1 00:00:20,300 --> 00:00:23,900 Bu sadece kendimi gizlemek içindi. sadece eğlence için. 2 00:00:24,420 --> 00:00:27,380 Ben gülmeyen bir adamım Ben düzeltme yapan bir adamım. 3 00:00:42,500 --> 00:00:45,100 Çok teşekkürler arkadaşlar. TEŞEKKÜRLER. 4 00:00:45,460 --> 00:00:47,020 Teşekkür ederim hayat. 5 00:02:41,660 --> 00:02:43,860 Ne oluyor? 6 00:02:44,260 --> 00:02:47,580 - Tamamen aptal mısın? - Burada ne yapıyorsun? 7 00:02:48,140 --> 00:02:50,100 Seni ahtapot sandım. 8 00:02:51,540 --> 00:02:52,620 Zavallı kaltak! 9 00:02:53,180 --> 00:02:55,300 yeni düzelttim bir adam tarafından. 10 00:02:59,020 --> 00:03:02,060 Bu sık sık başınıza gelir, erkekler tarafından düzeltilmek için mi? 11 00:03:02,420 --> 00:03:04,980 Ha? Sen ne diyorsun? 12 00:03:05,460 --> 00:03:08,340 Bu sana sık sık olur erkekler tarafından düzeltilmek için mi? 13 00:03:08,500 --> 00:03:10,620 - Düzeltmek için. Yüzüne yumruk at. - Evet. 14 00:03:10,820 --> 00:03:12,660 Bu her zaman başıma gelir. 15 00:03:12,980 --> 00:03:14,900 Dikkatli olmalısın. 16 00:03:15,500 --> 00:03:16,980 Kahretsin! Onun nesi var? 17 00:03:17,100 --> 00:03:18,660 Bok. Kendini iyi hissetmiyor. 18 00:03:34,660 --> 00:03:36,620 - Doktora gitmek istemiyorum. - Ben karar veririm. 19 00:03:36,780 --> 00:03:38,540 Doktora gitmek istemiyorum Sana söylüyorum! 20 00:03:38,660 --> 00:03:40,460 Kaybolun! 21 00:03:43,780 --> 00:03:46,380 Doktorlardan bıktım! Hiçbir faydası yok doktorlar! 22 00:03:46,580 --> 00:03:48,900 Seni okşuyorlar ve ciao! Üstesinden gelin! 23 00:03:49,060 --> 00:03:51,260 Külotunu tekrar giy. Git daha da öl! 24 00:03:58,540 --> 00:04:01,220 Yapabileceğini düşünüyorsun Tırmanmak mı, merdivenlerden mi? 25 00:04:02,060 --> 00:04:06,260 Açıkça ! sanki sana sahipmişim gibi merdiven çıkması bekleniyor. 26 00:04:07,180 --> 00:04:09,100 Yükselmek istediğimde, asansör yok. 27 00:04:15,780 --> 00:04:18,620 Her şeyden önce amaç ne? merdiven çıkmak için mi? 28 00:04:18,780 --> 00:04:20,660 Varisli damarlarınız mı var? 29 00:04:21,980 --> 00:04:23,980 Eve dönmekle ilgili. 30 00:04:26,060 --> 00:04:29,900 - Evden bir tane var mı? - Paylaştığım bir tane var. 31 00:04:30,060 --> 00:04:30,860 Kiminle? 32 00:04:32,660 --> 00:04:33,980 Ailem. 33 00:04:36,380 --> 00:04:38,660 En azından gelip kendini temizle. Kan işedin. 34 00:04:38,820 --> 00:04:40,020 Böyle ayrılma. 35 00:04:40,780 --> 00:04:42,980 Hiçbir akrabamı görmek istemiyorum. 36 00:04:44,020 --> 00:04:47,460 Ama onlar burada değiller, ailem. Onlar çok uzaktalar. 37 00:04:48,060 --> 00:04:49,620 Temmuz'dan önce kimse olmayacak. 38 00:04:52,820 --> 00:04:54,580 Benimle kal. 39 00:04:55,380 --> 00:04:57,620 Sen beklediğim kız arkadaşsın. 40 00:04:58,420 --> 00:05:00,980 Cennetten gerçek bir hediye. 41 00:05:03,980 --> 00:05:05,380 Evet ama... 42 00:05:06,500 --> 00:05:08,380 Ben kayıp bir kızım. 43 00:05:09,060 --> 00:05:10,620 Sana hiçbir soru sormayacağım. 44 00:05:10,780 --> 00:05:13,380 Neden evlisin? Seni neden rahatsız ediyoruz? 45 00:05:13,540 --> 00:05:15,380 Yemin ederim sana hiçbir şey sormayacağım. 46 00:05:16,060 --> 00:05:17,820 Bakaloryamı gözden geçirmem gerekiyor. 47 00:05:18,060 --> 00:05:20,100 Şu ana kadar üç kez kaçırdım. 48 00:05:21,620 --> 00:05:24,900 Ben çalışırken, Dinlenmek için bolca zamanınız olacak. 49 00:05:27,380 --> 00:05:29,100 Camille, benim adım. 50 00:05:34,500 --> 00:05:36,220 Ben Joëlle. 51 00:05:40,820 --> 00:05:43,180 Duygunun geçtiğini hissediyor musun? 52 00:06:12,380 --> 00:06:15,340 Bir sahne olarak beğenecekler, tüm bu iğrenç insanlara. 53 00:06:17,820 --> 00:06:18,820 Hangi sahne? 54 00:06:19,220 --> 00:06:21,300 İkimiz terasımızda... 55 00:06:21,420 --> 00:06:23,340 gecenin düşmesiyle birlikte. 56 00:06:23,500 --> 00:06:24,900 Sizce neyi bekliyorlar? 57 00:06:25,380 --> 00:06:26,220 Kim bu? 58 00:06:26,740 --> 00:06:30,260 İğrenç olanlar, çıtır aşıklar. 59 00:06:30,820 --> 00:06:32,100 Ama kimse yok. 60 00:06:32,300 --> 00:06:34,740 10 kilometre yakınında kimse yok her yerde. 61 00:06:35,380 --> 00:06:38,660 Terasta iki kız, tartouilleuses veya bukle maşası bile, 62 00:06:38,820 --> 00:06:40,700 Mutlaka izleyen bir adam vardır. 63 00:06:42,860 --> 00:06:44,500 İşte bak. 64 00:06:52,540 --> 00:06:54,740 Çalışmaya bir göz atın. 65 00:07:05,980 --> 00:07:08,260 Soldaki üst kat. 66 00:07:08,540 --> 00:07:10,740 görüyor musun pencere açık mı? 67 00:07:12,860 --> 00:07:13,900 Evet. 68 00:07:14,740 --> 00:07:18,260 Ve açık pencerede, Mateur'un kokusunu alıyor musun? 69 00:07:21,140 --> 00:07:22,700 Bilmiyorum. 70 00:07:28,540 --> 00:07:30,980 Hikayenin hızlandığını hissediyor musunuz? 71 00:07:51,100 --> 00:07:52,380 Bu doğru, heyecan verici. 72 00:07:55,060 --> 00:07:58,260 İyi. Kırılmam uzun sürmeyecek biraz kabuk, ben. 73 00:08:18,100 --> 00:08:19,340 Ah, hayır! Kahretsin! 74 00:08:21,580 --> 00:08:24,260 Kahretsin! Lanet etmek! Ne oluyor? 75 00:08:46,580 --> 00:08:48,380 Sana ne oldu? 76 00:08:50,820 --> 00:08:52,700 Çok meyve suyu içtin mi? 77 00:08:55,020 --> 00:08:58,220 Peki bunu nasıl başardın? böyle büyük bir kort suyu mu? 78 00:09:03,100 --> 00:09:05,060 Parmaklarını yuvaya mı soktun? 79 00:09:07,980 --> 00:09:10,100 Her yere parmaklarını sokan bir adam. 80 00:09:11,660 --> 00:09:13,260 Adamlar nerede saklanıyor? 81 00:09:14,420 --> 00:09:15,820 Hangi adamlar? 82 00:09:19,700 --> 00:09:21,540 Hiç erkek gördün mü? 83 00:09:22,420 --> 00:09:24,060 Her zaman adamlar vardır. 84 00:09:28,820 --> 00:09:30,820 Ah, Tanrının adı, Tanrının adı! 85 00:09:48,820 --> 00:09:50,980 Ne yapıyorsun? Sen aptalsın! 86 00:09:57,260 --> 00:09:58,820 Dinleyin kızlar... 87 00:10:01,260 --> 00:10:03,180 Şeyler gerekir açık. 88 00:10:03,340 --> 00:10:06,380 Akşamı birlikte geçirebiliriz ama belirli koşullar altında. 89 00:10:19,420 --> 00:10:22,700 - Bu yatakta ne yapıyoruz? - Bu hoşunuza gitmedi mi korkaklar? 90 00:10:22,900 --> 00:10:25,820 Erkeklerin zor bir şeyi var pantolonun içinde. Bize göster. 91 00:10:26,020 --> 00:10:27,420 İkimiz de bakireyiz. 92 00:10:27,620 --> 00:10:30,540 Kayıt dışı çalışıyorum ve mahvolmak istemiyorum. 93 00:10:30,740 --> 00:10:32,540 - Çeneni kapat. - Nasıl yani ? 94 00:10:32,700 --> 00:10:34,620 Bir bakıma böylece ses çıkmıyor. 95 00:10:34,780 --> 00:10:37,500 - Kanaryanın çıkışını görmek istiyoruz. - Elini pantolonumdan çek! 96 00:10:37,660 --> 00:10:40,420 Bayana kibar davranın! Cilala yoksa sana bir tane daha veririm. 97 00:10:42,980 --> 00:10:45,940 Arkadaşın şaşkınlığı az önce tokatını yemiş olan kişi. 98 00:10:48,340 --> 00:10:51,060 -Dinleyin beni kızlar... - Kısa meyve suyuna dikkat! 99 00:10:51,540 --> 00:10:53,620 - Hangi kısa meyve suyu? - Orada ! Orada ! 100 00:11:03,180 --> 00:11:05,100 Bir patlama olacak mı? 101 00:11:05,260 --> 00:11:08,780 Patlamalar konusunda endişelenmeyin. Arzunuzun yükselmesine izin verin. 102 00:11:09,260 --> 00:11:11,060 En iyisi hareket etmemek 103 00:11:11,220 --> 00:11:14,220 iyi bağlantıda kalmak için birbirlerine. 104 00:11:14,900 --> 00:11:16,700 Beni dinleyin kızlar... 105 00:11:18,420 --> 00:11:20,820 Cumartesi akşamı olacaktı ve baloya giderdik. 106 00:11:21,180 --> 00:11:23,100 Ama cumartesi gecesi değil. 107 00:11:23,260 --> 00:11:25,140 Benim için her zaman cumartesi akşamıdır. 108 00:11:25,300 --> 00:11:27,060 Üstelik şapkam da yanımda. 109 00:11:28,140 --> 00:11:30,220 Akordeonların sesini zaten duyabiliyorduk. 110 00:11:31,700 --> 00:11:33,860 Paran var şampanya için mi? 111 00:11:34,060 --> 00:11:36,100 Ceplerimi ara, açıkça göreceksiniz. 112 00:11:46,460 --> 00:11:49,340 Nasıl yapılır? birdenbire hoş biri mi oldun? 113 00:11:51,100 --> 00:11:53,940 Daha önce kırbaçlıyordun, dokunulmasını istemedin. 114 00:11:54,100 --> 00:11:56,100 Şimdi gülüyorsun. 115 00:11:56,260 --> 00:11:58,100 Bir ispinoz kadar neşelisin. 116 00:11:59,020 --> 00:12:00,860 Ne ile meşgulsün? 117 00:12:03,700 --> 00:12:05,420 Belki aşıktır. 118 00:12:06,020 --> 00:12:07,980 Aniden yere düştü. 119 00:12:12,260 --> 00:12:13,940 Aşık mısın dostum? 120 00:12:16,220 --> 00:12:17,980 Bu iyi. Biz de. 121 00:12:18,100 --> 00:12:20,340 Seni görür görmez aşık olduk. 122 00:12:20,700 --> 00:12:21,980 Merhaba Camille. 123 00:12:24,980 --> 00:12:26,700 aşık olduğumuzu mu? 124 00:12:29,700 --> 00:12:31,540 Adını bile bilmiyoruz. 125 00:12:34,980 --> 00:12:36,540 François, adım. 126 00:12:39,940 --> 00:12:42,700 Haftalar oldu ve seni gözlemlediğim haftalar, 127 00:12:42,980 --> 00:12:44,540 martılarınla ​​yürüdüğün zaman. 128 00:12:46,260 --> 00:12:47,540 Ah iyi mi? 129 00:12:49,100 --> 00:12:50,220 Ne olmuş? 130 00:12:54,100 --> 00:12:55,220 Tahmin etmek. 131 00:13:00,620 --> 00:13:02,540 Bana hayatını teklif etmeyi düşünüyor musun? 132 00:13:04,620 --> 00:13:07,980 Bütün gözyaşlarımı sana sunacağım ve tüm kalp atışlarım. 133 00:13:09,860 --> 00:13:11,660 Onunla istediğini yapabilirsin. 134 00:13:14,100 --> 00:13:17,580 Beni kızdırıyor, açıklaması aşktan. Bunu istemiyorum. 135 00:13:18,340 --> 00:13:20,380 Onu tanımıyorum. o adam. 136 00:13:23,100 --> 00:13:26,260 Kız arkadaşımla dans ediyorum. Hadi, kız arkadaşımla dans et. 137 00:13:31,100 --> 00:13:33,820 - Dans etmek istediğim sensin. - Ben dans etmem! 138 00:13:34,340 --> 00:13:35,980 Hastayım, bu kadar! 139 00:13:36,620 --> 00:13:37,980 Karnım ağrıyor. 140 00:13:39,980 --> 00:13:41,700 Kız arkadaşımla dans ediyorum. 141 00:13:46,620 --> 00:13:48,860 Coşku için teşekkürler. 142 00:13:49,860 --> 00:13:51,980 Uyum sağlamam için bana zaman ver. 143 00:13:54,460 --> 00:13:57,380 Uyum sağlayın, uyum sağlayın. 144 00:13:58,980 --> 00:14:01,820 Nedir? Ondan hoşlanmıyor musun? 145 00:14:03,100 --> 00:14:05,100 Onu sevmediğimden değil... 146 00:14:07,540 --> 00:14:09,420 Onun üzgün olduğunu görmüyor musun? 147 00:14:18,340 --> 00:14:21,860 Haydi, onun kalbini ısıt! Başını döndür. 148 00:14:22,020 --> 00:14:24,100 Buna ihtiyacı olan o. 149 00:14:31,820 --> 00:14:34,300 Bu yüzden ! Bakın nasıl teslim oluyor. 150 00:14:34,700 --> 00:14:36,780 Onu ne kadar sevdiğinizi ona hissettirin. 151 00:14:39,700 --> 00:14:41,220 İçeri girin. 152 00:14:41,380 --> 00:14:43,140 Kıvrımlarına sarılıyor. 153 00:15:11,860 --> 00:15:13,980 Neler oluyor? gelinlerle mi? 154 00:15:14,140 --> 00:15:15,420 Ne yaptılar? 155 00:15:20,260 --> 00:15:23,020 Gelinleri unutun. Gelinleri unutun! 156 00:15:23,180 --> 00:15:24,700 Sahte olabilir. 157 00:15:24,820 --> 00:15:26,740 Bunun yerine kendine iyi bak ressamın. 158 00:15:27,420 --> 00:15:28,700 Onun nesi var? 159 00:15:28,900 --> 00:15:30,740 Çözülme aşamasında. 160 00:15:52,140 --> 00:15:53,140 Hadi ! 161 00:15:54,140 --> 00:15:56,860 Koşmaya gerek yok, Göğüslerin için kötü. 162 00:15:57,060 --> 00:16:00,540 Ve biz bizim yaşımızda değiliz erkekleri kovalamaya başlayın. 163 00:16:01,260 --> 00:16:03,700 Biz çok genciz ve fazla tatlı. 164 00:16:20,660 --> 00:16:23,220 Beni bekleyin kızlar! Beni bekle! 165 00:16:29,540 --> 00:16:31,980 İşte buradasın aşkım. Beni çok korkuttun. 166 00:17:00,260 --> 00:17:02,860 - Klasik müziği sever misin? - Evet. 167 00:17:03,140 --> 00:17:04,740 Bu iyi, senin için çalacağım. 168 00:17:04,940 --> 00:17:06,980 Çok saf olanlardan, çok klasik. 169 00:17:07,140 --> 00:17:09,660 Genellikle, adamlar bana tokat atıyor 170 00:17:09,820 --> 00:17:12,140 ama bana vereceksin hassasiyet. 171 00:17:12,500 --> 00:17:13,700 Hissediyorum. 