1
00:00:21,050 --> 00:00:22,050
امسكها.

2
00:01:06,600 --> 00:01:09,960
الأول ينهي الحاضر
سلسلة الرباعيات الوترية.

3
00:01:11,280 --> 00:01:15,800
مستمعو راديو 3 على الموجة المتوسطة سيفعلون ذلك
انضم الآن مجددًا إلى بريان جونستون وفريقه

4
00:01:15,800 --> 00:01:20,240
المعلقون في Lord's for Test Match
جلسة خاصة وبعد الظهر

5
00:01:20,240 --> 00:01:21,240
انجلترا أولا.

6
00:01:24,080 --> 00:01:27,380
ومرحبا بكم مرة أخرى في الرب. لقد جئنا
حتى نهاية فترة الغداء.

7
00:01:27,600 --> 00:01:30,940
لقد تناولنا جميعًا غداءً جيدًا وممتعًا
بواسطة نانسي أسفلنا مباشرة هنا في منطقتنا

8
00:01:30,940 --> 00:01:34,580
مطبخ. الحكام جاك بالدوين، توم
التحوطات، هناك في المنتصف.

9
00:01:35,100 --> 00:01:36,880
يستقر المتفرجون. مرحبا باركر.

10
00:01:37,740 --> 00:01:38,840
كيف حالك؟

11
00:01:40,180 --> 00:01:41,180
جيد جدًا.

12
00:01:41,460 --> 00:01:42,439
كيف حالك؟

13
00:01:42,440 --> 00:01:43,440
أين أنت جزء؟

14
00:01:43,700 --> 00:01:44,960
أنت لست أصفر مزدوج، أليس كذلك؟

15
00:01:45,280 --> 00:01:48,360
إنهم لا يتعلقون بالمجيء والطرق
نوافذي يا حراس المرور.

16
00:01:48,980 --> 00:01:51,120
كأنهم في الكلية سأفعل
حركه.

17
00:02:08,100 --> 00:02:09,460
مرحبا بكم في أنتوني دون.

18
00:02:11,540 --> 00:02:14,100
النافذة الثالثة على اليمين، عبر
زاوية.

19
00:02:18,820 --> 00:02:20,360
ها أنت يا سيدي، غرفتك القديمة.

20
00:02:20,620 --> 00:02:21,720
يسعدني عودتك يا سيدي.

21
00:02:22,400 --> 00:02:24,380
لا تنسى السيارة. شكرا
أنت يا باركر.

22
00:02:24,740 --> 00:02:25,740
جميل أن أراك مرة أخرى.

23
00:03:03,420 --> 00:03:05,020
هل ضربت والد صديقتك؟

24
00:03:05,620 --> 00:03:07,540
نعم، اه، هذا هو الأمر، على ما أعتقد.

25
00:03:07,900 --> 00:03:08,900
أرى.

26
00:03:08,960 --> 00:03:10,140
ما هو شعورك حيال ذلك يا مارك؟

27
00:03:10,660 --> 00:03:14,500
الشيء هو، ثم ذهبت إلى بلدي
منزل صديقتي لمعرفة ما إذا كنت سأفعل ذلك

28
00:03:14,500 --> 00:03:17,940
العودة وماذا لديك، ولم يكن
هناك، لذلك اضطررت للعمل مع والدتها

29
00:03:17,940 --> 00:03:21,060
ذلك، وحسنًا، شيء واحد أدى إلى شيء آخر
وماذا لديك، وانتهى بنا الأمر

30
00:03:21,060 --> 00:03:23,720
صنع اه ممارسة الحب في الجزء الخلفي من
شاحنتي.

31
00:03:24,300 --> 00:03:25,700
عمرك 17 سنة.

32
00:03:26,480 --> 00:03:30,040
أنت تجعل صديقتك حامل، أنت
الاعتداء على والدها... بليمي. بعد الظهر،

33
00:03:30,040 --> 00:03:31,040
سيدي. نعم.

34
00:03:31,660 --> 00:03:33,300
إنهم يختلقون تلك الأشياء، أليس كذلك؟

35
00:03:36,720 --> 00:03:42,840
هل هذا راديو 3 الآن؟

36
00:03:43,340 --> 00:03:44,340
من المفترض أن يكون، نعم.

37
00:03:44,560 --> 00:03:48,000
لا أعتقد أنك تعرف ما
تم استدعاء إنجلترا للكريكيت، أليس كذلك؟ لا، أنا

38
00:03:49,240 --> 00:03:50,240
نعم،

39
00:03:52,360 --> 00:03:53,360
هذا صحيح. من هذا؟

40
00:03:53,960 --> 00:03:56,000
لا أعرف ما إذا كان سيتصل أم لا
أي أجراس.

41
00:03:56,300 --> 00:03:57,420
إنه أنتوني دون.

42
00:03:58,980 --> 00:04:00,120
أنتوني دون؟

43
00:04:01,100 --> 00:04:02,920
طريق سانت جون، أنتوني دون.

44
00:04:04,120 --> 00:04:05,120
ماذا؟

45
00:04:06,420 --> 00:04:08,480
لعبة الكريكيت. كلارنس.

46
00:04:09,440 --> 00:04:10,560
الولد العجوز الحادي عشر.

47
00:04:11,660 --> 00:04:12,660
هل هناك أي خطأ؟

48
00:04:13,220 --> 00:04:16,459
لا، لا، لا، لا شيء ينذر بالسوء. أنا فقط
تساءلت عما إذا كنت قد ترغب في تناول العشاء أو

49
00:04:16,459 --> 00:04:17,459
شيئا.

50
00:04:18,260 --> 00:04:19,720
اتركه وشأنه.

51
00:04:24,860 --> 00:04:25,860
همم؟

52
00:04:26,260 --> 00:04:27,360
أوه، أنا لا أعرف.

53
00:04:28,040 --> 00:04:29,520
ماذا عن الليلة؟

54
00:04:30,710 --> 00:04:31,710
بالتأكيد.

55
00:04:32,290 --> 00:04:33,290
تمام.

56
00:04:33,590 --> 00:04:34,590
نعم.

57
00:04:35,390 --> 00:04:38,450
مع السلامة. هل هذه الفتاة ناضجة بما فيه الكفاية؟
خذ حقيقة أنك نمت معها

58
00:04:38,450 --> 00:04:41,970
والدتها واعتدت على والدها
أعتقد؟ لماذا تقصد؟ هل هذه الفتاة

59
00:04:41,970 --> 00:04:47,290
يكفي يا مارك أن نفهم أن
حقيقة أنك نمت معها..

60
00:04:47,290 --> 00:04:51,670
لربط باكستر من نهاية الحضانة.
باكستر يبلغ من العمر 36 عامًا، وها هو وودكوك يأتي الآن

61
00:04:51,670 --> 00:04:54,990
مع تلك القفزة الجذابة وتخطي المدى
له. وهو ينفجر، ويقذف في الهواء،

62
00:04:55,050 --> 00:04:58,770
وينزل باكستر إلى الملعب وهو كذلك
فاته. لقد خدع تماما من قبل

63
00:04:58,770 --> 00:05:02,650
الرحلة، و... جاكسون خلف
الأخشاب، ويجلد الرسائل، و

64
00:05:02,650 --> 00:05:06,170
صحيح. توم جاكسون، بيل وودكوك، أ
ثابت ولكنه مفيد جدًا 36.

65
00:05:06,670 --> 00:05:10,470
ثم سمحت إنجلترا بإطلاق النار على 125 وبول
يبدو باكستر مقرفًا.

66
00:05:10,830 --> 00:05:12,930
لقد تم خداعه بالكامل من قبل
رحلة.

67
00:05:13,610 --> 00:05:14,610
الرحلة.

68
00:05:14,810 --> 00:05:15,930
الرحلة.

69
00:06:03,790 --> 00:06:04,850
حرك هذا يا كيني.

70
00:06:06,290 --> 00:06:09,690
حسنًا، هيا، في سبيل الله، واحصل على
النسور بعيدا عن هنا.

71
00:06:16,950 --> 00:06:18,970
ليس مشهدًا جميلًا هناك، أخشى.

72
00:06:19,610 --> 00:06:20,610
كم عدد؟

73
00:06:20,670 --> 00:06:22,010
ميت؟ اثنين.

74
00:06:22,890 --> 00:06:23,890
بالإضافة إلى بعض منه.

75
00:06:26,570 --> 00:06:27,570
مرحبًا دوكر.

76
00:06:27,630 --> 00:06:28,630
أوه، الرقيب.

77
00:06:29,390 --> 00:06:31,870
ألقوا قنابل حارقة وأغلقوا الباب
باب.

78
00:06:32,310 --> 00:06:33,310
هذا الشيء.

79
00:06:36,940 --> 00:06:41,080
يبدو أنها تستخدم للبيع، كما تعلمون، اليسار
-كتب الجناح وأشياء الخروج.

80
00:06:41,260 --> 00:06:42,320
كتب مثلية وأشياء من هذا القبيل.

81
00:06:42,720 --> 00:06:46,020
كانت هناك تهديدات، على ما يبدو، و
المجلس المحلي كان يحاول الإغلاق

82
00:06:46,020 --> 00:06:49,320
المكان إلى أسفل. لقد كان في كل
الأوراق المحلية. لا أعتقد أنك تقصد الطريقة

83
00:06:49,320 --> 00:06:50,320
-خارج، أليس كذلك؟

84
00:06:50,420 --> 00:06:56,120
حسنًا، كما تعلمون، الكتابة الصريحة و...
أنا فقط أقول. ليس لدي أي شيء

85
00:06:56,120 --> 00:06:57,580
ضدها. أوه، صحيح.

86
00:06:57,900 --> 00:07:03,300
لا، أنا فقط أقول صريحة تماما
المواد والكتب عن المثليين جنسيا.

87
00:07:03,300 --> 00:07:04,239
كل ما قصدته.

88
00:07:04,240 --> 00:07:06,960
وبعض الأشياء حول أفضل السبل ...
النحاس والنحاس الميت.

89
00:07:07,600 --> 00:07:09,140
أنا لا أقول أن هذا أمر جيد.

90
00:07:09,360 --> 00:07:12,680
حسنا، جيد. لأنه يمكنك الذهاب إلى أي
مكتبة شارع العليا والعثور عليها

91
00:07:12,680 --> 00:07:15,500
الأدب أكثر عدوانية بكثير من
أي شيء يباع هنا، في رأيي.

92
00:07:16,140 --> 00:07:18,140
المواد الإباحية بجانب الأطفال
كاريكاتير.

93
00:07:19,020 --> 00:07:21,360
أعتقد أنك يجب أن تحصل على تلك الشعارات
رسمت بها.

94
00:07:21,940 --> 00:07:22,940
إنها أدلة.

95
00:07:23,180 --> 00:07:24,460
نعم، هم بالتأكيد.

96
00:07:27,320 --> 00:07:28,360
بالطبع هم كذلك.

97
00:07:29,260 --> 00:07:30,260
أنا آسف.

98
00:07:31,400 --> 00:07:34,740
أنا آسف أيها الرقيب.

99
00:07:35,200 --> 00:07:36,200
لا، هذا غير ضروري.

100
00:07:36,300 --> 00:07:37,159
لا تقلق.

101
00:07:37,160 --> 00:07:39,300
حسنًا، سأجدك عندما أنتهي من ذلك
اختبار.

102
00:07:41,180 --> 00:07:42,180
رائع.

103
00:07:43,300 --> 00:07:44,400
سوف تعتاد على ذلك.

104
00:07:44,880 --> 00:07:45,880
سوف تضطر إلى ذلك.

105
00:07:54,780 --> 00:07:56,100
لم أفعل هذا منذ سنوات.

106
00:07:57,080 --> 00:07:58,080
ليست سيئة، أليس كذلك؟

107
00:07:58,400 --> 00:07:59,400
ليس سيئًا.

108
00:08:00,780 --> 00:08:03,540
ماذا تفعل عادة؟ هل تطبخ أم
شيء؟

109
00:08:04,430 --> 00:08:06,410
هل هناك شخص ما في المنزل الذي تحتفظ به
سر؟

110
00:08:08,490 --> 00:08:12,730
لقد عشت مع الميكروويف لفترة من الوقت،
لكننا جادلنا.

111
00:08:14,830 --> 00:08:15,830
لم تتزوج قط؟

112
00:08:16,750 --> 00:08:17,750
هذا صحيح.

113
00:08:19,230 --> 00:08:20,230
كيف كان ذلك؟

114
00:08:20,450 --> 00:08:21,450
هل تمانع

115
00:08:22,530 --> 00:08:23,570
عدم الزواج؟

116
00:08:26,570 --> 00:08:27,570
أحيانا.

117
00:08:28,110 --> 00:08:29,390
في بعض الأحيان أفكر.

118
00:08:32,289 --> 00:08:34,380
لماذا؟ هل فاتني؟

119
00:08:35,000 --> 00:08:36,740
حسنًا، يجب أن أقول نعم، أليس كذلك؟

120
00:08:37,740 --> 00:08:39,659
لدي طفلان جميلان.

121
00:08:40,620 --> 00:08:42,020
زوجة جميلة؟

122
00:08:42,919 --> 00:08:44,100
زوجة جميلة جداً.

123
00:08:45,100 --> 00:08:48,240
نعم، بالطبع، أعتقد ذلك. ولكن بعد ذلك،
أنا لست أنت.

124
00:08:49,060 --> 00:08:54,580
على أية حال، في بعض الأمسيات، أتمنى لك
يمكن فقط شراء كيس من رقائق البطاطس و

125
00:08:54,580 --> 00:08:55,580
هذا هو.

126
00:08:57,220 --> 00:09:01,060
ومن المثير للسخرية، أليس كذلك؟

127
00:09:02,030 --> 00:09:03,950
تحصل على شرطي ومحامي
معًا.

128
00:09:04,650 --> 00:09:06,290
وهم يعرفون كيفية طرح الأسئلة.

129
00:09:06,870 --> 00:09:08,530
إنهم لا يجيدون الرد عليهم.

130
00:09:10,010 --> 00:09:11,290
حسنا، لقد استمتعت بنفسي.

131
00:09:12,130 --> 00:09:13,130
وكذلك أنا.

132
00:09:13,670 --> 00:09:15,510
لم نتحدث حتى عن لعبة الكريكيت.

133
00:09:15,970 --> 00:09:16,970
قوة الشرطة.

134
00:09:18,990 --> 00:09:19,990
سأوصلك إلى المنزل.

135
00:09:21,950 --> 00:09:23,450
اسمع، أعتقد أنني سأمشي.

136
00:09:24,210 --> 00:09:25,210
انها ليست بعيدة.

137
00:09:26,150 --> 00:09:27,129
أنت متأكد؟

138
00:09:27,130 --> 00:09:28,130
شكرا على العرض.

139
00:09:28,950 --> 00:09:29,950
تمام.

140
00:09:35,880 --> 00:09:38,240
هل كان هناك شيء تريد التحدث عنه
حول؟

141
00:09:39,600 --> 00:09:40,600
ماذا تقصد؟

142
00:09:41,380 --> 00:09:43,080
رقم ماذا تقصد؟

143
00:09:43,880 --> 00:09:44,880
لا أعرف.

144
00:09:45,540 --> 00:09:49,220
عندي احساس انك تريد ان تقول
شيئا.

145
00:09:49,940 --> 00:09:50,940
عن ما؟

146
00:09:54,880 --> 00:10:00,960
أعتقد أنني تساءلت لماذا بعد كل هذا
الوقت...

147
00:10:00,960 --> 00:10:05,060
أوه، أنني اتصلت بك. أوه.

148
00:10:06,760 --> 00:10:11,280
نعم، حسنًا، كما تعلم، ستصل إلى
في عمر معين، تبدأ في رؤية الأشياء

149
00:10:11,280 --> 00:10:12,620
بشكل مختلف.

150
00:10:13,540 --> 00:10:16,960
لا أعرف.

151
00:10:20,200 --> 00:10:21,200
يمين.

152
00:10:22,320 --> 00:10:25,960
لم يكن ذلك جيدًا... لقد كان قليلًا
غامض، أليس كذلك؟

153
00:10:26,440 --> 00:10:29,220
كنت أقرأ هذا الكتاب في ذلك اليوم.

154
00:10:29,920 --> 00:10:31,560
شيء غريب الأطوار عن بوذية الزن.

155
00:10:32,220 --> 00:10:33,580
ليس من شأني، بالمناسبة.

156
00:10:34,440 --> 00:10:35,440
محامي ناجح.

157
00:10:35,560 --> 00:10:37,800
قارئ FT، يتأمل في الأسهم
السوق.

158
00:10:39,000 --> 00:10:44,940
لا، إنها كيت، زوجتي. التقطته
إلى... على أية حال، كان لديه هذه القصة عن أ

159
00:10:44,940 --> 00:10:48,460
الفصل الذي يذهب لرؤية سيد ويريد
لمعرفة معنى الواحد

160
00:10:48,460 --> 00:10:49,460
التصفيق باليد.

161
00:10:50,020 --> 00:10:52,500
كما تعلمون، هذا الشيء زين المتعلق بالصوت
من يد واحدة تصفق.

162
00:10:53,760 --> 00:10:56,660
فيخبره السيد، وهو ليس كذلك
التركيز بقوة كافية. إنه أيضًا

163
00:10:56,660 --> 00:10:58,200
مرتبطة بالثروة، بالأشياء.

164
00:10:59,900 --> 00:11:03,940
لا أعرف لماذا أقول لك هذا.
على أية حال، السيد يقول لهذا الفصل...

165
00:11:04,160 --> 00:11:05,340
سيكون من الأفضل لو مات.

166
00:11:05,780 --> 00:11:06,940
وهذا من شأنه أن يحل المشكلة.

167
00:11:07,620 --> 00:11:09,840
لذلك يسقط الفصل على الأرض
لو كان ميتا.

168
00:11:11,100 --> 00:11:15,140
يشاهد السيد هذا ويقول، والآن
أنت ميت، ماذا عن المدينة؟

169
00:11:16,220 --> 00:11:18,260
ويقول الفصل، ما زلت لا أستطيع أن أسمع
ذلك.

170
00:11:19,540 --> 00:11:20,960
الذي ركله السيد عليه.

171
00:11:21,820 --> 00:11:23,240
الرجال الموتى لا يستطيعون الكلام.

172
00:11:23,820 --> 00:11:24,820
يقول.

173
00:11:27,160 --> 00:11:28,620
على أية حال، ليس سيئا، إيه؟

174
00:11:31,320 --> 00:11:32,320
ينظر.

175
00:11:33,160 --> 00:11:34,160
لقد كان من الجيد رؤيتك.

176
00:11:35,260 --> 00:11:36,540
امضغ الدهن وما عليك.

177
00:11:37,920 --> 00:11:38,920
مضغ الرقائق.

178
00:11:40,900 --> 00:11:41,900
هذا صحيح.

179
00:11:42,540 --> 00:11:49,160
أنظر، إذا كنت تتذكر ما كان عليه، أعطه
لي مكالمة.

180
00:11:50,300 --> 00:11:51,300
أنا سوف.

181
00:11:51,840 --> 00:11:52,840
أنا سوف.

182
00:11:54,380 --> 00:11:56,660
الشعر الأبيض يليق بك.

183
00:11:58,840 --> 00:12:00,060
يجعلك تبدو حكيما جدا.

