1
00:02:42,150 --> 00:02:44,414
خوایە گیان گەرمە. 

2
00:02:44,719 --> 00:02:48,086
لە دوشەکە هاتە دەرەوە
و دەستی کردەوە بە ئارەقکردنەوە.

3
00:02:48,890 --> 00:02:50,619
هێشتا سووتاوە؟

4
00:02:51,025 --> 00:02:52,993
عیسا، گەورەترە.

5
00:02:54,929 --> 00:02:56,021
چییە؟

6
00:02:56,231 --> 00:02:59,928
ئەوە ئیڤێنتخانەی ئاوی دەریایە. خێزانەکەم
٢٥ ساڵ لەمەوبەر لەوێ ژەمی ئێوارەی دەخوارد.

7
00:03:00,168 --> 00:03:02,729
ئێستا کەسێک مەشخەڵی سووتاندووە
بۆ پاککردنەوەی بەشەکە.

8
00:03:02,972 --> 00:03:06,601
- شەرمەزارییە.
- ڕەنگە یەکێک بێت لە موکلەکانم.

9
00:03:08,277 --> 00:03:09,608
من دەڕۆم.

10
00:03:11,113 --> 00:03:13,513
گرنگیت بە چییە؟
تۆ سەیری ئاگرەکە دەکەیت.

11
00:03:14,083 --> 00:03:15,050
تۆ لەگەڵ من تەواو بوویت.

12
00:03:16,418 --> 00:03:18,215
خۆشی خۆتت بەسەر بردووە.
تۆ خەرج بوویت.

13
00:03:19,021 --> 00:03:21,148
مێژووم لەوێ دەرەوە دەسوتێت.

14
00:03:21,557 --> 00:03:23,525
من ئیزعاج نیم. من دەڕۆم.

15
00:03:24,693 --> 00:03:27,662
من لێرە تەنها دەچمە ناو یەکپۆشیەکەمەوە.

16
00:03:29,798 --> 00:03:32,824
بۆچی ئەمانە دروست دەکەن
تەنوورە نەفرەتییەکان ئەوەندە سەختە بۆ زیپکردن؟

17
00:03:38,007 --> 00:03:40,909
"تۆ خەرج بوویت"؟
لە کوێ ئەو شتەت بیست؟

18
00:03:49,252 --> 00:03:52,585
کاک ڕاسین، چیتر گرنگی پێنادەم
ئایا ئەم ئاودەستانەی گوایە...

19
00:03:52,789 --> 00:03:55,519
...هەرگیز لە ڕاستیدا لە ڕێگادا بوون
لە ئیندیانا یان نا.

20
00:03:55,759 --> 00:03:58,091
پێم وایە ئێمە لێرە کاتمان بەفیڕۆ دەدەین.

21
00:03:58,328 --> 00:04:02,025
ئێستا، زۆر ڕوونە کە موکلەکەت
هەوڵی فێڵکردن لە پارێزگاکە داوە...

22
00:04:02,232 --> 00:04:04,757
...بە شێوەیەکی زۆر داهێنەرانە نییە.

23
00:04:05,001 --> 00:04:08,801
یاریدەدەری داواکاری گشتی کردوویەتی
ئەوەی من بە ئۆفەرێکی بەخشندە دەزانم.

24
00:04:09,005 --> 00:04:11,803
بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە تۆ شکستت هێناوە لە پێشکەشکردن
تەنانەت ڕواڵەتی بەرگریش...

25
00:04:12,008 --> 00:04:14,476
دادوەر، ڕەنگە کەی
هەموو بەڵگەکانم خستۆتە ڕوو...

26
00:04:14,711 --> 00:04:17,840
گوێ بگرە، ئەگەر من تۆ بوومایە،
پێشنیار دەکەم بۆ موکلەکەت...

27
00:04:18,049 --> 00:04:20,677
...کە بە خێرایی بیکات
وەک چۆن بەڕێز لۆڤێنشتاین لێرەدا پێشنیاری کردووە:

28
00:04:21,218 --> 00:04:23,982
داوای نۆلۆ ڕکابەری،
فایل بەشی ١١...

29
00:04:24,221 --> 00:04:28,351
...و ڕازی بن هەرگیز بازرگانی نەکەن
لەگەڵ ئۆکیلانتا کاونتی جارێکی تر.

30
00:04:29,393 --> 00:04:32,419
- تۆ بە باشی سەیر دەکەیت لەسەر ئەوە؟
- دەیتوانی بە پێ بڕوات.

31
00:04:32,663 --> 00:04:37,032
بەڵام سەبرم تاقی مەکەنەوە تەنانەت بۆ پێنجیش
خولەکی زیاتر. ئەگەر دوودڵ بوو من بزماری لێدەدەم.

32
00:04:37,234 --> 00:04:38,667
قسەی لەگەڵ دەکەم.

33
00:04:38,970 --> 00:04:40,369
وە کاک ڕاسین...

34
00:04:41,973 --> 00:04:44,407
...جاری داهاتوو کە دێیت
بۆ ناو هۆڵی دادگاکەم...

35
00:04:44,608 --> 00:04:47,406
...هیوادارم هەریەکەیان بەدەست هێنابێت
بەرگرییەکی باشتر...

36
00:04:47,611 --> 00:04:50,102
...یان چینێکی باشتر لە موکل.

37
00:04:50,948 --> 00:04:53,041
سوپاس بۆ جەنابی بەڕێزتان.

38
00:05:08,667 --> 00:05:11,636
من تۆم بە کەم سەیر کردووە نێد.
نازانم بۆچی ئەوەندە زۆری پێچوو.

39
00:05:11,870 --> 00:05:13,963
دەستت کرد بە بەکارهێنانی بێتوانایی خۆت
وەک چەکێک.

40
00:05:14,206 --> 00:05:18,142
بەرگریکردنم لە پەرەسەندندا بوو
و ئێوەش ترستان.

41
00:05:18,377 --> 00:05:21,175
کۆستانزا حەزی لە من نییە.
هەرگیز چیم لێ کردووە؟ هێی، دانی.

42
00:05:21,380 --> 00:05:23,644
ئەو ناڕازییە.
پێی وایە سەر بە دادگای بازنەییە.

43
00:05:23,882 --> 00:05:26,544
لێرەدا لە دەوڵەتدایە
لەو شوێنەی کە گەندەڵی سەرەکی هەیە...

44
00:05:26,752 --> 00:05:28,549
...و ئەویش گیر بووە
لەگەڵ ئاودەستەکانی پارێزگاکە.

45
00:05:28,787 --> 00:05:32,450
سەرم سوڕما کە تۆ لەناو ئەو ئاودەستەدا نەبوویت
کاپەر. دەکرا نمرەی خێرات بووایە.

46
00:05:32,658 --> 00:05:36,059
یان ڕەنگە کۆستانزا لە سەری بووبێت.
هەر بۆیە زۆر شێت بوو.

47
00:05:36,295 --> 00:05:39,492
وشەی باش لە چییەوەیە
هۆڵە پیرۆزەکانی دادپەروەری؟ هیچ شتێکی شەربەتی هەیە؟

48
00:05:39,732 --> 00:05:43,224
ڕەنگە ستێلا لەو کارەدا بووبێت. کەی دەیکات
لێرەدا ئەیرکۆندیشنێکی ڕاستەقینە دەست دەکەوێت؟

49
00:05:43,469 --> 00:05:45,733
تۆ حەزت لێی نییە،
زۆر شوێنی تریش هەیە.

50
00:05:45,972 --> 00:05:48,270
ئەوان تۆیان نییە.
من دەبێ بچم.

51
00:05:50,209 --> 00:05:52,040
تۆ ناتوانی من بکڕیت.

52
00:05:52,278 --> 00:05:54,178
من هەرزان نایەم.

53
00:05:55,648 --> 00:05:57,081
لۆڤێنشتاین، تۆ فەگێکیت.

54
00:05:57,750 --> 00:06:00,685
- بۆ وا دەکات؟
- زۆر باشە. ئەوە بەشە سەیرەکەیە.

55
00:06:00,920 --> 00:06:03,320
- گوێت لە دکتۆر بلۆک دەبێت؟
- نەخێر دەمەوێت؟

56
00:06:03,556 --> 00:06:05,023
ئاگنێس مارشال.

57
00:06:05,224 --> 00:06:07,920
دەبێ بیرۆکەی خاتوو بلۆک بووبێت،
جۆرێک لە سزا.

58
00:06:08,161 --> 00:06:10,288
ئەوە ڕاستە.
چۆن ئەوەت زانی؟

59
00:06:10,497 --> 00:06:13,330
مەسیح، باشترە تۆ پێوەکراو بیت
لە من.

60
00:06:13,567 --> 00:06:16,661
پێم وایە تۆ لەبارەی...
هاوڕێی خاتوو بلۆک لە ئۆشن گرۆڤ.

61
00:06:16,904 --> 00:06:20,772
ستێلا، ئەمە تەنانەت لە ژێر تۆدایە.
دەبێت شتەکان خاو بن.

62
00:06:22,076 --> 00:06:23,737
ئەوە گەرمایە.

63
00:08:07,884 --> 00:08:09,818
دەتوانیت لێرە لەگەڵم بوەستیت
ئەگەر دەتەوێت...

64
00:08:10,020 --> 00:08:13,148
...بەڵام دەبێت ڕازی بیت
باسی گەرما نەکرێت.

65
00:08:17,227 --> 00:08:18,888
من ژنێکی خێزاندارم.

66
00:08:19,129 --> 00:08:22,724
- مانای چی؟
- واتە من بەدوای کۆمپانیادا ناگەڕێم.

67
00:08:22,966 --> 00:08:25,491
پاشان دەبوو بڵێیت،
"من ژنێکی بەختەوەرم کە هاوسەرگیریم کردووە."

68
00:08:25,702 --> 00:08:27,169
ئەوە کاری منە.

69
00:08:27,404 --> 00:08:28,371
چی؟

70
00:08:28,605 --> 00:08:31,506
- چەند دڵخۆشم.
- وە ئەوە چەندە خۆشە؟

71
00:08:32,676 --> 00:08:34,143
زۆر زیرەک نییە، وانییە؟

72
00:08:35,545 --> 00:08:36,807
من ئەوەم لە پیاودا پێ خۆشە.

73
00:08:37,013 --> 00:08:40,779
حەزت لە چی ترە؟ تەمبەڵ؟
ناشیرین؟ کۆڕنی؟ هەموویانم دەستکەوتووە.

74
00:08:41,017 --> 00:08:42,918
تۆ تەمبەڵی دەرناکەویت.

75
00:08:44,488 --> 00:08:47,946
پێم بڵێ، ئایا چات بەم شێوەیە دەکات
لەگەڵ زۆربەی خانمان کار دەکەیت؟

76
00:08:48,159 --> 00:08:50,252
هەندێکیان، ئەگەر زۆر لە دەوروبەریان نەبووبێت.

77
00:08:50,494 --> 00:08:53,019
پێم سەیر بوو.
بیرم لەوە دەکردەوە کە ڕەنگە لە پەیوەندییەکانم دەرچووبێت.

78
00:08:53,264 --> 00:08:57,462
- دەتوانم خواردنەوەیەکت بۆ بکڕم؟
- پێم وتیت، مێردم هەیە.

79
00:08:57,702 --> 00:09:00,899
- منیش یەکێکیان بۆ دەکڕم.
- لە دەرەوەی شارە.

80
00:09:01,239 --> 00:09:04,333
جۆری دڵخوازی من.
ئێمە بۆی دەخۆینەوە.

81
00:09:04,575 --> 00:09:06,873
تەنها لە کۆتایی هەفتەدا دێتە پێشەوە.

82
00:09:07,111 --> 00:09:09,443
من بەردەوام زیاتر حەزم لێیە.

83
00:09:13,484 --> 00:09:16,942
باشترە من لەسەر ئەم خێرایە وەربگریت.
دوای ٤٥ خولەک، هەستام و دەڕۆم.

84
00:09:17,188 --> 00:09:19,817
دەتەوێت شتێکم بۆ بکڕیت؟
یەکێک لەوانە دەبەم.

85
00:09:20,058 --> 00:09:23,721
- چ جۆرە؟
- گێلاس. بیکە بە دوو.

86
00:09:25,731 --> 00:09:27,756
تۆ لە کەناری میراندا نامێنیتەوە.

87
00:09:28,567 --> 00:09:31,866
- سەرنجم دەدا.
- ئایا ئەم شارۆچکەیە ئەوەندە بچووکە؟

88
00:09:37,542 --> 00:09:39,237
پاینهاڤن؟

89
00:09:41,780 --> 00:09:44,442
تۆ لە خوارەوە لە پاینهاڤن دەمێنیتەوە.

90
00:09:44,683 --> 00:09:46,116
لەسەر ڕێڕەوی ئاو.

