1 00:02:23,500 --> 00:02:26,707 Универзитет Кјото, Јапан 2 00:02:32,000 --> 00:02:34,540 Људи, Јапан припада нашем народу, 3 00:02:34,625 --> 00:02:36,749 не цару, 4 00:02:36,833 --> 00:02:40,332 ни војска. 5 00:02:40,416 --> 00:02:41,624 Дуговечност народу. 6 00:02:41,708 --> 00:02:44,832 Долази Клан Црног Змаја. 7 00:02:49,250 --> 00:02:51,499 Пожури, ударимо те кинеске свиње из школе. 8 00:02:51,583 --> 00:02:53,790 - Помери се. - Да! 9 00:02:55,791 --> 00:02:59,165 Сада да објасним 10 00:02:59,250 --> 00:03:03,707 однос између резервоара за гас и мотор са унутрашњим сагоревањем. 11 00:03:03,791 --> 00:03:06,749 Хајде да погледамо дизајн мотор са унутрашњим сагоревањем. 12 00:03:06,833 --> 00:03:09,499 Прво, гас се пумпа у карбуратор. 13 00:03:09,583 --> 00:03:12,290 Затим се меша са ваздухом у комору за сагоревање, 14 00:03:12,375 --> 00:03:14,707 и опекотине у мотору са унутрашњим сагоревањем. 15 00:03:32,416 --> 00:03:33,874 ста радис овде? 16 00:03:34,416 --> 00:03:36,415 Кинези, излазите! 17 00:03:41,541 --> 00:03:43,290 Како се усуђујеш да урадиш тако нешто овде? 18 00:03:43,375 --> 00:03:45,832 Јапанске школе су за Јапанце, не за Кинезе. 19 00:03:45,916 --> 00:03:47,790 Однесите свој рат негде другде! 20 00:03:57,541 --> 00:03:59,540 Немате право на ово. 21 00:03:59,625 --> 00:04:01,332 Губи се! 22 00:04:03,166 --> 00:04:04,165 јеси ли добро? 23 00:04:04,250 --> 00:04:05,249 Зашто ово радиш? 24 00:04:05,333 --> 00:04:07,999 Понашање као насилник неће те учинити мушкарцем. 25 00:04:08,083 --> 00:04:10,790 ко си ти Како се усуђујеш причај са мном овако? 26 00:04:10,875 --> 00:04:14,332 Ја сам Иамада Митсуко. Не бојим те се. Гледам те одозго. 27 00:04:17,666 --> 00:04:19,290 Кретену. 28 00:04:19,291 --> 00:04:23,957 Хеј, није ме брига ко си ти, идите одавде одмах! 29 00:04:24,041 --> 00:04:26,707 Изађи пре него што завршим са бројањем до три. 30 00:04:26,791 --> 00:04:27,832 Један! 31 00:04:28,583 --> 00:04:29,624 Два! 32 00:04:30,333 --> 00:04:31,499 Три! 33 00:05:22,750 --> 00:05:23,957 - Господару. - Господару. 34 00:05:25,083 --> 00:05:28,290 Он је глава клана Црног змаја, Фунакосхи Фумио. 35 00:05:28,375 --> 00:05:31,749 Ох, завршио тако брзо? 36 00:05:32,958 --> 00:05:37,415 Нисам ли рекао да насиље не може да реши проблем? Да ли неко сада сумња у то? 37 00:05:38,625 --> 00:05:41,457 Професор Ватанабе, прихватите моје извињење. 38 00:05:52,291 --> 00:05:55,374 Требао би бити захвалан на његовој милости, могао си бити осакаћен. 39 00:05:57,208 --> 00:05:59,540 - С ким си се тукао? - Борио се са мном. 40 00:06:01,583 --> 00:06:07,124 Ох, ко си ти? Ваш Кунг Фу је прилично добар. 41 00:06:07,208 --> 00:06:10,582 Ја сам из клана црног змаја, Фунакосхи Фумио. А ти си? 42 00:06:15,875 --> 00:06:18,749 Ти, Митсуко, зашто си овде? 43 00:06:18,833 --> 00:06:23,332 Ујаче Фунакоши, перо ми је сломљено од вашег шегрта. 44 00:06:23,416 --> 00:06:24,915 Мораш ми купити нови. 45 00:06:25,000 --> 00:06:29,999 Хеј девојко, знаш твој ујак је веома сиромашан. 46 00:06:31,375 --> 00:06:33,374 Има ли неко новца? 47 00:06:37,541 --> 00:06:38,999 Ево. Срећан сада? 48 00:06:39,083 --> 00:06:43,040 Све време правиш проблеме свом ујаку. 49 00:06:43,041 --> 00:06:45,540 Зар се нико не брине ожениће те кад порастеш? 50 00:06:45,625 --> 00:06:48,415 Не брини за мене. Цхен Зхен је све што ми треба. 51 00:06:48,500 --> 00:06:49,874 Цхен Зхен? 52 00:06:49,958 --> 00:06:52,582 Здраво, ја сам Цхен Зхен од Јинг Ву Мен. 53 00:06:52,666 --> 00:06:55,374 - Јинг Ву Мен из Шангаја? - Да. 54 00:06:55,458 --> 00:06:58,332 - Онда, г. Хуо Иуан Јиа... - Хуо Иуан Јиа је мој господар. 55 00:07:00,750 --> 00:07:03,874 - Стварно? - Шта није у реду? 56 00:07:04,916 --> 00:07:06,457 Ништа. 57 00:07:06,541 --> 00:07:10,665 Управо сам примио телеграм из Шангаја, Кина. 58 00:07:12,333 --> 00:07:16,499 Каже да је Хуо Иуан Јиа погинуо у изазовној утакмици. 59 00:07:17,833 --> 00:07:20,374 Противник је био Акутагава Рјуичи, 60 00:07:20,458 --> 00:07:24,707 из наше Хонг Коу Арене из клана Црног змаја. 61 00:07:28,083 --> 00:07:29,165 Ово је немогуће. 62 00:07:31,250 --> 00:07:33,249 жао ми је. 63 00:07:33,333 --> 00:07:36,582 - Истина је. - Извините, господине. 64 00:07:48,541 --> 00:07:51,874 Смрт мајстора Хуа је велики губитак. 65 00:07:53,791 --> 00:07:56,540 Цхен Зхен. Цхен Зхен! 66 00:07:56,625 --> 00:07:58,749 - Где идеш? - У Шангај. 67 00:07:58,833 --> 00:08:00,790 Морам да сазнам шта је иде са мојим господаром. 68 00:08:00,875 --> 00:08:03,415 Ваш господар није могао бити убијен од стране Јапанаца. То је немогуће. 69 00:08:03,500 --> 00:08:06,415 Зауставите окупацију Кине. 70 00:08:06,500 --> 00:08:09,249 Фрее Схангхаи! 71 00:08:33,333 --> 00:08:37,957 Упозоравам те. ако те нема предуго, Нећу те чекати. 72 00:08:41,041 --> 00:08:42,832 Цхен Зхен. 73 00:08:44,833 --> 00:08:46,874 Хоћеш ли се вратити? 74 00:08:47,791 --> 00:08:52,415 Ако напусте Кину, вратићу се по тебе. 75 00:08:52,500 --> 00:08:56,415 Али јапанска војска у Ћинг Даоу има да се бори са Немачком. 76 00:08:56,500 --> 00:08:59,957 морате разумети, Кинг Дао је кинеска територија. 77 00:09:00,041 --> 00:09:03,040 И Јапан и Немачка су освајачи. 78 00:09:03,125 --> 00:09:04,915 Чен Џен, 79 00:09:05,000 --> 00:09:07,165 да ли мрзиш Јапанце? 80 00:09:08,125 --> 00:09:10,124 Не знам. 81 00:09:11,333 --> 00:09:15,999 Мицуко, у данашње време, ти и ја немамо избора. 82 00:09:16,083 --> 00:09:17,790 Молим вас, чувајте се! 83 00:09:20,125 --> 00:09:21,582 Цхен Зхен. 84 00:09:43,000 --> 00:09:45,124 Алијанса Јапана, Уједињеног Краљевства 85 00:09:45,208 --> 00:09:47,040 Мајстор каратеа Акутагава Рјучи 86 00:09:47,125 --> 00:09:49,957 изазван са Мизонг песницом Мајстор Хуо Јуан Јиа 87 00:10:06,166 --> 00:10:07,957 СХАНГХАИ 88 00:10:11,958 --> 00:10:14,415 Господине, новац, новац! 89 00:10:14,500 --> 00:10:16,165 Ја немам. 90 00:10:16,250 --> 00:10:18,790 Новац, новац... 91 00:10:18,875 --> 00:10:21,790 Извини, немам кусур. 92 00:10:22,541 --> 00:10:25,165 Заиста, немам. 93 00:10:25,750 --> 00:10:29,332 - Кажем ти, стварно немам. - Иди, одлази! 94 00:10:29,416 --> 00:10:31,582 - Добро јутро. - Али ја нисам Јапанац. 95 00:10:31,666 --> 00:10:34,290 Господине, ви нисте Јапанац. То је супер. 96 00:10:35,208 --> 00:10:36,790 Молим вас седите. 97 00:10:37,916 --> 00:10:40,249 - Господине, где желите да идете? - Јинг Ву Мен. 98 00:10:40,333 --> 00:10:43,582 Јинг Ву Мен? Хоћеш ли учити Кунг Фу? 99 00:10:43,666 --> 00:10:47,082 Да. Можеш ли молим те пожурити? 100 00:10:47,166 --> 00:10:49,957 Учити Кунг Фу? Боље да не идете у Јинг Ву Мен. 101 00:10:50,041 --> 00:10:53,499 Сви у Шангају знају Јинг Ву Мен је некада био број један. 102 00:10:53,583 --> 00:10:55,957 Али они су сада најгори. 103 00:10:56,041 --> 00:10:57,915 Хоћеш ли да идеш или не? Могу узети још једну. 104 00:10:58,000 --> 00:10:59,915 Да, идемо, идемо, идемо. 105 00:11:00,000 --> 00:11:03,457 Ако ми платиш, наравно Ја ћу те служити. Држи се! 106 00:11:03,541 --> 00:11:05,249 Сачекај. 107 00:11:05,333 --> 00:11:07,082 Идемо! 108 00:11:20,708 --> 00:11:22,790 ЈИНГ ВУ МЕН 109 00:11:24,000 --> 00:11:26,874 Видите, чак је и Хуа Иуан Јиа умрла. 110 00:11:26,958 --> 00:11:29,624 Јинг Ву Мен нема будућност. 111 00:11:29,708 --> 00:11:32,832 размисли о томе, Могу те одвести у другу Кунг Фу школу. 112 00:11:33,666 --> 00:11:35,582 Овај нема будућност. 113 00:11:35,666 --> 00:11:37,249 Цхен Зхен. 114 00:11:37,333 --> 00:11:38,957 - То си ти. - А Биао. 115 00:11:39,041 --> 00:11:41,165 - Дај да ти помогнем. - Хвала ти! 116 00:11:42,166 --> 00:11:45,624 - Јеси ли...? - Цхен Зхен, из Јинг Ву Мен. 117 00:11:45,708 --> 00:11:49,040 Јинг Ву Мен ће имати светлу будућност. видећеш. 118 00:11:53,708 --> 00:11:55,332 ста? шта чекаш? 119 00:11:57,291 --> 00:11:59,332 - Цхен Зхен. - Цхен Зхен. 120 00:12:00,250 --> 00:12:02,290 Цхен Зхен. 121 00:12:11,291 --> 00:12:13,874 Господару Ни, ово је од мог оца сала жалости. 122 00:12:13,958 --> 00:12:16,707 ако желите да изазовете, урадимо то напољу. 123 00:13:12,875 --> 00:13:14,582 Господару, јеси ли добро? 124 00:13:14,666 --> 00:13:17,582 Господар Ни, хвала на скромном гесту. 125 00:13:17,666 --> 00:13:19,915 Брате Хуо, нисам тако добар као ти. 126 00:13:19,916 --> 00:13:23,832 Моја победа је била само срећа. Дошао си из далека, мора да си веома уморан. 127 00:13:23,916 --> 00:13:28,249 Ако будемо имали прилику следећи пут, како би било да те посетим? 128 00:13:35,416 --> 00:13:37,332 Јесте ли завршили школовање? 