1
00:00:02,100 --> 00:00:10,000
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:24,630 --> 00:01:30,130
Fight Breaks Sphere
3
00:01:30,130 --> 00:01:33,000
14 කථාංගය
4
00:01:34,700 --> 00:01:37,320
මේක ඇත්තටම මම ගැන නම්.
5
00:01:37,320 --> 00:01:39,740
මම මොකටද මෙහේ බෙහෙත් එවන්න එන්නේ?
6
00:01:41,600 --> 00:01:43,690
අර්ථවත් කරන්න.
7
00:01:43,690 --> 00:01:48,010
ඇය ගැඹුරින් විෂ වී නැත, එය අලුත් විය යුතුය.
8
00:01:48,010 --> 00:01:51,340
එය අපේ සිසුන් විසින් සිදු නොකළේ නම්.
9
00:01:51,340 --> 00:01:54,110
අපට මෙහි වෙනත් අපේක්ෂකයින් සිටීද?
10
00:01:55,900 --> 00:01:59,330
යුනාන් වංශය සොයන ගැහැණු ළමයාද?
11
00:01:59,330 --> 00:02:04,040
මේ දැරිය වනාන්තරයේ පුදුම වෙනවා දකිනවා යැයි සිසුන් කීහ.
12
00:02:04,040 --> 00:02:08,160
ඇය එක්තරා ආකාරයක පිස්සියක්. සමහර විට ඇය මෙය කළා.
13
00:02:16,600 --> 00:02:18,540
ඔයාලා ඔක්කොම මෙතනද?
14
00:02:29,100 --> 00:02:31,220
ඔයා ඒක හොඳටම බොරු කළා.
15
00:02:31,220 --> 00:02:33,790
කාටවත් මේ ගැන හොයන්න බෑ.
16
00:02:36,000 --> 00:02:38,140
Lin Xiuya යනවා.
17
00:02:40,600 --> 00:02:42,220
මම...
18
00:02:43,270 --> 00:02:45,790
මම ඔයාලා එක්ක ආපහු යන්නෙ නෑ මහත්තයෝ.
19
00:02:45,790 --> 00:02:47,730
සිදුවුයේ කුමක් ද?
20
00:02:48,500 --> 00:02:52,830
මගේ පවුලේ අය මාමා ගැන මාව සම්බන්ධ කරගත්තා.
21
00:02:52,830 --> 00:02:55,940
නායකයා හෝ ලේ කුලී හේවා කණ්ඩායම යනු කුමක්ද?
22
00:02:56,900 --> 00:02:59,620
ඔහු දින කිහිපයකට පෙර ඝාතනය කර ඇත.
23
00:03:00,900 --> 00:03:05,290
දැන් කාර්ය මණ්ඩලයට නායකයෙකු නොමැති අතර අභ්යන්තර ගැටුම් පවතී.
24
00:03:05,290 --> 00:03:08,960
මම ඉන්නේ මැජික් මොන්ස්ටර් කන්දේ බව මගේ මාමාගේ කාර්ය මණ්ඩලය දැනගත්තා.
25
00:03:08,960 --> 00:03:11,530
ඒ වගේම මට ආපහු යන්න පුළුවන් කියලා බලාපොරොත්තු වෙනවා.
26
00:03:11,530 --> 00:03:13,990
නායකයාගේ ස්ථාවරය ආවේනිකයි.
27
00:03:13,990 --> 00:03:16,360
ඔබ ආවේනික ලේ කුලී හේවා කණ්ඩායමට යනවාද?
28
00:03:20,900 --> 00:03:22,100
දැන් හරිද?
29
00:03:22,100 --> 00:03:24,560
මම හැදී වැඩුණේ මගේ මාමා විසිනි.
30
00:03:24,560 --> 00:03:26,780
ඔහු මගේ දෙමාපියන්.
31
00:03:28,500 --> 00:03:31,780
මට මිනීමරුවා හොයාගන්න වෙනවා.
32
00:03:31,780 --> 00:03:33,980
සහ ඔහුගෙන් පළිගැනීම.
33
00:03:35,400 --> 00:03:38,960
එවිට ගුරුවරයා ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔවුන් පැවසුවේ කුමක්ද?
34
00:03:38,960 --> 00:03:42,360
වැඩිමහල් රුඕලින් අනුමත කර ඇත, මට ටිකක් විවේක ගත හැක.
35
00:03:42,360 --> 00:03:44,870
එතකොට ඔයා ආපහු Jia'nan ඇකඩමියට එනවද?
36
00:03:44,870 --> 00:03:49,050
සමහර විට එය යම් කාලයක් ගතවනු ඇත.
37
00:03:49,050 --> 00:03:51,340
නමුත් මම මගේ පවුල තුළ ඇති දේ අවසන් කළ විට, මම නැවත පැමිණේ.
38
00:03:52,700 --> 00:03:55,800
හරි එහෙනම් ආපහු එනකොට පරිස්සම් වෙන්න.
39
00:03:55,800 --> 00:03:59,400
ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්ය නම් මට කියන්න.
40
00:03:59,400 --> 00:04:01,220
ඔව්.
41
00:04:05,000 --> 00:04:09,560
ඔබ ආපසු එන විට කිසිදු සටනක් පරාජය කිරීමට එඩිතර නොවන්න, අපව නරක ලෙස පෙනෙන්න එපා.
42
00:04:10,360 --> 00:04:12,190
මම දන්නවා.
43
00:04:13,300 --> 00:04:17,200
ඔබ පොහොසත් වූ විට, අපව අමතක නොකරන්න.
44
00:04:17,200 --> 00:04:21,220
එවිට හැකි ඉක්මනින් ආපසු එන්න, අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු.
45
00:04:27,200 --> 00:04:28,790
ගිනිදැල් වංශය කිසිදා අහිමි නොවේ!
46
00:04:28,790 --> 00:04:30,930
[කිංෂාන් නගරය]
47
00:04:32,000 --> 00:04:33,350
[ජියා නන් ඇකඩමිය]
48
00:04:34,530 --> 00:04:36,800
ඉක්මන්.
49
00:04:41,000 --> 00:04:44,510
ඉක්මනින් ඇතුලට එන්න! ඔබ ඉතා ආරක්ෂිත තත්වයක් නරක අතට හැරෙමින් තිබේ.
50
00:04:44,510 --> 00:04:46,280
අහ්!
51
00:04:47,600 --> 00:04:49,800
මෙහි පාහේ හුස්ම හිරවී ඇත.
52
00:04:51,900 --> 00:04:54,120
ඔබ ටිකක් ඉදිමීද?
53
00:04:54,120 --> 00:04:58,300
විපත්ති විස ක්රියා කරන්නේ මෙහෙමයි.මම දවස් ගාණකින් හපලා නෑ.
54
00:04:58,300 --> 00:05:02,770
මගේ ඇඟේ කිසිම විසක් නැති නිසා මම ඉක්මනින්ම මැරෙනවා.
55
00:05:02,770 --> 00:05:04,730
නැහැ, ඔයා මැරෙන්නේ නැහැ.
56
00:05:04,730 --> 00:05:07,860
මම ඔබේ විනාශකාරී විෂ සුව කරන බවට පොරොන්දු වෙනවා.
57
00:05:07,860 --> 00:05:10,390
අපේ ගනුදෙනුව මතකද?
58
00:05:10,390 --> 00:05:12,320
ඇත්ත වශයෙන්.
59
00:05:12,320 --> 00:05:14,370
ස්වාමිපුරුෂයා, මම ඔබට සවන් දෙන්නෙමි.
60
00:05:14,370 --> 00:05:19,400
මම විෂ සහිත මකුණන්ගෙන් ඈත් වෙමි, තවත් විෂ සහිත ඉඳිකටු පියාසර නොකරමි. මෙම නඩුවේ රැඳී සිටින්න.
61
00:05:19,920 --> 00:05:23,760
විශ්වාස කරන්න, මම මැරුණත්, මම ඔබට සවන් දෙමි.
62
00:05:26,900 --> 00:05:29,580
ඉක්මන්, ඉක්මන්.
63
00:05:31,400 --> 00:05:32,930
සඟවන්න.
64
00:05:32,930 --> 00:05:35,020
ඉක්මනින්!
65
00:05:40,500 --> 00:05:42,450
Xun'er මට කුයිල් සෙට් එකක් ගේන්න ඕන.
66
00:05:42,450 --> 00:05:46,130
තට්ටු කරන්න දන්නේ නැද්ද?
67
00:05:46,130 --> 00:05:47,950
බියගුල්ලෙක්.
68
00:05:48,790 --> 00:05:50,390
කෝ මගේ නෑනා?
69
00:05:50,390 --> 00:05:52,490
මම මෙහි සිටිමි!
70
00:05:58,800 --> 00:06:02,460
රොඩ්, සියලු ආයුධවල මුතුන් මිත්තන් වේ.
71
00:06:02,460 --> 00:06:06,620
තුවක්කුව සියලු ආයුධවල රජු ය.
72
00:06:27,900 --> 00:06:31,660
හෙල්ලයේ මෘදු කසය ඔබ භාවිතා කරන ආකාරය මෙයයි.
73
00:06:31,660 --> 00:06:34,930
මෙය ඇලෙන කොටසයි.
74
00:06:34,930 --> 00:06:39,260
කාරණය වන්නේ ඔබේ තුවක්කුව තුළ ඔබේ සටන Qi ඒකාබද්ධ කිරීමයි.
75
00:06:39,260 --> 00:06:42,560
හෙල්ල භාවිතය බොහෝ වාර ගණනක් වෙනස් විය හැක.
76
00:06:43,600 --> 00:06:48,620
වෙද අයියා? වෙද අයියා? මට යම් කරදරයක් තිබුණා!
