1
00:00:11,840 --> 00:00:13,640
يجب أن تعرف لماذا أنت على وشك الموت.
2
00:00:15,760 --> 00:00:17,360
لقد تخلى الله عنك.
3
00:00:19,160 --> 00:00:21,040
الله الذي يدعي أنه يحبك،
4
00:00:22,320 --> 00:00:23,760
من يطلب ثناءك
5
00:00:24,640 --> 00:00:26,800
لقد أسلمك للهلاك.
6
00:00:27,360 --> 00:00:29,120
سوء الحظ.
7
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
هل نبدأ؟
8
00:00:42,240 --> 00:00:44,560
ابق يدك، شيطان!
9
00:00:44,640 --> 00:00:46,680
أداة محتقرة من الشيطان،
10
00:00:46,760 --> 00:00:48,840
بسم الله الرحمن الرحيم!
11
00:00:48,920 --> 00:00:50,400
أفانت!
12
00:00:51,600 --> 00:00:52,600
أوه...
13
00:00:55,760 --> 00:00:57,680
إنه أنت. عزيزي لي.
14
00:00:58,640 --> 00:01:00,080
لم أراك منذ...
15
00:01:01,160 --> 00:01:04,000
- الفيضان؟
- اه نعم. مم-هممم.
16
00:01:04,080 --> 00:01:05,960
حسنًا، آسف بشأن هذا.
17
00:01:06,000 --> 00:01:07,680
لا، بالطبع.
18
00:01:11,880 --> 00:01:14,080
يا إلهي. أين كنت؟
19
00:01:14,160 --> 00:01:15,440
- "أفانت".
- نعم نعم.
20
00:01:16,200 --> 00:01:19,280
أفانت، شيطان كريهة!
21
00:01:19,360 --> 00:01:23,760
باسمه تعالى،
أنا آمرك، انطلق!
22
00:01:23,840 --> 00:01:24,840
لا.
23
00:01:25,680 --> 00:01:26,680
لا؟
24
00:01:28,600 --> 00:01:30,560
لا، شكرا لك. انظر، لدي تصريح.
25
00:01:30,640 --> 00:01:33,600
تصريح؟ من من؟
26
00:01:34,080 --> 00:01:36,160
- من الله.
- أوه...
27
00:01:37,080 --> 00:01:38,720
كما ترى، ليس الأمر أنني أمانع النكات.
28
00:01:38,800 --> 00:01:41,640
أوه لا، لا، لا، لا، لا. لا، لا النكات.
29
00:01:41,720 --> 00:01:44,960
- هذه الماعز تنتمي إلى أيوب، أليس كذلك؟
- نعم أيوب.
30
00:01:45,040 --> 00:01:50,240
ويمكنني أن أضيف، من هو شخص معين
المفضل لدى الله، لذلك...
31
00:01:58,440 --> 00:01:59,560
هل يجب أن ألخص؟
32
00:02:00,360 --> 00:02:02,720
الشيطان ووزرائه الشيطانيين
33
00:02:03,600 --> 00:02:06,120
قد يدمر كل ما يملكه أيوب،
لم يتم طرح أي أسئلة.
34
00:02:06,200 --> 00:02:07,240
العناق والقبلات يا الله.
35
00:02:07,320 --> 00:02:08,360
لا!
36
00:02:08,440 --> 00:02:10,000
هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا!
37
00:02:11,480 --> 00:02:14,880
أيوب هو... رجل صالح و... صالح.
38
00:02:14,960 --> 00:02:16,880
أعني أنه حقًا دمية مطلقة.
39
00:02:21,440 --> 00:02:25,360
حسنا، أنا شيطان. ربما أنا أكذب.
40
00:02:26,600 --> 00:02:27,800
أقول لك ما، دعونا معرفة ذلك.
41
00:02:38,600 --> 00:02:41,000
يبدو شرعيا بالنسبة لي!
42
00:02:45,000 --> 00:02:48,640
لذا، مختومة بعلامات أيدينا وحوافرنا.
43
00:02:48,720 --> 00:02:50,200
آمين!
44
00:02:50,280 --> 00:02:52,360
نعم، هذا كل شيء على ما يرام!
45
00:02:52,440 --> 00:02:53,920
السماوات الطيبة.
46
00:02:54,760 --> 00:02:58,640
- ماذا فعل؟
- وظيفة؟ لا شئ.
47
00:02:58,720 --> 00:03:00,760
أيوب هو ألطف رجل في العالم.
48
00:03:00,840 --> 00:03:03,000
لهذا السبب فهو مثالي جدًا للرهان.
49
00:03:04,400 --> 00:03:06,000
- الرهان؟
- نعم.
50
00:03:06,080 --> 00:03:09,480
كما ترون، كان الله يقول
كم كان أيوب بارًا
51
00:03:09,560 --> 00:03:10,840
وكم أحب أيوب الله.
52
00:03:10,920 --> 00:03:13,000
- وأشار الشيطان...
- آسف، لذلك الشيطان؟
53
00:03:13,080 --> 00:03:16,720
مممم، ربما كان ذلك مجرد
لأن الله كان لطيفًا جدًا معه.
54
00:03:16,800 --> 00:03:19,240
على أية حال، قصة قصيرة طويلة،
55
00:03:19,320 --> 00:03:21,840
سمح الله للشيطان أن يدمر
كل ما لدى أيوب.
56
00:03:21,920 --> 00:03:23,720
- وبعد ذلك سنرى.
- أوه.
57
00:03:24,520 --> 00:03:28,080
- ففقط بضائعه الدنيوية.
- بالضبط.
58
00:03:28,160 --> 00:03:30,080
أوه، لا شيء مهم، لا.
59
00:03:30,160 --> 00:03:33,240
فقط مزرعته، جماله، عنزته،
60
00:03:33,320 --> 00:03:36,760
- بقره، أولاده، إوزه...
- له ماذا؟
61
00:03:37,400 --> 00:03:41,040
اوزه. كما تعلمون، البط المتقاطع الكبير.
62
00:03:41,120 --> 00:03:42,840
أولاده؟
63
00:03:46,160 --> 00:03:47,280
أوه!
64
00:03:47,760 --> 00:03:51,200
أوه، أرى. حسنًا، حسنًا،
لا بأس إذن.
65
00:03:51,280 --> 00:03:52,320
بالطبع هو كذلك.
66
00:03:52,400 --> 00:03:55,920
ثق في خطة الله يا أزيرافال. دائماً.
67
00:03:56,000 --> 00:03:57,240
بالطبع بالطبع.
68
00:03:57,320 --> 00:04:00,440
لذلك، بمجرد انتهاء تجارب أيوب،
69
00:04:00,520 --> 00:04:02,840
أم، يتم استعادة كل شيء له؟
70
00:04:02,920 --> 00:04:04,800
حتى أفضل من ذلك.
71
00:04:04,880 --> 00:04:09,120
الله سيكافئه
مع ضعف ما كان عليه من قبل.
72
00:04:09,200 --> 00:04:10,760
أوه الحمد.
73
00:04:10,840 --> 00:04:13,240
مرتين من البقر، مرتين من الماعز،
مرتين الاطفال.
74
00:04:13,320 --> 00:04:14,600
ضعف... ضعف الأطفال؟
75
00:04:15,920 --> 00:04:18,240
نعم بالطبع.
كم لديه الآن، ثلاثة؟
76
00:04:18,960 --> 00:04:22,200
- إذن، سيحصل على ستة!
- اه، ربما... سبعة.
77
00:04:22,240 --> 00:04:23,480
أنت تعرف كيف يحب الله السبعات.
78
00:04:23,560 --> 00:04:26,360
يمين. يا الهي أم ...
79
00:04:27,200 --> 00:04:29,240
الشيء الوحيد هو، أم...
80
00:04:29,360 --> 00:04:32,520
حسنًا... سيتيس يبلغ من العمر 58 عامًا.
81
00:04:33,760 --> 00:04:35,360
أنا، لا أعرف مدى معرفتك
82
00:04:35,480 --> 00:04:39,920
مع أم، الإنسان... عملية الولادة.
83
00:04:40,040 --> 00:04:41,800
مألوفة جدًا في الواقع،
84
00:04:41,880 --> 00:04:46,000
رؤية كيف شهدت شخصيا
أول ولادة بشرية.
85
00:04:46,080 --> 00:04:47,080
نعم، نعم بالطبع.
86
00:04:47,160 --> 00:04:50,040
على الرغم من أنه ربما ولادة حواء
87
00:04:50,120 --> 00:04:54,600
لم تكن أم نموذجية تمامًا... على أية حال.
88
00:04:54,680 --> 00:04:55,920
أم، كنت أقصد فقط،
89
00:04:56,040 --> 00:04:59,720
هل نحن على يقين من أن Sitis يريد
أن تلد أربع مرات أخرى؟
90
00:04:59,800 --> 00:05:01,680
سبع مرات أخرى.
91
00:05:01,760 --> 00:05:04,000
ولكن، حسنا، لقد حصلت بالفعل
ثلاثة أطفال، لذا...
92
00:05:04,080 --> 00:05:05,880
نعم، لكن هؤلاء سيكونون ميتين.
93
00:05:05,920 --> 00:05:08,160
ابق كما أنت.
94
00:05:08,240 --> 00:05:10,520
لن نعيد القديم؟
95
00:05:10,600 --> 00:05:11,920
حسنا بالطبع لا!
96
00:05:12,520 --> 00:05:14,320
ولكننا نعطيهم جديدة.
97
00:05:15,320 --> 00:05:17,360
أعتقد أنهم يحبون القدامى تمامًا.
98
00:05:18,920 --> 00:05:22,240
- وإذا... إذا قتلناهم.
- أزيرفال...
99
00:05:23,040 --> 00:05:24,520
نحن الأخيار.