129 00:13:41,750 --> 00:13:43,999 У сваком случају, код куће сте. 130 00:13:45,791 --> 00:13:47,749 Унцле Нонг. 131 00:13:47,833 --> 00:13:51,332 Нисам желео да напустиш школу, па нисам имао да ти кажу. 132 00:13:51,416 --> 00:13:52,832 Како сте чули? 133 00:13:54,375 --> 00:13:56,957 Чак и јапанске новине су то пријавили. 134 00:13:58,416 --> 00:14:00,707 Ти Јапанци сада морају бити задовољни. 135 00:14:01,791 --> 00:14:04,832 Ох, хајде прво у Ковтов код мог оца. 136 00:14:15,291 --> 00:14:17,290 Чекај, шта је ово? 137 00:14:17,375 --> 00:14:20,665 Чен Џен није из породице Хуо, како можеш да му даш одело жалости? 138 00:14:22,750 --> 00:14:26,582 Ујак Нонг, Чен Џен је васпитао мој отац, 139 00:14:26,583 --> 00:14:28,540 он се не разликује од нас, и део је породице Хуо. 140 00:14:28,625 --> 00:14:30,124 - Али... - Молим те. 141 00:14:36,750 --> 00:14:38,582 Пре утакмице, 142 00:14:38,666 --> 00:14:41,040 Татина астма је била јако лоша. 143 00:14:41,125 --> 00:14:43,540 Покушао сам да га одговорим од тога много пута, 144 00:14:43,625 --> 00:14:45,540 али није хтео да ме послуша. 145 00:14:47,958 --> 00:14:49,499 ТОЛЕРАНЦИЈА 146 00:14:50,416 --> 00:14:52,457 Иди у Ковтов. 147 00:15:17,916 --> 00:15:20,832 Јеси ли полудео? Знак толеранције је написао твој господар. 148 00:15:20,916 --> 00:15:23,290 - Ти... - Ујка Нонг. 149 00:15:23,375 --> 00:15:25,749 Оно што је Чен Џен урадио је исправно. 150 00:15:25,833 --> 00:15:28,040 Странци су били доминантан и тирански у Кини, 151 00:15:28,041 --> 00:15:30,332 јер ми Кинези толико дуго их толерише. 152 00:15:30,416 --> 00:15:35,165 Кунем се, све док ја, Хуо Тинг'ен, Ја сам у Јинг Ву Мен, нећу више бити толерантан! 153 00:15:54,458 --> 00:15:55,665 Идем да потражим Јиецхуана. 154 00:15:55,750 --> 00:15:58,957 Чен Џен, придржавај се правила, требало би да му пошаљете изазовни предлог. 155 00:15:59,041 --> 00:16:01,374 Ја идем тамо лично. Не треба ми изазовни предлог. 156 00:16:01,458 --> 00:16:03,082 - Цхен Зхен. - Цхен Зхен. 157 00:16:04,958 --> 00:16:08,207 Хонг Коу Арена припада Јапанцима, чак ни полиција не може ништа са њима. 158 00:16:08,291 --> 00:16:11,124 ако ти се нешто десило, шта би било са Јинг Ву Меном? 159 00:16:11,208 --> 00:16:12,665 Чак ни твој тата није могао да их победи. 160 00:16:12,750 --> 00:16:14,082 - Ујка Нонг, ја... - Слушај, 161 00:16:14,166 --> 00:16:17,749 твој тата ме је замолио да се бринем о теби, Не могу дозволити да погрешите. 162 00:16:18,833 --> 00:16:21,332 А Лун, А Ксианг, имају неке од наших људи иди са Чен Џеном. 163 00:16:21,416 --> 00:16:22,832 ако се нешто деси, јавите ми одмах. 164 00:16:22,916 --> 00:16:24,457 Да. Прати ме. 165 00:16:26,291 --> 00:16:28,624 - Здраво. - Тако заузет. 166 00:16:30,041 --> 00:16:32,249 - Вау, веома лепа карта. - Излази, излази. 167 00:16:33,625 --> 00:16:35,665 Капетане, постоји позив за вас. 168 00:16:36,375 --> 00:16:39,915 ко је то? Здраво, говори Јие Иуанкуи. 169 00:16:41,041 --> 00:16:42,915 ста? Нонг Јинсун? 170 00:16:44,666 --> 00:16:46,874 Ствари су заиста тако лоше? 171 00:16:47,458 --> 00:16:50,957 У реду, долазим сада. Покрет, идемо у Хонг Коу Арену. 172 00:16:53,833 --> 00:16:56,999 Два, три, четири. 173 00:16:59,083 --> 00:17:00,999 - Ви идиоти. - Као гомила девојака. 174 00:17:01,083 --> 00:17:02,832 Одмори се. 175 00:17:17,708 --> 00:17:20,832 ко си ти Како се усуђујеш да уђеш са својим ципелама? 176 00:17:20,916 --> 00:17:24,415 Ја сам Цхен Зхен из Јинг Ву Мен. Овде сам због Акутагаве Рјуичија. 177 00:17:25,458 --> 00:17:27,999 Кинези нису дозвољени да уђе овамо. Излази! 178 00:17:28,083 --> 00:17:31,082 Ово је земља Кине, а Кинези могу да иду где год желе. 179 00:17:32,875 --> 00:17:34,207 Иди дођавола. 180 00:19:16,625 --> 00:19:19,374 Нисам заинтересован да се свађам са тобом. 181 00:19:19,458 --> 00:19:21,707 Позовите свог главног мајстора овде. 182 00:19:31,000 --> 00:19:33,957 Ја ћу имати фер меч са Чен Џеном. 183 00:19:36,083 --> 00:19:40,665 ако се нешто деси, ниједна страна не сме да се освети. 184 00:19:53,833 --> 00:19:56,540 Мој господар је користио нашу Хуо песницу да се с тобом борим. 185 00:19:56,625 --> 00:19:58,415 Користићу исто. 186 00:21:18,166 --> 00:21:20,915 Ја могу да видим врло јасно сада, ти никада не би могао победити у мечу са мојим господаром. 187 00:21:26,916 --> 00:21:29,082 Господару, господару. 188 00:21:45,000 --> 00:21:49,165 Никоме није дозвољен приступ арени Хонг Коу, осим јапанских. 189 00:21:51,541 --> 00:21:53,832 Јесте ли сигурни да није грешка? Не увлачи ме у невоље. 190 00:21:53,916 --> 00:21:55,540 Видео сам Цхен Зхен како улази тамо својим очима. 191 00:21:55,625 --> 00:21:56,749 Да, и ми смо. 192 00:21:56,833 --> 00:21:58,290 Види, Цхен Зхен долази. 193 00:22:00,750 --> 00:22:03,999 - Зар ниси Јапанац? - Нисам. 194 00:22:13,666 --> 00:22:15,040 Салуте! 195 00:22:38,250 --> 00:22:40,874 - Шта се дешава? - Ништа, ништа. 196 00:22:40,958 --> 00:22:44,624 Г. Фујита, господине амбасадоре, само неспоразум. 197 00:22:46,333 --> 00:22:48,665 - Боље да не правите проблеме овде. - Добро. 198 00:22:53,250 --> 00:22:55,040 Патрола један, врати се. 199 00:22:59,875 --> 00:23:01,665 Цхен Зхен, како је прошло? 200 00:23:01,750 --> 00:23:04,457 - Победио сам. - Да, супер! 201 00:23:04,541 --> 00:23:06,790 Иди да обавестиш Тинг'ен и ујка Нонга, и нека ми се придруже 202 00:23:06,875 --> 00:23:08,499 - код мајсторовог гроба. - ОК, идемо. 203 00:23:08,583 --> 00:23:10,749 - Гроб мајстора Хуоа још није завршен. - Још боље. 204 00:23:10,833 --> 00:23:14,457 - Буди опрезан, спорије. - Да, тачно. 205 00:23:15,541 --> 00:23:16,874 Повуци! 206 00:23:24,833 --> 00:23:25,999 Смрди. 207 00:23:26,083 --> 00:23:27,832 Зашто тако лоше мирише? 208 00:23:28,500 --> 00:23:30,624 Докторе, само напред. 209 00:23:47,500 --> 00:23:51,957 - Ја сам доктор, не патолог. - Пусти мене. 210 00:23:52,916 --> 00:23:54,582 Који део ти треба? 211 00:23:54,666 --> 00:23:57,707 Треба ми јетра ако желиш да проверим да ли има отрова. 212 00:23:59,958 --> 00:24:01,915 шта то радиш? 213 00:24:02,000 --> 00:24:04,957 - Јие Иуанкуи, шта они раде овде? - Аутопсија. 214 00:24:05,041 --> 00:24:07,374 - Зашто их ниси зауставио? - Брате Нонг, Чен Џен 215 00:24:07,458 --> 00:24:10,540 је један од ваших Јинг Ву Мен, Немам право да га зауставим. 216 00:24:10,625 --> 00:24:11,874 Али, ти... 217 00:24:11,958 --> 00:24:14,374 Цхен Зхен. Како можеш да се зезаш са татиним лешом? 218 00:24:14,458 --> 00:24:18,374 изазвао сам Акутагаву, нема шансе да је победио. 219 00:24:18,458 --> 00:24:20,540 Сумњам да је Господар био отрован на смрт. 220 00:24:20,625 --> 00:24:23,749 Јие Иуанкуи, да ли сумњаш Господар Хуо је отрован? 221 00:24:23,833 --> 00:24:25,665 Акутагава је ударио Хуо Иуан Јиа и повратио је крв, 222 00:24:25,750 --> 00:24:27,290 и много људи тамо је то видело. 223 00:24:27,375 --> 00:24:31,165 Види. Мислите да смо сви слепи? 224 00:24:32,208 --> 00:24:33,207 ста? 225 00:24:33,291 --> 00:24:36,832 Ујка Нонг, радије бих непоштовати и чинити недоличне радње 226 00:24:36,916 --> 00:24:39,415 како би се сазнала истина. 227 00:24:39,500 --> 00:24:42,207 Ако желиш да ме зауставиш, онда ме прво убиј. 228 00:24:43,250 --> 00:24:44,290 Тинг'ен, ... 229 00:25:06,291 --> 00:25:09,374 Ово је токсично. Сигуран сам да је отрован. 230 00:25:12,791 --> 00:25:14,999 Ко је то урадио? 231 00:25:15,083 --> 00:25:17,707 Ово питање је препуштено вама да сазнате. 232 00:25:17,791 --> 00:25:20,624 Хајде, помози овде. Хајде да прво одморимо Учитеља. 233 00:25:20,708 --> 00:25:22,415 Да. 234 00:25:25,125 --> 00:25:28,040 То сам рекао, Господар није могао су поражени од Јапанаца. 235 00:25:28,041 --> 00:25:30,290 У реду, усуђујем се те Јапанце да опет будем самоуверен. 236 00:25:30,375 --> 00:25:34,415 Тако је, Чен Џен се управо вратио у времену. Или не бисмо знали за то. 237 00:25:37,958 --> 00:25:41,082 Не разумем. Како је Господар могао бити отрован? 238 00:25:41,166 --> 00:25:44,457 Господар је имао толико догађаја тамо, а лако га неко отрује. 239 00:25:44,541 --> 00:25:46,790 Пре утакмице између Учитеља и Акутагаве, 240 00:25:46,875 --> 00:25:48,124 Мајстор је медитирао месец дана. 241 00:25:48,208 --> 00:25:51,165 - Уопште није излазио на дружење. - У праву си. 242 00:25:51,250 --> 00:25:53,207 Онда мора бити тровач неко из Јинг Ву Мена. 243 00:25:53,291 --> 00:25:54,332 ста? 244 00:25:57,583 --> 00:25:59,165 Ксиао Хуи. 245 00:25:59,250 --> 00:26:02,290 Да ли сте се ви бринули мајсторских оброка? 