91
00:09:50,455 --> 00:09:53,583
- ماڵت هەیە.
- چۆن ئەوە دەزانیت؟

92
00:09:53,825 --> 00:09:55,816
تۆ لە پاینهاڤن دەچێت.

93
00:09:56,061 --> 00:09:57,552
پاینهاڤن چۆن دەردەکەوێت؟

94
00:09:58,731 --> 00:10:02,223
- بە باشی چاودێری کراوە.
- من باش چاودێریم هەیە، باشە.

95
00:10:03,202 --> 00:10:04,999
بە باشی چاودێری کراوە.

96
00:10:06,472 --> 00:10:07,837
چی دەربارەی تۆ؟

97
00:10:08,074 --> 00:10:09,041
من؟

98
00:10:11,044 --> 00:10:14,013
پێویستم بە چاودێریکردنە. پێویستم پێیەتی
کەسێک ئاگاداری من بێت...

99
00:10:14,347 --> 00:10:18,215
...کەسێک ماسولکە ماندووەکانم بشوات،
پەڕەکانم نەرم بکە.

100
00:10:18,451 --> 00:10:20,043
هاوسەرگیری بکە.

101
00:10:20,720 --> 00:10:22,051
تەنها پێویستم پێیەتی بۆ ئەمشەو.

102
00:10:25,825 --> 00:10:27,087
جوڵەیەکی خۆشە، ماتی.

103
00:10:27,327 --> 00:10:30,728
"ماتی"؟ من حەزم لێیە.
ڕاست بەسەر دڵتەوەیە.

104
00:10:30,963 --> 00:10:34,956
- لانی کەم فێنک و سارد و سڕە. من خەریک بووم سووتام.
- داوام لێکردیت باسی گەرما نەکەیت.

105
00:10:35,201 --> 00:10:38,171
خاولییەکی کاغەزیم بۆ دەهێنیت؟
لە هەندێک ئاوی سارددا نوقمی بکە.

106
00:10:38,405 --> 00:10:40,930
یەکسەر.
تەنانەت بۆت دەسڕمەوە.

107
00:10:42,042 --> 00:10:43,441
تۆ ناتەوێت لێی بدەیت؟

108
00:12:47,170 --> 00:12:49,468
سەیرکە کێ لێرەیە.
ئایا ئەمە ڕێکەوت نییە.

109
00:12:49,706 --> 00:12:50,798
من تۆ دەناسم.

110
00:12:51,041 --> 00:12:53,601
تۆ ئەو کەسەی کە حەزت لێی نییە
بۆ قسەکردن لەسەر گەرما.

111
00:12:53,810 --> 00:12:57,803
- زۆر بەداخەوە. باسی زەنگەکانمم بۆ دەگێڕایەوە.
- ئەی ئەوان؟

112
00:12:58,048 --> 00:12:59,879
با لە پەنجەرەی ماڵەکەمدا دەنگی دەدات.

113
00:13:00,116 --> 00:13:03,051
بەردەوام زەنگ لێدەدەن و منیش لەوێ دەچمە دەرەوە،
چاوەڕوانی هەوایەکی فێنک.

114
00:13:03,286 --> 00:13:05,811
ئەمەیە کە هەمیشە مەبەستیان بووە،
بەڵام ئەمساڵ نا.

115
00:13:06,056 --> 00:13:08,116
ئەمساڵ تەنها هەوای گەرمە.

116
00:13:08,359 --> 00:13:11,021
ئایا هەوای گەرمت بیردەخەمەوە؟

117
00:13:12,763 --> 00:13:15,823
بۆربۆن، هەر جۆرێک بێت، لەسەر بەردەکان.
ئایا یەکێکی ترت دەوێت؟

118
00:13:16,033 --> 00:13:17,466
بەڵێ.

119
00:13:19,303 --> 00:13:21,498
- لە پاینهاڤن چی دەکەیت؟
- من هیچ یۆکێلێک نیم.

120
00:13:21,706 --> 00:13:23,765
جارێک هەموو ڕێگایەک بووم بۆ میامی.

121
00:13:24,008 --> 00:13:28,775
هەندێک لە پیاوان، کاتێک کە هێواش هێواش هێواش هێواش
وەک سەگێک شوێنت دەگرن.

122
00:13:29,113 --> 00:13:30,978
من ئەوەندە بە تامەزرۆییەوە نیم.

123
00:13:31,449 --> 00:13:34,111
- بەهەر حاڵ ناوت چییە؟
- نێد ڕاسین.

124
00:13:34,418 --> 00:13:36,249
ماتی واکەر.

125
00:13:38,489 --> 00:13:40,457
- تۆ باشیت؟
- بەڵێ من باشم.

126
00:13:40,691 --> 00:13:43,888
پلەی گەرمی من یەک دوو جار دەڕوات
لە پلە بەرزە، لە دەوروبەری 100.

127
00:13:44,128 --> 00:13:46,597
من ئیزعاج نیم.
ئەوە بزوێنەرە یان شتێک.

128
00:13:46,832 --> 00:13:48,595
ڕەنگە پێویستت بە tune-up بێت.

129
00:13:48,834 --> 00:13:51,667
پێم مەڵێ.
تەنها ئامرازێکی گونجاوت هەیە.

130
00:13:51,904 --> 00:13:53,997
من وا قسە ناکەم.

131
00:14:00,812 --> 00:14:02,746
چۆن منت دۆزیەوە نێد؟

132
00:14:05,984 --> 00:14:08,350
ئەمە تاکە جومگەیە لە پاینهاڤن.

133
00:14:09,655 --> 00:14:13,557
نەدەبوو بێی.
تۆ نائومێد دەبیت.

134
00:14:19,731 --> 00:14:21,130
چیم کرد؟

135
00:14:22,635 --> 00:14:25,263
زۆرێکیان ئەو کورسییەیان تاقیکردۆتەوە.

136
00:14:25,505 --> 00:14:27,564
تۆ یەکەم کەسیت کە ڕێگەم داوە بمێنیتەوە.

137
00:14:28,775 --> 00:14:30,743
دەبێت زۆر بێیتە ئێرە.

138
00:14:32,045 --> 00:14:34,980
-زۆربەی پیاوان کوڕی بچووکن.
- ڕەنگە پێویست بێت لە ماڵەوە بخۆیتەوە.

139
00:14:35,214 --> 00:14:38,081
- زۆر بێدەنگە.
- ڕەنگە نابێت وا جل و بەرگت لەبەر بکەیت.

140
00:14:38,318 --> 00:14:41,913
ئەمە بلوز و تەنوورەیە.
نازانم باسی چی دەکەیت.

141
00:14:42,121 --> 00:14:44,419
پاشان نابێت ئەو جەستەیە لەبەر بکەیت.

142
00:14:47,961 --> 00:14:49,292
هەندێک جار، نازانم...

143
00:14:50,296 --> 00:14:54,926
تەنها ئەوەندە نەخۆش دەبم لە هەموو شتێک،
دڵنیا نیم ئیتر گرنگی پێدەدەم.

144
00:14:56,636 --> 00:14:58,035
دەزانی مەبەستم چییە نێد؟

145
00:15:00,073 --> 00:15:04,477
دەزانم کە هەندێک جار گەوادەکە دێتە خوارەوە
ئەوەندە قورسە هەست دەکەم پێویستە کڵاوێک لەبەر بکەم.

146
00:15:06,547 --> 00:15:09,038
بەڵێ، مەبەستم ئەوەیە.

147
00:15:12,086 --> 00:15:13,951
من لێرە دەردەچم.
دەبێت بچمە ماڵەوە.

148
00:15:14,188 --> 00:15:16,281
- دەتبەم.
- سەیارەم هەیە.

149
00:15:16,624 --> 00:15:18,251
منیش شوێنت دەکەوم.

150
00:15:19,560 --> 00:15:21,494
دەمەوێت زەنگەکان ببینم.

151
00:15:23,764 --> 00:15:25,288
دەتەوێت زەنگەکان ببینیت.

152
00:15:26,433 --> 00:15:27,866
دەمەوێت گوێم لێیان بێت.

153
00:15:31,105 --> 00:15:32,663
ئەوە تەنها شتێکە.

154
00:15:33,273 --> 00:15:35,241
ئەگەر ڕێگەت پێ بدەم، ئەوا ئەوە تەنها شتێکە.

155
00:15:35,776 --> 00:15:38,541
من بە دوای ناڕەحەتیدا ناگەڕێم.

156
00:15:40,348 --> 00:15:41,838
ئەمە باری کۆمەڵایەتی منە.

157
00:15:42,083 --> 00:15:45,314
لەوانەیە ناچار بم بێمە ئێرە
لەگەڵ هاوسەرەکەم کاتێک.

158
00:15:45,553 --> 00:15:49,080
ئایا پێت باشە پێش من بڕۆن؟
لە ئۆتۆمبێلەکەتدا چاوەڕێی؟

159
00:15:49,324 --> 00:15:50,814
دەزانم گەمژانە دەردەکەوێت.

160
00:15:51,359 --> 00:15:54,157
نازانم بیر لە کێ دەکەیتەوە
ئێمە دەچینە گێل.

161
00:15:54,863 --> 00:15:56,956
تۆ زۆر دۆستانە بوویت.

162
00:15:59,868 --> 00:16:02,132
ئێستا، وازی لێ بێنە.

163
00:17:28,792 --> 00:17:30,817
تەنها وەک شوێنی من وایە.

164
00:17:59,357 --> 00:18:00,619
هیچ یارمەتیەک نییە؟

165
00:18:00,858 --> 00:18:02,348
شەوانە دەچێتەوە ماڵەوە.

166
00:18:02,593 --> 00:18:04,823
لێرە بە تەنیا دەمارگیر نیت؟

167
00:18:05,229 --> 00:18:06,355
نەخێر.

168
00:18:10,502 --> 00:18:12,936
تۆ زەنگی زەنگت هەیە.

169
00:18:20,212 --> 00:18:21,201
ئەوە چییە؟

170
00:18:22,347 --> 00:18:24,178
- ئاڵایەک.
- نا، نا، لەوێ دەرەوە.

171
00:18:24,583 --> 00:18:25,845
بەلەمخانەیەک.

172
00:18:26,418 --> 00:18:27,851
چی تێدایە؟

173
00:18:28,921 --> 00:18:30,183
بەلەمێک.

174
00:18:39,665 --> 00:18:41,530
بەڕاستی فەسادە.

175
00:18:42,668 --> 00:18:46,434
بەلەمێکی کۆنی ڕۆیشتن هەیە،
و هەندێک کورسی دانیشتن، شتی لەو جۆرە.

176
00:18:59,018 --> 00:19:01,145
پێم وایە ئێستا دەبێ بچیت.

177
00:19:01,754 --> 00:19:03,244
من تازە گەیشتمە ئێرە.

178
00:19:05,291 --> 00:19:07,555
تۆ بینیوتە.
تکایە بڕۆ.

179
00:19:25,479 --> 00:19:27,276
سوپاس. داوای لێبووردن دەکەم.

180
00:19:27,514 --> 00:19:29,379
نەدەبوو ڕێگەت پێبدەم بێیت.

181
00:19:32,019 --> 00:19:35,978
- ئاخر تۆ ئەوەندە توند نیت، وانییە؟
- نەخێر من لاوازم.

182
00:21:33,443 --> 00:21:35,604
بەڵێ. ئای بەڵێ.

183
00:22:20,158 --> 00:22:22,149
بەڵێ، ئەوەندە ڕاستە.

184
00:22:23,361 --> 00:22:25,852
تکایە نێد، بیکە.

185
00:23:11,944 --> 00:23:14,209
چۆنی؟
پیاسەیەکی باش، ڕاستە.

186
00:23:31,798 --> 00:23:33,129
خاتوو سینگەر.

187
00:23:34,100 --> 00:23:35,658
خاتوو سینگەر.

188
00:23:37,137 --> 00:23:39,628
- بە خۆشحاڵییەوە دەهاتمە ماڵی تۆ.
- ئای نەخێر.

189
00:23:40,140 --> 00:23:43,701
دکتۆر وتی پێویستە بە پێ بڕۆم،
و من هەندێک بازاڕکردنم هەبوو.

190
00:23:43,943 --> 00:23:46,673
نەک ئەوەی کواکەکە بزانێت
باسی چی دەکات.

191
00:23:47,046 --> 00:23:51,848
کاک ڕاسین، تەنها دڵنیا نیم
کە ئیفادەکەی بەسوود دەبێت.

192
00:23:52,086 --> 00:23:56,386
خەمی ئەوە مەخۆ، دەیدۆزینەوە
پزیشکێک کە زیاتر تێگەیشتوو بێت.

193
00:23:56,624 --> 00:24:00,025
- ئایا ئەمڕۆ خراپە؟
- تەنها ناتوانیت خەیاڵ بکەیت.

194
00:24:00,261 --> 00:24:02,695
کەس ناتوانێت پارەم بداتەوە
بۆ ئەو ئازارەی کە بەسەرمدا تێپەڕیوە.

