1
00:00:16,400 --> 00:00:17,860
Oye, ¿te vas a mover?

2
00:00:19,080 --> 00:00:21,680
solo tengo un mes
Estoy embarazada, así que no puedo moverme.

3
00:00:23,140 --> 00:00:24,140
¿Es eso así?

4
00:00:25,880 --> 00:00:26,980
¿No puedes moverte más rápido?

5
00:00:29,620 --> 00:00:30,576
Ah, claro.

6
00:00:30,600 --> 00:00:31,600
¿Qué pasa con tu nombre?

7
00:00:32,700 --> 00:00:34,100
Es temprano en el día.

8
00:00:35,460 --> 00:00:36,900
¿Por qué molestarse más tarde?

9
00:00:37,420 --> 00:00:38,660
Decidámoslo temprano.

10
00:00:40,160 --> 00:00:41,200
Nombre...

11
00:00:43,520 --> 00:00:47,580
Si es un niño, usemos tu
el nombre del padre o de Makoto.

12
00:00:49,740 --> 00:00:52,300
Si es niña, usemos el nombre de Miki.

13
00:00:54,640 --> 00:00:57,560
Sí, pero todavía tenemos tiempo.
así que pensemos en ello lentamente.

14
00:00:58,580 --> 00:00:59,580
Sí.

15
00:01:00,580 --> 00:01:02,140
Oye, pero podrías moverte.

16
00:01:03,540 --> 00:01:04,720
Preguntémosle.

17
00:01:05,120 --> 00:01:06,780
Sólo tienes un mes de embarazo.

18
00:01:06,781 --> 00:01:07,716
¿En realidad?

19
00:01:07,740 --> 00:01:08,740
Tal vez.

20
00:01:09,560 --> 00:01:10,560
No sé.

21
00:01:23,310 --> 00:01:25,050
Eso fue hace cuatro años.

22
00:01:25,610 --> 00:01:27,750
Miki, lo siento.

23
00:01:28,610 --> 00:01:30,570
Es mi culpa que tengo
vivir con mi padre.

24
00:01:31,430 --> 00:01:32,470
¿Por qué te disculpas?

25
00:01:32,810 --> 00:01:35,490
Si vas a disculparte,
Tienes que disculparte con tu padre.

26
00:01:37,070 --> 00:01:42,130
Después de un año de matrimonio, mi esposo
Se conocieron en un restaurante y consiguieron trabajo nuevamente.

27
00:01:43,310 --> 00:01:50,610
Por eso perdimos más dinero que nunca y estábamos en problemas.
con nuestros gastos de manutención, así que decidimos mudarnos a la casa de Makoto.

28
00:01:53,110 --> 00:01:55,410
Pero somos familia.

29
00:01:55,890 --> 00:01:57,470
Tenemos que superarlo juntos.

30
00:01:58,950 --> 00:01:59,950
Gracias.

31
00:02:02,170 --> 00:02:04,270
Miki, hoy está delicioso.

32
00:02:04,370 --> 00:02:05,266
Me alegro.

33
00:02:05,290 --> 00:02:06,330
Hice tu comida favorita.

34
00:02:06,890 --> 00:02:07,890
Gracias.

35
00:02:08,250 --> 00:02:10,490
Miki.

36
00:02:10,491 --> 00:02:12,050
Mi iki, ¿estás acostumbrada a vivir aquí?

37
00:02:13,370 --> 00:02:14,510
Sí, estoy acostumbrado.

38
00:02:16,050 --> 00:02:18,250
Más que eso, gracias
A ti por dejarme vivir aquí.

39
00:02:19,570 --> 00:02:20,570
Bueno, está bien.

40
00:02:21,470 --> 00:02:23,650
Pero a partir de ahora tendrás que trabajar duro.

41
00:02:25,230 --> 00:02:26,950
Sí, pero realmente fui salvo.

42
00:02:27,310 --> 00:02:29,150
Gracias a ti mi vida
se ha vuelto mucho más fácil.

43
00:02:29,990 --> 00:02:31,430
Muchas gracias.

44
00:02:32,310 --> 00:02:35,570
Pero papá, ¿fue realmente
¿Está bien que vivamos juntos?

45
00:02:37,830 --> 00:02:39,070
Está bien.

46
00:02:39,910 --> 00:02:44,570
He estado solo desde que murió mi mamá.
Así que me estoy divirtiendo mucho ahora.

47
00:02:46,070 --> 00:02:47,070
Eso es bueno.

48
00:02:48,470 --> 00:02:50,970
Pero antes de eso, muestra
Yo la cara de tu nieto.

49
00:02:52,690 --> 00:02:56,670
Me alegra que me dejes vivir aquí y mi trabajo
estabilizarse, así que estoy pensando en hacer uno pronto.

50
00:02:58,090 --> 00:02:59,090
Veo.

51
00:02:59,290 --> 00:03:00,290
Eso es bueno.

52
00:03:02,270 --> 00:03:04,990
Gracias.

53
00:03:04,991 --> 00:03:07,730
Miki, ¿cuál prefieres, niño o niña?

54
00:03:08,830 --> 00:03:09,830
No sé.

55
00:03:10,430 --> 00:03:11,430
Estoy contento con ambos.

56
00:03:11,970 --> 00:03:12,970
No me parece.

57
00:03:13,150 --> 00:03:16,950
¿Qué pasa con los gemelos?

58
00:03:17,650 --> 00:03:18,650
¿Mellizos?

59
00:03:18,690 --> 00:03:19,566
Sí.

60
00:03:19,590 --> 00:03:20,670
¿Va a ser difícil?

61
00:03:21,710 --> 00:03:22,710
No sé.

62
00:03:23,730 --> 00:03:25,410
Pero creo que todo estará bien.

63
00:03:25,850 --> 00:03:26,850
Sí, eso creo.

64
00:03:28,250 --> 00:03:29,710
Voy a llorar.

65
00:03:41,350 --> 00:03:42,770
Quiero un bebé pronto.

66
00:03:43,950 --> 00:03:46,830
Sí, tienes que trabajar duro para tener un bebé.

67
00:03:48,830 --> 00:03:51,630
Tenemos un bebé, así que estoy
Seguro que podemos tener un bebé.

68
00:03:58,500 --> 00:04:01,620
Han pasado cinco meses desde que
Fue a la casa de los padres de Mak oto.

69
00:04:03,280 --> 00:04:06,760
Nos hemos acostumbrado a la vida y
Hemos estado ocupados haciendo niños.

70
00:04:06,761 --> 00:04:08,521
no quiero dejar
Makoto llora o vuelve a llorar.

71
00:04:26,070 --> 00:04:26,630
No quiero tener un bebé.

72
00:04:26,631 --> 00:04:27,631
No te deprimas tanto.

73
00:04:30,630 --> 00:04:33,850
No quiero, está bien.

74
00:04:33,851 --> 00:04:35,531
Es mucho trabajo y no puedo dar a luz.

75
00:04:37,650 --> 00:04:38,750
No te enojes tanto.

76
00:04:40,210 --> 00:04:42,790
Un niño es un regalo, así que no te preocupes.

77
00:04:47,920 --> 00:04:49,520
Lamento ser tan negativo.

78
00:04:50,740 --> 00:04:51,740
No lo menciones.

79
00:04:51,860 --> 00:04:52,860
No me siento mal.

80
00:05:14,260 --> 00:05:14,820
Por favor mantén la calma.

81
00:05:14,840 --> 00:05:17,320
Me pregunto si puedo tener un hijo.

82
00:05:19,940 --> 00:05:20,940
Está bien.

83
00:05:21,500 --> 00:05:23,920
Has estado trabajando duro
desde finales del año pasado.

84
00:05:25,880 --> 00:05:26,880
Eso espero.

85
00:05:35,000 --> 00:05:39,500
Estábamos haciendo un niño,
pero no pudimos tener un hijo.

86
00:05:41,340 --> 00:05:44,900
Y poco a poco, Makoto
los sentimientos se fueron.

87
00:05:55,240 --> 00:05:56,240
Aquí tiene.

88
00:05:59,960 --> 00:06:01,800
Makoto-san, buena suerte.
con tu viaje de negocios.

89
00:06:03,240 --> 00:06:03,640
Bueno.

90
00:06:03,641 --> 00:06:04,536
Me iré ahora.

91
00:06:04,560 --> 00:06:05,560
Bueno.

92
00:06:06,360 --> 00:06:07,360
Que tengas un buen viaje.

93
00:06:18,690 --> 00:06:24,491
Y luego, un año después de que Makoto-san llegara a
En la casa de sus padres ocurrió ese incidente.

94
00:06:36,460 --> 00:06:39,360
Mi iki-san, ¿estás bien ahora?

95
00:06:39,720 --> 00:06:40,720
Estoy bien.