246 00:26:02,375 --> 00:26:03,999 Да. шта није у реду? 247 00:26:05,833 --> 00:26:07,165 Унцле Нонг. 248 00:26:07,250 --> 00:26:10,749 - Не сумњаш у Ксиао Хуи, зар не? - Не. 249 00:26:10,833 --> 00:26:14,957 Мислим, осим Сјао Хуија, ко је још бринуо о храни за твог оца? 250 00:26:15,041 --> 00:26:19,665 ЈА! Ја се бринем за сву храну за Јинг Ву Мен. 251 00:26:19,750 --> 00:26:20,957 Да ли сумњате на мене? 252 00:26:22,625 --> 00:26:26,915 А Ксианг, иди да провериш кухињу. Види да ли има нешто отровно. Иди! 253 00:26:27,000 --> 00:26:28,457 Ујка Ген, молим те не љути се. 254 00:26:28,458 --> 00:26:30,624 Не тиче те се. Иди. чујеш ли ме? 255 00:26:30,708 --> 00:26:36,290 Иди и види да ли има нешто отровно у мојој кухињи. Иди, иди. 256 00:26:36,375 --> 00:26:38,790 Ујаче Ген, молим те немој да се љутиш. 257 00:26:39,666 --> 00:26:41,874 Ако не провериш, могао бих да умрем необјашњиво. 258 00:26:41,958 --> 00:26:44,374 Тинг'ен, шта се дешава? 259 00:26:44,458 --> 00:26:48,957 Ујак Нонг испитује ко је отровао тата. Ујак Ген мисли да сумњамо на њега. 260 00:26:49,041 --> 00:26:52,457 - Нисам рекао да сумњам на њега. - Добро. 261 00:26:52,541 --> 00:26:56,124 Онда немој јести моје кување од сада. Овде сам толико година, 262 00:26:56,208 --> 00:26:59,582 Мајстор Хуо је васпитан једу моје кување. 263 00:26:59,666 --> 00:27:03,040 Нонг Јингсун, како се усуђујеш оптужи ме да сам га отровао? 264 00:27:04,125 --> 00:27:06,832 У реду, у реду, хајде да једемо, једемо. 265 00:27:06,916 --> 00:27:11,540 - Цхен Зхен, храна је отрована. - Господар је јео са нама заједно. 266 00:27:11,625 --> 00:27:15,957 ако је твоја храна убила Господара, сви бисмо били мртви до сада. 267 00:27:16,041 --> 00:27:19,499 Имаш главу на раменима. Нонг Јингсун, јеси ли чуо? 268 00:27:19,583 --> 00:27:22,540 - Сумња на мене. - Ујка Ген, хајде да једемо. 269 00:27:24,166 --> 00:27:27,374 Па, ти Јапанци могу бити проблем. Хајде да прво завршимо наше оброке. 270 00:27:27,458 --> 00:27:29,499 Хајде да једемо. 271 00:27:32,083 --> 00:27:35,832 Тинг'ен, идем код др Смита. 272 00:27:35,916 --> 00:27:38,707 Његов преглед ће показати какав је отров употребљен. 273 00:27:39,750 --> 00:27:43,249 - Испит? - Да, хемијски преглед. 274 00:27:46,916 --> 00:27:48,790 ЈИНГ ВУ МЕН 275 00:27:54,291 --> 00:27:57,332 - Да ли сте икада видели овај Кунг Фу тренинг? - Не. 276 00:28:06,583 --> 00:28:08,249 - То је супер. - Сјајно. 277 00:28:10,083 --> 00:28:12,040 - Можеш ли ти то? - Нема шансе. 278 00:28:17,541 --> 00:28:19,582 Цхен Зхен, никад нисам видео сам да вежбаш раније. 279 00:28:19,666 --> 00:28:22,207 - Хоћеш ли нас научити Хуо песници? - Наравно. Хајде сада. 280 00:28:22,291 --> 00:28:24,207 - ОК. Хајде. - ОК. идемо. 281 00:28:43,125 --> 00:28:45,290 Фантастични потези можда неће бити ефикасни. 282 00:28:45,375 --> 00:28:47,665 Не можете тврдоглаво да се одупрете променама на обуку док учи Кунг Фу. 283 00:28:47,750 --> 00:28:50,957 Постоји само један циљ током борбе: то је да се победи противник. 284 00:28:51,041 --> 00:28:54,290 У међувремену, то захтева реакција, брзина и снага. 285 00:28:54,375 --> 00:28:57,290 У ствари, најједноставнији напад најбоље функционише. 286 00:28:58,875 --> 00:29:01,582 ако удараш некога, прво морате научити да подносите ударце. 287 00:29:01,666 --> 00:29:04,707 То није истина. Морамо да их победимо пре њиховог првог потеза. 288 00:29:04,791 --> 00:29:07,832 Ако немаш моћан ударац, није важно ако га удариш 10 пута, 289 00:29:07,833 --> 00:29:09,040 и даље ће бити добро. 290 00:29:09,125 --> 00:29:11,915 Али ако те удари снажним ударцем, нећеш моћи да то узмеш и нећеш успети. 291 00:29:12,000 --> 00:29:14,790 Сестро, обе су дошле овде да научи Кунг Ку. 292 00:29:14,875 --> 00:29:16,957 Могу ли да питам да ли је мајстор Цхен Зхен би нас научио Кунг Ку? 293 00:29:17,041 --> 00:29:18,624 Да, желимо да учимо од мајстор Чен Џен. 294 00:29:18,708 --> 00:29:20,957 Главни мајстор Јинг Ву Мен је Хуо Тинг'ен. 295 00:29:21,041 --> 00:29:24,249 Не могу да гарантујем да ће Цхен Зхен предавати ти. Отиђите ако нисте заинтересовани. 296 00:29:25,291 --> 00:29:26,374 Који је то облик? 297 00:29:26,458 --> 00:29:28,749 - Форма са четири ноге. - Четвороножни облик? 298 00:29:28,833 --> 00:29:31,790 Зашто изгледа као мртав коњ? Покажи ми ударац. 299 00:29:34,041 --> 00:29:35,707 Такав ударац не би имао довољно снаге. 300 00:29:35,791 --> 00:29:38,332 Постоји бочни ударац у јапанским борилачким вештинама. 301 00:29:38,416 --> 00:29:41,874 Иако је једноставно, настави, али је прилично брз и моћан. 302 00:29:41,958 --> 00:29:44,707 - Цхен Зхен, покажи нам. - Да, покажи нам. 303 00:29:44,791 --> 00:29:48,040 - Добро, урадимо то. - Хајде, спреми се. 304 00:29:48,125 --> 00:29:50,040 - У реду, урадимо то. - Да, хајде. 305 00:29:56,000 --> 00:29:58,249 Заиста моћан. 306 00:29:58,333 --> 00:30:01,207 - Јеси ли добро? - Он је добро. Добро, лепо. 307 00:30:01,291 --> 00:30:03,999 Пумпајте снагу из целог тела и удари оштро са струјом. 308 00:30:04,083 --> 00:30:06,290 КСИАО ХОНГ 309 00:30:22,791 --> 00:30:24,832 - Шта хоћеш? - Не иди. 310 00:30:25,750 --> 00:30:29,832 - Касно је. - Желим да останеш. 311 00:30:29,916 --> 00:30:32,624 Ја сам сада главни, Морам да се вратим тамо. 312 00:30:32,708 --> 00:30:35,582 Кад је твој тата био жив, рекао си да се не усуђујеш да преноћиш. 313 00:30:35,666 --> 00:30:38,457 Сада си ти глава, чега се плашиш? 314 00:30:39,958 --> 00:30:44,249 Ако ме неко види да остајем овде, не би ме више слушали. 315 00:30:44,333 --> 00:30:48,874 Не верујем ти. Ко се усуђује да се побуни, мој Тинг'ен? 316 00:30:48,958 --> 00:30:51,207 Молим те, остани. Можеш ли? 317 00:30:53,791 --> 00:30:55,874 Морам да полетим пре зоре. 318 00:31:01,333 --> 00:31:03,874 Морам да знам сваки покрет ових људи. 319 00:31:11,750 --> 00:31:13,332 Зашто пратиш јапанске? 320 00:31:13,416 --> 00:31:17,124 Увек има неких идиота који игноришу тренутну ситуацију. 321 00:31:24,166 --> 00:31:25,540 Извините. касним. 322 00:31:27,416 --> 00:31:30,082 Г. Акутагава, јесте ли полудели јер се плашиш Чен Џена? 323 00:31:30,166 --> 00:31:32,332 Чак ни не знаш како покуцати на врата? 324 00:31:32,416 --> 00:31:35,207 Хтео сам да се одмориш. Нисам желео да присуствујеш састанку. 325 00:31:38,541 --> 00:31:41,999 Само једну ствар желим да питам... 326 00:31:44,625 --> 00:31:50,165 Да ли је наш војни старешина чуо о аутопсији Хуо Јуан Јиа. 327 00:31:50,250 --> 00:31:53,832 - Сви можете изаћи сада. - Да. 328 00:31:58,458 --> 00:32:01,999 шта је то? Шта се не може открити? 329 00:32:02,083 --> 00:32:03,582 ста? 330 00:32:05,125 --> 00:32:07,874 Јеси ли ти тај који је имао други га трују? 331 00:32:08,791 --> 00:32:14,124 Јапанско царство данас, у смислу економија, технологија, индустрија, 332 00:32:14,208 --> 00:32:18,165 и војну снагу, је далеко испред Кине. 333 00:32:19,000 --> 00:32:21,457 Надали смо се да ће ваши ратници 334 00:32:21,541 --> 00:32:25,415 уништио би песницу легенде кинеског кунг фуа. 335 00:32:25,500 --> 00:32:28,957 Штета, сви имате увек нас је разочарао. 336 00:32:29,041 --> 00:32:31,374 Ускочили смо јер били смо приморани да то учинимо. 337 00:32:31,458 --> 00:32:32,874 Срам те било! 338 00:32:32,958 --> 00:32:35,665 Никада не може бити превише обмана у рату. 339 00:32:36,958 --> 00:32:40,832 Ово вама војницима одговара, а нама ратницима не приличи. 340 00:32:43,291 --> 00:32:48,040 Тај меч између Хуо Иуан Јиа и мене требало је да буде отворено и изнад одбора. 341 00:32:48,125 --> 00:32:51,499 Нажалост, покварено је од тебе, прљави кретену. 342 00:32:51,583 --> 00:32:53,790 Ниси достојан духа самураја. 343 00:33:04,833 --> 00:33:07,540 Дозволите ми да вам кажем шта је дух о самурају је о. 344 00:33:07,625 --> 00:33:09,832 Да најбоље служи јапанском цару, заборави на исправно и погрешно. 345 00:33:09,916 --> 00:33:13,874 Чак и ако уђеш у историју као злочинац, и даље одбијате да преиспитате своје поступке. 346 00:33:17,666 --> 00:33:20,749 Твој начин није исправан. Дозволите ми да вам покажем како да то урадите како треба. 347 00:33:20,833 --> 00:33:23,665 ујак Нонг, према резултатима др Смита, 348 00:33:23,750 --> 00:33:27,207 покојни мајстор је био трован хронично са леком који му је оштетио плућа. 349 00:33:28,708 --> 00:33:33,415 Када се борио са Акутагавом, није могао да прими тежак ударац. 350 00:33:35,333 --> 00:33:38,124 Мислите ли да постоји издајник унутар нашег Јинг Ву Мена? 351 00:33:41,791 --> 00:33:44,582 Шта тачно желиш, Цхен-Зхен? 352 00:33:44,666 --> 00:33:46,749 Ујка Нонг, како то мислиш? 353 00:33:48,458 --> 00:33:51,749 Вратио си се само два дана, момци Јинг Ву Мена 354 00:33:51,833 --> 00:33:53,957 сада те виде као свог идола. 