77
00:06:49,420 --> 00:06:52,190
විනාශකාරී විෂ සුව කරන්නේ කෙසේද?
78
00:07:14,350 --> 00:07:17,720
තීව්ර සංගීතය
79
00:07:22,390 --> 00:07:25,650
තීව්ර සංගීතය
80
00:07:30,940 --> 00:07:32,410
තීව්ර සංගීතය
81
00:07:34,770 --> 00:07:41,650
එකක් ඇහි බැම මැදට, දෙකක් හදවතට.
එකක් ඇහි බැම මැදට, දෙකක් හදවතට.
82
00:07:41,650 --> 00:07:48,740
බඩ බොත්තමට තුනක් සහ පුද්ගලික කොටසට හතරක්.
බඩ බොත්තමට තුනක් සහ පුද්ගලික කොටසට හතරක්.
83
00:07:48,740 --> 00:07:55,030
පහක් දණහිසට සහ හය පාදවලට.
දණහිසට පහක් සහ පාදවලට හයක්.
84
00:07:55,030 --> 00:08:02,410
උරහිස දක්වා හතක් සහ මැද වෙන් කරන්න.
උරහිසට හතක් සහ මැද වෙන් කරන්න.
85
00:08:02,410 --> 00:08:05,790
මේ පිත්තා සූත්රය, හැමෝම...
86
00:08:10,000 --> 00:08:11,810
Xiao Yan.
87
00:08:15,500 --> 00:08:17,200
Xiao Yan?
88
00:08:19,300 --> 00:08:21,660
Xiao Yan!
89
00:08:22,400 --> 00:08:24,590
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?
90
00:08:39,100 --> 00:08:41,250
මගේ පන්තියේ නිදාගන්නවද?
91
00:08:41,250 --> 00:08:44,240
මගේ පන්තිය එතරම් කම්මැලිද?
92
00:08:44,240 --> 00:08:47,920
ගුරුතුමනි, අද ඔහුට දත් කැක්කුමක් තිබේ.
93
00:08:52,600 --> 00:08:56,980
එන්න. අපට චලනයන් කිහිපයක් පෙන්වන්න.
94
00:08:58,400 --> 00:09:00,660
ඔබේ සටන Qi බෙහෙවින් වැඩි දියුණු කර ඇත.
95
00:09:00,660 --> 00:09:03,190
එය සැඟවීමට උත්සාහ නොකරන්න.
96
00:09:11,400 --> 00:09:13,620
මෘදු කස චලනය!
97
00:09:21,030 --> 00:09:23,170
ඇලෙන කොටස!
98
00:09:27,200 --> 00:09:29,230
Xiao Yan.
99
00:09:30,600 --> 00:09:33,790
මම ඔයාට දෙයක් කියලා දෙන්නම්.
100
00:10:08,300 --> 00:10:11,610
ඔයා හෙල්ලෙන්න එපා. මගේ සටන Qi තවමත් ආපසු පැමිණ නැත.
101
00:10:11,610 --> 00:10:15,840
මම ඔයාගේ බෙල්ලේ සිදුරක් ගැහුවොත් මට බනින්න එපා.
102
00:10:18,500 --> 00:10:21,730
Elder Ge ගේ හෙල්ල කුසලතාව පුදුම සහගතයි, අපි ඔහුට අත්පොළසන් දෙමු.
103
00:10:28,900 --> 00:10:31,680
ඔබ සැවොම මා කියන දේ හොඳින් සවන් දෙන්න, ඊළඟ වතාවේ මගේ පන්තිය.
104
00:10:31,680 --> 00:10:34,030
කිසිවෙකුට නිදා ගත නොහැක!
105
00:10:38,200 --> 00:10:39,910
පන්තිය අස් කළා!
106
00:10:42,200 --> 00:10:45,330
Xiao Yan සහෝදරයා, ඔබ හොඳින්ද?
107
00:10:45,330 --> 00:10:49,450
ඔබ නිදා ගැනීමට ඔහුගේ පන්තිය තෝරා ගත්තේ ඇයි? ඔහු කවදාවත් ඔබට කැමති වුණේ නැහැ.
108
00:10:49,450 --> 00:10:51,540
පුංචි වෙද සුරංගනාවියක් බේරගන්න විදිය ගැනයි මම කල්පනා කලේ.
109
00:10:51,540 --> 00:10:55,200
වස ඇය තුළට ගැඹුරට වී ඇති අතර ඇය ඉක්මනින් මිය යනු ඇත.
110
00:10:55,780 --> 00:10:58,200
ඔබ ඇත්තටම ඇයට කැමති නැහැ නේද?
111
00:11:01,000 --> 00:11:04,200
කුමක් ද? ඊර්ෂ්යාව?
112
00:11:05,000 --> 00:11:09,190
ජීවිතය බේරගන්න එක හොඳ දෙයක්, ඉතින් දැන් ඇය කොහෙද?
113
00:11:09,190 --> 00:11:12,090
අපි ඇයව ඉතා ආරක්ෂිත ස්ථානයක සඟවන්නෙමු.
114
00:11:12,090 --> 00:11:15,380
මම එයාගේ ලෙඩේ සනීප කළාම එයාව ගෙදර යවනවා.
115
00:11:21,000 --> 00:11:23,400
කුමක් ද? ඔබ ගේ යේ සමඟ රණ්ඩු වූවාද?
116
00:11:23,400 --> 00:11:26,100
මම එය ආරම්භ කළේ නැත, ඔහුට සටන තෝරා ගැනීමට අවශ්යයි.
117
00:11:26,100 --> 00:11:29,800
Xiao Yan, ඔබ Ge Ye ගේ පන්තියට යන විට, ඔබට අවධානයෙන් සිටිය හැකිද?
118
00:11:29,800 --> 00:11:32,300
මම ඔබ අසල බොහෝ කලබල විය.
119
00:11:34,100 --> 00:11:37,800
පුංචි බෙහෙත් සුරංගනාවියක්!
120
00:11:38,600 --> 00:11:40,000
වෛද්ය සුරංගනාවිය!
121
00:11:44,100 --> 00:11:45,500
එන්න.
122
00:12:00,800 --> 00:12:04,000
වෛද්ය සුරංගනාවිය!
123
00:12:07,000 --> 00:12:11,100
ස්වාමිපුරුෂයා, මම නැවතත් නින්දට වැටුණා.
124
00:12:11,100 --> 00:12:13,200
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.
125
00:12:13,200 --> 00:12:15,400
මට මේ ළඟදි හොඳටම නිදිමතයි.
126
00:12:15,400 --> 00:12:17,600
එන්න, වතුර ටිකක් බොන්න.
127
00:12:21,900 --> 00:12:24,600
ඔබේ හදවත සහ ස්පන්දනය ආරක්ෂා කර ගැනීමට මෙම ඖෂධය ගන්න.
128
00:12:24,600 --> 00:12:26,100
එන්න.
129
00:12:29,100 --> 00:12:33,100
ඔබට සහතිකයි, මම ඔබට සැලකීමට මාර්ගය සොයාගෙන ඇත.
130
00:12:33,100 --> 00:12:35,400
මම ඔබව සුව කරමි, මම පොරොන්දු වෙමි.
131
00:12:35,400 --> 00:12:38,500
මකුණන් ඔබට දෂ්ට කිරීමේ වේදනාව ඔබට දරාගත නොහැක.
132
00:12:42,730 --> 00:12:45,290
මම ඔබව විශ්වාස කරනවා, මගේ සැමියා.
133
00:12:50,600 --> 00:12:52,100
පුංචි බෙහෙත් සුරංගනාවියක්.
134
00:13:13,600 --> 00:13:16,600
විනාශකාරී විෂ ප්රතිකාර කළ නොහැක.
135
00:13:16,600 --> 00:13:19,300
ඇගේ සිරුර වස විසෙන් පෝෂණය වේ.
136
00:13:20,200 --> 00:13:22,600
මැජික් රාක්ෂ කන්දෙන් අපි කොපමණ කාලයක් ආපසු පැමිණියද?
137
00:13:22,600 --> 00:13:26,800
දින දහයක්? දින නවයක්?
138
00:13:26,800 --> 00:13:29,000
අලුත් වස ටිකක් ගන්න බැරි උනොත් පිස්සු හැදිලා මැරෙනවා.
139
00:13:30,000 --> 00:13:32,060
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
140
00:13:32,060 --> 00:13:33,800
ඇයව මායා රකුසා කන්දට ආපසු යවන්නද?
141
00:13:33,800 --> 00:13:36,400
ඔබ කියන්නේ නැහැ, එය ඇයට හොඳ තැනක්.
142
00:13:36,400 --> 00:13:39,100
ඇය යක්ෂයෙක් නොව පුද්ගලයෙකි!
143
00:13:40,300 --> 00:13:44,300
නිහඩයි මචන්. ඔබ දෙස බලන්න, ඔබ දවස පුරා අවධානය වෙනතකට යොමු කරයි.
144
00:13:44,300 --> 00:13:46,300
නමුත් ඔබ යම් ප්රතිකාරයක් සොයා ගත්තාද?
145
00:13:47,200 --> 00:13:49,500
මම සූත්රය සොයාගෙන ඇත.
146
00:13:49,500 --> 00:13:52,000
නමුත් Ge Ye විසින් අවධානය වෙනතකට යොමු විය.
147
00:13:52,900 --> 00:13:56,700
සූත්රය හොයාගත්තත් කාටද මේක සුවකරන්න පුළුවන්?
148
00:13:56,700 --> 00:14:01,000
අපි දෙන්නම දන්නේ නැහැ. ඔබේ සූත්රය ක්රියාත්මක වේද නැද්ද යන්න කීමට අපහසුය.