100
00:05:24,600 --> 00:05:26,800
تمام؟ نحن لا نقتل أحدا.
101
00:05:26,880 --> 00:05:30,880
ما نقوم به هو
ببساطة لا يوقف الجحيم.
102
00:05:32,640 --> 00:05:34,040
ما يفعلونه هو متروك لهم.
103
00:05:50,360 --> 00:05:51,880
ماذا يأتي بعد ك؟
104
00:05:52,600 --> 00:05:53,600
اه، لقد أذهلتني.
105
00:05:54,920 --> 00:05:56,616
- هل هذا جيد؟
- أنا فقط لم أراك القادمة.
106
00:05:56,640 --> 00:05:57,720
يمين.
107
00:05:57,800 --> 00:06:00,840
ربما يمكنك إحداث ضجيج
عندما تتنقل.
108
00:06:01,600 --> 00:06:04,680
- نعم.
- بعد K هو L.
109
00:06:04,760 --> 00:06:06,840
لكن انظر ماذا تفعل بالضبط؟
110
00:06:06,920 --> 00:06:09,480
أوه، اعتقدت أنني سأفعل
الكتب أسهل في العثور عليها،
111
00:06:09,560 --> 00:06:11,600
لذلك فكرت إذا وضعت لهم
بالترتيب الأبجدي.
112
00:06:11,680 --> 00:06:14,720
أبجديا... من قبل المؤلف؟
113
00:06:16,040 --> 00:06:16,920
ما هو "المؤلف"؟
114
00:06:17,000 --> 00:06:19,480
لا، كنت أضع الكتب على الرف
115
00:06:19,560 --> 00:06:22,400
بالحرف الأول من الجملة الأولى.
116
00:06:23,040 --> 00:06:24,880
لكن لا أحد أبداً...
جولي جيدة. فكرة جيدة.
117
00:06:24,920 --> 00:06:26,200
شكرا لك جيم. حمل.
118
00:06:26,280 --> 00:06:29,320
والآن سأحدث ضجة
عندما أتحرك.
119
00:06:29,400 --> 00:06:30,400
يمين.
120
00:06:34,760 --> 00:06:36,080
ليس هذا.
121
00:06:39,520 --> 00:06:41,760
أو ذلك.
122
00:06:44,240 --> 00:06:48,600
<ط> ♪ كل يوم
إنه يقترب ♪
123
00:06:48,680 --> 00:06:52,200
♪ التحرك بشكل أسرع من الأفعوانية ♪
124
00:06:53,400 --> 00:06:58,520
♪ حب مثل حبك سوف
بالتأكيد تأتي في طريقي ♪
125
00:06:58,600 --> 00:06:59,600
♪ أ-مرحبًا... ♪
126
00:07:00,280 --> 00:07:01,320
ماذا تغني؟
127
00:07:02,920 --> 00:07:04,960
هل أنا أغني؟ خطأ...
128
00:07:06,200 --> 00:07:08,560
♪ أ-مرحبًا، أ-مرحبًا... ♪
129
00:07:08,640 --> 00:07:10,160
أعتقد أنني كنت كذلك.
130
00:07:10,840 --> 00:07:12,360
ربما أنا اختلقتها.
131
00:07:13,600 --> 00:07:16,680
"لقد كان أفضل الأوقات،
لقد كانت أسوأ الأوقات."
132
00:07:16,760 --> 00:07:18,720
هذا يقع تحت I.
133
00:07:40,320 --> 00:07:41,200
أنت في ورطة.
134
00:07:41,280 --> 00:07:42,480
بوضوح.
135
00:07:43,160 --> 00:07:46,360
الشيطان السابق، الذي تكرهه السماء،
مكروه من الجحيم.
136
00:07:46,440 --> 00:07:48,480
كيف سيتعامل بطلنا؟
137
00:07:49,000 --> 00:07:51,880
- هل تسخر مني؟
- هل تعلم لو كنت كذلك؟
138
00:07:53,120 --> 00:07:54,160
أتمانع إذا دخلت؟
139
00:07:55,600 --> 00:07:59,040
- لقد اختفى غابرييل.
- لذلك أنا أفهم.
140
00:07:59,760 --> 00:08:01,800
لقد تحدثت مع بعلزبول،
141
00:08:01,880 --> 00:08:04,840
ونحن نعتقد Aziraphale
له علاقة به.
142
00:08:04,920 --> 00:08:06,560
نعم، هذا يبدو غير محتمل.
143
00:08:07,320 --> 00:08:09,680
معجزة ذات قوة هائلة
حدث الليلة الماضية.
144
00:08:09,760 --> 00:08:11,400
نوع المعجزة
145
00:08:11,480 --> 00:08:15,080
فقط أقوى رؤساء الملائكة
كان من الممكن أن تؤدي.
146
00:08:15,160 --> 00:08:16,520
مم؟
147
00:08:17,880 --> 00:08:19,720
في مكان ما قريب جدا
إلى مكتبة صديقك.
148
00:08:20,280 --> 00:08:22,240
هل تقول لي
كنت لا تعرف ما سبب ذلك؟
149
00:08:22,320 --> 00:08:23,840
كيف عرفت أنني لم أفعل ذلك؟
150
00:08:25,160 --> 00:08:27,800
ساعدونا، وسنكون ممتنين.
151
00:08:29,480 --> 00:08:30,800
وغير ذلك،
152
00:08:31,320 --> 00:08:33,200
لن تحبك السماء
153
00:08:33,280 --> 00:08:35,760
مطاردة والقضاء عليها من قبل الجحيم.
154
00:08:40,160 --> 00:08:42,880
إذن أنت تفهم أنني أهددك؟
155
00:10:23,600 --> 00:10:25,400
اه، ماجي!
156
00:10:25,960 --> 00:10:27,360
أنت تعرف الموسيقى.
157
00:10:27,440 --> 00:10:30,360
ماذا يمكنك أن تقول لي
عن الأغنية التي تذهب:
158
00:10:30,440 --> 00:10:35,160
<ط> ♪ كل يوم
إنها تزداد قوة ♪
159
00:10:35,240 --> 00:10:37,640
♪ الحب بهذه الطريقة ♪
160
00:10:37,720 --> 00:10:40,520
♪ تعال في طريقي بالتأكيد ♪
161
00:10:40,640 --> 00:10:42,960
أوه. أنت تبكي.
162
00:10:43,040 --> 00:10:46,080
أنا لست كذلك.
163
00:10:46,160 --> 00:10:47,576
هل تعتقد فعلا أنك لست كذلك؟
لأنني...
164
00:10:47,600 --> 00:10:51,480
نعم، أعلم أنني أبكي.
إنه مجرد شيء تقوله.
165
00:10:51,520 --> 00:10:53,720
أوه نعم. بالطبع.
166
00:10:55,440 --> 00:11:00,320
ثم هل لي أن أسأل لماذا أنت لا تبكي؟
167
00:11:00,400 --> 00:11:03,480
حسنًا، أنا بالتأكيد لا أبكي عليها.
168
00:11:06,000 --> 00:11:08,320
لا، لا. بطبيعة الحال لا.
169
00:11:08,400 --> 00:11:10,240
أعني، بالتأكيد،
170
00:11:10,320 --> 00:11:14,160
استغرق الأمر مني أشهرًا لأعصاب نفسي
حتى أحضر لها LP
171
00:11:14,240 --> 00:11:16,960
وبعد ذلك، تم إغلاقنا تمامًا
في المقهى الليلة الماضية
172
00:11:17,040 --> 00:11:19,520
ومنحت ثم قدمت
الحمار الكامل لنفسي ،
173
00:11:19,600 --> 00:11:22,000
ولديها شريك بالفعل!
174
00:11:22,080 --> 00:11:26,200
ولكن بصرف النظر عن ذلك،
أنا متأكد من أنني في الحب.
175
00:11:27,320 --> 00:11:29,760
- اه...
- لكنها تكرهني و...
176
00:11:30,640 --> 00:11:32,840
- ماذا سأفعل؟
- أم...
177
00:11:34,120 --> 00:11:35,920
هل يمكنني العودة إليك بشأن ذلك؟
178
00:11:36,000 --> 00:11:38,560
أعتقد الآن
أنا قليلا من المعجزات.
179
00:11:39,360 --> 00:11:42,360
نعم. لا تقلق. لقد حصلت عليه.
180
00:11:42,440 --> 00:11:44,280
وأنت على حق تماما،
181
00:11:44,360 --> 00:11:46,800
انها ليست عملك لفرز
حياتي العاطفية المنكوبة.
182
00:11:46,880 --> 00:11:50,720
الاغنية اسمها "كل يوم"
بقلم بادي هولي ونورمان بيتي.
183
00:11:50,800 --> 00:11:53,000
لقد كان الجانب B
إلى أغنية "Peggy Sue".
184
00:11:53,080 --> 00:11:55,000
تم إصداره على ملصق كورال في عام 1957.
185
00:11:55,080 --> 00:11:57,680
أوه. جولي جيدة.
186
00:11:57,760 --> 00:12:00,720
- هل لديك نسخة؟
- مم. الكثير منهم.
187
00:12:01,800 --> 00:12:04,120
هناك حانة في ادنبره.
188
00:12:04,200 --> 00:12:06,320
أرسل لهم الأغاني الفردية لصندوق الموسيقى،
189
00:12:06,400 --> 00:12:08,600
ويرسلون لي نسخًا من كل يوم.
190
00:12:08,680 --> 00:12:12,000
يقولون كل سجل يلعبونه
في النهاية يتحول إلى تلك الأغنية،
191
00:12:12,080 --> 00:12:14,840
وهو جنون
لكنهم اسكتلنديون، لذا...
192
00:12:15,840 --> 00:12:17,120
هنا.