355 00:33:58,708 --> 00:34:02,499 Али да ли сте уопште размишљали о томе како се Тинг'ен осећа? 356 00:34:02,583 --> 00:34:04,499 О чему? 357 00:34:04,583 --> 00:34:07,624 Од првог дана, оно што си урадио, никад ниси прво разговарао о томе са Тинг'ен, 358 00:34:07,708 --> 00:34:11,665 али донео своју одлуку. Да ли сте га икада схватили озбиљно? 359 00:34:11,750 --> 00:34:13,624 Веома сте талентовани. 360 00:34:16,125 --> 00:34:17,874 молим вас запамтите, 361 00:34:17,958 --> 00:34:22,415 Тинг'ен је сада једини господар од Јинг Ву Мен. 362 00:34:26,541 --> 00:34:30,457 касно је. ја идем. Узмите си времена да размислите о томе. 363 00:34:41,416 --> 00:34:43,874 - Цхен Зхен, идеш на трчање? - Да. 364 00:34:43,958 --> 00:34:46,165 Тако вредан радник. 365 00:34:51,333 --> 00:34:52,832 Мастер Цхен. 366 00:34:52,916 --> 00:34:55,374 Господару Чен, тако рано излазите на трчање. 367 00:34:55,458 --> 00:34:57,540 Видите, сви моји другари су дошли. 368 00:34:57,625 --> 00:34:59,165 Господару Чен, мајстору Чен! 369 00:34:59,250 --> 00:35:04,124 - Желе да уче Кунг Фу од тебе. - Молим те, немој ме пратити. Молим те немој. 370 00:35:04,208 --> 00:35:05,540 Господару Чен! 371 00:35:07,791 --> 00:35:09,749 Устали смо касно. 372 00:35:13,708 --> 00:35:14,749 господине. 373 00:35:14,833 --> 00:35:16,790 Господар Акутагава је мртав! 374 00:35:16,875 --> 00:35:19,624 „Природна правда не одговара убицу. Чен Џен“. 375 00:35:27,000 --> 00:35:30,124 Сачекај. Стани. Не можемо да решимо проблем са насиљем. 376 00:35:31,708 --> 00:35:32,749 генерал. 377 00:35:35,250 --> 00:35:36,624 идемо. 378 00:35:54,500 --> 00:35:56,040 Јутро, Учитељу. 379 00:36:01,250 --> 00:36:03,915 Где си био синоћ? Зашто се ниси вратио? 380 00:36:06,375 --> 00:36:09,415 - Где је Цхен Зхен? - Отишао је на џогирање. 381 00:36:10,708 --> 00:36:14,457 Јави ми кад се врати. Враћам се у нашу собу. 382 00:36:23,958 --> 00:36:26,249 Сви, Јапанци су долази одмах иза мене. 383 00:36:26,333 --> 00:36:28,249 Пожури, изађи. 384 00:36:28,666 --> 00:36:29,665 Господару. 385 00:36:29,750 --> 00:36:31,499 - Ти Јапанци... - Смири се. 386 00:36:34,958 --> 00:36:37,999 Нешто није у реду. Иди питај полицију за помоћ. 387 00:36:44,250 --> 00:36:47,207 - Шта је било? - Где је Цхен Зхен? 388 00:36:47,208 --> 00:36:50,665 Цхен Зхен? Не знам где је. 389 00:36:50,750 --> 00:36:52,915 Могао би да туче Јапанце. 390 00:36:53,000 --> 00:36:57,249 Осећа се непријатно ако не удари Јапанца сваки дан. 391 00:36:57,333 --> 00:36:59,332 Сачекај. 392 00:36:59,416 --> 00:37:03,457 Срам те било, Кинезе. Убио си нашег господара Акутагаву. 393 00:37:04,875 --> 00:37:08,457 Ви сте оно што јесте. јапански, први се жали зли човек. 394 00:37:08,541 --> 00:37:09,665 Срање. 395 00:37:09,750 --> 00:37:13,165 Данас нећеш предати Чен Џена, нећемо отићи. 396 00:37:13,250 --> 00:37:16,624 Дошао си овде добро припремљен, Схватам да нећеш отићи. 397 00:37:16,958 --> 00:37:18,707 Затвори врата! 398 00:37:59,250 --> 00:38:01,165 Заштитите духовну светињу покојног мајстора. 399 00:39:00,083 --> 00:39:01,290 Пожури, пожури! 400 00:39:02,750 --> 00:39:03,874 Упуцај ове Јапанце. 401 00:39:03,958 --> 00:39:05,874 Овде смо да зауставимо борбу. 402 00:39:21,541 --> 00:39:22,999 Склони своје мачеве. 403 00:39:25,500 --> 00:39:27,332 У реду, боље је да одеш сада. 404 00:39:27,416 --> 00:39:29,374 ста? Не могу се пустити са улице. 405 00:39:29,458 --> 00:39:32,540 Нико није повређен. Ја кажем пусти то. 406 00:39:32,625 --> 00:39:35,540 Нећемо отићи. Желимо Цхен Зхен! 407 00:39:35,625 --> 00:39:37,749 Сакамото, хоћеш ли да послушам мој савет? 408 00:39:39,791 --> 00:39:40,832 Не испуњавате услове. 409 00:39:43,208 --> 00:39:44,249 Цхен Зхен! 410 00:39:47,208 --> 00:39:48,332 Не мрдај. 411 00:39:49,000 --> 00:39:50,957 Сви ви стојите мирно. Не мрдај. 412 00:39:52,625 --> 00:39:55,749 Старче, усуђујем се да ме упуцаш. 413 00:39:55,833 --> 00:39:59,624 не усуђујем се, али се бојим да би пиштољ затајио. 414 00:40:00,416 --> 00:40:03,457 Упуцаћу онога ко се помери. Одведите Цхен Зхен назад у полицијску станицу. 415 00:40:03,541 --> 00:40:04,540 идемо. 416 00:40:04,625 --> 00:40:06,999 - Зашто узимаш Цхен Зхен? - Акутагава је убијен јуче, 417 00:40:07,083 --> 00:40:08,707 Морам да вратим Цхен Зхен за истрагу. 418 00:40:08,791 --> 00:40:10,874 - Нисам га ја убио. Нисам ја. - Узми га! 419 00:40:10,958 --> 00:40:12,082 Иди! 420 00:40:12,875 --> 00:40:15,374 Одбиј се. Одбиј се. 421 00:40:17,416 --> 00:40:19,124 Пуцаћу ако не одступиш. 422 00:40:35,208 --> 00:40:37,624 Овуда, хајде, седи. Молим вас, седите. 423 00:40:39,500 --> 00:40:42,207 Молим те не брини. Г. Јие је задужен за овај случај. 424 00:40:42,291 --> 00:40:44,040 Рекао је да ће све бити у реду. 425 00:40:46,416 --> 00:40:48,665 Хеј, зашто носиш униформу? 426 00:40:48,750 --> 00:40:52,249 Жао ми је, Нонг, премештен сам из тог одељења. 427 00:40:52,333 --> 00:40:54,082 Овај случај више није под мојом контролом. 428 00:40:54,083 --> 00:40:56,332 ста? Али Чен Џен... 429 00:40:56,416 --> 00:40:59,457 - Судбина ће га водити. - Хеј, хеј! 430 00:41:04,208 --> 00:41:05,290 Суд! 431 00:41:07,833 --> 00:41:10,374 Капетане, рекли сте да имате сведоке. 432 00:41:10,458 --> 00:41:12,957 Колико сведока имате? 433 00:41:13,041 --> 00:41:15,457 Да. Ми полиција имамо четири сведока. 434 00:41:15,541 --> 00:41:18,957 Тврдили су да су били сведоци Цхен Зхен починио убиство. 435 00:41:19,041 --> 00:41:21,749 Лажов. Где су нашли та четири сведока? 436 00:41:21,833 --> 00:41:24,624 Видео сам Чен Џена лично, и сви смо га познавали из виђења. 437 00:41:24,708 --> 00:41:26,957 Видео сам како је забио нож и исецкати Јапанце до смрти. 438 00:41:27,041 --> 00:41:28,290 Користио је велики нож. 439 00:41:28,375 --> 00:41:31,582 - Јеси ли сигуран да је то он? Јесте ли сигурни? - То је он. 440 00:41:33,083 --> 00:41:36,249 Сигуран сам да је то он. 441 00:41:36,333 --> 00:41:38,999 Можете ли ми рећи колико прсте видиш? 442 00:41:39,083 --> 00:41:40,415 Девет? 443 00:41:42,375 --> 00:41:43,790 Не, не. Шест? 444 00:41:47,083 --> 00:41:49,082 Зашто не приђеш ближе да видим јасно? 445 00:41:49,166 --> 00:41:50,207 Нема везе. 446 00:41:50,291 --> 00:41:52,540 Они су смеће. Они нису поуздани. 447 00:41:56,000 --> 00:41:57,790 Нисам никога убио. 448 00:41:57,875 --> 00:42:00,999 Тада сам био у Јинг Ву Мену. Моји студенти и колеге могу сведочити за мене. 449 00:42:01,625 --> 00:42:04,957 Ваша Висости, момци Јинг Ву Мена и Чен Џен су браћа, 450 00:42:05,041 --> 00:42:06,915 тако да не испуњавају услове да буду сведоци. 451 00:42:07,000 --> 00:42:09,374 о чему причаш? То нема смисла. 452 00:42:09,458 --> 00:42:11,999 Тишина! 453 00:42:12,083 --> 00:42:15,082 Извините, господине, управо је стигла. 454 00:42:16,250 --> 00:42:19,332 Часни Суде, имам поузданог сведока. 455 00:42:19,958 --> 00:42:23,290 Часни Суде, мислим да сам кинески сведок није поуздано. 456 00:42:23,375 --> 00:42:25,749 Мој сведок је Јапанац. 457 00:42:27,583 --> 00:42:29,457 Његов сведок је Јапанац. 458 00:42:30,458 --> 00:42:31,499 ОК. 459 00:42:51,625 --> 00:42:54,290 Госпођице, представите се. 460 00:42:54,375 --> 00:42:56,582 Моје име је Иамада Митсуко. 461 00:42:56,666 --> 00:43:00,374 Мој отац, Иамада Мистоок, је министар јапанског образовања. 462 00:43:00,458 --> 00:43:04,915 Према ономе што је Чен Џен рекао, био је у Јинг Ву Мен-у целе ноћи, 463 00:43:05,000 --> 00:43:06,832 Госпођице Иамада, да ли се слажете са својим сведочењем? 464 00:43:06,916 --> 00:43:09,040 Цхен Зхен лаже. 465 00:43:12,125 --> 00:43:15,832 Те ноћи је био у мојој хотелској соби целу ноћ. 466 00:43:15,916 --> 00:43:18,332 Уопште није излазио. 467 00:43:18,416 --> 00:43:20,749 - Целу ноћ? - Да. 468 00:43:28,958 --> 00:43:32,124 Шта ако се Чен Џен искрала док си дубоко спавао, 469 00:43:32,208 --> 00:43:33,374 како би ти знао? 470 00:43:33,458 --> 00:43:35,790 Нема шансе да не знам. 471 00:43:35,875 --> 00:43:40,332 Обоје смо лежали у кревету и није спавао целу ноћ. 472 00:43:40,416 --> 00:43:42,707 ако ниси спавао, шта си тада радио? 473 00:43:44,125 --> 00:43:45,707 Нисмо спавали. 474 00:43:45,791 --> 00:43:48,957 Ти ми реци, шта бисмо друго могли да урадимо да смо у кревету и будни? 475 00:43:51,250 --> 00:43:54,874 - Хеј, шта је рекла? - Немам појма. да ли? 476 00:43:54,958 --> 00:43:59,999 - Рекла је да је Цхен Зхен спавао са њом. - Стварно? Јесте ли сигурни? 477 00:44:04,666 --> 00:44:07,332 Сматрам да је овај поступак смешан. 478 00:44:07,416 --> 00:44:11,290 Осим што сам губљење времена. Случај одбачен. 479 00:44:13,041 --> 00:44:14,415 Честитамо! 