184
00:12:26,700 --> 00:12:30,420
أنت لا تشاهد الكرة. أنت لست كذلك
باستخدام قدميك. ويبدو الخفافيش الخاص بك

185
00:12:30,420 --> 00:12:33,900
مثل ويلي يعرج. وبصرف النظر عن ذلك،
أنت بخير.

186
00:12:34,880 --> 00:12:37,440
أعطه عدد قليل من الارتدادات. قد يساعد على
أيقظه.

187
00:12:39,500 --> 00:12:40,920
وهذا خارج.

188
00:12:41,320 --> 00:12:43,700
مباشرة أسفل حلق Longhorn.

189
00:12:46,360 --> 00:12:47,360
الله,

190
00:12:48,800 --> 00:12:50,080
يا لها من فوضى.

191
00:12:50,460 --> 00:12:51,460
تعال!

192
00:12:58,190 --> 00:13:01,670
بالمناسبة، متى سيصل فينس، افعل ذلك
هل تعلم؟ السيد كرانستون.

193
00:13:02,150 --> 00:13:04,010
تخمينك جيد مثل تخميني.

194
00:13:04,690 --> 00:13:07,610
ربما يقول وداعا طويلا ل
زوجة شخص آخر.

195
00:13:08,610 --> 00:13:09,610
هذا صحيح.

196
00:13:09,990 --> 00:13:11,710
أوه، شيء دموي.

197
00:13:25,610 --> 00:13:28,470
ما أريد منكما أن تفعلاه هو فقط
رش بضع كلمات على تلك الورقة.

198
00:13:28,850 --> 00:13:29,850
لماذا؟

199
00:13:30,170 --> 00:13:32,870
أقوم بجمع التوقيعات. ًلا شكرا.

200
00:13:34,290 --> 00:13:35,290
حقًا؟

201
00:13:36,030 --> 00:13:37,790
اعتقدت أنك كنت جيدة في هذا.

202
00:13:38,250 --> 00:13:39,970
حسنًا، لقد ظننت خطأً حينها، أليس كذلك؟
أنت؟

203
00:13:40,330 --> 00:13:44,610
إنه أمر غريب، لأنه تمت رؤيتكما على حد سواء
رش الشعارات على الجدران في الخارج

204
00:13:44,610 --> 00:13:45,610
مكتبة.

205
00:13:45,730 --> 00:13:46,730
من؟

206
00:13:47,250 --> 00:13:50,030
بواسطة شهود موثوقين مستعدين
للشهادة.

207
00:13:50,770 --> 00:13:52,270
ماذا، الناس الذين لم يكونوا هناك؟

208
00:13:53,070 --> 00:13:55,610
ما الفرق الذي يحدثه إذا كانوا
العمل هناك أم لا؟

209
00:13:55,830 --> 00:13:58,210
إذا كانوا يعملون في مكان مثل هذا، هناك
يجب أن يكون هناك شيء خاطئ معهم.

210
00:13:58,830 --> 00:14:00,730
هل قرأت الأشياء التي يبيعونها هناك؟

211
00:14:01,830 --> 00:14:06,390
مقزز. من الصعب قراءة
الكتب التي يبيعونها. لقد اشتعلت النيران جميعا.

212
00:14:07,450 --> 00:14:11,490
انظر، لا أستطيع أن أفهم لماذا الجميع
صنع مثل هذا الغناء والرقص حول هذا الموضوع

213
00:14:11,490 --> 00:14:12,490
نار.

214
00:14:13,030 --> 00:14:14,990
يجعلك تتساءل من هي الشرطة حقا
يهتم.

215
00:14:16,690 --> 00:14:18,570
سأخبرك بما يثير اشمئزازي.

216
00:14:19,950 --> 00:14:23,790
شخص أشعل النار في مبنى به
البشر بداخله.

217
00:14:24,070 --> 00:14:26,210
نعم. مثل الجيش الجمهوري الايرلندي.

218
00:14:26,850 --> 00:14:29,470
كان لديهم كتب تدعم الجيش الجمهوري الايرلندي في
هذا المحل.

219
00:14:31,130 --> 00:14:33,890
هل هذا هو سبب وضعك للقنابل الحارقة؟
صندوق الرسائل؟

220
00:14:34,290 --> 00:14:35,890
انظر، نحن لا نعرف ما الذي تتحدث عنه
حول.

221
00:14:38,490 --> 00:14:39,530
ادعو لك يا سيدي.

222
00:14:39,810 --> 00:14:40,810
اطلب منهم معاودة الاتصال.

223
00:14:41,230 --> 00:14:45,650
حسنا، انها شخصية. أنتوني دون، هو
يبدو الأمر هادئًا... خذ رسالة.

224
00:14:47,050 --> 00:14:48,050
سيد؟

225
00:14:50,900 --> 00:14:51,900
لا.

226
00:14:55,360 --> 00:14:58,060
أخبره أنني تذكرت ما كان عليه الأمر
أردت أن أقول.

227
00:14:59,280 --> 00:15:01,260
يمكنه أن يتصل بي في كلية أرنولد.

228
00:15:02,680 --> 00:15:03,680
شكرًا لك.

229
00:15:05,380 --> 00:15:06,680
تمام. شكراً جزيلاً.

230
00:15:30,860 --> 00:15:35,660
مما يعني أن M25 محجوب في كليهما
الاتجاهات. ليست أخبار جيدة، أخشى،

231
00:15:35,740 --> 00:15:37,140
بالنسبة لك الناس القيادة في العمل.

232
00:15:37,420 --> 00:15:39,780
هذه كيت دون، وهي 8.17.

233
00:15:40,040 --> 00:15:42,080
والآن نعود إلى جون في الدردشة الجماعية. يأتي
على.

234
00:15:42,400 --> 00:15:43,680
هيا كيت.

235
00:15:43,880 --> 00:15:45,960
تخلص منه. الناس يسقطون
نائما.

236
00:15:46,180 --> 00:15:49,740
نحن لا نعطي إرم عنه
جدته أو له... ماذا؟ أعتقد أنك

237
00:15:49,740 --> 00:15:50,699
انظر هذا.

238
00:15:50,700 --> 00:15:53,100
هاتف الشرطة. إنه زوج كيت.

239
00:15:53,720 --> 00:15:54,720
انها ثقيلة.

240
00:15:55,320 --> 00:15:56,320
لقد مات.

241
00:15:56,640 --> 00:15:59,460
لا أستطيع أن أصدق هذا.

242
00:16:00,010 --> 00:16:01,010
هل رأيت هذا؟

243
00:16:01,290 --> 00:16:03,550
ماذا؟ لن أخبرها بذلك.

244
00:16:04,630 --> 00:16:08,310
لن أخبرها. نحن على الهواء
في 15 دقيقة. ماذا علينا أن نفعل؟

245
00:16:08,650 --> 00:16:11,550
هذا هو البرنامج المباشر. ما أنا
من المفترض أن تفعل؟

246
00:16:12,010 --> 00:16:13,010
كارثة.

247
00:16:23,390 --> 00:16:24,390
هناك المزيد.

248
00:16:25,290 --> 00:16:28,050
حسنًا أيها الشرطي، لقد انتهينا من الأمر
بصمات الأصابع الآن.

249
00:16:28,330 --> 00:16:29,610
هل يمكنك الاتصال بهم جميعا؟

250
00:16:29,850 --> 00:16:31,950
آسف يا سيدي. قم بما يلزم
الترتيبات، هل ستفعل؟

251
00:16:32,650 --> 00:16:34,850
حسنًا، الآن، عد إلى القاعدة.

252
00:16:35,090 --> 00:16:36,090
هيا، اذهب.

253
00:16:39,130 --> 00:16:45,210
أليس الفصل... أليس الفصل الخاص بك
صديق من... نعم،

254
00:16:47,410 --> 00:16:48,410
هذا صحيح.

255
00:16:50,170 --> 00:16:51,290
إنه قائد الراديو

256
00:16:52,490 --> 00:16:53,490
وكان هناك هذا.

257
00:16:58,330 --> 00:16:59,330
أين كان هذا؟

258
00:16:59,580 --> 00:17:00,580
حقيبة كاملة.

259
00:17:00,760 --> 00:17:01,760
تم تحميله.

260
00:17:13,260 --> 00:17:14,780
لقد اتصل بي، كما تعلم.

261
00:17:16,700 --> 00:17:22,880
بالأمس، كان هو الذي رن عندما كنا
كانوا يجرون مقابلات مع هؤلاء... لقد كان هو.

262
00:17:23,140 --> 00:17:24,139
أوه، صحيح.

263
00:17:24,140 --> 00:17:25,240
لم ينقر.

264
00:17:26,920 --> 00:17:28,780
وكانت الرسالة...

265
00:17:29,870 --> 00:17:31,950
كان يعرف ما يريد أن يقوله لي.

266
00:17:33,390 --> 00:17:36,330
لأخبرك عن ماذا؟ لا أعرف،
لويس. لا أعرف.

267
00:17:38,410 --> 00:17:40,590
الرجال الموتى لا يستطيعون التحدث، أليس كذلك؟

268
00:17:43,970 --> 00:17:45,450
الولد الكبير عمره 11.

269
00:17:47,390 --> 00:17:48,470
هل نعرف من هو هذا؟

270
00:17:49,330 --> 00:17:50,990
اسمه رولاند مارشال.

271
00:17:51,370 --> 00:17:53,790
كنا أصدقاء من نوع ما.

272
00:17:54,630 --> 00:17:57,150
كنت أعرفه وأنتوني دون عندما كنت
طالب.

273
00:17:57,410 --> 00:17:58,410
رجل طيب.

274
00:17:58,700 --> 00:17:59,700
أو كان.

275
00:18:00,860 --> 00:18:01,940
إنه نوع من المخترع.

276
00:18:02,880 --> 00:18:08,200
الطاقة الشمسية وكل أنواع الأشياء.
هذا صحيح. أنا أعرف عنه.

277
00:18:08,840 --> 00:18:14,300
إنه الرجل الذي صنع الشيء، ال
شيء السيارة. كما تعلمون، ما كان مثل كبير

278
00:18:14,300 --> 00:18:15,640
فقاعة. ولم ينجح الأمر.

279
00:18:16,620 --> 00:18:17,620
هذا هو.

280
00:18:17,720 --> 00:18:19,560
كرنك، ولكن واحدة لطيفة.

281
00:18:20,880 --> 00:18:22,400
لم أكن أعرف عن الكرسي المتحرك.

282
00:18:24,080 --> 00:18:25,320
نحن بحاجة للتحدث معه.

283
00:18:26,620 --> 00:18:27,780
إنهم يحاولون تعقبه.

284
00:18:28,330 --> 00:18:29,330
والسيدة دون؟

285
00:18:29,930 --> 00:18:30,950
نعم، في طريقها.

286
00:18:36,270 --> 00:18:37,270
ما رأيك يا سيدي؟

287
00:18:38,010 --> 00:18:39,890
هل كان مكتئبا عندما التقيت به
مساء آخر؟

288
00:18:40,770 --> 00:18:41,770
ليس بشكل خاص.

289
00:18:43,130 --> 00:18:44,250
لماذا لم يطلق النار على نفسه؟

290
00:18:45,650 --> 00:18:50,810
أعني أنني لا أقول... لا أعرف
ما أقوله، ولكن لم أكن لأفعل ذلك

291
00:18:50,810 --> 00:18:56,130
اعتقدت... لم أكن لأفكر في ذلك
بنفسي كانت طريقة موثوقة للغاية.

292
00:18:56,760 --> 00:18:57,900
قائد الراديو، كما تعلمون.

293
00:18:58,420 --> 00:18:59,900
إذا كنت تحاول التأكد.

294
00:19:00,320 --> 00:19:03,100
أعني أنك تعتقد أنهم سيفعلون ذلك نوعًا ما
القفز عند تشغيل الطاقة.

295
00:19:03,660 --> 00:19:06,800
ولكن لا بد أنه كان قيد التشغيل، أليس كذلك،
بالفعل؟ لأنه كان على السرير.

296
00:19:08,140 --> 00:19:09,480
حسنًا، لقد ساعده شخص ما.

297
00:19:10,400 --> 00:19:12,120
ربما يكون أحد زملائه في الفريق.

298
00:19:14,400 --> 00:19:16,180
لنجعلهم جميعًا في فريق الكريكيت.

299
00:19:16,620 --> 00:19:18,020
في ترتيب الضرب.

300
00:19:18,700 --> 00:19:19,700
أنت على حق.

301
00:19:20,300 --> 00:19:21,300
عفوا يا سيدي.

302
00:19:21,620 --> 00:19:22,640
وصلت السيدة دون.

303
00:19:23,220 --> 00:19:24,220
أدخلها.

304
00:19:24,560 --> 00:19:25,469
حسنا، ...

305
00:19:25,470 --> 00:19:27,090
إنها في الغرفة.

306
00:19:27,350 --> 00:19:30,630
لم نتمكن حقًا... حسنًا، سأتحدث
لها.

307
00:19:32,730 --> 00:19:34,710
هل تريد البدء في أخذ البيانات؟

308
00:19:35,310 --> 00:19:36,310
ماذا الآن؟

309
00:19:40,830 --> 00:19:43,330
لا تقل لي أنك مجالسة الأطفال.

310
00:19:43,610 --> 00:19:46,530
لا، أنا في إجازة يا سيدي، من نصف ساعة
منذ.

311
00:19:46,810 --> 00:19:47,810
يترك؟

312
00:19:48,370 --> 00:19:49,650
أسبوع واحد فقط يا سيدي، هذا كل شيء.

313
00:19:49,890 --> 00:19:50,890
أوه.

314
00:19:51,770 --> 00:19:53,230
هل علمت بهذا؟

315
00:19:53,750 --> 00:19:54,910
لقد وقعت على النموذج.

316
00:19:55,440 --> 00:19:56,440
هل فعلت؟

317
00:19:58,980 --> 00:20:01,740
انظروا، انها ليست مريحة للغاية لهذا الغرض.

318
00:20:03,300 --> 00:20:05,240
ماذا تفعل، هل ستذهب إلى منزل بوتلين؟

319
00:20:05,620 --> 00:20:06,800
لا يا سيدي، في الواقع.

320
00:20:07,440 --> 00:20:11,540
لقد حصلت على الجزء الخارجي من المنزل ل
الطلاء وبعض المزاريب لإصلاح وماذا

321
00:20:11,540 --> 00:20:14,640
أنت. اعتقدت أنك قد حصلت على إجازتك.
أنت دائما في إجازة.

322
00:20:14,980 --> 00:20:15,980
لا.

323
00:20:16,040 --> 00:20:19,920
عشرة أيام في عيد الميلاد، بضعة أيام
خلال العطلات والآن هذا.

324
00:20:20,720 --> 00:20:22,720
نعم، نعم، حسنًا، لوس.

325
00:20:30,440 --> 00:20:31,440
أنت تمزح.

326
00:20:31,700 --> 00:20:33,040
لا، أنا لست كذلك.

327
00:20:34,100 --> 00:20:37,400
لقد خرجوا جميعا. لا أحد من الخمسة الأخيرة لدينا
تم تحويل الخفافيش إلى أرقام مزدوجة.

328
00:20:37,660 --> 00:20:39,560
إنها فوضى. حسنا، من قال لك؟

329
00:20:43,480 --> 00:20:44,480
يمين.

330
00:20:51,560 --> 00:20:52,840
27 لشخصين.

331
00:20:53,540 --> 00:20:54,540
باهِر.

332
00:20:55,200 --> 00:20:56,200
ماذا كان هذا؟

333
00:20:56,540 --> 00:20:58,200
لا أستطيع رؤية أي شيء.

334
00:20:58,650 --> 00:21:01,310
شيء يومض من ذلك أولا
نافذة في الطابق الأول.

335
00:21:01,970 --> 00:21:05,310
اكتشف من يقيم هناك. ولا تفعل ذلك
اسمحوا لي أن ألاحظك وأنت تستمع إلى ذلك

336
00:21:05,310 --> 00:21:06,310
واجب.

337
00:21:37,219 --> 00:21:39,280
أنا أفهم أنه كان صديقا، أليس كذلك
أليس كذلك؟

338
00:21:39,520 --> 00:21:40,259
هذا صحيح.

339
00:21:40,260 --> 00:21:41,260
لذا؟

340
00:21:42,440 --> 00:21:44,600
مات في الليل. لقد كان
صعق بالكهرباء.

341
00:21:45,120 --> 00:21:47,720
تخميني هو أنه تناول بعض المهدئات
حسنا.

342
00:21:48,560 --> 00:21:55,340
قل لي هل تعرف شيئا عنه
أنماط الانتحار؟ أعني، هل هو كذلك

343
00:21:55,340 --> 00:21:59,280
يعني هل الناس عادة... أليس كذلك؟
افعلها في المنزل؟

344
00:21:59,480 --> 00:22:01,460
أعني، هل يجب عليهم الذهاب إلى مكان ما؟
آخر للقيام بذلك؟

345
00:22:02,360 --> 00:22:03,580
آسف، لا أعرف.

346
00:22:03,880 --> 00:22:05,280
لكن هل تعتقدين أنه كان انتحاراً؟

347
00:22:05,900 --> 00:22:09,260
أعتقد أنه سيكون من الصعب جدًا القيام بذلك
اطلب من شخص ما أن يكذب بينما تضعه

348
00:22:09,260 --> 00:22:10,600
كابل كهربائي حي في أفواههم.

349
00:22:10,860 --> 00:22:12,960
إلا إذا كان نائماً أو فاقداً للوعي.

350
00:22:16,240 --> 00:22:17,800
زوجته في الطابق العلوي، كما تعلم.

351
00:22:18,060 --> 00:22:19,060
نعم، أنا ذاهب فقط.

352
00:22:20,140 --> 00:22:21,800
إنها مذيعة راديو، أليس كذلك؟

353
00:22:22,440 --> 00:22:23,440
هل هي؟ لا أعرف.

354
00:22:24,820 --> 00:22:25,820
على أي حال.

355
00:22:26,660 --> 00:22:27,660
على أي حال.

356
00:22:28,980 --> 00:22:31,240
هل لديك أي خطط لوقت لاحق؟

357
00:22:31,560 --> 00:22:32,560
سأكون في المختبر.

358
00:22:33,000 --> 00:22:35,200
حسنا، مرة أخرى.

359
00:22:49,100 --> 00:22:50,100
السيدة دارن.

360
00:22:51,460 --> 00:22:53,440
نعم. اسمي مورس.

361
00:22:53,760 --> 00:22:54,760
مرحبًا.

362
00:22:55,540 --> 00:22:57,660
أنا وزوجك كنا أطفالاً
معًا.

363
00:22:59,040 --> 00:23:00,040
حقًا؟

364
00:23:00,660 --> 00:23:02,440
أنا آسف. اعتقدت أنك كنت
شرطي.

365
00:23:02,780 --> 00:23:03,780
أنا أكون.

366
00:23:05,120 --> 00:23:06,740
أنا آسف جدا.

367
00:23:09,220 --> 00:23:11,760
هذه كانت غرفته، أليس كذلك؟

368
00:23:13,300 --> 00:23:14,560
عندما كان طالبا جامعيا.

369
00:23:15,340 --> 00:23:17,180
لبعض الوقت، على ما أعتقد.