193
00:12:22,920 --> 00:12:24,640
أوه لا.
194
00:12:24,720 --> 00:12:26,240
- لا، هذا ليس جيدًا على الإطلاق.
- ماذا؟
195
00:12:26,320 --> 00:12:29,400
- إنهم هنا. ألا تشعر بهم؟
- من هنا؟
196
00:12:30,600 --> 00:12:32,120
وهو هناك بمفرده!
197
00:12:44,160 --> 00:12:45,520
اه. حسنا، حسنا.
198
00:12:46,240 --> 00:12:48,560
- يتوهم مقابلتك هنا.
- أزيرفال!
199
00:12:48,640 --> 00:12:50,280
أعتقد أنك تعرف لماذا نحن هنا.
200
00:12:50,360 --> 00:12:53,760
- نحن نبحث...
- تحياتي! أنا جيم!
201
00:12:53,840 --> 00:12:56,256
إنه اختصار لجيمس، لكني لا أحتاجه
للاستمرار في إخبار الجميع بذلك.
202
00:12:56,280 --> 00:12:58,280
أنا بائع كتب مساعد.
203
00:12:59,080 --> 00:13:00,360
غابرييل.
204
00:13:00,440 --> 00:13:03,640
- أين جبرائيل؟
- جبرائيل؟
205
00:13:03,720 --> 00:13:05,720
تعلم أن الناس ينادونني أحيانًا بغابرييل.
206
00:13:06,320 --> 00:13:09,400
- هل نناقش هذا في الداخل؟
- نعم!
207
00:13:12,200 --> 00:13:13,520
بكل الوسائل.
208
00:13:14,920 --> 00:13:16,760
هل ترغب في الدخول؟
209
00:13:21,640 --> 00:13:24,120
مرحا! دع بيع الكتاب يبدأ!
210
00:13:24,200 --> 00:13:27,640
اه، جيم، اترك هؤلاء الناس الطيبين وشأنهم.
211
00:13:27,720 --> 00:13:29,120
إنهم لا يريدون أي كتب.
212
00:13:29,200 --> 00:13:30,696
حسنا، هذا لأن
لم يجربوها.
213
00:13:30,720 --> 00:13:33,160
الكتب حريصة! اسمحوا لي أن تظهر لك.
214
00:13:34,240 --> 00:13:36,360
هل ظننت أننا لن نرى العمود؟
215
00:13:37,320 --> 00:13:39,840
ال... العمود؟ ما عمود؟
216
00:13:39,920 --> 00:13:42,240
عمود ضخم من النشاط المعجزة.
217
00:13:42,320 --> 00:13:44,840
ليلة أمس. من هذا المحل.
218
00:13:44,920 --> 00:13:47,320
ما يقرب من 25 لازاري.
219
00:13:48,280 --> 00:13:50,200
لا تقل لي أنك فعلت ذلك؟
220
00:13:50,280 --> 00:13:52,600
أنا، أعتقد أنني، أم...
221
00:13:53,280 --> 00:13:55,920
ربما فعلت معجزة.
222
00:13:56,000 --> 00:13:59,120
وماذا كانت هذه المعجزة يا أزيرفال؟
223
00:13:59,200 --> 00:14:01,360
شيء بهذه القوة
يجب أن يكون مهما.
224
00:14:01,440 --> 00:14:03,360
هذه الأشياء الصغيرة المرنة تجعل من محبي نيتو!
225
00:14:03,440 --> 00:14:04,720
لقد كان، أم...
226
00:14:05,800 --> 00:14:09,920
يخطئ... أم، الحب! نعم!
227
00:14:10,000 --> 00:14:12,440
نعم، أم، كما ترى، اه...
228
00:14:12,520 --> 00:14:16,360
ماجي التي تخطئ هي صاحبة محل التسجيلات
229
00:14:17,000 --> 00:14:18,520
في الحب.
230
00:14:19,280 --> 00:14:21,600
هذا ما يفعله البشر.
231
00:14:21,680 --> 00:14:24,640
اه، مع نينا، على الطريق.
232
00:14:24,720 --> 00:14:28,200
وني نينا لا تحب ظهرها.
233
00:14:28,280 --> 00:14:30,520
و، حسنًا، ماجي هي المستأجرة لدي،
234
00:14:30,600 --> 00:14:35,840
لذا، أنا... لقد قمت بمعجزة كبيرة جدًا...
235
00:14:35,920 --> 00:14:41,720
اه لجعله كذلك
أنها ونينا يخطئان...
236
00:14:41,800 --> 00:14:43,320
وقعت في الحب.
237
00:14:43,400 --> 00:14:45,440
- وهل نجح؟
- أوه... نعم! نعم.
238
00:14:45,520 --> 00:14:48,480
لقد عملت ببراعة، نعم.
239
00:14:48,560 --> 00:14:50,280
الرأس فوق الكعب في الحب.
240
00:14:50,360 --> 00:14:55,400
لذلك لم تكن المعجزة ممكنة
مع اختفاء جبرائيل إذن؟
241
00:14:57,400 --> 00:14:58,720
غابرييل؟
242
00:14:59,880 --> 00:15:04,000
أوه، لقد ذكرت
أنت تبحث عن غابرييل.
243
00:15:04,080 --> 00:15:06,720
- هل نحن؟
- نعم.
244
00:15:07,920 --> 00:15:08,840
مم!
245
00:15:08,920 --> 00:15:11,320
وانظروا الكبار
يمكن استخدامها كضربات ذبابة.
246
00:15:11,400 --> 00:15:13,360
أنا أعرف ما تفكر فيه،
ولكن لا بأس،
247
00:15:13,440 --> 00:15:16,200
لأن الجزء الجمالي هو،
لا يعمل أبدا.
248
00:15:20,000 --> 00:15:21,360
أليس كذلك...
249
00:15:23,320 --> 00:15:24,800
ألا أعرفك؟
250
00:15:25,440 --> 00:15:26,440
نعم.
251
00:15:28,360 --> 00:15:29,360
أنت تفعل.
252
00:15:31,160 --> 00:15:33,080
أنا مساعد بائع الكتب.
253
00:15:33,160 --> 00:15:35,520
فتحت لك الباب.
254
00:15:37,000 --> 00:15:40,000
سأرسل شخص ما صباح الغد
لتسجيل والتحقق من المعجزة.
255
00:15:41,360 --> 00:15:45,480
سنراقب عن كثب
عليك يا أزيرفال.
256
00:15:46,480 --> 00:15:49,000
هذا احترافي جدًا منك.
257
00:15:50,000 --> 00:15:51,640
ماذا...ماذا عني؟
258
00:15:51,720 --> 00:15:54,520
اه يا شباب، ألا يجب أن تحافظوا على ذلك؟
عين قريبة علي أيضا؟
259
00:15:57,880 --> 00:15:59,160
لقد بدوا لطيفين.
260
00:16:04,680 --> 00:16:08,240
♪ كل يوم يقترب ♪
261
00:16:08,320 --> 00:16:11,600
♪ ستكون أسرع من السفينة الدوارة ♪
262
00:16:11,680 --> 00:16:13,600
♪ أحب كما تحب ♪
263
00:16:13,680 --> 00:16:16,480
♪ تعال في طريقي بالتأكيد ♪
264
00:16:16,560 --> 00:16:18,640
♪ أ-هي، أ-هي-هي ♪
265
00:16:18,720 --> 00:16:22,520
♪ كل يوم، أصبح الأمر أسرع ♪
266
00:16:22,600 --> 00:16:26,120
♪ الجميع يقول: تفضل واسألها ♪
267
00:16:26,200 --> 00:16:28,240
♪ أحب كما تحب... ♪
268
00:16:34,760 --> 00:16:37,000
أوه، نحن ذاهبون إلى الحانة!
269
00:16:37,560 --> 00:16:40,440
- أنت لا تذهب إلى الحانة أبدا!
- نحن في الحانة الآن.
270
00:16:40,520 --> 00:16:43,760
- ما هو الخطأ في المقهى؟
- حسنًا، هذه هي النقطة بالتحديد.
271
00:16:43,840 --> 00:16:45,320
شيري بالنسبة لي من فضلك، واحدة كبيرة.
272
00:16:49,400 --> 00:16:50,400
اه...
273
00:16:52,280 --> 00:16:55,480
تاليسكر كبير من فضلك.
وشيري للسيدة براكني.
274
00:16:56,520 --> 00:16:57,680
السيد سقط!
275
00:16:58,360 --> 00:16:59,920
أوه... مرحبا؟
276
00:17:00,360 --> 00:17:03,040
براون، من عالم السجاد براون.
277
00:17:03,120 --> 00:17:06,200
لقد التقينا في متجر Whickber Street Traders
وجمعية أصحاب المتاجر
278
00:17:06,280 --> 00:17:07,840
الاجتماع السنوي منذ عدة سنوات.
279
00:17:07,920 --> 00:17:09,600
- بالطبع.
- قلت في ذلك الوقت
280
00:17:09,720 --> 00:17:12,320
الذي سيكون من دواعي سرورك استضافته
أحد لقاءاتنا الشهرية.
281
00:17:13,040 --> 00:17:14,040
فعلتُ؟
282
00:17:14,080 --> 00:17:16,800
في كل مرة كنت أنظر إلى متجرك،
ستكون مغلقًا!
283
00:17:17,400 --> 00:17:20,040
لو كنت رجلاً يؤمن بالخرافات
كنت سأعتبره شخصيا!
284
00:17:20,080 --> 00:17:21,080
- بالفعل.
- نعم.
285
00:17:21,160 --> 00:17:23,640
لذلك، نحن جميعا بحاجة إلى التحدث
حول مقترح المجلس
286
00:17:23,720 --> 00:17:26,200
أوقات جمع القمامة
وحملة أضواء الشوارع الشتوية.