172 00:17:14,580 --> 00:17:16,460 İzlememin sakıncası var mı? 173 00:17:17,380 --> 00:17:19,980 Görmek istiyor nasıl çalışıyor? 174 00:17:21,580 --> 00:17:23,980 çok ilgileniyorum seksle ilgili şeylere. 175 00:17:26,300 --> 00:17:30,140 Biliyorsun, bu daha az sıra dışı söylediğimiz her şeyden daha 176 00:17:31,420 --> 00:17:34,420 Kapı aramayın dışarı, nazik olacaksın. 177 00:17:34,540 --> 00:17:37,140 Bunun yerine kendine iyi bak dünyaya girişinizi yapmak için. 178 00:17:37,300 --> 00:17:39,420 Kalabalık seni alkışlamayı bekliyor. 179 00:17:43,820 --> 00:17:47,140 Görüyorsun. Kendi kendine gidiyor. 180 00:17:53,140 --> 00:17:56,180 Bunu sevdim, küçük adamlar kayıt dışı çalışan kişiler. 181 00:17:56,980 --> 00:17:59,380 Artık mevcut değiller diğerlerinden daha. 182 00:18:03,540 --> 00:18:07,140 En güzel anım, işsiz bir insanla. 183 00:18:08,260 --> 00:18:10,460 Bütün gün bunu kendime sakladım. 184 00:18:12,700 --> 00:18:14,740 Adı Jim Pascal'dı. 185 00:18:19,020 --> 00:18:20,980 O bir gitaristti. 186 00:18:38,380 --> 00:18:40,620 Dikkatli ol küçük kızım. Dikkatli olun. 187 00:18:41,140 --> 00:18:43,620 Gözyaşları her zaman değildir mutluluk gözyaşları. 188 00:18:52,180 --> 00:18:53,980 Neler oluyor? 189 00:18:55,180 --> 00:18:56,420 Hasta mı? 190 00:18:57,300 --> 00:18:59,260 Hadi, hadi! Haydi buradan çıkalım! 191 00:19:01,300 --> 00:19:04,020 Belki hastadır. Bakın, sabit bir gözü var. 192 00:19:04,220 --> 00:19:07,140 Ama hepsinin sabit bir gözü var cumming'i bitirdikleri zaman. 193 00:19:07,300 --> 00:19:09,620 - Onu boşalttım mı? - Hadi. Haydi buradan çıkalım. 194 00:19:09,820 --> 00:19:12,140 Sadece onu deldim tüm parası. 195 00:19:15,500 --> 00:19:18,540 Bir piliç gibi sinir bozucusun. Onun kollarında kendimi iyi hissettim. 196 00:19:18,700 --> 00:19:21,140 Onunla kal! Ona gençliğini ver! 197 00:19:21,300 --> 00:19:23,260 Git bebek arabasını sipariş et. 198 00:19:25,860 --> 00:19:28,820 Beni bekleyin kızlar! Beni bekle! 199 00:19:30,580 --> 00:19:32,020 Beni bekle! 200 00:19:33,140 --> 00:19:34,340 Ne istiyorsun? 201 00:19:37,220 --> 00:19:38,260 Teşekkür ederim deyin. 202 00:19:39,940 --> 00:19:41,140 Ne için teşekkürler? 203 00:19:42,980 --> 00:19:44,140 Aşk için. 204 00:19:45,300 --> 00:19:46,860 Aşk... 205 00:19:47,420 --> 00:19:49,540 Ama size teşekkür eden biziz. 206 00:19:52,540 --> 00:19:54,620 Seninle gelmek isterim. 207 00:19:57,460 --> 00:20:00,700 Gittiğimiz yer çok tehlikeli. Erkek getiremiyoruz. 208 00:20:01,380 --> 00:20:04,460 Ama eğer bundan kurtulabilirsek, Sana söz veriyorum, geri döneceğim. 209 00:20:06,700 --> 00:20:08,620 Sana bir çocuk vereceğim. 210 00:20:10,100 --> 00:20:11,980 Ve senin gözlerine sahip olacak. 211 00:20:21,580 --> 00:20:22,420 Peki... 212 00:20:22,540 --> 00:20:24,540 Bütün bunlarla akşam yemeği yemedim. 213 00:20:31,420 --> 00:20:33,700 Tehlike hissini hissediyor musun? 214 00:20:33,860 --> 00:20:35,420 Hangi tehlike duygusu? 215 00:20:35,540 --> 00:20:40,260 Bilmiyorum. Geceleri ikimiz de çaresiz kalıyoruz. 216 00:20:42,460 --> 00:20:43,860 İşte bak. 217 00:20:44,340 --> 00:20:46,340 Evinizin yakınında bir araba var. 218 00:20:48,020 --> 00:20:50,540 Ne umurumda, bu arabadan mı? 219 00:20:52,100 --> 00:20:54,020 Korkarım bu benim için. 220 00:20:57,860 --> 00:21:00,020 Burada kal. Bir göz atacağım. 221 00:22:05,460 --> 00:22:07,060 Kız arkadaşın nerede? 222 00:22:07,540 --> 00:22:08,860 Kız arkadaşım yok. 223 00:22:11,020 --> 00:22:12,460 O halde yalnız mısın? 224 00:22:15,820 --> 00:22:17,500 Evet, tamamen yalnızım. 225 00:22:20,860 --> 00:22:22,140 Eğlenmek ister misin? 226 00:22:22,300 --> 00:22:24,540 Zamanım yok. Bakaloryamı gözden geçirmem gerekiyor. 227 00:22:26,940 --> 00:22:28,580 Bakaloryamı alamadım. 228 00:22:30,260 --> 00:22:32,180 Sahip olduğum tek şey, Bu tam bir baş ağrısı. 229 00:22:36,620 --> 00:22:37,980 Şu anda örneğin, 230 00:22:40,500 --> 00:22:42,420 Jilet işerim. 231 00:22:43,100 --> 00:22:44,860 Sert gıdıklama. 232 00:22:47,780 --> 00:22:49,500 Kız arkadaşın nerede? 233 00:22:50,900 --> 00:22:52,300 Hangi kız arkadaş? 234 00:22:52,460 --> 00:22:55,580 Ağzı olan küçük şişman bir kız kremalı gibi. 235 00:22:56,140 --> 00:22:58,020 Ve geri kalanı, kültür suyudur. 236 00:22:59,740 --> 00:23:02,180 Kız arkadaşımdan Neden bahsediyorsun? 237 00:23:02,340 --> 00:23:03,140 Evet. 238 00:23:28,580 --> 00:23:31,740 Benim işim güvenlik. Her türlü gözetim. 239 00:23:32,220 --> 00:23:33,500 Senin yaşında bir kızım var. 240 00:23:34,540 --> 00:23:36,220 Ona ne yaptığımı biliyor musun? 241 00:23:44,780 --> 00:23:46,420 Kedisiyle ilgileniyorum. 242 00:23:46,780 --> 00:23:48,420 Bana "Baba dili" diyor. 243 00:23:49,260 --> 00:23:50,980 Ve ona zevk veriyorum. 244 00:23:51,700 --> 00:23:53,860 Bu arada, Haydutlarla işi olmaz. 245 00:23:54,900 --> 00:23:58,860 - Peki anne ne diyor? - Anne ağzını kapatıyor. 246 00:24:00,300 --> 00:24:03,060 Kızlar için bunu biliyor, Ben uzmanım 247 00:24:04,460 --> 00:24:05,780 onları şımarttığımı, 248 00:24:07,140 --> 00:24:08,420 onları koruduğumu. 249 00:24:11,780 --> 00:24:13,940 Babam beni korumuyor. 250 00:24:14,620 --> 00:24:16,060 Dolaşmama izin veriyor, 251 00:24:17,460 --> 00:24:20,260 ve geri döndüğümde, gözlerinde yaşlar var. 252 00:24:25,460 --> 00:24:27,860 Bir babanın gözleri, ağlamak için yaratılmıştır. 253 00:24:30,980 --> 00:24:32,140 Kola ister misin? 254 00:24:33,540 --> 00:24:35,700 Hayır, içemem. yoksa işerim 255 00:24:36,900 --> 00:24:39,180 ve işediğimde, Ezilmiş cam. 256 00:24:40,660 --> 00:24:42,460 Gel kucağıma otur. 257 00:24:53,220 --> 00:24:55,140 Beni okşayacak mısın? 258 00:24:56,300 --> 00:24:58,260 Ama hayır, seni okşamayacağım. 259 00:25:03,460 --> 00:25:05,300 Senin üzerinde hiçbir hakkım yok. 260 00:25:11,700 --> 00:25:13,660 Sadece söyle bana kız arkadaşın nerede? 261 00:25:14,700 --> 00:25:16,860 Seni ısırıyorum senin araban. 262 00:25:18,140 --> 00:25:21,060 - Sen ne diyorsun? - Arabanı çaldı. 263 00:25:27,220 --> 00:25:28,860 Ne kaltak! 264 00:25:47,340 --> 00:25:49,180 Kimdi? Avukat mı? 265 00:25:49,340 --> 00:25:51,340 - Hayır, güvenlik görevlisi. - Ah evet! Robert mı? 266 00:25:51,540 --> 00:25:54,020 - Sana benim hakkımda bir şey söyledi mi? - Başlat, kahretsin! 267 00:25:54,180 --> 00:25:55,420 Başlangıç! 268 00:25:57,580 --> 00:26:00,300 - İkinci sınıftasın, orada! - Kapa çeneni ! 269 00:26:08,500 --> 00:26:09,980 Ama kelepçeyi çöz! 270 00:26:10,380 --> 00:26:12,580 Ama kelepçeyi açamıyorum! 271 00:26:12,740 --> 00:26:14,700 Oradaki krepçiye gidin! 272 00:26:27,140 --> 00:26:29,460 Ama bu şekilde nereye gidiyoruz? Nereye gidiyoruz? 273 00:26:29,620 --> 00:26:32,700 Yol bu, benim küçük yaşlı kadınım, yol bu. 274 00:26:41,540 --> 00:26:43,860 Sentezleyiciler, onları duyuyor musunuz? 275 00:26:44,580 --> 00:26:46,300 Hangi sentezleyiciler? 276 00:26:47,340 --> 00:26:50,140 Yola saldırdığımızda, sentezleyiciler var. 277 00:26:50,740 --> 00:26:52,940 Seni büyük kaltak! 278 00:26:53,700 --> 00:26:57,300 Ve o zaman lisans diplomam! Nasıl Bunu geçmek için ne yapacağım? 279 00:27:08,660 --> 00:27:10,580 Şimdi onları duyuyor musun? 280 00:27:10,740 --> 00:27:11,740 Evet. 281 00:27:30,020 --> 00:27:31,900 Clermont'a mı gidiyorsun? 282 00:27:32,060 --> 00:27:35,180 Hava soğumaya başlıyor. Elimiz dolu. 283 00:27:40,900 --> 00:27:42,860 Bizi götürmek istemiyor musun? 284 00:27:43,540 --> 00:27:45,180 Hoş görünüyorsun. 285 00:27:46,020 --> 00:27:48,940 Hatta anlaşabiliriz biraz çaba sarf etmek. 286 00:27:49,260 --> 00:27:50,460 Kamyonumdan çık. 287 00:27:51,100 --> 00:27:52,220 Nasıl ? 288 00:27:52,580 --> 00:27:55,380 - Ne diyor? - Kamyonumdan çık. 289 00:27:55,580 --> 00:27:57,700 Sizce de tatlı değil miyiz? 290 00:27:57,860 --> 00:27:59,580 Aşağı ineceksin, evet mi yoksa bok mu? 291 00:28:00,620 --> 00:28:02,380 Bir aptal hakkında konuşun! 292 00:28:02,580 --> 00:28:04,900 Ve büyük kardeşlik peki yol? 293 00:28:05,060 --> 00:28:06,700 Bilmiyor musun? 294 00:28:07,340 --> 00:28:08,820 Ön kollarınızı gösterin. 295 00:28:09,740 --> 00:28:11,100 Ön kollarınızı gösterin. 296 00:28:11,300 --> 00:28:14,460 - Ellerinde ne var? - Görmek istediğine göre bırak da görsün. 297 00:28:22,300 --> 00:28:25,020 Bu bir kamyoncu değil yapman gereken polislik. 298 00:28:31,740 --> 00:28:34,980 Üzgünüm kızlar, ama bir karım ve çocuklarım var. 299 00:28:37,100 --> 00:28:38,540 Ayaklarım ağrıyor. 300 00:28:38,700 --> 00:28:40,460 Ayaklarım da ağrıyor. 301 00:28:44,460 --> 00:28:47,740 Bu sana zaten oldu bir şehri ele geçirmek mi? 302 00:28:47,900 --> 00:28:49,300 Nasıl yani ? 303 00:28:54,580 --> 00:28:55,980 Bir şehir... 304 00:28:57,460 --> 00:29:00,340 Herkes uyuyor, ve biz varıyoruz. 305 00:29:00,580 --> 00:29:02,300 Resmi görüyor musun? 306 00:29:03,340 --> 00:29:06,500 Onlara rüya gibi geliyor erkeklere, uykularında. 307 00:29:07,940 --> 00:29:10,060 Bu nedir bu ışıklar nedir? 308 00:29:11,140 --> 00:29:12,180 Hangi ışıklar? 309 00:29:12,340 --> 00:29:15,180 Bütün bu ışıklar parlıyor, orada. Onları görmüyor musun? 310 00:29:16,340 --> 00:29:20,140 - Işıklara yaklaşıyoruz. - Sen delisin! Peki ya bu bir tuzaksa? 311 00:29:22,140 --> 00:29:26,060 Işık beni çekiyor. ben olduğumda Çekildim, tehlike umurumda değil. 312 00:29:35,660 --> 00:29:39,420 - Bu ışıklar bizim için mi? -Peki kimin için olmasını istiyorsun? 313 00:29:53,420 --> 00:29:54,420 Şuna bak. 314 00:29:55,660 --> 00:29:57,100 Şuna bak! 315 00:30:19,220 --> 00:30:21,180 Ama şuna bakın! Şuna bak! 316 00:30:40,740 --> 00:30:42,220 Beğendiniz mi kızlar? 317 00:30:50,220 --> 00:30:53,420 - Film mi çekiyorsun? - Evet. 318 00:30:54,860 --> 00:30:56,300 Neden orada kimse yok? 319 00:30:56,700 --> 00:30:59,620 Hepsi çorbanın içinde. Çeyrek saat sonra yeniden başlayacağız. 320 00:31:00,140 --> 00:31:02,300 Bu sana şunu söylerdi: çorba yemek için mi? 321 00:31:05,580 --> 00:31:07,580 Biraz çorba istemez misin? 322 00:31:08,660 --> 00:31:10,820 İyi bir sıcak çorba takımla mı? 323 00:31:13,060 --> 00:31:14,260 Peki... 324 00:31:16,180 --> 00:31:17,260 Evet. 325 00:31:35,700 --> 00:31:36,940 Kaltak! 326 00:31:37,700 --> 00:31:39,060 Tanrı'nın adı! 327 00:31:40,700 --> 00:31:43,140 Geri dönmeye cesareti var mı? 328 00:31:45,580 --> 00:31:48,020 Ama ne aptal! Onu boğuyor! 329 00:31:48,180 --> 00:31:51,780 Ben Joelle, arkadaşlar! Bu Joëlle! Bu kaltak! 330 00:31:54,140 --> 00:31:55,140 Bana ait! 331 00:32:04,860 --> 00:32:08,540 Orospu! Küçük çöp! Yürüyen çürük! 332 00:32:08,860 --> 00:32:11,780 Şu fahişeye bak! Küçük fahişe! 333 00:32:11,940 --> 00:32:13,220 Lanet etmek! 334 00:32:13,460 --> 00:32:17,140 Beyler ekstralar! Beyler ekstralar! 335 00:32:17,300 --> 00:32:19,620 Kostümlere dikkat! 336 00:32:19,780 --> 00:32:22,820 Kostümlere dikkat! 337 00:32:23,020 --> 00:32:25,180 Sen susacaksın evet mi yoksa bok mu? 338 00:32:25,340 --> 00:32:27,340 Ne oluyor? 339 00:32:27,500 --> 00:32:29,980 Ben filmin yönetmeniyim. 340 00:32:30,140 --> 00:32:32,660 Her an, Şehri terk etmeye karar verebilirim 341 00:32:32,820 --> 00:32:35,060 ve gidip filmimi bitir başka yerde. 342 00:32:36,020 --> 00:32:38,780 Bunun ne anlama geldiğini biliyorsun. otel tarafında mı? 343 00:33:02,660 --> 00:33:04,820 Aptal ne Bu kızı kim getirdi? 344 00:33:06,580 --> 00:33:08,420 Bilemiyordum. 345 00:33:10,860 --> 00:33:13,940 Onlara ne yaptın? bütün bu domuzlara mı? Ha? 346 00:33:25,260 --> 00:33:27,260 Ben Marc-Antoine kim başladı. 