96
00:06:41,280 --> 00:06:42,280
¿Qué ocurre?

97
00:06:44,020 --> 00:06:48,140
Bueno, es difícil decirlo, pero... yo
Me pregunto si el niño todavía está allí.

98
00:06:50,340 --> 00:06:51,340
Lo lamento.

99
00:06:51,920 --> 00:06:54,300
Estoy haciendo lo mejor que puedo, pero...

100
00:06:56,460 --> 00:06:58,080
No te disculpes tanto.

101
00:06:59,460 --> 00:07:01,020
De todos modos, ¿te va bien con Makoto?

102
00:07:03,640 --> 00:07:04,320
Sí.

103
00:07:04,321 --> 00:07:08,660
Pero no he podido tener un
niño, así que últimamente no me siento bien.

104
00:07:10,720 --> 00:07:11,720
Veo.

105
00:07:12,720 --> 00:07:13,860
Es una pena.

106
00:07:22,840 --> 00:07:25,320
Padre, ¿qué estás haciendo?

107
00:07:27,920 --> 00:07:30,360
Padre, por favor para.

108
00:07:33,700 --> 00:07:35,100
Siempre he estado preocupado por ti.

109
00:07:36,980 --> 00:07:40,320
No puedo hacer esto porque
Estaba preocupado por ti.

110
00:07:41,600 --> 00:07:44,760
Pensé que era un desperdicio de
Makoto desde que nos conocimos.

111
00:07:45,140 --> 00:07:46,820
¿De qué estás hablando?

112
00:07:46,821 --> 00:07:49,100
Por favor, deja de hacer este tipo de cosas.

113
00:07:50,740 --> 00:07:53,480
Estás completamente loco.

114
00:07:53,740 --> 00:07:56,460
No puedes tener un hijo y
no puedes ganar mucho dinero.

115
00:07:56,940 --> 00:07:58,440
No puedo hacer esto.

116
00:07:58,760 --> 00:07:59,760
Por favor, para.

117
00:08:00,780 --> 00:08:02,540
estas siendo salvado
quedándose en esta casa.

118
00:08:04,720 --> 00:08:06,720
¿No está bien que me pagues?
un poquito de gratitud?

119
00:08:08,660 --> 00:08:10,800
No puedo hacerle esto a la esposa de mi propio hijo.

120
00:08:11,980 --> 00:08:13,780
¿No crees que está mal?

121
00:08:13,781 --> 00:08:16,160
Lo siento, no puedo tomar
cuidado de los niños.

122
00:08:17,280 --> 00:08:18,540
Yo te ayudaré.

123
00:08:22,480 --> 00:08:24,800
Calmémonos un rato.

124
00:08:42,430 --> 00:08:44,850
Miku, te sientes sola sin él.

125
00:08:50,450 --> 00:08:51,690
Estoy bien.

126
00:08:52,950 --> 00:08:54,050
No te preocupes.

127
00:08:54,051 --> 00:08:55,051
¿En realidad?

128
00:09:02,580 --> 00:09:03,940
Por favor, para.

129
00:09:08,540 --> 00:09:10,840
No quiero que me traten así.

130
00:09:17,960 --> 00:09:19,320
Por favor, para.

131
00:09:21,870 --> 00:09:22,870
Estoy de pie.

132
00:09:23,870 --> 00:09:25,810
no has estado
tratado así por un tiempo.

133
00:09:29,830 --> 00:09:31,950
Por eso me siento extraño.

134
00:09:32,830 --> 00:09:33,830
No es extraño.

135
00:09:35,310 --> 00:09:37,230
Tengo miedo, Miku.

136
00:09:40,190 --> 00:09:42,470
Papá, por favor cálmate.

137
00:10:01,050 --> 00:10:02,740
No quiero que me traten así.

138
00:10:03,260 --> 00:10:05,520
No puedes huir así.

139
00:10:08,080 --> 00:10:10,281
Pero... Miku.

140
00:10:12,960 --> 00:10:14,080
Muéstrame tu hermoso cuerpo.

141
00:10:18,690 --> 00:10:19,690
No.

142
00:10:33,130 --> 00:10:34,130
¿Por qué?

143
00:10:54,520 --> 00:10:55,520
Paremos.

144
00:10:57,640 --> 00:10:59,060
Tienes un cuerpo tan hermoso.

145
00:10:59,360 --> 00:11:00,276
No es el final.

146
00:11:00,300 --> 00:11:01,300
Tienes que hacerlo.

147
00:11:02,420 --> 00:11:05,280
Sí.

148
00:11:05,281 --> 00:11:06,281
Miku.

149
00:11:11,920 --> 00:11:13,000
Por favor, para.

150
00:11:15,960 --> 00:11:16,980
No pongas esa cara.

151
00:11:18,720 --> 00:11:19,720
No se lo diré a nadie.

152
00:11:22,180 --> 00:11:23,640
No tienes que decírselo a nadie.

153
00:11:24,460 --> 00:11:25,840
Llevémonos bien.

154
00:11:27,860 --> 00:11:29,680
No volverá por un tiempo.

155
00:11:31,060 --> 00:11:32,460
Divirtámonos juntos.

156
00:11:32,800 --> 00:11:33,800
Es difícil.

157
00:11:35,080 --> 00:11:36,080
Papá.

158
00:11:51,350 --> 00:11:53,211
...No estás siendo golpeado, ¿verdad?

159
00:11:53,830 --> 00:11:54,430
Sí.

160
00:11:54,431 --> 00:11:59,720
¿Te sientes mejor?

161
00:12:06,230 --> 00:12:07,230
¿Puedes beber esto?

162
00:12:08,630 --> 00:12:10,250
Miki-san, eres una buena chica.

163
00:12:24,510 --> 00:12:26,130
Estás perdiendo tus fuerzas.

164
00:12:38,810 --> 00:12:40,050
No quiero.

165
00:13:21,730 --> 00:13:23,670
No, no, estás babeando. Su
El cuerpo es... Yo también voy a regresar.

166
00:13:23,690 --> 00:13:24,690
¿Adónde vas?

167
00:13:26,070 --> 00:13:28,590
Es mi casa.

168
00:13:28,890 --> 00:13:30,030
¿Adónde vas?

169
00:13:41,660 --> 00:13:44,320
Vamos.

170
00:13:51,600 --> 00:13:52,600
No volverá.

171
00:13:53,180 --> 00:13:56,720
No estoy tratando de hacerte feliz.

172
00:13:57,460 --> 00:13:58,500
Espera un minuto.

173
00:13:58,780 --> 00:13:59,696
Ey.

174
00:13:59,720 --> 00:14:01,800
Lo lamento.

175
00:14:02,340 --> 00:14:03,460
Es la primera vez.

176
00:14:04,720 --> 00:14:08,500
Estoy agradecido.

177
00:14:10,480 --> 00:14:11,480
Pero...

178
00:14:12,220 --> 00:14:15,400
en esta forma... No, espera.

179
00:14:31,760 --> 00:14:33,660
Ha pasado un tiempo.

180
00:14:33,661 --> 00:14:35,120
¿Lo olvidaste?

181
00:14:37,340 --> 00:14:39,320
La forma en que lo sostienes.

182
00:14:39,940 --> 00:14:40,940
La forma en que lo sacudes.

183
00:14:44,320 --> 00:14:45,320
Mirar.

184
00:14:46,480 --> 00:14:49,700
Agítelo.

185
00:14:50,800 --> 00:14:51,800
Mirar.

186
00:14:52,180 --> 00:14:53,520
No puedo hacerlo más.

187
00:14:54,100 --> 00:14:56,120
Es mi culpa.

188
00:14:57,960 --> 00:14:59,280
No puedo hacerlo más.

189
00:15:00,460 --> 00:15:02,920
No puedo.

190
00:15:22,300 --> 00:15:24,240
No puedo.

191
00:15:28,160 --> 00:15:29,160
Mirar.

192
00:15:36,300 --> 00:15:37,680
Necesito dejarte ir.

193
00:15:38,860 --> 00:15:40,860
No puedo hacerte sentir mejor.

194
00:15:42,260 --> 00:15:43,560
Es suficiente.

195
00:15:44,220 --> 00:15:45,220
Eh...

196
00:16:09,380 --> 00:16:13,180
Abre los ojos y mírame.

197
00:16:13,181 --> 00:16:17,340
Mírame, Miiki-san.

198
00:17:15,580 --> 00:17:17,330
Miiki-san, todo es gracias a ti.

199
00:17:17,331 --> 00:17:18,491
Todo es gracias a ti.

200
00:17:21,710 --> 00:17:26,510
solo estoy siendo agradecido por
contigo todos los días, Miiki-san.

201
00:18:02,010 --> 00:18:03,530
No puedo soportarlo más.