149
00:14:01,000 --> 00:14:05,000
එය වැඩ කරනු ඇත. මම ඇයව සුව කරන්නෙමි.
150
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්ය නැතිනම්, උපහාසාත්මක ලෙස කතා කිරීම නවත්වන්න.
151
00:14:07,000 --> 00:14:09,600
මට අවශ්ය ඇයට ඔබට මෙන් සැලකීමයි!
152
00:14:09,600 --> 00:14:11,500
නමුත් ඇගේ ශරීරය ක්රියා කරන්නේ එලෙසයි.
153
00:14:11,500 --> 00:14:13,500
ඔබේ සිතුම් පැතුම් නවත්වන්න, හරිද?
154
00:14:13,500 --> 00:14:15,200
හරි හරි, රණ්ඩුව නවත්තන්න.
155
00:14:15,200 --> 00:14:18,000
මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබ දිගටම සූත්රය සොයනවා.
156
00:14:18,000 --> 00:14:22,000
අපි ඉහළට යනවා, සර්පයන් සහ ගෝනුස්සන් සොයා ගන්න.
157
00:14:22,000 --> 00:14:25,700
අඩුම තරමේ ඇයව ජීවත් කරවන එක කිසිම දෙයකට වඩා හොඳයි.
158
00:14:25,700 --> 00:14:29,700
සූත්රය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබට එය මත වැඩ කිරීමට වැඩි කාලයක් ගත කළ හැකිය.
159
00:14:29,700 --> 00:14:31,140
මෙය ක්රියා කරයි.
160
00:14:31,140 --> 00:14:34,400
මට ඔබ කැමති නැති අවසාන වචනයක් තිබේ, ඔබට එය කුමක්දැයි දැන ගැනීමට අවශ්යද?
161
00:14:36,500 --> 00:14:37,800
කතා කරන්න.
162
00:14:38,800 --> 00:14:41,700
ජියානාන් ඇකඩමියට ෆයිට් දෙවියන් විසින් ආශීර්වාද කරන ලදී.
163
00:14:41,700 --> 00:14:45,400
Qi ආත්මය පැමිණීමට ප්රිය කරන ස්ථානය එය වූ අතර එය කිසිදු විෂ සහිත දේවල් ඉවසන්නේ නැත.
164
00:14:45,400 --> 00:14:48,200
විසකුරු සර්පයෙක් හොයාගන්න පුලුවන්නම් යාලුවනේ.
165
00:14:48,200 --> 00:14:51,600
සටන් දෙවියන් මිනීවළෙන් ආපසු ඇදගෙන ගොස් සමාව ඉල්ලයි.
166
00:14:59,900 --> 00:15:03,000
ඔබ ඇයව බලන්න, මම සූත්රය සොයා යන්නෙමි.
167
00:15:05,300 --> 00:15:06,800
ඔහු නැවතත් භාවනා කරයි!
168
00:15:06,800 --> 00:15:09,700
බයිෂාන් එක්ක ගහගන්නකොට ඉස්සර වගේම තමයි.
169
00:16:34,200 --> 00:16:36,700
Xiao Yan, බලන්න!
170
00:16:36,700 --> 00:16:39,000
ඒක ඉවරයි, ඉවරයි! මම ඔයාට කිව්වා!
171
00:16:39,000 --> 00:16:41,700
පුංචි බෙහෙත් සුරංගනාවියක්!
172
00:17:05,300 --> 00:17:08,400
විසකුරු සර්පයෝ.විෂ සර්පයෝ...
173
00:17:08,400 --> 00:17:10,700
ගු හේගේ කාමරේ විෂ සර්පයෝ ඉන්නවා.
174
00:17:24,600 --> 00:17:26,400
මට එක සර්පයෙක් හම්බුනා!
175
00:17:27,200 --> 00:17:29,200
ඉක්මනින් ඇයට උත්සාහ කරන්න.
176
00:17:39,500 --> 00:17:41,300
අපි එළියට යමු.
177
00:17:55,200 --> 00:18:00,200
මගේ සැමියා, මම සිහින මැව්වේ අපි මැජික් මොන්ස්ටර් කන්දේ සිටින බවයි.
178
00:18:05,800 --> 00:18:08,200
අපි ආපසු යමු.
179
00:18:16,000 --> 00:18:18,300
මට මේක ඕන නෑ.
180
00:18:18,300 --> 00:18:21,200
ඔබට මෙය නොමැති නම් ඔබ මිය යනු ඇත!
181
00:18:31,600 --> 00:18:34,800
ඔයා මට කැමති නෑ, මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නෙත් නෑ.
182
00:18:34,800 --> 00:18:37,200
මමත් කඳුකරයේ මැරෙන්න ඇති.
183
00:18:37,200 --> 00:18:39,600
මම මොකටද මෙහෙ එන්න කරදර කරන්නේ.
184
00:18:53,900 --> 00:18:56,010
මෝඩ කතා කියන එක නවත්තන්න.
185
00:18:57,000 --> 00:18:59,400
අපි මුලින්ම ඔබේ රෝගයට ප්රතිකාර කරමු.
186
00:18:59,400 --> 00:19:04,700
අනාගතය, අපට එය අනාගතයට තැබිය හැකිය, හරිද?
187
00:19:07,600 --> 00:19:10,700
මම දන්නවා ඔයා මාව සනසනවා විතරයි කියලා.
188
00:19:10,700 --> 00:19:13,800
ඔයාට මගේ සැමියා වෙන්න ඕන නෑ.
189
00:19:13,800 --> 00:19:16,300
ඔයා මගේ තාත්තා වගේමයි.
190
00:19:17,500 --> 00:19:22,100
ඔබ ඔබේ හදවතේ පහළ සිට මට වෛර කරයි, මම කරදරයක් පමණක් යැයි සිතන්න.
191
00:19:23,220 --> 00:19:27,960
පුංචි බෙහෙත් සුරංගනාවිය, එහෙම කියන්න එපා.
192
00:19:29,030 --> 00:19:31,390
ඔබ යක්ෂයෙක් නොවේ.
193
00:19:32,190 --> 00:19:35,760
ඔබ එම කඳුකරයේ ජීවත් නොවිය යුතුය.
194
00:19:40,000 --> 00:19:43,100
එතකොට මම ඔයාට මගේ මහත්තයා කියනවට ඔයා එකඟද?
195
00:19:50,200 --> 00:19:54,600
ස්වාමිපුරුෂයා, මම ඔබට මගේ ජීවිතය ණයයි.
196
00:19:54,600 --> 00:19:57,300
ඔබට ජීවත්ව සිටිය හැකි තාක් කල්.
197
00:19:57,300 --> 00:20:00,100
ඔබට ඕනෑම දෙයක් මට ඇමතිය හැක.
198
00:20:03,330 --> 00:20:05,390
ඔබ එතරම් හොඳ පුද්ගලයෙක්.
199
00:20:15,000 --> 00:20:18,700
එවැනි දෙයක් සමඟ කටයුතු කිරීම ඉතා අපහසුය.
200
00:20:18,700 --> 00:20:20,400
ඔව්.
201
00:20:21,400 --> 00:20:25,200
සෑම වසරකම සමහර අමුතු දේවල් ඇත, නමුත් මේ වසරේ අපට ඕනෑවට වඩා තිබේ.
202
00:20:25,200 --> 00:20:31,300
-සිදුවුයේ කුමක් ද?
- මම බෙහෙත් හදනවා විතරයි, මට සර්ප විෂ ඕන.
203
00:20:31,300 --> 00:20:35,400
ඒත් මම අවුරුදු ගාණක් කන්න දීපු සර්පයාට වසක්වත් නැහැ.
204
00:20:35,400 --> 00:20:37,700
ඒක කොච්චර අමුතු දෙයක්ද?
205
00:20:37,700 --> 00:20:39,800
මේක වුනේ?
206
00:20:40,800 --> 00:20:45,500
ඔව්, ඒ ඔක්කොම මට මැජික් මොන්ස්ටර් කන්දේදී ලැබුන වයිපර්.
207
00:20:46,600 --> 00:20:49,600
ඇකඩමියේ ආරක්ෂිතව ඇත.
208
00:20:49,600 --> 00:20:51,400
අයියා මයි කිව්වේ.
209
00:20:51,400 --> 00:20:55,000
Yunlan Clan දැන් අපට දැනුම් දුන්නා.
210
00:20:55,000 --> 00:20:57,400
ඔවුන්ගේ සිසුන් දුසිමක් මරා දැමූ පුද්ගලයා.
211
00:20:57,400 --> 00:21:02,000
අර වෛද්ය සුරංගනාවිය, සමහරවිට අපේ ඇකඩමියේ ඉන්නවා ඇති.
212
00:21:02,000 --> 00:21:04,300
පුංචි බෙහෙත් සුරංගනාවියක්?
213
00:21:05,700 --> 00:21:09,100
ඔව් සිංහයා එක්ක ඉන්න කෙල්ල.
214
00:21:09,100 --> 00:21:13,200
තවද ඇය විනාශකාරී රකුසා රෝගයකින් පෙළෙනවා.ඇයට දිනපතා විෂ ගොඩක් අවශ්යයි.
215
00:21:13,200 --> 00:21:16,100
ඔබේ වස ඇය විසින් සොරකම් කළ හැකිය.
216
00:21:17,800 --> 00:21:20,300
යුන් ෂාන් දවසින් දවස අසාධාරණ වෙනවා.
217
00:21:20,300 --> 00:21:22,900
මම එයාට එපා කියලා තියෙනවා.
218
00:21:22,900 --> 00:21:26,800
තවද ඔහු චුයුන් අධිරාජ්යයේ ජාතික ගුරු ෆාමා භාවිතා කළේය.