287
00:17:26,240 --> 00:17:29,040
- أوه، أنا أخشى أن...
- شيري لك.
288
00:17:29,080 --> 00:17:30,880
ويسكي بالنسبة لي... مرحبا.
289
00:17:30,960 --> 00:17:33,960
أوه، السيد فيل كان يخبرني للتو
كم انه يتطلع
290
00:17:34,040 --> 00:17:36,280
لاستضافة لدينا الشهرية
لقاء جمعيات الشوارع.
291
00:17:36,320 --> 00:17:39,200
- أوه، أنت تذهليني.
- لذا، انظر، سأرسل لك كل التفاصيل،
292
00:17:39,280 --> 00:17:41,800
ولكن ليلة الخميس بعد الإغلاق.
293
00:17:44,680 --> 00:17:47,080
يرى؟ ولهذا السبب لا أذهب إلى الحانة.
294
00:17:47,760 --> 00:17:48,920
لقد كانت فكرتك!
295
00:17:49,000 --> 00:17:51,080
هناك شيء عاجل
أحتاج أن أتحدث معك عنه.
296
00:17:51,200 --> 00:17:53,240
نعم، نفس الشيء هنا. معجزة الليلة الماضية.
297
00:17:53,320 --> 00:17:55,120
يمين. ونحن لا نستطيع التحدث
عنها في المقهى.
298
00:17:55,160 --> 00:17:57,440
- لأن؟
- يتعلق الأمر بالمرأة في المقهى!
299
00:17:58,280 --> 00:17:59,280
اسمها نينا.
300
00:17:59,320 --> 00:18:01,200
ماجي في محل التسجيلات لديها...
301
00:18:02,080 --> 00:18:04,040
دافع عليها...
302
00:18:04,080 --> 00:18:06,040
ولا يعرف
كيفية إجراء الخطوبة.
303
00:18:06,080 --> 00:18:09,560
لدينا مشكلة حقيقية
وهو موجود في مكتبتك الآن!
304
00:18:09,640 --> 00:18:11,160
نفس المشكلة.
305
00:18:11,800 --> 00:18:15,040
معجزة غابرييل لدينا الليلة الماضية
إطلاق الإنذارات في الجنة.
306
00:18:15,080 --> 00:18:16,960
- اه!
- إنهم يشكون في شيء!
307
00:18:17,040 --> 00:18:20,280
وهكذا أخبرتهم أنني صنعت نينا
وتقع ماجي في الحب.
308
00:18:20,960 --> 00:18:22,040
لماذا؟
309
00:18:22,080 --> 00:18:24,880
- كان أول شيء يمكن أن أفكر فيه.
- وصدقوك؟
310
00:18:24,960 --> 00:18:26,920
إنهم يرسلون شخصًا للتحقق.
311
00:18:27,000 --> 00:18:29,160
عظيم. اصنع معجزة صغيرة
حرك أصابعك حول،
312
00:18:29,240 --> 00:18:31,080
تقع نينا في حب ماجي، وتم حل المشكلة.
313
00:18:31,200 --> 00:18:32,560
آه، المعجزات لا تعمل بهذه الطريقة.
314
00:18:33,400 --> 00:18:35,320
إذن، ماذا تقترح؟
315
00:18:35,440 --> 00:18:37,520
نحن... نصلحه.
316
00:18:38,080 --> 00:18:41,800
نينا وماجي يقعان في الحب.
تبددت شكوك السماء.
317
00:18:44,400 --> 00:18:46,720
تقصد مثل عاصفة ممطرة مفاجئة
318
00:18:47,440 --> 00:18:49,720
يجبرهم معا تحت مظلة؟
319
00:18:50,520 --> 00:18:52,080
وينظرون في أعين بعضهم البعض..
320
00:18:52,640 --> 00:18:54,320
وأدركوا أنهم خلقوا لبعضهم البعض؟
321
00:18:55,520 --> 00:18:59,080
- يبدو غير محتمل بعض الشيء.
- لا، لا، لا. رقم لا.
322
00:18:59,560 --> 00:19:02,320
الحصول على البشر الرطب
ويحدقون في عيون بعضهم البعض،
323
00:19:02,400 --> 00:19:04,200
فافووم، مرتبة.
324
00:19:04,880 --> 00:19:06,800
لقد رأيت ذلك في فيلم لريتشارد كيرتس.
325
00:19:07,920 --> 00:19:10,080
إذا كنت ستستدعي الخيال،
326
00:19:11,000 --> 00:19:13,440
- ربما يمكنك القيام بذلك بشكل صحيح.
- على وجه صحيح؟
327
00:19:14,640 --> 00:19:17,200
- هل تتذكر جين أوستن؟
- نعم.
328
00:19:17,280 --> 00:19:19,080
لن أنساها بسرعة، أليس كذلك؟
329
00:19:19,200 --> 00:19:21,560
العقول وراء 1810
سرقة الماس كليركينويل.
330
00:19:21,640 --> 00:19:24,200
مهرب براندي. جاسوس رئيسي.
331
00:19:24,640 --> 00:19:26,200
يا لها من قطعة من العمل.
332
00:19:26,280 --> 00:19:28,400
كتبت الكتب. روايات.
333
00:19:29,040 --> 00:19:31,200
- جين؟ أوستن؟
- نعم!
334
00:19:33,880 --> 00:19:35,800
قف، قليلا من الحصان الاسود. روايات، ايه؟
335
00:19:35,920 --> 00:19:37,800
نعم. لقد كانت جيدة جدًا.
336
00:19:38,480 --> 00:19:41,560
حسنًا. لا، أنا فقط مندهش، هذا كل شيء.
337
00:19:41,640 --> 00:19:42,920
تعتقد أنك تعرف شخص ما.
338
00:19:43,000 --> 00:19:45,080
- كان لديها كرات.
- حسنًا.
339
00:19:45,160 --> 00:19:47,000
كرات الكوتيليون.
340
00:19:47,080 --> 00:19:50,280
سوف يتجمع الناس
والقيام ببعض الرقص الرسمي
341
00:19:50,320 --> 00:19:53,000
ثم أدركوا أن لديهم
أساءوا فهم بعضهم البعض
342
00:19:53,080 --> 00:19:55,160
وكانوا في الواقع في حالة حب عميقة.
343
00:19:55,240 --> 00:19:58,880
- الآن يبدو هذا غير محتمل.
- يعمل في كل مرة على ما يبدو.
344
00:19:58,960 --> 00:20:01,400
وهناك شيء آخر،
سأريكم السجل.
345
00:20:01,480 --> 00:20:03,480
أعتقد أنه قد يكون ... فكرة.
346
00:20:03,560 --> 00:20:05,560
أنا تائه. هل أقوم بعاصفة ممطرة؟
347
00:20:05,680 --> 00:20:07,640
تعال! أريد أن أظهر لك الدليل!
348
00:20:13,280 --> 00:20:15,440
مهما اكتشفت،
لا تسميها "فكرة".
349
00:20:15,520 --> 00:20:16,560
لكنها فكرة.
350
00:20:16,680 --> 00:20:18,416
حسنًا، على الأقل لا تنطق
الحرف الكبير.
351
00:20:18,440 --> 00:20:20,280
كان غابرييل يغني أغنية هذا الصباح.
352
00:20:20,320 --> 00:20:21,440
وا...ماذا؟
353
00:20:21,520 --> 00:20:23,800
هل سبق لك أن سمعت أغنية تقول:
354
00:20:23,880 --> 00:20:25,800
♪ كل يوم،
انها تقترب؟ ♪
355
00:20:25,880 --> 00:20:27,800
- لا.
- حسنا، هذا ما كان يغني.
356
00:20:27,880 --> 00:20:29,080
أغنية انسانية.
357
00:20:29,200 --> 00:20:32,240
وهناك لغز حقيقي
المرتبطة بتلك الأغنية.
358
00:20:32,320 --> 00:20:34,560
وهذا هو الدليل! نعم.
359
00:20:35,440 --> 00:20:37,000
ليست كلمة أخرى.
360
00:20:45,440 --> 00:20:48,320
جين اوستن. كتب الكتب أيضا.
361
00:20:49,080 --> 00:20:52,480
أيها الناس، لن أحصل أبدا
تعليق الكثير منك.
362
00:20:52,560 --> 00:20:55,920
اه، جيم. الآن، أخبرني. ماذا تعرف؟
363
00:20:56,000 --> 00:20:57,640
تمام.
364
00:20:58,080 --> 00:20:59,560
""""""""""""""""""""
365
00:20:59,640 --> 00:21:02,000
لا، يعني ما هو أول شيء
هل تتذكر؟
366
00:21:03,160 --> 00:21:06,520
أتذكر أغنية غنيتها هذا الصباح.
367
00:21:06,560 --> 00:21:08,320
ولكن أين سمعت ذلك؟
368
00:21:08,440 --> 00:21:11,440
سمعت ذلك هذا الصباح.
لقد خرج من فمي.
369
00:21:11,960 --> 00:21:15,000
أوه، وأتذكر هؤلاء الأشخاص الثلاثة اللطيفين
التي كانت في المتجر للتو.
370
00:21:15,800 --> 00:21:17,080
أنت تفعل؟
371
00:21:17,200 --> 00:21:19,640
نعم. لقد كانوا في المتجر الآن.
372
00:21:19,720 --> 00:21:21,880
آه، يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.
373
00:21:22,400 --> 00:21:23,960
هيا فكر!
374
00:21:24,040 --> 00:21:28,160
فكر بجد!
ما هو أول شيء تتذكره؟
375
00:21:34,640 --> 00:21:37,400
أتذكر عندما كان الصباح
النجوم غنوا معاً
376
00:21:37,480 --> 00:21:40,280
وهتف جميع ملائكة الله بفرح.