195
00:24:02,930 --> 00:24:06,559
چەندە باش دەزانم.
ئێمە سکاڵا لەسەر ئەو گەوادە بێباکانە وشک دەکەینەوە.

196
00:24:06,800 --> 00:24:08,427
ببورن زمانەکەم.

197
00:24:08,669 --> 00:24:10,967
نەخێر داوای لێبوردن مەکە.

198
00:24:11,272 --> 00:24:14,764
You have to have an attitude
لەم ڕۆژانەدا بەو شێوەیە.

199
00:24:25,252 --> 00:24:27,880
ئەم شوێنەم بەدڵە.
هەستێکی خۆشی هەیە.

200
00:24:28,123 --> 00:24:30,489
- تۆ لەسەرەوە بوویت.
- So it could use a better mattress.

201
00:24:30,725 --> 00:24:32,989
- ئاگاداربە، ئەی؟
- بەڵێ کاکە.

202
00:24:45,941 --> 00:24:48,432
لێرە پشوویەکم پێ بدە.
کەمێک کات دەخایەنێت.

203
00:24:48,677 --> 00:24:50,235
خەتای خۆتە.

204
00:24:50,478 --> 00:24:53,072
I never wanted it like this before.

205
00:24:53,348 --> 00:24:55,680
هەموو شتێکی تر لە زەبر و زەنگ فڕێ دەداتە دەرەوە.

206
00:24:56,384 --> 00:24:58,944
٣٠ چرکەیەکی باشم دەوێت.

207
00:24:59,187 --> 00:25:00,620
دڵنیای؟

208
00:25:00,855 --> 00:25:03,050
تەنها دەمەوێت دڵنیا بم.

209
00:25:17,440 --> 00:25:18,839
چی دەکەیت؟

210
00:25:19,075 --> 00:25:20,235
دەبێت ئەمانە بشۆم.

211
00:25:20,476 --> 00:25:21,738
لە خزمەتکارەکەت دەترسیت؟

212
00:25:22,345 --> 00:25:23,505
ئەوە ڕاستە.

213
00:25:24,547 --> 00:25:26,777
دایکم پێی وتم،
"زانین دەسەڵاتە."

214
00:25:27,016 --> 00:25:29,644
ئەمە لێکدانەوەیەکی سەرنجڕاکێشە.

215
00:25:30,753 --> 00:25:33,415
Isn't that why you've started
جگەرەکێشانی مارکەکەم؟

216
00:25:34,890 --> 00:25:36,448
نابێت کەس بزانێت، نێد.

217
00:25:37,526 --> 00:25:40,120
بەڵێنم پێ بدە. هیچ کەس.

218
00:26:00,250 --> 00:26:02,047
بە ئاسانی وەریبگرە، باشە؟

219
00:26:06,023 --> 00:26:08,014
تۆ ترسناک دەردەکەویت. ناخەویت؟

220
00:26:08,258 --> 00:26:12,786
I had a dream last night so boring it woke
من بەرز دەکەمەوە. ترسام بگەڕێمەوە بۆ خەوتن.

221
00:26:12,996 --> 00:26:15,123
- لە کوێی جەهەنەم بوویت؟
- I've been around.

222
00:26:15,332 --> 00:26:17,027
مانگێکە بەزەحمەت تۆم بینیوە.

223
00:26:17,267 --> 00:26:21,067
خولەکێک چاوەڕوان بە، هەندێک کویفی نوێ، نەخێر؟
چیم لێ ناخۆشە؟

224
00:26:21,305 --> 00:26:23,171
پێشتر هەرگیز شەرمت لەم بابەتە نەکردووە.

225
00:26:23,408 --> 00:26:26,900
- ئۆسکار.
- Weren't at the Y last week. ئێمە دۆڕاین.

226
00:26:27,111 --> 00:26:29,375
خەریکە خەریکە وریا دەبێت.
باوەڕ ناکەم.

227
00:26:29,947 --> 00:26:31,812
ئەمڕۆ چیت لە پاستادا دەستکەوت ستێلا؟

228
00:26:32,050 --> 00:26:34,985
گێلاس و گێلاس و گێلاس هەیە.

229
00:26:35,320 --> 00:26:37,288
- پێشنیاری چی دەکەیت؟
- من حەزم لە گێلاسە.

230
00:26:37,522 --> 00:26:40,116
بیهێنە سەر.
وە کۆکاکۆلایەکی زەبەلاح.

231
00:26:40,358 --> 00:26:44,317
بەڕاستی لێت بێ هیوا بووم. من بووم
ژیان بە جێگرەوە لە تۆ بۆ ساڵانێک.

232
00:26:44,562 --> 00:26:48,293
- ئەگەر ئێستا بێدەنگ بیت من تەنها ژنەکەمم هەیە.
- هیچ شتێک نییە بیگێڕمەوە، ژیانێکی تەنیایی بەڕێوە دەبەم.

233
00:26:48,599 --> 00:26:52,035
- ڕاستە، وە دواتر ئەمڕۆ بەفر دەبارێت.
- وە مرۆڤەکان لە بنەڕەتدا شایستەن.

234
00:26:52,270 --> 00:26:54,363
ڕەنگە کەسێک بێت کە من بناسم،
کەسێک بە یەکپۆشی.

235
00:26:54,572 --> 00:26:57,632
- وەرە.
- هیچ کارمەندێکی سوپا لە دەوروبەری. گارسۆن؟

236
00:26:59,143 --> 00:27:00,736
دەکرێت وابێت؟

237
00:27:03,415 --> 00:27:04,746
ئای دەزانم، دەزانم.

238
00:27:04,983 --> 00:27:09,079
دواجار گەیشتە گلێندا. چۆن بوو؟
ئایا ڕێگەی پێدایت بچیتە ناوچەی بێ وەستانی ئۆتۆمبێل؟

239
00:27:09,388 --> 00:27:11,515
بەڕێکەوت گلێندا دەناسم
بە جددی بەشدارە...

240
00:27:11,724 --> 00:27:13,851
...لەگەڵ نارکێک لە پاڵم بیچەوە.
- تۆ لەوێیت.

241
00:27:14,059 --> 00:27:17,028
- لە پاڵم بیچەوە، ئەوە چییە، خولیاکەی؟
- کاروباری پۆلیس چۆنە؟

242
00:27:17,229 --> 00:27:19,891
باشە ڕاستەقینە. هەمیشە دەست دەکات بە بازدان
لە کەشوهەوای وەک ئەمدا.

243
00:27:20,132 --> 00:27:23,033
-کاتێک گەرمە خەڵک هەوڵی کوشتنی یەکتر دەدەن.
- ئەوە ڕاستە.

244
00:27:23,268 --> 00:27:26,669
هەندێک کەس دەناسم کە مردوون
ئەگەر زوو پشوویەکمان دەست نەکەوێت.

245
00:27:26,939 --> 00:27:29,601
زیاتر لە هەموو شتێکی خراپمان دەستکەوت
لەوەتەی شەپۆلەکە دەستی پێکردووە.

246
00:27:30,275 --> 00:27:32,209
ئەوە ئەو کەشوهەوای قەیرانەیە.

247
00:27:32,444 --> 00:27:34,969
مرۆڤەکان جل و بەرگی جیاوازیان لەبەردایە، هەست بە جیاوازی دەکەن،
زیاتر ئارەقە دەکەنەوە...

248
00:27:35,180 --> 00:27:38,275
...بە چەقۆ لە خەو هەڵسە و هەرگیز چاک نابیتەوە.
سەیری لۆڤێنشتاین بکەن.

249
00:27:39,285 --> 00:27:41,412
هەموو شتێک تەنها کەمێک چەقبەستووە.

250
00:27:42,222 --> 00:27:45,419
زۆر زوو خەڵک بیردەکەنەوە
یاسا کۆنەکان لە کاردا نین...

251
00:27:45,658 --> 00:27:49,116
...دەست بکە بە شکاندنیان، بەو بڕوایەی کەس نایکات
گرنگی پێبدە چونکە کاتی فریاگوزارییە.

252
00:27:49,562 --> 00:27:50,551
کات بەسەرچوو.

253
00:27:50,797 --> 00:27:54,597
ناتوانم بزانم تۆ چۆن دەتوانیت
بیرکردنەوەی تیۆری پێشکەوتوو بەو شێوەیە...

254
00:27:54,801 --> 00:27:59,170
...و هێشتا لە شارۆچکە بچووکەکەماندا گیر بخۆین.
- لۆڤێنشتاین خەون بە شتی گەورەترەوە دەبینێت.

255
00:27:59,773 --> 00:28:02,207
یاریدەدەری داواکاری گشتی پارێزگا
کۆتایی دێڕەکە نییە.

256
00:28:02,409 --> 00:28:04,377
ڕۆژێک، جێگری داواکاری گشتی پارێزگا.

257
00:28:04,611 --> 00:28:07,910
کاتێک ڕاستیەکان لەسەر هەندێک دەردەکەون
لەو پیسییەی کە من تێیدا بەشدار بووم...

258
00:28:08,114 --> 00:28:10,241
...داهاتووم لەم حاڵەتەدا
بێ سنوور دەبێت.

259
00:28:10,450 --> 00:28:11,781
سڵاو، نێد.

260
00:28:13,853 --> 00:28:15,253
سڵاو، گلێندا.

261
00:29:01,102 --> 00:29:04,094
- تۆ باشیت؟
- مەوەستە.

262
00:29:06,908 --> 00:29:09,103
تۆ دەمکوژیت.
من سوورم، ئازارم هەیە.

263
00:29:09,344 --> 00:29:11,107
ئازارت هەیە؟
دەمارگیریت هەیە.

264
00:29:11,346 --> 00:29:13,177
سەیری بکە.
خەریکە دەڕوخێت.

265
00:29:13,415 --> 00:29:16,179
ئایا سەهۆڵێکی تر هەیە؟
من خەریکە دەسوتێم.

266
00:29:29,865 --> 00:29:31,993
سبەی دێتە سەرەوە.

267
00:29:33,402 --> 00:29:35,836
بەرگەی بیرکردنەوەی ئەو ناگرم.

268
00:29:36,472 --> 00:29:38,099
ئەو بچووکە...

269
00:29:38,341 --> 00:29:39,638
...و بە واتای...

270
00:29:39,876 --> 00:29:41,400
...و لاوازە.

271
00:30:55,853 --> 00:30:57,184
خانم، دەتەوێت گێل بکەیت؟

272
00:31:01,593 --> 00:31:02,753
گی، من نازانم.

273
00:31:04,128 --> 00:31:05,288
ڕەنگە.

274
00:31:07,699 --> 00:31:10,998
- ئەم دڵنیایە شارۆچکەیەکی دۆستانەیە.
- داوای لێبووردن دەکەم.

275
00:31:11,235 --> 00:31:12,634
تۆ؟

276
00:31:12,870 --> 00:31:15,031
مەبەستت ئەوەیە ئۆفەرەکە هیچ سوودێکی نییە؟

277
00:31:16,074 --> 00:31:17,371
هەست دەکەم وەکو چەقۆکێشێکم.

278
00:31:18,109 --> 00:31:21,078
باشە، ڕەنگە تۆ بڕیار بووبێت
بۆ ئەوەی لە تەنیشت ماڵەوە بیگەیەنێت.

279
00:31:21,779 --> 00:31:25,113
دەبێت تۆ بەدوایدا بگەڕێیت
خانمی ماڵەکە.

280
00:31:25,351 --> 00:31:26,943
نێد، ئەمە ماری ئانە.

281
00:31:27,186 --> 00:31:31,020
ئێمە تەنها یەکترمان دەبینی.
نێد وای لێکردم هەست بە بەخێرهاتنێکی زۆر بکەم.

282
00:31:31,890 --> 00:31:33,881
من گەمژەم.

283
00:31:35,427 --> 00:31:36,724
چۆنی؟ من...

284
00:31:37,262 --> 00:31:40,595
- تۆ لە شار دەمێنیتەوە؟
- نەخێر، تەنها بەناودا تێپەڕین.

285
00:31:41,100 --> 00:31:43,534
ناوچەیەکی خۆش.
کەمێک گەرمە بۆ سەلیقەی من.

286
00:31:43,736 --> 00:31:46,899
نائاساییە.
ئێمە بەناوبانگین بە هەوای فێنکمان.

287
00:31:47,339 --> 00:31:48,829
دەتەوێت بۆ ژەمی ئێوارە بمێنیتەوە؟

288
00:31:49,174 --> 00:31:50,801
من دەبێ بچم.

289
00:31:51,143 --> 00:31:52,701
گۆت بۆ ڕۆشتن.

290
00:31:53,278 --> 00:31:54,540
خواحافایز.

291
00:31:55,681 --> 00:31:57,478
ئێوە دوو کەس ئێستا کاتێکی خۆش بەسەر بەرن.