202
00:18:06,200 --> 00:18:07,840
Todo es gracias a ti, Miiki-san.

203
00:18:29,610 --> 00:18:31,130
Todo es gracias a ti, Miiki-san.

204
00:18:35,730 --> 00:18:39,610
No puedo soportarlo más.

205
00:18:42,050 --> 00:18:44,590
Estoy tan feliz.

206
00:19:10,010 --> 00:19:11,010
Estoy tan feliz.

207
00:19:11,750 --> 00:19:13,090
Es sólo el comienzo.

208
00:19:18,990 --> 00:19:20,870
No puedo soportarlo más.

209
00:19:23,110 --> 00:19:24,330
Está bien.

210
00:19:24,530 --> 00:19:26,190
Se lo compensaré.

211
00:19:26,410 --> 00:19:27,450
Pero...

212
00:19:50,150 --> 00:19:51,310
¿Cómo estás?

213
00:19:52,300 --> 00:19:53,570
¿Cómo está tu día?

214
00:19:57,170 --> 00:19:58,650
No...

215
00:20:10,260 --> 00:20:14,800
No puedo soportarlo más.

216
00:20:14,801 --> 00:20:15,801
Por favor suéltame.

217
00:21:00,320 --> 00:21:02,000
Miiki-san, se va a poner muy apretado.

218
00:21:43,510 --> 00:21:45,530
No puedo soportarlo más.

219
00:22:05,830 --> 00:22:07,190
Por favor suéltame...

220
00:22:13,610 --> 00:22:14,750
¿Qué te pasa?

221
00:22:15,930 --> 00:22:17,010
No llores.

222
00:22:23,830 --> 00:22:24,830
Por favor suéltame.

223
00:22:35,730 --> 00:22:37,560
No puedo soportarlo más.

224
00:22:47,520 --> 00:22:49,420
Por favor no me hagas esto.

225
00:22:52,500 --> 00:22:54,000
Muchas gracias.

226
00:24:37,361 --> 00:24:39,180
Este es el último, ¿no?

227
00:24:43,320 --> 00:24:44,320
No es imposible.

228
00:24:46,200 --> 00:24:48,500
Ha estado allí durante mucho tiempo.

229
00:24:59,210 --> 00:25:01,870
Y cierra bien.

230
00:25:04,390 --> 00:25:08,210
Parece que el bebe esta
diciendo gracias a tu padre.

231
00:25:08,211 --> 00:25:09,211
El bebé está llorando.

232
00:25:12,930 --> 00:25:18,050
Miki-san, honestamente, di
gracias a tu padre.

233
00:25:22,850 --> 00:25:23,890
Tu cuerpo...

234
00:25:24,810 --> 00:25:28,490
Tu bebé te está dando las gracias hasta la muerte.

235
00:26:33,150 --> 00:26:33,750
Sólo un poquito más.

236
00:26:33,751 --> 00:26:34,466
Gracias.

237
00:26:34,490 --> 00:26:35,490
Tengo que decirlo.

238
00:26:46,170 --> 00:26:48,510
Megwin, no puedo contenerme.

239
00:26:48,511 --> 00:26:49,590
¡Espera!

240
00:26:50,110 --> 00:26:51,026
¡No!

241
00:26:51,050 --> 00:26:52,050
¡Esperar!

242
00:27:25,940 --> 00:27:28,660
Gracias, Miku-san.

243
00:27:53,640 --> 00:27:58,100
Desde el día en que fui adoptado por primera vez por
mi padre, he seguido siendo abusada.

244
00:28:00,220 --> 00:28:05,521
Si intentara negarme, me amenazarían.
por Makoto-san y no tuve más remedio que obedecer.

245
00:28:12,710 --> 00:28:16,810
Miku-san, ha pasado medio año.
desde que tuvimos una relación.

246
00:28:17,550 --> 00:28:18,870
¿No puedes divertirte un poco más?

247
00:28:22,150 --> 00:28:23,150
No quiero.

248
00:28:24,110 --> 00:28:25,770
No puedo evitarlo si Makoto-san me lo cuenta.

249
00:28:29,630 --> 00:28:31,350
¿No te gusta mi progreso?

250
00:28:33,490 --> 00:28:35,750
tienes un mejor sexo
vida que Makoto, ¿no?

251
00:28:37,050 --> 00:28:38,210
Prefiero a Makoto-san.

252
00:28:40,770 --> 00:28:41,770
No eres honesto.

253
00:29:06,540 --> 00:29:09,840
Bueno, bueno... Eres un buen chico.

254
00:29:11,800 --> 00:29:12,800
Se siente bien.

255
00:29:17,280 --> 00:29:18,280
Está bien...

256
00:29:52,240 --> 00:29:53,340
Eres un hombre muy fuerte.

257
00:29:57,280 --> 00:29:59,260
Soy un hombre joven.

258
00:31:01,760 --> 00:31:03,350
Tengo mucha fuerza en mí.

259
00:31:03,550 --> 00:31:06,090
Está bien.

260
00:31:16,930 --> 00:31:18,760
Me pregunto si se sentirá bien.

261
00:31:23,310 --> 00:31:25,570
Me pregunto qué estás diciendo, Miku-san.

262
00:32:01,160 --> 00:32:03,880
Y luego, cada vez
empezaron a llevarse bien.

263
00:32:11,160 --> 00:32:12,400
Hola, señor Makoto.

264
00:32:13,000 --> 00:32:14,000
¿Lo hacemos?

265
00:32:16,260 --> 00:32:20,360
He estado trabajando duro durante más de un año, pero
No puedo tener un hijo, así que ya no puedo hacerlo.

266
00:32:20,361 --> 00:32:21,361
Lo sé.

267
00:32:25,740 --> 00:32:26,740
Bueno, me voy a la cama.

268
00:32:26,800 --> 00:32:30,660
Buenas noches.

269
00:32:36,480 --> 00:32:39,080
Y luego perdimos nuestro negocio.

270
00:32:57,580 --> 00:33:01,760
Perdimos a nuestros hijos y
Makoto-san perdió su propósito.

271
00:33:01,940 --> 00:33:05,921
Salía a beber de vez en cuando y
cada vez tenía más días para llegar tarde a casa.

272
00:33:16,370 --> 00:33:17,610
¿Qué viniste a hacer?

273
00:33:21,130 --> 00:33:23,890
Makoto-san ha vuelto tarde a casa últimamente.

274
00:33:25,310 --> 00:33:28,010
ella no puede tener un hijo
De todos modos, entonces ella está deprimida.

275
00:33:29,130 --> 00:33:30,990
No tiene nada que ver contigo, ¿verdad?

276
00:33:39,230 --> 00:33:40,390
Por favor, detente.

277
00:33:43,410 --> 00:33:44,410
¿Vas a dormir?

278
00:33:45,870 --> 00:33:46,870
¿No estás solo?

279
00:33:48,390 --> 00:33:49,390
Estoy bien.

280
00:33:50,930 --> 00:33:51,930
Sí.

281
00:34:00,400 --> 00:34:03,040
No quieres que te toque, ¿verdad?

282
00:34:04,180 --> 00:34:05,180
Por favor, detente.

283
00:34:37,080 --> 00:34:39,140
Ya no quiero hacer esto.

284
00:34:44,210 --> 00:34:45,770
No quieres que Makoto te toque.

285
00:34:48,870 --> 00:34:51,730
Estás triste, ¿no?

286
00:34:53,210 --> 00:34:54,210
No es así.

287
00:35:15,350 --> 00:35:16,350
¿Qué ocurre?

288
00:35:21,790 --> 00:35:23,491
Por favor vete.

289
00:36:58,000 --> 00:36:59,420
Tu cabello se mueve bien.

290
00:37:35,650 --> 00:37:37,620
Es muy espeso.

291
00:39:55,240 --> 00:39:57,540
Esto se siente bien.

292
00:39:57,541 --> 00:39:58,541
Está bueno, ¿no?

293
00:40:02,920 --> 00:40:04,360
Así...

294
00:40:08,520 --> 00:40:09,600
Disfrútalo, disfrútalo.

295
00:40:21,770 --> 00:40:24,250
Si realmente no quisieras,
no podrías hacer esto.

296
00:42:31,260 --> 00:42:34,160
Lo lamento.

297
00:42:35,440 --> 00:42:37,420
Volveré pronto.

298
00:42:37,680 --> 00:42:38,840
¡No, no, no!

299
00:42:42,170 --> 00:42:43,210
¡No!

300
00:42:51,190 --> 00:42:53,270
¡Te ataré!

301
00:43:18,671 --> 00:43:20,560
Han pasado seis meses desde
Makoto y yo nos divorciamos.