219
00:21:26,800 --> 00:21:28,700
අපට අභියෝග කිරීමට.
220
00:21:28,700 --> 00:21:33,900
අපි යම් විමර්ශනයක් කිරීම හොඳ දෙයක්, සමහර විට අපට සහකරු සොයා ගත හැකිය.
221
00:21:36,500 --> 00:21:38,200
රුවොලින්, මාත් එක්ක එන්න.
222
00:21:39,900 --> 00:21:43,200
හන් ෆෙන්ග් වැඩිමහල්ලා, ඔබට පන්ති තිබේද?
223
00:21:43,200 --> 00:21:45,000
පසුව.
224
00:21:46,600 --> 00:21:48,380
මම දැන් යනවා.
225
00:21:56,600 --> 00:21:59,600
ලොකු හාන්, ඔබ ඊයේ පන්තිය පුරාම මා දෙස බලා සිටියා.
226
00:21:59,600 --> 00:22:01,700
ඔයාට මාව ඕනද...
227
00:22:10,300 --> 00:22:14,300
හදිස්සියක් නෑ, සාකච්ඡා කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.
228
00:22:14,300 --> 00:22:16,000
හදිසියක් නැහැ.
229
00:22:26,450 --> 00:22:30,240
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන්, ඔබට මාව දැකීමට අවශ්යද?
230
00:22:31,140 --> 00:22:35,380
Magic Monster Mountain වෙත ඔබේ ගමන ඉතා විනෝදජනක බව මට ආරංචි විය.
231
00:22:35,380 --> 00:22:37,730
මම දන්නවා නම්, මම ඔබ සමඟ යනවා.
232
00:22:38,360 --> 00:22:40,720
අපි අමරණීය දෝෂයක් දඩයම් කර ඇත්තෙමු.
233
00:22:40,720 --> 00:22:42,970
හා මේ එක හොඳ කෑල්ලක් ගන්න.
234
00:22:46,030 --> 00:22:48,510
ඒක හරි ලස්සනයි.
235
00:22:48,510 --> 00:22:53,940
සදාකාලික තරුණ වෙදකමේ සූත්රය මම ඔබට උගන්වමි, ඔබට මෙය අවශ්ය වනු ඇත.
236
00:22:54,560 --> 00:22:56,620
බොහොම ස්තුතියි වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන්.
237
00:22:56,620 --> 00:22:58,940
ඔබ තවමත් මට ඇත්ත කියන්නේ නැද්ද?
238
00:23:01,910 --> 00:23:04,730
ඔයා ආපහු ගෙනාවේ වෙන දෙයක් නේද?
239
00:23:06,340 --> 00:23:08,450
මම එහෙම කළේ නැහැ.
240
00:23:08,450 --> 00:23:13,510
යුන්ලාන් ක්ලැන් අපට පරෙවි ලිපියක් එවන්න, නායකයාම මට ලිවීය.
241
00:23:13,510 --> 00:23:17,220
මේ පුංචි සුරංගනාවිය වෙනුවෙන් ඔහු අපේ ඇකඩමියට එයි කියලා.
242
00:23:19,470 --> 00:23:21,570
යුන්ලාන් වංශය.
243
00:23:21,570 --> 00:23:23,820
ඔවුන්ගේ දෑත් සෑම තැනකම තිබේ.
244
00:23:23,820 --> 00:23:25,730
Jia'nan ඇකඩමියේ පවා.
245
00:23:25,730 --> 00:23:27,880
Yunlan Clan ට සෑහෙන පිරිසක් අහිමි වෙලා.
246
00:23:27,880 --> 00:23:30,220
ඔවුන් එයට සුදුසුයි.
247
00:23:32,250 --> 00:23:34,180
කොච්චර හොඳ මිනිස්සු...
248
00:23:34,180 --> 00:23:36,090
මැජික් මොන්ස්ටර් කන්දට යයිද?
249
00:23:36,090 --> 00:23:38,090
මම ඔයාට කලින් කිව්වා.
250
00:23:38,090 --> 00:23:40,800
අපරාධය කරන්නේ මිනිසුන් නොවේ, ඒ ඔහුට ඇති දේ නිසාය.
251
00:23:40,800 --> 00:23:42,630
යමෙකුට කුසලතා ඇති විට.
252
00:23:42,630 --> 00:23:46,390
රාක්ෂයෙකුට මැජික් ස්ඵටිකයක් ලැබුණු විට, කරදරය අනුගමනය කරයි.
253
00:23:46,390 --> 00:23:53,600
Yunlan Clan ii අපගේ අනුග්රාහකයෙකු වන අතර ඔහු චුයුන් අධිරාජ්යයේ ජාතික ගුරුවරයා මෙයට ඇද දැමීය.
254
00:23:53,600 --> 00:23:56,270
මට තවත් නැහැ කියන්න බැහැ.
255
00:24:00,640 --> 00:24:02,800
ඔයාට කෙල්ල ඉන්නවා නේද?
256
00:24:08,170 --> 00:24:12,510
- ඔව්.
- කවුරුහරි ඇය ගැන දැනගත්තොත්, අපි අමාරුවේ.
257
00:24:14,290 --> 00:24:16,370
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?
258
00:24:18,620 --> 00:24:20,410
ඔබට අවංක පිළිතුරක් අවශ්යද?
259
00:24:20,410 --> 00:24:22,540
ඇත්ත වශයෙන්.
260
00:24:22,540 --> 00:24:26,690
ඊට පස්සේ අපි ඔවුන් සමඟ සටන් කළා, ගැහැණු ළමයා කිසිම වරදක් කළේ නැහැ.
261
00:24:26,690 --> 00:24:31,570
යුන්ලාන් වංශයේ සිසුන්ට අවශ්ය වන්නේ දම් පැහැති ක්රිස්ටල් පියාපත් සහිත සිංහයාගේ මැජික් ස්ඵටිකය පමණි, ඔවුන් මරා දමනු ලබන්නේ එලෙසිනි.
262
00:24:31,570 --> 00:24:34,360
එය අන් අයට දොස් පැවරීම දැනටමත් ඔවුන්ගේ වරදකි.
263
00:24:34,360 --> 00:24:38,410
අනික මේ කෙල්ලව ටීම් එකේ දඩයම් කරන එක ලැජ්ජ නැති වැඩක්.
264
00:24:38,410 --> 00:24:40,830
ඔබට ඔවුන් සියල්ලන් සමඟ සටන් කළ නොහැක.
265
00:24:40,830 --> 00:24:44,070
Jia'nan ඇකඩමිය ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී නොසිටිනු ඇත.
266
00:24:46,690 --> 00:24:48,780
නමුත් මට තවමත් මේ සඳහා සටන් කිරීමට අවශ්යයි.
267
00:24:51,520 --> 00:24:53,280
ඉන්පසු ඔබම සූදානම් වන්න.
268
00:24:53,280 --> 00:24:56,660
අපි කතා කරන ගමන් Yunlan Clan ගේ අය එනවා.
269
00:25:09,140 --> 00:25:14,620
Xiao Yan, එන්න, අපි හොඳ සංවාදයක් කරමු.
270
00:25:14,620 --> 00:25:17,380
ඔබ ඇය සමඟ කළේ කුමක්ද?
271
00:25:17,380 --> 00:25:20,160
ඇයට චලනය කළ නොහැක, ඇයට කතා කළ නොහැක. ඒක තමයි.
272
00:25:20,160 --> 00:25:25,030
පසුව, මම ඇයව යුන් ෂාන් අයියාට දුන් විට, මට ඇය ජීවත් වීමට අවශ්යයි.
273
00:25:28,430 --> 00:25:30,930
සැලෙන්න එපා, ඒ ගැන හිතන්න එපා.
274
00:25:30,930 --> 00:25:33,000
ඔබේ සටන Qi ඉතා පහත් මට්ටමකි.
275
00:25:33,000 --> 00:25:35,160
ඇයි අපි මේ සංවාදය දිගටම කරගෙන යන්න ඕන.
276
00:25:35,160 --> 00:25:37,120
ගැහුවට පස්සේ?
277
00:25:37,120 --> 00:25:39,440
ඔබ ඇයව මගේ කාමරයේ සොයාගත්තේ කෙසේද?
278
00:25:40,400 --> 00:25:43,150
ඔහ් ඒක දිග කතාවක්.හොඳින් අහන්න.
279
00:25:43,150 --> 00:25:45,050
නාලන් මෙනවිය.
280
00:25:45,050 --> 00:25:48,220
මැජික් මොන්ස්ටර් කන්දෙන් එළියට එන විට ඇයට මෙම ඉඳිකටුවක් ලැබුණි.
281
00:25:48,220 --> 00:25:51,200
ඉඳිකටුවෙන් පසුව, එය ඉතා විෂ සහිත එකක්.
282
00:25:51,200 --> 00:25:53,000
වාසනාවකට මෙන් වැඩිමහල් හන් එහි සිටියේය.
283
00:25:53,000 --> 00:25:57,130
ඔහු තත්ත්වය අනුව කටයුතු කළේය, එසේ නොමැතිනම් නාලන් මෙනවිය මේ වන විට මිය ගොස් ඇත.
284
00:25:57,130 --> 00:25:59,380
ඒත්, මම නාලන් මිස්ගෙන් ඇහුවා.
285
00:25:59,380 --> 00:26:01,020
මම ඇහුවා කවුද දැක්කේ?
286
00:26:01,020 --> 00:26:04,800
ඇය කිව්වා ගියාම ඔයාව දැක්කා.ඒත් ඔයා රහසිගත ආයුධය පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද කියලා දන්නේ නැහැ.