347 00:33:28,260 --> 00:33:30,260 Ben Marc-Antoine fikri kim ortaya attı? 348 00:33:32,140 --> 00:33:33,820 Marc-Antoine kimdir? 349 00:33:34,740 --> 00:33:37,620 orospu çocuğu var mı Kimin adı Marc-Antoine? 350 00:33:38,540 --> 00:33:40,820 Zamanı gelmişti genç bir stajyer olduğum yer 351 00:33:41,020 --> 00:33:45,260 ve nerede bir anlaşma arıyordum bana altın toplar yapmak için. 352 00:33:49,260 --> 00:33:52,420 Bir sürü adam 48 saat istişare edildi 353 00:33:52,580 --> 00:33:55,020 yıkıcı bir gıdıklama için. 354 00:33:59,580 --> 00:34:01,020 İlgilendim. 355 00:34:05,100 --> 00:34:06,100 Sıra kimin elinde? 356 00:34:07,620 --> 00:34:09,540 Penisim yanıyor Yürüyemiyorum. 357 00:34:09,700 --> 00:34:11,700 - Bana gelinden bahset. - Nereden biliyorsunuz? 358 00:34:11,860 --> 00:34:14,260 - O bir gelin değil miydi? - Bunun bilinmesini istemiyorum. 359 00:34:14,420 --> 00:34:16,500 Artık biliniyor. Bana ondan bahset. 360 00:34:16,660 --> 00:34:18,340 - Ne söylemeliyim? - Tüm. 361 00:34:18,500 --> 00:34:21,420 Nereden geldiğini, nereye gideceğini, adı neydi? 362 00:34:22,060 --> 00:34:24,340 Bana söyledi içinden geçiyordu. 363 00:34:25,060 --> 00:34:26,700 Çok seyahat ettiğini. 364 00:34:27,340 --> 00:34:28,980 Yerleşmeyi sevmediğini. 365 00:34:29,140 --> 00:34:31,500 Bu inanılmaz bana ne söylemiş olabilir? 366 00:34:32,460 --> 00:34:34,740 Kesinlikle istediği şey benimle kal. 367 00:34:35,580 --> 00:34:37,300 Beni bırakmak istemediğini. 368 00:34:37,580 --> 00:34:38,980 Bir esmer. 369 00:34:39,860 --> 00:34:41,420 Koyu tenli bir esmer. 370 00:34:42,380 --> 00:34:43,940 Benlerle. 371 00:34:44,300 --> 00:34:45,860 Bu... 372 00:34:47,300 --> 00:34:49,460 bir çeşit kız... 373 00:34:49,820 --> 00:34:51,580 içine battığımız yer. 374 00:34:54,380 --> 00:34:56,020 Peki sana kim söylüyor... 375 00:34:56,980 --> 00:34:58,220 “Gitme. 376 00:35:00,300 --> 00:35:02,060 "Biraz daha kal." 377 00:35:05,020 --> 00:35:06,740 Ve sonra kim... 378 00:35:07,060 --> 00:35:08,900 kalçalarıyla seni sıkar. 379 00:35:11,940 --> 00:35:15,900 İstediğim şey bir ipucu bu da onu bulmamı sağlıyor. 380 00:35:16,180 --> 00:35:18,380 - Ne için? - Onu iyileştirmek için! 381 00:35:19,660 --> 00:35:21,980 Onu bırakamayız doğada yürüyün. 382 00:35:23,860 --> 00:35:26,940 Ben şehrin emanetçisiyim Pronuptia'nın evinden. 383 00:35:27,300 --> 00:35:31,140 ben mağazamdayım az önce perdeyi kaldırdım. 384 00:35:31,300 --> 00:35:34,540 Saat sabah 9, hazırlanıyorum ilk espressomu içmek için 385 00:35:35,660 --> 00:35:40,020 ne zaman gezgin... görünümünü yapar. 386 00:35:41,740 --> 00:35:43,300 Gezginin açıklaması. 387 00:35:46,060 --> 00:35:47,980 Soldan geldi, 388 00:35:48,100 --> 00:35:50,060 Porte de Clermont tarafında. 389 00:35:52,140 --> 00:35:56,540 Ve o hareketsiz durmaya geldi penceremin önünde serin. 390 00:36:38,500 --> 00:36:40,300 Mağazama geldi 391 00:36:40,460 --> 00:36:44,340 ve bana yapıp yapamayacağını sordu dekolteli beyaz elbiseyi deneyin. 392 00:36:46,420 --> 00:36:49,060 Sen istiyorsun elbiseyi denediğimi mi? 393 00:36:54,140 --> 00:36:56,060 Kayıp bir kıza benziyordu. 394 00:36:56,820 --> 00:36:59,820 Zavallı takımı, gerçek bir sefaletti. 395 00:37:01,060 --> 00:37:03,860 "Elbette" dedim ona. “İstediğin her şeyi dene.” 396 00:37:05,860 --> 00:37:09,980 Bana gözleriyle baktı tanınma konusunda çaresiz. 397 00:37:14,940 --> 00:37:17,900 -Peki bana bir tane verecek misin? - Ne? 398 00:37:19,100 --> 00:37:21,100 Bir elbise, aptal. 399 00:37:21,420 --> 00:37:23,100 Bir taneye sahip olmayı hayal ediyorum. 400 00:37:24,180 --> 00:37:26,300 Elbette sana bir tane vereceğim. 401 00:37:29,260 --> 00:37:31,380 Ve sana sevgi vereceğim. 402 00:37:31,540 --> 00:37:34,300 Bir kadının sahip olduğu tüm aşk bir erkeğe verebilir. 403 00:37:34,900 --> 00:37:36,380 O benim kollarımdaydı. 404 00:37:36,540 --> 00:37:39,660 "Mağazayı kapatıyoruz" dedim. "Mağazayı kapatıyoruz." 405 00:37:43,020 --> 00:37:45,740 Mağazayı kapatıyoruz ve dükkanımı açıyorum. 406 00:37:46,580 --> 00:37:49,820 çok güzel şeyler var benim dükkanımda. Göreceksin. 407 00:37:53,140 --> 00:37:55,860 Perdeyi tekrar açtığımda böylece tekrar ayrılır, 408 00:37:55,980 --> 00:37:57,780 artık ayrılmak istemiyordu. 409 00:37:58,860 --> 00:38:02,540 "Neden benimle evlenmiyorsun?" dedi. "Ben zaten giyindim." 410 00:38:02,700 --> 00:38:03,900 "Eksik olan tek şey bir rahip." 411 00:38:06,260 --> 00:38:08,260 Ne istersen yapacağım. 412 00:38:08,540 --> 00:38:11,260 Ne istersen yapacağım! Duyuyor musun? 413 00:38:11,980 --> 00:38:13,460 Mağazayı işleteceğim. 414 00:38:13,620 --> 00:38:17,020 Yürüyüşe çıkabilirsin git başka yerde sikiş. 415 00:38:17,140 --> 00:38:19,500 Seni sabırla bekleyeceğim. 416 00:38:20,220 --> 00:38:22,900 Asla bir düşünce. Yemin ederim, seni kızdırmayacağım. 417 00:38:24,660 --> 00:38:26,380 Onu dışarı attım. 418 00:38:26,540 --> 00:38:28,260 - Elbiseyle mi? - Elbiseyle birlikte. 419 00:38:28,500 --> 00:38:31,940 - Hangi yöne gitti? - Güney. Denizi görmek istiyordu. 420 00:38:32,780 --> 00:38:34,820 Doktor arabasının direksiyonunda. 421 00:38:34,980 --> 00:38:36,140 Bunun için gidiyor. 422 00:38:37,900 --> 00:38:40,860 Bir dönemeçten çıkıyorum, bir gelinle karşılaşır 423 00:38:41,500 --> 00:38:43,260 ona başparmağını kaldıran kişi. 424 00:38:44,380 --> 00:38:46,660 "Bir kız arıyorum evlenmek güzel" dedi. 425 00:38:46,820 --> 00:38:47,980 "Güzel bir kız 426 00:38:48,100 --> 00:38:49,580 ve tarih olmadan." 427 00:38:50,420 --> 00:38:51,940 "Aradığınız kişi benim" 428 00:38:52,100 --> 00:38:53,460 ona cevap veriyor 429 00:38:55,260 --> 00:38:57,300 yanına oturur. 430 00:38:57,420 --> 00:38:59,460 Evlenmek güzel, sikişmek güzel, 431 00:38:59,980 --> 00:39:01,980 ve angarya senin insafına kalmış. 432 00:39:04,100 --> 00:39:06,340 Biz buna diyoruz bir geri dönüş mü? 433 00:39:12,540 --> 00:39:15,660 Ne istersen onu söyle. Benim için mutluluktur. 434 00:39:15,820 --> 00:39:18,020 Adı Marc-Antoine'dı. O harikaydı. 435 00:39:18,500 --> 00:39:20,060 Kamyona dikkat! 436 00:39:25,340 --> 00:39:27,620 Sen tamamen aptalsın projektörlerinizle! 437 00:39:28,020 --> 00:39:30,780 - Ağzımda var! - Siz Dr. Warm mısınız? 438 00:39:30,940 --> 00:39:32,580 İşte burada. 439 00:39:35,340 --> 00:39:36,660 Kafaya dikkat edin. 440 00:39:38,340 --> 00:39:40,060 Kolumu tutmayı bırak. 441 00:39:45,060 --> 00:39:46,460 Beni onunla yalnız bırak. 442 00:39:59,300 --> 00:40:01,300 Kendimi iyi hissetmiyorum Marco. 443 00:40:01,580 --> 00:40:03,420 Kendimi iyi hissetmiyordum. 444 00:40:03,580 --> 00:40:05,460 Endişe verici semptomlarım var. 445 00:40:08,060 --> 00:40:09,340 Hepimizin belirtileri var. 446 00:40:09,740 --> 00:40:11,860 Sürekli tokat yiyorum. 447 00:40:12,980 --> 00:40:16,060 Artık adamlar var beni boğmaya çalışanlar. 448 00:40:16,220 --> 00:40:18,220 Bu işin sonu kötü olacak gibi hissediyorum. 449 00:40:19,380 --> 00:40:21,180 Sana geri dönmemeni söylemiştim. 450 00:40:25,580 --> 00:40:27,580 - O kadar kilo vermemişsin. - Hayır. 451 00:40:29,060 --> 00:40:31,020 - Seni incitiyor muyum? - Ah hayır. 452 00:40:31,460 --> 00:40:33,060 Öksürüyor musun? 453 00:40:33,580 --> 00:40:35,340 İstediğini yaparım Marco. 454 00:40:35,980 --> 00:40:37,500 Sende var mı? 455 00:40:38,180 --> 00:40:41,140 - Bok yememi mi istiyorsun? - Cevap ver, kahretsin! 456 00:40:41,300 --> 00:40:43,860 Artık daha eğlenceli. Daha eğlenceli. 457 00:40:49,340 --> 00:40:51,100 Peki sen nasılsın? 458 00:40:52,700 --> 00:40:54,660 Çocuğunuzun olduğu doğru mu? 459 00:40:55,700 --> 00:40:58,100 - Bana çocuklarından bahset. - Onlar için endişelenme. 460 00:41:00,100 --> 00:41:01,340 Sakın gitme Marco. 461 00:41:02,020 --> 00:41:04,380 Kıskanmıyorum, ilgileniyorum. 462 00:41:08,740 --> 00:41:09,740 Marco! 463 00:41:12,780 --> 00:41:14,540 Onun nesi var? Ciddi mi? 464 00:41:14,700 --> 00:41:16,380 Tranxene ile uyuyacak. 465 00:41:23,420 --> 00:41:24,820 Neden beni düşürdün? 466 00:41:28,860 --> 00:41:31,220 Ben senin gibi hissetmiyorum doktor gibi. 467 00:41:31,380 --> 00:41:33,180 Sana çöp gibi kokuyorum. 468 00:41:39,220 --> 00:41:41,620 Yani sensin sikişen kız mı? 469 00:41:41,780 --> 00:41:43,740 Sorun ben değilim, kız arkadaşım. 470 00:41:44,180 --> 00:41:46,180 Bakaloryamı gözden geçirmem gerekiyor. 471 00:41:46,540 --> 00:41:48,260 Eve gitmek isterim. 472 00:41:52,940 --> 00:41:55,420 Ben filmin yapımcısıyım. 473 00:42:04,500 --> 00:42:06,500 Büyük bir yapımcı mısınız? 474 00:42:06,660 --> 00:42:07,660 Çok önemli. 475 00:42:07,820 --> 00:42:10,420 Aptal olma, Joëlle. İmzalayana kadar bekle. 476 00:42:10,580 --> 00:42:14,900 Genellikle güven veririm. Aksi halde yapımcı olmazdım. 477 00:42:35,660 --> 00:42:37,540 Külotumu çıkarmalı mıyım? 478 00:42:39,660 --> 00:42:41,900 Bana tekrar söyleyebilirsin az önce ne dedin? 479 00:42:45,660 --> 00:42:48,820 - Külotumu çıkarmalı mıyım? - Evet, yine. 480 00:42:54,660 --> 00:42:58,660 - Külotumu çıkarmalı mıyım? - Beni ilgilendiren senin yüzün. 481 00:43:01,460 --> 00:43:02,940 Yüzüm mü? 482 00:43:14,460 --> 00:43:16,220 Seni hiç becerdi mi? 483 00:43:16,820 --> 00:43:18,580 Makyaj yapacağız. 484 00:43:19,340 --> 00:43:20,940 Ne için, makyaj mı? 485 00:43:21,140 --> 00:43:24,740 Gazete satın alırsanız Sana her şeyi anlatacaklar. 486 00:43:38,620 --> 00:43:41,380 Ben, asık yüzüm, o kimseyi ilgilendirmiyor. 487 00:43:42,900 --> 00:43:44,740 Ne yüzüm ne de kıçım. 488 00:45:05,700 --> 00:45:07,700 Bundan sonra ne olacağını bilmek istemiyor musun? 489 00:45:07,820 --> 00:45:09,060 Hayır, teşekkür ederim. 490 00:45:09,220 --> 00:45:10,980 Benim için çok zor. 491 00:45:20,180 --> 00:45:21,780 Zavallı piç. 492 00:45:23,620 --> 00:45:26,980 Bizim yerimize sevgili doktor, insanlar hasta değil. 493 00:45:27,140 --> 00:45:30,380 Ya da yıldırım çarparak ölürüz, ya da hiç ölmeyeceğiz. 494 00:45:30,620 --> 00:45:33,980 Hiçbir doktor kazanamadı ekmeği bizim şehrimizde. 495 00:45:37,900 --> 00:45:39,620 Ya hastalığı getirirsem? 496 00:45:40,220 --> 00:45:42,300 Fikir aptalca değil. 497 00:45:45,140 --> 00:45:47,660 Sandalyenizde kalın ve gözlerinizi hazırlayın. 498 00:46:09,540 --> 00:46:11,540 Küçük bir laboratuvar. 499 00:46:11,700 --> 00:46:14,940 Tıbbi analizler... Durumda Bir salgın çok fazla para getirebilir. 500 00:46:15,420 --> 00:46:17,300 Bir sabah uyandım, 501 00:46:17,420 --> 00:46:19,300 Ben işemeye gideceğim. 502 00:46:19,420 --> 00:46:21,460 Aniden ne kokusu alıyorum? 503 00:46:21,700 --> 00:46:23,700 Ama sonra bir yanık... 504 00:46:24,460 --> 00:46:26,540 "Söyle Albert." Kocama söylüyorum. 505 00:46:26,700 --> 00:46:30,140 "Ne yaptın, Ben Reims'teyken mi?" 506 00:47:02,020 --> 00:47:05,540 Ortadan kaybolduğunda, kalbimiz kırıktı. 507 00:47:09,220 --> 00:47:10,820 Ve çiçeklerle dolu bir kafa. 508 00:47:11,940 --> 00:47:15,180 Babamla yattım Oğlumla yattım. 509 00:47:15,420 --> 00:47:18,500 Kendimi burjuvalara verdim, Kendimi pecore'lara verdim. 510 00:47:18,660 --> 00:47:20,540 dallarım vardı saçında, 511 00:47:20,700 --> 00:47:23,180 güneşte bronzlaşmış kalçalar 512 00:47:23,340 --> 00:47:26,180 ve sürekli ıslak kulak onların tükürüğünden. 513 00:47:30,900 --> 00:47:33,580 Beni ziyarete geldi öğle yemeği vaktinde. 514 00:47:34,340 --> 00:47:37,700 Onu iki kişilik koltuğa oturttum ve ona ikramını yaptım. 515 00:47:42,540 --> 00:47:44,340 Sonra uykuya daldı 516 00:47:44,780 --> 00:47:46,500 ve biraz salyası akıyordu. 