302
00:43:20,561 --> 00:43:22,700
Han pasado unos seis meses
desde que perdí a mi padre.

303
00:43:24,080 --> 00:43:27,240
Pero mi relación con mi
El padre ha continuado durante un año.

304
00:43:30,100 --> 00:43:32,140
es como si estuviera sintiendo
sola por mi matrimonio.

305
00:43:40,300 --> 00:43:43,460
Miki, divirtámonos hoy.

306
00:43:58,900 --> 00:44:01,261
Por favor, para.

307
00:44:03,500 --> 00:44:05,280
Voy a romper contigo.

308
00:44:05,860 --> 00:44:07,400
No voy a ser tu novio.

309
00:44:08,340 --> 00:44:10,600
Lo siento por ti, Miki.

310
00:44:17,060 --> 00:44:18,060
¿No estás solo?

311
00:44:21,440 --> 00:44:22,800
No, no lo soy.

312
00:44:24,760 --> 00:44:25,920
Por favor, para.

313
00:44:28,020 --> 00:44:29,020
Entiendo.

314
00:44:29,800 --> 00:44:31,960
Miki y yo...

315
00:44:34,000 --> 00:44:35,380
Por favor, para.

316
00:44:37,220 --> 00:44:38,300
¿Qué entiendes?

317
00:44:42,670 --> 00:44:46,670
Tu reacción es cada vez mejor.

318
00:44:49,580 --> 00:44:50,580
Eso no es cierto.

319
00:44:52,880 --> 00:44:54,020
Lo siento por ti, Miki.

320
00:44:56,580 --> 00:44:59,740
te haré sentir como
nunca antes lo habías sentido.

321
00:45:20,530 --> 00:45:22,090
Realmente...

322
00:45:24,410 --> 00:45:26,271
De verdad... de verdad...

323
00:45:28,610 --> 00:45:29,610
Por favor, para.

324
00:45:31,430 --> 00:45:32,650
No seas así.

325
00:45:39,770 --> 00:45:42,390
Lo sientes, ¿no?

326
00:45:43,210 --> 00:45:45,870
Lo siento por ti.

327
00:45:52,150 --> 00:45:53,150
No...

328
00:45:58,670 --> 00:46:00,800
No... ¿Qué?

329
00:46:06,801 --> 00:46:08,250
¿Qué sucede contigo?

330
00:46:08,251 --> 00:46:09,386
No tienes que ser así.

331
00:46:09,410 --> 00:46:10,470
Cuando ustedes dos están juntos.

332
00:46:11,230 --> 00:46:12,350
Pero...

333
00:46:25,440 --> 00:46:27,400
Detengamos este tipo de cosas.

334
00:46:29,060 --> 00:46:30,060
¿En realidad?

335
00:46:43,680 --> 00:46:45,100
¿Por qué paraste?

336
00:46:46,460 --> 00:46:47,460
¿Qué?

337
00:46:51,760 --> 00:46:53,000
No recuerdo lo que dijiste.

338
00:47:01,320 --> 00:47:02,770
No me digas nada.

339
00:47:22,090 --> 00:47:23,206
Pase lo que pase... Mírame.

340
00:47:23,230 --> 00:47:23,370
No tengo ninguna preocupación.

341
00:47:23,371 --> 00:47:23,606
No te enojes.

342
00:47:23,630 --> 00:47:25,470
Si te hablo,
Déjame en paz, ¿verdad?

343
00:47:26,280 --> 00:47:28,000
Lo siento, papá.

344
00:47:30,860 --> 00:47:31,900
Pero...

345
00:47:42,040 --> 00:47:43,480
Bueno... No tienes que volver a Tokio.

346
00:47:43,481 --> 00:47:44,481
¿Estás bien?

347
00:47:45,260 --> 00:47:48,580
No, no lo soy.

348
00:48:00,550 --> 00:48:02,230
No tienes fuerza en tus manos.

349
00:48:16,550 --> 00:48:18,100
Muéstrame tu hermoso cuerpo.

350
00:48:21,700 --> 00:48:23,800
Muéstrame un cuerpo contra el que realmente no puedas luchar.

351
00:48:33,850 --> 00:48:36,330
Muéstrame un cuerpo contra el que realmente no puedas luchar.

352
00:48:36,331 --> 00:48:37,331
Tu padre está llorando.

353
00:48:37,690 --> 00:48:40,110
Este es un gran problema.

354
00:48:43,870 --> 00:48:45,110
En realidad.

355
00:49:06,280 --> 00:49:07,900
No quiero.

356
00:50:10,940 --> 00:50:14,280
No quiero.

357
00:50:14,281 --> 00:50:16,220
No quiero, padre.

358
00:50:44,970 --> 00:50:48,150
No quiero.

359
00:50:53,920 --> 00:50:57,040
Ya no puedo hacer esto.

360
00:51:38,130 --> 00:51:38,850
No, no quiero.

361
00:51:38,851 --> 00:51:40,171
Parece que te estás divirtiendo.

362
00:51:41,010 --> 00:51:42,190
No, no lo soy.

363
00:51:50,060 --> 00:51:54,490
Lo lamento.

364
00:51:54,610 --> 00:51:58,070
Lo siento, padre.

365
00:51:58,071 --> 00:52:03,450
Mira, puedes verlo claramente.

366
00:52:07,130 --> 00:52:10,190
El rostro solitario de Miki es claramente visible.

367
00:52:10,370 --> 00:52:11,370
Puedo verlo ahora.

368
00:52:30,910 --> 00:52:32,410
Es delicioso.

369
00:52:33,030 --> 00:52:36,130
Estoy seguro de que

370
00:52:47,870 --> 00:52:48,910
también lo disfrutará.

371
00:53:38,460 --> 00:53:39,820
No quieres que pare, ¿verdad?

372
00:53:50,130 --> 00:53:55,710
¿Qué pasa con ese suspiro?

373
00:53:56,170 --> 00:53:57,490
¿Qué pasa con esa voz quejosa?

374
00:54:14,560 --> 00:54:18,720
¿Qué ocurre?

375
00:54:45,940 --> 00:54:47,860
¿Qué ocurre?

376
00:54:47,880 --> 00:54:49,420
No te muevas.

377
00:54:49,421 --> 00:54:51,340
Tus caderas se están moviendo.

378
00:54:52,300 --> 00:54:53,300
¿Qué ocurre?

379
00:54:55,280 --> 00:54:57,080
Mis piernas...

380
00:55:01,670 --> 00:55:05,190
No puedes decir nada.

381
00:55:07,070 --> 00:55:09,430
Estás solo, ¿no?

382
00:55:37,160 --> 00:55:38,160
Así es.

383
00:55:38,500 --> 00:55:39,620
¡Déjame ir!

384
00:56:10,140 --> 00:56:10,500
Vas a estar deprimido.

385
00:56:10,501 --> 00:56:10,520
Déjame ir.

386
00:56:10,521 --> 00:56:12,961
¡Déjame ir!

387
00:57:00,680 --> 00:57:01,760
Es tan pegajoso.

388
00:57:22,090 --> 00:57:23,290
¿Se siente bien?

389
00:57:28,410 --> 00:57:31,370
El sexo con tu papá se siente bien, ¿no?

390
00:57:39,700 --> 00:57:42,800
La soledad de Miiki... yo

391
00:57:46,570 --> 00:57:48,290
Voy a llenarlo con mi papá.

392
00:57:49,570 --> 00:57:51,610
Voy a llenarlo con mi papá.

393
00:57:51,611 --> 00:57:53,410
La soledad de Miiki... ¡Es tan buena!

394
00:58:35,710 --> 00:58:37,650
Es tan bueno.

395
00:59:07,780 --> 00:59:08,780
Estoy tan cansado.

396
00:59:10,820 --> 00:59:12,420
No puedo respirar.

397
00:59:13,120 --> 00:59:15,120
Me estoy muriendo.

398
00:59:28,960 --> 00:59:30,780
No puedo respirar.

399
01:01:00,600 --> 01:01:02,320
Lo lamento.

400
01:01:13,230 --> 01:01:15,290
Lo lamento.

401
01:01:32,140 --> 01:01:34,930
¿Por qué estás ahí?

402
01:02:45,091 --> 01:02:46,091
Lo lamento.

403
01:05:09,910 --> 01:05:11,190
Por favor, lame mis dientes.

404
01:05:53,450 --> 01:05:55,440
Estoy feliz.

405
01:07:03,080 --> 01:07:05,180
Lo estás lamiendo delicioso.

406
01:07:11,560 --> 01:07:12,560
Está bien.

407
01:07:17,340 --> 01:07:19,560
Estoy tan feliz.

408
01:07:23,180 --> 01:07:24,180
Asombroso.

409
01:07:51,310 --> 01:07:52,490
Estoy tan feliz.