370
00:23:17,630 --> 00:23:23,890
ومن ثم شاركنا المنزل معًا،
في الواقع، لذلك كنا تماما...

371
00:23:23,890 --> 00:23:24,890
حقا؟

372
00:23:26,370 --> 00:23:27,370
لم أكن أعرف.

373
00:23:28,670 --> 00:23:31,130
لقد تناولت مشروبًا معه في الليلة السابقة
الاخير.

374
00:23:32,470 --> 00:23:38,670
لا، لم نكن... لم أبقى في الداخل
المس، لذلك أتصور

375
00:23:38,670 --> 00:23:40,610
لهذا السبب لم تفعل ذلك.

376
00:23:41,230 --> 00:23:42,730
لم يكن هناك سبب.

377
00:23:47,169 --> 00:23:50,830
على ما يبدو، اعتادوا على... حسنًا، سوف تفعلون ذلك
أعرف هذا.

378
00:23:51,850 --> 00:23:55,250
من المفترض أن تكتب اسمك
في مكان ما في الغرفة إذا كنت تعيش هنا.

379
00:23:57,490 --> 00:23:58,490
لقد كنت أبحث.

380
00:23:59,650 --> 00:24:00,650
لا يمكن العثور عليه.

381
00:24:23,920 --> 00:24:25,300
برادستون، ربما كنت أعرف أنه أنت.

382
00:24:25,620 --> 00:24:27,160
مازلت لا أستطيع القيادة، كما أرى.

383
00:24:27,520 --> 00:24:29,100
رولي! هل هذا لك؟

384
00:24:29,540 --> 00:24:31,740
ظننت أنك معاقب يا سيدي لا
تماما حتى الآن.

385
00:24:32,180 --> 00:24:33,500
ولكن هيا، أعطني يد المساعدة.

386
00:24:33,720 --> 00:24:34,720
سرور.

387
00:24:36,060 --> 00:24:38,040
هذه حيل. انظر، أنا لا أحتاج ذلك.

388
00:24:38,300 --> 00:24:39,300
الحق، ثم.

389
00:24:40,200 --> 00:24:43,900
آسف أنا متأخرا بعض الشيء. واحد أو اثنان
الانحرافات على جبهة القلب القديم،

390
00:24:45,760 --> 00:24:47,320
من الجيد رؤيتك. كل شيء على ما يرام؟

391
00:24:47,700 --> 00:24:49,900
انتحر توني دون الليلة الماضية.

392
00:24:51,460 --> 00:24:53,160
أنت تمزح. لا، أنا لست كذلك.

393
00:24:53,680 --> 00:24:54,900
لقد صعق نفسه بالكهرباء.

394
00:24:58,640 --> 00:24:59,640
كيت!

395
00:25:03,300 --> 00:25:05,280
كيت، أنا آسف جدا.

396
00:25:06,340 --> 00:25:07,680
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

397
00:25:08,480 --> 00:25:09,480
أنا أعرف.

398
00:25:13,900 --> 00:25:16,180
لا أعرف ماذا أقول.

399
00:25:17,540 --> 00:25:18,840
لا يوجد شيء ليقوله.

400
00:25:19,700 --> 00:25:21,800
لقد وصلت للتو. لم يكن لدي أي فكرة.

401
00:25:23,280 --> 00:25:24,820
حسنًا، يجب أن أذهب إلى الداخل.

402
00:25:25,220 --> 00:25:26,220
وقت السؤال.

403
00:25:26,500 --> 00:25:27,500
نعم. مرحبًا.

404
00:25:30,200 --> 00:25:31,200
مرحبا رولاند.

405
00:25:32,360 --> 00:25:33,360
مرحبًا.

406
00:25:34,540 --> 00:25:36,260
أنا آسف، هل نعرف بعضنا البعض؟

407
00:25:37,040 --> 00:25:39,480
رولاند، هذا هو رئيس المفتشين مورس.

408
00:25:40,460 --> 00:25:41,460
أوه، أرى.

409
00:25:42,900 --> 00:25:43,900
مورس؟

410
00:25:45,180 --> 00:25:47,660
إنه باغان مورس، أليس كذلك؟

411
00:25:48,220 --> 00:25:49,220
إنها.

412
00:25:49,740 --> 00:25:52,380
يا إلهي، إنه كذلك.

413
00:25:53,360 --> 00:25:54,420
وأنت شرطي.

414
00:25:55,020 --> 00:25:56,020
أخشى ذلك.

415
00:25:56,540 --> 00:25:58,140
حسنًا، هناك إقبال على الكتاب.

416
00:25:58,900 --> 00:26:00,940
من الجيد رؤيتك. نعم بالتأكيد.

417
00:26:03,000 --> 00:26:06,100
ليس الأفضل... لا، لا، لا. هذا
صحيح.

418
00:26:06,860 --> 00:26:12,980
انظر، أنا آخذ السيدة دون في نزهة على الأقدام،
لكننا سنتحدث أنا وأنت. أوه، نعم،

419
00:26:13,020 --> 00:26:14,020
من فضلك.

420
00:26:14,320 --> 00:26:16,260
هذا هو فينس كرانستون، بالمناسبة.

421
00:26:16,800 --> 00:26:17,800
السيد كرانستون.

422
00:26:18,260 --> 00:26:19,260
مفتش.

423
00:26:19,760 --> 00:26:21,200
إذا سمحت لي.

424
00:26:26,920 --> 00:26:27,920
ارفعي ذقنك يا كيت.

425
00:26:29,320 --> 00:26:30,740
كيف تعرفه؟

426
00:26:31,600 --> 00:26:32,600
رجل لونسديل.

427
00:26:33,340 --> 00:26:35,600
كان يعرف توني دن جيدًا في الماضي
أيام.

428
00:26:36,040 --> 00:26:38,660
آخر شخص تتخيله يفعل ذلك
وظيفة.

429
00:26:41,640 --> 00:26:43,060
أتخيل أنه جيد.

430
00:26:43,640 --> 00:26:44,640
ماهر.

431
00:26:45,740 --> 00:26:47,840
مشروبات. تستخدم ل.

432
00:26:50,380 --> 00:26:51,380
الحرب الوثنية.

433
00:26:53,160 --> 00:26:55,000
حقا هو تحول للكتاب.

434
00:26:55,460 --> 00:26:56,460
باغان.

435
00:26:57,100 --> 00:26:58,100
لماذا الوثنية؟

436
00:26:58,700 --> 00:26:59,700
ما هو كل هذا؟

437
00:27:08,800 --> 00:27:11,660
أنا أفضل العثة.

438
00:27:12,180 --> 00:27:13,220
عادي وبسيط.

439
00:27:13,420 --> 00:27:17,620
ولكن عندما جئت إلى أكسفورد و
لن أقول ما هو اسمي المسيحي،

440
00:27:17,720 --> 00:27:20,360
شخص ما دعاني بالوثني.

441
00:27:20,940 --> 00:27:24,020
وتمسك لفترة من الوقت.

442
00:27:24,380 --> 00:27:25,780
أعتقد أنني أفضل العثة.

443
00:27:27,120 --> 00:27:27,959
شكرًا لك.

444
00:27:27,960 --> 00:27:28,960
وأنا كذلك.

445
00:27:30,220 --> 00:27:31,460
هذا يبدو أكثر مثل ذلك.

446
00:27:33,160 --> 00:27:39,480
يجب أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

447
00:27:41,520 --> 00:27:42,520
بالطبع.

448
00:27:44,140 --> 00:27:45,140
توني لم يقتل نفسه

449
00:27:45,600 --> 00:27:47,360
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ لا أعرف.

450
00:27:48,620 --> 00:27:51,060
لم يكن لدينا أعظم زواج في
العالم. قد يكون الأمر صعبًا للغاية،

451
00:27:51,140 --> 00:27:52,140
لكنني أعلم أنه لن يفعل ذلك.

452
00:27:53,940 --> 00:27:55,060
أنا فقط أعلم أنه لن يفعل ذلك.

453
00:27:56,750 --> 00:27:59,690
هل لديك أي فكرة لماذا قد يكون لديه
كان يحمل بندقية؟

454
00:28:02,310 --> 00:28:03,310
توني؟

455
00:28:04,370 --> 00:28:05,470
أنا لا أصدق ذلك.

456
00:28:06,370 --> 00:28:08,050
وكان لديه مسدس في أمتعته.

457
00:28:10,330 --> 00:28:12,250
توني لا يعرف أحد طرفي البندقية
الآخر.

458
00:28:13,670 --> 00:28:15,510
هل كان لزوجك أي أعداء؟

459
00:28:16,610 --> 00:28:17,610
لا.

460
00:28:19,170 --> 00:28:20,170
لا، لا أعتقد ذلك.

461
00:28:21,110 --> 00:28:22,710
من الواضح أنني متأكد من أن هناك أشخاصًا
لم يفعل ذلك.

462
00:28:23,350 --> 00:28:24,390
ولكن ليس بما فيه الكفاية...

463
00:28:25,689 --> 00:28:26,689
لا، لا.

464
00:28:28,270 --> 00:28:29,390
أي نوع من البندقية؟

465
00:28:31,130 --> 00:28:32,890
لا أعتقد، لا أعتقد ذلك.

466
00:28:35,190 --> 00:28:36,190
الاطفال.

467
00:28:37,490 --> 00:28:40,370
يجب أن أتصل بالأطفال. لن يفعلوا ذلك
أعرف أين أنا أو ما يحدث.

468
00:28:40,810 --> 00:28:43,730
المعذرة، يجب أن أجد هاتفاً.
لا تقلق، لا تقلق.

469
00:28:44,970 --> 00:28:47,430
إنهم مع والدتك. كل شيء
تم الاعتناء بها.

470
00:29:20,560 --> 00:29:21,560
هتافات.

471
00:29:25,520 --> 00:29:28,580
هذه الاشياء قوية جدا.

472
00:29:28,820 --> 00:29:32,700
أتمنى دائمًا أن تحصل على الساق القديمة
وارتعاش الذراع مرة أخرى.

473
00:29:33,560 --> 00:29:37,440
كيف الحال،... أوه، حسنًا. واحد
يتعلم كيف يتعايش معها.

474
00:29:38,860 --> 00:29:40,100
أو بالأحرى، لا يفعل المرء ذلك.

475
00:29:42,080 --> 00:29:43,680
في الحقيقة، إنه خنزير.

476
00:29:51,560 --> 00:29:55,180
نعم. حسنا، باغان، أنت هنا.

477
00:29:56,700 --> 00:29:57,700
هنا أنا.

478
00:30:00,720 --> 00:30:03,200
آه، أخبرني عن أنتوني دون.

479
00:30:04,400 --> 00:30:08,820
لا أستطيع رؤية أنتوني دون الذي أعرفه
الانتحار، هل تستطيع؟

480
00:30:09,540 --> 00:30:11,420
يبدو الأمر أكثر منطقية من قتل شخص ما
له.

481
00:30:12,080 --> 00:30:13,120
أعني لماذا؟

482
00:30:14,320 --> 00:30:19,160
حسنًا، كنت آمل أن تخبرني
ذلك لأنني أعتقد أن شخصا ما قتل

483
00:30:20,910 --> 00:30:24,330
حقا؟ وأنا نوع من المشاة
النحاس.

484
00:30:24,850 --> 00:30:31,090
أقول لنفسي، يأتي رجل إلى أكسفورد
للعب الكريكيت مع الأصدقاء القدامى و

485
00:30:31,090 --> 00:30:36,950
قتل. ثم أتذكر القراءة
بعض الإحصاءات أو غيرها حول كيفية أكثر

486
00:30:36,950 --> 00:30:40,070
جرائم القتل يرتكبها شخص ما
الضحية يعرف.

487
00:30:40,670 --> 00:30:45,310
وقمت بتجميع هذه الأشياء معًا وأنا
التوصل إلى 11 مشتبها بهم.

488
00:30:54,120 --> 00:30:58,300
لدي خطة، وأحتاج لمساعدتكم. كما
طالما أنني لن يتم القبض علي.

489
00:30:58,900 --> 00:31:03,180
حسنا، على لا أحد -يتغير -كثيرا
من الناحية النظرية، أعتقد أنك تحصل على الإفراج المشروط.

490
00:31:04,280 --> 00:31:05,400
حسنًا، أطلق النار للأمام.

491
00:31:05,720 --> 00:31:06,720
كيف يمكنني المساعدة؟

492
00:31:15,860 --> 00:31:18,320
لماذا، لقد كنت تدعمني، لم تفعل ذلك
أنت؟

493
00:31:19,600 --> 00:31:22,080
أنا معجب، الرقيب. أعتقد أنك سوف
افعل جيدًا.

494
00:31:23,180 --> 00:31:24,240
إنها فكرة مجنونة.

495
00:31:25,160 --> 00:31:28,000
حقًا؟ اعتقدت أنه سيكون خيالا
أصبح حقيقة.

496
00:31:28,840 --> 00:31:29,960
ماذا عن الجزء الآخر؟

497
00:31:30,840 --> 00:31:32,760
عليك أن تأخذ الخام مع
على نحو سلس.

498
00:31:33,600 --> 00:31:36,200
أوه، حسنا، فال، سيكون لدي شيء لأفعله
قل عن خط الديكور.

499
00:31:36,760 --> 00:31:39,140
سوف نعتني بذلك. انها عادلة فقط.

500
00:31:43,980 --> 00:31:45,460
أنت فقط تستمر في التدرب.

501
00:31:46,420 --> 00:31:47,420
متى أبدأ؟

502
00:31:48,100 --> 00:31:51,140
أوه، أعتقد أن السيد بارك ينتظرك
في أي وقت الآن.

503
00:32:00,000 --> 00:32:04,540
الآن ليس هناك شك في أن
سيستمر المهرجان.

504
00:32:05,740 --> 00:32:10,100
وبصرف النظر عن النهاية الأوروبية، والتي يجب
هيا، لدينا لعبة لنلعبها هنا.

505
00:32:10,620 --> 00:32:13,540
يبدو غير لائق قليلا بالنسبة لي، وحمل
على لعب الكريكيت بعد ما

506
00:32:13,540 --> 00:32:14,540
حدث. أنا لا أوافق.

507
00:32:15,400 --> 00:32:17,360
كان توني دان صديقًا عزيزًا لي.

508
00:32:17,720 --> 00:32:20,780
كنا زملاء الطلاب معا في حين
كنت لا تزال تلعب البولينج في أعلى مستوياتك

509
00:32:20,780 --> 00:32:21,780
كرسي.

510
00:32:22,570 --> 00:32:24,990
لكن حزم أمتعتك والعودة إلى المنزل ليس كذلك
ذاهب لتغيير أي شيء.

511
00:32:25,890 --> 00:32:28,730
رولي، هل ستسمح لنا الشرطة بذلك؟
للذهاب إلى الخارج أثناء تنفيذهم

512
00:32:28,730 --> 00:32:29,689
تحقيقاتهم؟

513
00:32:29,690 --> 00:32:30,690
هم أفضل.

514
00:32:31,030 --> 00:32:34,710
الآن، هيا، كلارنس. نحن مدينون لذلك
توني لتقديم عرض لائق.

515
00:32:35,030 --> 00:32:36,350
ماذا عن لائحة الفريق؟

516
00:32:36,750 --> 00:32:37,790
نحن رجل قصير.

517
00:32:38,050 --> 00:32:39,770
آه، حسنًا، كنت قادمًا إلى ذلك.

518
00:32:40,670 --> 00:32:46,810
لقد حدث أن أرنولد لديه زوجان من
الحمالين هذا العام الذين هم في متناول يدي جدا.

519
00:32:47,570 --> 00:32:50,270
لقد تحدثت مع باركر، وهو كذلك
أعدت غلافًا لواحد منهم.

520
00:32:51,070 --> 00:32:52,290
قليلا من كل مستدير.

521
00:32:53,370 --> 00:32:54,990
لقد طلبت منه النزول من أجل الشبكة.

522
00:32:56,270 --> 00:32:58,150
حمال؟ ولم لا؟ انه مؤهل.

523
00:32:59,010 --> 00:33:02,050
أي رجل يستطيع ضرب الكرة من
منتصف الخفافيش رجل نبيل في بلدي

524
00:33:02,050 --> 00:33:03,930
كتاب. لم أقابل قط حمالًا وخفاشًا جيدًا.

525
00:33:04,610 --> 00:33:05,610
يمكنهم منع.

526
00:33:06,130 --> 00:33:08,110
الحظر. في العظام مع الحمالين، أنت
قل؟

527
00:33:08,990 --> 00:33:09,990
ما يكفي من الدردشة.

528
00:33:10,590 --> 00:33:12,610
دعنا نرتدي حذائك ونخرج.

529
00:33:14,410 --> 00:33:15,410
مرحبًا؟

530
00:33:15,830 --> 00:33:16,930
أوه، مرحبا، لويس.

531
00:33:18,120 --> 00:33:20,440
أيها السادة، أود منكم أن تقابلوا شريككم الجديد
زميل في الفريق.

532
00:33:37,220 --> 00:33:39,080
أتمنى أن تبقى ويكون لديك الحق
الغداء.

533
00:33:41,040 --> 00:33:43,240
لا، يجب أن أعود. هذا مثالي.

534
00:33:43,680 --> 00:33:44,760
عظيم، شكرا لك.

535
00:33:46,080 --> 00:33:47,080
العثور على أي شيء؟

536
00:33:47,830 --> 00:33:48,830
ليس حقيقيًا.

537
00:33:48,910 --> 00:33:50,850
سأضطر للذهاب إلى مكتبه
في وقت لاحق.

538
00:33:52,310 --> 00:33:56,330
المشكلة هي أنني لا أستطيع التفكير
لماذا أي من عملائه... ليس كما لو

539
00:33:56,330 --> 00:34:01,310
في القانون الجنائي أو أي شيء، لماذا ينبغي
أي من عملائه يريد... أستطيع

540
00:34:01,310 --> 00:34:04,290
فهم إذا كان لي، أنا دائما
الدوس على أصابع القدم في البرنامج، ولكن

541
00:34:04,290 --> 00:34:07,490
توني... لقد كان قانون الزواج.

542
00:34:07,910 --> 00:34:09,310
لقد كان عملاً تجارياً.

543
00:34:10,730 --> 00:34:12,870
لقد كان يشكو دائمًا من مدى دنيوية الأمر
كان.

544
00:34:13,850 --> 00:34:19,560
حسنا... الحب والمال هما الأكثر
دوافع مشتركة، لكن نعم، نعم، أعرف

545
00:34:19,560 --> 00:34:20,158
تقصد.

546
00:34:20,159 --> 00:34:21,159
أعتقد ذلك.

547
00:34:21,460 --> 00:34:22,780
ماذا عن الشركاء؟

548
00:34:23,280 --> 00:34:24,600
هل كانت هناك أية مشاكل على الإطلاق؟

549
00:34:25,320 --> 00:34:26,800
لا، لا شيء أعرفه.

550
00:34:27,239 --> 00:34:28,239
العكس.

551
00:34:28,659 --> 00:34:31,860
ولكنك قلت لي أنه كان صعبا
رجل. ماذا تقصد؟

552
00:34:34,960 --> 00:34:38,699
هو... أعتقد أنه في بعض الأحيان استاء مني
مهنة.

553
00:34:39,199 --> 00:34:41,600
يمكن أن يغضب. لقد كان أ
رجل تقليدي.