517 00:47:50,860 --> 00:47:52,300 Bütün kasabayı sikeyim. 518 00:47:52,460 --> 00:47:55,820 Genç, yaşlı. Zengin, daha az zengin. Zorlanan herkes. 519 00:47:59,140 --> 00:48:00,900 Peki sen, beni sikecek misin? 520 00:48:01,060 --> 00:48:03,020 Zengin olduğumda seni sikeceğim. 521 00:48:05,780 --> 00:48:06,860 Bu yüzden. 522 00:48:08,260 --> 00:48:09,860 Ama öyle söyle! 523 00:48:11,420 --> 00:48:13,380 Bu şey iğrenç. 524 00:48:13,780 --> 00:48:17,180 Ben bunu çirkin bulmuyorum. Bunun nesi kötü olabilir? 525 00:48:17,340 --> 00:48:20,700 Sen de yaramaz olmalısın her şeyi yaramaz bulmak. 526 00:48:21,340 --> 00:48:24,260 Sen, sabah kalkıyorsun, aynada kendine bakıyorsun 527 00:48:24,420 --> 00:48:25,700 yaramazsın. 528 00:48:25,860 --> 00:48:27,900 Eşiniz yaramaz. 529 00:48:28,060 --> 00:48:31,060 Daireni bilmiyorum. ama yaramaz olmalı. 530 00:48:31,220 --> 00:48:34,660 Peki, dışarı çıktığında güneş olsa bile 531 00:48:34,820 --> 00:48:37,940 havanın gri olduğunu görüyorsunuz. Bu normal. 532 00:48:38,700 --> 00:48:40,980 Yaşlısın, yakında öleceksin. 533 00:48:43,940 --> 00:48:45,660 Sen de öleceksin. 534 00:48:50,540 --> 00:48:52,140 Bunu bana neden anlatıyorsun? 535 00:48:52,860 --> 00:48:54,180 Seni seviyorum Joelle. 536 00:48:54,700 --> 00:48:57,620 Ben de. Ama neden bana söylüyorsun? öleceğimi mi? 537 00:48:57,780 --> 00:49:01,180 - Şehri terk etmemiz gerekecek. - Şehirden ayrılacak mısın? Ne için ? 538 00:49:01,340 --> 00:49:03,900 Daha sonra size katılacağım. olaylardan sonra. 539 00:49:04,060 --> 00:49:06,180 Neyden bahsediyor? bu iğrenç yaşlı adam mı? 540 00:49:06,340 --> 00:49:08,660 Kaçışını hazırladım. Aşağıda bir araba var. 541 00:49:08,820 --> 00:49:11,340 St-Raphaël'de, Bir doktor arkadaşınız sizi yanına alacak. 542 00:49:11,500 --> 00:49:13,260 Seni iyileştirecek. Seni kurtaracak. 543 00:49:13,460 --> 00:49:15,940 Göğüslerini, karnını seviyorum. Bir çocuk gibi gülüyorsun. 544 00:49:16,100 --> 00:49:18,180 - Sana mallarımı vereceğim. - Marc-Antoine! 545 00:49:18,340 --> 00:49:20,700 Senin Marc-Antoine'ın, o bir pezevenk. 546 00:49:20,860 --> 00:49:23,780 Sonunda asılacak, ve kırpılacaksın. 547 00:49:23,940 --> 00:49:26,420 Size taş atacağız! 548 00:49:28,140 --> 00:49:29,420 Marc-Antoine! 549 00:49:32,300 --> 00:49:34,420 Beni nereye götürüyorsun? 550 00:49:34,860 --> 00:49:35,860 Ha? 551 00:49:37,500 --> 00:49:39,220 Beni nereye götürüyorsun? 552 00:49:40,140 --> 00:49:41,860 Neden konuşmuyorsun? 553 00:49:43,260 --> 00:49:45,980 Hayatını kurtarıyorum, seni aptal. Seni evine götüreceğim. 554 00:49:46,140 --> 00:49:47,140 Bir evim yok. 555 00:49:49,260 --> 00:49:52,100 Eviniz yoldur. Sadece otostop çekmen gerekecek. 556 00:49:52,380 --> 00:49:55,660 - Beni orada bırakmayacak mısın? - Az önce bir adamı öldürdün. 557 00:49:59,660 --> 00:50:02,700 - Biraz paran yok mu? - Görüyorsun, bluz giyiyorum. 558 00:50:03,420 --> 00:50:05,420 Peki telif haklarım ne olacak? 559 00:50:14,500 --> 00:50:15,820 Peki telif haklarım? 560 00:50:30,380 --> 00:50:31,380 Kesmek. 561 00:50:32,660 --> 00:50:34,740 İnsanları aptal sanıyorsun ya da ne? 562 00:50:34,900 --> 00:50:37,460 nasıl istiyorsun Bu hikayeye inanıyor muyuz? 563 00:50:37,580 --> 00:50:39,140 Bu benim hayatım. 564 00:50:39,300 --> 00:50:41,500 yardım edemem eğer boksa hayatım. 565 00:50:41,660 --> 00:50:44,260 Güzel kokan bir bok var, Kokan boklar var. 566 00:50:44,420 --> 00:50:46,660 İyi. Gidip makyajını çıkarabilir. 567 00:51:10,940 --> 00:51:12,940 Ve yapımcı, Ne düşünüyor? 568 00:51:13,100 --> 00:51:15,260 Benim çok iyi olduğumu düşünüyordu. yapımcı. 569 00:51:19,100 --> 00:51:22,420 Eve gel küçük tavuğum. Sinema sana göre değil. 570 00:51:22,580 --> 00:51:24,660 Yeterince sorun yaşadın bunun gibi. 571 00:51:33,860 --> 00:51:35,140 Camille... 572 00:51:37,860 --> 00:51:39,380 Camille... 573 00:51:42,140 --> 00:51:43,980 O gitti, orospu. 574 00:51:45,460 --> 00:51:47,540 İyi bir kız arkadaşım vardı. 575 00:51:48,980 --> 00:51:50,500 ve sonra gitti. 576 00:51:54,260 --> 00:51:55,980 İyi bir kız arkadaşım vardı... 577 00:51:59,740 --> 00:52:00,700 Ve sonra... 578 00:52:27,100 --> 00:52:28,420 Motor. 579 00:52:29,580 --> 00:52:32,380 Gözyaşlarıyla sıkıntı. İlk önce 210. 580 00:52:33,420 --> 00:52:34,540 Ayrılmak. 581 00:52:41,180 --> 00:52:42,700 İyi bir kız arkadaşım vardı. 582 00:52:43,820 --> 00:52:45,260 ve sonra gitti. 583 00:52:46,860 --> 00:52:48,540 Ama hayır, ayrılmadım. 584 00:52:48,700 --> 00:52:49,820 Bak, buradayım. 585 00:53:02,980 --> 00:53:06,260 Gideceğime inanmadın seni bu pisliğin içinde yalnız mı bırakacağım? 586 00:53:06,420 --> 00:53:08,700 Hayır ama beni korkuttun. 587 00:53:24,220 --> 00:53:26,620 Sektörden iyi bir arkadaşım var. Onu görecek miyiz? 588 00:53:26,780 --> 00:53:29,100 - Ne yapıyor? - O bir doktor. 589 00:53:29,260 --> 00:53:31,260 Göreceksiniz, o harika bir adam. 590 00:53:33,420 --> 00:53:34,860 Marc-Antoine! 591 00:53:34,980 --> 00:53:36,420 Uyanmak! 592 00:53:38,020 --> 00:53:39,700 Benim, Joëlle! 593 00:53:42,980 --> 00:53:44,700 Cevap vermiyor, aptal. 594 00:53:46,780 --> 00:53:48,700 Emin misin burası doğru ev mi? 595 00:53:53,580 --> 00:53:56,620 - Burası bir doktorun evi değil mi? - Bilmiyorum. 596 00:53:59,700 --> 00:54:01,860 Yatağından çık, Marc-Antoine! 597 00:54:03,260 --> 00:54:05,700 Benim, Joelle. 598 00:54:06,580 --> 00:54:08,340 gençlik aşkın! 599 00:54:08,500 --> 00:54:11,380 Ben orada değilim. Klinikteyim. 600 00:54:21,820 --> 00:54:23,620 Tam olarak ne dedi? 601 00:54:25,700 --> 00:54:27,580 Orada olmadığını söyledi 602 00:54:27,860 --> 00:54:29,580 klinikte olduğunu söyledi. 603 00:54:34,060 --> 00:54:37,260 -Peki ne yapacağız? - Kliniğe gidiyoruz. 604 00:54:43,580 --> 00:54:44,580 Öyle mi düşünüyorsun? 605 00:54:44,980 --> 00:54:47,700 Ama sana söylediğimden beri klinikteyim. 606 00:54:47,900 --> 00:54:49,580 Kliniğe git. 607 00:54:49,740 --> 00:54:51,700 En azından beni tanıyor musun? 608 00:54:54,460 --> 00:54:56,260 Elbette seni tanıyorum. 609 00:54:59,260 --> 00:55:01,260 Dikkat. Armut olmak isterdim 610 00:55:01,420 --> 00:55:02,780 ama sınırlar var. 611 00:55:05,460 --> 00:55:06,660 Hadi. Haydi buradan çıkalım. 612 00:55:07,540 --> 00:55:10,780 Senin gibi kızlar yüzünden yani böyle şeyler oluyor. 613 00:55:13,940 --> 00:55:15,980 Nasıl biliyorsun? biz “böyle” miyiz? 614 00:55:16,140 --> 00:55:18,340 Ve sonra kızlar nasıl, ilk? 615 00:55:19,660 --> 00:55:23,300 Onları rahat bırakın. görmüyorsun üzgün olduklarını mı? 616 00:55:23,420 --> 00:55:25,340 Ama bize bağırıyorlar! 617 00:55:25,500 --> 00:55:28,140 - Neden bize bağırıyorlar? - Senin bununla hiçbir ilgin yok! 618 00:55:28,300 --> 00:55:31,380 - Peki orada ne yapıyorlar? - Bilmiyorum ! 619 00:55:31,540 --> 00:55:33,420 Bilmiyorum anne! 620 00:55:42,340 --> 00:55:43,500 Haydi buradan çıkalım. 621 00:55:45,700 --> 00:55:48,940 - Peki ne yapıyorsun? - Neler olduğunu bilmek istiyorum! 622 00:55:49,100 --> 00:55:52,420 Neden bu atmosfer? Neden bu kadar üzücü? 623 00:55:55,940 --> 00:55:58,580 Gerçekten bilmek istiyorsun neler oluyor? 624 00:55:59,340 --> 00:56:02,100 - Hayır buna değmez. - Sana söyleyebilirim. 625 00:56:02,740 --> 00:56:04,580 Hayır. Tören olmadan. 626 00:56:04,980 --> 00:56:06,980 Bakın benim bir sevgilim vardı. 627 00:56:07,140 --> 00:56:09,260 Hayat kadar güzel bir aşık. 628 00:56:11,300 --> 00:56:14,860 Merhaba baba? Gel beni al. Korumaya ihtiyacım var. 629 00:56:15,060 --> 00:56:17,580 Bir hikayeye kapıldım benim yaşım değil 630 00:56:17,700 --> 00:56:18,860 Merhaba ? 631 00:56:18,980 --> 00:56:20,660 Baba, yardım çağırıyorum. 632 00:56:21,620 --> 00:56:23,220 Neden bana cevap vermiyor? 633 00:56:23,340 --> 00:56:25,380 Onunla konuşuyorum ama bana cevap vermiyor. 634 00:56:25,860 --> 00:56:28,420 Onu bana ilet, Onun için keman çalacağım. 635 00:56:29,900 --> 00:56:32,380 Merhaba efendim? Camille'in bir arkadaşı. 636 00:56:32,580 --> 00:56:33,820 Joelle. 637 00:56:35,020 --> 00:56:36,700 Kahretsin, telefonu kapattı. 638 00:56:37,300 --> 00:56:39,700 Al bakalım, pislik! Merhaba ? 639 00:56:41,860 --> 00:56:44,140 En azından merhaba diyebilirdi. 640 00:56:44,420 --> 00:56:47,860 Bir babayla konuşmak hoşuma gidiyor. Babamdan hiç almadım. 641 00:56:52,140 --> 00:56:55,020 Tanrının adı, Marc-Antoine! Orospunun kollarından çekil! 642 00:56:56,700 --> 00:56:58,140 Size soruyoruz Dr. Warm. 643 00:56:58,420 --> 00:57:01,580 Eminim yoldadır onu sikmek için, piç kurusu. 644 00:57:01,740 --> 00:57:04,100 Aptal olma, Joëlle. 645 00:57:04,700 --> 00:57:06,860 Aptallık etmiyorum. Burası benim evim. 646 00:57:08,140 --> 00:57:09,980 hakkım var evimi mahvetmeye! 647 00:57:11,060 --> 00:57:13,300 Telif hakkımızı almaya geldik uskumru! 648 00:57:14,300 --> 00:57:15,980 Peki çocuklar ne yapar? 649 00:57:16,260 --> 00:57:20,660 Çocuklar! Çocuklar! Çocuklar! 650 00:57:29,500 --> 00:57:30,580 Bir sorun mu var? 651 00:57:32,420 --> 00:57:34,660 kız arkadaşım var kendini pek iyi hissetmeyen biri. 652 00:57:35,060 --> 00:57:36,420 Doktora görünmek istiyoruz. 653 00:57:36,980 --> 00:57:38,500 Doktor klinikte. 654 00:57:39,140 --> 00:57:41,700 "Doktor burada değil. Klinikte." 655 00:57:42,140 --> 00:57:45,140 Klinikte olduğunu biliyoruz. Daha yeni gördük. 656 00:57:45,420 --> 00:57:47,580 Peki neden Onu buraya almaya mı geliyorsun? 657 00:57:49,980 --> 00:57:51,540 Çaresizlikten. 658 00:57:51,700 --> 00:57:55,100 - Senin de güzel yüzünü görmek için. - Görünüşe göre eldivenlerin var. 659 00:57:55,260 --> 00:57:57,700 sevimli küçük yüzler. - Neredeler aşklar? 660 00:57:57,860 --> 00:57:59,980 - Çocuklara dokunmayın. - Kendimizi utandıracağız. 661 00:58:13,620 --> 00:58:17,140 Korkmadıklarını görüyorsunuz. Bu onların dikkatini dağıtıyor, zavallı canlar. 662 00:58:20,300 --> 00:58:22,740 Onları hissediyorsun, parmaklarım, nasıl kokuyorlar? 663 00:58:22,940 --> 00:58:25,300 Çürümüş olan benim midyem. Ve senin? 664 00:58:25,420 --> 00:58:26,660 Marc-Antoine! 665 00:58:26,820 --> 00:58:29,380 Marc-Antoine orada değil. o klinikte. 666 00:58:34,620 --> 00:58:37,460 Bizimle şaka yapmıyorsun. ha, Marc-Antoine? 667 00:58:38,140 --> 00:58:39,860 Gerçekten kliniktesin. 668 00:58:39,980 --> 00:58:41,700 Bir dolaba saklanmıyor musun? 669 00:58:47,860 --> 00:58:49,860 Ah, aşkım. 670 00:58:59,460 --> 00:59:00,460 Joelle... 671 00:59:05,180 --> 00:59:06,300 Joelle... 672 00:59:07,420 --> 00:59:10,100 Ama nereye gitti? bu mu? 673 00:59:55,780 --> 00:59:56,860 Joelle mi? 674 01:00:00,580 --> 01:00:01,700 Nasıl hissediyorsun? 675 01:00:03,220 --> 01:00:06,660 - Ne güzel olurdu biliyor musun? - Hayır. Ne güzel olurdu? 676 01:00:06,820 --> 01:00:08,820 meşgul olduğumuz bir temizlikçi kadın. 677 01:00:08,980 --> 01:00:10,820 Artık baş edemiyorum bu evde. 678 01:00:10,980 --> 01:00:13,300 Marc-Antoine ile konuşuyor. Kontrolden çıkıyor. 679 01:00:13,500 --> 01:00:16,100 Eğitimime devam etmek istiyorum üniversiteye geri dön. 680 01:00:16,260 --> 01:00:18,820 Güvenli bir şekilde tutun. Kliniği arayacağım. 681 01:00:18,980 --> 01:00:21,580 - Onu güvenli bir şekilde tutuyor musun? - Ama evet. Saçmalık ! 682 01:00:24,100 --> 01:00:27,420 Aptal olmayı bırak Joëlle. Buradan çıkmak güzel olurdu. 683 01:00:27,580 --> 01:00:31,300 - Zaten öldüğümü mü düşünüyorsun? - Biraz yorgunsun. Hepsi bu. 684 01:00:31,460 --> 01:00:34,020 Peki neden bu kadar hafifim? 