377
00:21:40,320 --> 00:21:43,640
نعم! أوه نعم، نعم! هذا صحيح!
378
00:21:43,720 --> 00:21:44,880
- لا...
- استمر!
379
00:21:44,960 --> 00:21:46,320
- لا أستطبع.
- نعم يمكنك ذلك.
380
00:21:46,440 --> 00:21:47,800
لا أستطبع! لا أستطبع!
381
00:21:47,880 --> 00:21:49,440
لا أستطيع أن أتذكر تلك الأشياء.
382
00:21:49,520 --> 00:21:52,080
يا إلهي، رأسي ليس كبيرًا بما يكفي. ليس بعد الآن.
383
00:21:52,160 --> 00:21:54,320
نعم، أنا أرى. أم...
384
00:21:54,400 --> 00:21:56,160
أنا آسف جيم.
385
00:21:56,800 --> 00:21:58,440
لكنك قمت بعمل جيد للغاية.
386
00:21:59,120 --> 00:22:01,120
خذ قسطا من الراحة الآن.
387
00:22:12,440 --> 00:22:17,120
قال رئيسك ذلك لأيوب،
هل تتذكر؟
388
00:22:17,720 --> 00:22:19,200
أنا بالتأكيد أفعل.
389
00:22:38,280 --> 00:22:41,280
- أطفالي؟
- ط ط ط.
390
00:22:41,360 --> 00:22:44,440
هل هم في الجوار؟
أنا فقط أحتاجهم لشيء ما.
391
00:22:45,000 --> 00:22:46,520
لست متأكدا.
392
00:22:47,120 --> 00:22:48,320
سيعرف المرض.
393
00:22:49,760 --> 00:22:52,560
آسف، لقد...لقد أتيت
في وقت سيء إلى حد ما.
394
00:22:52,640 --> 00:22:55,720
حسنًا، نعم، نعم، حتى أستطيع أن أرى.
ماذا حدث؟
395
00:22:55,800 --> 00:22:59,640
لقد تركني الله
وأسلمني إلى الشياطين.
396
00:22:59,720 --> 00:23:01,800
أوه! يجب أن تكون غاضبا؟
397
00:23:01,880 --> 00:23:03,280
أنا أحترق بغضب.
398
00:23:03,360 --> 00:23:04,680
بالطبع تفعل.
399
00:23:05,120 --> 00:23:07,720
بعد كل عبادتك لله.
400
00:23:07,800 --> 00:23:09,440
ليس عند الله!
401
00:23:09,520 --> 00:23:11,280
الغضب على نفسي.
402
00:23:11,360 --> 00:23:13,280
نفسك؟ لماذا، ماذا فعلت؟
403
00:23:13,360 --> 00:23:14,360
لا أعرف.
404
00:23:14,440 --> 00:23:18,800
وكم يجب أن أكون غارقًا في الخطيئة
ليس فقط أن نستحق كل هذا،
405
00:23:18,880 --> 00:23:20,360
ولكن ليس حتى معرفة السبب.
406
00:23:20,440 --> 00:23:22,120
ما هو الآن؟
407
00:23:22,200 --> 00:23:24,000
آه، سيتيس عزيزتي.
408
00:23:24,080 --> 00:23:26,800
هذا... كان الشخص
أبحث عن الأطفال.
409
00:23:28,080 --> 00:23:29,480
لماذا؟ من أنت؟
410
00:23:29,560 --> 00:23:32,400
مجرد صديق قديم.
هنا لتقديم بعض الراحة.
411
00:23:32,480 --> 00:23:34,080
ما هو "الصديق القديم"؟
412
00:23:34,640 --> 00:23:35,800
أخبرني أنت.
413
00:23:37,920 --> 00:23:40,720
أوه... بلدد الشوحي؟
414
00:23:41,880 --> 00:23:44,280
بالتأكيد. لذلك، الأطفال.
415
00:23:44,360 --> 00:23:45,560
أين هم؟
416
00:23:45,640 --> 00:23:47,200
أوه. ليس الآن بلدد الشوحي.
417
00:23:47,280 --> 00:23:50,000
جيد منك أن تنظر في،
لكننا مشغولون قليلاً
418
00:23:50,080 --> 00:23:51,176
النجاة من غضب الله.
419
00:23:51,200 --> 00:23:52,120
حسنا، نعم.
420
00:23:52,200 --> 00:23:54,760
اعتقدت أنك يمكن أن تفعل مع شخص ما
للاطمئنان على الاطفال.
421
00:23:56,280 --> 00:23:57,440
لا.
422
00:23:57,520 --> 00:23:58,560
الله لا!
423
00:23:59,680 --> 00:24:00,680
هل أنت متأكد؟
424
00:24:01,760 --> 00:24:04,160
لكنهم لم يفعلوا شيئا!
إنهم أبرياء!
425
00:24:04,240 --> 00:24:05,880
وكذلك كانت الماعز.
426
00:24:21,120 --> 00:24:23,880
ط ط ط. قف لطيف.
427
00:24:24,760 --> 00:24:25,760
عار...
428
00:24:27,160 --> 00:24:28,160
كراولي!
429
00:24:28,480 --> 00:24:30,520
ليس عليك تدمير أبناء أيوب.
430
00:24:30,600 --> 00:24:32,920
آخر مرة التقينا
لقد بدت واثقًا جدًا
431
00:24:33,000 --> 00:24:34,840
لم أستطع تدمير ماعز أيوب.
432
00:24:34,920 --> 00:24:36,760
نعم. لقد كنت مخطئا.
433
00:24:36,840 --> 00:24:40,800
- من الناحية الفنية يمكنك، ولكن...
- أوه، إذن من الناحية الفنية سأفعل.
434
00:24:40,880 --> 00:24:43,160
ولكن ليس عليك أن تفعل ذلك! هذه هي النقطة.
435
00:24:43,240 --> 00:24:44,696
بالتأكيد الشيء العظيم في كونك شيطانًا
436
00:24:44,720 --> 00:24:46,720
هو أنه يمكنك أن تفعل ما تريد.
437
00:24:46,800 --> 00:24:49,480
- مم، تبدو غيورًا أيها الملاك.
- بالتأكيد لا.
438
00:24:49,560 --> 00:24:51,960
سأفعل ما يريده الله.
439
00:24:52,040 --> 00:24:54,960
مثل قتل الأطفال الأبرياء
للفوز بالرهان مع الشيطان؟
440
00:24:55,040 --> 00:24:57,240
أنا...لا أعتقد...
441
00:24:58,280 --> 00:25:01,160
- وهذا ما يريده الله.
- حسنا...
442
00:25:03,000 --> 00:25:05,200
ولا أعتقد أنك تريد ذلك أيضًا.
443
00:25:05,280 --> 00:25:07,320
ماذا تعرف عن ما أريد؟
444
00:25:07,960 --> 00:25:10,320
- أنا أعرفك.
- أنت لا تعرفني
445
00:25:11,480 --> 00:25:13,320
أنا أعرف الملاك الذي كنت عليه.
446
00:25:13,400 --> 00:25:15,560
الملاك الذي تعرفه ليس أنا.
447
00:25:16,760 --> 00:25:20,040
ثم...ثم أخبرني
أنك تريد أن تفعل هذا.
448
00:25:20,600 --> 00:25:23,160
أنت تنظر لي في العين وتقول لي.
449
00:25:27,560 --> 00:25:28,840
أريد أن.
450
00:25:30,440 --> 00:25:34,960
أنا أشتاق إلى تدمير الأطفال الأبرياء
أيوب بلا لوم،
451
00:25:36,000 --> 00:25:39,680
كما دمرت عنزاته الطاهرة.
452
00:25:47,440 --> 00:25:49,040
ثم يغفر الله لك.
453
00:26:24,840 --> 00:26:25,880
حسنًا؟
454
00:26:29,960 --> 00:26:32,216
- يمكنك التوقف عن الابتسام.
- أنا لا أبتسم.
455
00:26:32,240 --> 00:26:34,000
لا يعني أننا على نفس الجانب.
456
00:26:34,080 --> 00:26:35,320
لا! لا...
457
00:26:37,520 --> 00:26:39,200
مؤقتا ليس على جوانب مختلفة.
458
00:26:39,880 --> 00:26:41,600
تماما كما تقول.
459
00:26:43,560 --> 00:26:45,760
لا تخافوا!
460
00:26:45,840 --> 00:26:50,040
أنا ملاك الرب إلهك.
461
00:26:50,120 --> 00:26:52,520
أوه. هل أحضرت النبيذ
بابا يصلي من أجل؟
462
00:26:53,200 --> 00:26:56,680
- للحزب؟
- خطأ، خطأ... لا.
463
00:26:56,760 --> 00:26:58,480
ليس لدي النبيذ، الطفل.
464
00:26:59,000 --> 00:27:00,600
- احضر...
- إينون!
465
00:27:00,680 --> 00:27:03,200
- ما هذا؟
- الملائكة هنا .
466
00:27:03,280 --> 00:27:05,160
ليس فقط تلك المعتادة لدينا.
467
00:27:05,240 --> 00:27:07,120
ولم يحضروا الخمر.
468
00:27:08,120 --> 00:27:11,680
حسنًا ، من الأفضل أن تنفجر
واحصل عليه الآن، أليس كذلك؟
469
00:27:17,240 --> 00:27:19,360
أوه، انه يبدو لطيفا.
470
00:27:20,960 --> 00:27:23,040
أحمل تحذيرا!
471
00:27:23,120 --> 00:27:28,240
لقد أرسل الشيطان شيطانًا ليدمرك!
472
00:27:28,320 --> 00:27:30,280
- الليلة!
- لا تكن سخيفا.
473
00:27:30,360 --> 00:27:31,400
لن يجرؤ.