292
00:32:04,190 --> 00:32:06,454
ئۆتۆمبێلەکەیم نەبینی.

293
00:32:09,329 --> 00:32:12,662
داوای لێبووردن دەکەم.
دەبێت زیاتر وریا بم.

294
00:32:12,966 --> 00:32:14,957
ماری ئان هاوڕێیەکی دێرینە.

295
00:32:15,535 --> 00:32:17,526
ئەو بۆ من وەک خوشکێک وایە.

296
00:32:17,771 --> 00:32:19,966
ئەو دەیەوێت من دڵخۆش بم.

297
00:32:29,916 --> 00:32:31,474
چۆن دەزانی؟

298
00:32:31,718 --> 00:32:33,049
جارێک وەسیەتەکەم بینی.

299
00:32:33,286 --> 00:32:35,015
ئەویش نیشانی دام.

300
00:32:35,288 --> 00:32:38,314
هەوڵی دەدا شتێک بسەلمێنێت.
چەندە خۆشی دەویستم، یان شتێک.

301
00:32:38,525 --> 00:32:40,391
چۆن ئەوەندە قەڵەو بوو؟

302
00:32:40,628 --> 00:32:43,756
بازاڕی بۆرسە،
خانووبەرە، وەبەرهێنان.

303
00:32:44,131 --> 00:32:46,725
زۆر پێم ناڵێت،
بەڵام کەمێک هەڵمگرتووە.

304
00:32:46,967 --> 00:32:49,993
- خاوەنی زەوییەکی زۆرن بەدرێژایی کەنار.
- "ئەوان" کێن؟

305
00:32:50,438 --> 00:32:54,238
هەرگیز منی بە کەس نەناساندووە.
دڵنیام هەموویان شەرعین یان نا.

306
00:32:55,443 --> 00:32:58,105
پێم سەیرە خۆیان بە چی ناودەبەن.
ڕەنگە گوێم لێیان بووبێت.

307
00:32:58,345 --> 00:33:01,803
دەزانم ئەوان خاوەنی ئەو شوێنەن
لە میراندا بیچ، زە برێکێرز.

308
00:33:02,316 --> 00:33:05,376
زە برێکێرز؟ بیرم کردەوە
مۆری فیشەر خاوەنی ئەو زەوییە بوو.

309
00:33:05,619 --> 00:33:07,382
ئێدمۆند جارێک باسی کردووە.

310
00:33:08,255 --> 00:33:10,655
من دەترسێنێت کە باسی ئەم شتانە بکەم.

311
00:33:10,925 --> 00:33:11,892
بۆچی؟

312
00:33:12,126 --> 00:33:14,151
- تۆ دەزانیت.
- نەخێر من نایکەم.

313
00:33:14,462 --> 00:33:17,488
با تەنها نەیبین.
با تەنها بیر لە هەموو ئەو شتانە نەکەینەوە کە بەدەستی هێناوە.

314
00:33:17,732 --> 00:33:19,223
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

315
00:33:20,669 --> 00:33:23,160
بە تەواوی پێم بڵێ چییە
کە دەتترسێنێت.

316
00:33:25,107 --> 00:33:27,075
من دەترسم چونکە...

317
00:33:28,376 --> 00:33:30,207
...کاتێک بیری لێدەکەمەوە...

318
00:33:30,512 --> 00:33:32,343
...خۆزگە مردبا.

319
00:33:33,181 --> 00:33:37,447
بەڕاستی ئەوە ئەوەیە کە من دەمەوێت.
ترسناکە و ناشرینە...

320
00:33:37,819 --> 00:33:39,753
...و ئەوە ئەوەیە کە من زۆرم دەوێت.

321
00:33:41,957 --> 00:33:44,619
- ئێمە لێرەین، نەخێر؟
- مەبەستت چیە؟

322
00:33:44,860 --> 00:33:49,297
ئەوە ئەوەیە کە هەردووکمان بیری لێدەکەینەوە. چەندە باشە
بۆ ئێمە دەبوو ئەگەر ئەو نەمابا.

323
00:33:49,531 --> 00:33:51,897
نەخێر، نێد. تکایە، مەیکە.
باسی مەکە.

324
00:33:52,100 --> 00:33:54,568
قسەکردن مەترسیدارە،
هەندێک جار وا دەکات شتەکان ڕوو بدەن.

325
00:33:54,770 --> 00:33:56,671
- وایان لێدەکات ڕاستەقینە بن.
- مەترسە.

326
00:33:56,906 --> 00:33:58,999
چونکە بڕیارە بمرێت.

327
00:33:59,242 --> 00:34:02,700
هیچ شتێکی خراپ نییە، وایە؟
هیچ هۆکارێک نییە بۆ ئەوەی وا بیر بکەینەوە کە دەمرێت، وایە؟

328
00:34:02,912 --> 00:34:04,140
- نەخێر.
- ئەوە ڕاستە.

329
00:34:04,347 --> 00:34:06,440
بۆیە ڕەنگە ئێمەش بە هەمان شێوە لەبیری بکەین.

330
00:34:06,916 --> 00:34:10,010
تەنها ئەوە ڕوونادات
بۆ ئەوەی شتەکان بۆ ئێمە جوان بکەن.

331
00:34:11,287 --> 00:34:13,221
تەنها ئەوە ڕوونادات.

332
00:34:41,118 --> 00:34:43,143
ئەگەر وازی لێ بێنی،
بە باشی دێیتە دەرەوە.

333
00:34:43,387 --> 00:34:45,617
- تەڵاقێک؟
- بەڵێ پێگەیشتووە.

334
00:34:45,856 --> 00:34:48,848
نەخێر، من ڕێکەوتنێکی پێش هاوسەرگیریم واژۆ کرد.

335
00:34:49,960 --> 00:34:52,428
- چی؟
- پێداگری کرد.

336
00:34:52,663 --> 00:34:54,392
ئەوەشی خستە ئەستۆی خوشکەکەی بەناوی ڕۆز.

337
00:34:54,598 --> 00:34:57,465
هەمیشە ڕقی لێم بووە،
بەڵام دەزانم ئەویش ویستویەتی.

338
00:34:57,668 --> 00:35:00,159
- چۆنە؟
- خراپە.

339
00:35:00,604 --> 00:35:03,801
بۆ ماوەی ساڵێک بڕێک پارەم دەست دەکەوێت،
زۆر نییە. ئەوە تەواو.

340
00:35:06,510 --> 00:35:10,571
ئایا گرنگە نێد؟
ڕاستیم پێ بڵێ تکایە.

341
00:35:11,816 --> 00:35:16,378
ڕاستیەکان.
خۆزگە دەچووە بارگاویکردنەوە.

342
00:35:19,057 --> 00:35:22,254
ئایا گرنگە؟ نەخێر نەخێر.

343
00:35:28,366 --> 00:35:30,732
خودایە تۆ دڵخۆشم دەکەیت.

344
00:35:35,039 --> 00:35:37,030
کاتی ئێستای تۆیە.

345
00:35:46,417 --> 00:35:50,582
لەمەودوا کاتێک دەست دەکات بە دابەزین
لەسەر تۆ، من لەوێ دەبم بۆ ئەوەی بتپارێزم.

346
00:35:57,329 --> 00:35:59,923
تاقی بکەرەوە لەسەر.
گرەو دەکەم قەبارەکەم بە دروستی پێشبینی کردووە.

347
00:36:06,438 --> 00:36:07,700
من زۆرم خۆشدەوێت.

348
00:36:08,340 --> 00:36:10,535
- دەمەوێت بیبینم.
- لێرە.

349
00:36:33,600 --> 00:36:35,192
سڵاو خۆشەویستەکەم.

350
00:36:35,435 --> 00:36:37,699
ئایا دیارییەکی خۆشم بۆ ئێوە دەستکەوتووە.

351
00:36:38,939 --> 00:36:40,736
سڵاو، خاڵە ماتی.

352
00:36:41,641 --> 00:36:43,233
هیزەر.

353
00:36:44,511 --> 00:36:47,173
- دیسان چییە؟
- ڕۆڤەر.

354
00:36:47,380 --> 00:36:50,577
- لە نێوان یەکەم و دووەمدایە.
- ئەوە شۆرتستۆپ نییە؟

355
00:36:50,817 --> 00:36:53,547
نەخێر شۆرتستۆپ لە نێوان...
دووەم و سێیەم.

356
00:36:53,787 --> 00:36:55,618
باشە، بەم شێوەیە لەبیرمە.

357
00:36:56,089 --> 00:36:57,750
کاتێکی خۆش بەسەر بەرن.

358
00:36:59,492 --> 00:37:01,255
بەڕاستی تۆ ئیزعاجت نییە، وانییە؟

359
00:37:01,494 --> 00:37:03,553
ڕۆز پێنجشەممە هەڵیدەگرێت.

360
00:37:03,763 --> 00:37:06,232
خەمت نەبێت،
ڕۆز شەوێک نامێنێتەوە.

361
00:37:07,034 --> 00:37:09,002
هەرچی بیەوێت دەتوانێت بیکات.

362
00:37:49,945 --> 00:37:52,709
ئای خوایە گیان. تۆ منت ترساند.

363
00:37:54,750 --> 00:37:57,048
نابێت لێرە بیت.
هیزەر لە قاتی سەرەوەیە.

364
00:37:57,285 --> 00:37:59,116
خەوتوو.
وە دەزانم چیم دەوێت.

365
00:37:59,354 --> 00:38:03,552
دەزانم. دەزانم، زۆر بیری تۆم دەکرد،
بەڵام زۆر مەترسیدارە.

366
00:38:03,892 --> 00:38:06,053
- ئێستا لە خەو هەڵنایەت.
- تۆ زۆر تەڕ بوویت.

367
00:38:06,294 --> 00:38:08,387
دوو کاتژمێر بوو لەوێ دەرەوە چاوەڕێ بووم.

368
00:38:08,897 --> 00:38:10,455
ئەوەندە خوێیە.

369
00:38:13,235 --> 00:38:14,463
با من.

370
00:38:16,938 --> 00:38:18,303
پاڵ بکەوە.

371
00:38:18,607 --> 00:38:19,869
خاڵە ماتی؟

372
00:38:28,885 --> 00:38:29,977
چی دەڵێی؟

373
00:38:30,219 --> 00:38:32,244
- من ئەوەم کرد.
- ئەو کچە کردوویەتی.

374
00:38:32,488 --> 00:38:34,456
سوپاس خاڵە ماتی.

375
00:38:34,757 --> 00:38:38,887
- سوپاس، ماتی. ئێمە پێزانینمان هەیە.
- چێژێکە، ڕۆز. لە هەر کاتێکدا.

376
00:39:12,229 --> 00:39:14,697
- سڵاو، نێد.
- ئەمشەو تەنها منم فیلۆمێنا.

377
00:39:14,898 --> 00:39:16,593
باشە. تەنها یەک خولەک، باشە؟

378
00:39:19,336 --> 00:39:20,667
باشە سڵاو لە ئێوە.

379
00:39:21,605 --> 00:39:26,668
سڵاو. ئازیزم، ئەمە کاک ڕاسینە.
ببورە ناوی یەکەمت نازانم.

380
00:39:28,145 --> 00:39:30,238
نێد.

381
00:39:30,481 --> 00:39:32,711
ئێدمۆند واکەر.
خۆشحاڵم بە ناسینت.

382
00:39:33,183 --> 00:39:35,344
کاک ڕاسین پارێزەرە
باسی...

383
00:39:35,586 --> 00:39:38,954
لەبیرتە ئازیزم، ئەو موکلێکی هەبوو
کە ویستویەتی خانووەکە بکڕێت.

384
00:39:39,190 --> 00:39:41,055
- پێم گوت ئێمە نافرۆشین.
- ڕاست.

385
00:39:41,292 --> 00:39:43,123
ئەوە نەگۆڕاوە، نەخێر؟

386
00:39:43,661 --> 00:39:45,322
نەخێر ئێمە زۆر دڵخۆشین پێی.

387
00:39:46,164 --> 00:39:48,632
من دەتوانم لەوە تێبگەم.
شوێنێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

388
00:39:49,767 --> 00:39:52,930
- دەچیتە ژوورەوە؟
- من دەبوو لقەیەک بگرم، بەڵێ.

389
00:39:53,838 --> 00:39:55,203
باشە، لەگەڵمان بن.

390
00:39:55,440 --> 00:39:58,807
- نەخێر سوپاس نامەوێت دەستوەردان بکەم.
- نەخێر گەمژە مەبە.

391
00:39:59,043 --> 00:40:00,908
ئێمە شوێنمان هەیە بۆ سێ کەس، نەخێر؟

392
00:40:01,146 --> 00:40:04,343
بیستوومە ئەم شوێنە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
بەڵام لە کۆتایی هەفتەدا ناتوانیت لێی نزیک بیتەوە.