685 01:00:51,820 --> 01:00:54,700 Bırak beni! Beni bekleyen insanlar var! 686 01:01:03,700 --> 01:01:05,620 Hanımefendi! Hanımefendi! 687 01:01:37,020 --> 01:01:38,860 almaya geliyorum... 688 01:01:39,420 --> 01:01:40,620 kızım. 689 01:01:47,460 --> 01:01:49,140 Kızımı almaya geliyorum. 690 01:01:53,660 --> 01:01:54,460 Ben sadece... 691 01:01:57,300 --> 01:01:58,860 Kızımı almaya geliyorum. 692 01:02:02,780 --> 01:02:04,340 Kızımı almaya geliyorum. 693 01:02:10,740 --> 01:02:12,340 Kızını almaya geliyorsun. 694 01:02:14,300 --> 01:02:15,540 Kızımı almaya geliyorum. 695 01:02:15,700 --> 01:02:19,140 Hangi kız? O nasıl çağrıldı mı? Bir sürü kızımız var. 696 01:02:19,300 --> 01:02:21,900 Camille Pelveau. Eminim buradadır. 697 01:02:22,100 --> 01:02:24,460 Beni aradı. Yardım için beni aradı. 698 01:02:25,540 --> 01:02:28,460 Bu taramayı yapmanıza gerek yok. Size önceden söyleyebilirim. 699 01:02:28,660 --> 01:02:31,420 Sadece lenf düğümlerini elle muayene edin. ve senin fikrin var. 700 01:02:31,620 --> 01:02:33,140 Bu adamın burada ne işi var? 701 01:02:33,300 --> 01:02:35,420 Bilmiyorum. Beni takip etmeye devam ediyor. 702 01:02:35,580 --> 01:02:38,260 - Kızımı almaya geliyorum. - Resepsiyona gidin. 703 01:02:38,380 --> 01:02:40,140 Girişte ne yapıyorlar? 704 01:02:40,300 --> 01:02:42,580 Herkes gelebilir, içeri aldılar. 705 01:02:43,660 --> 01:02:47,700 1/2 saattir çekim yapıyorum hastanenizin koridorlarında 706 01:02:47,860 --> 01:02:50,700 kızımı arıyorum. Kimse bana söyleyemez. 707 01:02:50,820 --> 01:02:52,540 Orada olduğunu biliyorum. 708 01:02:53,140 --> 01:02:55,340 - Onun adı ne? -Pelveau. 709 01:02:55,740 --> 01:02:59,140 Camille Pelveau. O benim kızım. Onun eve gelmesini isterim. 710 01:02:59,740 --> 01:03:01,700 Başka çocuğum yok. Onu özlüyorum. 711 01:03:03,700 --> 01:03:06,020 Hizmetlerinizde bu var mı? Pelveau, Camille? 712 01:03:08,140 --> 01:03:10,260 umarım değildir iki kısa öyküden biri. 713 01:03:10,380 --> 01:03:11,580 Ne için ? 714 01:03:12,140 --> 01:03:14,260 İkisinden biri var bu olumlu. 715 01:03:15,860 --> 01:03:18,060 Bu ne anlama geliyor, olumlu mu? 716 01:03:19,380 --> 01:03:21,540 Çok güzel bir bok parçası, zavallı şeyim. 717 01:03:22,140 --> 01:03:24,700 - Haydi, zıpla! Mücadele ediyoruz. - Nasıl yani ? 718 01:03:24,820 --> 01:03:26,580 Mücadele ediyoruz, size söylüyorum! 719 01:03:26,740 --> 01:03:28,740 - Ama nereye gitmek? - Başka bir yerde. 720 01:03:28,940 --> 01:03:31,260 Hiçbir talihsizliğin olmadığı yerde ve renkli filmler. 721 01:03:32,140 --> 01:03:34,020 Ne için ? Siyah beyaz mıyız? 722 01:03:34,140 --> 01:03:35,740 Açıkça ! 723 01:03:39,900 --> 01:03:40,780 Camille! 724 01:03:41,140 --> 01:03:41,980 Baba ! 725 01:03:42,140 --> 01:03:45,300 - Ben geldiğimde gidersin. - Saldırını görmek istemiyorum. 726 01:03:45,660 --> 01:03:47,020 Ne saldırısı? 727 01:03:47,580 --> 01:03:49,740 birisi var mı Kim saldırı yapacak? 728 01:03:50,300 --> 01:03:52,620 - Birisi nöbet geçirecek. - DSÖ? 729 01:03:52,780 --> 01:03:54,420 Zavallı bir şeytan. 730 01:03:54,540 --> 01:03:55,740 Camille! 731 01:03:55,860 --> 01:03:57,180 Camille! 732 01:03:57,820 --> 01:04:00,900 Camille! Mutluydum, biliyorsun. 733 01:04:01,060 --> 01:04:03,140 Hayatını benim için harcama. 734 01:04:20,020 --> 01:04:21,780 Annem çok güzeldi. 735 01:04:22,140 --> 01:04:24,620 fotoğrafları gördüm çok güzel olduğu zamanlar. 736 01:04:24,780 --> 01:04:26,540 Ben doğmadan önceydi. 737 01:04:26,660 --> 01:04:28,860 Anneliğin yıkımlarından önce. 738 01:04:29,660 --> 01:04:31,620 Baban da mı yakışıklıydı? 739 01:04:32,740 --> 01:04:34,580 Şu ankinden daha iyiydi. 740 01:04:35,580 --> 01:04:37,500 Her durumda, daha gençti. 741 01:04:38,420 --> 01:04:41,300 Hatta insanı hayrete düşürdü eğer babam olsaydı. 742 01:04:46,740 --> 01:04:49,060 - Sana dokunmak istiyorum. - Bu tavsiye edilmez. 743 01:04:49,540 --> 01:04:51,300 Peki çocuk istemedi mi? 744 01:04:51,740 --> 01:04:55,260 Erkek etini sevmiyordu. Ne eti ne de kokusu. 745 01:04:55,420 --> 01:04:58,740 Sadece bir kez. Onu bana bırak. Seni çok istiyorum. 746 01:04:58,900 --> 01:05:00,580 Hala beni istiyorsun. 747 01:05:00,740 --> 01:05:02,740 Evet ama seni asla sikmeyeceğim! 748 01:05:08,300 --> 01:05:10,420 Ve şimdi gece. 749 01:05:11,460 --> 01:05:13,460 Anne baba uyuyor... 750 01:05:18,220 --> 01:05:20,580 Camille yatağa yaklaşıyor. 751 01:05:32,100 --> 01:05:35,140 Hareket etmelisin. Bu tek başına olmayacak. 752 01:05:41,380 --> 01:05:42,340 Sen kimsin? 753 01:05:50,900 --> 01:05:52,500 Ah hayır! Bu mümkün değil. 754 01:05:53,460 --> 01:05:55,140 Tanrım! Ne kadar güzelsin! 755 01:05:55,620 --> 01:05:58,900 Hala senin toplarının içindeyim. Sıkılmaya başlıyorum. 756 01:05:59,340 --> 01:06:01,460 ona dokunmam lazım onu hamile bırakmak için. 757 01:06:01,620 --> 01:06:03,220 Ona dokun. Ne bekliyorsun? 758 01:06:03,380 --> 01:06:05,180 İşte bak. İşte onun kıçı. 759 01:06:05,340 --> 01:06:08,060 Elinizden 10 cm uzakta. Elinizi 10 cm hareket ettirebilirsiniz! 760 01:06:08,260 --> 01:06:10,900 Eğer onun kıçına dokunursam, o elini ağzına koy. 761 01:06:14,900 --> 01:06:18,420 - O iyi biri, baban. - Tabii ki iyi biri. 762 01:06:19,580 --> 01:06:21,860 Onun tek sorunu, çünkü yumuşak. 763 01:06:22,420 --> 01:06:24,780 Ben, ne istersem, çünkü sen dayanıklısın. 764 01:06:25,140 --> 01:06:27,860 - Ama ben dayanıklıyım. - O halde ona nüfuz et. 765 01:06:30,380 --> 01:06:31,180 Nasıl ? 766 01:06:34,900 --> 01:06:36,780 Seni zorlaştırmıyor mu? 767 01:06:37,540 --> 01:06:38,900 Kim bu? 768 01:06:39,060 --> 01:06:40,420 Karın. 769 01:06:44,140 --> 01:06:46,340 O mu bilmiyorum ama... 770 01:06:46,820 --> 01:06:48,500 neyse... 771 01:06:50,020 --> 01:06:51,740 Eğer onu becerirsen, senin olurum. 772 01:06:53,260 --> 01:06:54,060 Ne zaman? 773 01:06:54,740 --> 01:06:56,140 Bir gün. 774 01:06:56,260 --> 01:06:57,460 Göreceksin. 775 01:06:58,460 --> 01:07:01,340 ben doğmalıyım kız arkadaşlarımı sikmeden önce. 776 01:07:01,500 --> 01:07:03,740 Sana bir sürü kirli şey yapacağım. 777 01:07:04,020 --> 01:07:05,780 Lanet olsun Tanrım! 778 01:07:06,420 --> 01:07:09,060 - Elime yakından bak. - Evet, bakıyoruz. 779 01:07:09,260 --> 01:07:12,020 Elim yavaşça hareket ediyor karımın kıçına doğru. 780 01:07:13,900 --> 01:07:16,860 - Karımın kıçına dokunuyorum. - Nasıl bir etkisi var? 781 01:07:16,980 --> 01:07:18,580 Çiy gibi taze, 782 01:07:19,260 --> 01:07:20,940 çiçeklerin açılmasıyla. 783 01:07:24,580 --> 01:07:27,020 Ama neler oluyor kıçımda, orada mı? 784 01:07:27,580 --> 01:07:29,580 İçeri sızan bir parmak. 785 01:07:32,260 --> 01:07:35,300 - Sıcak olmak sana çok yakışıyor. - Sen de çok ateşlisin. 786 01:07:35,460 --> 01:07:37,340 - Terliyorsun. - Seni sikmek istiyorum. 787 01:07:37,540 --> 01:07:40,780 - Her zaman kaba sözler. - Seni bir fahişe gibi sikeceğim. 788 01:07:40,940 --> 01:07:42,660 Yastığı ısırmanı sağla. 789 01:07:42,860 --> 01:07:45,940 Gözlerin yardım için ağlayacak ve ağzın boğulacak. 790 01:07:46,100 --> 01:07:48,500 Ve ben çok sessizce, 791 01:07:48,700 --> 01:07:50,580 kendimi iyice cilaladıktan sonra sap, 792 01:07:50,740 --> 01:07:53,660 Bütün püreyi sana atacağım kıçından! 793 01:07:54,860 --> 01:07:57,300 Panik yapma. Rol yapıyor kendini suçlu hissetmeni sağlamak için. 794 01:07:57,460 --> 01:07:58,900 Ama o benim hayatımın aşkı. 795 01:07:59,060 --> 01:08:00,900 O halde siktir et onu. Sadece bunu bekliyor. 796 01:08:01,060 --> 01:08:02,860 İşte bak. Başlıyor. 797 01:08:03,020 --> 01:08:05,140 Haydi, kendinizi tanıtın. 798 01:08:07,900 --> 01:08:11,460 Ama o bir korku içinde. Bir doktor çağırmalısın. 799 01:08:13,340 --> 01:08:15,620 Yardım! Bir doktor! 800 01:08:25,740 --> 01:08:27,860 - Neden bağırıyorsun? - Karım iyi değil. 801 01:08:28,020 --> 01:08:29,740 - Ona ne yaptın? - Ona dokundum. 802 01:08:29,860 --> 01:08:32,340 - Onu dövdün mü? - Hayır. Sadece bir okşamaydı. 803 01:08:32,540 --> 01:08:34,580 - Böylece çalkalansın. - Bana bunu söyleme! 804 01:08:38,460 --> 01:08:40,580 Ama o bir doktor aramanız gerektiğini! 805 01:08:40,700 --> 01:08:42,740 Adli patolog, doktor. Adli. 806 01:08:45,060 --> 01:08:46,940 Bu yakaladığım ilk suçlu. 807 01:08:47,140 --> 01:08:49,140 - Neyden suçlu? - Cinayetten. 808 01:08:50,860 --> 01:08:53,380 - Boşalmaya vaktin oldu mu? - Tabii ki değil! 809 01:08:53,540 --> 01:08:55,020 Kahretsin! Kahretsin! 810 01:08:56,780 --> 01:08:58,740 - Aileden misiniz? - Henüz değil. 811 01:08:59,820 --> 01:09:01,860 Kalkabilirsiniz hanımefendi. 812 01:09:05,540 --> 01:09:07,340 Teşekkür ederim beyler. 813 01:09:12,300 --> 01:09:14,300 Bir kadına böyle dokunun! 814 01:09:15,580 --> 01:09:17,940 Eğer böyle bir karım olsaydı, 815 01:09:18,580 --> 01:09:20,580 Ona bakmam yeterliydi. 816 01:09:22,020 --> 01:09:24,060 Kendimi öldürdüğüm şey bu ona açıklamak için. 817 01:09:24,260 --> 01:09:27,460 İstediği kadar izle. Her şeyi izleyebiliyor. 818 01:09:27,780 --> 01:09:29,780 Yıkanmak, yatmak. 819 01:09:30,060 --> 01:09:31,780 Ofislerde bile. 820 01:09:31,940 --> 01:09:33,100 Şanslı piç. 821 01:09:33,300 --> 01:09:36,740 El yordamıyla aranmaktan nefret ediyorum. Yapışkan eller... Ah hayır! 822 01:09:38,060 --> 01:09:40,220 Adli tabip benim. 823 01:09:40,900 --> 01:09:43,180 Nerede... 824 01:09:44,140 --> 01:09:46,740 Ceset mi? - Beyefendinin bana dokunmasını yasaklıyorum. 825 01:09:46,980 --> 01:09:50,380 Üzgünüm ama mecburum birkaç örnek al, 826 01:09:50,580 --> 01:09:53,660 sperm izlerini tespit etmek, tüm kıvrımları inceleyin. 827 01:09:53,860 --> 01:09:57,860 Ve eğer hiçbir şey bulamazsam, Birkaç test tüpüm var. 828 01:09:58,020 --> 01:10:01,380 bazı eski güzel tohumlar bu mükemmel bir izlenim bırakacak 829 01:10:01,540 --> 01:10:03,460 ağır bir jüride. 830 01:10:06,060 --> 01:10:07,460 Son olarak beyler... 831 01:10:07,860 --> 01:10:10,220 bir şeyler yap. Bunu yapmasına izin vermeyin. 832 01:10:10,380 --> 01:10:12,020 Bilimin söyleyecek sözü var 833 01:10:12,140 --> 01:10:14,580 ve bilim işe yaradığında, polis sessiz. 834 01:10:14,740 --> 01:10:17,580 Belirlenmesi gerekiyor kesin ölüm zamanı 835 01:10:18,220 --> 01:10:20,580 ve cinsel şiddetin doğası. 836 01:10:21,460 --> 01:10:24,060 Hanımefendi isterse bir poz verin. 837 01:10:30,260 --> 01:10:31,180 Böyle mi? 838 01:10:35,340 --> 01:10:36,740 Daha ayrık, uyluklar. 839 01:10:38,460 --> 01:10:41,140 eminsin gerçekten gerekli mi? 840 01:10:41,340 --> 01:10:45,220 Polaroid'ime baktığımda Uylukların yayıldığını görüyorum. 841 01:10:45,580 --> 01:10:48,580 Ah hayır... Ah hayır, ama birdenbire yoruldum. 842 01:10:50,860 --> 01:10:53,020 Artık kendimi çok yorgun hissediyorum. Çok ! 843 01:10:53,140 --> 01:10:56,020 Uzamaya ihtiyacım var. Bunu istemek çok fazla değil mi? 844 01:10:56,140 --> 01:10:58,500 Beş dakika! Bana beş dakika ver! Saçmalık ! 845 01:10:59,340 --> 01:11:00,340 Beş! 846 01:11:00,620 --> 01:11:04,300 Aman tanrım! sana söylemiştim bizi kızdıracağını söyledi. 847 01:11:04,460 --> 01:11:06,940 Tepesine kadar, Bizi kızdıracak. 848 01:11:07,140 --> 01:11:10,900 Evangeline, küçüğüm. Ama sen harikasın! 849 01:11:11,060 --> 01:11:12,620 Bir anda bu tedirginlik neden? 850 01:11:12,780 --> 01:11:16,580 - Ah, Maurice! - Buradayım sevgilim. Buradayım. 851 01:11:16,740 --> 01:11:18,860 Durdurun şu lanet yağmuru, kahretsin! 852 01:11:19,060 --> 01:11:21,900 Yeterince şirret roller yaşadım hiçbir şey vermeyen! 