410
01:07:54,490 --> 01:07:55,490
Miku-san.

411
01:08:13,570 --> 01:08:15,460
No necesito nada más.

412
01:08:16,520 --> 01:08:17,520
Necesito un trago.

413
01:08:18,140 --> 01:08:19,280
Necesito ser yo mismo.

414
01:08:20,140 --> 01:08:21,140
Necesito sentirme bien.

415
01:08:23,900 --> 01:08:24,900
Necesito un trago.

416
01:09:00,880 --> 01:09:03,080
Se siente tan bien.

417
01:09:26,620 --> 01:09:28,510
Es bueno.

418
01:10:44,550 --> 01:10:45,550
¿Estás solo?

419
01:11:05,290 --> 01:11:08,990
¿Dónde estás solo?

420
01:11:39,730 --> 01:11:41,660
No puedo.

421
01:12:36,820 --> 01:12:38,020
Miku-san.

422
01:13:26,021 --> 01:13:27,610
Se siente tan bien.

423
01:13:37,180 --> 01:13:39,620
No puedo.

424
01:13:43,880 --> 01:13:45,280
Aquí.

425
01:14:18,640 --> 01:14:20,820
Ahí está.

426
01:14:33,850 --> 01:14:36,430
¿Dónde miras normalmente?

427
01:14:36,610 --> 01:14:37,610
Bien.

428
01:14:39,330 --> 01:14:41,530
Incluso en mi casa ella siempre está ahí.

429
01:14:41,531 --> 01:14:41,750
A ella no le gusta.

430
01:14:41,751 --> 01:14:42,150
¿Miku?

431
01:14:42,151 --> 01:14:43,191
¿Es algo importante?

432
01:14:52,130 --> 01:14:55,050
Ya no puedo hacer esto.

433
01:17:00,400 --> 01:17:02,740
Está bien.

434
01:17:03,960 --> 01:17:05,100
No tienes que hacer esto.

435
01:17:13,280 --> 01:17:15,080
No estoy seguro si es un
buena idea hacer esto.

436
01:17:17,360 --> 01:17:19,940
No estoy seguro si es un
buena idea hacer esto.

437
01:17:20,581 --> 01:17:21,581
Eso es todo.

438
01:20:01,840 --> 01:20:03,490
Lo lamento.

439
01:22:13,240 --> 01:22:15,080
Lo lamento.

440
01:22:18,520 --> 01:22:19,680
¿Qué ocurre?

441
01:23:07,380 --> 01:23:08,920
Se siente bien, ¿no?

442
01:23:10,240 --> 01:23:11,280
Ven aquí.

443
01:23:16,640 --> 01:23:17,660
Saca tu lengua.

444
01:23:42,690 --> 01:23:48,420
¿Qué ocurre?

445
01:24:20,950 --> 01:24:22,820
Se siente bien, ¿no?

446
01:24:24,540 --> 01:24:25,540
Sea honesto.

447
01:24:25,640 --> 01:24:26,780
Dime cómo te sientes.

448
01:24:41,420 --> 01:24:43,080
Dime cómo te sientes, papá.

449
01:25:03,420 --> 01:25:04,621
Se siente bien, ¿no?

450
01:25:57,180 --> 01:25:59,650
Se siente bien, ¿no?

451
01:25:59,750 --> 01:26:00,750
Abre la boca.

452
01:26:02,530 --> 01:26:03,690
¿Qué estás haciendo aquí?

453
01:26:10,960 --> 01:26:13,040
Aquí... ¿Dónde estás?

454
01:26:16,620 --> 01:26:17,620
Ven aquí.

455
01:26:25,280 --> 01:26:28,520
Por favor déjame dormir.

456
01:26:36,620 --> 01:26:37,620
Sea honesto.

457
01:26:44,430 --> 01:26:48,680
Te ves muy triste hoy.

458
01:26:51,660 --> 01:26:52,760
Ven aquí.

459
01:27:12,170 --> 01:27:13,170
Ven aquí.

460
01:27:29,520 --> 01:27:30,520
Miki.

461
01:27:30,640 --> 01:27:31,640
Déjame salir.

462
01:28:38,010 --> 01:28:39,410
¡Por favor déjame salir!

463
01:28:39,411 --> 01:28:43,130
No quiero estar contigo.

464
01:28:44,190 --> 01:28:45,190
Te amo mucho.

465
01:28:45,830 --> 01:28:46,470
Quiero verte.

466
01:28:46,490 --> 01:28:48,130
Volveré contigo.

467
01:28:48,230 --> 01:28:49,230
Te quiero todo.

468
01:28:52,550 --> 01:28:53,190
Volveré a mí.

469
01:28:53,191 --> 01:28:53,250
Te quiero todo.

470
01:28:53,251 --> 01:28:58,330
Estoy feliz de que hayas abierto
tu corazón para mí así.

471
01:29:00,770 --> 01:29:03,970
Porque llenarás mi soledad.

472
01:30:21,400 --> 01:30:23,080
Es difícil de decir.

473
01:30:25,060 --> 01:30:26,260
Pero estoy feliz.

474
01:30:47,050 --> 01:30:48,050
A veces me gusta esto.

475
01:30:48,770 --> 01:30:49,770
Se siente bien.

476
01:31:04,350 --> 01:31:06,260
¿Qué quieres que haga, papá?

477
01:31:07,760 --> 01:31:10,360
Quiero que te quites el bikini.

478
01:31:14,120 --> 01:31:15,320
¿Eso es todo lo que quieres?

479
01:31:16,560 --> 01:31:17,660
No sé.

480
01:31:19,250 --> 01:31:20,460
Eso no es todo.

481
01:31:21,500 --> 01:31:22,980
Este lado.

482
01:31:23,840 --> 01:31:27,300
Tu ropa interior.

483
01:31:31,040 --> 01:31:33,160
¿Solo yo?

484
01:31:34,370 --> 01:31:35,560
Yo también.

485
01:32:07,290 --> 01:32:09,310
Quiero escuchar tu voz.

486
01:32:19,670 --> 01:32:21,830
Apresúrate.

487
01:32:46,960 --> 01:32:49,880
¿Qué es esto?

488
01:33:10,260 --> 01:33:11,260
No puedo verte.

489
01:33:35,820 --> 01:33:37,020
¿Qué estás haciendo?

490
01:34:12,110 --> 01:34:13,110
No vamos a salir todavía.

491
01:34:52,430 --> 01:34:54,010
Volvamos.

492
01:35:22,240 --> 01:35:23,360
¿De qué estás hablando?

493
01:40:29,910 --> 01:40:31,850
Es muy difícil respirar.

494
01:40:39,640 --> 01:40:41,241
No puedo respirar.

495
01:41:15,270 --> 01:41:18,490
Oye, Makoto-san, ¿no lo haces a veces?

496
01:41:21,210 --> 01:41:23,510
Estoy cansado, así que lo haré la próxima vez.

497
01:41:26,630 --> 01:41:31,270
¿Ya has dado
¿Estás decidido a tener un hijo?

498
01:41:35,030 --> 01:41:36,030
Me di por vencido.

499
01:41:38,570 --> 01:41:39,570
Me voy a la cama.

500
01:41:40,670 --> 01:41:41,670
Buenas noches.

501
01:41:47,080 --> 01:41:48,260
Yo también me siento culpable.

502
01:41:55,420 --> 01:42:00,616
Pensé que sería malo tener un hijo con mi padre, así que lo intenté.
actuar con Makoto-san de vez en cuando, pero Makoto-san no lo hizo.

503
01:42:00,640 --> 01:42:05,700
Y cuanto más me hacía Makoto-san
Frío, más quería que ella me amara.

504
01:42:06,760 --> 01:42:07,760
Entonces fui con mi padre.

505
01:42:13,700 --> 01:42:14,700
Regresaste sano y salvo.

506
01:42:14,840 --> 01:42:15,840
Gracias.

507
01:42:16,000 --> 01:42:17,000
Sí.

508
01:42:18,440 --> 01:42:19,620
¿Makoto-san se levantó?

509
01:42:41,960 --> 01:42:44,520
¿No te pusiste nada?

510
01:43:26,640 --> 01:43:28,670
Deberías irte a la cama.

511
01:44:45,670 --> 01:44:49,750
¿Eki?

512
01:44:50,610 --> 01:44:51,610
Escóndete, escóndete.

513
01:44:58,150 --> 01:44:59,150
Sí.

514
01:45:03,910 --> 01:45:04,910
¿Eki?

515
01:45:08,850 --> 01:45:10,090
¿Qué estabas haciendo?

516
01:45:10,450 --> 01:45:12,190
Estaba hablando con mi padre.

517
01:45:12,970 --> 01:45:14,050
¿Hablando con tu padre?