393
00:40:04,549 --> 00:40:07,643
- لە ماوەی هەفتەدا زۆر دابەزم.
- ئایا ئەوە ڕاستە؟

394
00:40:09,854 --> 00:40:13,119
من پارێزەر بووم.
من هێشتا هەروام، پێشبینی دەکەم، بەڵام مەشق ناکەم.

395
00:40:13,358 --> 00:40:16,328
- چوومە کۆڵۆمبیا. تۆ؟
- F.S.U.

396
00:40:16,562 --> 00:40:20,396
قوتابخانەیەکی باش.
خێرا لێی بێزار بووم.

397
00:40:20,633 --> 00:40:25,400
وابزانم من میزاجم بۆ ئەوە نەبووە.
من ویستم پارەکە خێراتر بەدەست بهێنم.

398
00:40:25,671 --> 00:40:30,802
- ئایا لێرەدا بژێوی ژیانی تێدا هەیە؟
- توانای ناردنی کراسەکانم هەیە...

399
00:40:31,110 --> 00:40:34,978
...وە مانگی جارێک لێرە نان بخۆ
ئەگەر داوای پێشبڕکێ نەکەم.

400
00:40:36,215 --> 00:40:39,651
بەڵێ. بەڵێ، من زانیم کە پارێزەرانی ڕاستگۆ
زۆری نەکرد...

401
00:40:39,852 --> 00:40:42,082
...و جۆرەکانی تریش زۆر شل و شلن بۆ من.

402
00:40:42,321 --> 00:40:44,789
پێم باشە لە پێشەوە بم
سەبارەت بە شەفتکردنی کەسێک.

403
00:40:44,990 --> 00:40:46,116
ئێدمۆند، بەڕاستی...

404
00:40:46,325 --> 00:40:48,816
...ئەوە پیشەی کاک ڕاسینە.
- نەخێر ئەوە هەمووی باشە.

405
00:40:49,061 --> 00:40:50,460
من زۆر حەزم لێی نییە.

406
00:40:50,696 --> 00:40:52,631
تەلەفۆنم بۆ بکەن نێد، ئەی نا؟

407
00:40:53,567 --> 00:40:56,001
چییە بەدڵت بێت؟
ئەوە ڕێگای دونیایە.

408
00:40:56,203 --> 00:40:58,535
زۆربەی خەڵک سووکایەتی بە کارەکانیان دەکەن.

409
00:40:58,838 --> 00:41:01,568
- ئایا تۆ؟
- نەخێر.

410
00:41:02,342 --> 00:41:03,570
نەخێر، من زۆرم خۆشدەوێت.

411
00:41:04,377 --> 00:41:06,140
بەڵام کار نییە.

412
00:41:06,479 --> 00:41:08,572
بەڕاستی چییە؟

413
00:41:11,051 --> 00:41:13,781
باشە شتی جۆراوجۆر.
ئەم و ئەو.

414
00:41:13,987 --> 00:41:16,649
- لێرە و لەوێ.
- مەرج نییە تایبەت بیت.

415
00:41:19,392 --> 00:41:22,953
دارایی، لە بنەڕەتدا.
سەرمایەی مەترسیدار، خانووبەرە...

416
00:41:23,163 --> 00:41:25,631
...وەبەرهێنانەکان.
ئێمە خەریکی چەند شتێک بووین.

417
00:41:25,832 --> 00:41:27,322
- لە دەوروبەری ئێرە؟
- هەندێک.

418
00:41:27,734 --> 00:41:31,136
- ئێمە لێرە خاوەنی هەندێک شتین.
- کۆمپانیای ئێدمۆند خاوەنی The Breakers ە.

419
00:41:32,106 --> 00:41:35,132
- بەڕاستی؟
- ئەوەندە سادە نییە، بەڕاستی.

420
00:41:35,376 --> 00:41:38,140
ئێمە بەرژەوەندیمان هەیە
لە چەند شوێنێک بەدرێژایی کەنارەکە.

421
00:41:38,379 --> 00:41:43,180
بۆ خاکەکە، دەزانی، ڕۆژێک دێت.
هەوڵ مەدە و ئەوە بۆی ڕوون بکەرەوە.

422
00:41:44,018 --> 00:41:46,714
من زۆر داماوم.
ژنێک، دەزانی.

423
00:41:47,622 --> 00:41:50,489
باشە من یەکسەر دەگەڕێمەوە.

424
00:41:51,058 --> 00:41:55,688
پاشان ڕەنگە بتوانین باسی بکەین
پانتی یان شتێکی سەرنجڕاکێش.

425
00:42:02,470 --> 00:42:04,165
ئەو شتێکە، نەخێر؟

426
00:42:04,405 --> 00:42:08,172
- خانمێکی خۆشەویستە.
- بەڵێ، ئەویش وایە.

427
00:42:08,410 --> 00:42:10,378
وە من شێتم بەو کچە.

428
00:42:11,613 --> 00:42:13,604
ئەگەر پێم وابوو ئەو ژنە دەبینێت
کابرایەکی تر...

429
00:42:13,815 --> 00:42:15,476
نازانم.

430
00:42:16,018 --> 00:42:19,181
دەمتوانی تێبگەم کە چۆن دەتوانێت ڕووبدات،
ئەو بەو شێوەیەی کە هەیەتی.

431
00:42:19,421 --> 00:42:20,888
دەمتوانی لێی تێبگەم...

432
00:42:21,990 --> 00:42:25,187
...بەڵام پێم وایە کابراکەم دەکوشت
بە دەستە ڕووتەکانم.

433
00:42:25,761 --> 00:42:27,558
ئەوە تێگەیشتنە.

434
00:42:31,733 --> 00:42:32,722
تکایە.

435
00:42:33,435 --> 00:42:36,893
هەرگیز باوەڕت بە دۆرکوس نەدەکرد
ئەو لەگەڵ بوو کاتێک من ناسیم.

436
00:42:37,639 --> 00:42:40,767
کابرا هاتە لامان
لەگەڵ پێشنیارێکی بازرگانی.

437
00:42:41,810 --> 00:42:43,971
ئێمە هەمیشە بەدوای دەرفەتدا دەگەڕێین.

438
00:42:44,513 --> 00:42:46,573
ئێمە ئامادەین وەریبگرین
مەترسییەکی ناوبەناو...

439
00:42:46,816 --> 00:42:49,876
...ئەگەر لایەنی خراپی زۆر بەرز نەبێت،
ئەگەر مەرجەکان ڕاست بن.

440
00:42:50,119 --> 00:42:53,418
بەڵام ئەم کابرایە،
ئەرکی ماڵەوەی نەکردبوو.

441
00:42:53,656 --> 00:42:57,592
ئەو کۆتا هێڵەکەی نەدەزانی.
بەم شێوەیە زانیم پڕە لە گوێدرێژ.

442
00:42:57,827 --> 00:43:01,194
هێڵی کۆتایی ناسی.
ئەوە تەنها شتێکە کە ئەژمار دەکرێت.

443
00:43:01,464 --> 00:43:03,728
بەڵام کاڵاکانی نەبوو ئەم کابرایە.

444
00:43:05,101 --> 00:43:06,864
ئەو وەک زۆر کوڕ وایە کە تووشی دەبیت.

445
00:43:07,103 --> 00:43:09,128
ئەوان دەیانەوێت دەوڵەمەند بن.
ئەوان دەیانەوێت بە خێرایی بیکەن.

446
00:43:09,339 --> 00:43:11,239
ئەوان دەیانەوێت بە یەک نمرەوە لەوێ بن.

447
00:43:11,441 --> 00:43:15,571
بەڵام ئامادە نین ئەوەی هەیە بیکەن
پێویستە. دەزانی مەبەستم چییە؟

448
00:43:15,812 --> 00:43:19,509
دڵنیا نیم. مەبەستت ئەوەیە
زەمینەسازی بکەن؟ بەدەستی بهێنە؟

449
00:43:19,716 --> 00:43:23,619
نەخێر نا، مەبەستم ئەوەیە ئەوەی پێویستە بیکە.

450
00:43:24,288 --> 00:43:26,381
هەرچی پێویست بێت.

451
00:43:28,525 --> 00:43:29,958
بەڵێ...

452
00:43:30,427 --> 00:43:34,955
...من ئەو جۆرە کابرایە دەناسم.
ڕقم لەوە دەبێتەوە. نەخۆشم دەکات.

453
00:43:36,300 --> 00:43:39,497
- هەروەها منیش.
- من زۆر وام.

454
00:44:14,973 --> 00:44:18,067
هەندێک پەیام لەسەر مێزەکەتە.
دوای سەعاتێک دەگەڕێمەوە.

455
00:44:40,800 --> 00:44:42,267
عیسا. ئایا بێڤەرلی تۆی بینیوە؟

456
00:44:43,135 --> 00:44:44,830
چاوەڕێم کرد تا بینیم دەڕوات.

457
00:44:45,971 --> 00:44:47,666
تکایە، توڕە مەبە.

458
00:44:49,175 --> 00:44:51,507
تووڕە؟ من توڕە نیم.
چۆن هاتیتە ژوورەوە؟

459
00:44:51,744 --> 00:44:53,211
قفڵی نەدەکرد.

460
00:44:54,780 --> 00:44:56,304
نێد، دەستم بگرە.

461
00:44:57,483 --> 00:44:59,212
تکایە.

462
00:44:59,418 --> 00:45:01,010
تەنها دەستم بگرە.

463
00:45:02,721 --> 00:45:04,552
خوایە گیان خۆشم دەوێی.

464
00:45:06,659 --> 00:45:08,149
ئەم بەیانییە ڕۆیشت.

465
00:45:08,394 --> 00:45:10,862
- ناچار بووم بتبینم.
- دەزانم.

466
00:45:15,734 --> 00:45:16,928
نەمتوانی پەیوەندی بکەم.

467
00:45:17,169 --> 00:45:20,037
ترسام لە... ترسام
ڕێگەت نەدەدا بێم.

468
00:45:20,273 --> 00:45:22,104
ڕاستە، نابێت پەیوەندی بکەیت.
هەرگیز پەیوەندی مەکە.

469
00:45:22,342 --> 00:45:24,810
زۆر ئاگاداربە.
کۆمپانیای تەلەفۆن تۆمارەکان دەهێڵێتەوە.

470
00:45:25,145 --> 00:45:26,806
من وریام.

471
00:45:27,180 --> 00:45:28,442
نێد، ڕقم لێی بوو.

472
00:45:28,682 --> 00:45:31,776
ڕقم لەوە بوو کە لەگەڵ هەردووکتان لەوێ دابنیشێم.
پێم وابوو هاوار بکەم.

473
00:45:32,018 --> 00:45:33,883
لە ماڵەوە تەلەفۆنت بۆ شوقەکەم کرد.

474
00:45:34,120 --> 00:45:35,781
- نەخێر هەرگیز.
- ئەو دووجارە؟

475
00:45:36,022 --> 00:45:37,683
چوومە کۆشکەکانی تەلەفۆن.

476
00:45:37,924 --> 00:45:39,551
من لێی دەترسم نێد.

477
00:45:39,759 --> 00:45:43,092
ئەمە باشە. دەبێت وا بیت
زۆر وریا ئێستا سەبارەت بە مۆبایلەکان.

478
00:45:43,296 --> 00:45:46,163
- بۆچی ئێستا ئەمە دەڵێیت؟
- دەتوانین حساب بۆ یەک دوو پەیوەندی بکەین.

479
00:45:46,399 --> 00:45:50,529
- هەندێک پەیوەندیمان هەبووە. مانای هەبوو.
- بۆچی نێد؟ چی ڕوویداوە؟

480
00:45:53,373 --> 00:45:55,535
چونکە ئێمە بڕیارە بیکوژین.

481
00:45:58,179 --> 00:46:00,443
هەردووکمان ئەوە دەزانین.

482
00:46:02,617 --> 00:46:04,448
ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت، نەخێر؟

483
00:46:05,653 --> 00:46:07,450
ئێمە دەمانزانی کە دێت.

484
00:46:07,722 --> 00:46:10,282
تاکە ڕێگایە کە دەتوانین
هەموو شتێکمان هەبێت کە دەمانەوێت، نەخێر؟

485
00:46:26,974 --> 00:46:29,101
ئەو پیاوە بڕیارە دەمرێت...

486
00:46:30,177 --> 00:46:33,944
...بەبێ هیچ هۆکارێک بەڵام ئێمە دەمانەوێت بمرێت.

487
00:46:36,518 --> 00:46:39,180
شایەنی ئەوە نییە.
با هەرگیز ئەوە نەڵێین.

488
00:46:40,489 --> 00:46:43,686
ئێمە بۆمان دەکەین، تۆش نیوەی بە میرات دەگریت
لە هەموو ئەو شتانەی کە خاوەندارێتی دەکات.

489
00:46:43,892 --> 00:46:46,053
وەسیەتنامەکە ئەوە دەڵێت، ڕاستە؟

490
00:46:49,064 --> 00:46:50,861
کەواتە ئەوە تەواو.