853 01:11:22,060 --> 01:11:25,540 Ama seni bu yüzden işe aldık! Hedef kitlenizi düşünün. 854 01:11:25,740 --> 01:11:28,900 Çıldırıyorum! Beni kızdırıyor, seyircim! Siktir et onu! 855 01:11:29,460 --> 01:11:31,020 Kalçalarımı açmak istemiyorum. 856 01:11:31,180 --> 01:11:34,620 Doktorla erotik sahne yok salgılarımı kim tadar! 857 01:11:36,940 --> 01:11:40,580 - Belki bir çocuk onu sakinleştirir. - Hayatta mı yoksa filmde mi? 858 01:11:40,740 --> 01:11:42,900 Filmde. Hayat, ne olduğunu bilmiyorum. 859 01:11:47,180 --> 01:11:49,180 Bu nereden geliyor? 860 01:11:49,620 --> 01:11:51,180 Pek değişmeyecek. 861 01:11:51,300 --> 01:11:54,180 Her zaman sinir bozucu olacak onun bir çocuğu olması dışında. 862 01:11:54,340 --> 01:11:56,060 Hadi, aptal olma. 863 01:11:56,220 --> 01:11:58,620 Eğer istersen Rolümü bedava oynuyorum. 864 01:12:01,300 --> 01:12:02,460 Kaç yaşındasın? 865 01:12:02,580 --> 01:12:04,820 İstediğin yaştayım. 12 ila 18 yaş arası. 866 01:12:05,020 --> 01:12:08,220 Güzel de olabilirim, çirkin de. Her şeyi yapabilirim. 867 01:12:08,900 --> 01:12:12,740 Size yalvarıyorum efendim. İlgilendiğinizi görebiliyorum. 868 01:12:13,060 --> 01:12:14,580 Sen iyi bir yönetmensin. 869 01:12:14,780 --> 01:12:17,500 Ah... Son filmimi gördün mü? 870 01:12:17,900 --> 01:12:19,780 Hayır. O kadar şanslı değildim. 871 01:12:20,380 --> 01:12:22,900 "Çubuklara bok", eleştirmenleri yazdı. 872 01:12:23,060 --> 01:12:24,940 Evet. "Çubuklara bok." 873 01:12:39,340 --> 01:12:40,860 Bay ve Bayan Pelveau. 874 01:12:44,020 --> 01:12:46,380 Bayım bunu tek başına yapıyor yoksa Madam'la mı? 875 01:12:46,660 --> 01:12:48,500 Bay bunu tek başına yapıyor. 876 01:13:01,860 --> 01:13:03,940 İşte test tüpünüz Bay Pelveau. 877 01:13:04,100 --> 01:13:05,500 Acele etmeyin. 878 01:13:06,380 --> 01:13:08,220 İşiniz bittiğinde zili çalın. 879 01:13:13,100 --> 01:13:15,380 Hayat. İlk olarak 135. 880 01:13:30,060 --> 01:13:33,460 Ne yapıyor? Sabahı orada geçirmeyeceğiz. 881 01:13:36,180 --> 01:13:39,100 Çok güzel, büyük bir kız olacak 4,5 kg. 882 01:13:39,300 --> 01:13:41,100 Umursamayı bırak özel hayatımın. 883 01:13:41,300 --> 01:13:43,900 Bana enjekte etmek için buradasın kıçında bir şey var. 884 01:13:44,060 --> 01:13:46,100 sen değilsin küçük bir laboratuvar asistanından daha fazlası. 885 01:13:50,740 --> 01:13:54,220 On altı yıl sonra ortaya çıkıyorum. Ne yazık ki güneş yok. 886 01:13:56,540 --> 01:13:58,060 Sokak değişmedi. 887 01:13:58,220 --> 01:13:59,900 Hala çok dar. 888 01:14:00,740 --> 01:14:02,380 Yanımda kız arkadaşım yürüyor. 889 01:14:02,580 --> 01:14:05,220 - Sen benim kız arkadaşım mısın? - Evet, ben senin kız arkadaşınım. 890 01:14:05,380 --> 01:14:07,660 - Seni ailemle tanıştıracağım. - İyi mi? 891 01:14:08,380 --> 01:14:09,860 Buralarda mı yaşıyorlar? 892 01:14:14,740 --> 01:14:16,780 Dikkat etme, biraz yaşlılar. 893 01:14:16,940 --> 01:14:18,980 Bu hoşuma gitti, yaşlı insanlar. 894 01:14:19,900 --> 01:14:21,540 Özellikle hayattayken. 895 01:14:21,900 --> 01:14:24,740 Biraz kendini düzelt, babam senin güzel olduğunu düşünüyor. 896 01:14:24,900 --> 01:14:26,620 Bu yüzden. Böyle. 897 01:14:28,460 --> 01:14:30,620 Sentezleyiciler, onları duyuyor musunuz? 898 01:14:32,380 --> 01:14:34,380 Evet, onları duyuyorum. 899 01:14:37,500 --> 01:14:39,860 Bütün bu saatler çok hoş! 900 01:14:40,540 --> 01:14:42,060 Saatler konusunda endişelenmeyin. 901 01:14:43,020 --> 01:14:44,700 Bunun yerine nazik olmaya odaklanın. 902 01:14:47,020 --> 01:14:48,180 Ama ben nazik biriyim. 903 01:15:01,260 --> 01:15:02,060 Baba... 904 01:15:03,020 --> 01:15:03,860 Evet? 905 01:15:04,580 --> 01:15:06,220 Sana bir hediyem var. 906 01:15:07,060 --> 01:15:08,980 Yenilebilecek bir şey mi? 907 01:15:09,140 --> 01:15:10,860 Hayır. Dokunulabilecek bir şey. 908 01:15:28,660 --> 01:15:29,820 Merhaba efendim. 909 01:15:30,820 --> 01:15:32,620 O benim en iyi arkadaşım. 910 01:15:33,380 --> 01:15:34,820 Merhaba bayan. 911 01:15:35,220 --> 01:15:37,380 Bana çok güzel görünüyorsun. 912 01:15:43,940 --> 01:15:44,740 Raymond. 913 01:15:45,900 --> 01:15:47,060 Kiminle konuşuyorsun? 914 01:15:47,380 --> 01:15:50,740 Yeni bir hayat baba. Her şeye yeniden başlamak için bir fırsat. 915 01:15:53,300 --> 01:15:54,460 Raymond. 916 01:15:55,020 --> 01:15:57,060 Bilebilirdik ne yapıyorsun? 917 01:16:00,340 --> 01:16:01,420 Kıçımı öp! 918 01:16:02,820 --> 01:16:03,820 Eski enkaz! 919 01:16:04,420 --> 01:16:06,060 Bana “eski enkaz” mı dedi? 920 01:16:06,340 --> 01:16:08,940 Eski enkaz! Çok iyi duydun. 921 01:16:09,180 --> 01:16:11,380 Eski berbat sünger eldiven! 922 01:16:21,740 --> 01:16:24,900 Buradayız, kasanın yanında. Sempatik. 923 01:16:31,220 --> 01:16:32,580 Bu kaltak kim? 924 01:16:34,260 --> 01:16:36,380 Bu benim gizli aşkım. 925 01:16:36,540 --> 01:16:38,940 Bütün paranı çalacağız ve uzaklaş. 926 01:16:40,300 --> 01:16:42,060 sana dokunmanı yasaklıyorum benim parama. 927 01:16:42,940 --> 01:16:45,220 Dikkat et anne! Bir kurşun, çabuk bitti. 928 01:16:46,300 --> 01:16:47,740 Anneni vurur musun? 929 01:16:47,940 --> 01:16:50,260 Her gün, kızlar annelerini öldürüyor. 930 01:16:50,460 --> 01:16:52,980 Vurulmayı tercih ediyorsun sarkaçla mı? 931 01:16:53,260 --> 01:16:55,380 Bana göre her ikisini de yapabilirsiniz. 932 01:17:03,740 --> 01:17:05,860 - Çıkmak. Seni korudum! - Evet ! 933 01:17:10,340 --> 01:17:11,780 Beni bekle! 934 01:17:12,180 --> 01:17:13,380 Beni bekle! 935 01:17:13,540 --> 01:17:14,700 Raymond! 936 01:17:18,140 --> 01:17:19,860 Ah ! Hayır, kahretsin! 937 01:17:20,100 --> 01:17:21,420 Bu çok aptalca olurdu! 938 01:17:22,060 --> 01:17:23,420 Camille! 939 01:17:25,580 --> 01:17:26,660 Baba ! 940 01:17:28,060 --> 01:17:29,260 Ama hayır! 941 01:17:35,660 --> 01:17:38,180 Ben de gençken böyleydim. Güzel, canlı, uyanık. 942 01:17:38,340 --> 01:17:41,340 Ah, aşkım! Kırık bir şey yok mu? 943 01:17:42,580 --> 01:17:44,180 Peki sen ? Nasılsın ? 944 01:17:44,460 --> 01:17:46,180 Solgun ve yorgun görünüyorsun. 945 01:17:47,020 --> 01:17:48,900 Çünkü koştum. 946 01:18:02,380 --> 01:18:05,580 İyi. Benim görüşüme göre, Acele etmeme gerek yok. 947 01:18:07,980 --> 01:18:11,340 Hatta merak ediyorum en iyisi mi? gerçekten olmazdı... 948 01:18:55,020 --> 01:18:57,140 Hayatınızı yeniden yapın, hayatınızı yeniden yapın... 949 01:18:57,300 --> 01:18:58,940 Çağ seçebilmeli. 950 01:19:09,020 --> 01:19:11,420 - Bu kuklalar nedir? - Almanlar. 951 01:19:12,980 --> 01:19:15,300 Öldüren bunlar bütün Yahudiler mi? 952 01:19:18,340 --> 01:19:20,100 yaşamak istemiyorum o zaman! 953 01:19:20,300 --> 01:19:21,460 Kesmek! 954 01:19:23,900 --> 01:19:25,460 Sabote ediyorsun ya da ne? 955 01:19:25,620 --> 01:19:27,460 Ekmek yapmak istiyorsun ilk filmim mi? 956 01:19:27,620 --> 01:19:29,940 Sen istiyorsun yüzünü döveceğimi mi, beni mi? 957 01:19:30,100 --> 01:19:31,940 Bok vurduğumu biliyorum. 958 01:19:32,100 --> 01:19:34,220 Başyapıtlar, daha sonra olacak. 959 01:19:34,380 --> 01:19:36,820 Ve bu seninle değil onları çevireceğim. 960 01:19:36,980 --> 01:19:39,900 Ah, ama bana bak bu yüz. 961 01:19:40,420 --> 01:19:42,580 Şaşılacak bir şey yok savaşı kaybettiğimizi. 962 01:19:42,740 --> 01:19:45,300 Sana baktığımda, Fransız olmaktan utanıyorum. 963 01:19:45,500 --> 01:19:46,580 Utanç. 964 01:19:47,580 --> 01:19:50,460 Nazik ol çok fazla olma kendimi küçültüyorum. Kızım bana bakıyor. 965 01:19:51,100 --> 01:19:53,100 Affedersin. Çığlık atmak zorundayım. 966 01:19:53,260 --> 01:19:55,500 Evin tarzı bu beni işe alan kişi. 967 01:19:59,540 --> 01:20:00,900 Pelveau. 968 01:20:01,260 --> 01:20:03,260 Raymond Pelveau. 969 01:20:12,820 --> 01:20:15,900 Her şeyin değiştiği an. Birinci! 970 01:20:48,220 --> 01:20:50,660 Ben sadece mütevazıyım mahalle saatçisi 971 01:20:50,820 --> 01:20:53,780 saatleriyle ilgilenen, politika değil. 972 01:20:55,380 --> 01:20:57,860 ne yapıyorsun sokakta mı? 973 01:20:58,820 --> 01:21:00,140 Bir randevum var. 974 01:21:00,300 --> 01:21:02,540 Randevu ? Kiminle? 975 01:21:07,860 --> 01:21:08,780 Benimle. 976 01:21:09,460 --> 01:21:12,140 Fransızca! Büyük domuzlar! 977 01:21:13,580 --> 01:21:14,460 Çok yaramaz. 978 01:21:14,620 --> 01:21:17,820 -Ve savaşı kaybettin. - İşte bu yüzden evet. 979 01:21:19,300 --> 01:21:20,780 Bir gün kazanacağız. 980 01:21:37,260 --> 01:21:40,340 Şu kaltağa bak, ne kadar sürtüktü. 981 01:21:42,260 --> 01:21:43,380 Her şeye hazır. 982 01:21:48,460 --> 01:21:49,260 Hanımefendi, 983 01:21:50,820 --> 01:21:52,380 Yapmam gereken bir itirafım var. 984 01:21:53,820 --> 01:21:55,260 Çok korkuyorum. 985 01:21:56,300 --> 01:21:58,860 Ben de çok korkuyorum. 986 01:22:00,780 --> 01:22:05,100 Özellikle sahneleri düşündüğümde son derece samimi 987 01:22:06,140 --> 01:22:07,940 birlikte oynamamız gerektiğini. 988 01:22:08,820 --> 01:22:09,860 Bekle, ben... 989 01:22:11,300 --> 01:22:12,620 Henüz bunu düşünmüyordum. 990 01:22:15,820 --> 01:22:17,420 Bunun hakkında çok düşünüyorum. 991 01:22:23,420 --> 01:22:25,300 Sıkıştırma sahnesi mi? 992 01:22:27,460 --> 01:22:29,340 Sıkıştırma sahnesi. 993 01:22:30,340 --> 01:22:33,580 Sıkıştırma sahnesi, Madem bana bu soruyu sordun... 994 01:22:34,580 --> 01:22:37,020 biliyordum bana soracaktın. 995 01:22:37,980 --> 01:22:40,300 Bu bir sahne... Nasıl söyleyeyim? 996 01:22:40,460 --> 01:22:43,900 Kim geldi bana... Kim geldi bana... 997 01:22:45,420 --> 01:22:46,900 Anlamadım. 998 01:22:47,620 --> 01:22:49,140 Görüntüler beni rahatsız etti. 999 01:22:50,340 --> 01:22:52,660 olduklarını biliyordum dayanılmaz. 1000 01:22:52,820 --> 01:22:54,660 Ve bana musallat oldular. 1001 01:22:56,140 --> 01:22:57,940 Geceleri otel koridorlarında, 1002 01:22:58,100 --> 01:22:59,980 diğerleri uyurken 1003 01:23:00,140 --> 01:23:04,060 Etrafta dolaşıyordum, şüpheyle takip ediliyor. 1004 01:23:05,100 --> 01:23:07,060 Sıkıştırma sahnesi. 1005 01:23:08,300 --> 01:23:10,300 Halk buna destek verecek mi? 1006 01:23:12,700 --> 01:23:16,180 Bu kapının arkasında bir oyuncu uyuyor. 1007 01:23:17,140 --> 01:23:19,580 Bensiz uyuyor, ve umursamıyor. 1008 01:23:19,740 --> 01:23:22,860 Muhtemelen sikişiyor bom operatörü veya dublör ile. 1009 01:23:23,020 --> 01:23:26,140 Ve ben, filmin yönetmeni, umursamıyor. 1010 01:23:28,020 --> 01:23:28,860 Baba ? 1011 01:23:30,420 --> 01:23:31,220 Buradayım. 1012 01:23:31,940 --> 01:23:34,300 - Buradayım. - Neden bağlıyım? 1013 01:23:34,460 --> 01:23:37,980 Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum. Kelepçe istemedim. 1014 01:23:38,140 --> 01:23:41,220 - Anahtarları nereye koymuş olabilirler? - Baba ! Baba ! 1015 01:23:41,980 --> 01:23:44,700 Kıpırdama. Yardım getireceğim. 1016 01:23:45,180 --> 01:23:47,500 kanı koydum Kompresörü nerede saklarım? 1017 01:23:47,660 --> 01:23:51,540 - Kanın pıhtılaşacak. - Hayır, hemofili kanı. 1018 01:23:53,020 --> 01:23:55,420 Senaryoda, O sahne yoktu. 1019 01:23:55,620 --> 01:23:57,260 Normandiya'da yazdım. 1020 01:23:57,420 --> 01:24:00,460 Ağaçlarda çiçekler vardı ve kuşlar şarkı söyledi. 1021 01:24:02,780 --> 01:24:05,020 O zaman, biz Almanlar, 1022 01:24:05,740 --> 01:24:07,820 işkence yaptık. 1023 01:24:08,620 --> 01:24:10,540 Rafine işkence. 1024 01:24:12,460 --> 01:24:13,980 Ve ayrıca deneyimler. 1025 01:24:14,740 --> 01:24:17,100 Bilimsel deneyler. 1026 01:24:20,980 --> 01:24:25,260 gözün var mı kime diğerinden daha çok önem veriyorsun 1027 01:24:25,860 --> 01:24:27,540 Bay Saatçi mi? 1028 01:24:28,020 --> 01:24:31,220 Korkma baba. Sinemadan başka bir şey değil. 