474
00:27:32,840 --> 00:27:34,320
أنا آسف يا الشيطان؟
475
00:27:34,400 --> 00:27:36,480
- الشيطان لن يجرؤ؟
- بالتأكيد لا.
476
00:27:36,560 --> 00:27:38,400
كما ترون، أنا قصيعة ابنة أيوب.
477
00:27:38,480 --> 00:27:40,440
أنا إينون، ابن أيوب.
478
00:27:40,520 --> 00:27:42,720
وأنا جميمة! لقد صنعت هذا القدر!
479
00:27:42,800 --> 00:27:43,920
- أوه.
- فعلت.
480
00:27:44,000 --> 00:27:45,960
ولكن أيضًا: ابنة أيوب.
481
00:27:46,040 --> 00:27:48,160
هل تعلم الوظيفة؟
482
00:27:48,240 --> 00:27:51,320
حرفيا الإنسان المفضل عند الله.
483
00:27:51,400 --> 00:27:52,840
نعم، أنا أعرف من أنت.
484
00:27:52,920 --> 00:27:56,080
- أنت ملاك ذو مظهر مضحك.
- أليس كذلك؟
485
00:27:57,680 --> 00:27:59,600
هل أنت شيطان؟
486
00:27:59,680 --> 00:28:01,680
أوه، إنها جيدة.
487
00:28:01,760 --> 00:28:07,200
اه... نعم.
إنه في الواقع شيطان من الناحية الفنية.
488
00:28:07,280 --> 00:28:08,320
بقعة على.
489
00:28:09,040 --> 00:28:12,520
أرسلت هنا لتدميركم جميعا!
490
00:28:13,120 --> 00:28:14,200
مستعد؟
491
00:28:16,480 --> 00:28:17,840
لكن...قلت أنك لن تفعل ذلك.
492
00:28:17,920 --> 00:28:20,000
أنا شيطان. لقد كذبت. آه!
493
00:28:20,920 --> 00:28:22,440
ألا يمكنك إنقاذنا؟
494
00:28:23,400 --> 00:28:26,720
لا للأسف. لديه تصريح، كما ترى.
495
00:28:27,720 --> 00:28:30,560
لكن... لا تخافوا.
496
00:28:30,640 --> 00:28:32,120
أنت آمن تمامًا.
497
00:28:34,800 --> 00:28:36,520
هل أنت متأكد يا ملاك؟
498
00:28:37,200 --> 00:28:39,800
نعم. متأكد تماما.
499
00:28:52,800 --> 00:28:55,000
ماذا حدث؟ نحن في القبو.
500
00:28:55,080 --> 00:28:56,680
كنت أعرف!
501
00:28:56,760 --> 00:28:58,080
الرياح، على ما أعتقد.
502
00:28:58,880 --> 00:29:00,640
وهذا ما خطط له الشيطان حقاً.
503
00:29:00,720 --> 00:29:03,280
ريح شديدة من البرية
504
00:29:03,360 --> 00:29:06,000
لضرب القصر
وانزله عليهم.
505
00:29:06,080 --> 00:29:08,160
أوه، ليست رائعة؟
506
00:29:08,240 --> 00:29:12,360
في الواقع، أعتقد أننا سنصل جميعًا
في القبو كان ذكيا جدا.
507
00:29:12,440 --> 00:29:14,480
هل من الممكن أن يخبرني أحد...
508
00:29:14,560 --> 00:29:15,840
...ماذا...
509
00:29:20,760 --> 00:29:22,000
ماذا فعلت له؟
510
00:29:22,080 --> 00:29:23,200
هذا.
511
00:29:31,080 --> 00:29:32,240
هل يمكنني أن أكون زرقاء؟
512
00:29:34,720 --> 00:29:36,480
لا بأس. أنت لم تزعجني بعد.
513
00:29:37,480 --> 00:29:38,680
ولكن هل يمكنني أن أكون؟
514
00:29:40,320 --> 00:29:41,600
أوه. بالتأكيد.
515
00:29:59,360 --> 00:30:02,360
أوه. لقد بدأوا في وقت مبكر.
516
00:30:04,720 --> 00:30:06,360
حسنًا...
517
00:30:07,440 --> 00:30:09,040
قد تحصل على الراحة أيضًا.
518
00:30:12,840 --> 00:30:17,040
هل أنت... تشرب الخمر البشري؟
519
00:30:17,720 --> 00:30:18,960
إنه مصدر السكر.
520
00:30:19,480 --> 00:30:20,560
أليس كذلك؟
521
00:30:21,680 --> 00:30:23,040
ط ط ط.
522
00:30:25,080 --> 00:30:27,440
كرم صغير واعد جدًا.
523
00:30:31,480 --> 00:30:33,760
نعم، حسنًا، أنت لا تشرب.
524
00:30:34,640 --> 00:30:36,120
جرب الطعام، على الرغم من ذلك.
525
00:30:37,240 --> 00:30:38,800
لا يمكنك أن تسكر على الطعام.
526
00:30:42,120 --> 00:30:43,120
استمر.
527
00:30:44,080 --> 00:30:45,440
لديك ضلع الثور.
528
00:30:47,040 --> 00:30:51,000
هل تحاول إغرائي؟
529
00:30:51,080 --> 00:30:53,320
مُطْلَقاً.
لا يمكن إغراء الملائكة، أليس كذلك؟
530
00:30:53,400 --> 00:30:55,360
- بالتأكيد لا.
- حسنا، ها أنت ذا.
531
00:30:55,440 --> 00:30:56,840
أنت حر في تجربة الطعام.
532
00:31:26,320 --> 00:31:27,640
أوه، أقول.
533
00:31:35,520 --> 00:31:36,800
هتافات.
534
00:31:50,800 --> 00:31:54,080
تعال! أنت قليلاً إلى جانبنا.
535
00:31:54,160 --> 00:31:57,080
ولا حتى الأصغر.
536
00:31:57,160 --> 00:31:59,000
حسنا، أنت لست كذلك
على جانب الجحيم.
537
00:31:59,880 --> 00:32:03,400
سأذهب مع الجحيم بقدر ما أستطيع.
538
00:32:04,840 --> 00:32:06,800
إذن إلى أي جانب أنت؟
539
00:32:06,880 --> 00:32:08,360
جانبي.
540
00:32:09,280 --> 00:32:10,280
يا إلهي.
541
00:32:11,120 --> 00:32:12,200
حسنا، هذا يبدو...
542
00:32:12,680 --> 00:32:14,080
ماذا؟
543
00:32:14,600 --> 00:32:15,720
وحيد.
544
00:32:16,520 --> 00:32:18,960
وحيد؟ لا، ليس وحيدا.
545
00:32:20,160 --> 00:32:21,520
في أي جانب أنت؟
546
00:32:22,960 --> 00:32:25,240
الله، بالطبع!
547
00:32:25,320 --> 00:32:26,880
أوه حقًا؟
548
00:32:27,560 --> 00:32:29,840
نفس الله الذي يريدني
لضرب الاطفال؟
549
00:32:32,480 --> 00:32:33,800
نعم.
550
00:32:35,080 --> 00:32:37,440
- لكن...
- نعم...
551
00:32:38,280 --> 00:32:40,360
هذه هي الطريقة التي بدأ بها الأمر بالنسبة لي.
552
00:32:41,480 --> 00:32:43,280
نراكم في الجحيم.
553
00:32:59,720 --> 00:33:01,120
يا إلهي!
554
00:33:01,200 --> 00:33:02,960
كفر يا ملاك؟ هذا ليس مثلك.
555
00:33:03,040 --> 00:33:05,800
لا، انظر! أوه...
556
00:33:06,880 --> 00:33:08,080
يا إلاهي!
557
00:33:09,080 --> 00:33:11,560
أيها العمل، إذا كانت لديك أسئلة لي،
558
00:33:11,640 --> 00:33:13,240
لدي أسئلة لك.
559
00:33:13,320 --> 00:33:15,480
هل تعرف كيف خلقت الأرض؟
560
00:33:15,560 --> 00:33:18,920
أين كنت عندما وضعت
أسس الأرض يا أيوب؟
561
00:33:19,000 --> 00:33:21,960
هل كنت هناك عند كل شيء
غنت نجوم الصباح معًا
562
00:33:22,040 --> 00:33:24,280
وصرخت كل الملائكة فرحًا؟
563
00:33:24,360 --> 00:33:25,840
- هل الله فعلا...
- أعتقد ذلك.
564
00:33:25,920 --> 00:33:27,200
...تتحدث معه؟
565
00:33:29,440 --> 00:33:32,120
- لا أعتقد أنه يحصل على أي إجابات.
- لا.
566
00:33:32,960 --> 00:33:34,920
ولكن فقط لتكون قادرة على طرح السؤال.
567
00:33:35,000 --> 00:33:37,360
<ط> هل تعلم
قواعد السماوات؟
568
00:33:37,440 --> 00:33:40,280
هل قمت بتعيين الأبراج في السماء؟
569
00:33:40,360 --> 00:33:44,960
هل يمكنك إرسال صواعق البرق
وحملهم على تقديم تقرير إليك؟
570
00:33:45,040 --> 00:33:47,600
هل أعطيت أجنحة للطاووس يا أيوب
571
00:33:47,680 --> 00:33:49,640
أو تعليم النعامة الجري؟
572
00:33:55,040 --> 00:33:56,040
ماذا قال الله؟
573
00:33:57,560 --> 00:34:00,280
أم...لست متأكداً.
574
00:34:00,360 --> 00:34:02,120
لم أفهم الكثير.
575
00:34:02,800 --> 00:34:05,040
أشياء رائعة جدًا بالنسبة لي.
576
00:34:07,760 --> 00:34:10,160
فدخلت فيه النعام.