491
00:46:51,066 --> 00:46:52,761
کەواتە ئەوە تەواو.

492
00:46:54,836 --> 00:46:59,034
ئێمە دەیکوژین،
و پێم وایە دەزانم چۆن.

493
00:46:59,274 --> 00:47:01,765
- کەواتە ڕاستەقینەیە؟
- ڕاستەقینەیە، باشە.

494
00:47:06,348 --> 00:47:09,784
وە ئەگەر وریا نەبین،
ئەوە دوا کاری ڕاستەقینە دەبێت کە ئەنجامی دەدەین.

495
00:48:31,336 --> 00:48:35,067
دایکی زۆر کاری قورس دەکات
بۆ ئەوەی هیزەر لە مێشکی ئێدمۆنددا بمێنێتەوە.

496
00:48:35,306 --> 00:48:39,743
هەمیشە هێنانی بەدەوریدا،
ڕاپۆرتکردن لەسەر هەموو ئەو کارانەی کە لە قوتابخانە ئەنجامی دەدات.

497
00:48:40,178 --> 00:48:42,203
کە ڕۆز کەسێکی زیرەکە.

498
00:48:42,514 --> 00:48:44,744
وە هەر شتێک کە هیزەر بە میرات بگرێت
ڕاستەوخۆ دەچێتە لای ڕۆز.

499
00:48:44,949 --> 00:48:46,576
هیزەر تەنانەت چاوێکیش پێی نادات.

500
00:48:46,785 --> 00:48:49,515
ئەوە ئەو بەشەیە کە بەرگەی ناگرم.
ئەوە ئەوەیە کە پێدەچێت زۆر هەڵە بێت...

501
00:48:49,721 --> 00:48:53,748
...کە نیوەی بۆ ئەو بچێت.
- هیچ شتێک نییە کە بتوانین بیکەین.

502
00:48:53,992 --> 00:48:55,482
دڵنیای؟

503
00:48:55,860 --> 00:48:59,159
بیرم لەوە دەکردەوە کە ڕەنگە هەبێت.

504
00:48:59,397 --> 00:49:03,094
وەسیەتنامەکە لای پارێزەری ئێدمۆندە
لە میامی. من ئەوە دەزانم.

505
00:49:04,603 --> 00:49:06,730
چی ئەگەر بتوانم وا لێبکەم بیهێنێتەوە ماڵەوە؟

506
00:49:07,206 --> 00:49:10,642
پاشان نەماندەتوانی بینووسینەوە؟
بیگۆڕە؟

507
00:49:11,711 --> 00:49:14,578
هەر گۆڕانکارییەکی بچووک
بۆ ئێمە مانای زۆری دەبێت.

508
00:49:15,481 --> 00:49:17,676
وە تۆ پارێزەریت،
تۆ دەزانی چۆن بینووسیت.

509
00:49:18,017 --> 00:49:19,644
ئەوەندە سەیر نییە.

510
00:49:19,852 --> 00:49:22,446
دەمتوانی بڵێم هێناویەتیەوە ماڵەوە،
و باسمان لەوە کرد...

511
00:49:22,655 --> 00:49:24,646
...و بڕیاریدا بیکات
هەندێک گۆڕانکاری لێرە سەرەوە.

512
00:49:24,857 --> 00:49:28,452
- وە پێشتر تۆم دەناسی...
- نەخێر لەبیری بکە.

513
00:49:28,661 --> 00:49:32,119
- نابینم بۆچی هیزەر نیوە وەربگرێت؟
- گوێم لێ بگرە ماتی...

514
00:49:32,331 --> 00:49:34,959
...هیچ شتێکی سەیر ناتوانێت ڕووبدات
لە ژیانیدا لە ئێستادا.

515
00:49:35,201 --> 00:49:38,102
یەک شت لە ئاسایی دەرنەچوو.

516
00:49:38,304 --> 00:49:40,499
ئەوە زۆر گرنگە.
ئەوە گرنگترین شتە.

517
00:49:40,740 --> 00:49:43,801
ئەگەر وای کرد،
چانسەکان دوو هێندە دەبن لەوەی کە بگیرێن.

518
00:49:44,878 --> 00:49:46,311
نیوەی هەموو شتێک بەدەست دەهێنیت.

519
00:49:46,513 --> 00:49:51,075
زۆر دەبێت. گرنگ نییە چییە،
ئێمە ڕازی دەبین. ئێمە تەماح نابین.

520
00:49:53,420 --> 00:49:55,581
ئەگەر وا بکەین، دەسوتێنین.

521
00:49:58,592 --> 00:50:00,116
ڕاست دەکەیت ئازیزم.

522
00:50:01,661 --> 00:50:03,720
داوای لێبووردن دەکەم.
دەزانم تۆ ڕاست دەکەیت.

523
00:50:20,581 --> 00:50:23,209
دەزانم لە کوێیە.
لێرەوە دوور نییە.

524
00:50:25,286 --> 00:50:28,346
- تۆم ناوێت لەگەڵ خۆمدا بیت.
- پێم وابوو ئەوەمان یەکلایی کردۆتەوە.

525
00:50:28,589 --> 00:50:29,988
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا چاوەڕێ دەکەم...

526
00:50:30,224 --> 00:50:33,955
...بەڵام دەمەوێت مەترسییەکە لەگەڵ ئێوەدا هەڵبگرم.
هەردووکمان ئەم کارە دەکەین.

527
00:51:02,291 --> 00:51:04,782
مەسەلەکە چییە،
تۆ ناتوانی بە کەمێک مۆسیقا بیر بکەیتەوە؟

528
00:51:05,527 --> 00:51:06,892
بەم شێوەیە، وتم.

529
00:51:07,095 --> 00:51:09,825
- خێرایە، گەرمە، سادەیە.
- ئەوە تەواو؟

530
00:51:10,499 --> 00:51:13,491
بەڵێ، دەتوانیت کاتژمێرەکە بەکاربهێنیت،
یان ڕیگکردنی بۆ شتێک کە بجوڵێت.

531
00:51:13,735 --> 00:51:16,602
گەورە دەست پێدەکات.
تەنها لەگەڵ چیپەکانی ماگدا دەڕوات.

532
00:51:17,005 --> 00:51:20,065
تۆ کەمێک زیاترت دەوێت،
کەمێک خێراکەر بە دەوریدا بڕژێنە.

533
00:51:21,009 --> 00:51:22,636
ئایا تەنها بەنزینی ئاساییە؟

534
00:51:22,878 --> 00:51:26,439
بەڵێ، ڕێکوپێک، بێ سرکە، باڵا،
هەرچیت پێ خۆشە ڕاوێژکار.

535
00:51:28,016 --> 00:51:30,746
گەیشتمە ئەوەی پێت بڵێم،
ئەم مامە کەموکوڕییەکی گەورەی هەیە.

536
00:51:30,953 --> 00:51:33,251
- چی؟
- ئاسانە بۆ دەستنیشانکردن.

537
00:51:33,956 --> 00:51:36,858
تەنانەت دوای توانەوەی ئاوەکەش،
ئەوان دەزانن سووتاندنە.

538
00:51:37,093 --> 00:51:40,893
من گرنگی بەو شتە نادەم.
ئەوە تەنها شتێکە کە هەیە؟

539
00:51:42,632 --> 00:51:46,500
نەخێر، ئەوە تەنها شتێک نییە کە هەیەتی.
دەبێت بچیتە ژوورەوە، دەبێت دەربچیت.

540
00:51:47,136 --> 00:51:50,936
پێویستە شوێنی گونجاو هەڵبژێریت،
کاتێکی گونجاو...

541
00:51:52,308 --> 00:51:55,505
...وە دەبێت هەوڵبدەیت ناوبانگ نەبیت
لە کاتێکدا تۆ لە کردارەکەدایت.

542
00:51:55,712 --> 00:51:58,180
ئەگەر ئەوە تەنها شتێک بوو کە هەبوو،
هەر گەمژەیەک دەیتوانی بیکات.

543
00:51:58,414 --> 00:52:01,577
- داوای لێبووردن دەکەم.
- دەمەوێت شتێکت لێ بپرسم.

544
00:52:02,318 --> 00:52:04,149
گوێم لێدەگریت کەر؟

545
00:52:04,387 --> 00:52:07,584
چونکە من حەزم لێتە.
پرسیارێکی جدیم بۆ ئێوە وەرگرتووە.

546
00:52:08,358 --> 00:52:12,055
چی بە گاڵتە دەکەیت؟
ئەمە شتێکی گەپ نییە بۆ ئەوەی تۆ تێکەڵاوی بکەیت.

547
00:52:13,396 --> 00:52:17,458
ئامادەی گوێبیستی شتێک ؟ من تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی بزانین ئایا ئەمە ئاشنا دەنگ دەدات.

548
00:52:18,202 --> 00:52:22,639
هەر کاتێک تاوانێکی شایستە تاقی بکەیتەوە،
٥٠ ڕێگات هەیە کە دەتوانیت گێل بکەیت.

549
00:52:22,873 --> 00:52:27,367
ئەگەر بیر لە ٢٥ دانەیان بکەیتەوە، ئەوا تۆ...
نابغەیەک. وە تۆ هیچ نابغەیەک نیت.

550
00:52:28,379 --> 00:52:30,244
لەبیرتە کێ وای پێ وتم؟

551
00:52:32,449 --> 00:52:34,747
هێی، جگەرەکێشان لێرەدا نییە.

552
00:52:35,185 --> 00:52:39,121
سەیرکە بۆ ڕێگەم پێنادەیت
بۆ تۆ بیکە؟ گراتیس. منیش دەیکەم.

553
00:52:40,024 --> 00:52:43,187
تەنانەت لەسەر شەقامیش نەدەبووم
ئەگەر تۆ نەبوایە.

554
00:52:43,527 --> 00:52:44,892
سوپاس.

555
00:52:46,096 --> 00:52:48,121
دڵنیام هیوادارم بزانیت چی دەکەیت.

556
00:52:48,432 --> 00:52:51,596
باشترە نەفرەت لەوە دڵنیا بیت،
چونکە ئەگەر دڵنیا نیت، ئەوا مەیکە.

557
00:52:52,604 --> 00:52:54,936
بێگومان،
ئەوە پێشنیاری منە، بەهەر حاڵ.

558
00:52:55,173 --> 00:52:56,663
مەیکە.

559
00:52:56,908 --> 00:53:01,072
چونکە شتێکت پێ دەڵێم ڕاوێژکار.
ئەم سووتاندنە تاوانێکی گەورەیە.

560
00:53:16,528 --> 00:53:17,756
و؟

561
00:53:18,263 --> 00:53:20,959
- تۆ لە خوارەوە دەبیت.
- و؟

562
00:53:21,566 --> 00:53:24,160
دوو سی، دەینێرم بۆ خوارەوە.

563
00:53:27,906 --> 00:53:30,637
جارێکی تر قسە ناکەین
دوای ئەوەی ئەمشەو لێرە دەڕۆم.

564
00:53:32,912 --> 00:53:36,404
تا نیوەڕۆی هەینی لە میامی دەبم.
تۆ ناتوانی بگەیتە دەستم.

565
00:53:41,387 --> 00:53:43,855
کاتێک جارێکی تر دەتبینمەوە،
ئەو مردووە.

566
00:53:48,361 --> 00:53:49,828
من ترساوم.

567
00:55:21,422 --> 00:55:23,550
عیسا، ئارام بگرە.

568
00:55:23,792 --> 00:55:26,192
- پێم وابوو گرژم.
- بۆ کوێ دەچیت؟

569
00:55:26,395 --> 00:55:28,659
ناتوانم بخەوم.
من شتێکم دەست دەکەوێت بۆ خواردنەوە.

570
00:55:28,864 --> 00:55:30,161
ئێدمۆند.

571
00:55:33,202 --> 00:55:35,193
منیش ناتوانم بخەوم.

572
00:55:38,207 --> 00:55:40,004
وەرەوە سەر جێگاکەم ئازیزم.

573
00:55:58,260 --> 00:56:00,991
نەخێر، مەوەستە.

574
00:56:02,799 --> 00:56:04,562
تۆ هەوڵی کوشتنم دەدەیت؟

575
00:56:26,523 --> 00:56:27,888
چی خراپە؟

576
00:56:28,825 --> 00:56:31,988
پێم وایە کەسێک لە خوارەوەیە.
شتێکم بیست.

577
00:56:32,228 --> 00:56:33,718
دڵنیای؟

578
00:56:35,698 --> 00:56:37,063
دەتەوێت پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەم؟

579
00:56:37,300 --> 00:56:39,792
ئایا بێدەنگ دەبیت.
ئەم گەوادەیە بزمار دەدەم.

580
00:56:40,037 --> 00:56:42,005
- ئێدمۆند، ئەوە چییە؟
- ئایا بێدەنگ دەبوویت.