480 00:44:15,125 --> 00:44:16,415 Идемо! 481 00:44:16,500 --> 00:44:17,790 - Иди! - Идемо! 482 00:44:21,000 --> 00:44:23,749 Њихов национални херој, није ништа друго до сексуални злотвор. 483 00:44:33,666 --> 00:44:37,749 - Како си стигао овде? - Одустао сам од свега. 484 00:44:37,833 --> 00:44:38,999 Мораш се бринути о мени до краја живота. 485 00:44:52,625 --> 00:44:56,874 Да кувам за њу? Нема шансе! Немојте ни размишљати о томе. Врати се у Јапан. 486 00:44:56,958 --> 00:45:00,249 Чен Џен, твој господар те послао у Јапан 487 00:45:00,333 --> 00:45:02,165 за вас да научите јапанску нову технологију. 488 00:45:02,250 --> 00:45:05,957 Познавајући себе и своје противнике, дакле знаћете како да се носите са јапанским. 489 00:45:06,041 --> 00:45:08,707 Не заборави Учитељеву жељу због Јапанке. 490 00:45:10,666 --> 00:45:13,457 Ми, Јинг Ву Мен, 491 00:45:13,458 --> 00:45:16,499 не желим никакав неспоразум да имамо договор са Јапанцима. 492 00:45:17,791 --> 00:45:20,749 Цхен Зхен, ти припадаш Јинг Ву Мен. 493 00:45:20,750 --> 00:45:23,415 Не би требало да будеш са Јапанком. 494 00:45:24,208 --> 00:45:28,415 Цхен Зхен, ја те узрокујем много невоља? 495 00:45:28,500 --> 00:45:29,499 У реду је. 496 00:45:29,583 --> 00:45:34,040 Чен Џен, човек не треба да брине о добијању жене. 497 00:45:34,125 --> 00:45:37,749 Једном си се препустио лудилу афера, изгубио би статус хероја. 498 00:45:37,833 --> 00:45:41,332 Да ли заиста више волиш да уништиш свој живот само за жену? 499 00:45:41,416 --> 00:45:45,207 Ујаче Нонг, Митсуко је дошла овде и одрекао се свега само за мене. 500 00:45:45,291 --> 00:45:50,165 На суду је сведочила уз лаж. Како да је оставим на миру? 501 00:45:50,250 --> 00:45:53,040 Можда Јапанке увек понашају се као курве. 502 00:45:55,916 --> 00:45:57,540 У нашим Јинг Ву Мен, 503 00:45:57,625 --> 00:46:00,207 немогуће је дозволити Јапанка да остане овде. 504 00:46:00,291 --> 00:46:02,415 Ви бирате, 505 00:46:02,416 --> 00:46:05,165 или раскинеш са њом, 506 00:46:05,250 --> 00:46:07,165 или ћеш оставити Јинг Ву Мен. 507 00:46:07,250 --> 00:46:09,749 Господару, јасно је да желиш да шутираш Цхен Зхен напоље. 508 00:46:09,833 --> 00:46:12,499 Шта то говориш, Лиу Зхенсхенг? Да ли сте са јапанске стране. 509 00:46:12,583 --> 00:46:14,290 - Шта? Не зајебавај ме. - Какво срање? 510 00:46:14,375 --> 00:46:15,957 Погледај се, јеси све више налик на хуља. 511 00:46:15,958 --> 00:46:18,124 Ако то поновиш, пребићу те дођавола. 512 00:46:18,208 --> 00:46:19,249 Обоје сте престали да се свађате. 513 00:46:19,333 --> 00:46:21,249 Сви умукните! 514 00:46:21,333 --> 00:46:25,040 Чен Џен, ако инсистираш понашајући се на овај начин, 515 00:46:25,125 --> 00:46:27,540 Јинг Ву Мен ускоро одлази разбити се. 516 00:46:27,625 --> 00:46:29,999 Немам срца да видим било какав унутрашњи сукоб. 517 00:46:30,750 --> 00:46:32,832 па сада, 518 00:46:32,916 --> 00:46:35,499 једино решење је између тебе и мене, 519 00:46:35,583 --> 00:46:38,499 а ко ће бити главни мајстор Јинг Ву Мен. 520 00:46:38,583 --> 00:46:41,999 - Никада нисам желео да будем директор. - Није ме брига шта си хтео. 521 00:46:42,000 --> 00:46:46,040 У ствари, већина њих радије би слушао тебе него мене. 522 00:46:47,166 --> 00:46:48,582 Желим да се поклапам са тобом. 523 00:46:48,666 --> 00:46:51,499 Ако изгубим, бићеш ти главни мајстор Јинг Ву Мен. 524 00:46:53,000 --> 00:46:56,582 Ако изгубите, раскинућете са њом одмах. 525 00:48:23,125 --> 00:48:26,165 Господару, скини га! Не желимо Јапанца у Јинг Ву Мену. 526 00:48:26,166 --> 00:48:28,082 Престани то да говориш, он је наш Чен Џен. 527 00:48:28,166 --> 00:48:29,832 Господару, избаци га одавде. 528 00:50:11,791 --> 00:50:12,790 Господару. Господару. 529 00:50:12,875 --> 00:50:14,499 Господару, јеси ли добро? јеси ли добро? 530 00:50:15,291 --> 00:50:16,749 Да ли је све у реду? 531 00:50:19,041 --> 00:50:21,999 Изгубио сам. Ви сте сада главни овде. 532 00:50:22,083 --> 00:50:23,082 - Господару. - Господару! 533 00:50:23,166 --> 00:50:25,665 Не желим да будем директор, 534 00:50:25,750 --> 00:50:27,915 и нећу оставити Мицуко. 535 00:50:28,000 --> 00:50:31,332 ако желиш да направим избор, 536 00:50:31,416 --> 00:50:33,415 Одлучио сам да напустим Јинг Ву Мен. 537 00:51:03,291 --> 00:51:05,165 Да ли желите да се вратите до провинције Шан Донг? 538 00:51:05,250 --> 00:51:06,707 Тамо је неред. Моја мајка је болесна. 539 00:51:11,875 --> 00:51:14,374 Митсуко, чекај ме овде. 540 00:51:18,041 --> 00:51:22,749 - Здраво, имате ли слободну собу? - Да, имамо. Молим те прати ме. 541 00:51:22,833 --> 00:51:24,874 Дођи овамо. Имају собу. 542 00:51:28,166 --> 00:51:32,499 ста? Јапански? Немам места за Јапанце. 543 00:51:32,583 --> 00:51:34,540 Она је моја жена, можеш ли молим вас да направите изузетак? 544 00:51:34,625 --> 00:51:36,457 - Је ли то Цхен Зхен? - Цхен Зхен из Јинг Ву Мен? 545 00:51:36,541 --> 00:51:38,082 Он је ласцивни издајник. 546 00:51:38,166 --> 00:51:40,207 Одлази. Остави. 547 00:51:40,291 --> 00:51:43,040 Иди, не желимо да останеш. 548 00:51:43,125 --> 00:51:44,999 Боље да одеш сада. 549 00:51:45,083 --> 00:51:46,874 Немој ми упропастити посао. Иди, молим те. 550 00:51:46,958 --> 00:51:49,207 Цхен Зхен, идемо. 551 00:51:52,208 --> 00:51:53,957 ГРОБ ХУО ИУАН ЈИА 552 00:52:15,458 --> 00:52:17,124 Миш, ту је миш. 553 00:52:17,208 --> 00:52:19,040 Тамо, тамо. 554 00:52:19,125 --> 00:52:20,624 Миш? 555 00:52:24,666 --> 00:52:28,457 - Где је? - Управо је било овде. Заиста. 556 00:52:28,541 --> 00:52:30,082 Можда је нестало. 557 00:52:36,333 --> 00:52:38,665 Овакво место, наравно мишеви јуре около. 558 00:52:40,333 --> 00:52:43,749 Ох, плашим се тог миша. Иритира ме. 559 00:52:43,833 --> 00:52:45,874 У ствари, миш је прво живео овде, 560 00:52:45,958 --> 00:52:48,124 а ми смо онда дошли овде да их нервирамо. 561 00:52:48,208 --> 00:52:49,999 Па, можда си у праву. 562 00:52:52,583 --> 00:52:56,540 Извини, осећам се тако лоше да останеш на таквом месту. 563 00:52:57,500 --> 00:52:59,374 Осећам да је ово добро место. 564 00:53:00,541 --> 00:53:04,332 Види, поглед напоље је тако леп, и заправо је лепши од мотела. 565 00:53:04,416 --> 00:53:07,707 Зашто не урадимо ово, Одвешћу те на друго место. 566 00:53:07,791 --> 00:53:10,249 Да ли стварно идете да се одрекне Јинг Ву Мен? 567 00:53:11,791 --> 00:53:13,874 Јинг Ву Мен је одустао од мене. 568 00:53:13,958 --> 00:53:15,457 Одједном Јинг Ву Мен пао са мог рамена, 569 00:53:15,541 --> 00:53:18,499 - Осећам се опуштеније. - Ово ниси ти. 570 00:53:19,333 --> 00:53:20,582 Зашто? 571 00:53:20,666 --> 00:53:22,082 Лажеш себе. 572 00:53:22,166 --> 00:53:24,374 Осећали бисте се сами без Јинг Ву Мена. 573 00:53:24,458 --> 00:53:26,165 Како можете да се опустите? 574 00:53:28,375 --> 00:53:32,082 Чен Џен је лажов. Митсуко зна. 575 00:53:34,583 --> 00:53:36,790 да ли? 576 00:53:50,583 --> 00:53:54,415 - Попиј шољу чаја, ујка Нонг. - ОК. Хвала. 577 00:53:54,500 --> 00:53:57,999 - Зашто не једеш? - Немам апетита. 578 00:53:59,708 --> 00:54:01,582 Зар се Тинг'ен још није вратио? 579 00:54:04,166 --> 00:54:07,749 Ово мора да му је тешко. Тинг'ен има никада није имао застоја од малена. 580 00:54:07,833 --> 00:54:10,790 Заиста је тешко суочити се са тим да је изгубио до Чен Џена. Господар је веома тврдоглав. 581 00:54:10,875 --> 00:54:14,915 Бојим се да неће доћи назад да буде наш главни господар. 582 00:54:15,000 --> 00:54:17,874 Ако не, ко би други могао да преузме? 583 00:54:17,958 --> 00:54:21,040 Мизонг песница породице Хуо се никада не преноси осим на породицу. 584 00:54:21,125 --> 00:54:25,207 Ако он то неће преузети, ко иде да наследи Мизонг песницу и настави тако? 585 00:54:25,291 --> 00:54:29,124 - Ко је недавно предавао Кунг Фу? - А Ксианг и А Биао. 586 00:54:32,125 --> 00:54:35,874 Ако неко дође да нас изазове сада, шта треба да радимо? 587 00:54:37,250 --> 00:54:42,457 Мајка ми је написала писмо, да је Ђинг Ву Мен увредио Јапанце. 588 00:54:42,541 --> 00:54:45,124 Замолила ме је да одем одавде. 589 00:54:45,208 --> 00:54:47,582 ста? Хоћеш ли отићи? 590 00:54:48,625 --> 00:54:49,874 Не знам шта да радим. 591 00:54:49,958 --> 00:54:54,790 Не брини. Ми смо на британској територији, Јапанци би требало да се понашају боље, зар не? 592 00:55:02,791 --> 00:55:04,957 Ви Кинези заиста волите да будете расипни, 593 00:55:05,041 --> 00:55:07,415 један сто људи једе два стола хране. 594 00:55:09,458 --> 00:55:10,457 ста се десава? 595 00:55:10,541 --> 00:55:13,707 Желим да упознам директора од Јинг Ву Мен. 596 00:55:14,208 --> 00:55:16,915 Не зависи од тебе кога можеш да упознаш. Можеш ми рећи шта желиш. 