518
01:45:14,330 --> 01:45:14,866
Sí.

519
01:45:14,890 --> 01:45:15,890
Tu padre no está aquí.

520
01:45:16,470 --> 01:45:19,350
Dijo que quería beber, así que
Fui a la tienda de conveniencia.

521
01:45:20,230 --> 01:45:21,230
Veo.

522
01:45:21,930 --> 01:45:23,226
¿Fuiste a la tienda de conveniencia otra vez?

523
01:45:23,250 --> 01:45:24,250
Sí.

524
01:45:25,090 --> 01:45:26,410
Bebiste demasiado el otro día.

525
01:45:28,030 --> 01:45:29,030
Así es.

526
01:45:29,270 --> 01:45:30,270
Sí.

527
01:45:31,350 --> 01:45:35,290
El otro día compraste más.
alcohol, así que lo escondí en el refrigerador.

528
01:45:36,590 --> 01:45:38,150
Lo encontraré y lo beberé.

529
01:45:38,950 --> 01:45:40,190
Bebiste demasiado.

530
01:45:40,490 --> 01:45:41,486
Sí.

531
01:45:41,510 --> 01:45:43,270
No lo sabes hasta
encuentras tu propio cuerpo.

532
01:45:44,450 --> 01:45:45,450
Así es.

533
01:45:47,350 --> 01:45:48,870
Creo que deberías ir al hospital.

534
01:45:50,570 --> 01:45:51,570
Sí.

535
01:45:51,730 --> 01:45:52,866
Podría tener un bazo pequeño.

536
01:45:52,890 --> 01:45:55,110
Es como una idea de costura.

537
01:45:55,930 --> 01:45:56,666
Veo.

538
01:45:56,690 --> 01:45:58,010
Un pequeño bazo llamado tabaco.

539
01:45:58,011 --> 01:45:58,170
Es como una especie de bazo.

540
01:45:58,171 --> 01:45:59,171
Veo.

541
01:45:59,570 --> 01:46:00,810
No sé.

542
01:46:01,150 --> 01:46:02,150
Creo que deberías parar.

543
01:46:06,990 --> 01:46:08,590
¿Qué me pasa?

544
01:46:09,290 --> 01:46:10,350
Me sorprendió.

545
01:46:13,490 --> 01:46:15,210
¿Tu reacción es más que sorprendente últimamente?

546
01:46:15,270 --> 01:46:16,270
Sí, lo es.

547
01:46:17,510 --> 01:46:20,070
A mi también me duele la garganta últimamente.

548
01:46:20,250 --> 01:46:20,770
¿Y?

549
01:46:20,771 --> 01:46:21,666
Creo que podría ser una señal de frío.

550
01:46:21,690 --> 01:46:23,410
Hay que tener cuidado con el viento.

551
01:46:24,470 --> 01:46:26,130
Vamos a ver si podemos comprar o no.

552
01:46:27,370 --> 01:46:28,530
Ah, eso podría ser bueno.

553
01:46:29,270 --> 01:46:33,250
Tenemos que aumentar la humedad.

554
01:46:34,590 --> 01:46:36,690
Si lo mantenemos así,
Podríamos volver a resfriarnos.

555
01:46:36,910 --> 01:46:37,910
Así es.

556
01:46:39,570 --> 01:46:40,570
Y el purificador de aire.

557
01:46:41,250 --> 01:46:42,250
Juntos.

558
01:46:42,970 --> 01:46:44,750
Tengo curiosidad por el último.

559
01:46:46,470 --> 01:46:48,350
lo estaba mirando en
Internet el otro día.

560
01:46:48,351 --> 01:46:50,410
Hay muchos productos nuevos.

561
01:46:51,330 --> 01:46:52,670
Ah, ya veo.

562
01:46:54,570 --> 01:46:55,570
Así es.

563
01:46:55,670 --> 01:46:57,050
Miki, ¿qué tal el próximo fin de semana?

564
01:46:58,270 --> 01:47:00,030
¿Quieres ir a
¿Ves la ferretería?

565
01:47:00,990 --> 01:47:02,350
Sí, vayamos juntos.

566
01:47:03,370 --> 01:47:05,650
Es raro poder conseguir
un contrato de tres años allí.

567
01:47:06,150 --> 01:47:07,150
Ah, ¿es así?

568
01:47:07,390 --> 01:47:08,390
Puedes quedarte dentro.

569
01:47:09,510 --> 01:47:10,530
Puedo quedarme cuando quieras.

570
01:47:11,330 --> 01:47:12,330
Entonces haz una reserva.

571
01:47:15,630 --> 01:47:16,970
Vámonos a la cama.

572
01:47:18,350 --> 01:47:19,066
Que tengas un buen descanso.

573
01:47:19,090 --> 01:47:20,570
Ponte calentito y vete a la cama.

574
01:47:20,690 --> 01:47:21,690
Gracias.

575
01:47:22,270 --> 01:47:24,410
Buenas noches.

576
01:47:36,210 --> 01:47:38,180
Es cierto.

577
01:47:40,660 --> 01:47:41,436
Ven aquí.

578
01:47:41,460 --> 01:47:42,460
Es demasiado difícil.

579
01:47:44,100 --> 01:47:46,401
Mis piernas... Está bien.

580
01:47:50,360 --> 01:47:51,360
Hagamos flexiones.

581
01:47:53,620 --> 01:47:55,900
Mis piernas... Es demasiado duro.

582
01:48:57,840 --> 01:48:59,000
Vamos.

583
01:49:29,540 --> 01:49:30,540
Hagamos flexiones.

584
01:50:52,430 --> 01:50:52,990
Bienvenido a la casa.

585
01:50:52,991 --> 01:50:56,250
Mi padre y yo estamos en un
relación a la que no puedo volver.

586
01:51:11,260 --> 01:51:13,220
Quieres mudarte, ¿no?

587
01:51:14,440 --> 01:51:15,840
¿Qué estás haciendo de repente?

588
01:51:16,760 --> 01:51:19,360
En realidad, vamos a subir
el salario, que ha subido mucho.

589
01:51:21,120 --> 01:51:22,120
¿Es eso así?

590
01:51:22,240 --> 01:51:23,216
Sí, lo es.

591
01:51:23,240 --> 01:51:24,216
¿En realidad?

592
01:51:24,240 --> 01:51:25,280
Veo.

593
01:51:25,281 --> 01:51:27,000
Gracias.

594
01:51:28,080 --> 01:51:31,060
No puedo mirarte también
mucho, así que sigamos adelante.

595
01:51:42,360 --> 01:51:44,770
¿Qué tipo de casa quieres?

596
01:51:47,390 --> 01:51:49,550
Miki, ¿qué tipo de casa quieres?

597
01:51:49,630 --> 01:51:50,630
Una casa ideal.

598
01:51:51,590 --> 01:51:52,850
Si es comodo.

599
01:51:53,550 --> 01:51:54,466
¿Cómodo?

600
01:51:54,490 --> 01:51:55,306
Sí.

601
01:51:55,330 --> 01:51:56,170
Eso es cierto.

602
01:51:56,171 --> 01:51:57,171
Sí, eso es cierto.

603
01:52:00,770 --> 01:52:03,190
Creo que es mejor ampliar la ventana.

604
01:52:05,650 --> 01:52:07,970
Pensemos en la prioridad de la ventana.

605
01:52:11,470 --> 01:52:13,570
Como apartamento de 10 habitaciones...

606
01:52:15,810 --> 01:52:18,570
No tengo que comprar una casa grande
pero tengo que comprar una casa grande.

607
01:52:20,870 --> 01:52:23,470
De la estación a las afueras...

608
01:52:24,310 --> 01:52:26,600
Vayamos a los suburbios.

609
01:52:30,680 --> 01:52:33,840
Pero no quiero tener un
brecha repentina cuando voy a casa.

610
01:52:39,260 --> 01:52:45,023
Y Chikuwa-san...

611
01:52:55,047 --> 01:52:58,796
Creo que debería hablar con ella.

612
01:52:58,820 --> 01:52:59,760
Ella es la mejor.

613
01:52:59,761 --> 01:53:00,761
Este es el último.

614
01:53:03,740 --> 01:53:04,740
Hola, Miki.

615
01:53:05,420 --> 01:53:08,000
es mejor estar cerca
a la estación, ¿no?

616
01:53:08,880 --> 01:53:10,040
Sí, te lo dejo a ti.

617
01:53:11,160 --> 01:53:12,160
Veo.

618
01:53:30,860 --> 01:53:32,260
No es fácil decidirse por una propiedad.

619
01:53:41,900 --> 01:53:43,940
Oye, Miki, piénsalo.

620
01:53:45,100 --> 01:53:46,100
Sí, lo haré.

621
01:53:47,220 --> 01:53:48,220
Gracias por la comida.