581
00:56:42,206 --> 00:56:45,198
- من هەرگیز ئەوەم نەبینیوە.
- سوپرایزێکم بۆ ئەم گێلە وەرگرتووە.

582
00:57:52,677 --> 00:57:54,339
- دەمانچەی هەیە!
- لەکوێ؟

583
00:58:46,910 --> 00:58:50,243
ئۆتۆمبێلەکە لە کۆتایی درایفەکەدایە.
15 خولەک بەسەر بەرە بۆ پاککردنەوە، پاشان وەرە.

584
00:58:50,447 --> 00:58:52,915
دەبێت وریا بیت
لێخوڕین لەم تەم و مژەدا.

585
00:58:53,950 --> 00:58:55,577
ئایا تۆ باشیت؟

586
00:58:57,487 --> 00:58:59,079
- بەڵێ.
- باشە.

587
01:01:11,625 --> 01:01:13,456
سوپاس بۆ خوا. بیرم کردەوە...

588
01:01:27,374 --> 01:01:29,638
ئەوان ڕاست لە کاتی خۆیدا،
و درەنگ ڕادەکەم.

589
01:01:52,400 --> 01:01:54,493
بۆ ماوەیەکی زۆر قسە ناکەین.

590
01:02:58,068 --> 01:03:00,195
نووسینگەی کاک ڕاسین.

591
01:03:01,538 --> 01:03:03,130
تەنها ساتێک تکایە.

592
01:03:04,240 --> 01:03:07,266
نێد، مایڵز هاردین.
تۆ ئەوت دەوێت؟

593
01:03:07,510 --> 01:03:10,911
- ئەو کێیە؟
- دەڵێت ئەو پارێزەرە خەڵکی میامییە.

594
01:03:12,148 --> 01:03:13,615
سڵاو.

595
01:03:14,017 --> 01:03:16,281
<i>- کاک ڕاسین؟</i>
- بەڵێ.

596
01:03:16,486 --> 01:03:19,887
<i>مایڵز هاردین لە</i>
<i>مۆریس و دەیل لە میامی.</i>

597
01:03:20,423 --> 01:03:24,325
<i>وەک دەزانن،</i>
<i>ئێمە نوێنەرایەتی ئێدمۆند واکەرمان دەکرد.</i>

598
01:03:28,331 --> 01:03:29,662
بەڵێ؟

599
01:03:30,800 --> 01:03:32,165
<i>بەڵێ...</i>

600
01:03:32,369 --> 01:03:37,467
<i>... باشە، خاتوو واکەر پێشکەشی کردووە</i>
<i>ئەو وەسیەتنامە نوێیەی کە لەوێ سەرەوە نووسیوتە.</i>

601
01:03:41,712 --> 01:03:43,179
دەبینم.

602
01:03:44,849 --> 01:03:48,785
<i>وە ڕاشکاوانە، کاک ڕاسین،</i>
<i>پێموایە لەوانەیە کێشەیەکمان هەبێت.</i>

603
01:03:50,321 --> 01:03:51,948
ئەوە چ کێشەیەکە؟

604
01:03:52,189 --> 01:03:54,453
<i>پێم باشە بە شێوەیەکی کەسی باسی بکەم.</i>

605
01:03:54,692 --> 01:03:58,128
<i>لە ڕاستیدا پێموایە ڕەنگە باشترین بێت</i>
<i>ئەگەر هەموومان بتوانین لەوێ سەرەوە پێکەوە ببینین.</i>

606
01:03:58,362 --> 01:04:00,830
<i>واتە ئەگەر ناڕەزایی دەرنەبڕیت.</i>

607
01:04:01,766 --> 01:04:03,825
نەخێر، نەخێر، ئەوە باش دەبێت.

608
01:04:04,135 --> 01:04:08,834
<i>باشە. ئێمە پەیوەندیمان لەگەڵ a</i>دا هەیە
<i>کۆمپانیا لە وێست پاڵم، شیلەر-هاستینگس.</i>

609
01:04:09,073 --> 01:04:10,631
بەڵێ من دەیانناسم.

610
01:04:11,242 --> 01:04:13,643
<i>من ڕێکم خستووە کە بەکارهێنانەکە هەبێت</i>
<i>لە فەرمانگەکانیان.</i>

611
01:04:13,879 --> 01:04:17,246
<i>پێم وابوو ڕەنگە هەوڵبدەین سبەی بیکەین،</i>
<i>بڵێی کاتژمێر ١٠:٠٠.</i>

612
01:04:17,482 --> 01:04:19,473
<i>ئایا ئەوە بۆ تۆ دەکرێت؟</i>

613
01:04:20,986 --> 01:04:23,079
- بەڵێ من وا بیر دەکەمەوە.
<i>- باشە.</i>

614
01:04:23,321 --> 01:04:26,188
<i>خاتوو. واکەر پێی وتم</i>
<i>تا ئەو کاتە دەگەڕایەوە سەرەوە لەوێ...</i>

615
01:04:26,425 --> 01:04:30,919
<i>... و من پرسیارم لە خاتوو کرافت کردووە،</i>
<i>م. خوشکی واکەر، بۆ ئەوەی لەگەڵ ئێمەشدا بێت.</i>

616
01:04:31,763 --> 01:04:34,197
<i>- ئەو کاتە دەتبینم.</i>
- ڕاستە.

617
01:04:34,433 --> 01:04:36,924
<i>- ماڵئاوا.</i>
- بای.

618
01:04:44,009 --> 01:04:45,499
من ئەوم نییە. ئایا پێویستە؟

619
01:04:46,645 --> 01:04:50,776
پێم وابوو کاتیەکە ئەوی خستۆتە ناویەوە.
ئەو لە کاتێکدا هاتە ژوورەوە کە تۆ لە پشوودا بوویت.

620
01:04:50,983 --> 01:04:53,850
سەری بەرز بکەرەوە.
ئەوان لە پاینهاڤن بوون، پێموایە.

621
01:05:03,329 --> 01:05:05,160
<i>لە ژمارەی پاینهاڤن هیچ وەڵامێک بەدەست مەهێنە.</i>

622
01:05:08,134 --> 01:05:09,829
باشە، دواتر هەوڵبدەرەوە.

623
01:05:19,479 --> 01:05:22,141
- مایڵز هاردین، کاک ڕاسین.
- چۆنی؟

624
01:05:22,381 --> 01:05:24,781
پێموانییە خاتوو کرافت بناسیت.

625
01:05:26,619 --> 01:05:28,086
نەخێر، من نایکەم.

626
01:05:29,690 --> 01:05:31,123
پرسە و سەرەخۆشیم.

627
01:05:31,358 --> 01:05:32,586
سوپاس.

628
01:05:38,599 --> 01:05:41,693
خاتوو واکەر، زۆر داوای لێبوردن دەکەم
دەربارەی هاوسەرەکەت.

629
01:05:41,935 --> 01:05:43,300
سوپاس کاک ڕاسین.

630
01:05:43,504 --> 01:05:45,028
تۆ کاک لۆڤێنشتاین دەناسیت.

631
01:05:46,140 --> 01:05:48,335
- سڵاو، پیتەر.
- سڵاو، نێد.

632
01:05:53,580 --> 01:05:56,014
پرسیارم لە کاک لۆڤێنشتاین کردووە
بۆ ئەوەی بەشداریمان بکەن...

633
01:05:56,216 --> 01:05:58,377
...چونکە ئەو مامەڵە لەگەڵ لێکۆڵینەوەکەدا دەکات...

634
01:05:58,619 --> 01:06:02,316
...بۆ مردنی ئێدمۆند واکەر
بۆ داواکاری گشتی پارێزگا.

635
01:06:02,623 --> 01:06:04,420
من و ئەو باسی ئەم بابەتەمان کردووە...

636
01:06:04,625 --> 01:06:07,857
...و ئەویش وایکردووە کە بتوانرێت
بۆ ئەوەی ئێمە ئەمڕۆ لێرە زۆر بە ڕاشکاوی قسە بکەین...

637
01:06:08,062 --> 01:06:09,996
...لە تۆمارکردن دەرچووە، ئەگەر بڵێین.

638
01:06:11,032 --> 01:06:15,093
وەک بە خاتوو واکەرم وتووە، من زیاتر بووم لە...
سەری سوڕماوە لە بوونی ئەم ئیرادە نوێیە.

639
01:06:15,336 --> 01:06:18,169
ئێدمۆند باسی نەکردبوو
هەر شتێک لەو بارەیەوە بۆ من.

640
01:06:18,907 --> 01:06:20,238
خاتوو واکەر بۆی ڕوون کردەوە...

641
01:06:20,441 --> 01:06:23,069
...کاتێک ئەو و هاوسەرەکەی بڕیاریان دا
بۆ ئەوەی چەند گۆڕانکارییەک بکەیت...

642
01:06:23,278 --> 01:06:26,372
...ئەوان لێرە سەرەوە ئاگاداری بوون
لە پێناو سادەییدا.

643
01:06:26,581 --> 01:06:29,607
بەڕاستی وەک دەزانن ئیرادەی نوێ
نزیکە لە هاوشێوەی کۆن...

644
01:06:29,851 --> 01:06:32,183
...بەڵام بۆ مەیلی
لە چەند شتێک.

645
01:06:32,387 --> 01:06:34,753
لە مەترسی زۆر سادەکردنەوە،
پاڵنەرەکە...

646
01:06:34,956 --> 01:06:37,948
...لە وەسیەتنامەکە دابەشکردنی موڵکەکەیە
لە بەشە نزیکەی یەکسانەکاندا...

647
01:06:38,193 --> 01:06:40,787
...لە نێوان هیزەر کرافت
و خاتوو واکەر.

648
01:06:41,029 --> 01:06:43,463
ئایا تۆش ڕازی دەبیت
بەو هەڵسەنگاندنە، کاک ڕاسین؟

649
01:06:45,835 --> 01:06:50,932
بەڵێ، باشە، تۆ شایەتحاڵ بوویت
واژۆی ئێدمۆند واکەر لەگەڵ...

650
01:06:51,140 --> 01:06:53,938
...ئەمە شاجوان ماری ئان سیمپسۆنە.

651
01:06:54,410 --> 01:06:57,868
دیارە بۆ ئێمە مەحاڵ دەبێت
بۆ پەیوەندیکردن بە میس سیمپسۆن.

652
01:06:58,080 --> 01:07:00,446
ماری ئان هاوڕێیەکی تەواوی ژیانی منە.

653
01:07:00,850 --> 01:07:04,547
لە ڕێگای خۆیدا بۆ ئەوروپا سەردانی دەکرد.
لە کاتی گەڕانەوەیدا لە پەیوەندیدا دەبێت.

654
01:07:04,787 --> 01:07:06,584
هەرچەندە، بەڕاستی پێویست نییە.

655
01:07:06,789 --> 01:07:09,314
شایەتحاڵانی واژۆکردنی وەسیەتنامەیەک
زۆرجار بەردەست نین...

656
01:07:09,558 --> 01:07:12,959
...کاتێک وەسیەتنامەکە دەخرێتە ناو وەسیەتنامە.
بە هیچ شێوەیەک ستاندارد نییە.

657
01:07:13,195 --> 01:07:15,993
مردنی ئێدمۆند واکەر ستاندارد نەبوو.

658
01:07:17,099 --> 01:07:21,229
من سەرم لێ شێواوە. ئایا هەندێک پرسیار هەیە
سەبارەت بە ڕەسەنایەتی وەسیەتنامەکە؟

659
01:07:21,470 --> 01:07:23,098
منیش سەرم لێ شێواوە.

660
01:07:23,340 --> 01:07:28,004
کێشەت لەگەڵ شایەتحاڵیدا هەیە
یان واژۆکان؟ لە چیدا دەگەیت؟

661
01:07:28,211 --> 01:07:31,874
نەخێر، دەترسم کێشەکە لە شوێنێکی تردا بێت.

662
01:07:33,817 --> 01:07:36,308
ئایا کەسێک ئیزعاجی دەبێت ئەگەر جگەرە بکێشم؟

663
01:07:50,133 --> 01:07:53,068
نەخێر پێویستم بە هی خۆم نییە.
تەنها هەوا هەناسە دەدەم.

664
01:08:01,579 --> 01:08:03,274
هەموو شتێک بە ڕێکوپێکییە تا ئەوێ.

665
01:08:03,514 --> 01:08:06,677
کێشەکە لە زماندا دێت
لە وەسیەتنامەکە بۆ هیزەر.

666
01:08:06,918 --> 01:08:08,818
بابەتێکی تەکنیکییە.

667
01:08:09,086 --> 01:08:12,419
لە نووسینی وەسیەتنامەکەدا، دەترسم
کاک ڕاسین پێشێلی ئەو شتەی کردووە کە بە...

668
01:08:12,657 --> 01:08:14,955
..."یاسای دژی هەمیشەیی."