554
00:34:43,060 --> 00:34:44,060
لا أعرف.

555
00:34:45,610 --> 00:34:46,610
ربما كان غير سعيد.

556
00:34:49,250 --> 00:34:52,409
ولعل الحقيقة التي لم أدركها
كان أحد أسباب عدم سعادته.

557
00:34:55,350 --> 00:34:59,330
أشعر أنني لم أعرفه على الإطلاق.

558
00:35:00,710 --> 00:35:01,710
ربما فعل.

559
00:35:05,430 --> 00:35:08,290
وأظل أفكر في هذا السلاح. لقد كره
البنادق.

560
00:35:10,710 --> 00:35:14,650
لذلك ربما اشترى ذلك...

561
00:35:18,480 --> 00:35:19,520
وبعد ذلك لم يستطع.

562
00:35:21,600 --> 00:35:22,600
لذا؟

563
00:35:26,820 --> 00:35:27,820
آسف.

564
00:35:30,000 --> 00:35:31,000
لا بأس.

565
00:35:33,840 --> 00:35:36,600
الأطفال بائسون جدًا وأنا
لا أعرف ماذا أقول لهم.

566
00:35:39,080 --> 00:35:40,080
أنا أعرف.

567
00:35:42,760 --> 00:35:47,160
والدتي سوف تأخذهم إلى المنزل معهم
لها حتى أتمكن من الحضور إلى التحقيق و

568
00:35:47,160 --> 00:35:48,160
ثم...

569
00:35:49,900 --> 00:35:51,840
يجب أن أواصل العمل. أشعر أنني يجب أن أعمل.

570
00:35:53,880 --> 00:35:55,140
أعتقد أنك على حق.

571
00:35:56,520 --> 00:35:57,520
هل أنت؟

572
00:36:00,020 --> 00:36:01,020
شكرًا لك.

573
00:36:02,120 --> 00:36:03,120
انها لطيفة جدا.

574
00:36:04,340 --> 00:36:05,340
حقًا؟

575
00:36:06,860 --> 00:36:09,340
تماما كما كنت أفكر في التداول بنفسي
في.

576
00:36:20,170 --> 00:36:21,450
كان هناك شيء واحد.

577
00:36:21,790 --> 00:36:26,970
ذكر أنتوني الكتاب الذي كان فيه
القراءة. لقد كان لك، على ما أعتقد.

578
00:36:27,210 --> 00:36:30,150
تساءلت إذا كان بإمكاني النظر إليها. ماذا
كتاب كان هذا؟

579
00:36:30,630 --> 00:36:33,450
لقد كان شيئًا متعلقًا بـ Zen
البوذية.

580
00:36:34,810 --> 00:36:36,590
لقد كان يقرأها.

581
00:36:36,910 --> 00:36:37,910
حقًا؟

582
00:36:38,470 --> 00:36:39,930
لا أستطيع أن أفكر.

583
00:36:40,330 --> 00:36:42,630
حسناً، قال أنك مهتم جداً
في تلك المنطقة.

584
00:36:43,950 --> 00:36:44,950
حسنا، أنا كذلك.

585
00:36:45,340 --> 00:36:51,260
وقال لي قصة منه، شيء ل
تفعل مع رجل يطلب العلم من أ

586
00:36:51,260 --> 00:36:56,400
سيد وشيء عن صوت
يد واحدة تصفق.

587
00:36:56,820 --> 00:36:57,820
نعم هذا صحيح.

588
00:36:59,320 --> 00:37:00,360
هذا هو المكان الذي ذهب إليه.

589
00:37:01,280 --> 00:37:04,080
لقد كانت هدية قدمت لي و
ثم لم أتمكن من العثور عليه.

590
00:37:06,520 --> 00:37:07,520
يجب أن يكون لدى توني.

591
00:37:08,380 --> 00:37:10,200
ماذا كان العنوان؟ هل تذكر؟

592
00:37:14,410 --> 00:37:15,590
لم يكن لدي لفترة طويلة جدا.

593
00:37:16,330 --> 00:37:18,210
لماذا؟ هل يمكن أن يكون ذلك مهمًا؟

594
00:37:18,750 --> 00:37:21,270
لا أعرف. أنا أتعثر.

595
00:37:21,710 --> 00:37:22,710
هذا ما أفعله.

596
00:37:23,190 --> 00:37:25,670
أحيانا أتعثر في اليمين
الاتجاه.

597
00:37:27,290 --> 00:37:29,810
مهما مات أنتوني، كان لا بد من وجود
السبب.

598
00:37:30,650 --> 00:37:33,670
إما أن يكون لدى شخص آخر دافع أو هو
فعل.

599
00:37:34,290 --> 00:37:36,090
حسنًا، سأحاول أن أتذكر.

600
00:37:38,270 --> 00:37:40,790
هل يمكنك أن تسأل الشخص الذي أعطاها لك؟
أنت؟

601
00:37:42,210 --> 00:37:43,210
نعم.

602
00:37:43,470 --> 00:37:44,368
بالطبع.

603
00:37:44,370 --> 00:37:45,470
سوف يكون واضحا.

604
00:37:46,350 --> 00:37:47,570
لقد كانت صديقة.

605
00:37:47,950 --> 00:37:49,030
سأتصل بها هاتفيا.

606
00:37:50,090 --> 00:37:54,210
وهل يمكنك الاتصال بي إذا كنت في حاجة
أي شيء؟

607
00:37:55,010 --> 00:37:56,010
نعم.

608
00:37:58,030 --> 00:38:00,050
أو حتى لو لم تفعل ذلك؟

609
00:38:14,710 --> 00:38:16,890
مرحبًا. لا باركر؟

610
00:38:17,210 --> 00:38:19,910
السيد باركر خارج اليوم. أيمكنني مساعدتك؟
أنا لويس.

611
00:38:20,270 --> 00:38:21,730
لويس؟ أنا لم أرك من قبل.

612
00:38:22,090 --> 00:38:23,350
لا، هذا صحيح. يجب أن أغادر.

613
00:38:23,910 --> 00:38:25,530
كلنا نتناوب خلال العطلة.

614
00:38:25,850 --> 00:38:26,930
اللحاق بالديكور؟

615
00:38:27,370 --> 00:38:28,370
أنا آسف؟

616
00:38:28,450 --> 00:38:29,830
لقد حصلت على الطلاء على يديك.

617
00:38:30,550 --> 00:38:31,550
أوه نعم.

618
00:38:31,810 --> 00:38:32,810
آسف لذلك.

619
00:38:33,150 --> 00:38:36,910
أنا بيتر فوختر، بالمناسبة. أنا
استعارة مكتبتك والقيام ب

620
00:38:36,910 --> 00:38:37,950
كتاب عن E.E.P.

621
00:38:38,150 --> 00:38:39,490
أوه نعم. هوايتي.

622
00:38:40,270 --> 00:38:44,200
الآن... جئت لأسأل باركر إذا كان يمانع
أقرضني مفتاحه الرئيسي بشكل رهيب.

623
00:38:44,760 --> 00:38:48,100
وفي الواقع، لويس، أنا سعيد إلى حد ما
إنه ليس هنا، لأن هذا هو

624
00:38:48,100 --> 00:38:49,980
الوقت هذا الأسبوع لقد حبست نفسي.

625
00:38:50,440 --> 00:38:51,440
سأخبرك ما هو.

626
00:38:51,980 --> 00:38:53,880
هناك مفتاح واحد فقط لغرفتنا.

627
00:38:54,420 --> 00:38:58,380
في كل مرة تخرج فيليبا، أنسى
لترك الخصلة على الرموش، وبعدها

628
00:38:58,380 --> 00:38:59,520
إنه أمر سخيف للغاية.

629
00:39:00,520 --> 00:39:01,520
هل تمانع؟

630
00:39:01,980 --> 00:39:03,600
حسنا، تريد مني أن آتي وأفتح
غرفتك؟

631
00:39:04,140 --> 00:39:07,700
حسنا، هذا كل شيء. على الرغم من أنني أستطيع أن أفعل ذلك
نفسي، أنقذك من الإزعاج، اصعد و

632
00:39:07,700 --> 00:39:08,700
العودة مباشرة.

633
00:39:08,980 --> 00:39:09,879
عادلة بما فيه الكفاية.

634
00:39:09,880 --> 00:39:11,420
هل تمانع في الانتظار لثانية واحدة فقط،
سيدي؟

635
00:39:19,880 --> 00:39:20,880
ها أنت ذا يا سيد فوستر.

636
00:39:21,080 --> 00:39:23,460
هل تمانع في جلبهم مباشرة
العودة إلى لودج؟ قطعاً.

637
00:39:23,760 --> 00:39:24,760
دقيقتين.

638
00:40:22,350 --> 00:40:24,610
أي سلم يفعله صديقنا فوستر؟
العيش على؟

639
00:40:25,050 --> 00:40:26,050
شرق.

640
00:40:27,170 --> 00:40:29,590
فقد إحساسه بالاتجاه مع
مفتاحه.

641
00:40:33,630 --> 00:40:34,630
شكرا لك لويس.

642
00:40:34,870 --> 00:40:38,450
ولم تنبس ببنت شفة لباركر وإلا سيطلق النار
أنا. لا تقلق. رجل طيب.

643
00:40:40,770 --> 00:40:42,030
هل ستقوم بإلقاء القبض عليه؟

644
00:40:42,270 --> 00:40:43,169
لماذا؟

645
00:40:43,170 --> 00:40:44,170
قال لك كذبة.

646
00:40:44,250 --> 00:40:45,510
قلت له الكثير من الأكاذيب.

647
00:40:45,750 --> 00:40:46,750
مريب جدا.

648
00:40:47,230 --> 00:40:49,090
سأخبرك بشيء آخر
لا شيء.

649
00:40:49,810 --> 00:40:51,690
المرأة التي معه...

650
00:40:52,040 --> 00:40:53,060
إيجابي أنهم غير متزوجين.

651
00:40:53,980 --> 00:40:57,080
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ حسنا، هناك
أغنية كبيرة ورقصة عن زوجين

652
00:40:57,080 --> 00:40:58,720
البقاء. أنا لا أحب ذلك بنفسي.

653
00:40:59,280 --> 00:41:03,040
ولكن على أية حال، أحصل على السرير لوضع
الأسرة معًا لأنها من المفترض

654
00:41:03,040 --> 00:41:04,040
يكون رجل وزوجة.

655
00:41:04,340 --> 00:41:07,360
ويأتي الفراش لرؤيتي في المرة التالية
اليوم ويقول تم دفع الأسرة

656
00:41:07,360 --> 00:41:08,360
وبصرف النظر مرة أخرى.

657
00:41:08,980 --> 00:41:12,820
حسنًا، إنها مريب جدًا لأنها
امرأة جميلة جدا.

658
00:41:13,940 --> 00:41:14,940
نحن في.

659
00:41:15,520 --> 00:41:16,520
لا، نحن لسنا كذلك.

660
00:41:16,820 --> 00:41:18,460
لقد تمت متابعتك طوال الطريق إلى
الدرج.

661
00:41:21,800 --> 00:41:23,460
ما زلت أعتقد أنه مريب بعض الشيء.

662
00:41:24,280 --> 00:41:25,980
حسنا، لقد تحققت من البيانات.

663
00:41:27,440 --> 00:41:28,440
التحقق من العنوان.

664
00:41:29,620 --> 00:41:33,740
دققت في تفاصيل العمل. هناك
بيتر فوستر. إنه يعمل في بروكسل.

665
00:41:34,340 --> 00:41:36,380
وهو متزوج من فيليبا فوستر.

666
00:41:36,860 --> 00:41:38,820
وهو يبحث عن كتاب في أكسفورد.

667
00:41:39,320 --> 00:41:41,760
إذن ماذا يفعل وهو يتجول في
غرفة أنتوني دون؟

668
00:41:42,920 --> 00:41:46,400
هل كان في الغرفة؟ اعتقدت أنك قلت
أنت في الحقيقة لم تراه يدخل

669
00:41:47,140 --> 00:41:48,760
لا، لا، لكني سمعته.

670
00:41:49,120 --> 00:41:50,880
وهو يعيش على الجانب الآخر من
كلية.

671
00:41:51,500 --> 00:41:53,240
وأعتقد أنه حصل على زوج من
مناظير.

672
00:41:53,580 --> 00:41:58,320
سمعت شيئا وتفكر
شيئا. إنه ليس وزنًا مذهلًا

673
00:41:58,320 --> 00:41:59,320
الأدلة.

674
00:41:59,420 --> 00:42:00,960
حسنًا، ماذا عن أمر السرير؟

675
00:42:01,740 --> 00:42:04,980
حسنًا، لا يمكنك اعتقال رجل بسببه
الزوجة لن تنام معه

676
00:42:05,220 --> 00:42:08,680
حسنًا، أعتقد أن هناك شيئًا ما يحدث
على. وكذلك يفعل السيد باركر.

677
00:42:09,640 --> 00:42:12,840
أوه، حسنًا، إذا كان السيد باركر يعتقد أن هناك
شيء يحدث.

678
00:42:13,420 --> 00:42:14,420
مهلا، تشارلي.

679
00:42:17,480 --> 00:42:19,400
مفتاحي.

680
00:42:20,020 --> 00:42:21,020
ريتشارد.

681
00:42:22,750 --> 00:42:24,930
خمسة عشر. شكرًا. شكرا، رغم ذلك. أي
رسائل؟

682
00:42:26,630 --> 00:42:27,630
أوه نعم.

683
00:42:28,290 --> 00:42:29,290
لقد توقفت عن المكالمة.

684
00:42:29,450 --> 00:42:31,070
دان، ما هو الوقت كان ذلك؟

685
00:42:31,770 --> 00:42:33,710
أوه، أنا لا أعرف، يا سيدي. آسف.

686
00:42:34,190 --> 00:42:36,590
هل تعتقد أنه يمكنك محاولة الاحتفاظ بـ
وقت رسائلي ؟

687
00:42:36,970 --> 00:42:37,970
يجعل الحياة أسهل.

688
00:42:38,350 --> 00:42:39,950
نعم. نعم يا سيدي.

689
00:42:42,830 --> 00:42:43,830
أي شيء بالنسبة لي؟

690
00:42:43,970 --> 00:42:44,970
لا يمكن أن يكون.

691
00:42:45,090 --> 00:42:46,430
لا، لا أعتقد ذلك يا سيدي.

692
00:42:47,030 --> 00:42:48,450
راقب سيارتي، أليس كذلك؟

693
00:42:48,710 --> 00:42:50,230
BMW الزرقاء في الزاوية.

694
00:42:50,830 --> 00:42:53,150
أدخل عملة معدنية في حالة وصول آمر السجن
التجول. سيد.

695
00:42:53,470 --> 00:42:54,470
وفصل جيد.

696
00:42:58,390 --> 00:42:59,390
مساء الخير.

697
00:42:59,470 --> 00:43:01,710
مساء الخير يا سيدي. أردت السيد.
فايفر.

698
00:43:02,310 --> 00:43:03,990
الدرج الشرقي، الطابق الأول.

699
00:43:04,550 --> 00:43:05,550
شكرًا لك.

700
00:43:07,690 --> 00:43:10,270
منجم جاكوار فقط عبر
شارع.

701
00:43:14,890 --> 00:43:20,150
من هذا؟ رئيس المفتشين مورس. التايمز
الوادي من فضلك.

702
00:43:20,810 --> 00:43:21,950
أم، دقيقة واحدة فقط.

703
00:43:27,430 --> 00:43:28,430
مفتش.

704
00:43:28,650 --> 00:43:31,770
آمل ألا يكون هذا وقتًا غير مريح.

705
00:43:32,870 --> 00:43:35,990
لا، حسنًا، كنت أستعد للتو
العشاء، لكن لا، لا، من فضلك ادخل.

706
00:43:40,150 --> 00:43:42,970
أنا آسف، بالمناسبة، ولكن زوجي
لا يزال في المكتبة.

707
00:43:43,210 --> 00:43:44,290
هل هو الذي أردت التحدث إليه؟

708
00:43:44,510 --> 00:43:45,670
لا، لا، أي منكما.

709
00:43:46,490 --> 00:43:47,490
لا مشكلة.

710
00:43:47,810 --> 00:43:49,110
سامح يا...

711
00:43:49,470 --> 00:43:50,570
هذه الغرف ضيقة نوعًا ما.

712
00:43:51,150 --> 00:43:52,170
لن أنظر.

713
00:43:53,790 --> 00:43:54,790
لذا؟

714
00:43:56,190 --> 00:44:01,910
حسنًا، أردت إجراء محادثة صغيرة
عنك وعن تصريحات زوجك.

715
00:44:02,730 --> 00:44:03,730
أوه نعم؟

716
00:44:03,910 --> 00:44:07,710
يتعلق الأمر برقم هاتفك،
في الواقع. هل تتذكره؟

717
00:44:08,310 --> 00:44:09,810
رقم منزلنا؟

718
00:44:10,190 --> 00:44:11,190
هذا صحيح.

719
00:44:11,790 --> 00:44:12,790
حسنا،

720
00:44:13,330 --> 00:44:17,070
إنها بروكسل، بالطبع، وأنا أستطيع ذلك
لا تتذكر الرمز من هنا أبدًا، ولكن

721
00:44:17,070 --> 00:44:18,730
بالتأكيد رقم منزلنا هو...

722
00:44:20,640 --> 00:44:21,640
3416293. اه.

723
00:44:22,800 --> 00:44:26,060
حسنا، هذا هو المكان الذي لدينا فيه صغير
شذوذ.

724
00:44:27,100 --> 00:44:31,760
لأن هذا هو رقم زوجك
أعطى، ولكن يبدو أنك قد أعطيت

725
00:44:31,760 --> 00:44:32,760
واحدة مختلفة.

726
00:44:33,280 --> 00:44:35,720
حقًا؟ اه، نعم، نعم. نحن هنا.

727
00:44:36,140 --> 00:44:39,660
بروكسل 3565599.

728
00:44:40,640 --> 00:44:41,640
لا، دعني أرى.

729
00:44:43,280 --> 00:44:44,280
3565599.

730
00:44:44,500 --> 00:44:48,020
أوه، أنت تعرف ماذا فعلت. لقد أعطيت
أنت شقتنا في لندن. كيف غبي.

731
00:44:48,880 --> 00:44:51,460
لذلك إذا اتصلت بهذا الرقم، فمن سيفعل
أحصل على؟

732
00:44:51,920 --> 00:44:55,820
حسنًا، ستحصل على خدمة الرد لدينا،
أنا خائف. من فضلك افعل.

733
00:44:56,160 --> 00:44:57,300
اترك لنا رسالة.

734
00:44:57,660 --> 00:45:00,120
سوف يقنع بيتر أن الأمر يستحق الدفع
كل هذا المال.

735
00:45:00,620 --> 00:45:01,780
أوه، لا، هذا جيد.

736
00:45:02,060 --> 00:45:03,060
خطأ بسيط.

737
00:45:03,540 --> 00:45:05,780
أنا لا أعرف حتى هاتفي الخاص
رقم.

738
00:45:09,200 --> 00:45:10,660
هل كان هناك أي شيء آخر أيها المفتش؟

739
00:45:11,020 --> 00:45:12,140
لا، لا أعتقد ذلك.

740
00:45:16,660 --> 00:45:18,100
إنها مثل مدرسة داخلية.