622
01:53:48,540 --> 01:53:49,540
Tomemos un baño.

623
01:53:59,360 --> 01:54:01,140
Papá, no puedes hacer eso.

624
01:54:02,720 --> 01:54:03,720
¿Es eso así?

625
01:54:04,980 --> 01:54:08,640
Cuando vi dos felices
gente, quería intimidarlos.

626
01:54:27,490 --> 01:54:29,070
Quizás Makoto regrese.

627
01:54:30,890 --> 01:54:34,370
No, no lo hará.

628
01:54:56,740 --> 01:54:58,120
Pero puede que sea malo.

629
01:55:01,930 --> 01:55:03,250
Tus pies están abiertos.

630
01:55:05,410 --> 01:55:06,550
Porque eres mi padre.

631
01:55:21,430 --> 01:55:22,830
No lo hagamos hoy.

632
01:55:26,560 --> 01:55:27,960
¿Está bien parar?

633
01:55:36,290 --> 01:55:37,290
¿Quién es?

634
01:55:40,850 --> 01:55:42,090
Vamos.

635
01:55:49,950 --> 01:55:50,950
Ahora no.

636
01:56:54,900 --> 01:56:55,980
Lo terminaremos aquí hoy.

637
01:56:59,600 --> 01:57:00,080
¿Regresaste de la ciudad?

638
01:57:00,081 --> 01:57:01,081
Llamó tía Gyan.

639
01:57:03,150 --> 01:57:04,190
¿A quién buscas?

640
01:57:04,191 --> 01:57:05,831
No estás pensando en mí, ¿verdad?

641
01:57:07,890 --> 01:57:08,650
¿Qué les pasa a tus dientes?

642
01:57:08,651 --> 01:57:08,750
Entonces no tienes mucho tiempo.

643
01:57:08,751 --> 01:57:08,926
Simplemente empieza a caminar.

644
01:57:08,950 --> 01:57:09,950
¿Qué ha pasado?

645
01:57:11,690 --> 01:57:12,690
No te preocupes.

646
01:57:17,210 --> 01:57:19,170
He leído sobre sus padres...

647
01:57:19,690 --> 01:57:20,310
Los padres de Gyan, después de leer el negocio del padre Mika, quien
Comenzó esta relación hace cuatro años que murió una señora mayor.

648
01:57:20,311 --> 01:57:21,086
No te preocupes.

649
01:57:21,110 --> 01:57:22,110
El hijo de Makoto que murió,

650
01:58:00,420 --> 01:58:02,200
Sólo un poquito más.

651
01:58:04,600 --> 01:58:07,800
Sólo un poquito más.

652
01:58:09,560 --> 01:58:11,480
Sólo un poquito más.

653
01:58:11,980 --> 01:58:13,100
¿Quieres que vaya por ahí?

654
01:58:34,800 --> 01:58:37,360
Estoy aquí para ayudarte.

655
01:58:40,640 --> 01:58:42,760
Papá, te lo ruego.

656
01:58:44,260 --> 01:58:45,320
Por favor déjame entrar.

657
01:58:45,340 --> 01:58:46,680
¿Qué estás diciendo?

658
01:58:47,360 --> 01:58:48,880
Sólo un poquito más.

659
01:58:50,440 --> 01:58:52,800
Déjame entrar.

660
01:58:52,801 --> 01:58:54,040
Tu marido está contigo.

661
01:58:55,340 --> 01:58:58,120
Lo siento, pero...

662
01:59:37,880 --> 01:59:39,280
Por favor déjame entrar.

663
02:00:11,281 --> 02:00:12,990
Papá, por favor déjame entrar.

664
02:01:07,410 --> 02:01:09,300
No mis dedos.

665
02:01:10,060 --> 02:01:12,520
Lo lamento.

666
02:01:37,860 --> 02:01:39,560
Por favor déjame entrar.

667
02:01:55,300 --> 02:01:57,340
No hagas eso.

668
02:01:58,000 --> 02:01:59,320
Pon tus pies en la tierra.

669
02:02:22,160 --> 02:02:23,160
Duele.

670
02:02:51,360 --> 02:02:56,310
Es sólo un poco.

671
02:03:33,660 --> 02:03:35,580
Ese es un buen manko.

672
02:03:54,010 --> 02:03:58,790
Creo que Makoto va a salir.

673
02:03:58,791 --> 02:03:59,546
¿Vas a dormir?

674
02:03:59,570 --> 02:04:01,130
Sí, así que date prisa.

675
02:04:01,830 --> 02:04:02,910
Eso es todo por hoy.

676
02:04:05,110 --> 02:04:06,370
Buenas noches.

677
02:04:13,540 --> 02:04:15,360
Papá es tan malo.

678
02:04:25,980 --> 02:04:26,980
¡Salud!

679
02:04:32,880 --> 02:04:34,760
Es tan bueno.

680
02:04:35,660 --> 02:04:38,160
Hoy fue un buen día para ti y para Shoshin.

681
02:04:39,340 --> 02:04:41,941
Hiciste un buen trabajo.

682
02:04:42,440 --> 02:04:43,440
¿Bien?

683
02:04:43,980 --> 02:04:45,340
Porque no cambié la casa.

684
02:04:45,520 --> 02:04:46,640
Te ayudé con tu trabajo.

685
02:04:47,520 --> 02:04:48,520
¿Usted sabe lo que quiero decir?

686
02:04:50,220 --> 02:04:52,560
Realmente no lo hiciste por mí.

687
02:04:53,920 --> 02:04:54,680
Realmente no lo hiciste por mí.

688
02:04:54,681 --> 02:04:55,681
Eso no es cierto.

689
02:04:56,640 --> 02:04:59,620
Bueno, hoy es una celebración.

690
02:04:59,880 --> 02:05:00,880
Divirtámonos.

691
02:05:02,320 --> 02:05:03,340
Bueno, eso es correcto.

692
02:05:04,540 --> 02:05:08,700
Pero gracias a la dura actitud de Makoto
trabajo, pude vivir en una habitación grande.

693
02:05:10,140 --> 02:05:10,920
Pude vivir en una habitación grande.

694
02:05:10,940 --> 02:05:11,980
No puedo agradecerte lo suficiente.

695
02:05:12,960 --> 02:05:15,400
Si trabajas un poco más duro,
Haré de esta una casa más grande.

696
02:05:16,120 --> 02:05:17,120
¿En realidad?

697
02:05:19,340 --> 02:05:20,340
Ah, claro.

698
02:05:20,420 --> 02:05:22,540
El mes que viene, ¿por qué no
¿Todos se van de viaje a Shoshin?

699
02:05:23,840 --> 02:05:24,576
¿Bien?

700
02:05:24,600 --> 02:05:26,860
Oh, eso es genial.

701
02:05:28,600 --> 02:05:29,820
¿Qué debemos hacer?

702
02:05:30,840 --> 02:05:31,840
¿Qué opinas?

703
02:05:32,580 --> 02:05:33,580
Estoy feliz de que podamos ir.

704
02:05:34,720 --> 02:05:36,320
Creo que una fuente termal estaría bien.

705
02:05:37,160 --> 02:05:38,460
Estoy deseando que llegue.

706
02:05:38,720 --> 02:05:39,720
Sí.

707
02:05:41,880 --> 02:05:43,560
Me divertí mucho hoy.

708
02:05:44,240 --> 02:05:45,240
Así es.

709
02:05:46,860 --> 02:05:48,100
Has causado muchos problemas.

710
02:05:48,660 --> 02:05:49,660
Eso no es cierto.

711
02:05:52,180 --> 02:05:53,220
Tengo un trabajo.

712
02:05:53,620 --> 02:05:54,860
Tengo muchos subordinados.

713
02:05:55,320 --> 02:05:57,240
No es demasiado tarde para volver a casa como antes.

714
02:05:57,720 --> 02:05:58,940
Haré mucho servicio a domicilio.

715
02:06:00,960 --> 02:06:01,960
Gracias.

716
02:06:08,940 --> 02:06:10,820
Oye, quiero empezar a hacer una casa de nuevo.

717
02:06:12,440 --> 02:06:13,440
¿Qué?

718
02:06:13,820 --> 02:06:15,900
He podido relajarme y relajarme.

719
02:06:16,140 --> 02:06:17,420
Estoy seguro de que esta vez estaré bien.

720
02:06:18,600 --> 02:06:20,140
Makoto-san...

721
02:06:31,680 --> 02:06:32,680
¡Dios mío!

722
02:06:41,840 --> 02:06:46,160
Estoy seguro de que esta vez estaré bien.

723
02:07:00,590 --> 02:07:03,890
Bueno, esta es la primera vez.
He venido a un hotel como este.

724
02:07:04,190 --> 02:07:05,026
¿En realidad?