597 00:55:17,583 --> 00:55:22,082 Наш ратник број један Клан Црног Змаја, г. Фумио Фунакоши, 598 00:55:22,166 --> 00:55:24,582 предлаже да изазове свог директора. 599 00:55:37,625 --> 00:55:38,665 шта да радимо? 600 00:55:38,750 --> 00:55:39,749 Морамо наћи нашег господара. 601 00:55:39,833 --> 00:55:42,665 Бескорисно. Кажем да вратимо Цхен Зхена. Знам где је. 602 00:55:42,750 --> 00:55:43,790 Хоћеш да се тај издајник бори против Јапанаца? 603 00:55:43,875 --> 00:55:46,249 - Хеј, престани да причаш глупости. - Он је издајник. 604 00:55:46,333 --> 00:55:49,457 Стани. Доста је било. Све што радите је да се свађате и свађате. 605 00:55:49,541 --> 00:55:52,915 Иди нађи Господара и врати га. Иди, пожури! 606 00:56:00,583 --> 00:56:01,665 - Ујка Ген. - Ујка Ген. 607 00:56:04,041 --> 00:56:05,415 А Ксианг. 608 00:56:07,875 --> 00:56:11,499 - Где је отишао Учитељ? - Како сам могао знати? 609 00:56:14,833 --> 00:56:16,332 Шта се дешава, чика Ген? 610 00:56:16,916 --> 00:56:19,957 Престани да се претвараш. Шта се дешава са мојим сином? 611 00:56:23,666 --> 00:56:26,040 Ујка Ген, хајде да причамо о томе вечерас. 612 00:56:26,125 --> 00:56:28,749 Рекао си ми да ћеш ослободити мог сина ако сам га отровао. 613 00:56:28,833 --> 00:56:33,082 Човече, твој син је починио убиство у провинцији Шан Донг није тако једноставно. 614 00:56:33,166 --> 00:56:35,040 Али обећао си ми. 615 00:56:35,125 --> 00:56:38,249 Нисам ти обећао. Јапанци су ти обећали. 616 00:56:38,333 --> 00:56:42,624 Моја снаха је рекла да мој син убили су га Јапанци у затвору. 617 00:56:42,708 --> 00:56:45,249 Да ти кажем нешто. већ си то урадио, 618 00:56:45,333 --> 00:56:47,082 а ниси то учинио за ништа. 619 00:56:47,166 --> 00:56:48,999 Ви сте добили новац, а ми смо квит. 620 00:56:49,083 --> 00:56:51,415 Ниси оклевао кад си узео новац. 621 00:56:51,500 --> 00:56:54,165 Ако су ти Јапанци обећали, твој син би требао бити сасвим ОК. 622 00:56:54,250 --> 00:56:55,874 Немој више о томе. 623 00:57:00,250 --> 00:57:03,249 Рекли сте те дроге не би убио господара Хуоа. 624 00:57:04,875 --> 00:57:06,707 Да сам знао ствари кренули би по злу, 625 00:57:06,791 --> 00:57:08,915 Пустио бих свог сина да умре него мајстор Хуо. 626 00:57:16,916 --> 00:57:18,749 ЈИНГ ВУ МЕН 627 00:57:18,833 --> 00:57:21,999 Упомоћ! Упомоћ! 628 00:57:25,291 --> 00:57:26,457 Шта се десило? 629 00:57:26,541 --> 00:57:27,832 Иди пронађи још људи овде. Треба нам помоћ. 630 00:57:27,916 --> 00:57:30,415 Хајде да спустимо ујка Гена. Хајде. 631 00:57:41,083 --> 00:57:43,707 Нашли смо ово испод тела стрица Гена. 632 00:57:43,791 --> 00:57:45,582 шта је то? 633 00:57:45,666 --> 00:57:48,332 То је месо крокодила које је Тинг'ен тражио бити враћен из Сингапура. 634 00:57:48,416 --> 00:57:50,540 То је за лечење астме. 635 00:57:51,916 --> 00:57:53,290 Слушај! 636 00:57:53,375 --> 00:57:56,249 У Јинг Ву Мену, само мајстор Хуо јео ово месо. 637 00:57:56,333 --> 00:57:57,957 Стварно? 638 00:57:58,041 --> 00:58:02,374 Изгледа као да је убио господара Хуоа са отрованим крокодилским месом, 639 00:58:02,458 --> 00:58:04,999 затим је извршио самоубиство јер се осећао кривим. 640 00:58:05,083 --> 00:58:08,790 Пошто је мртав, молим те немој више да шириш вест. 641 00:58:08,875 --> 00:58:11,624 То би уништило нашу репутацију ако људи знају да смо овде имали пацова. 642 00:58:11,708 --> 00:58:14,624 Јинг Ву Мен пада да ли има пацова или не. 643 00:58:14,708 --> 00:58:17,999 Чен Џен је отишао, и Тинг'ен је такође нестао. 644 00:58:18,083 --> 00:58:22,540 Кажем да је боље да нађеш неког новог да ускоро преузме дужност старешине. 645 00:58:22,625 --> 00:58:24,749 Јинг Ву Мен је пао овако, 646 00:58:24,833 --> 00:58:27,499 Не знам како да се суочим покојни мајстор Хуо. 647 00:58:30,833 --> 00:58:33,624 Капетане, шта да радимо сада? 648 00:58:33,708 --> 00:58:36,040 Данас водите тим, зашто ме питаш? 649 00:58:36,125 --> 00:58:38,999 Молим вас упутите ме, капетане. 650 00:58:39,083 --> 00:58:41,249 Узми крокодилско месо за хемијски тест. 651 00:58:41,333 --> 00:58:42,707 полећемо. идемо. 652 00:58:42,791 --> 00:58:45,457 Можете ли покушати поново да пронађете Тинг'ен? 653 00:58:45,541 --> 00:58:47,374 У реду. Полако. 654 00:59:09,916 --> 00:59:12,624 Госпођице, можете ли ми рећи кога тражите? 655 00:59:12,708 --> 00:59:15,999 Могу ли да питам да ли Нонг Јинсун, Ујка Нонг, је ли овде? 656 00:59:16,083 --> 00:59:17,874 Да, молим те прати ме. 657 00:59:23,750 --> 00:59:26,207 Ујка Нонг, ова дама је ту за тебе. 658 00:59:26,583 --> 00:59:29,874 - Ти си... - Ујка Нонг, Тинг'ен је код мене. 659 00:59:29,958 --> 00:59:31,874 Покушао сам да разговарам са њим, али није хтео да се врати. 660 00:59:31,958 --> 00:59:34,749 Мислим да би можда само ти могао да га убедиш. 661 00:59:34,833 --> 00:59:37,082 где живиш? Можеш ли ме одвести тамо? 662 00:59:39,875 --> 00:59:42,290 - Диззи Стар Хоусе. - Да ли је то бордел? 663 01:00:00,416 --> 01:00:02,540 Колико дуго познајете Тинг'ен? 664 01:00:04,041 --> 01:00:05,749 Две године. 665 01:00:10,791 --> 01:00:13,374 Мора да је потрошио богатство на тебе. 666 01:00:15,708 --> 01:00:18,082 Молим те, не брини, оставићу га. 667 01:00:19,708 --> 01:00:24,374 Ујка Нонг, молим те, немој погрешно да схватиш, Тинг'ен није тако лош као што мислите. 668 01:00:24,458 --> 01:00:26,999 у ствари, он жели да окупи Јинг Ву Мен. 669 01:00:27,083 --> 01:00:30,749 Чак ми је рекао могао је боље од свог оца. 670 01:00:32,208 --> 01:00:35,874 Истина је. Ујка Нонг, молим те помози му. 671 01:00:59,833 --> 01:01:02,749 Одлази. Хоћу да их шутнем. Пусти ме. 672 01:01:11,958 --> 01:01:13,582 Господару. 673 01:01:26,458 --> 01:01:29,707 А Схенг, А Биао, идемо кући. 674 01:01:29,791 --> 01:01:33,790 Откад си дошао овде, да ли нешто није у реду са Јинг Ву Меном? 675 01:01:35,083 --> 01:01:37,332 Хонг Коу Арена жели да изазове Ђинг Ву Мен. 676 01:01:37,416 --> 01:01:39,832 Желим да се вратиш и разговарај о томе са мном. 677 01:01:40,916 --> 01:01:42,332 Шта је са Чен Џеном? 678 01:01:43,041 --> 01:01:47,457 Људи то не би ценили ако је Чен Џен. Ти си главни. 679 01:01:49,750 --> 01:01:51,707 Па, нема везе. Идемо кући. 680 01:01:53,041 --> 01:01:54,249 Чекај! 681 01:01:57,500 --> 01:01:59,457 Вратићу се са тобом. 682 01:02:02,666 --> 01:02:04,540 Да ли сте сигурни да прихватате изазов? 683 01:02:05,791 --> 01:02:09,665 Чак и да изгубим, не бих дозволио другима гледајући одозго на Ђинг Ву Мен. 684 01:02:13,125 --> 01:02:14,790 Држи се! 685 01:02:18,000 --> 01:02:20,124 Шта ћеш са њом? 686 01:02:22,416 --> 01:02:25,207 Да ли стварно желиш да је оставиш овде? 687 01:02:25,291 --> 01:02:27,624 Ниси фер према њој. 688 01:02:29,000 --> 01:02:31,874 - А Лун, иди доведи госпођу овамо. - ОК. 689 01:02:31,958 --> 01:02:34,290 Желим да је откупиш одавде. 690 01:02:38,458 --> 01:02:41,957 Ксиао Хонг, да ли си спреман одустати од те лепе одеће? 691 01:02:42,041 --> 01:02:45,124 Тако сам срећан што могу да се облачим као ти. 692 01:02:47,083 --> 01:02:49,999 Ова одећа ти се чини мало мала. Наћи ћу ти другу сутра. 693 01:02:50,083 --> 01:02:51,165 Проверио сам. 694 01:02:51,250 --> 01:02:53,457 Фумио Фунакоши није само број један клана Црног змаја, 695 01:02:53,541 --> 01:02:57,624 али и број један у Јапану. Али не брини, он стари. 696 01:02:57,708 --> 01:03:01,290 - Ујка Нонг. - Ујка Нонг. 697 01:03:01,375 --> 01:03:04,207 Изгледа веома добро, зар не? 698 01:03:07,666 --> 01:03:11,290 У реду, сада можете користити твоје девојачко презиме, Сулан. 699 01:03:13,000 --> 01:03:16,790 Кад бисте обоје могли да будете отворени према Мицуко, то би било још боље. 700 01:03:16,875 --> 01:03:19,499 То је другачије. Мицуко је Јапанка. 701 01:03:19,583 --> 01:03:23,124 Тинг'ен, само десет дана до изазова утакмицу. Молимо вас да напорно вежбате. 702 01:03:37,041 --> 01:03:39,832 - Хвала! А Биао, дођи овамо. - Долазим. 703 01:03:39,916 --> 01:03:41,499 Мин, врати ово унутра. 704 01:03:45,750 --> 01:03:48,040 Тако добро бринете о Тинг'ен. 705 01:03:49,000 --> 01:03:50,540 Ја се бринем о свима. 706 01:03:54,875 --> 01:03:57,957 Да ли је Тинг'ен најбоља у Јинг Ву Мену? 707 01:03:58,833 --> 01:04:00,207 Да. 708 01:04:01,250 --> 01:04:03,124 Шта је са Чен Џеном? 709 01:04:04,708 --> 01:04:07,290 Обојица су исти, подједнако добри. 710 01:04:13,916 --> 01:04:15,457 Господару, жао ми је. 711 01:04:15,541 --> 01:04:17,499 - Јесте ли добро, господару? - Добро сам. 712 01:04:17,583 --> 01:04:19,040 Хајде, урадимо то поново. 713 01:04:23,041 --> 01:04:26,624 Шта је Учитељу на уму? Зашто је уплашен? 