741
00:45:19,120 --> 00:45:20,280
هذا صحيح، بدائي للغاية.

742
00:45:20,840 --> 00:45:23,640
أنت لا تعرف أنتوني دون، أليس كذلك؟

743
00:45:24,420 --> 00:45:25,420
لا.

744
00:45:25,840 --> 00:45:31,220
لا، كنت أفكر أن شركته لديها
مكتب في بروكسل. أنا فقط تساءلت

745
00:45:31,220 --> 00:45:33,100
كنت من أي وقت مضى... ولكن لا.

746
00:45:33,440 --> 00:45:37,300
حقًا؟ لا، على الرغم من أن بيتر ربما يفعل ذلك
يكون، ولكن بعد ذلك كان قد قال.

747
00:45:37,580 --> 00:45:38,580
نعم أنا متأكد.

748
00:45:39,460 --> 00:45:44,460
لذلك كان مجرد أمر مؤسف
من قبيل الصدفة أنك وصلت اليوم

749
00:45:44,460 --> 00:45:45,460
فريق الكريكيت.

750
00:45:46,120 --> 00:45:47,120
نعم.

751
00:45:48,360 --> 00:45:52,980
لست متأكدًا تمامًا مما ستحصل عليه
في، ولكن بالنظر إلى هذه المصطلحات، نعم، أنا

752
00:45:52,980 --> 00:45:53,980
افترض ذلك.

753
00:45:56,340 --> 00:45:57,340
شيء فظيع.

754
00:45:58,700 --> 00:46:01,160
لا أستطيع أن أتخيل شخص يريد أن يأخذ
حياتهم الخاصة.

755
00:46:02,580 --> 00:46:03,580
لم يفعل.

756
00:46:04,180 --> 00:46:05,180
أوه حقًا؟

757
00:46:05,700 --> 00:46:08,600
هل تعتقد أنه كان... أنا متأكد من ذلك.

758
00:46:08,940 --> 00:46:10,060
زوجته المسكينة .

759
00:46:10,780 --> 00:46:11,780
نعم.

760
00:46:12,460 --> 00:46:14,440
أفترض أن هذا يعني أنه لن يكون هناك
جولة لعبة الكريكيت.

761
00:46:15,050 --> 00:46:16,610
أوه، لا، لا، إنهم يتقدمون.

762
00:46:17,690 --> 00:46:19,970
روتردام، أنتويرب، بروكسل.

763
00:46:21,610 --> 00:46:23,650
هناك بروكسل تظهر مرة أخرى.

764
00:46:24,690 --> 00:46:28,430
لا، لا، لقد تورطوا في واحدة من
الحمالون ليحلوا محل أنتوني.

765
00:46:28,730 --> 00:46:31,430
هذا جيد. أنا مسرور جدا. أنا أحب
لعبة الكريكيت.

766
00:46:31,850 --> 00:46:33,950
كنت أنوي الذهاب إلى اللعبة
هنا.

767
00:46:35,410 --> 00:46:37,070
ثم سنرى بعضنا البعض.

768
00:46:37,430 --> 00:46:38,428
أوه حقًا؟

769
00:46:38,430 --> 00:46:39,348
أوه، عظيم.

770
00:46:39,350 --> 00:46:41,990
لأنني لا أستطيع إغراء بيتر بالابتعاد عنه
كتابه المنفجر.

771
00:46:42,910 --> 00:46:44,250
لن تفعل ذلك، أم...

772
00:46:44,810 --> 00:46:48,770
هل سأكون مصدر إزعاج رهيب إذا...
يا إلهي، ماذا تحاول أن تقول؟

773
00:46:48,870 --> 00:46:51,050
فيليبا؟ هل يمكنني الجلوس معك هذا ما أنا عليه
يسأل.

774
00:46:51,550 --> 00:46:54,330
فقط من غير المريح بعض الشيء أن تكون أ
امرأة واحدة في هذه المناسبات.

775
00:46:55,850 --> 00:46:58,010
بالتأكيد. شكرا لك، هذا لطيف حقا.

776
00:46:58,630 --> 00:46:59,810
أوه، إنه لمن دواعي سروري.

777
00:47:00,750 --> 00:47:03,370
الخيول البرية لن تسحب زوجي بعيدًا
من عمله.

778
00:47:04,170 --> 00:47:05,290
الهوس، أنا أسميها.

779
00:47:06,550 --> 00:47:08,090
أود أن أسميها ذوق سيء.

780
00:47:08,650 --> 00:47:09,650
كذلك أنا.

781
00:47:10,710 --> 00:47:11,710
غدا إذن.

782
00:47:11,870 --> 00:47:12,870
مع السلامة.

783
00:47:24,350 --> 00:47:28,290
باهِر. لا، لا، كرانستون ليس لك
يا رجل، رقيب.

784
00:47:28,750 --> 00:47:32,870
من الأرجح أن يفعل ذلك شخص ما
تريد التمسك به في مقبس الحية.

785
00:47:34,130 --> 00:47:36,110
الديوث الملكي، لقد كنت كذلك.

786
00:47:37,230 --> 00:47:38,230
فتى شقي.

787
00:47:38,790 --> 00:47:41,550
سوف يطارد أي شيء خارج مكتبه
توقف.

788
00:47:42,910 --> 00:47:44,070
غير مؤذية بما فيه الكفاية، رغم ذلك.

789
00:47:44,790 --> 00:47:47,970
وعلى أية حال، فهو لم يكن في أكسفورد في
الوقت. هذا صحيح.

790
00:47:50,370 --> 00:47:51,370
نعم.

791
00:47:51,550 --> 00:47:53,790
من المفترض أن أتكئ عليك.

792
00:47:56,330 --> 00:47:58,710
إنه الهواء. إنه يضربك، أليس كذلك؟
ليلة سعيدة،

793
00:48:02,990 --> 00:48:04,810
سيدي. ليلة سعيدة يا باركر. ليلة.

794
00:48:05,050 --> 00:48:06,430
أراك في الصباح، السيد لويس.

795
00:48:07,290 --> 00:48:08,290
يمين.

796
00:48:08,690 --> 00:48:10,310
حسنًا، على الأقل قد أتمكن من الصباح.

797
00:48:10,570 --> 00:48:14,350
أوه، لا يوجد مثل هذا الحظ، أخشى. باركر
أخذ كل هذا على محمل الجد.

798
00:48:21,000 --> 00:48:23,680
آه، أخيرًا، يا جيمي الصغير، إذا لم أكن كذلك
مخطئ.

799
00:48:25,000 --> 00:48:28,360
ابن أخي، الرقيب لويس، الكابتن
من الهاردي.

800
00:48:29,640 --> 00:48:33,520
نونك. في أي وقت تسمي هذا،
ثم؟ أوه، لقد تأخرت. ما هذا؟ لا يزال

801
00:48:33,520 --> 00:48:34,700
التظاهر بأنك لا تستطيع المشي.

802
00:48:35,280 --> 00:48:37,300
تعال هنا، دعني أكسر عظامك
بشكل صحيح.

803
00:48:37,520 --> 00:48:39,480
إعذرونا، عناق الدب العائلي السنوي.

804
00:48:40,880 --> 00:48:41,880
هذا يكفي.

805
00:48:43,020 --> 00:48:46,800
هذا هو السيد لويس. هو ذاهب من أجلنا
في رقم خمسة.

806
00:48:47,380 --> 00:48:48,460
لويس. مرحبًا.

807
00:48:48,820 --> 00:48:49,820
أنا المعارضة.

808
00:48:50,660 --> 00:48:51,660
مرحبًا؟

809
00:48:51,820 --> 00:48:54,500
يا له من عمل مروع مع توني دون.
ما هو كل ذلك؟

810
00:48:55,100 --> 00:48:56,100
نحن لا نعرف.

811
00:48:56,680 --> 00:48:59,720
مروعة؟ حسناً، لم يكن فريقنا. تزوج
لقد ذهب للحداد الخاص بك.

812
00:48:59,980 --> 00:49:01,040
هل قابلت السيد كرانستون؟

813
00:49:01,260 --> 00:49:02,520
أوه، بالتأكيد لديه.

814
00:49:02,840 --> 00:49:03,638
اه نعم.

815
00:49:03,640 --> 00:49:05,060
يناسب الكرة بجدية.

816
00:49:05,600 --> 00:49:08,880
انظر يا نونك، أنا جائعة. هل احتفظت
عودة أي من تلك اللوحة يئن؟ أوه، أنا

817
00:49:08,880 --> 00:49:09,880
افترض ذلك.

818
00:49:10,040 --> 00:49:13,320
جولي جيدة. حسنا، هيا. أنا لن أذهب
للسماح لك بالعودة إلى المنزل. نعم، العودة إلى الداخل.

819
00:49:13,600 --> 00:49:16,420
ليس لدي الكثير من الخيارات، أليس كذلك؟ لا
كثيراً.

820
00:49:16,920 --> 00:49:20,260
حسنا، سأمضي قدما. سوف أمسك بك
أعلى. أوه، تكتيكات الفريق، إيه؟

821
00:49:20,760 --> 00:49:21,760
حسنًا، أراك غدًا.

822
00:49:21,880 --> 00:49:22,718
هل هو جيد؟

823
00:49:22,720 --> 00:49:24,560
أوه، انتظر وانظر.

824
00:49:25,160 --> 00:49:28,180
سلاحك السري، إيه؟ حسنا، سوف تفعل ذلك
في حاجة إليها، لأننا نخطط ل

825
00:49:28,180 --> 00:49:30,400
أنت سحق. درجة أولى
سحق.

826
00:49:33,340 --> 00:49:36,120
روري، آسف. وأتساءل، هل يمكنني الاقتراض
سيارتك؟

827
00:49:37,380 --> 00:49:38,380
ما أخبارك؟

828
00:49:38,640 --> 00:49:39,640
لا شئ. هل تمانع

829
00:49:40,200 --> 00:49:44,000
لا، لا، لا. قد يكون لديك بقعة من
مشكلة مع الضوابط، بالرغم من ذلك. لقد

830
00:49:44,000 --> 00:49:44,759
لهم تكييفها.

831
00:49:44,760 --> 00:49:46,280
سأتدبر الأمر، إذا كان لديك المفاتيح.

832
00:49:59,500 --> 00:50:00,500
كيف أجعلها تسير؟

833
00:52:03,850 --> 00:52:04,870
في طريق تسديدة هوك.

834
00:52:05,190 --> 00:52:08,170
هل ما زال يخطط للعب اليوم؟ أنا
أتمنى ذلك.

835
00:52:08,630 --> 00:52:13,990
أخبرته يا لويس، واجه كولين كاودري
حتى ويس هول في اختبار الرب رقم 63

836
00:52:13,990 --> 00:52:14,990
ذراع مكسورة.

837
00:52:15,390 --> 00:52:18,150
ستواجه سرعة متوسطة ودية
مع صداع.

838
00:52:18,550 --> 00:52:19,890
كيف انخفض ذلك؟

839
00:52:20,270 --> 00:52:22,770
شخر. لقد أخذت ذلك على أنه إيجابي.

840
00:52:25,690 --> 00:52:29,450
يبدو أن هناك من قرر الحصول عليه
الكلاريت انخفض إلى عشرة، رجل.

841
00:52:29,770 --> 00:52:30,770
أنا أعرف.

842
00:52:30,890 --> 00:52:32,010
قلقة بعض الشيء.

843
00:52:33,100 --> 00:52:34,100
أحرز أي تقدم؟

844
00:52:34,800 --> 00:52:35,800
ليس كثيراً.

845
00:52:35,880 --> 00:52:37,740
هل هذا هو سبب رغبتك في هذا العمل
تأجيل؟

846
00:52:38,040 --> 00:52:41,360
نعم. رولاند، هل تعذرني؟ اريد
للتحدث مع السيدة دون.

847
00:52:41,860 --> 00:52:42,860
لا مشكلة.

848
00:52:43,040 --> 00:52:44,060
سنراك على الأرض.

849
00:52:44,260 --> 00:52:45,260
بالتأكيد.

850
00:52:45,780 --> 00:52:47,560
لا حاجة. كل شيء على ما يرام. أنا بخير.

851
00:52:47,880 --> 00:52:48,880
أراك يا بيتون.

852
00:52:50,900 --> 00:52:51,900
السيدة دون.

853
00:52:53,180 --> 00:52:54,780
مفتش. هل أستطيع...

854
00:53:05,960 --> 00:53:06,960
هل أنت بخير؟

855
00:53:07,380 --> 00:53:08,380
نعم.

856
00:53:08,780 --> 00:53:09,780
نعم، أعتقد ذلك.

857
00:53:10,400 --> 00:53:14,720
أنا آسف لأنه لا يمكن أن يكون أسهل. أنا
بحاجة للتأجيل.

858
00:53:14,980 --> 00:53:15,980
أنا أعرف.

859
00:53:17,580 --> 00:53:19,700
كيف يمكن أن يكون أي شيء سوى فظيعة؟

860
00:53:24,360 --> 00:53:25,700
لا أريد العودة إلى المنزل.

861
00:53:27,000 --> 00:53:28,080
ثم لا تفعل ذلك.

862
00:53:30,620 --> 00:53:31,620
ما هو يومك؟

863
00:53:33,320 --> 00:53:34,320
لا.

864
00:53:34,940 --> 00:53:36,620
يجب أن أذهب إلى لعبة الكريكيت هذا
بعد الظهر.

865
00:53:38,060 --> 00:53:39,060
يمين.

866
00:53:40,680 --> 00:53:41,740
هل يمكنني أن آتي معك؟

867
00:53:42,600 --> 00:53:49,460
لا أعتقد ذلك، كيت. لا أعتقد
ذلك... ذلك سيكون

868
00:53:49,460 --> 00:53:50,560
شيء جيد بالنسبة لك أن تفعل.

869
00:53:51,760 --> 00:53:57,020
حسنًا، قبل ذلك...قبل ذلك، لدي
للتحدث مع بعض الأشخاص الذين أشعلوا النار

870
00:53:57,020 --> 00:53:58,020
مكتبة.

871
00:53:58,280 --> 00:54:02,660
انها ليست جدا... انظر...

872
00:54:04,430 --> 00:54:05,430
ماذا عن العشاء؟

873
00:54:06,990 --> 00:54:08,450
يمكنني أن آتي معك الآن.

874
00:54:09,270 --> 00:54:10,690
قرأت عن تلك النار

875
00:54:11,910 --> 00:54:14,470
في أي وقت آخر سأطلب منك
الأسئلة المهنية.

876
00:54:15,370 --> 00:54:19,230
لماذا لا أقوم فقط بإحضار جهاز التسجيل الخاص بي
ووضع علامة على طول؟

877
00:54:22,170 --> 00:54:23,170
أنا أعرف.

878
00:54:27,290 --> 00:54:28,290
أنا آسف.

879
00:54:35,259 --> 00:54:36,420
نعم. آسف يا سيدي.

880
00:54:36,960 --> 00:54:37,960
عليك أن تذهب.

881
00:54:38,460 --> 00:54:39,460
يجب على  أن أذهب.

882
00:54:41,400 --> 00:54:42,400
الليلة؟

883
00:54:43,860 --> 00:54:44,860
لا أعرف.

884
00:54:52,020 --> 00:54:53,480
رولاند، أنت لا تزال هنا.

885
00:54:53,740 --> 00:54:54,760
هل يمكننا أن نأخذك إلى أي مكان؟

886
00:54:55,420 --> 00:54:57,720
لا، لا. أنا فقط أنتظر ابن أخي.

887
00:54:58,260 --> 00:54:59,880
من المفترض أن يجمعني.

888
00:55:00,980 --> 00:55:02,120
لا يمكن الاعتماد عليها تماما.

889
00:55:03,080 --> 00:55:04,080
هل قابلت جيمي؟

890
00:55:04,500 --> 00:55:06,240
هذا هو ابن أخيك. لا، لم أفعل.

891
00:55:06,520 --> 00:55:10,060
لا يجب أن تنتقديه كثيرًا. هو
شوك من نفقات المباراة.

892
00:55:10,900 --> 00:55:12,960
آل هارتي هم فريقه، كما ترى.

893
00:55:13,740 --> 00:55:16,020
في منتصف الطريق عبر العالم لأكون هنا.

894
00:55:16,240 --> 00:55:17,360
من أجل لعبة الكريكيت؟

895
00:55:18,040 --> 00:55:21,500
الآن يا بيتون، هناك بعض الأشياء
الحياة أهم من لعبة

896
00:55:21,500 --> 00:55:22,500
لعبة الكريكيت.

897
00:55:23,060 --> 00:55:24,460
سآخذ كلمتك لذلك.

898
00:55:25,060 --> 00:55:27,860
أوه، حسنا. سوف أراك في العظيم
حدث.

899
00:55:28,680 --> 00:55:30,200
لا تسخر أيها المفتش.

900
00:55:38,640 --> 00:55:39,640
كيف حاله؟

901
00:55:39,760 --> 00:55:40,900
سيكون كل الحق في اللعب؟

902
00:55:41,240 --> 00:55:42,240
أتمنى ذلك.

903
00:55:42,460 --> 00:55:45,560
قلت له إذا لم يكن كذلك، يجب أن يحصل
ابنه هنا يبدو قليلا

904
00:55:45,940 --> 00:55:46,940
ماذا فعل؟

905
00:55:47,140 --> 00:55:49,480
ضربني ابنه على رأسي
مضرب الكريكيت.

906
00:55:50,000 --> 00:55:51,000
متى كان هذا إذن؟

907
00:55:51,520 --> 00:55:52,520
هذا الصباح.

908
00:55:52,960 --> 00:55:54,820
اعتقدت أنك قلت أنك كنت ضحية
نصف الليل.

909
00:55:55,240 --> 00:55:59,120
لا، لا، كنت أقصد... لا، لم أقل نصف
الليل.

910
00:56:00,060 --> 00:56:01,580
لا، لقد ذهبت مبكراً جداً هذا الصباح.

911
00:56:04,200 --> 00:56:06,140
أنت تعرف ما هو الوقت الذي يخرج منه الأطفال
سرير.

912
00:56:06,820 --> 00:56:07,980
لا، كان الوقت مبكراً هذا الصباح.

913
00:56:08,280 --> 00:56:11,120
أفكر في الابن، وقراءة الزوجة، والخفافيش،
قراءة شوبك، إيه، لويس؟

914
00:56:12,560 --> 00:56:13,560
لقد ذهب شخص ما إلى هذه الخزانة.

915
00:56:14,940 --> 00:56:17,200
بعض الخنازير تم العبث بها
القفل الدموي. هل أنت متأكد؟

916
00:56:20,860 --> 00:56:21,860
هل تعرف شيئا عن هذا؟

917
00:56:22,440 --> 00:56:23,440
من أنا؟

918
00:56:24,460 --> 00:56:25,460
سأقول لك شيئا.

919
00:56:26,560 --> 00:56:29,520
ألتقط أي شخص هنا معه
الأنف في عملي، يحصلون على أكثر من

920
00:56:29,520 --> 00:56:30,960
الخفافيش الدموية حول رؤوسهم. يقول؟

921
00:56:32,540 --> 00:56:34,620
من المفترض أن يكون فريق متحضر على
الحثالة الدموية 11.

922
00:56:37,390 --> 00:56:39,950
لا تأخذ أي إشعار. انه نفسيا يصل
لضربة كبيرة.