287
00:26:04,800 --> 00:26:07,490
අනික මේ අයිය යුන්ෂාන්.
288
00:26:07,490 --> 00:26:09,660
ඔහු මේ ගැන ගැඹුරින් විමර්ශනය කිරීමට කෙනෙකු සොයා ගනී.
289
00:26:09,660 --> 00:26:12,490
දම් පළිඟු පියාපත් සහිත සිංහයා දැනටමත් මිය ගොස් ඇති බව දැනගත්තා.
290
00:26:12,490 --> 00:26:15,540
නමුත් එම දම් පාට ස්ඵටික මූලාශ්රය.
291
00:26:15,540 --> 00:26:19,330
අපේ Jia'nan Academy එක ඇතුලේ හිටියේ.
292
00:26:19,330 --> 00:26:22,490
විශේෂයෙන්ම මේ කෙල්ල ගැන.
293
00:26:22,490 --> 00:26:25,920
සහ අවසාන වශයෙන්. මම ඉඟි එකට සම්බන්ධ කර හහ්.
294
00:26:25,920 --> 00:26:29,880
මට තේරෙනවා, ඇය ඉන්න තැන.
295
00:26:29,880 --> 00:26:32,880
එය ඔබ මත ය.
296
00:26:35,010 --> 00:26:36,370
ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
297
00:26:36,370 --> 00:26:38,220
මම ගොඩක් පැහැදුනා.
298
00:26:38,220 --> 00:26:41,080
වැඩිහිටි ගේ යේ, ඇත්තෙන්ම ඔබ දැන සිටියා.
299
00:26:41,080 --> 00:26:43,120
මට ඇත්තේ එකම එක ප්රශ්නයකි.
300
00:26:43,120 --> 00:26:45,420
මම මේ සියලු ඉඟි දන්නේ නැහැ.
301
00:26:45,420 --> 00:26:49,830
ඔබ එය තේරුම් ගත්තාද, නැතහොත් වෙනත් කෙනෙකු ඔබ වෙනුවෙන් එය තේරුම් ගත්තාද?
302
00:26:51,620 --> 00:26:54,930
මේ...වැඩිහිටි හන් මාත් එක්ක ඒක තේරුම් ගත්තා.
303
00:26:54,930 --> 00:26:57,270
එහෙනම් ඇයි එයා ආවේ නැත්තේ?
304
00:26:57,270 --> 00:27:00,760
මේ...ඇයි ඔච්චර දේවල් අහන්නේ?
305
00:27:00,760 --> 00:27:03,310
ඉක්මනට බඩු ටික දෙන්න.
306
00:27:03,310 --> 00:27:05,200
මට නොතේරෙන එක දෙයක් තියෙනවා.
307
00:27:05,200 --> 00:27:09,010
මේ දම් පාට පළිඟු ප්රභවය... මම ඒක ඔයාට දෙන්නද...
308
00:27:09,010 --> 00:27:11,630
නැත්නම් යුන්ෂාන් අයියාටද?
309
00:27:12,620 --> 00:27:16,690
මේ.. ලොකු යුන්ෂාන්ට ඇත්තටම මේ ළමයා මැරෙන්න ඕන.
310
00:27:16,690 --> 00:27:18,760
නමුත් මම ඇයගේ මූලාශ්රය සොයා ගත්තේ නැත.
311
00:27:18,760 --> 00:27:23,250
දම් පාට ස්ඵටික මූලාශ්රය, එබැවින් ඔබ සතුව එය ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි.
312
00:27:23,250 --> 00:27:26,390
කුමක් ද? තව මොනවා ගැනද කල්පනා කරන්නේ? ඉක්මනට බාර දෙන්න.
313
00:27:26,390 --> 00:27:29,450
නැත්තම් මම ඔයාගේ Fight Qi විනාශ කරලා ඔයාව පාසලෙන් තහනම් කරනවා. ඔබ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද?
314
00:27:29,450 --> 00:27:32,260
මෙය මිහිරි ගනුදෙනුවක් නොවේද?
315
00:27:32,260 --> 00:27:35,440
එහෙම කොහොම ද? මට මිනිසුන් නැත, නිධානයක් නැත.
316
00:27:35,440 --> 00:27:37,420
මට ඒක කරන්න ඕන නෑ.
317
00:27:37,420 --> 00:27:40,760
කුමක් ද? ඔබ කැමති වුවත් නැතත්, ඔබේ ගුරුවරයා සමඟ සාකච්ඡා නොකරන්න.
318
00:27:40,760 --> 00:27:45,680
මම ඔබට කියන්නේ එය භාර දෙන්න, එය කරන්න. මෙය රාජසන්තක කිරීම ලෙස හැඳින්වේ.
319
00:27:46,720 --> 00:27:50,820
යුන්ෂාන් දන්නවාද ඔබ තනියම පළිඟු මූලාශ්රය ගැනීමට යන බව?
320
00:27:56,590 --> 00:27:58,370
මම එය තේරුම් ගෙන ඇත.
321
00:27:58,370 --> 00:28:02,550
මට ඒක කරන්න බැරි නම් මම ඔයාව මරනවා.
322
00:28:02,550 --> 00:28:07,020
නමුත් ඔබ මාව මැරුවොත්, ඔබ පළිඟු මූලාශ්රය සොයා ගන්නේ කෙසේද?
323
00:28:09,190 --> 00:28:11,540
එහෙනම් මම මේ කෙල්ලව මරනවා.
324
00:28:11,540 --> 00:28:14,680
එයාව මැරුවොත් යුන්ෂාන්ට මොනවා කියයිද?
325
00:28:14,680 --> 00:28:17,530
යුන්...ඇයි ඔබ යුන් ෂාන් ගැන දිගින් දිගටම සඳහන් කරන්නේ?
326
00:28:17,530 --> 00:28:20,290
ඔයා හිතන්නේ මම ඇත්තටම පරණ අවජාතකයා යුන් ෂාන්ට බයයි කියලද?
327
00:28:26,530 --> 00:28:29,870
මම Cloud Mist නිකායේ Yun Yun. සුභ පැතුම්!
328
00:28:30,810 --> 00:28:33,830
ඒ...මම පරණ නිකාය නායකයෙකුට අවජාතකයෙක් කියලා බැනලා නෙවෙයි. මම -
329
00:28:33,830 --> 00:28:35,920
වැඩිහිටි ගේ යේ!
330
00:28:35,920 --> 00:28:38,600
ඒ...මේ වගේ තමයි. මම කලින් විකාර කතා කළා.
331
00:28:38,600 --> 00:28:41,010
දැනටමත් හරි. කරුණාකර එය ගණන් ගන්න එපා.
332
00:28:41,010 --> 00:28:42,540
සැමියා.
333
00:28:42,540 --> 00:28:45,490
ඒක හොඳයි. මම මෙහේ. බය වෙන්න එපා.
334
00:28:51,590 --> 00:28:53,590
පොඩි මිනිහා.
335
00:28:54,370 --> 00:28:56,680
ඔබට අවශ්ය භාණ්ඩය ඔබ සොයාගෙන තිබේද?
336
00:28:57,220 --> 00:28:59,460
මට නිකාය නායකතුමා නියෝග කළා
337
00:28:59,460 --> 00:29:01,090
ඇයව අල්ලා ගැනීමට.
338
00:29:05,810 --> 00:29:09,420
පොඩි ගෑණු ළමයෙක්ව හිරිහැර කරන්න හදන ඔයාලා ගොඩක් ඉන්නවා.
339
00:29:09,420 --> 00:29:11,320
ඔබේ Cloud Mist නිකාය ඇත්තෙන්ම නිර්ලජ්ජිතයි.
340
00:29:11,320 --> 00:29:13,690
කුඩා දැරිය?
341
00:29:13,690 --> 00:29:16,670
ඇය මගේ කනිෂ්ඨයන් හය දෙනෙකු මරා දැමූ අතර ඔබ ඇයව හඳුන්වන්නේ කුඩා දැරියක් ලෙසද?
342
00:29:16,670 --> 00:29:19,320
ඒ වෙනුවට මට දැනෙන්නේ ඇය කුඩා යක්ෂණියක් බවයි.
343
00:29:19,320 --> 00:29:22,710
එයා ඔයා එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ නේද? කරුණාකර පැත්තකට යන්න.
344
00:29:22,710 --> 00:29:25,040
ඔහු මගේ සැමියා.
345
00:29:29,540 --> 00:29:33,290
වැඩිහිටි හායි, ඔබට මෙහි ව්යාපාරයක් නොමැත. ඔබ මෙහි සිටින්නේ නරඹන්නෙකු වීමට නම්,
346
00:29:33,290 --> 00:29:34,850
කරුණාකර ටිකක් ඈතින් සිටින්න.
347
00:29:34,850 --> 00:29:37,150
අනේ මගේ. රණ්ඩුවක් ඇති වූ පමණින් මම වැඩිහිටි හායි?
348
00:29:37,150 --> 00:29:40,160
කලබල වෙන්න එපා වයසක මනුස්සයා. මම ඔබට පිටුපසින් රිංගා පහර නොදෙමි.
349
00:29:40,160 --> 00:29:43,190
හායි බෝ ඩොං, ඔබට මෙහි කිසියම් ව්යාපාරයක් තිබේද?
350
00:29:43,190 --> 00:29:49,250
ඔබ හා සසඳන විට Xiao පවුල සමඟ මගේ සම්බන්ධතාවයට අඩුවක් ඇත්තේ එක් මිණිබිරියක් පමණි. ඔබේ විකාර සමඟ නවත්වන්න.
351
00:29:52,670 --> 00:29:55,930
පුංචි පැටියෝ, ඔයා ලොකු වෙලා.