577
00:34:10,200 --> 00:34:12,480
- النعام؟
- والحيتان.
578
00:34:13,240 --> 00:34:15,800
الله فخور جداً بالحوت.
579
00:34:16,480 --> 00:34:20,880
دخلت في بعض التفاصيل حول ...
كم هي الحيتان عظيمة.
580
00:34:21,640 --> 00:34:23,080
يشرحون؟
581
00:34:26,080 --> 00:34:27,960
أعتقد أن النقطة كانت،
582
00:34:29,200 --> 00:34:30,880
إذا كنت تريد إجابات،
583
00:34:33,080 --> 00:34:35,040
أعود عندما يمكنك صنع الحوت.
584
00:34:35,640 --> 00:34:36,640
والأطفال؟
585
00:34:37,640 --> 00:34:40,000
هل ذكروا الأطفال؟
586
00:34:40,080 --> 00:34:41,440
لا.
587
00:34:41,520 --> 00:34:42,520
لا.
588
00:34:52,960 --> 00:34:54,000
الوظيفة الفاضلة،
589
00:34:54,760 --> 00:34:55,880
لقد اجتزت اختبار الله.
590
00:34:57,360 --> 00:34:58,400
الاستعداد لمكافأتك.
591
00:34:58,480 --> 00:35:01,520
هوذا حيث فقدت 300 خروف،
592
00:35:01,600 --> 00:35:04,680
الرب يعطيك 600!
593
00:35:08,960 --> 00:35:10,120
آسف، آسف.
594
00:35:13,280 --> 00:35:14,640
ماذا تقول؟
595
00:35:15,520 --> 00:35:16,880
شكرًا لك؟
596
00:35:16,960 --> 00:35:19,960
حسنا، لا تشكرني. الحمد لله!
597
00:35:20,520 --> 00:35:22,480
هل تريد مني أن أشكر الله على الغنم؟
598
00:35:23,640 --> 00:35:25,080
أطفالنا.
599
00:35:25,160 --> 00:35:26,880
ماذا عن أطفالنا؟
600
00:35:26,960 --> 00:35:27,840
نعم نعم نعم ...
601
00:35:27,920 --> 00:35:29,800
كنت... كنت، كنت أصل إلى ذلك!
602
00:35:29,880 --> 00:35:31,040
بالنسبة للو،
603
00:35:31,120 --> 00:35:35,160
على الرغم من أطفالك الثلاثة
ماتوا تماما،
604
00:35:35,200 --> 00:35:40,760
الله يرزقك الآن أن تحملي
سبعة أطفال آخرين!
605
00:35:43,000 --> 00:35:45,960
- أطفالنا ماتوا؟
- نعم.
606
00:35:46,680 --> 00:35:48,640
لكنني أحببت أطفالي!
607
00:35:48,760 --> 00:35:51,640
أنا لا... لا أريد المزيد من الأطفال.
608
00:35:51,760 --> 00:35:55,320
إذا مات أطفالي
ثم سألعن الله و...
609
00:35:55,400 --> 00:35:57,360
قف! هو هو...
610
00:35:57,440 --> 00:36:00,800
ها، ها، ها، ها، ها...
هذا لا ينتهي أبدا بشكل جيد.
611
00:36:00,880 --> 00:36:04,040
تذكرنى؟ بلدد الشوحي؟
612
00:36:04,120 --> 00:36:06,280
- أم...
- من هذا؟
613
00:36:06,360 --> 00:36:10,160
هل يقول أنه بلدد الشوحي؟
614
00:36:10,200 --> 00:36:13,160
وأنا كذلك. بلدد الشوحي.
615
00:36:14,480 --> 00:36:15,840
هل تحتاج إلى أي حذاء؟
616
00:36:17,320 --> 00:36:20,600
شوهيت يعني بالطبع
من أرض شوعا.
617
00:36:20,640 --> 00:36:24,560
- نعم.
- في الواقع، هو كذلك.
618
00:36:24,640 --> 00:36:29,160
حيث، كما يحدث،
أنا صانع أحذية رائد.
619
00:36:31,200 --> 00:36:33,200
ماذا، تعتقد أنهم لا يرتدون
الأحذية في الشوا؟
620
00:36:33,320 --> 00:36:36,480
نعم، حسنًا، سيكون مفيدًا حقًا
621
00:36:36,560 --> 00:36:41,120
لو كنت خبيرا في الولادات البشرية؟
622
00:36:42,160 --> 00:36:45,200
ثم هذا هو يومك المحظوظ!
623
00:36:45,320 --> 00:36:48,000
صناعة الأحذية والتوليد.
624
00:36:48,520 --> 00:36:51,000
لقد كانت تلك دائمًا المشاعر المزدوجة
لبلدد الشوحي.
625
00:36:51,080 --> 00:36:52,480
ما يبدو أن المشكلة؟
626
00:36:53,000 --> 00:36:55,280
حسنا، أم، سيتيس هنا
627
00:36:55,360 --> 00:36:58,640
لقد تعلمت للتو
أنها ستنجب المزيد من الأطفال.
628
00:36:58,760 --> 00:37:00,680
أوه! حسنًا!
629
00:37:00,800 --> 00:37:04,360
دعونا نبدأ!
لا حاجة للخجل، سيتيس.
630
00:37:04,440 --> 00:37:06,440
أنا قابلة محترفة في مجال الإسكافي.
631
00:37:06,520 --> 00:37:09,760
وأنا متأكد من هذه الكيانات الملائكية
لقد رأيت كل ذلك من قبل.
632
00:37:09,840 --> 00:37:12,840
نعم، في الواقع غابرييل هنا
633
00:37:12,920 --> 00:37:17,600
وقد شهد شخصيا
الولادة في جنة عدن.
634
00:37:17,640 --> 00:37:20,600
هل لديك الآن؟ رائع.
635
00:37:21,160 --> 00:37:24,800
ثم من الأفضل أن أكون على أصابع قدمي،
تحت عيون الخبراء.
636
00:37:26,960 --> 00:37:29,160
- أوه...
- اه ...
637
00:37:29,200 --> 00:37:31,760
.. بالضبط ما أقول.
ثق بي.
638
00:37:31,840 --> 00:37:32,960
أم...
639
00:37:34,640 --> 00:37:36,480
الآن أيتها السيدة الطيبة
640
00:37:36,560 --> 00:37:38,560
فقط التفتي إلى زوجك،
641
00:37:39,480 --> 00:37:41,640
يصل إلى ثوبه..
642
00:37:42,920 --> 00:37:45,160
ح-أعلى. أعلى.
643
00:37:45,880 --> 00:37:47,480
اه أعلى قليلا ...
644
00:37:47,560 --> 00:37:51,680
هذا كل شيء! وأخرج ثلاثة من أضلاعه.
645
00:37:51,800 --> 00:37:55,080
أوه نعم. اه، الضلوع. إنه... لا تقلق.
646
00:37:55,160 --> 00:37:57,280
كل ذلك جزء من العملية.
لقد رأيت هذا من قبل.
647
00:38:04,000 --> 00:38:07,360
و لإتمام العملية
عناق بسيط.
648
00:38:20,640 --> 00:38:22,280
- ماما!
- أوه!
649
00:38:26,760 --> 00:38:29,480
لكن...هم ليسوا أطفالاً.
650
00:38:30,280 --> 00:38:31,280
بالتأكيد لا.
651
00:38:31,320 --> 00:38:32,640
هل كانت حواء طفلة؟
652
00:38:32,680 --> 00:38:33,920
- هل كانت؟
- لا، لا.
653
00:38:34,000 --> 00:38:35,400
يمكنهم الوصول بأي حجم.
654
00:38:36,120 --> 00:38:37,640
إينون يا ولدي!
655
00:38:37,680 --> 00:38:39,440
- إينون؟
- لا، لا، لا.
656
00:38:39,520 --> 00:38:41,320
ليس إينون، أيوب. لقد رحل إينون.
657
00:38:41,400 --> 00:38:43,520
هذا هو ابنك الجديد.
658
00:38:44,120 --> 00:38:45,840
- لكنه...
- معجزة.
659
00:38:47,280 --> 00:38:49,600
إنها معجزة أن ابننا الجديد
660
00:38:49,640 --> 00:38:51,640
ينبغي أن تبدو كثيرا مثل ابننا القديم.
661
00:38:51,760 --> 00:38:54,640
- لكنه...
- لا يا أيوب. ينظر.
662
00:38:54,680 --> 00:38:58,200
إنه ليس إينون، إنه طفل جديد.
663
00:38:58,320 --> 00:39:02,080
هؤلاء كلهم... كلهم أطفال جدد.
664
00:39:02,840 --> 00:39:06,520
لا، أنت على حق! إنه ليس إينون.
665
00:39:06,600 --> 00:39:08,000
نعم، هو دموي.
666
00:39:09,880 --> 00:39:14,320
Aziraphale، هذه هي
الأطفال الجدد الذين وعدهم الله أيوب؟
667
00:39:17,080 --> 00:39:19,080
يبدو أنهم كذلك بالتأكيد.
668
00:39:19,160 --> 00:39:21,120
لا، بالتأكيد يجب أن يكونوا كذلك.
669
00:39:21,160 --> 00:39:24,120
لكن يبدو أنهم أطفاله الكبار.
670
00:39:26,280 --> 00:39:27,640
أزيرافال، من هم؟
671
00:39:30,200 --> 00:39:31,200
هم...
672
00:39:36,640 --> 00:39:38,160
أبنائه الجدد .
673
00:39:40,000 --> 00:39:43,080
أنا... لديك كلمتي كملاك.
674
00:39:47,080 --> 00:39:49,600
حسنًا، لا بأس إذن. هاه؟
675
00:39:49,640 --> 00:39:51,640
لماذا لم تقل ذلك فحسب؟
676
00:39:53,800 --> 00:39:55,520
تهانينا!