923
00:56:41,230 --> 00:56:42,230
تمام.

924
00:56:48,230 --> 00:56:49,069
هذا ما حدث.

925
00:56:49,070 --> 00:56:50,070
مكالمتك ، جيني.

926
00:56:50,170 --> 00:56:51,170
رؤساء.

927
00:56:52,370 --> 00:56:53,370
لقد فشلنا.

928
00:56:59,110 --> 00:57:00,110
آسف، الفصول.

929
00:57:00,290 --> 00:57:01,290
نحن في.

930
00:57:14,220 --> 00:57:20,760
الضرب الجيد يبقي عينيك مفتوحتين.
سأبدأ العمل هنا أعتقد أن لدي

931
00:57:20,760 --> 00:57:22,860
بضع ساعات جيدة قبل أن أحتاج إلى ذلك
هناك

932
00:57:44,680 --> 00:57:45,680
اثنان من فضلك.

933
00:57:46,720 --> 00:57:48,740
أكثر من ذلك بقليل.

934
00:57:50,500 --> 00:57:56,100
حسنًا.

935
00:57:59,820 --> 00:58:01,080
حظا سعيدا، رجل المضرب.

936
00:58:46,600 --> 00:58:47,600
نعم.

937
00:59:56,110 --> 00:59:57,170
هل يمكنني الانضمام إليكم؟ مرحبًا.

938
00:59:57,870 --> 00:59:59,090
نعم بالطبع.

939
00:59:59,330 --> 01:00:00,330
شكرًا لك.

940
01:00:00,570 --> 01:00:01,850
أحضرت لك النزهة.

941
01:00:02,130 --> 01:00:03,130
فكرة جيدة؟

942
01:00:03,230 --> 01:00:04,230
رائع.

943
01:00:04,830 --> 01:00:05,830
كيف حالنا؟

944
01:00:06,690 --> 01:00:07,830
من ندعم؟

945
01:00:08,250 --> 01:00:10,530
الكلاريت بالطبع. الولاء للكلية.

946
01:00:12,670 --> 01:00:16,830
في هذه الحالة، أعتقد أنه قد يكون لدينا عدد قليل
مشاكل.

947
01:00:18,330 --> 01:00:21,610
عزيزي، آمل أن لا أكون أنا. أنا قليلا من
رعشة.

948
01:00:22,170 --> 01:00:23,830
هل هجومهم قوي جدًا؟

949
01:00:24,310 --> 01:00:25,310
من الهجوم؟

950
01:00:25,400 --> 01:00:28,660
الجانب الميداني، ماذا -اسمه،
القلب.

951
01:00:31,000 --> 01:00:32,200
ليس لدي أي فكرة.

952
01:00:32,820 --> 01:00:34,600
هل لا تتابع لعبة الكريكيت أيها المفتش؟

953
01:00:35,260 --> 01:00:37,500
المتابعة ستكون مبالغة.

954
01:00:37,920 --> 01:00:40,560
لا تتبع كثيرًا بقدر ما تهرب.

955
01:00:41,200 --> 01:00:42,200
فيليس.

956
01:00:42,700 --> 01:00:49,420
الرجال بالزي الرسمي، حكم غير مفهوم،
لا شيء يحدث لساعات في

957
01:00:49,420 --> 01:00:51,840
الوقت، الجميع يأخذ الأمر على محمل الجد.

958
01:00:52,080 --> 01:00:54,520
ليست فكرتي عن وقت ممتع.

959
01:00:54,970 --> 01:00:56,850
أيها المفتش، أنت سفاح. ربما.

960
01:00:57,630 --> 01:00:59,750
سأذهب للنزهة، رغم ذلك.

961
01:01:02,450 --> 01:01:04,350
أنت مخطئ تمامًا بشأن لعبة الكريكيت.

962
01:01:04,590 --> 01:01:06,830
إنها أفضل لعبة في العالم.

963
01:01:07,230 --> 01:01:10,350
إنها حرب بلا أسلحة. إنه رائع.

964
01:01:11,610 --> 01:01:17,590
نشر الرجال، وعلم النفس، والشجاعة،
مهارة عظيمة،

965
01:01:17,810 --> 01:01:20,670
الصداقة الحميمة والتكتيكات والتوتر.

966
01:01:21,130 --> 01:01:22,710
بصراحة توتر رائع

967
01:01:34,140 --> 01:01:35,380
حظ سعيد.

968
01:01:37,880 --> 01:01:39,160
ابق هناك، لوي.

969
01:01:40,340 --> 01:01:41,340
انظر،

970
01:01:48,440 --> 01:01:49,680
إنه العتال لدينا.

971
01:01:51,480 --> 01:01:52,660
الوسط والساق من فضلك.

972
01:02:35,450 --> 01:02:36,650
نعم! لا!

973
01:03:01,260 --> 01:03:02,260
وكان خطأ ذلك؟

974
01:03:02,380 --> 01:03:03,840
من الصعب القول. يا للأسف.

975
01:03:05,180 --> 01:03:07,060
لا إذن. ليس هناك ما هو أسوأ من الركض
خارج.

976
01:03:09,160 --> 01:03:10,180
هل هذا لك، فينس؟

977
01:03:10,400 --> 01:03:11,400
سيكون كل شيء على ما يرام.

978
01:03:12,040 --> 01:03:14,800
إذا كان شخص ما سيبقى معي. لا
من فضلكم، تفضلوا أيها السادة.

979
01:03:16,040 --> 01:03:17,040
31 مقابل 4.

980
01:03:17,740 --> 01:03:18,920
ما هي الكلمة التي أبحث عنها يا نوج؟

981
01:03:19,520 --> 01:03:20,520
طريق؟

982
01:03:20,920 --> 01:03:21,920
مذبحة؟

983
01:03:23,640 --> 01:03:24,640
بالنسبة للوبورو؟

984
01:03:25,200 --> 01:03:26,200
لا، ليس حقا.

985
01:03:26,960 --> 01:03:27,960
ماذا إذن؟

986
01:03:28,560 --> 01:03:29,560
مجرد شرطي.

987
01:03:30,660 --> 01:03:34,500
في الواقع، كنت أبحث عن كتاب عن
زين وفن صيانة السيارات ولكن

988
01:03:34,500 --> 01:03:35,700
كان هذا أفضل ما يمكنهم فعله.

989
01:03:38,080 --> 01:03:39,080
رائع.

990
01:03:39,380 --> 01:03:40,480
أنا أستمتع بهذا.

991
01:03:40,980 --> 01:03:41,980
نعم.

992
01:03:42,520 --> 01:03:46,300
لا، أعني، أليس هذا... أنت لطيف.

993
01:03:49,460 --> 01:03:51,760
أعتقد أنك تملقني.

994
01:03:52,220 --> 01:03:53,220
لا.

995
01:03:55,960 --> 01:03:57,040
حسنا، أنت كذلك.

996
01:03:57,980 --> 01:03:59,700
لطيف - جيد. لماذا، شكرا لك.

997
01:04:01,390 --> 01:04:04,670
إذا لم أكن أعلم أن هناك السيد فوستر،
يمكنك حتى تحويلي إلى لعبة الكريكيت.

998
01:04:04,990 --> 01:04:05,990
يتمسك.

999
01:04:06,870 --> 01:04:07,870
ربما لا.

1000
01:04:20,210 --> 01:04:21,210
مفتش.

1001
01:04:21,450 --> 01:04:22,450
مرحبا كيت.

1002
01:04:22,890 --> 01:04:23,890
مرحبًا.

1003
01:04:25,210 --> 01:04:26,850
فيليبا، هذه السيدة دون.

1004
01:04:27,510 --> 01:04:29,630
كيت، هذه فيليبا فوستر.

1005
01:04:29,930 --> 01:04:30,930
مرحبًا.

1006
01:04:31,540 --> 01:04:32,540
أنا أقاطع.

1007
01:04:32,660 --> 01:04:34,300
لا، لا، لا. من فضلك، انضم إلينا.

1008
01:04:36,100 --> 01:04:39,400
لا، أنا لا... لا أعتقد ذلك.

1009
01:04:39,900 --> 01:04:42,020
لقد كنت على حق. لا ينبغي لي أن آتي.

1010
01:04:43,820 --> 01:04:46,800
الآن أنت هنا، لماذا لا تجلس
ولها كأس من النبيذ؟

1011
01:04:47,220 --> 01:04:49,540
لقد أتيت في الوقت المناسب لرؤية رقمنا
ثلاثة يجعلون له 50.

1012
01:04:50,640 --> 01:04:51,640
من هذا؟

1013
01:04:52,780 --> 01:04:53,780
أوه.

1014
01:04:55,480 --> 01:04:59,500
اسمع، هل تريدان التحدث؟ لان
يمكنني بسهولة أن آخذ نفسي في جولة

1015
01:04:59,500 --> 01:05:00,500
من الحدود.

1016
01:05:00,780 --> 01:05:02,260
لا، لا بأس.

1017
01:05:02,760 --> 01:05:04,220
نعم! انا ذاهب.

1018
01:05:07,880 --> 01:05:08,960
أوه، لعبت بشكل جيد!

1019
01:05:15,240 --> 01:05:16,620
كيت دون، هل قلت؟

1020
01:05:19,820 --> 01:05:21,440
هذا ليس هو نفسه دون... نعم.

1021
01:05:22,720 --> 01:05:23,900
لقد كان زوجها.

1022
01:05:25,480 --> 01:05:26,480
جولي.

1023
01:05:27,260 --> 01:05:28,260
نعم.

1024
01:06:11,510 --> 01:06:12,510
مرحبًا،

1025
01:06:28,070 --> 01:06:29,350
لويس. مرحبا بيجي.

1026
01:06:29,840 --> 01:06:30,840
سكر.

1027
01:06:31,020 --> 01:06:32,020
أوه، شكرا لك.

1028
01:06:34,560 --> 01:06:37,700
أخبرني عمك أنك قطعت مسافة طويلة
الطريق فقط للعبة.

1029
01:06:37,900 --> 01:06:38,920
تساهل بلدي قليلا.

1030
01:06:39,160 --> 01:06:42,400
نحن نغفر له لعبة الكريكيت من الدرجة الثانية
المساهمة من الدرجة الأولى التي يقدمها

1031
01:06:42,400 --> 01:06:43,660
نحو التكاليف، إيه، جيمي؟

1032
01:06:44,660 --> 01:06:46,260
إلى أي مدى هو طريق طويل؟

1033
01:06:46,520 --> 01:06:48,580
أنا أتحرك. لقد طرت عائداً من هونج
كونغ.

1034
01:06:49,880 --> 01:06:50,880
ما هذا؟

1035
01:06:51,520 --> 01:06:52,520
مال.

1036
01:06:53,780 --> 01:06:55,820
آه، لا بد أننا أحببناك ونرحل
أنت.

1037
01:06:58,600 --> 01:06:59,760
أتمنى أن يفوز الرجل الأفضل.

1038
01:07:04,320 --> 01:07:05,340
أوه، تهانينا.

1039
01:07:06,040 --> 01:07:07,040
ماذا؟ لا.

1040
01:07:17,840 --> 01:07:18,840
نعم.

1041
01:07:19,460 --> 01:07:20,460
تعال.

1042
01:07:24,740 --> 01:07:25,740
انتظر.

1043
01:07:25,920 --> 01:07:26,920
اثنين.

1044
01:08:39,310 --> 01:08:40,310
تشاو.

1045
01:09:09,770 --> 01:09:12,689
عليك أن تقلق، لويس. سوف تفعل ذلك
تعثر قليلا مرة أخرى في موقف السيارات. أنا

1046
01:09:13,710 --> 01:09:14,710
لعبت بشكل جيد، لويس.

1047
01:09:15,130 --> 01:09:16,130
ما زالوا في المقدمة.

1048
01:09:16,870 --> 01:09:19,390
بعد 18 زيادة، فقدنا 600.

1049
01:09:21,050 --> 01:09:22,609
إنه مورس. أعتقد أنك تحصل
مدمن مخدرات.

1050
01:10:31,120 --> 01:10:37,940
انظر، أعرف أن هذا غير سار و
فظيعة، ولكن نحن بحاجة إلى التحدث

1051
01:10:37,940 --> 01:10:44,740
وعلينا أن نسقط كل المهزلات و
الألعاب وأيا كان

1052
01:10:44,740 --> 01:10:46,280
وإلا فهو ما يحدث.

1053
01:10:46,680 --> 01:10:47,680
أنا أعرف.

1054
01:10:48,320 --> 01:10:54,360
لأن هناك بضع عشرات من الرجال
المجاور وحتى نتحدث بشكل صحيح،

1055
01:10:54,500 --> 01:10:58,340
لن نعرف أي منهم
قتلت زوجك

1056
01:11:08,080 --> 01:11:09,560
هل تمانع في تركنا لبعض الوقت
دقائق؟

1057
01:11:10,180 --> 01:11:11,180
فقط انتظر بالخارج.

1058
01:11:19,020 --> 01:11:21,460
بيتر فوستر لم يكن زوجي أيها الرئيس
مفتش.

1059
01:11:21,960 --> 01:11:23,040
لقد كان زميلي.

1060
01:11:37,900 --> 01:11:39,680
أحاول إجراء مكالمة هاتفية معك.

1061
01:11:41,420 --> 01:11:42,420
آسف.

1062
01:11:43,300 --> 01:11:46,440
لدي زوجة في المنزل والتي ستكون كذلك
أتساءل ماذا حدث لي.

1063
01:11:47,760 --> 01:11:48,760
صباح الخير.

1064
01:11:53,380 --> 01:11:55,000
سيد. جيم.

1065
01:11:56,120 --> 01:11:57,260
سآتي معك فقط.

1066
01:12:02,840 --> 01:12:05,440
أحتاج إلى وقت دقيق للوفاة.

1067
01:12:06,020 --> 01:12:07,360
أوه. هذا ليس بالأمر الصعب.

1068
01:12:07,660 --> 01:12:09,680
عندما وصلت إلى هنا، كان الجسد ساكنًا
دافئ.

1069
01:12:10,100 --> 01:12:13,980
كان ذلك، ماذا، 45 دقيقة؟ متى كان
اكتشف؟

1070
01:12:14,240 --> 01:12:15,240
فقط بعد الخامسة.

1071
01:12:16,700 --> 01:12:20,280
حسنًا، لو كان هناك لمدة 20 دقيقة
قبل ذلك، سأكون متفاجئًا جدًا.

1072
01:12:21,180 --> 01:12:26,060
لقد أدرك أن هذا يعني عندما
مات، جميع المشتبه بهم الواضحين كانوا خارجاً

1073
01:12:26,060 --> 01:12:27,060
ملعب الكريكيت.

1074
01:12:27,660 --> 01:12:30,040
لا أعرف من هم المشتبه بهم الواضحون
هي، المفتش.

1075
01:12:31,980 --> 01:12:33,960
هل هناك أي سبب لوجوده هنا؟

1076
01:12:34,580 --> 01:12:35,580
ليس بالنسبة لي.

1077
01:12:35,919 --> 01:12:38,140
أيها الرقيب، هل يمكننا... أوه، نعم، بالتأكيد.

1078
01:12:38,500 --> 01:12:41,360
إنه تأثير شخصي مثير جدًا للاهتمام،
سيدي، بالنسبة للأكاديمي.

1079
01:12:43,060 --> 01:12:44,400
كاميرا مصغرة.

1080
01:12:46,140 --> 01:12:48,740
وهذه ليست حقائب الطب الشرعي لدينا.
انهم له.

1081
01:12:50,640 --> 01:12:51,640
نعم.

1082
01:12:52,840 --> 01:12:57,380
أنا...اعتقدت أنك قد ترغب في معرفة،
سيدي، الرقيب لويس موجود بين الرجال.

1083
01:12:58,940 --> 01:13:01,160
أنا دائما أحب أن أعرف ذلك، هيلر.

1084
01:13:01,800 --> 01:13:04,120
أوه، أنا آسف، اعتقدت أنك... نعم،
نعم، أنا قادم.

1085
01:13:09,350 --> 01:13:10,350
شيء آخر.

1086
01:13:11,950 --> 01:13:13,590
هل يمكن للمرأة أن تفعل هذا؟

1087
01:13:13,850 --> 01:13:14,850
لا.

1088
01:13:15,110 --> 01:13:20,770
لا، سوف تحتاج إلى مبلغ كبير
of... حسنًا، لم أستطع فعل ذلك.

1089
01:13:28,150 --> 01:13:30,270
لا يمكننا الإستمرار في الإجتماع بهذه الطريقة يا لويس.

1090
01:13:32,950 --> 01:13:33,950
أوه، آسف.

1091
01:13:34,490 --> 01:13:36,810
لا، هذا كل الحق. فقط ضع قدمك
ضد الباب.

1092
01:13:39,530 --> 01:13:40,890
قليلا من بدوره المتابعة للمقصورة.

1093
01:13:41,110 --> 01:13:42,110
نعم.

1094
01:13:42,250 --> 01:13:45,910
الأمر هو يا سيدي أنه مات بينما كنا كذلك
خارج الميدان. لقد حصلوا جميعا على عذر.

1095
01:13:46,610 --> 01:13:48,250
لقد عملت على حل ذلك، نعم.

1096
01:13:48,890 --> 01:13:50,590
زوجته كانت معك، أليس كذلك؟

1097
01:13:51,870 --> 01:13:53,130
نعم ولا.

1098
01:13:53,890 --> 01:13:56,970
ماذا تقصد؟ السيدة فوستر ليست السيدة
فوستر.

1099
01:13:57,730 --> 01:14:02,010
تعال مرة أخرى؟ السيدة فوستر هي
ضابط التحقيق مع الجمارك و

1100
01:14:02,750 --> 01:14:04,310
كان بيتر فوستر رئيسها.

1101
01:14:04,830 --> 01:14:05,830
هل تمزح؟

1102
01:14:06,070 --> 01:14:07,070
لا.

1103
01:14:08,590 --> 01:14:10,310
إذن، أليس هو من ضربني الليلة الماضية؟

1104
01:14:10,730 --> 01:14:11,730
على ما يبدو لا.

1105
01:14:12,530 --> 01:14:14,730
لقد جعلك (فوستر) المشتبه به الرئيسي.

1106
01:14:15,690 --> 01:14:18,410
من ضربك على رأسك كان
تهدف له.

1107
01:14:19,050 --> 01:14:20,410
المشتبه به الرئيسي في ماذا؟

1108
01:14:20,730 --> 01:14:24,330
حسنا، يبدو أن واحدا منا
لاعبي الكريكيت، عندما لا يطرقون الباب

1109
01:14:24,330 --> 01:14:28,730
ممارسة الجنس أو ممارسة على رأسك، من شأنه
ترغب في تناول الكيلو الغريب من الكوكايين

1110
01:14:28,730 --> 01:14:29,730
عطلة معهم.

1111
01:14:29,910 --> 01:14:31,410
أوه، وهذا يفسر الكثير.

1112
01:14:32,230 --> 01:14:35,590
أعني، بخصوص تواجد فوستر في كل مكان
والسرير الفردي.

1113
01:14:36,270 --> 01:14:38,470
وله اقتحام ما هو له
- غرفة الاسم .

1114
01:14:38,710 --> 01:14:41,190
لا يفسر بعض الأشياء. انه يعطي
لنا دافعا.