352
00:29:55,930 --> 00:29:58,220
අයිස්...අයිස් කිං?
353
00:30:02,950 --> 00:30:04,420
තාත්තා.
354
00:30:05,270 --> 00:30:06,700
තාත්තා?!
355
00:30:06,700 --> 00:30:09,290
අයිස් කිං යනු...
356
00:30:09,850 --> 00:30:12,030
අයිස් කිං ඔබේ පියාද?
357
00:30:14,470 --> 00:30:18,350
මේ වැඩිමහල්ලා, ඔහු නිකාය නායකයාට අවශ්ය පුද්ගලයෙකි.
358
00:30:21,360 --> 00:30:25,890
යුන් ශාන්ට කියන්න දුව මරපු මිනිස්සුන්ට තියෙන ටැබ් ඔක්කොම මගේ ඔළුවට දාන්න කියලා.
359
00:30:27,600 --> 00:30:31,580
උපදේශක රුඕ ලින්, නිකාය නායක ඔබේ ඇකඩමියට ලිවීය.
360
00:30:31,580 --> 00:30:34,210
ඇකඩමියත් අපට ඇයව අල්ලා ගැනීමට එකඟ විය.
361
00:30:35,840 --> 00:30:38,810
ඔබේ නිකායට මිනිසුන් මෙහි යැවීමට ඇකඩමිය එකඟ විය.
362
00:30:38,810 --> 00:30:42,380
ඔබට ඇයව රැගෙන යා හැකිද නැද්ද යන්න සම්බන්ධයෙන්, එය මගේ තීරණය නොවේ.
363
00:30:42,380 --> 00:30:43,720
ඔබ...
364
00:30:44,440 --> 00:30:47,960
මම 1 සිට 3 දක්වා කෑගසමි. ඔබ සැවොම වහාම ඉවත් වීම හොඳය.
365
00:30:47,960 --> 00:30:51,030
1! 2!
366
00:30:58,940 --> 00:31:01,660
මට ගුරුවරුන්ට ආපහු යන්න කියන්න වෙනවා
367
00:31:01,660 --> 00:31:04,590
සහ මා වෙනුවෙන් පැරණි මිනිසා Mi වෙත පණිවිඩයක් යවන්න. ස්තුතියි.
368
00:31:04,590 --> 00:31:07,950
ඔව්. හරි හරී. මෙම...
369
00:31:07,950 --> 00:31:09,830
වැඩිහිටි ජී අපි යමු.
370
00:31:09,830 --> 00:31:11,870
අපි මෙහෙම යනවාද?
371
00:31:18,700 --> 00:31:22,640
මම ඉස්සර ඉඳිකටුවක් ගැහුවා. ඔහු නිසැකවම ඛේදජනක ආකාරයෙන් මිය යනු ඇත.
372
00:31:24,470 --> 00:31:27,020
දැනටමත් ඇති.
373
00:31:27,020 --> 00:31:31,050
ඔයා... ගෙදර ගිහින් අවුරුද්දක් නෑ. ඔබ නිවසක් නැති අවතාරයක්ද?
374
00:31:31,050 --> 00:31:34,180
ඔයා දන්නවද මම ඔයාව හොයාගන්න කී දෙනෙක් එව්වද කියලා?
375
00:31:34,180 --> 00:31:37,740
තර්කානුකූලයි. හිතාමතා.
376
00:31:38,510 --> 00:31:40,560
නිකන් කේන්තියෙන් පැනලා යනවා. මට කියන්න, මේ ලෝකයේ,
377
00:31:40,560 --> 00:31:42,620
මම ඇරෙන්න වෙන කාටද ඔයාව බලාගන්න පුළුවන්?
378
00:31:42,620 --> 00:31:45,140
මගේ සැමියා!
379
00:31:46,950 --> 00:31:48,760
තරුණ වෛද්ය සුරංගනාවිය හොඳ කාන්තාවක්.
380
00:31:48,760 --> 00:31:50,870
මේ... මම...
381
00:31:52,090 --> 00:31:54,410
ඇත්තටම?!
382
00:31:54,410 --> 00:31:57,320
මම එය දැන සිටියෙමි! Xiao Clan විශ්වාසදායකයි!
383
00:31:57,320 --> 00:31:59,590
බෑණා, මාගේ දුන්න පිළිගන්න.
384
00:31:59,590 --> 00:32:02,820
ඔබ නොකළ යුතුයි! බලන්න ඔයා මගේ තාත්තගේ යාළුවෙක්.
385
00:32:02,820 --> 00:32:07,300
අයියේ මම එහෙම කළේ පුංචි බෙහෙත් සුරංගනාවිව බේරගන්න විතරයි. එය සැබෑවක් සඳහා නොවේ.
386
00:32:07,300 --> 00:32:10,240
ඒ...තාත්තාවත් තාම මේ ගැන දන්නේ නෑ.
387
00:32:11,280 --> 00:32:13,580
තාත්තා තාම අපේ ප්රශ්නය දන්නේ නැහැ.
388
00:32:13,580 --> 00:32:15,260
මම ඔයාගේ තාත්තාව බලාගන්නම්.
389
00:32:15,260 --> 00:32:18,970
හැමදාම වගේ මාත් එක්ක වාද කරන මේ නෝනා දිහා බලන්න එපා. ඇය මගේ අතේ මුතු ඇටය.
390
00:32:18,970 --> 00:32:23,220
ඔබ ඇයට හොඳින් සලකන තාක් කල්, ඔබට මගෙන් ඕනෑම දෙයක් ඉල්ලා සිටිය හැකිය.
391
00:32:24,050 --> 00:32:27,050
ඉක්මනට කියන්න. ඔයාට ඕන කුමක් ද?
392
00:32:30,100 --> 00:32:34,260
මෙතැන් සිට ඇයට හොඳින් සලකන්න. ඇයට කෑගැසීම නවත්වන්න.
393
00:32:34,260 --> 00:32:36,660
ඇයවත් ඔබේ නිවසින් එළවන්න එපා.
394
00:32:36,660 --> 00:32:38,650
ප්රශ්නයක් නැහැ. කලබල වෙන්න එපා.
395
00:32:38,650 --> 00:32:42,120
මින් ඉදිරියට දුවට පරුෂ වචනයක් කීවොත් මම තවත් මනුස්සයෙක් නෙවෙයි.
396
00:32:42,120 --> 00:32:47,060
දුවේ ඔයා ඔයාගේ ජීවිතේ කරපු නිවැරදිම දේ මේකයි.
397
00:32:47,060 --> 00:32:50,790
මම ඔබට යටත් වෙනවා. බෑනා එලියට ඇවිත් මාත් එක්ක බොන්න.
398
00:32:50,790 --> 00:32:54,900
මට ජින් 2ක් බොන්න දුන්නොත් බලන්න මම බය වෙයිද කියලා.
399
00:32:54,900 --> 00:32:58,170
වැඩිහිටි හායි, මේ කොහොමද? මුලින්ම ඇයව ගෙදර ගෙනියන්න.
400
00:32:58,170 --> 00:33:01,050
මට තවම මෙතන පන්ති යන්න තියෙනවා.
401
00:33:01,050 --> 00:33:04,780
මම නිදහස් වූ පසු, මම ඔබ දෙදෙනා බැලීමට යන්නෙමි.
402
00:33:04,780 --> 00:33:07,750
බෑනා පාඩම් කරන එක බරපතල වැඩක්. අපි ඔහු එනතුරු ගෙදර බලා සිටිමු.
403
00:33:07,750 --> 00:33:09,930
අපි යමු...
404
00:33:30,970 --> 00:33:33,170
මා සමඟ දම් පාට ක්රිස්ටල් ප්රභවය මම ඔබට ලබා දී ඇත
405
00:33:33,170 --> 00:33:36,360
සහ සිංහ රජුගේ මෘග ගින්න ඔබට.
406
00:33:36,360 --> 00:33:38,590
එය හොඳින් තබා ගන්න.
407
00:33:48,430 --> 00:33:50,490
මතක තියාගන්න මාව එපා.
408
00:33:55,330 --> 00:33:57,280
අපි යමු...
409
00:33:59,700 --> 00:34:02,730
ඔයා කිව්වා ඔයා මාව බලන්න එනවා කියලා! ඔබ ඔබේ වචනවලට ආපසු නොයා යුතුය!
410
00:34:02,730 --> 00:34:05,980
- අපි යමු. ඉක්මන් කරන්න.
- හරි හරී.
411
00:34:05,980 --> 00:34:08,380
ඔබ මා වෙත පැමිණිය යුතුය!
412
00:34:50,600 --> 00:34:52,500
පුංචි යක්ෂ කෙල්ල කෝ?
413
00:34:55,700 --> 00:34:59,900
මම ඔබට කියන්නම් එළියට ගිය පසු ඇය මට ඉඳිකටුවකින් වෙඩි තැබුවාය
414
00:34:59,900 --> 00:35:02,200
මාව මුළුමනින් ම විෂ කිරීමට හේතු විය.
415
00:35:02,200 --> 00:35:04,000
ඇය කොහෙද?
416
00:35:04,000 --> 00:35:05,400
පුංචි යක්ෂ කෙල්ලෙක්ද?
417
00:35:05,400 --> 00:35:07,000
ඇය තම පියා සමඟ පිටත්ව ගියා පමණි.
418
00:35:07,000 --> 00:35:08,600
ඔබ වහාම ඇය පසුපස ගියහොත්, ඔබට තවමත් අල්ලා ගත හැකිය.
419
00:35:08,600 --> 00:35:11,200
හරි හරී. හරි හරී.