1029 01:24:33,580 --> 01:24:36,340 Biri buraya sıçmış. Kokuyu tanıyorum. 1030 01:24:36,740 --> 01:24:38,180 Sıkıştırma sahnesi. 1031 01:24:38,340 --> 01:24:40,620 Biraz bekle, kocam işkence görüyor. 1032 01:24:40,740 --> 01:24:42,340 Eve gitmek isterim. 1033 01:24:42,460 --> 01:24:44,620 İyi ol, beni al. 1034 01:24:47,700 --> 01:24:48,860 Hayatını yeniden mi değiştiriyorsun? 1035 01:24:49,060 --> 01:24:52,860 Hayır, zaman çok tehlikeli. Ben romatizmamı tercih ederim. 1036 01:24:53,740 --> 01:24:55,580 Direnişinizden vazgeçiyor musunuz? 1037 01:24:55,740 --> 01:24:59,660 Ben dirençli değilim. bende yok asla hayır dememenin anısı. 1038 01:24:59,820 --> 01:25:03,140 - Bak ne kadar güzel. - Özür dilerim bayan. 1039 01:25:04,020 --> 01:25:05,420 Ben bir kahraman değilim. 1040 01:25:06,340 --> 01:25:08,060 Kahramanlar bizdik. 1041 01:25:09,180 --> 01:25:10,540 Herşeyi işgal ettik. 1042 01:25:11,140 --> 01:25:14,020 Hiçbir şey bize direnemezdi. Ne şehirler ne de kadınlar. 1043 01:25:17,180 --> 01:25:18,460 Hanımefendi eşiniz mi? 1044 01:25:18,620 --> 01:25:19,700 Daha net görüyorum. 1045 01:25:20,540 --> 01:25:21,580 Orası daha mı iyi? 1046 01:25:21,740 --> 01:25:23,020 Evet, çok iyi görüyorum. 1047 01:25:23,220 --> 01:25:25,860 - Hanımefendi eşiniz mi? - Evet, o benim karım. 1048 01:25:26,020 --> 01:25:27,820 Bak ona ne yapıyorum. 1049 01:25:29,420 --> 01:25:31,860 İyi. Benim için ne zaman istersen. 1050 01:25:32,020 --> 01:25:33,580 Sessizlik ! 1051 01:25:34,180 --> 01:25:36,740 - Komprese hazır mısın? - Hazır. 1052 01:25:36,900 --> 01:25:38,460 Peki siz doktor? 1053 01:25:40,580 --> 01:25:43,420 - Çocuklarımı serbest bırakacak mısın? - Onları daha sonra serbest bırakacağız. 1054 01:25:43,580 --> 01:25:44,980 Motor ! 1055 01:25:45,180 --> 01:25:46,860 Sahneyi sıkıştır. Birinci. 1056 01:25:48,500 --> 01:25:50,940 Ben küçükken, Bir kabus görüyordum. 1057 01:25:52,540 --> 01:25:54,340 Hala aynı kabus. 1058 01:25:56,900 --> 01:26:00,060 O iyi bir adamdı gözünün üzerinde büyük bir bandaj var. 1059 01:26:01,140 --> 01:26:02,620 Hala aynı adam. 1060 01:26:06,380 --> 01:26:08,860 Yavaşça yırttı onun giyinmesi, 1061 01:26:09,020 --> 01:26:10,340 ve göz de onunla birlikte geldi. 1062 01:26:13,420 --> 01:26:15,140 Bu yüzden ağlıyordum. 1063 01:26:17,260 --> 01:26:18,780 Ve sen beni teselli etmeye geldin. 1064 01:26:21,020 --> 01:26:23,660 istemiyorum küçük kızım ağlıyor. 1065 01:26:23,820 --> 01:26:26,860 - Çeneni kapatacak mısın? - Bir daha asla savaş olmayacak! 1066 01:26:27,020 --> 01:26:27,820 Kapa çeneni! 1067 01:26:27,980 --> 01:26:30,980 Karını okşuyorum. Onu en derinden okşuyorum. 1068 01:26:31,140 --> 01:26:33,220 Kompresi yırtıyorum! 1069 01:27:07,780 --> 01:27:10,940 Kesmek. Herkes başlangıçta hemen tekrar yapacağız. 1070 01:27:22,060 --> 01:27:24,900 Senin tatlı olduğunu hatırladım ama bu ölçüde değil. 1071 01:27:26,700 --> 01:27:29,460 - BU YÜZDEN ? Nasıl oldu? - Muhteşem! Tekrar yapacağız. 1072 01:27:29,620 --> 01:27:31,820 Cam gözü ona tak. Diğerini de yırtıyoruz. 1073 01:27:31,980 --> 01:27:33,780 Taşaklarımı istemiyorsun çok mu? 1074 01:27:36,820 --> 01:27:38,740 Kendine iyi bak sevgilim. 1075 01:27:39,940 --> 01:27:41,740 Çok ciddi bir hastalığınız var. 1076 01:27:44,980 --> 01:27:46,340 Ne tür bir hastalık? 1077 01:27:48,260 --> 01:27:50,460 Ne yapıyorsun sen? Biz hazırız. 1078 01:27:50,620 --> 01:27:52,300 Bağışlamak. Ona söyleyecek bir şeyim var. 1079 01:27:52,460 --> 01:27:54,140 Ve yapmam gereken bir film var. 1080 01:27:54,540 --> 01:27:56,100 Ve ölmek istemiyorum. 1081 01:28:06,700 --> 01:28:08,780 Her yer Almanlarla dolu. 1082 01:28:18,340 --> 01:28:19,980 Bu kadın çok hasta. 1083 01:28:22,180 --> 01:28:23,540 Ve ben bir doktorum. 1084 01:28:25,100 --> 01:28:28,660 Her ne kadar bir zamanlar ben çöp gibi araba kullanıyor, 1085 01:28:28,820 --> 01:28:30,700 bugün görevimi yapıyorum. 1086 01:28:30,860 --> 01:28:32,300 Sen çöpsün. 1087 01:28:35,460 --> 01:28:36,500 Bak. Bak. 1088 01:28:37,740 --> 01:28:38,540 Evet 1089 01:28:39,100 --> 01:28:40,660 Ben Direniş'teyim. 1090 01:28:41,740 --> 01:28:43,020 Evet 1091 01:28:43,180 --> 01:28:46,620 Sahra hastanesi işletiyorum Le Vigan makisinde. 1092 01:28:46,860 --> 01:28:50,380 Evet, daha sonra Belediye seçimlerine aday olacağım 1093 01:28:51,340 --> 01:28:53,700 Gaullist listede. Mükemmel! 1094 01:28:54,860 --> 01:28:56,540 Ve seçildiğimde, 1095 01:28:57,380 --> 01:28:59,340 Yine çöp olacağım. 1096 01:29:00,180 --> 01:29:02,260 Büyük sağcı çöp. 1097 01:29:02,420 --> 01:29:05,460 Ama şimdilik Ben bir kahramanım. 1098 01:29:10,020 --> 01:29:11,500 Hepiniz öleceksiniz. 1099 01:29:12,900 --> 01:29:14,100 Otelin etrafı çevrilidir. 1100 01:29:19,420 --> 01:29:22,060 Kesin şunu, sizi aptallar! Kesmek! 1101 01:29:22,220 --> 01:29:25,460 Bu etkiler nelerdir? Etkileri istemedim. 1102 01:29:26,140 --> 01:29:27,660 Ama dur, kahretsin! 1103 01:29:27,820 --> 01:29:30,980 Hiçbir şey anlamadın. Şimdi değil, saldırı! 1104 01:29:31,900 --> 01:29:33,620 Gerçek mühimmat atıyorlar bu şerefsizler. 1105 01:29:36,180 --> 01:29:39,380 karşı savaşmayı tercih edersiniz işgalci mi yoksa gizli mi kalsın? 1106 01:29:39,540 --> 01:29:40,500 Gizli kal. 1107 01:29:41,060 --> 01:29:42,300 İşte yer burası. 1108 01:30:10,260 --> 01:30:12,140 - Kapa çeneni. - Ama hiçbir şey söylemedim. 1109 01:30:12,300 --> 01:30:14,580 gideceğini hissettim bir şey söyle. 1110 01:30:14,740 --> 01:30:16,620 Bu anlarda, susuyoruz. 1111 01:30:16,780 --> 01:30:18,220 - Ama hiçbir şey söylemiyorum! - Kapa çeneni. 1112 01:30:23,460 --> 01:30:25,820 - Peki neden ateş ediyorlar? - Bilmiyorum! 1113 01:30:30,260 --> 01:30:31,260 Baba ! 1114 01:30:42,380 --> 01:30:44,260 En azından kimse zarar görmedi mi? 1115 01:31:03,340 --> 01:31:06,460 Bir sığınak istedim, ön saflarda bir korugan değil. 1116 01:31:06,620 --> 01:31:09,980 Bu savaş. 43 Temmuz. Hadi, sana odalarını göstereyim. 1117 01:31:10,980 --> 01:31:14,340 - Bagajın yok mu? - Buna midem var mı? 1118 01:31:14,460 --> 01:31:16,420 Bagajım iç çamaşırımın içinde. 1119 01:31:21,900 --> 01:31:22,700 Baba ! 1120 01:31:26,340 --> 01:31:27,860 Bir kuru erik aldı. 1121 01:31:32,260 --> 01:31:34,620 ölmek istemiyorum bir istasyon platformunda. 1122 01:31:34,980 --> 01:31:36,620 Yapamaz, o doğmadı. 1123 01:31:36,780 --> 01:31:39,380 Yakında bitirmedin bizi kızdırmak için mi? 1124 01:31:40,860 --> 01:31:41,700 Şuna bak. 1125 01:31:43,100 --> 01:31:44,940 Ellerim kanla dolu. 1126 01:31:45,100 --> 01:31:47,660 düşünmüyorsun Başka ne yapmamız gerekiyor? 1127 01:31:52,900 --> 01:31:54,660 Savaşınız beni korkutuyor. 1128 01:31:54,820 --> 01:31:56,100 Bizi de korkutuyor. 1129 01:31:56,860 --> 01:31:58,820 Korktuğumuzu görmüyor musun? 1130 01:31:58,980 --> 01:32:01,380 Bu bir sebep mi ölmek mi? 1131 01:32:02,780 --> 01:32:04,740 Hala gitmiyoruz korkudan ölürsün. 1132 01:32:04,900 --> 01:32:06,900 Ve savaşlar biter. 1133 01:32:07,060 --> 01:32:08,300 Ve sonra hayat. 1134 01:32:08,740 --> 01:32:10,740 Hayat, haklarını yeniden kazanıyor. 1135 01:32:11,860 --> 01:32:16,420 Babana bak, nasıl saldırıyor. Hayata dişlerini ısırıyor. 1136 01:32:16,580 --> 01:32:19,740 unutmamalıyım sana İngiliz prezervatifi vereceğim. 1137 01:32:19,900 --> 01:32:21,100 Ne için? 1138 01:32:21,260 --> 01:32:23,780 - Dinleme. O bir doktor. - Ne için? 1139 01:32:23,940 --> 01:32:27,020 Ama bu nedir bu adam ne? Nereden geliyor? 1140 01:32:27,180 --> 01:32:28,540 Gazeteleri okumuyor musun? 1141 01:32:39,540 --> 01:32:43,180 aynı fikirde olmamızı isterim yaşadığımız dönemlerle ilgili. 1142 01:32:43,340 --> 01:32:46,780 Çünkü eğer bu AIDS çağıysa, Alman yok. 1143 01:32:46,940 --> 01:32:49,620 Ve eğer Almanların zamanıysa, AIDS yok. 1144 01:32:49,780 --> 01:32:50,700 Ve sikişiyoruz! 1145 01:33:18,420 --> 01:33:19,340 Günaydın. 1146 01:33:21,420 --> 01:33:22,260 Günaydın. 1147 01:33:29,180 --> 01:33:32,380 Bir anda olur özgürce sevişeceğimiz yer. 1148 01:33:32,540 --> 01:33:35,020 Yakalanma riskine girmeden ölümcül bir hastalık. 1149 01:33:37,180 --> 01:33:39,060 Ve Almanlar olmasın. 1150 01:33:39,860 --> 01:33:42,100 Ben, Almanlar, Ben bununla doluyum. 1151 01:33:43,300 --> 01:33:45,780 Tek gözüm kaldı onlar yüzünden. 1152 01:33:48,860 --> 01:33:50,300 Verdun'da mıydın? 1153 01:33:51,060 --> 01:33:52,540 Verdun'da değil. Uzak değil. 1154 01:33:53,780 --> 01:33:55,820 Filo dolu bir siperde. 1155 01:33:57,260 --> 01:33:59,620 Gençliğimi orada bıraktım bu filoda. 1156 01:34:02,540 --> 01:34:04,820 Ya sana bir hediye versem benim mi? 1157 01:34:05,660 --> 01:34:07,820 ben iyi bir kızım iddiasız. 1158 01:34:11,180 --> 01:34:12,940 Peki dinle. Hayır demiyorum. 1159 01:34:13,820 --> 01:34:16,060 Biraz şefkat hoş karşılanmayacaktır. 1160 01:34:18,540 --> 01:34:20,700 Bunu sevdim, şefkat ver. 1161 01:34:22,580 --> 01:34:25,900 Hatta tek yolun bu olduğunu düşünüyorum onu almak, onu vermektir. 1162 01:34:26,300 --> 01:34:27,220 Sonunda ben... 1163 01:34:28,180 --> 01:34:31,380 - Yani erkeklerle. - Evet elbette. 1164 01:34:32,620 --> 01:34:34,780 Erkekleri her zaman sevdim. 1165 01:34:34,940 --> 01:34:37,940 Beni sömürenleri bile ya da bana vur. 1166 01:34:40,060 --> 01:34:41,660 Pek çoğunu tanıdın mı? 1167 01:34:45,900 --> 01:34:47,460 Pek çoğunu tanıyorum. 1168 01:34:50,020 --> 01:34:50,940 Üstelik... 1169 01:34:53,220 --> 01:34:55,220 Sana bir şey söylemem gerekiyor. 1170 01:34:56,780 --> 01:34:58,180 Biraz sinir bozucu bir şey. 1171 01:34:59,180 --> 01:35:02,140 - Hamile misin? - Nasıl tahmin edebildin? 1172 01:35:02,620 --> 01:35:05,340 Hemen belli oluyor, hamile olduğunu. 1173 01:35:05,500 --> 01:35:07,900 Senin kadar güzel, başka bir açıklaması yok. 1174 01:35:08,340 --> 01:35:10,380 Beni almayı kabul ediyorsun yine de? 1175 01:35:11,900 --> 01:35:13,460 Seni hediye olarak alıyorum. 1176 01:35:16,140 --> 01:35:17,620 Küçük bir kız olacak. 1177 01:35:18,500 --> 01:35:20,060 Camille, onu arayacağız. 1178 01:35:21,780 --> 01:35:22,860 Camille... 1179 01:35:24,900 --> 01:35:25,980 Çok güzel, Camille. 1180 01:35:35,900 --> 01:35:38,380 Üzerinizde nasıl bir etkisi var? mutlu olmak için mi baba? 1181 01:35:41,420 --> 01:35:43,460 Gözyaşları hiçbir zaman uzakta değildir, biliyorsun. 1182 01:35:45,620 --> 01:35:47,460 Gözyaşları hiçbir zaman uzakta değildir. 1183 01:35:54,900 --> 01:35:56,140 Kesmek. 1184 01:35:57,140 --> 01:36:01,100 Bana göre biz iyiyiz Cannes için çocuklar. 1185 01:36:01,700 --> 01:36:03,740 Cannes'da iyi durumdayız. 1186 01:36:16,100 --> 01:36:18,980 Gözlerini ağlatıyor, senin lanet sigaran. 1187 01:36:27,060 --> 01:36:29,380 Tekrar küçük bir tane yapamaz mıyız? 1188 01:36:37,940 --> 01:36:41,180 – Filmin nasıl gidiyor? - Fena değil. Sona yaklaşıyoruz. 1189 01:36:57,460 --> 01:36:59,540 izlenimim var Bu istasyonu bilmek için. 1190 01:36:59,700 --> 01:37:02,740 - Nasıl yani ? - Onu tanıyorum, sana söylüyorum. 1191 01:37:07,620 --> 01:37:10,180 - Buraya hiç geldin mi? - Sen de zaten buradaydın. 1192 01:37:10,340 --> 01:37:12,500 Orada saklanmıştık. Onu tanıyacaksınız. 1193 01:37:15,180 --> 01:37:18,460 Joëlle'le yataktaydın. Her zaman seks yaptın. 1194 01:37:18,620 --> 01:37:20,620 Sanki dünmüş gibi hissediyorum. 1195 01:37:22,340 --> 01:37:24,140 Görüyorsunuz yatak yok. 1196 01:37:24,300 --> 01:37:26,420 Ama bir tane vardı o zaman. 