1115
01:14:41,610 --> 01:14:45,570
بالتأكيد لا يفسر كيف
تمكن القاتل من التواجد في مكانين في

1116
01:14:45,570 --> 01:14:47,450
أو لماذا مات أنتوني دون.

1117
01:14:49,610 --> 01:14:54,650
وماذا في ذلك؟ هل أنا... هل أقوم بإسقاط هذا المنفذ
من الأعمال أم ماذا؟ لا، ليس بعد.

1118
01:14:55,050 --> 01:14:56,830
لا، ومن الأفضل أن تدخل الآن.

1119
01:14:58,490 --> 01:14:59,490
يمين.

1120
01:15:01,770 --> 01:15:02,770
حسنا، اذهب.

1121
01:15:03,870 --> 01:15:05,010
حسنًا، أريد فقط أن...

1122
01:15:05,770 --> 01:15:06,770
أنت تعرف.

1123
01:15:08,090 --> 01:15:09,090
أنت تعرف.

1124
01:15:10,250 --> 01:15:12,670
أراهن أنك ستتصل به برقم في المنزل.

1125
01:15:14,090 --> 01:15:15,090
نوع من.

1126
01:15:15,790 --> 01:15:17,910
لا تقل لي. أستطيع أن أخمن.

1127
01:15:22,230 --> 01:15:25,210
السادة، آسف على أي إزعاج.
مفتش.

1128
01:15:25,760 --> 01:15:28,980
هناك رجال هنا فعلوا بنا
معروف كبير بالتوجه إلى جيمي

1129
01:15:29,120 --> 01:15:33,120
أعتقد أنه يجب السماح لهم بالذهاب.
هناك جثة في الغرفة المجاورة. أنا

1130
01:15:33,120 --> 01:15:36,460
خائف انه لن يذهب إلى أي مكان، و
ولا في الوقت الحالي أي منكم.

1131
01:15:36,900 --> 01:15:37,900
هذا أمر مثير للسخرية.

1132
01:15:38,520 --> 01:15:40,540
أعني، نصفنا كان في الملعب،
ترى؟

1133
01:15:41,720 --> 01:15:42,720
متى؟

1134
01:15:42,960 --> 01:15:46,740
حسنا، عندما قتل هذا الفصل.

1135
01:15:47,740 --> 01:15:48,740
كيف علمت بذلك؟

1136
01:15:49,460 --> 01:15:52,120
أعتقد أننا ربما لاحظنا وجود جثة
على الأرض بينما كنا نصل

1137
01:15:52,120 --> 01:15:53,120
تغير.

1138
01:15:55,140 --> 01:15:58,660
ولم يلتق به أحد منا حتى. أوه، أعتقد
شخص ما فعل ذلك، السيد كرانستون.

1139
01:15:59,340 --> 01:16:01,480
أجرى شخص ما محادثة قصيرة معه هذا
بعد الظهر.

1140
01:16:02,220 --> 01:16:03,300
حسنًا، بالتأكيد لم يكن أنا.

1141
01:16:03,800 --> 01:16:06,560
كنت إما ألعب أو أضرب
طوال الوقت.

1142
01:16:07,440 --> 01:16:11,140
انظر، أريد أن يسمح لي بالذهاب أو أنا
أريد أن أرى المحامي الخاص بي. كان هناك

1143
01:16:11,140 --> 01:16:13,760
الفاصل الزمني. اعتقدت أنني رأيتك هنا.

1144
01:16:15,460 --> 01:16:16,660
لا، كان بإمكانك فعل ذلك.

1145
01:16:17,160 --> 01:16:18,620
كان بإمكان أي شخص هنا أن يفعل ذلك.

1146
01:16:19,380 --> 01:16:21,800
لذلك سنبقى جميعًا حتى نحصل على
متطوع.

1147
01:16:37,960 --> 01:16:38,960
ادفع لهم.

1148
01:16:41,860 --> 01:16:42,860
ماذا؟

1149
01:16:43,600 --> 01:16:44,600
حول الجولة.

1150
01:16:44,680 --> 01:16:45,680
ماذا عن ذلك؟

1151
01:16:46,060 --> 01:16:47,900
من المفترض أن نكون على متن قارب غدًا
بعد الظهر.

1152
01:16:48,320 --> 01:16:49,320
نعم؟

1153
01:16:49,760 --> 01:16:56,080
حسنًا، أعلم أن هذا إساءة للمعرفة
لك، ولكننا نتحدث عن أشهر من

1154
01:16:56,080 --> 01:16:57,080
منظمة.

1155
01:16:58,180 --> 01:16:59,180
هذا كل شيء.

1156
01:17:02,340 --> 01:17:05,380
صاخب ، الناس يموتون في كل مكان
مكان.

1157
01:17:06,670 --> 01:17:09,110
بالمقارنة مع ذلك، حتى لعبة الكريكيت يجب أن تفعل ذلك
تعاني.

1158
01:17:17,050 --> 01:17:18,350
ما نعرفه هو هذا.

1159
01:17:20,210 --> 01:17:26,910
هيروين، كوكايين، مخدرات قوية، كبيرة
يتم إدخال الكميات

1160
01:17:26,910 --> 01:17:29,670
ومن ثم توزيعها في جميع أنحاء أوروبا.

1161
01:17:30,890 --> 01:17:32,910
لقد كان هذا يحدث منذ عدة سنوات.

1162
01:17:33,830 --> 01:17:36,010
لم يقم أحد بالقطن في البداية لأنه...

1163
01:17:36,350 --> 01:17:39,790
عادة، نحن نبحث عن الأشياء القادمة
في، لا يخرج. هذا صحيح تمامًا

1164
01:17:39,790 --> 01:17:40,790
ذكي.

1165
01:17:42,010 --> 01:17:47,410
على أية حال، ثم أصبح من الواضح أن واحدا من
كان لعمليات التسليم نمطًا خاصًا بها.

1166
01:17:48,150 --> 01:17:54,670
شحنة واحدة، ليست كبيرة، مليون، اثنان
مليون قيمة الشارع,

1167
01:17:54,790 --> 01:17:59,330
دائمًا في نفس الوقت تقريبًا من العام،
دائما إلى أكثر من وجهة.

1168
01:18:00,670 --> 01:18:01,670
بيتر...

1169
01:18:05,900 --> 01:18:10,820
كان لدى بيتر هذه الفكرة الرائعة حول جولة أو
عطلة أو شيء من هذا.

1170
01:18:11,340 --> 01:18:14,980
بعد ذلك، كان الأمر مجرد مسألة
مطابقة والقضاء.

1171
01:18:15,440 --> 01:18:18,300
النمط يناسب جولة كلاريت
بالضبط.

1172
01:18:19,160 --> 01:18:20,340
لذلك أتينا إلى أكسفورد.

1173
01:18:21,700 --> 01:18:22,980
ثم مات توني دون.

1174
01:18:24,420 --> 01:18:26,540
ثم هذا.

1175
01:18:31,100 --> 01:18:32,740
لماذا لم تخبرني؟

1176
01:18:34,090 --> 01:18:35,250
ربما كنت متورطا.

1177
01:18:36,510 --> 01:18:38,410
لقد عملنا بالفعل على الرقيب
لويس.

1178
01:18:39,090 --> 01:18:40,670
يحدث ذلك أيها المفتش.

1179
01:18:42,550 --> 01:18:45,430
ولهذا السبب حصلت على كل الاهتمام.

1180
01:18:47,650 --> 01:18:48,650
شيء من هذا القبيل.

1181
01:18:52,410 --> 01:18:53,410
فماذا الآن؟

1182
01:18:54,530 --> 01:18:57,690
حسنًا، أعلم أننا نريد السماح لـ
جولة المضي قدما.

1183
01:18:58,970 --> 01:19:02,790
لماذا؟ حسنًا، بالتأكيد لن يخاطر أحد
تحمل الأشياء إذا كانوا يعرفون أنك

1184
01:19:02,790 --> 01:19:03,790
عليهم.

1185
01:19:03,849 --> 01:19:04,930
ربما، وربما لا.

1186
01:19:05,350 --> 01:19:09,090
على أقل تقدير، قد يفعلون ذلك
الاتصال مع اتصالاتهم على

1187
01:19:09,090 --> 01:19:11,750
الجانب. هذا عمل لمدة عامين.

1188
01:19:13,010 --> 01:19:15,570
إنه ليس الرابط بقدر ما هو السلسلة.

1189
01:19:17,630 --> 01:19:18,850
الآن كلف الأمر حياة.

1190
01:19:19,590 --> 01:19:20,730
ربما حياتين.

1191
01:19:22,010 --> 01:19:24,710
أنا فقط أطلب الفرصة ل
اجعلها تحسب.

1192
01:19:28,150 --> 01:19:31,750
عليك أن تجد سببًا لوجودهم
فجأة سمح للجميع بالذهاب. خلاف ذلك

1193
01:19:31,750 --> 01:19:32,750
سيكون...

1194
01:19:34,190 --> 01:19:35,190
سيكون الأمر واضحًا جدًا.

1195
01:19:37,330 --> 01:19:38,790
لدي فكرة عن ذلك.

1196
01:19:40,810 --> 01:19:45,350
ما أعتقد أنه حدث هو ذلك فوستر
اكتشف أن زوجته كانت تعاني من

1197
01:19:45,350 --> 01:19:46,610
علاقة مع أنتوني دارن.

1198
01:19:48,070 --> 01:19:49,070
قتله.

1199
01:19:49,590 --> 01:19:53,010
أخبرها وحصل على جزاءه هذا
بعد الظهر.

1200
01:19:54,070 --> 01:19:55,230
من زوجته الخاصة؟

1201
01:19:56,110 --> 01:19:58,510
إنها في حالة صدمة، لكن هذا تخميني.

1202
01:19:59,290 --> 01:20:01,210
ماذا عن ضربة لويس على الرأس؟

1203
01:20:02,050 --> 01:20:03,050
عزز.

1204
01:20:04,520 --> 01:20:07,620
أعتقد أنه كان ينهب مجموعة أنتوني
للحروف.

1205
01:20:08,480 --> 01:20:09,480
شهادة.

1206
01:20:09,840 --> 01:20:12,080
لو وجدناهم أولاً، لكان قد حدث
كان واضحا.

1207
01:20:13,140 --> 01:20:14,220
هل أنت متأكد؟

1208
01:20:15,420 --> 01:20:17,280
كل الأصوات القوطية قليلا.

1209
01:20:17,520 --> 01:20:18,520
أنا أعرف.

1210
01:20:20,560 --> 01:20:23,660
أخبرني أنتوني ببعض الأشياء تلك الليلة
قبل وفاته.

1211
01:20:24,840 --> 01:20:29,480
عن المشاكل العاطفية وبعضها الآخر
الأشياء.

1212
01:20:30,880 --> 01:20:33,580
لقد كنت بطيئًا جدًا في وضع اثنين واثنين
معًا.

1213
01:20:40,420 --> 01:20:42,580
حسنًا... أنت تعرف ما سأطلبه،
ديفيد؟

1214
01:20:44,020 --> 01:20:45,020
أي فرصة؟

1215
01:20:46,920 --> 01:20:48,300
بخصوص الجولة تقصد

1216
01:20:50,500 --> 01:20:52,800
حسنا، لست متأكدا.

1217
01:20:53,220 --> 01:20:54,620
هل نتخلص من المرافقين؟

1218
01:20:57,040 --> 01:20:58,980
سأبذل قصارى جهدي، لكن لا أستطيع أن أعدك.

1219
01:21:03,560 --> 01:21:08,200
لكن إذا قلت نعم يا رولي، أريدك أن تفعل ذلك
ضمان أن كل من يخرج سيأتي

1220
01:21:08,200 --> 01:21:09,200
العودة بأمان.

1221
01:21:09,740 --> 01:21:12,300
فقط في حال كنت مخطئا. الكشافة عليها.

1222
01:21:14,060 --> 01:21:15,820
هل أنت بخير؟

1223
01:21:16,500 --> 01:21:17,500
نعم.

1224
01:21:19,080 --> 01:21:21,440
نعم، إنها هذه الساق الدموية.

1225
01:21:22,800 --> 01:21:25,660
ليس من المفترض أن... من المفترض أن أفعل ذلك
المشي عليه.

1226
01:21:27,220 --> 01:21:28,220
نعم.

1227
01:21:28,680 --> 01:21:31,520
استمع إلى هؤلاء الأطباء الأوغاد الذين
فقط...

1228
01:21:31,920 --> 01:21:33,000
يتدحرج ويموت.

1229
01:21:39,140 --> 01:21:40,140
ليس بالنسبة لي، توم.

1230
01:21:41,340 --> 01:21:42,500
سأخبرك بما كنت أفكر فيه.

1231
01:21:42,920 --> 01:21:43,920
هاتفه.

1232
01:21:44,120 --> 01:21:45,720
لقد كان جهازًا محمولًا، أليس كذلك؟

1233
01:21:46,500 --> 01:21:49,300
و؟ حسنا، على الأرجح أن يكون هناك سجل
من كل مكالماته

1234
01:21:49,980 --> 01:21:50,980
يمكن أن تكون مثيرة للاهتمام.

1235
01:21:51,780 --> 01:21:52,780
ربما.

1236
01:21:54,160 --> 01:21:58,080
كما ترى، هناك شيء يحدق بي
الوجه وأنا لا أستطيع..

1237
01:21:59,850 --> 01:22:01,610
أستمر في النظر إلى هذا الكتاب.

1238
01:22:02,590 --> 01:22:05,530
هذا هو المكان الذي جاءت فيه القصة التي أخبرني بها دون
من.

1239
01:22:07,110 --> 01:22:09,210
ولكن لماذا قال لي ذلك؟

1240
01:22:11,770 --> 01:22:14,610
أعلم أن هناك شيئًا ما يحدق بي
الوجه.

1241
01:22:15,930 --> 01:22:17,810
ماذا عن فينس كرانستون؟

1242
01:22:18,730 --> 01:22:20,310
لماذا؟ لماذا كرانستون؟

1243
01:22:20,650 --> 01:22:21,650
أنا متحيز.

1244
01:22:22,050 --> 01:22:23,470
لقد طردني بعد ظهر هذا اليوم.

1245
01:22:24,410 --> 01:22:28,110
أعتقد أن هذا صحيح، أليس كذلك؟
لقد كان في الملعب طوال الوقت.

1246
01:22:28,650 --> 01:22:30,550
وقد أسقط قطعة من لعبة البولينج الخاصة بك.

1247
01:22:30,970 --> 01:22:31,749
هذا صحيح.

1248
01:22:31,750 --> 01:22:34,670
كنت مجرد الدخول في أرجوحة منه.
هل رأيت صيدتي؟

1249
01:22:36,630 --> 01:22:38,110
آسف. أوه.

1250
01:22:39,710 --> 01:22:41,470
لقد رأيت أنك حصلت على الويكيت الخاص بك، رغم ذلك.

1251
01:22:41,910 --> 01:22:44,830
أوه، حسنًا، كان ذلك ضربًا أكثر سوءًا من
بولينج جيد.

1252
01:22:45,310 --> 01:22:46,490
كان بإمكانك ضرب ذلك يا سيدي.

1253
01:22:46,830 --> 01:22:47,830
لا جريمة.

1254
01:22:49,570 --> 01:22:50,650
شكرا لك، الرقيب.

1255
01:23:01,610 --> 01:23:04,590
ولكن إذا كنت ترغب في ترك رسالة،
سأتصل بك مرة أخرى في أقرب وقت ممكن.

1256
01:23:04,950 --> 01:23:10,630
أو يمكنك محاولة الاتصال ببيكنسفيلد،
وهو 0494-699

1257
01:23:10,630 --> 01:23:16,950
-488. من فضلك تحدث بعد أن تسمع
زمارة، وترك الوقت والتاريخ الخاص بك

1258
01:23:16,950 --> 01:23:18,170
اتصل. شكرًا.

1259
01:23:20,850 --> 01:23:22,790
مرحبا كيت. إنه مورس.

1260
01:23:23,170 --> 01:23:24,390
أود أن أراك.

1261
01:23:25,610 --> 01:23:28,170
أحتاج أن أتحدث إليك و...

1262
01:23:29,450 --> 01:23:31,730
حسنا، لا شيء. أنا فقط بحاجة للتحدث إلى
أنت.

1263
01:23:32,770 --> 01:23:39,630
لذا، أعتقد أن لديك رقمي، لذا...
في الواقع، لا، ننسى

1264
01:23:39,630 --> 01:23:41,570
هذا. سأحاول الرقم الآخر.

1265
01:23:42,250 --> 01:23:43,250
حسنا، وداعا الآن.

1266
01:23:47,730 --> 01:23:50,790
أرقام الهواتف هذه، ماذا عنها
مرات؟

1267
01:23:51,450 --> 01:23:55,990
أنا لم أسأل يا سيدي. حسنا، اتصل بهم مرة أخرى
واسأل عن الأوقات.

1268
01:23:56,750 --> 01:23:57,750
سيد؟

1269
01:24:05,260 --> 01:24:08,440
أتمنى لو كنت الدرجة الأولى. انا ذاهب فقط
خارج. أنا أسجل اليوم.

1270
01:24:10,160 --> 01:24:11,360
هل ستسمح لي بالدخول؟

1271
01:24:22,640 --> 01:24:26,940
من فضلك لا تحاول أن تشرح لماذا نحن
لم أذهب لتناول العشاء الليلة الماضية، أو أقول

1272
01:24:26,940 --> 01:24:31,000
مثل ملابسي، أو... كما تعلمون، دعونا
فقط التزمي بي، أيتها الأرملة، من فضلك.

1273
01:24:31,480 --> 01:24:34,500
لم نذهب لتناول العشاء الليلة الماضية
لأن...

1274
01:24:34,880 --> 01:24:37,540
لم أكن أعرف أين كنت. كنت
هنا. لقد حصلت على الرقم.

1275
01:24:38,180 --> 01:24:39,180
اتصلت هنا.

1276
01:24:40,100 --> 01:24:41,440
متى؟ أنت لم تتصل.

1277
01:24:41,860 --> 01:24:42,860
حوالي خمسة.

1278
01:24:43,920 --> 01:24:47,340
لقد جئت مباشرة إلى هنا بعد أن رأيتني.
إذا لم تكن الخامسة، فقد كانت بعد ذلك بقليل،

1279
01:24:47,340 --> 01:24:48,340
كانت والدتي هنا على أي حال.

1280
01:24:50,520 --> 01:24:51,520
جيد.

1281
01:24:52,020 --> 01:24:53,020
أنا سعيد.

1282
01:24:53,040 --> 01:24:54,040
ماذا تقصد؟

1283
01:24:54,120 --> 01:24:56,900
أوه، لا يهم. أنا سعيد لك فقط
كنت هنا حوالي الساعة الخامسة.

1284
01:24:57,320 --> 01:24:58,320
إذن لم تتصل؟

1285
01:24:58,560 --> 01:25:01,380
لا، لكني اتصلت برقمك في لندن
صباح.

1286
01:25:03,120 --> 01:25:04,120
أين هذا؟

1287
01:25:05,260 --> 01:25:07,860
لدي شقة عندما أعمل لوقت متأخر.

1288
01:25:10,000 --> 01:25:11,000
لماذا؟

1289
01:25:11,500 --> 01:25:13,700
أطلق عليه أنتوني يوم وفاته.