725
02:07:05,050 --> 02:07:07,590
Gracias.

726
02:07:08,530 --> 02:07:09,610
Era un buen lugar.

727
02:07:10,490 --> 02:07:11,910
Había impuestos y todo.

728
02:07:11,911 --> 02:07:12,911
Ah, ya veo.

729
02:07:14,010 --> 02:07:15,850
Bueno, he hecho mucho
de cosas para mi padre.

730
02:07:16,410 --> 02:07:17,410
No es así.

731
02:07:18,230 --> 02:07:21,730
No, estoy cansado.

732
02:07:22,130 --> 02:07:23,510
Estaba muy lejos.

733
02:07:23,511 --> 02:07:24,511
Estaba un poco cansado.

734
02:07:24,590 --> 02:07:27,050
Oh sí.

735
02:07:27,250 --> 02:07:28,810
Este es un gran lugar para un cuerpo cansado.

736
02:07:35,090 --> 02:07:38,806
Una vez decidido el ascenso, empezó a vivir
bien con su marido y empezó a construir una casa de nuevo.

737
02:07:38,830 --> 02:07:41,390
Pero pero yo soy...

738
02:07:44,490 --> 02:07:47,250
Papá, escuché que este Roten
Blast tiene muchos beneficios.

739
02:07:47,710 --> 02:07:48,710
Ah, ¿qué son?

740
02:07:49,270 --> 02:07:51,770
Hace que tu piel sea suave
y tu metabolismo mejor.

741
02:07:52,430 --> 02:07:53,790
También ayuda con el dolor de espalda.

742
02:07:54,350 --> 02:07:55,670
Oh, eso es bueno.

743
02:07:56,030 --> 02:07:57,270
Si tú lo dices, no puedo evitarlo.

744
02:07:58,430 --> 02:07:59,690
Estoy deseando que llegue.

745
02:08:02,050 --> 02:08:03,510
Papá, ¿quieres venir conmigo?

746
02:08:03,511 --> 02:08:04,511
¿No lo sabes?

747
02:08:05,170 --> 02:08:08,350
Si estoy cansado de sobrevivir,
Me tomaré un descanso.

748
02:08:09,290 --> 02:08:10,290
Veo.

749
02:08:11,070 --> 02:08:12,990
Entonces yo iré primero.

750
02:08:13,270 --> 02:08:14,270
Sí.

751
02:08:14,650 --> 02:08:17,010
Hay muchas cosas que
hacerlo, así que los repasaré todos.

752
02:08:17,950 --> 02:08:18,950
Ve despacio.

753
02:08:18,990 --> 02:08:19,686
Está bien.

754
02:08:19,710 --> 02:08:20,710
Yo iré primero.

755
02:08:20,990 --> 02:08:21,990
Yo iré.

756
02:08:22,110 --> 02:08:23,110
Sí.

757
02:08:40,520 --> 02:08:42,180
Estoy empezando a tener un hijo otra vez.

758
02:08:51,200 --> 02:08:52,660
¿Qué le pasa a tu padre?

759
02:09:27,430 --> 02:09:28,430
Yo...

760
02:09:29,010 --> 02:09:30,890
quiero un hijo con mi
padre más que Makoto.

761
02:09:33,290 --> 02:09:36,730
Así que hoy... Por favor, haz muchos amigos.

762
02:10:35,720 --> 02:10:37,250
Es solo mi padre.

763
02:10:46,640 --> 02:10:47,640
Sí.

764
02:12:43,080 --> 02:12:45,060
Quiero que comas mucho.

765
02:12:49,360 --> 02:12:51,040
Quiero que comas mucho.

766
02:13:37,260 --> 02:13:39,460
Estoy lleno.

767
02:13:41,560 --> 02:13:42,960
Se ve delicioso.

768
02:13:46,000 --> 02:13:47,400
Comamos.

769
02:13:49,540 --> 02:13:50,940
Estoy lleno.

770
02:13:53,980 --> 02:13:55,380
Voy a comer.

771
02:14:03,500 --> 02:14:04,900
Tengo hambre.

772
02:14:14,140 --> 02:14:16,401
Yo iré.

773
02:14:39,500 --> 02:14:41,420
Fugitivo...

774
02:14:43,020 --> 02:14:44,420
Comeré.

775
02:14:50,821 --> 02:14:52,720
Yo comí.

776
02:16:13,580 --> 02:16:15,340
Ah, no es tan malo.

777
02:16:15,341 --> 02:16:16,800
Profundamente...

778
02:16:19,860 --> 02:16:21,260
Increíble.

779
02:16:50,530 --> 02:16:53,370
Esto es lo mejor.

780
02:18:05,160 --> 02:18:06,740
Tengo calor hoy.

781
02:18:08,940 --> 02:18:09,940
Tengo calor hoy.

782
02:18:22,950 --> 02:18:25,190
Papá, no me hagas esto.

783
02:18:47,440 --> 02:18:49,860
No estoy seguro de poder hacerlo.

784
02:19:22,710 --> 02:19:23,710
Estamos de vuelta.

785
02:19:55,140 --> 02:19:56,140
Hace calor.

786
02:19:57,920 --> 02:19:59,680
No puedo aguantar más.

787
02:20:06,480 --> 02:20:08,080
Quiero a mi papá.

788
02:20:08,740 --> 02:20:10,060
Mírame a la cara.

789
02:20:14,560 --> 02:20:16,360
Quiero a mi papá.

790
02:20:30,060 --> 02:20:31,140
No puedo aguantar más.

791
02:21:17,500 --> 02:21:18,780
No puedo aguantar más.

792
02:21:20,800 --> 02:21:22,560
No puedo aguantar más.

793
02:21:24,160 --> 02:21:29,540
Papá... no puedo aguantar más.

794
02:21:30,340 --> 02:21:33,340
Ha pasado un tiempo desde que te sentiste así.

795
02:21:33,740 --> 02:21:36,520
Respiremos profundamente.

796
02:21:37,440 --> 02:21:38,520
Quiero a mi papá.

797
02:21:59,680 --> 02:22:01,200
Hace calor.

798
02:22:13,150 --> 02:22:14,410
No puedo aguantar más.

799
02:22:14,411 --> 02:22:15,411
Quiero a mi papá.

800
02:23:24,100 --> 02:23:25,760
No puedo aguantar más.

801
02:23:27,200 --> 02:23:28,840
Respiremos profundamente.

802
02:23:57,380 --> 02:23:59,080
No puedo aguantar más.

803
02:24:31,040 --> 02:24:32,960
Quiero a mi papá.

804
02:24:41,360 --> 02:24:42,380
Mírame a la cara.

805
02:25:03,800 --> 02:25:05,750
Hace calor.

806
02:25:27,760 --> 02:25:31,380
No puedo aguantar más.

807
02:25:42,500 --> 02:25:44,100
No puedo respirar.

808
02:28:28,450 --> 02:28:30,090
Quiero que mi papá se sienta mejor.

809
02:28:36,460 --> 02:28:38,640
Quiero que mi trasero flote.

810
02:28:50,480 --> 02:28:51,480
Tómalo con calma.

811
02:30:14,320 --> 02:30:16,800
Me encanta.

812
02:30:31,070 --> 02:30:32,290
Es tan delicioso.

813
02:31:02,330 --> 02:31:03,480
Me estoy volviendo loco.

814
02:31:18,800 --> 02:31:19,900
Relajarse.

815
02:31:27,480 --> 02:31:28,560
Ahora abre.

816
02:31:32,680 --> 02:31:34,760
Te estás abriendo mucho.

817
02:31:34,761 --> 02:31:35,761
¿Estás bien?

818
02:31:39,860 --> 02:31:43,560
Vaya, me duelen las piernas.

819
02:31:47,340 --> 02:31:52,000
Papá, por favor déjame entrar.

820
02:31:58,300 --> 02:32:01,100
Gracias.

821
02:32:04,500 --> 02:32:05,800
Es cálido.

822
02:34:37,300 --> 02:34:39,300
Quiero más.

823
02:34:41,200 --> 02:34:46,640
Quiero más hoy.

824
02:37:15,550 --> 02:37:16,550
Vámonos a la cama.

825
02:37:20,620 --> 02:37:22,360
Estoy deseando tener nuestro primer hijo.

826
02:37:24,980 --> 02:37:25,980
Sí, yo también.

827
02:37:29,410 --> 02:37:30,970
Espero que nazcan pronto.

828
02:37:34,080 --> 02:37:35,700
Por favor, críenlos bien y bien.

829
02:37:41,770 --> 02:37:45,590
Son nuestros hijos, así que estoy seguro.
Tendrán un lindo niño en el futuro.

830
02:37:48,130 --> 02:37:50,110
Estoy deseando que llegue...