420
00:35:11,200 --> 00:35:16,100
නවත් වන්න. ඔබ සතුව ප්රතිවිරෝධය තිබේද?
421
00:35:16,100 --> 00:35:17,600
විෂ නාශකයක්ද?
422
00:35:17,600 --> 00:35:20,100
ඔයාගෙ රහස මට නොකියන්න මාව මරන්න ඕන ඒත් මම ඔයාට ප්රතිවිරෝධය දෙන්නම් කියල තාම හිතනවද?
423
00:35:20,100 --> 00:35:22,500
ඒ වෙනුවට Elder Gu He Zhang සොයා යන්න.
424
00:35:24,600 --> 00:35:28,030
වැඩිහිටි Gu He Zhang මෙහි නැත.
425
00:35:29,600 --> 00:35:31,200
මේ වගේ
426
00:35:31,200 --> 00:35:35,600
මෙයින් පසු, ගුරුවරයා පන්තියේදී ඔබට කිහිප ගුණයකින් අඩුවෙන් පහර දෙනු ඇත.
427
00:35:35,600 --> 00:35:37,200
හරි හරී?
428
00:35:39,600 --> 00:35:42,600
Xiao Yan, ඔයා ගොඩක් හයියෙන් කෑ ගහනවා.
429
00:35:42,600 --> 00:35:44,800
දඩබ්බර කොල්ලා, ඉක්මන් කරන්න!
430
00:35:44,800 --> 00:35:46,650
ඔබේ ගුරුවරයාට තවත් කරදර කරන්න එපා.
431
00:35:46,650 --> 00:35:50,000
ඉක්මන් කර ප්රතිවිෂ ඉවත් කරන්න!
432
00:35:50,000 --> 00:35:53,300
ඉස්කෝලේ පිට්ටනිය හරිම ලොකුයි, දක්ෂ මිනිස්සු ඕන තරම් ඉන්නවා.
433
00:35:53,300 --> 00:35:54,800
ඇයි ඔයා හිතුවක්කාර විදියට මාව හොයාගෙන එන්න වුණේ?
434
00:35:54,800 --> 00:35:56,400
මම...
435
00:35:59,000 --> 00:36:00,700
මම ඔබට පැහැදිලි කරන්නම්,
436
00:36:00,700 --> 00:36:04,700
ඔයා, ඔයාට අපේ නාලන් මෙනවිය එක්ක මොනවා හරි වෙලා නැද්ද?
437
00:36:04,700 --> 00:36:08,580
මම-මම ඔබට c-connect දෙකක් උදව් කරන්නම්.
438
00:36:08,580 --> 00:36:10,600
සම්බන්ධ කරන්න. සම්බන්ධ කරන්න.
439
00:36:10,600 --> 00:36:12,600
- එය හැකි, හරිද?
- සම්බන්ධ කරන්න?
440
00:36:12,600 --> 00:36:16,400
ඔබ කුමක් ගැන දොඩවන්නේ? නාලන් සමඟ සම්බන්ධයක් ඇත්තේ කවුද?
441
00:36:16,400 --> 00:36:19,000
මෙම ඖෂධ...
442
00:36:19,000 --> 00:36:21,600
ඇත්තටම මම අමතර එකක් හැදුවා.
443
00:36:24,000 --> 00:36:25,000
අවුල් කරන එක නවත්තන්න.
444
00:36:25,000 --> 00:36:27,300
ඉක්මන් කරලා බෙහෙත් ටික දෙන්න. මෙම ඖෂධය
445
00:36:27,300 --> 00:36:30,300
ඉතා මාරාන්තික වේ.
446
00:36:31,800 --> 00:36:35,900
වැඩිහිටි ගේ, මේ ප්රතිවිරෝධය, ඒකාන්තයෙන් මම ඔබට දෙන්නෙමි.
447
00:36:35,900 --> 00:36:38,700
නමුත් මම ඔබට බෙහෙත් දෙන්නේ මම ඔබට බිය නිසා නොවේ.
448
00:36:38,700 --> 00:36:41,300
ඒ මට ඔබට ස්තුති කිරීමට අවශ්ය නිසාය.
449
00:36:41,300 --> 00:36:43,400
- අපේ පන්ති අතරතුර මට පහර දීම ගැන මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමි.
- එය අනර්ඝයි.
450
00:36:43,400 --> 00:36:46,600
- මට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට සැලැස්වීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.
- හරි හරී.
- සහ තවත් එක් දෙයක්.
451
00:36:46,600 --> 00:36:49,100
- අපි ඕනෑවට වඩා කෑදර නොවිය යුතුයි.
- හරි...
452
00:36:49,100 --> 00:36:50,800
- නැවැත්විය යුත්තේ කවදාදැයි අප දැන සිටිය යුතුය.
- ඔව්.
453
00:36:50,800 --> 00:36:53,500
- අපි අපේ වැඩිහිටියන්ට අගෞරව නොකළ යුතුයි නේද?
- ඔව්.
- බලන්න ඒ හැන් ෆෙන්ග්,
454
00:36:53,500 --> 00:36:56,000
- ඔහු ඔබව ඔහුගේ හෙල්ලය ලෙස භාවිතා කළේ කෙසේද?
- ඇත්ත වශයෙන්ම.
455
00:36:56,000 --> 00:36:57,280
මෙතැන් සිට,
456
00:36:57,300 --> 00:37:00,500
- අපි සුළඟ දකින විට එය සුළඟක් යැයි නොසිතිය යුතුය.
- හරි හරී.
- අපි වැස්ස දැක්කම වැස්ස කියලා හිතන්න.
- වැස්ස.
457
00:37:00,500 --> 00:37:03,200
- මැදිවියේ මිනිසෙකු එතරම් ආවේගශීලී නොවිය යුතුය.
- හරි...
458
00:37:03,200 --> 00:37:05,600
දැනටමත් හරි. දැන් යන්න.
459
00:37:05,600 --> 00:37:06,900
විෂ නාශකය -
460
00:37:08,200 --> 00:37:11,200
මට දැන් හරි...
461
00:37:49,300 --> 00:37:50,800
වෙද අයියා!
462
00:37:51,600 --> 00:37:53,900
වෛද්ය වැඩිමහල්ලා, ඔබ අවදියෙන්!
463
00:37:53,900 --> 00:37:58,100
මට මුලින් වැඩි වේලාවක් නිදා ගැනීමට අවශ්ය වූ නමුත් ඒ සමඟ ඇති දම් පළිඟු ප්රභවයේ උණුසුම මා අවදි කළේය.
464
00:37:58,100 --> 00:38:01,200
මෙම අයිතමය ඔබට ප්රයෝජනවත් බව මම දැන සිටියෙමි. මම කලින් දන්නවා නම්, මම එය බොහෝ කලකට පෙර කෑවා.
465
00:38:01,200 --> 00:38:06,000
වෙද මහත්තයෝ ඔයා මාව බය කළා.
466
00:38:06,000 --> 00:38:08,600
රස්කල්, ඔයාට කොහොමද?
467
00:38:08,600 --> 00:38:12,900
මම? මෑතකදී, මම 800 වතාවක් පමණ මිය ගියා.
468
00:38:14,000 --> 00:38:16,300
පළමුව, ඉන්ද්රජාලික මෘග කඳු වැටියේ දර්පණ ප්රපාතය ඇතුළත,
469
00:38:16,300 --> 00:38:19,100
මායාකාර මෘගයෙකු විසින් මම බොහෝ දුරට කැබලිවලට ඉරා දැමුවෙමි.
470
00:38:19,100 --> 00:38:22,100
ඊළඟට, මගේ ගුරු මාමා වන ඔබේ හොඳ ගෝලයෙකු වන හැන් ෆෙන්ග් විසින් මට බොහෝ දුරට බල කෙරුනි.
471
00:38:22,100 --> 00:38:24,430
මාවම පිච්චෙන්න.
472
00:38:25,100 --> 00:38:28,300
ඊට පස්සේ, අර Cloud Mist Sect එක කලින් ගිහින් ඇවිත් ගියා.
473
00:38:28,300 --> 00:38:31,800
ඉතින් කුමක් ද? ඔබ මෙහි ජීවතුන් අතර හොඳින් සිටිනවාද?
474
00:38:31,800 --> 00:38:34,800
ඔබට ප්රශ්නයක් ඇති වූ සෑම විටම ඔබ මෙහි ඇතුළු වී මා සමඟ ඇලී සිටියා. මම ඔබේ මව නොවේ.
475
00:38:34,800 --> 00:38:36,860
මට අම්මා කෙනෙක් නෑ නේද?
476
00:38:37,400 --> 00:38:38,700
ඒකත් හරි.
477
00:38:41,200 --> 00:38:44,600
වෙද මහත්තයෝ දැන් මගේ ළඟ තිරිසන් දැල්ල ටිකක් තියෙනවා.
478
00:38:44,600 --> 00:38:47,000
මම දම් පාට ස්ඵටික මූලාශ්රය විවෘත කරන්නම්, කොහොමද?
479
00:38:47,000 --> 00:38:48,900
ගිනිදැල් රහස් භාවිතා කරන්න.
480
00:38:49,900 --> 00:38:52,800
zhong mai (මැද වැදගත් නාලිකාව) හරහා ඇතුළු වී hai di lun (මූල/coccyx) හරහා පිටවන්න.
481
00:38:52,800 --> 00:38:54,300
හරි හරී.
482
00:38:57,500 --> 00:38:59,200
ඒක මෙතන කරන්න එපා!
483
00:39:31,800 --> 00:39:33,500
ඒකෙ තේරුමක් තියෙනවද?
484
00:39:33,500 --> 00:39:35,600
මම තවම අරගෙන ඉවර නැති අතරේ ඔයා පුහුණු වෙන්න පටන් ගත්තා.