1290
01:25:14,460 --> 01:25:15,460
هذا كل شيء.

1291
01:25:15,820 --> 01:25:16,820
هل فعل ذلك؟

1292
01:25:17,640 --> 01:25:18,640
أنت لا تعرف؟

1293
01:25:19,840 --> 01:25:21,500
حسنًا، لم أذهب إلى هناك منذ أن وصل
مات.

1294
01:25:22,340 --> 01:25:23,340
لا، لم أفعل.

1295
01:25:24,340 --> 01:25:27,120
هل ستخبرني إذا ترك رسالة؟

1296
01:25:28,320 --> 01:25:32,020
بالطبع، سأذهب مباشرة إلى هناك
الطريق إلى الاستوديو.

1297
01:25:34,280 --> 01:25:36,120
لم أفكر في ذلك. كنت غبيا.

1298
01:25:36,580 --> 01:25:37,720
لم أفكر في ذلك.

1299
01:25:39,680 --> 01:25:43,460
ربما كنت قادرًا على... أنا آسف.

1300
01:25:44,080 --> 01:25:46,500
أنا لم آت لإزعاجك.

1301
01:25:49,240 --> 01:25:56,240
أنا آسف أيضا. أنا لست بطبيعتي...
مهما كنت.

1302
01:25:57,580 --> 01:26:00,460
الأمر فقط أنني... أنا فقط بحاجة إلى أن أكون كذلك
العمل.

1303
01:26:01,340 --> 01:26:03,140
وأنا متأخر.

1304
01:26:04,520 --> 01:26:05,520
انا ذاهب.

1305
01:26:06,360 --> 01:26:07,360
تمام.

1306
01:26:08,140 --> 01:26:09,700
حسنا، شكرا. شكرا لحضوركم.

1307
01:26:11,260 --> 01:26:14,540
هل أستطيع أن آخذك إلى المحطة، أم أنك كذلك
هل تقود؟

1308
01:26:14,880 --> 01:26:19,180
لا، والدتي سوف... نعم.

1309
01:26:20,240 --> 01:26:21,240
لو سمحت.

1310
01:26:21,820 --> 01:26:22,820
كن لطيفا.

1311
01:26:24,220 --> 01:26:27,200
طالما وعدت بتناول العشاء
معي. قريبا جدا.

1312
01:26:27,880 --> 01:26:30,220
أعدك.

1313
01:27:30,540 --> 01:27:31,540
أنا جاهز.

1314
01:27:32,400 --> 01:27:33,400
دعنا نذهب.

1315
01:27:35,340 --> 01:27:36,259
المجموعة الرابعة.

1316
01:27:36,260 --> 01:27:39,440
حيث الجحيم هو كرانستون، هل يفعل أي شخص
يعرف؟ لقد رحل يا رولي، وهو يقود سيارته بنفسه

1317
01:27:39,440 --> 01:27:42,740
تحت. على ما يبدو حصلت على القليل من العمل
لفرز على الجبهة القلب.

1318
01:27:43,060 --> 01:27:44,420
حسنًا، من الأفضل ألا يفوته تلك العبارة.

1319
01:27:44,820 --> 01:27:46,560
حسنًا يا رولي. نعم، في الحافلة.

1320
01:27:48,580 --> 01:27:50,480
كل شيء جاهز يا سيدي. حسنًا، اجعلهم ينطلقون،
ثم.

1321
01:27:52,320 --> 01:27:55,920
هل أنت مستعد للقدوم على متن السفينة الآن يا سيدي؟ ليس أنا،
لويس. تصاب بدوار السيارة، إلا إذا كنت أقود السيارة

1322
01:27:55,920 --> 01:27:57,660
نفسي. سوف أراك في دوفر. الجميع
يمين.

1323
01:27:58,000 --> 01:28:00,360
بعد ذلك، هو كيس من الورق البني ل
اسبوع.

1324
01:28:00,660 --> 01:28:01,519
نراكم هناك.

1325
01:28:01,520 --> 01:28:02,520
أرك لاحقًا.

1326
01:28:05,040 --> 01:28:06,040
نراكم في أسبوع.

1327
01:28:30,320 --> 01:28:32,280
حسنا، نراكم قريبا.

1328
01:30:19,530 --> 01:30:20,790
تمام. شكرًا.

1329
01:31:17,580 --> 01:31:18,580
تعال.

1330
01:31:25,560 --> 01:31:26,000
لقد فعلنا

1331
01:31:26,000 --> 01:31:33,620
تحولت

1332
01:31:33,620 --> 01:31:36,340
السيارة من الداخل إلى الخارج. انها نظيفة. هكذا
ما هي الخطة الآن؟

1333
01:31:36,720 --> 01:31:37,720
لا أعرف.

1334
01:31:38,040 --> 01:31:40,140
لدينا أشخاص على الجانب الآخر.
سوف يحتفظون بعلامات التبويب.

1335
01:31:40,440 --> 01:31:43,880
ونأمل فقط أن نكون قد فعلنا ذلك بطريقة أو بأخرى
فاته ويظهر في الأسفل

1336
01:31:43,880 --> 01:31:44,980
خط. لماذا التأخير؟

1337
01:31:45,580 --> 01:31:47,060
لا كرانستون. إنهم ينتظرون.

1338
01:31:47,520 --> 01:31:48,580
أوه، انه قادم.

1339
01:31:48,840 --> 01:31:51,900
كيف علمت بذلك؟ لقد رأيته للتو في
المحطة تودعه.

1340
01:31:53,540 --> 01:31:55,420
وأعتقد أنني سأفعل الشيء نفسه.

1341
01:32:03,540 --> 01:32:04,540
هاجن!

1342
01:32:05,260 --> 01:32:06,460
من أين نبعت؟

1343
01:32:06,680 --> 01:32:08,560
اعتقدت فقط أنني سآتي لرؤيتكم جميعًا
خارج.

1344
01:32:08,860 --> 01:32:10,080
هل ستذهب في جولة؟

1345
01:32:10,460 --> 01:32:11,419
لا يوجد مثل هذا الحظ.

1346
01:32:11,420 --> 01:32:14,460
لا، هو فقط يرسلني وبعد ذلك
انه يعود.

1347
01:32:15,070 --> 01:32:17,610
إلى هونج كونج؟ في هذا الاتجاه. طوكيو،
سنغافورة.

1348
01:32:17,950 --> 01:32:19,570
نعم، الذرة اتبع الين.

1349
01:32:20,130 --> 01:32:21,570
حظ سعيد. فينس!

1350
01:32:22,290 --> 01:32:29,150
فينس! هيا يا فينس من أجل المسيح
من أجل. أنا آسف، عقدت قليلا

1351
01:32:29,150 --> 01:32:31,910
-شيء أعلى. في الواقع، لقد كنا
التخيل.

1352
01:32:32,470 --> 01:32:33,470
على الذهاب.

1353
01:32:34,030 --> 01:32:35,430
سوف أراك على متن الطائرة.

1354
01:32:35,690 --> 01:32:36,690
لا تضيع.

1355
01:32:47,220 --> 01:32:49,000
أوكي-دوك. إنها صور لي إذن
ثم.

1356
01:32:49,360 --> 01:32:51,180
نعم. أوه، سأتصل بك عندما تصل
العودة.

1357
01:32:51,460 --> 01:32:53,480
في منتصف الليل، إذا استطعت.

1358
01:32:54,140 --> 01:32:55,140
مفتش.

1359
01:32:56,880 --> 01:32:58,720
ولا تحطم سيارتي.

1360
01:33:00,180 --> 01:33:03,200
سأقول وداعا أيضا. أتمنى لك جولة جيدة،
رولاند.

1361
01:33:04,160 --> 01:33:05,160
مستعد؟

1362
01:33:28,520 --> 01:33:29,880
لكن القلب كأنه نظيف، أنت
انظر.

1363
01:33:30,340 --> 01:33:32,060
تقع في منتصف الطريق حول الكرة الأرضية لتكون هنا.

1364
01:33:32,440 --> 01:33:33,820
من أجل لعبة الكريكيت؟

1365
01:33:34,780 --> 01:33:35,780
أنا أتحرك.

1366
01:33:36,020 --> 01:33:37,320
لقد طرت عائداً من هونج كونج.

1367
01:33:38,000 --> 01:33:38,959
ماذا هناك؟

1368
01:33:38,960 --> 01:33:39,960
مال.

1369
01:33:40,660 --> 01:33:43,200
ثم أصبح من الواضح أن
الشحنات لديها براءة اختراع.

1370
01:33:44,120 --> 01:33:45,280
تسليم واحد في السنة.

1371
01:33:46,560 --> 01:33:47,560
حتى يمكنك سماع ذلك.

1372
01:33:47,880 --> 01:33:48,880
لا جريمة.

1373
01:34:20,940 --> 01:34:22,060
الجحيم الدامي ، ماذا تعتقد أنك
تفعل؟

1374
01:34:26,000 --> 01:34:27,220
بليمي. اتركني.

1375
01:34:27,980 --> 01:34:29,300
فقط اتركني.

1376
01:34:29,720 --> 01:34:31,420
اتركني، افجرك.

1377
01:34:32,960 --> 01:34:35,600
سأترك هذا لك. الرقيب لويس.
سيد.

1378
01:34:35,980 --> 01:34:36,879
هل لديك السيد.

1379
01:34:36,880 --> 01:34:38,420
عاد كرانستون إلى أكسفورد.

1380
01:34:38,760 --> 01:34:42,360
هذا لا علاقة له بي. هذا
لم يفعل ذلك. لا، لهذا السبب استغرق الأمر مني ذلك

1381
01:34:43,780 --> 01:34:44,780
رقيب.

1382
01:34:45,400 --> 01:34:48,540
ماذا يحدث بحق الجحيم؟ هذا
ماذا ستقول لي.

1383
01:34:53,210 --> 01:34:54,370
لماذا؟ ولم لا؟

1384
01:34:55,150 --> 01:34:56,930
لماذا وضعت ذلك علي؟ ولم لا؟

1385
01:34:57,990 --> 01:34:59,490
لماذا لا تتحدث بذلك؟

1386
01:35:02,870 --> 01:35:04,150
لويس، نحن بحاجة إلى سيارة.

1387
01:35:50,830 --> 01:35:52,590
مساء الخير يا سيدي. أي شيء خاطئ،
ضابط؟

1388
01:35:52,930 --> 01:35:54,350
هل أنت مالك هذه السيارة؟

1389
01:35:54,650 --> 01:35:56,090
أنا لست كذلك، في الواقع. لا، إنه عمي.

1390
01:35:56,390 --> 01:35:57,730
حصلت على بعض الأوراق هنا في مكان ما.

1391
01:35:58,410 --> 01:35:59,530
أوه، شيء دموي.

1392
01:35:59,790 --> 01:36:01,730
هل لديك أي فكرة عن السرعة التي كنت عليها
عمل؟

1393
01:36:01,930 --> 01:36:03,830
سريع بعض الشيء، على ما أعتقد. هذا صحيح،
سيدي.

1394
01:36:04,110 --> 01:36:06,330
اعتقدت أن اثنين منا كان يقول فقط
سريع بعض الشيء.

1395
01:36:09,710 --> 01:36:10,710
أرى.

1396
01:36:12,850 --> 01:36:15,510
كتب الحرق هي موضوعنا اليوم
على التحدث.

1397
01:36:15,850 --> 01:36:18,930
هذه كيت دون، سعيدة بالعودة و
سعيد لسماع وجهات نظركم.

1398
01:36:19,420 --> 01:36:21,840
في لندن، 727 -2727.

1399
01:36:22,380 --> 01:36:26,420
نعم. أقل قليلاً مني، أنا، أنا. أكثر قليلا
لهم، لهم، لهم. نعم؟

1400
01:36:27,240 --> 01:36:30,460
يحدث أن يكون هذا شيئًا بالنسبة لي،
أنا، أشعر بقوة تجاه.

1401
01:36:31,620 --> 01:36:32,620
محبوب.

1402
01:36:33,080 --> 01:36:36,300
أنا فقط لا أريد أن يقرأ أطفالي
هذا النوع من الكتب. إذا كنت تعرف ما أنا

1403
01:36:36,300 --> 01:36:38,620
يعني أن هناك بالفعل ما يكفي من الجنس و
العنف.

1404
01:36:39,400 --> 01:36:41,320
ما الذي نتحدث عنه هنا؟
كتب سياسية؟

1405
01:36:41,540 --> 01:36:42,540
كتب الأطفال؟ ماذا؟

1406
01:36:42,640 --> 01:36:43,419
الآخر.

1407
01:36:43,420 --> 01:36:47,460
عن المثليين جنسيا. هل أقول لك ماذا
أقول دائما؟ هناك جميع أنواع

1408
01:36:47,460 --> 01:36:50,090
أشياء في هذا العالم ونحن لا...
بحاجة لمعرفتهم جميعا. دعونا

1409
01:36:50,090 --> 01:36:51,430
التركيز على الأشياء الجيدة، إيه؟

1410
01:36:53,490 --> 01:36:57,110
فكرة جيدة، سيدة إلينجهام. وسنفعل
وذلك عن طريق تلقي مكالمة أخرى بعد ذلك مباشرة

1411
01:36:57,110 --> 01:36:58,110
الفاصل التجاري.

1412
01:37:00,850 --> 01:37:01,850
مفتش؟

1413
01:37:04,570 --> 01:37:11,130
أعتقد أنه من الأفضل أن نتحدث بالخارج

1414
01:37:11,430 --> 01:37:12,430
كيت.

1415
01:37:12,810 --> 01:37:13,810
أنا على الهواء.

1416
01:37:14,490 --> 01:37:15,490
مع ذلك.

1417
01:37:17,210 --> 01:37:18,210
تمام.

1418
01:37:19,500 --> 01:37:22,460
ما هو مهم جدا. اضطررت إلى المغادرة
برنامجي.

1419
01:37:23,900 --> 01:37:28,040
كاثرين دون، أنا أكلفك بـ
قتل زوجك أنتوني جون

1420
01:37:28,040 --> 01:37:29,040
ويليام دون.

1421
01:37:29,800 --> 01:37:33,400
لديك الحق في التحدث، ولكن يجب علي ذلك
أحذرك، أي شيء تقوله قد يؤخذ

1422
01:37:33,400 --> 01:37:34,580
أسفل واستخدامها في الأدلة.

1423
01:37:36,040 --> 01:37:37,040
ماذا؟

1424
01:37:39,280 --> 01:37:40,280
أنا آسف.

1425
01:37:59,790 --> 01:38:04,990
لدي غريزة، كما ترى، لورتش،
أعتقد أنه نوع من التشويش.

1426
01:38:07,370 --> 01:38:11,290
كنت أعلم أن الأمور مهمة حينها، لكنني
ظللت أفكر أنها كانت القصة.

1427
01:38:11,890 --> 01:38:14,590
ولم تكن القصة. لقد كان
كتاب.

1428
01:38:15,890 --> 01:38:17,370
ومن أين جاء.

1429
01:38:17,930 --> 01:38:18,930
فينس كرانستون.

1430
01:38:19,330 --> 01:38:20,390
فينس كرانستون.

1431
01:38:21,950 --> 01:38:24,990
ثم قمت بإجراء الاتصال بين واحد
الموت والآخر.

1432
01:38:27,350 --> 01:38:28,850
أوه، خطأ فورستر.

1433
01:38:29,610 --> 01:38:32,070
عزز؟ لا، فورستر، الكاتب.

1434
01:38:32,710 --> 01:38:34,790
الاتصال فقط، كان هذا شعاره.

1435
01:38:35,630 --> 01:38:37,710
فكرة رهيبة. لم يكن هناك اتصال.

1436
01:38:39,170 --> 01:38:40,750
قتلت كيت زوجها.

1437
01:38:41,550 --> 01:38:42,890
جيمي قتل فوستر.

1438
01:38:44,030 --> 01:38:47,470
سيدي لماذا قتلت زوجها؟

1439
01:38:47,750 --> 01:38:52,830
قلت لها بنفسي. قلت الحب و
المال، فهي الدوافع الأكثر شيوعا.

1440
01:38:53,210 --> 01:38:54,210
وهم كذلك.

1441
01:38:55,770 --> 01:38:57,210
أرادت أن تتركه.

1442
01:38:57,960 --> 01:38:59,160
لم يكن لديه أي.

1443
01:39:00,280 --> 01:39:06,800
لقد هدد بالاحتفاظ بالأطفال، للاحتفاظ بهم
المال لقتل كرانستون.

1444
01:39:08,680 --> 01:39:10,160
فقتلته.

1445
01:39:11,300 --> 01:39:12,500
نفس الشيء مع رولي.

1446
01:39:13,860 --> 01:39:17,100
لقد كان مريرًا، قصير التغيير.

1447
01:39:18,820 --> 01:39:23,020
لقد قرر أن لا أحد يهتم به، لذلك قرر
توقفت عن الاعتناء بهم.

1448
01:39:24,200 --> 01:39:26,100
واستغل ابن أخيه ذلك.

1449
01:39:26,980 --> 01:39:27,980
حقا، حقا.

1450
01:39:28,120 --> 01:39:32,740
لأننا كنا نبحث في كل وقت
المكان الخطأ، في الفريق الخطأ.

1451
01:39:35,340 --> 01:39:36,340
هذا أنا.

1452
01:39:36,440 --> 01:39:37,840
سوف أراك لاحقا. يرى؟

1453
01:39:38,160 --> 01:39:40,160
كرانستون. كلاهما.

1454
01:39:41,300 --> 01:39:42,300
كيت، رولي.

1455
01:39:44,200 --> 01:39:46,980
لقد كان كلاهما قريبًا جدًا مني
لا أستطيع أن أرى.

1456
01:39:47,540 --> 01:39:48,600
لقد قرأت الكتاب.

1457
01:39:49,360 --> 01:39:55,380
ألف عناق، وألف قبلة.
لدي مسدس يا كيت، وأقسم بالله

1458
01:39:55,380 --> 01:39:57,380
إذا لم أقتل نفسي... سأقتل
شخص ما.

1459
01:39:58,540 --> 01:39:59,540
يمين.

1460
01:40:00,260 --> 01:40:01,680
كيت، أنا مورس.

1461
01:40:02,140 --> 01:40:03,600
انظر، أود أن أراك.

1462
01:40:03,980 --> 01:40:06,040
انا بحاجة للتحدث معك.

1463
01:40:06,760 --> 01:40:07,760
حسنا،

1464
01:40:08,660 --> 01:40:11,660
لا شيء. أنا فقط بحاجة للتحدث معك.

1465
01:40:12,420 --> 01:40:13,600
حسنا، أعتقد...

1466
01:40:33,200 --> 01:40:34,200
نعم.

1467
01:40:34,600 --> 01:40:35,900
هل لديك أي فكرة عن الوقت؟

1468
01:40:37,740 --> 01:40:39,380
لماذا؟ هل أنت على استعداد لنصف لتر؟

1469
01:40:41,320 --> 01:40:44,400
حسنًا، في الواقع، كنت أتمنى أن نكون كذلك
في الوقت المناسب لرؤية نهاية الاختبار

1470
01:40:44,400 --> 01:40:45,400
مباراة.

1471
01:40:46,960 --> 01:40:52,280
نعم، بالطبع هناك. أعني أين
هل يمكننا تجنب ذلك؟