1197 01:37:26,580 --> 01:37:28,260 Ve sen de onun içindeydin. 1198 01:37:30,460 --> 01:37:33,460 Onlar iniltiydi, hıçkırıklar, kahkaha patlamaları. 1199 01:37:33,740 --> 01:37:37,740 Oradaydım, küflü yatağımın üzerindeydim. Sana bakıyordum. 1200 01:37:39,940 --> 01:37:41,740 Senin mutluluğun, onu içtim. 1201 01:37:43,860 --> 01:37:45,820 Olduğu zaman, bu güzel hikaye? 1202 01:37:45,980 --> 01:37:48,540 Ama savaş sırasında baba. Savaş sırasında. 1203 01:37:51,180 --> 01:37:53,140 Savaşı bilmiyordun. 1204 01:37:53,860 --> 01:37:56,700 Uzun zaman önce bitti, doğduğun zaman. 1205 01:38:11,620 --> 01:38:15,300 sana küçük kızımı sunuyorum lisans diplomasını yeni almış olan kişi. 1206 01:38:24,740 --> 01:38:27,580 O neredeydi Joëlle? Seninle akşam yemeği yemiyor mu? 1207 01:38:28,380 --> 01:38:30,260 Hayır. Odasında. 1208 01:38:31,740 --> 01:38:34,100 Ne için ? Bir sorun mu var? 1209 01:38:35,220 --> 01:38:37,820 - Yorgun. - Ne demek yorgun? 1210 01:38:38,740 --> 01:38:39,540 Yorgun. 1211 01:38:51,540 --> 01:38:53,460 Bak ne yaptın güzelliğimden. 1212 01:38:53,620 --> 01:38:54,780 Bak. 1213 01:38:56,340 --> 01:38:58,060 Eskiden ben de onun gibiydim. 1214 01:38:59,140 --> 01:39:03,180 Erkekleri büyüledim. Bir belim ve gamzelerim vardı. 1215 01:39:03,340 --> 01:39:05,300 Daha az içerseniz bedeniniz geri gelecektir. 1216 01:39:05,460 --> 01:39:07,140 Mükemmel, 1217 01:39:07,500 --> 01:39:08,780 içerim. 1218 01:39:08,900 --> 01:39:10,620 Ve bunu söylemekten utanmıyorum. 1219 01:39:11,420 --> 01:39:13,900 Bunu kısır olmaktan daha çok seviyorum kurutulmuş bir meyve. 1220 01:39:14,060 --> 01:39:17,500 Kısır değilim, kendimi saklı tutuyorum izleyicilerim için. Gölge. 1221 01:39:18,020 --> 01:39:20,060 Ama seyirciniz gidiyor. 1222 01:39:20,220 --> 01:39:22,540 Seni posterde yeni gördüm çığlık atarak kaçar. 1223 01:39:22,660 --> 01:39:24,300 Peki kızın, öyle mi? 1224 01:39:24,460 --> 01:39:27,020 Ne yapıyor? eski yüzünü görüyor musun? 1225 01:39:27,540 --> 01:39:29,620 Konuşmanı yasaklıyorum küçük kızımın. 1226 01:39:29,780 --> 01:39:31,340 Bu benim küçük kızım! 1227 01:39:32,860 --> 01:39:36,460 Bir deri gibi görünebilirim inek, ama hoşuma gitti. 1228 01:39:41,380 --> 01:39:43,020 Ben eski bir aktörüm. 1229 01:39:44,060 --> 01:39:45,260 Evet evet. Ne olmuş? 1230 01:39:46,060 --> 01:39:47,460 O zaman çok sıkıcı. 1231 01:39:47,780 --> 01:39:49,460 Hepsi bu. Çok sıkıcı. 1232 01:39:50,180 --> 01:39:53,340 Ama sen eski bir oyuncusun beğendiğimiz, talep ettiğimiz. 1233 01:39:53,500 --> 01:39:54,900 Küçük roller için. 1234 01:39:56,180 --> 01:39:58,340 Küçük roller: saatçiler, 1235 01:39:58,820 --> 01:40:01,900 acı çeken adamlar, ihmal edilebilir miktarlar. 1236 01:40:03,860 --> 01:40:06,540 Tarih asla değişmez geldiğimde. Asla. 1237 01:40:06,660 --> 01:40:08,540 Yoluna devam ediyor. 1238 01:40:08,660 --> 01:40:10,780 Performansımı umursamıyor. 1239 01:40:13,180 --> 01:40:15,620 Ne isterdim, Bu harika bir aktör olmak. 1240 01:40:15,780 --> 01:40:17,740 Ama ben her zaman küçük biri oldum. 1241 01:40:18,860 --> 01:40:22,260 Küçükleri var, büyükleri var. Her taş binayı bir arada tutuyor. 1242 01:40:23,060 --> 01:40:24,900 Ama artık yaşlandım. 1243 01:40:26,340 --> 01:40:29,420 Benim için en iyisi ölmek küçük bir rol oynuyor. 1244 01:40:31,460 --> 01:40:33,700 Hatırlıyor musun Raymond Pelveau tarafından mı? 1245 01:40:34,780 --> 01:40:36,740 O iyiydi, Raymond Pelveau. 1246 01:40:39,100 --> 01:40:40,740 O... 1247 01:40:42,340 --> 01:40:43,780 O iyiydi. 1248 01:40:48,500 --> 01:40:49,500 Joelle! 1249 01:40:59,340 --> 01:41:01,180 Neden beni görmeye gelmiyorsun? 1250 01:41:02,180 --> 01:41:04,340 Ben de Kötü bir odam var. 1251 01:41:05,340 --> 01:41:07,060 Ben de Üşüyorum. 1252 01:41:07,780 --> 01:41:09,860 Seni sonra görmeye geleceğim. 1253 01:41:10,020 --> 01:41:11,460 Joëlle'i görmem lazım. 1254 01:41:12,700 --> 01:41:16,500 29 numaradadır. En güzeli tabii ki. 1255 01:41:19,220 --> 01:41:20,420 Anne... 1256 01:41:20,780 --> 01:41:21,620 Evet? 1257 01:41:21,980 --> 01:41:24,060 Bunun gerçekleştiği doğrudur böyle mi? 1258 01:41:24,620 --> 01:41:25,460 Ne ? 1259 01:41:26,660 --> 01:41:27,780 Hayat. 1260 01:41:32,460 --> 01:41:34,500 Çok güzel bir yüzün var biliyorsun. 1261 01:41:35,060 --> 01:41:36,980 Güzel, küçük bir yüzün var. 1262 01:41:47,980 --> 01:41:50,620 gideceğini sanıyordum beni de bırak, sen de. 1263 01:41:50,820 --> 01:41:53,620 Babamın yanındaydım üstelik benimle konuştu. 1264 01:41:55,460 --> 01:41:57,300 Filmin nasıl gidiyor? 1265 01:42:00,620 --> 01:42:01,620 Nasılsın. 1266 01:42:06,740 --> 01:42:09,060 Pek iyi durumda görünmüyorsun. öyle söyle. 1267 01:42:11,100 --> 01:42:13,020 Pek iyi durumda görünmüyorsun. 1268 01:42:16,340 --> 01:42:17,780 Hayır, hayır. Nasılsın. 1269 01:42:19,740 --> 01:42:20,740 Emin misin? 1270 01:42:33,220 --> 01:42:35,060 Filmleri komik değil. 1271 01:42:35,820 --> 01:42:37,620 Komik değil, sizi temin ederim. 1272 01:42:38,620 --> 01:42:40,020 O komik değil. 1273 01:42:41,860 --> 01:42:43,620 Ne için ? Ne diyor? 1274 01:42:48,260 --> 01:42:50,060 Bu hasta bir kız. 1275 01:42:50,900 --> 01:42:51,900 Ciddi derecede hasta. 1276 01:42:52,100 --> 01:42:55,580 Çok ciddi hasta öleceğini söylüyor kız. 1277 01:42:55,700 --> 01:42:57,500 Ve rolü oynayan da benim. 1278 01:42:58,140 --> 01:43:01,460 Çok güzel bir rol Filmin sonunda ölen bir kız. 1279 01:43:02,340 --> 01:43:03,700 Söyleyecek hiçbir şey yok. 1280 01:43:04,500 --> 01:43:05,780 Çok güzel bir rol. 1281 01:43:11,820 --> 01:43:13,900 Nesi var hastalık olarak mı? 1282 01:43:14,060 --> 01:43:15,500 Bilmiyorlar. 1283 01:43:17,340 --> 01:43:20,020 Arıyorlar ama bilmiyorlar. Sonunda... 1284 01:43:20,180 --> 01:43:22,620 Yani, Nasıl tedavi edeceklerini bilmiyorlar. 1285 01:43:24,060 --> 01:43:26,340 Çünkü hastalık, bunu biliyorlar. 1286 01:43:26,620 --> 01:43:28,940 Onu tanımak, bunu biliyorlar. 1287 01:43:29,620 --> 01:43:32,620 Ağızları dolu, kötülük hakkındaki bilgilerinden. 1288 01:43:32,820 --> 01:43:37,060 Ve sana konferanslar veriyorum, özel gösteriler... 1289 01:43:37,700 --> 01:43:39,780 Onları büyülüyor. Harika. 1290 01:43:43,820 --> 01:43:46,060 Bunun dışında ben bu arada... 1291 01:43:52,580 --> 01:43:56,140 Gitmek istemiyorum Camille. Ben ayrılmak istemiyorum. 1292 01:43:57,420 --> 01:44:00,900 Çok fazla sikişmeme rağmen ve bu benim için iyi bir şey, 1293 01:44:01,060 --> 01:44:02,940 bugün bana neler oluyor. 1294 01:44:03,100 --> 01:44:04,220 Çünkü ben 1295 01:44:04,340 --> 01:44:08,220 kimse beni uyarmaya gelmedi sikişmenin tehlikeli olduğunu. 1296 01:44:10,220 --> 01:44:11,340 Kişi. 1297 01:44:12,820 --> 01:44:15,300 Ben... bunun hayat olduğunu sanıyordum. 1298 01:44:15,780 --> 01:44:17,580 Hayatı güzel buluyorum. 1299 01:44:20,380 --> 01:44:22,500 Ayrılmak için çok gencim. 1300 01:44:24,420 --> 01:44:25,780 Çok genç. 1301 01:44:31,100 --> 01:44:32,780 HAYIR ! HAYIR ! 1302 01:44:33,260 --> 01:44:34,300 HAYIR ! 1303 01:44:37,180 --> 01:44:40,300 Peki ya ben? Beni durdurmuyorlar mı? 1304 01:45:19,380 --> 01:45:21,340 Ama zorlamayı bırak, kahretsin! 1305 01:45:22,340 --> 01:45:25,740 Hala Yahudiler yüzünden başımızın belada olduğunu. 1306 01:45:25,860 --> 01:45:27,380 Sen ne saçmalığından bahsediyorsun? 1307 01:45:27,580 --> 01:45:30,060 Savaş, pislik. Ve hayatımız mahvoldu. 1308 01:45:30,220 --> 01:45:33,060 Bu savaş değil. Bu bir çekim. 1309 01:45:33,260 --> 01:45:36,220 - Ben yapımcıyım. Peki kamera nerede? 1310 01:45:36,340 --> 01:45:41,060 Aslında onu gözden kaybettim. Beni endişelendiren de bu. 1311 01:45:41,260 --> 01:45:44,740 Geçmeme izin ver. Bütün bunları kendi ellerime alacağım. 1312 01:45:44,900 --> 01:45:47,740 Geçmene izin veremeyiz. Bizi vuracaklar. 1313 01:45:48,620 --> 01:45:51,940 Ama bunlar boş mermi aptal. 1314 01:45:56,860 --> 01:45:58,180 ben 1315 01:45:59,620 --> 01:46:03,020 Eğer iyi bir Tanrı olsaydın 1316 01:46:04,500 --> 01:46:07,940 Dalgaları yeniden alevlendirirdin 1317 01:46:11,060 --> 01:46:13,060 Dilenciler için 1318 01:46:19,780 --> 01:46:21,220 Kapıların kapatılması. 1319 01:46:36,580 --> 01:46:37,940 sen 1320 01:46:39,500 --> 01:46:42,740 Sen, eğer iyi bir Tanrı olsaydın 1321 01:46:44,620 --> 01:46:47,580 Tutumlu olmazsın 1322 01:46:51,060 --> 01:46:52,900 Mavi gökyüzünün 1323 01:47:09,860 --> 01:47:13,140 Korkma. Bunun gibi şeyler, artık olmuyor. 1324 01:47:13,260 --> 01:47:14,900 Sadece sinemada. 1325 01:47:15,900 --> 01:47:18,300 Başkalarını, filmleri yapacağız. Göreceksin. 1326 01:47:18,940 --> 01:47:20,700 Amerikan filmleri. 1327 01:47:20,820 --> 01:47:22,740 Beni Hollywood'a götürür müsün? 1328 01:47:24,300 --> 01:47:28,060 - Tekrar söyleyebilir misin? - Beni Hollywood'a götürür müsün? 1329 01:47:28,460 --> 01:47:30,060 Tekrar. 1330 01:47:30,740 --> 01:47:32,900 Beni Hollywood'a götürür müsün? 1331 01:47:33,060 --> 01:47:34,180 Evet. 1332 01:48:01,300 --> 01:48:03,460 Ne kadar iyi, biraz hava solumak, 1333 01:48:07,380 --> 01:48:09,900 Tanrı aşkına, pis koktuğu doğru! 1334 01:48:10,740 --> 01:48:12,900 Belli ki pantolonuna sıçıyor. 1335 01:48:13,060 --> 01:48:14,700 1 Ağustos'ta ayrılmamalıydım. 1336 01:48:14,860 --> 01:48:17,220 6 saat trafik sıkışıklığında bok nefesi almak... 1337 01:48:17,420 --> 01:48:20,900 - Kimse seni gelmeye zorlamıyor. - Onun için bile bu bir hayat değil. 1338 01:48:21,100 --> 01:48:24,620 Trafik sıkışıklığında 6 saat kalın, tam güneşte, kıçıma sıç. 1339 01:48:24,820 --> 01:48:26,740 Bak nasıl görünüyor mutsuz. 1340 01:48:26,900 --> 01:48:30,220 Mutsuz göründüğünü biliyoruz. Hayatı boyunca bu bakışa sahipti. 1341 01:48:30,420 --> 01:48:33,460 Peki nedenini biliyor musun? Çünkü mutsuzdu. 1342 01:48:33,620 --> 01:48:35,460 Ve onun gibi olmak istemiyorum. 1343 01:48:35,620 --> 01:48:37,740 hayatımı boşa harca çünkü bir zavallıyla yaşıyorum! 1344 01:48:37,900 --> 01:48:39,980 Dikkat. Tartışmanın yaklaştığını hissediyorum. 1345 01:48:41,900 --> 01:48:43,740 “Acıklı” ne anlama geliyor? 1346 01:48:45,620 --> 01:48:47,460 "Acıklı" olduğum için özür dilerim. 1347 01:48:48,620 --> 01:48:51,180 Haydi çocuklar. Mamut'a gitmelisin. 1348 01:48:51,340 --> 01:48:52,620 Kapatacaklar. 1349 01:48:52,740 --> 01:48:54,420 "Acıklı" olduğum için kusura bakma! 1350 01:48:55,100 --> 01:48:58,020 Ama kahretsin! Neden böyle bağırıyorsun? 1351 01:48:59,020 --> 01:49:00,900 Peki neden böyle bağırıyor? 1352 01:49:01,380 --> 01:49:03,220 Neden böyle bağırıyor? 1353 01:49:05,740 --> 01:49:06,780 Anne... 1354 01:49:09,980 --> 01:49:13,420 Afedersiniz çocuklar, ama ben de sinirliyim. 1355 01:49:15,220 --> 01:49:17,420 İyi. Peki, ben Mamut'a gidiyorum. 1356 01:49:26,300 --> 01:49:28,060 Hadi, hadi. Valizler... 1357 01:49:33,020 --> 01:49:35,180 Çok fazla endişelenme, biliyorsun. 1358 01:49:35,740 --> 01:49:38,020 Güzel olduğu zamanlar vardır göreceksin. 1359 01:49:38,180 --> 01:49:39,180 Ne ? 1360 01:49:39,620 --> 01:49:41,900 Ama hayat, küçük kızım. Hayat. 1361 01:49:42,180 --> 01:49:45,060 Göreceksin. Her zaman fena değil. 1362 01:49:45,260 --> 01:49:47,580 - İyi olduğu zamanlar vardır. - Öyle mi düşünüyorsun? 1363 01:49:47,740 --> 01:49:50,180 Peki evet! elbette, sana söylediğimden beri. 1364 01:49:50,460 --> 01:49:53,420 Hadi. Haydi, birbirimize sahip çıkalım güzel bir duş. 1365 01:49:53,700 --> 01:49:55,020 Biz onu çalmadık. 1366 01:53:20,940 --> 01:53:24,020 Altyazı: Eclair Grubu