485
00:39:35,600 --> 00:39:39,600
zhong mai හරහා ඇතුළු වී hai di lun හරහා පිටවීම පිපිරීමක් ඇති කරයි.
486
00:39:42,200 --> 00:39:45,700
මෘග දැල්ල අවශෝෂණය කිරීමේ සැබෑ ක්රමය නම් ඔබේ පිටුපස කශේරුකාව මට්ටම් දොළහක් හරහා ගමන් කිරීමෙන් ආරම්භ කිරීමයි.
487
00:39:45,700 --> 00:39:49,900
ඔබේ හිස පිටුපසට, wenxiang කටු චිකිත්සාවේ පීඩනය හරහා යන්න, ඉන්පසු එය ඔබේ වම් වැදගත් නාලිකාවට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙන්න.
488
00:39:52,000 --> 00:39:55,700
දම් පළිඟු තටු සහිත සිංහ රජුගේ දම් ගින්න දැනටමත් මෘග ගිනි අතරින් වඩාත් දරුණු ය.
489
00:39:55,700 --> 00:39:57,700
තවමත් එයට දම් පාට ස්ඵටික ප්රභවයක් එක් කරමින්,
490
00:39:57,700 --> 00:40:00,800
එවිට එහි ශක්තිය කෙතරම් ශක්තිමත් වේද යන්න සිතාගත හැකිය.
491
00:40:00,800 --> 00:40:05,000
ඔබේ ශරීරය තුළ දැනටමත් අස්ථි ස්පිරිට් සීතල දැල්ලක් ඇත. ඔබට දැන් වෙනත් වැදගත් නාලිකාවක වෙනස් දැල්ලක් ගබඩා කළ යුතුය.
492
00:40:05,000 --> 00:40:08,500
මේ ආකාරයෙන්, ඔබ කැබලිවලට පුපුරා නොයනු ඇත.
493
00:40:09,900 --> 00:40:12,200
මගේ ශරීරයේ මෙරිඩියන් 84,000 ක් ඇත.
494
00:40:12,200 --> 00:40:14,600
ඒ කියන්නේ මට ඒ එක එක මත වෙනස් දැල්ලක් ගබඩා කරන්න පුළුවන්ද?
495
00:40:14,600 --> 00:40:17,600
කනගාටුදායකයි, මේ ලෝකයේ ඇත්තේ සාරය ගිනිදැල් 23 ක් පමණි.
496
00:40:17,600 --> 00:40:20,680
ඔබ වෙනත් ආකාරයේ ගිනිදැල් එකතු කළද, ඔබ වර්ග 84,000කට ළඟා නොවනු ඇත.
497
00:40:24,600 --> 00:40:27,000
84,000...
498
00:40:30,600 --> 00:40:32,700
වෛද්ය වැඩිහිටි.
499
00:40:32,700 --> 00:40:36,000
- ඔබට විවිධ ගිනිදැල් ඒකාබද්ධ කළ හැකිද?
- ඔව්.
500
00:40:36,000 --> 00:40:41,200
මම Bone Spirit Cold Flame සහ Purple Fire එකට එකතු කළොත්, එය ඉවතට විසි කරන්න,
501
00:40:41,200 --> 00:40:44,000
ඉන්පසු එය සතුරාගේ සිරුරේ පුපුරා යාමට ඉඩ හරින්න,
502
00:40:44,000 --> 00:40:46,000
එය කළ හැකිද?
503
00:40:46,000 --> 00:40:47,700
ඔබේ අදහස නරක නැහැ.
504
00:40:59,100 --> 00:41:02,500
මෙතන පුරුදු වෙන්න එපා. ඔයාට ඕන මම ඔයාට ආයෙත් පයින් ගහන්න, ඒකද?
505
00:41:10,100 --> 00:41:12,300
ඇල්කෙමි තරඟයක්
506
00:41:12,300 --> 00:41:15,000
චු යුන් අධිරාජ්යය විසින් සංවිධානය කරන ලදී
507
00:41:15,000 --> 00:41:18,900
චු යුන් අධිරාජ්යයේ අගනුවර වන යින් නගරයේ දී පැවැත්වේ.
508
00:41:18,900 --> 00:41:22,800
ඔවුන් විශේෂයෙන් අපේ පාසලට ආරාධනා කරන්නේ ඔවුන්ගේ තරඟයට සම්බන්ධ වීමට හොඳම සිසුන් තෝරා ගන්නා ලෙසයි.
509
00:41:22,800 --> 00:41:26,900
මෙය ඇල්කෙමි සංසදය තෝරා ගැනීමේ සූදානමක් ද වේ. ඉම්පීරියල් ටීචර් ෆා මා විසිනි.
510
00:41:28,340 --> 00:41:33,810
එතැන් පටන්, ඇල්කෙමිස්ට් යනු අධිරාජ්යයේ වඩාත්ම ගෞරවනීය වෘත්තියයි.
511
00:41:34,700 --> 00:41:36,700
මේ මගේ ඇඳුම්
512
00:41:36,700 --> 00:41:38,800
ඇල්කෙමිස්ට්වරයෙකුගේ කළු ඇඳුම වේ.
513
00:41:38,800 --> 00:41:42,200
පදක්කම ඔබේ තරාතිරම නියෝජනය කරයි.
514
00:41:43,100 --> 00:41:50,000
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
515
00:41:53,600 --> 00:41:56,400
♫ ඔබට වෙනසක් අවශ්ය නම්, අවුල් සහගත බියකින් තොරව එයට එරෙහිව සටන් කරන්න ♫
516
00:41:56,400 --> 00:41:59,100
♫ අහස අඳුරුයි, පොළොවේ දුක්ඛිතභාවයක් තියෙනවා, මිනිස්සු ජීවත් වෙන්නේ භයානක තත්ත්වයකයි ♫
517
00:41:59,100 --> 00:42:02,000
♫ නිතර වෛරය සහ කටුක බැඳීම පැහැදිලි වේ ♫
518
00:42:02,000 --> 00:42:04,800
♫ මේ ජීවිත කාලය තුළ, ගින්නෙන් තෙම්පරාදු වූ ඔබේ දස්කම් ඔබට පෙනෙනු ඇත ♫
519
00:42:04,800 --> 00:42:07,600
♫ ඔබේ අභිලාෂය, ඉටු කිරීමට අපහසු ඔබේ හදවතේ ඇති ඒ නිරන්තර සිහිනය මට විශ්වාස කරන්න ♫
520
00:42:07,600 --> 00:42:10,300
♫ මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීම සඳහා, මම මගේ රන්-නූල් කමිසය තුළ ඊතලයක් සඟවා තබමි ♫
521
00:42:10,300 --> 00:42:13,100
♫ පවිත්රාගාරය සහ ලාවා මගින් මොහොතකට වශී වීම ♫
522
00:42:13,100 --> 00:42:16,800
♫ කරුණාවකින් හෝ අමනාපයකින් තොරව පිම්මක් පැනීම ♫
523
00:42:16,800 --> 00:42:19,100
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන ♫
524
00:42:19,100 --> 00:42:21,900
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
525
00:42:21,900 --> 00:42:27,500
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
526
00:42:27,500 --> 00:42:30,200
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
527
00:42:30,200 --> 00:42:33,000
♫ නපුරු සහ විදේශීය බලවේග සමඟ සටන් කිරීමේ අවුල්♫
528
00:42:33,000 --> 00:42:39,600
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
529
00:42:39,600 --> 00:42:42,800
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
[අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක]
530
00:42:42,800 --> 00:42:45,600
♫ තරුණයන්ගේ ♫
[නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ]
531
00:42:45,600 --> 00:42:48,500
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
[ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවත වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශය වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත]
532
00:42:48,500 --> 00:42:50,900
♫ හෝ මාතෘකා ♫
[සෑම පහරක්ම ගසාගෙන යන මේ තරුණයාගේ නිර්භීතකම සැමට පෙන්වමින්]
533
00:42:50,900 --> 00:42:54,200
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
[ආසන්න හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා]
534
00:42:54,200 --> 00:42:56,600
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
[සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි]
535
00:42:56,600 --> 00:42:59,500
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
[මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්]
536
00:42:59,500 --> 00:43:02,900
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
[රවුම් සහ වටේ යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් සමඟ පැනීම]
537
00:43:15,500 --> 00:43:17,700
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන. ♫
538
00:43:17,700 --> 00:43:20,500
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
539
00:43:20,500 --> 00:43:26,100
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
540
00:43:26,100 --> 00:43:28,800
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
541
00:43:28,800 --> 00:43:31,600
♫ දුෂ්ට හා විදේශීය බලවේගවලට එරෙහිව සටන් කිරීමේ අවුල් ♫
542
00:43:31,600 --> 00:43:38,210
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
543
00:43:38,210 --> 00:43:41,380
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
[අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක]
544
00:43:41,400 --> 00:43:44,200
♫ තරුණයන්ගේ ♫
[නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ]
545
00:43:44,200 --> 00:43:47,000
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
[ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවත වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශය වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත]
546
00:43:47,000 --> 00:43:49,600
♫ හෝ මාතෘකා ♫
[සෑම පහරක්ම ගසාගෙන යන මේ තරුණයාගේ නිර්භීතකම සැමට පෙන්වමින්]
547
00:43:49,600 --> 00:43:52,700
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
[ආසන්න හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා]
548
00:43:52,700 --> 00:43:55,600
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
[සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි]
549
00:43:55,600 --> 00:43:58,200
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
[මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්]
550
00:43:58,200 --> 00:44:01,900
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
[රවුම් සහ වටේ යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් සමඟ පැනීම]