714 01:04:26,708 --> 01:04:28,624 БЛАЦК ДРАГОН ЦЛАН 715 01:05:06,958 --> 01:05:10,749 Г. Фунакосхи, изнео сам ваш изазов предлог Јинг Ву Мену. 716 01:05:16,708 --> 01:05:19,040 Желим да разумеш једну ствар. 717 01:05:19,125 --> 01:05:24,957 Са ким ћу изазвати Кунг Фу и шта Хоћу, није брига за војску. 718 01:05:25,041 --> 01:05:28,207 Дозволите ми да вас подсетим на све трошкове клана Црног змаја у Кини 719 01:05:28,291 --> 01:05:32,207 плаћа наша војска. 720 01:05:34,541 --> 01:05:36,124 Није битно. 721 01:05:36,208 --> 01:05:38,957 Можете смањити Буџет клана Црног змаја од сада. 722 01:05:39,041 --> 01:05:41,540 Мислим да председавајући, Господин Осхима, сложиће се са вама. 723 01:05:44,583 --> 01:05:49,207 Кажем ти, немој ми претити са именом председника. 724 01:05:49,291 --> 01:05:53,040 Ја сам само главни мајстор борилачких вештина. Ја нисам политичар. 725 01:05:56,166 --> 01:05:58,165 ПРЕДЛОГ ИЗАЗОВА 726 01:06:11,791 --> 01:06:13,374 Устао си тако рано. 727 01:06:13,458 --> 01:06:15,124 Добро јутро. 728 01:06:23,583 --> 01:06:25,415 Г. Фунакоши? 729 01:06:26,500 --> 01:06:27,832 Ујка Фунакоши? 730 01:06:27,916 --> 01:06:30,249 Мицуко, како живиш тако далеко од града? 731 01:06:30,333 --> 01:06:33,707 - Унајмио бих кочију да сам знао. - Да ли те је мој отац послао овде? 732 01:06:33,791 --> 01:06:36,707 Твој отац је веома заузет, и нисам те видео дуго времена. 733 01:06:36,791 --> 01:06:38,874 Зашто си онда овде? 734 01:06:39,375 --> 01:06:42,707 - За њега је. - Цхен Зхен? 735 01:06:43,916 --> 01:06:46,499 - Да ли сте се вас двоје већ венчали? - Не још. 736 01:06:47,750 --> 01:06:49,457 Зар вас двоје не живите заједно? 737 01:06:49,541 --> 01:06:50,540 Желимо да се венчамо, 738 01:06:50,625 --> 01:06:53,999 али ни Кинези нити би то Јапанци одобрили. 739 01:06:54,083 --> 01:06:56,707 Срећом, још се ниси удала. 740 01:06:56,791 --> 01:07:02,207 - Ако је мртав, нећеш бити удовица. - Шта си управо рекао? 741 01:07:02,291 --> 01:07:06,290 ако си ти тај који умире, Однећу твој пепео назад у Јапан. 742 01:07:06,375 --> 01:07:09,707 Дечко, јеси ли стварно толико самоуверен? 743 01:07:11,583 --> 01:07:14,957 ста? Вас двоје ћете имати а матцх? Цхен Зхен, зашто ми ниси рекао? 744 01:07:15,041 --> 01:07:18,540 Мушкарци не морају све да причају женама. 745 01:07:18,625 --> 01:07:20,790 Цхен Зхен, овуда. 746 01:07:31,083 --> 01:07:34,082 Реци ми шта би требало да буде најмоћнији ударац? 747 01:07:42,333 --> 01:07:45,832 Ради се о фокусирању енергије тела до једне тачке, то је то. 748 01:07:45,916 --> 01:07:49,332 Заиста је моћно. 749 01:07:49,416 --> 01:07:53,999 Али никада нисам видео камен то би узвратило људском бићу. 750 01:07:54,833 --> 01:07:58,749 Како можеш именовати тај најмоћнији ударац? 751 01:07:59,458 --> 01:08:01,124 Шта год да кажете, хоћемо ли сада покушати? 752 01:08:02,916 --> 01:08:06,457 - Па, реци ми која је најбоља одбрана? - То је увреда. 753 01:08:06,541 --> 01:08:09,499 Боље је искористити енергију за напад уместо да га трошите на одбрану, 754 01:08:09,583 --> 01:08:11,957 и да снажно удари противника са најкраћим временом. 755 01:08:12,041 --> 01:08:16,165 Према ономе што сте рекли, Хуо песница је исто што и карате. 756 01:08:16,250 --> 01:08:17,749 Они су хард цоре стил. 757 01:08:18,708 --> 01:08:21,249 Ви то само говорите али не разуме? 758 01:08:21,333 --> 01:08:23,165 Енергија се губи ако нема мекоће у тврдом језгру, 759 01:08:23,250 --> 01:08:25,665 а напад је неефикасан са тврдоћом у мекоћи. 760 01:08:25,750 --> 01:08:27,665 Моћ неће постојати без оба елемента. 761 01:08:30,125 --> 01:08:32,415 Господине, чему сте научили своје ученике? 762 01:08:32,416 --> 01:08:35,040 Да ли те је твој господар икада учио о томе да контролишете свој бес на утакмици? 763 01:08:35,125 --> 01:08:37,457 Дечко, претрпећеш губитак ако се овако понашаш. 764 01:08:38,250 --> 01:08:41,124 Мој господар никад није причао толико као ти. Да ли смо већ спремни да почнемо? 765 01:08:48,916 --> 01:08:51,249 Чекај! 766 01:09:16,291 --> 01:09:17,915 Стани. 767 01:09:19,041 --> 01:09:21,290 Старац као ја треба да се загреје. 768 01:10:35,791 --> 01:10:39,290 - Какав је то стил? - Како год, добро је ако победи. 769 01:12:01,166 --> 01:12:02,207 јеси ли добро? 770 01:12:03,333 --> 01:12:04,999 ја сам добро. 771 01:12:05,875 --> 01:12:08,415 Нећу да користим ништа од тебе. 772 01:14:37,666 --> 01:14:39,332 Зауставићемо се. 773 01:14:42,833 --> 01:14:44,790 јеси ли добро? 774 01:14:44,875 --> 01:14:50,540 Веома је ретко за младог човека као што си ти бити тако вешт и талентован. 775 01:14:50,625 --> 01:14:53,749 То је запањујуће за старца као што си ти да има такву моћ. 776 01:14:53,833 --> 01:14:57,999 Чуо сам да Кинези имају изреку, „шака се боји снаге младости“. 777 01:14:58,083 --> 01:14:59,124 То је тако истина. 778 01:15:04,166 --> 01:15:05,207 Али сам изгубио. 779 01:15:05,958 --> 01:15:09,082 Усвојио сам теорију што си ми управо рекао. 780 01:15:09,166 --> 01:15:13,165 Кинеске борилачке вештине увек наглашавајте самодисциплину 781 01:15:13,250 --> 01:15:14,999 него снага. 782 01:15:15,083 --> 01:15:17,499 Проширили сте моје погледе. 783 01:15:17,583 --> 01:15:20,665 Циљ утакмице је да победи противника. 784 01:15:20,750 --> 01:15:22,249 Погрешно, младићу. 785 01:15:22,333 --> 01:15:26,499 Најбољи начин да победите противник је да употреби пиштољ. 786 01:15:29,916 --> 01:15:35,165 Крајњи циљ борилачких вештина је максимизирати своју енергију. 787 01:15:35,250 --> 01:15:37,832 Ако желите да постигнете овај крајњи циљ, 788 01:15:37,916 --> 01:15:40,957 треба да разумете душа универзума. 789 01:15:41,041 --> 01:15:43,415 Морам да идем. Чувај се. 790 01:15:45,041 --> 01:15:46,915 Зар се не боримо на утакмици? 791 01:15:48,333 --> 01:15:51,582 Само се животиње боре. 792 01:15:51,666 --> 01:15:53,374 На жребу смо. 793 01:15:55,416 --> 01:15:58,207 Међутим, не могу да представљам сви јапански. 794 01:15:59,375 --> 01:16:01,582 Толико их има врховни ратници у Јапану. 795 01:16:01,666 --> 01:16:05,040 Г. Фунакосхи, зар не ратник број један у Јапану? 796 01:16:05,125 --> 01:16:07,249 Сви кажу да је господин Фунакоши најбољи. 797 01:16:07,333 --> 01:16:11,499 Али они се односе на његову самодисциплину и достојанство него његова стручност у убијању. 798 01:16:13,125 --> 01:16:15,457 г. Хуо Иуан Јиа, 799 01:16:15,541 --> 01:16:18,415 Нисам очекивао да имаш тако добар ученик. 800 01:16:22,458 --> 01:16:25,499 Сада број један у Хонг Коу Арени 801 01:16:25,583 --> 01:16:29,207 је такозвана машина за убијање, Фујита Гоу. 802 01:16:29,291 --> 01:16:31,374 Младићу, чувај се. 803 01:16:50,875 --> 01:16:52,165 Изгубили сте! 804 01:16:56,583 --> 01:16:59,165 Импресиониран сам твојим шаховским вештинама су се толико побољшали. 805 01:17:00,375 --> 01:17:05,957 Штета, живот није лак као игра шаха. 806 01:17:06,041 --> 01:17:07,707 пре неколико година, 807 01:17:07,791 --> 01:17:12,457 Др Сун Иикиан је био најбољи пријатељ са нашим кланом Црног змаја. 808 01:17:12,541 --> 01:17:14,749 Данас је Црни Змај труо, 809 01:17:14,833 --> 01:17:16,915 све више личи на војску, 810 01:17:18,416 --> 01:17:21,040 и хоће да освоје Кину. 811 01:17:22,250 --> 01:17:24,249 Освојити Кину? 812 01:17:26,291 --> 01:17:28,665 Ти идиоти само сањају. 813 01:17:28,750 --> 01:17:31,207 Они нису само сањарење. 814 01:17:31,291 --> 01:17:33,790 Тренутно, трупе јапанске војске у Кини 815 01:17:33,875 --> 01:17:37,290 су више од половине војне снаге у Јапану. 816 01:17:37,375 --> 01:17:42,582 Знам ово, али ситуација у Јапану сада је као веома јак мрав 817 01:17:44,958 --> 01:17:48,874 који жели да угризе уснулог слона. 818 01:17:48,958 --> 01:17:51,124 Док слон спава, 819 01:17:51,208 --> 01:17:54,499 мрав има предност. 820 01:17:54,583 --> 01:17:58,624 Ако слона пробуди бол, ни најјачи мрав никада не може победити. 821 01:17:58,708 --> 01:18:05,165 Међутим, мислим да Кина, слон, још спава. 822 01:18:05,250 --> 01:18:08,540 Постоји више од једног мрава који жели да га угризе. 823 01:18:08,625 --> 01:18:10,749 Пробудиће се. 824 01:18:15,833 --> 01:18:19,082 Тачно! Штета. 825 01:18:19,166 --> 01:18:21,207 Већина Јапанаца вам неће веровати. 826 01:18:22,666 --> 01:18:24,624 У протеклим деценијама, 827 01:18:24,708 --> 01:18:28,457 Јапан је зарадио огроман профит од сваког рата, 828 01:18:28,541 --> 01:18:33,707 а Јапан је амбициозан да постане велико царство. 829 01:18:35,250 --> 01:18:38,415 Погледајте само генерала Фуџиту, Јапан има превише људи попут њега. 830 01:18:38,500 --> 01:18:43,249 Са оваквим стварима, рат се не може избећи. 