677
00:40:09,440 --> 00:40:10,440
كراولي؟
678
00:40:11,640 --> 00:40:13,120
ذهب بعيدا.
679
00:40:14,920 --> 00:40:15,920
بينما كنت تفكر.
680
00:40:17,080 --> 00:40:20,160
أتعلمين، لقد كنتِ حقاً...
681
00:40:21,440 --> 00:40:22,440
فظيعة.
682
00:40:23,120 --> 00:40:24,960
أعني ، فظيعة جدا.
683
00:40:27,160 --> 00:40:28,600
هل أنا فظيع الآن؟
684
00:40:29,800 --> 00:40:30,920
لا أعرف.
685
00:40:32,480 --> 00:40:34,080
آمل أن لا.
686
00:40:35,120 --> 00:40:37,560
أوه... جيد.
687
00:41:04,640 --> 00:41:07,480
أنت من الأمس.
ضرب بالبرق.
688
00:41:08,160 --> 00:41:09,560
بدا الأمر أسوأ مما كان عليه.
689
00:41:09,640 --> 00:41:12,360
السيد ستة اسبريسو في كوب كبير.
690
00:41:13,640 --> 00:41:17,400
أسئلة سخيفة، ولكن كيف تشعر
عن المطر المفاجئ؟
691
00:41:17,960 --> 00:41:19,960
نعم. هذا سؤال سخيف حسنا.
692
00:41:20,560 --> 00:41:23,560
لا، ولكن في الحدث
بسبب هطول أمطار غزيرة مفاجئة،
693
00:41:23,640 --> 00:41:26,960
هل من المحتمل أن تأوي
تحت المظلة؟
694
00:41:27,480 --> 00:41:29,360
رائع. إنه...
695
00:41:29,440 --> 00:41:31,440
يبدو الأمر كما لو كنت قد نظرت بعمق
في روحي السرية.
696
00:41:31,520 --> 00:41:33,040
حسنًا، إنها موهبة.
697
00:41:33,880 --> 00:41:35,080
على سبيل المثال...
698
00:41:36,360 --> 00:41:37,920
أوه؟ ماجي؟
699
00:41:38,000 --> 00:41:40,160
أوه، خطأ، لا. ليس شيئا. قطعاً.
700
00:41:40,880 --> 00:41:41,760
نحن مجرد أصدقاء.
701
00:41:41,840 --> 00:41:43,536
في الواقع، نحن لسنا أصدقاء.
نحن بالكاد نعرف بعضنا البعض.
702
00:41:43,560 --> 00:41:45,760
لقد حوصرنا للتو في المتجر
عندما انقطعت الكهرباء.
703
00:41:46,080 --> 00:41:47,920
لم يكن شريكي معجبًا.
704
00:41:49,640 --> 00:41:51,760
حسناً، ليست أمسية ممتعة. هذا كل شيء.
705
00:41:52,880 --> 00:41:54,000
مسكتك.
706
00:42:00,880 --> 00:42:02,480
هل تحتاج إلى مصعد في مكان ما؟
707
00:42:02,560 --> 00:42:03,960
خطأ، لا. شكرًا لك.
708
00:42:04,040 --> 00:42:05,800
كنت أحاول أن أخبرك عن هذا.
709
00:42:06,400 --> 00:42:07,400
دليلي.
710
00:42:07,680 --> 00:42:09,640
- "القيامة".
- حانة.
711
00:42:09,760 --> 00:42:11,160
يحتوي على صندوق موسيقي.
712
00:42:11,760 --> 00:42:15,840
تم العثور على هذا السجل في صندوق الموسيقى.
713
00:42:16,400 --> 00:42:17,200
وماذا في ذلك؟
714
00:42:17,320 --> 00:42:20,400
لذا في البداية لم يكن موجودًا على صندوق الموسيقى.
715
00:42:20,480 --> 00:42:23,520
لا يبدو أنه يهم ما الناس
في الحانة تريد الاستماع إليها،
716
00:42:23,600 --> 00:42:27,320
عاجلا أم آجلا كل سجل
يتحول إلى هذا.
717
00:42:27,760 --> 00:42:30,880
إنها، كما يمكنك القول... معجزة.
718
00:42:31,320 --> 00:42:32,320
أوه.
719
00:42:32,360 --> 00:42:36,560
لذلك، اعتقدت أنني قد تظهر هناك بنفسي
720
00:42:36,640 --> 00:42:38,160
والتحقيق!
721
00:42:39,440 --> 00:42:41,360
عادلة بما فيه الكفاية. ما هو وقت القطار الخاص بك؟
722
00:42:41,440 --> 00:42:43,440
في الواقع كنت أعتقد ذلك
قد آخذ السيارة.
723
00:42:45,200 --> 00:42:47,880
- أية سيارة؟
- سيارتنا.
724
00:42:49,160 --> 00:42:51,200
- ليس لدينا سيارة.
- بالطبع نفعل.
725
00:42:51,880 --> 00:42:53,880
أليست جميلة؟
726
00:42:53,960 --> 00:42:56,160
هذه البنتلي هي سيارتي.
727
00:42:56,280 --> 00:42:58,080
حسنا، نعم، من الناحية الفنية.
728
00:42:58,160 --> 00:43:01,320
تماما كما هو الحال في تلك المكتبة
متجري تقنيًا،
729
00:43:01,400 --> 00:43:05,160
لكن... كلانا يحصل على الكثير
من الاستفادة منه، أليس كذلك؟
730
00:43:05,200 --> 00:43:06,640
لا يمكنك قيادة بنتلي الخاصة بي.
731
00:43:06,680 --> 00:43:09,480
لا، أستطيع! لدي رخصة، نعم.
732
00:43:09,560 --> 00:43:11,680
لقد اجتزت اختبار القيادة منذ 90 عامًا.
733
00:43:11,800 --> 00:43:14,400
ولم يحتاجوا حتى إلى اختبارات،
لكنني أصررت.
734
00:43:14,480 --> 00:43:15,520
لا.
735
00:43:15,600 --> 00:43:16,920
لا تقلق!
736
00:43:17,800 --> 00:43:20,640
- سأكون حذراً جداً.
- لا!
737
00:43:20,680 --> 00:43:24,160
وأثناء رحيلي،
يمكنك الاعتناء بالمكتبة.
738
00:43:24,200 --> 00:43:25,840
و جبرائيل.
739
00:43:25,920 --> 00:43:27,000
نعم؟
740
00:43:29,040 --> 00:43:31,480
"لقد كان اليوم
انفجرت جدتي."
741
00:43:38,120 --> 00:43:41,120
"إنها حقيقة معترف بها عالميا
742
00:43:41,160 --> 00:43:43,680
أن رجل واحد
في امتلاك ثروة جيدة
743
00:43:43,760 --> 00:43:45,760
يجب أن يكون في حاجة إلى زوجة."
744
00:43:47,160 --> 00:43:48,560
مهما كان ذلك.
745
00:44:02,880 --> 00:44:04,440
"لقد كان يوما جميلا."
746
00:44:05,400 --> 00:44:06,440
هذا أشبه ذلك.
747
00:44:32,040 --> 00:44:36,280
اه. نعم، اعتقدت
ربما قد يرسلون لك.
748
00:44:39,680 --> 00:44:40,760
حسنا...
749
00:44:44,280 --> 00:44:45,320
أنا مستعد للذهاب.
750
00:44:45,920 --> 00:44:48,400
- اذهب إلى أين؟
- إلى الجحيم.
751
00:44:51,440 --> 00:44:53,760
لن آخذك إلى الجحيم يا آنجل.
752
00:44:55,800 --> 00:44:56,880
ولم لا؟
753
00:44:56,960 --> 00:44:58,880
حسنًا، لا أعتقد أنك ترغب في ذلك.
754
00:45:01,160 --> 00:45:02,200
ولكن عليك أن تفعل ذلك.
755
00:45:04,840 --> 00:45:06,560
أنا مثلك الآن.
756
00:45:07,600 --> 00:45:08,640
شيطان.
757
00:45:17,440 --> 00:45:18,680
آسف.
758
00:45:20,280 --> 00:45:21,800
هل تعتقد أنك شيطان؟
759
00:45:23,720 --> 00:45:26,280
بشعرك الصغير المجعد..
وأبيضك الناصع..
760
00:45:26,360 --> 00:45:28,360
أنا ملاك ساقط!
761
00:45:30,680 --> 00:45:32,240
لقد كذبت.
762
00:45:33,160 --> 00:45:35,120
لإحباط إرادة الله.
763
00:45:35,800 --> 00:45:37,520
حسنًا، نعم، لقد فعلت ذلك، ولكن...
764
00:45:39,720 --> 00:45:41,120
لن أخبر أحداً.
765
00:45:42,040 --> 00:45:43,040
أنت؟
766
00:45:47,080 --> 00:45:49,560
لا، إذًا لا شيء يجب أن يتغير، أليس كذلك؟
767
00:46:12,920 --> 00:46:13,920
ولكن ما أنا؟
768
00:46:15,400 --> 00:46:18,680
أنت مجرد ملاك
الذي يذهب مع السماء
769
00:46:18,760 --> 00:46:20,560
بقدر ما يستطيع.
770
00:46:25,080 --> 00:46:26,480
هذا يبدو، أم...
771
00:46:27,840 --> 00:46:28,840
وحيدا؟
772
00:46:31,400 --> 00:46:32,400
نعم.
773
00:46:34,000 --> 00:46:35,960
لكنك قلت أنه لم يكن كذلك.
774
00:46:37,400 --> 00:46:38,400
أنا شيطان.
775
00:46:39,720 --> 00:46:40,760
لقد كذبت.