831 01:19:09,625 --> 01:19:11,082 Вратио си се. 832 01:19:14,500 --> 01:19:16,124 како си? 833 01:19:17,583 --> 01:19:19,540 - Да ли је Цхен Зхен у близини? - Још се није вратио. 834 01:19:24,166 --> 01:19:26,082 Молим вас седите. 835 01:19:43,625 --> 01:19:47,415 - Молим вас попијте шољу чаја. - Хвала. 836 01:19:53,833 --> 01:19:57,832 - Јесте ли научили кинески? - Да, мало. 837 01:20:00,791 --> 01:20:02,249 Говорите то врло добро. 838 01:20:07,041 --> 01:20:10,749 Чен Џен, вратио си се. Господин Хуо је овде. 839 01:20:25,750 --> 01:20:28,582 Како иде? Шта сте радили? 840 01:20:28,666 --> 01:20:31,957 Имао сам посао у бироу за телеграме. 841 01:20:32,041 --> 01:20:35,165 - Да ли желите да се одрекнете Јинг Ву Мена? - То више није проблем. 842 01:20:35,250 --> 01:20:38,082 Чак и ако нисам у Јинг Ву Мен, 843 01:20:38,166 --> 01:20:41,499 мој посао такође може бити смислен. 844 01:20:41,583 --> 01:20:43,665 Шта кажете на повратак у Јинг Ву Мен? 845 01:20:51,666 --> 01:20:54,207 Вратио сам Ксиао Хонг за Јинг Ву Мен. 846 01:20:54,291 --> 01:20:56,290 Онај из Диззи Стар Хоусе? 847 01:20:56,833 --> 01:20:59,707 - Ниси је упознао, зар не? - Честитам. 848 01:21:00,958 --> 01:21:02,707 Можеш вратити Митсуко за Јинг Ву Мен. 849 01:21:05,541 --> 01:21:09,790 Они су спремни да прихвате Ксиао Хонг, али не и Мицуко. 850 01:21:09,875 --> 01:21:12,707 Зато што је Јапанка. 851 01:21:12,791 --> 01:21:15,624 Митсуко се жртвовала за тебе, па је очигледно добра жена. 852 01:21:17,541 --> 01:21:19,499 Шта би други мислили? 853 01:21:19,583 --> 01:21:22,957 Ако је вратим у Јинг Ву Мен, изазвало би превише невоља. 854 01:21:23,041 --> 01:21:25,499 Не могу бити себичан. 855 01:21:26,875 --> 01:21:28,749 У последње време сам научио да користим песницу. 856 01:21:28,833 --> 01:21:30,832 - Какав је то стил? - Пусти ме да те научим. 857 01:22:08,000 --> 01:22:11,040 - Ово је као Хуо Фист. - Тачно! 858 01:22:11,125 --> 01:22:12,249 То је Мизонг песница Хуо стила. 859 01:22:12,333 --> 01:22:15,124 Али Учитељ је рекао да Мизонг песница је само за клан Хуо. 860 01:22:15,208 --> 01:22:17,957 Мизонг песница је само једна стилова песнице. 861 01:22:18,041 --> 01:22:20,332 Једина разлика је створио га је мој тата. 862 01:22:20,416 --> 01:22:22,790 Цхен Зхен, молим те, обећај ми. 863 01:22:22,875 --> 01:22:24,832 Бићу у изазовној утакмици сутра у Хонг Коу Арени. 864 01:22:24,916 --> 01:22:28,249 Ако ми се нешто деси, молим вас наследите овај стил шаке и подучавати га другима. 865 01:22:28,333 --> 01:22:30,207 Што више људи то научи, то боље. 866 01:22:53,500 --> 01:22:58,082 Жао ми је, одлучио сам да одем. 867 01:22:58,166 --> 01:23:02,665 Има ствари у животу важније од љубави. 868 01:23:02,750 --> 01:23:06,374 без мене поред тебе, можете учинити много више. 869 01:23:07,666 --> 01:23:09,499 Одржи обећање. 870 01:23:09,500 --> 01:23:11,957 Када су Јапанци повратак војске у Јапан, 871 01:23:12,041 --> 01:23:14,957 Чекаћу те у Кјоту. 872 01:24:07,625 --> 01:24:09,207 Лун и ја ћемо отићи тамо. 873 01:24:09,291 --> 01:24:14,082 Тинг'ен, забринут сам. Можда требало би да поведеш више мушкараца са собом. 874 01:24:14,083 --> 01:24:16,040 Биће им добро. 875 01:24:16,125 --> 01:24:18,915 Ако превише људи оде, Јапанци мислиће да их се плашимо. 876 01:24:19,000 --> 01:24:20,540 Тачно. 877 01:24:20,625 --> 01:24:22,999 Вратићу се. 878 01:24:23,083 --> 01:24:26,415 Ксиао Хуи, молим те, побрини се за њу. 879 01:24:32,333 --> 01:24:33,582 Тинг'ен! 880 01:24:37,750 --> 01:24:40,082 Говорим јапански, идем са тобом. 881 01:24:45,250 --> 01:24:47,540 идемо. 882 01:24:48,875 --> 01:24:52,874 Њих двоје иду заједно, они ће бити сасвим у реду. 883 01:24:53,666 --> 01:24:57,165 Генерале, г. Фунакасхи Фумио је рано јутрос напустио Шангај. 884 01:24:57,250 --> 01:24:59,290 Он је тврдоглав старац! 885 01:24:59,375 --> 01:25:02,332 Он је непријатељ војске пошто неће да сарађује са нама. 886 01:25:02,416 --> 01:25:06,790 - Пошаљите вести у Токио. - Да! 887 01:25:06,875 --> 01:25:11,665 Генерале, хоћемо ли отказати изазов меч са Јинг Ву Мен? 888 01:25:11,750 --> 01:25:15,790 Не. Не можемо се ослонити Клан Црног Змаја за све. 889 01:25:15,875 --> 01:25:20,207 - Лично ћу се позабавити овим питањем. - Да! 890 01:25:39,250 --> 01:25:42,207 Добро је што сте вас двоје овде. 891 01:25:43,583 --> 01:25:48,749 Г. Хуо, имам добре вести за вас. Нашао сам убицу твог оца. 892 01:25:53,041 --> 01:25:55,915 Изађи! 893 01:26:04,166 --> 01:26:06,290 Био је подмитљив. 894 01:26:06,375 --> 01:26:09,249 Отровао је сво месо крокодила коју си донео кући. 895 01:26:09,333 --> 01:26:12,124 Он је тај који је издао Јинг Ву Мен. 896 01:26:23,083 --> 01:26:25,624 У реду је. Одведи га. 897 01:26:30,083 --> 01:26:33,290 - Изађи! Не улазите без мог налога! - Да. 898 01:26:33,375 --> 01:26:35,332 Сви напоље! 899 01:26:39,750 --> 01:26:41,665 СЛАБИ ЉУДИ ИСТОЧНЕ АЗИЈЕ 900 01:26:43,291 --> 01:26:47,290 Ако изгубиш, даћу ти овај знак, и ако ме победиш можеш да га уништиш. 901 01:27:48,541 --> 01:27:49,624 Узми га! 902 01:35:22,666 --> 01:35:24,249 - Можеш ли ходати? - Да. 903 01:36:49,750 --> 01:36:51,290 Не мрдај! 904 01:36:51,875 --> 01:36:53,165 Он је мртав. 905 01:36:59,375 --> 01:37:02,457 господине амбасадоре. Генерал Фујита је мртав. 906 01:37:09,208 --> 01:37:11,290 Полиција. Не мрдај или ћу пуцати! 907 01:37:11,375 --> 01:37:13,457 Не мрдај. Полако. 908 01:37:13,541 --> 01:37:14,707 - Јеси ли добро? - Добро сам. 909 01:37:14,791 --> 01:37:16,082 Фреезе! 910 01:37:16,833 --> 01:37:20,915 Ви сте само полиција британске територије. Ви овде не спроводите закон! 911 01:37:22,083 --> 01:37:25,249 Ја нисам полицајац. Ја сам Кинез, кретену! 912 01:37:25,333 --> 01:37:27,832 Ја ћу узети Цхен Зхен и Хуо Тинг'ен са мном. 913 01:37:27,916 --> 01:37:31,290 о чему причаш? Мислите ли да можете отићи одавде? 914 01:37:32,583 --> 01:37:34,957 Не мрдај! Престани да се крећеш! 915 01:37:35,041 --> 01:37:36,832 Сад ћемо видети ко ће дати наређења у мојој земљи. 916 01:37:39,000 --> 01:37:40,040 Престани! 917 01:37:41,625 --> 01:37:43,540 Стани! Сви задржите ватру. 918 01:37:44,916 --> 01:37:49,082 Мислим да треба да се решимо ово питање на миран начин. 919 01:37:50,208 --> 01:37:52,290 Генерал Фујита је мртав. 920 01:37:52,375 --> 01:37:55,790 Више није вредно губљења живота. 921 01:37:55,875 --> 01:37:57,624 - Поручниче. - Да. 922 01:37:57,708 --> 01:38:00,790 - Уклоните своје људе. - Господине? 923 01:38:02,458 --> 01:38:05,790 Поручниче, ја сам сада највиши командант овде. 924 01:38:05,875 --> 01:38:09,624 - Хоћеш ли послушати моје наређење? - Да! 925 01:38:09,708 --> 01:38:12,707 Пажња. Помери се. 926 01:38:21,833 --> 01:38:26,832 Г. Јие, јапански генерал је мртав, 927 01:38:26,916 --> 01:38:29,290 и морам да знам ко је убица, 928 01:38:29,375 --> 01:38:33,499 или немам начина да пријавим своју владу, 929 01:38:33,583 --> 01:38:36,374 а јапанска војска то неће пустити. 930 01:38:36,458 --> 01:38:38,707 Да ли мислиш да ако не умрем, 931 01:38:38,791 --> 01:38:40,915 Јапан ће објавити рат са овим изговором? 932 01:38:47,250 --> 01:38:50,957 Добро, онда ћу се жртвовати. 933 01:38:57,166 --> 01:39:00,707 Сјајно. Ти си заиста херој. 934 01:39:15,125 --> 01:39:18,582 Одбиј, одбиј. Овде нема ничега. 935 01:39:18,666 --> 01:39:22,499 Одбиј, одбиј. Не блокирај пут. 936 01:39:26,500 --> 01:39:28,707 Ова особа изгледа као Цхен Зхен. 937 01:39:28,791 --> 01:39:30,707 Да ли су заиста убили Чен Џена? 938 01:39:37,666 --> 01:39:42,374 ЗАПЕЧАТАН ПО КОМАНДИ ОФ ШАНГАЈСКИ СТРАНИ ОКРУЖНИ БИРО 939 01:39:48,166 --> 01:39:51,374 Зашто су Британци учинили уступак Јапанцима овај пут? 940 01:39:51,458 --> 01:39:56,040 То није уступак. Британци и Јапанци раде заједно. 941 01:39:56,125 --> 01:39:59,624 - Удружили су се да малтретирају Кинезе. - Тачно, јесу. 942 01:40:02,000 --> 01:40:05,124 Чен Џен је заиста био херој. 943 01:40:05,125 --> 01:40:09,957 Ударио је Хонг Коу Арену као говно. 944 01:40:10,041 --> 01:40:11,957 Фантастично! 945 01:40:14,125 --> 01:40:16,374 Штета што је умро премлад. 946 01:40:20,541 --> 01:40:23,624 - Шта је било? - Ништа, ништа, вратимо се. 947 01:40:24,583 --> 01:40:25,749 Како чудно. 948 01:40:30,041 --> 01:40:32,124 Не могу да верујем да је А Ксианг кривац. 949 01:40:32,208 --> 01:40:33,582 Обоје смо били тако фини према њему. 950 01:40:33,666 --> 01:40:36,874 Он је жртвени јарац за Чен Џена, коначно је учинио нешто добро. 951 01:40:38,375 --> 01:40:40,540 Чен Џен, где идемо сада? 952 01:40:40,541 --> 01:40:42,415 Који део Кине бори се са Јапанцима?