669
01:08:15,293 --> 01:08:19,627
میراتێک قەدەغە دەکات کە بێت
بۆ ماوەیەکی نادیار بۆ چەندین نەوە گوازراوەتەوە.

670
01:08:19,864 --> 01:08:23,664
من دەمزانی کە دادوەرێکی وەسیەتنامە لە میامی
یەکسەر هەڵەکەی دەبینی...

671
01:08:24,168 --> 01:08:27,228
...بۆیە بیرم کردەوە لێرە بیهێنمە سەرەوە
بۆ ئۆکیلانتا کاونتی...

672
01:08:27,438 --> 01:08:29,429
...بەو پێیەی ئێدمۆند شوێنی نیشتەجێبوونی لێرە هەبووە...

673
01:08:29,640 --> 01:08:33,508
...و بزانم دەتوانم بەختم هەبێت لەگەڵ دادوەرێکدا
کە یاسای موڵک و ماڵی ئەوەندە باش نەدەزانی.

674
01:08:33,711 --> 01:08:37,238
ڕەنگە یەکێکیان بدۆزیتەوە کە هەمان شت هەبێت
جۆرێک لە ڕاهێنان وەک کاک ڕاسین.

675
01:08:37,481 --> 01:08:40,315
بەداخەوە پلانەکەم پاشەکشەی کرد.

676
01:08:40,652 --> 01:08:45,055
تووشی دادوەرێک بووم کە هەیبوو
مامەڵەکانی تر لەگەڵ بەڕێز ڕاسین...

677
01:08:45,290 --> 01:08:47,053
...دادوەرێک کۆستانزا.

678
01:08:47,292 --> 01:08:50,819
پێدەچێت کێشە هەبووبێت
لەگەڵ موڵک و ماڵی لە کەیسێکدا چوار ساڵ لەمەوبەر.

679
01:08:51,063 --> 01:08:52,963
کێشەی زۆر جیاواز، ڕاستە...

680
01:08:53,165 --> 01:08:56,760
...بەڵام لەسەر وەسیەتنامەیەک کە کاک ڕاسین
ئامادە کراوە. تەواو فەسادێک بوو.

681
01:08:57,002 --> 01:09:01,132
تۆمەتی بێباکی و خراپەکاری
عەزی. پێم وایە ناوی لێنا کەیسی گۆرسۆن.

682
01:09:01,373 --> 01:09:02,806
گۆرسۆن.

683
01:09:04,209 --> 01:09:06,734
جارێکی تر کاک هاردین، تۆ منت لەدەستدا.

684
01:09:07,312 --> 01:09:09,542
بەڵێ، ئەمانە هەمووی مانای چییە؟

685
01:09:09,781 --> 01:09:12,375
واتە، دەترسم،
کە وەسیەتنامەکەی ئێدمۆند نادروستە.

686
01:09:12,617 --> 01:09:16,816
ئێدمۆند واکەر بە وەسیەتنامە کۆچی دوایی کرد، ساڵی ١٩٦٣.
وەک ئەوەی بە هیچ شێوەیەک ئیرادە نەبووبێت.

687
01:09:17,790 --> 01:09:19,724
کەواتە ئێستا چی ڕوودەدات؟

688
01:09:20,093 --> 01:09:21,583
تۆ نازانی؟

689
01:09:22,595 --> 01:09:23,960
نەخێر، من نایکەم.

690
01:09:24,497 --> 01:09:26,761
ڕەنگە کاک ڕاسین
حەز دەکەم پێتان بڵێم.

691
01:09:30,103 --> 01:09:32,867
لە ویلایەتی فلۆریدا،
کاتێک کەسێک بەبێ وەسیەت دەمرێت...

692
01:09:33,106 --> 01:09:35,666
...و منداڵیش نییە
یان دایک و باوکی لە ژیاندا...

693
01:09:39,445 --> 01:09:41,936
...پاشان هاوسەرەکە هەموو شتێک بە میرات دەگرێت.

694
01:09:44,951 --> 01:09:46,475
خوایە گیان.

695
01:09:47,987 --> 01:09:50,114
مەبەستت ئەوەیە هەمووی هی منە؟

696
01:09:50,656 --> 01:09:53,318
هەرچەندە ئەوە بە ڕوونی بوو
نەک مەبەستی هاوسەرەکەت.

697
01:09:54,028 --> 01:09:55,655
خوایە گیان.

698
01:09:56,463 --> 01:09:58,658
مەبەستی بوو هیزەر سوودمەند بێت.

699
01:10:03,237 --> 01:10:04,431
بێگومان.

700
01:10:04,671 --> 01:10:06,400
بێگومان تێدەگەم.

701
01:10:07,074 --> 01:10:08,564
بێگومان.

702
01:10:16,050 --> 01:10:17,847
تۆ بە ڕەشەوە جوان دەردەکەویت.

703
01:10:18,485 --> 01:10:22,046
زۆر بەخراپی بیری تۆم کردووە.
پێویستم بە تۆیە.

704
01:10:22,423 --> 01:10:25,881
سەرەتا نەمتوانی بزانم چۆن
تۆ کەلوپەلی نووسینی منت دەستکەوت. پاشان هاتە سەرم.

705
01:10:26,093 --> 01:10:29,085
واژۆی ئێدمۆند یەکجارەکی بوو.
دەتزانی من تەحەدای خۆم ناکەم.

706
01:10:29,296 --> 01:10:32,027
تکایە بوەستن. من تۆ تاوانبار ناکەم
بۆ ئەوەی لە ئێستادا ڕقت لێم بێت.

707
01:10:33,435 --> 01:10:37,428
بەڕاستی تۆ ئەوەت کردووە ماتی.
بەڕاستی تۆ هەتبووە.

708
01:10:39,207 --> 01:10:41,266
ئەمشەو دێیتە ماڵ؟

709
01:10:50,251 --> 01:10:53,015
ئێستا زیاتر لە جاران تۆم دەوێت.

710
01:10:54,355 --> 01:10:56,220
دەزانم دەبێت چ هەستێک بکەیت...

711
01:10:56,458 --> 01:10:58,392
...بەڵام تکایە ئەمشەو وەرە.

712
01:10:59,861 --> 01:11:01,852
هیوادارم لە...

713
01:11:43,873 --> 01:11:45,033
سڵاو هاوڕێیان.

714
01:11:46,408 --> 01:11:48,639
تەنها وەرە ژوورەوە.
خۆت لە ماڵەوە دروست بکە.

715
01:11:48,879 --> 01:11:50,141
- ببورە لەو بارەیەوە.
- من نا.

716
01:11:50,380 --> 01:11:54,214
دەرگاکە کرایەوە، بانگهێشتی نایاسایی دەکرد
هاتنە ژوورەوە، ئەمەش کاری ئۆسکار زۆر قورس دەکات.

717
01:11:54,451 --> 01:11:56,544
ببورە ئۆسکار.
ئێوە بیرەیەکتان دەوێت؟

718
01:11:56,853 --> 01:11:58,377
نەخێر سوپاس. پێشتر یەکێکم هەبوو.

719
01:11:59,856 --> 01:12:03,292
نێد، چۆن لە گێلدا هەرگیز
بەشداری ئەم ماتی واکەرە بکە؟

720
01:12:03,860 --> 01:12:07,296
- مەبەستت چیە؟
- مەبەستم ئەوەیە کە ئەو ژەهرە.

721
01:12:07,797 --> 01:12:09,765
چی دەزانیت
سەبارەت بە مردنی پیرەمێردەکەی؟

722
01:12:09,966 --> 01:12:12,400
ئەوەی من خوێندوومەتەوە. لە ئاگرەکەدا گیانی لەدەستدا.
لە ئاگرتێبەردان دەچێت.

723
01:12:12,636 --> 01:12:13,933
ئاگرتێبەردان بوو.

724
01:12:14,237 --> 01:12:15,829
باشە، ئاگرتێبەردان بوو.

725
01:12:16,072 --> 01:12:18,267
نازانیت داناوە یان نا
و گێل بوو...

726
01:12:18,508 --> 01:12:20,874
...یان ئەگەر بەو شێوەیە بێت
کەسێک ویستویەتی وەک...

727
01:12:21,077 --> 01:12:22,942
دانانی نەکرد.
کەسێک قسەی لەسەر کرد.

728
01:12:24,781 --> 01:12:27,876
- خەڵکەکەی خاوەنی شوێنەکە بوون، وایە؟
- ئەوە ڕاستە.

729
01:12:28,653 --> 01:12:31,087
وە کۆمەڵەیەکی زۆر زبر لە هاوڕێیانیش.

730
01:12:31,689 --> 01:12:34,783
ئەگەری ئەوە هەیە کە ئەوان ویستوویانە ئێدمۆند ببڕن،
بەڵام پێناچێت وابێت...

731
01:12:35,026 --> 01:12:37,153
...رێگایەکی زۆر ڕێک و پێک
بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ شتێکی لەو جۆرە.

732
01:12:37,361 --> 01:12:41,263
نەخێر، ئەوە ستایلی ئەوان نییە. زۆر نەرم و نیان.
پێیان باشترە لەناوت ببەن نەک بتکوژن.

733
01:12:41,499 --> 01:12:42,864
وە ڕقیان لە بانگەشەکردنە.

734
01:12:43,067 --> 01:12:46,036
من، زیاتر حەزم لێیە
لە بێوەژنە خەمگینەکەدا.

735
01:12:46,304 --> 01:12:49,102
خوشکەزاکەی زۆری دەستکەوتووە
بیرۆکەکان بە درێژایی ئەو هێڵەش.

736
01:12:49,307 --> 01:12:51,104
ئەمڕۆ بەزەحمەت توانی خۆی بگرێت.

737
01:12:51,342 --> 01:12:52,570
تێبینی ئەوەم کرد.

738
01:12:52,810 --> 01:12:55,779
بەڵام دەیەوێت چاوەڕێ بکات و بزانێت چۆن
ماتی لە ئیستێتەکەدا چارەسەری دەکات.

739
01:12:55,980 --> 01:12:58,710
- نایەوێت بیفڕێت.
- چۆن بەشداریت کرد؟

740
01:13:00,218 --> 01:13:03,916
داوایان لێکردم وەسیەتنامەکە دووبارە بکەمەوە.
لەگەڵ ئەو و ئێدمۆند کۆبوومەوە.

741
01:13:04,156 --> 01:13:06,147
زۆر سادە بوو.

742
01:13:08,760 --> 01:13:13,129
ماری ئان سیمپسۆن لەگەڵ من شایەتحاڵی ئەوە بوو.
واکەر پێی وا نەبوو کە ئەمە شتێکی گەورەیە.

743
01:13:13,365 --> 01:13:15,856
- ئەوە تەواو؟
- ئەوە تەواو.

744
01:13:16,235 --> 01:13:18,362
- چیرۆکی ئەم سیمپسۆنە چی بوو؟
- نازانم.

745
01:13:18,570 --> 01:13:22,028
ئەو تەنها بەو شوێنەدا تێدەپەڕی. هاوڕێی کۆن
لە خێزانەکە. جوان بە شێوەیەکی فراوان.

746
01:13:22,274 --> 01:13:23,673
لە ڕێگایدا بۆ ئەوروپا؟

747
01:13:26,278 --> 01:13:28,712
خەڵکی پاسپۆرتەکە
هیچ تۆمارێکی نەبوو لەو بارەیەوە.

748
01:13:30,649 --> 01:13:32,310
ڕای ئێوە چییە؟

749
01:13:33,552 --> 01:13:35,076
دەربارەی ژنەکە.

750
01:13:37,589 --> 01:13:42,391
پێم وایە دەکرێت. من زۆر شت نازانم
دەربارەی ئەو جگە لەوەی کە بینیومە.

751
01:13:43,563 --> 01:13:47,192
- بە هیچ شێوەیەک شۆکم نەدەکرد.
- ئەم هەستەم هەیە ئەو هەواڵێکی زۆر ناخۆشە.

752
01:13:47,433 --> 01:13:50,596
چەند ئامۆژگاریەکی زیرەکی ناباوەر وەربگرە
و لێی دوور بکەوەرەوە.

753
01:13:50,803 --> 01:13:52,794
ڕاست دەکات، بۆ جارێک.

754
01:13:57,377 --> 01:14:00,141
باشە، ببورە هاوڕێیان.

755
01:14:00,380 --> 01:14:02,211
تەنها ناتوانم ئەوە بکەم.

756
01:14:02,715 --> 01:14:03,704
بۆچی نا؟

757
01:14:05,251 --> 01:14:07,913
بۆ یەک شت،
چاوێکت لێی وەرگرت؟

758
01:14:08,988 --> 01:14:12,321
ئەوە تەواو ئەوەندە مانادار نەدەبوو،
جگە لە ئەمڕۆ هاتە سەرم...

759
01:14:12,558 --> 01:14:15,391
...و ئەو خانمە خەریکە دێتە ژوورەوە
پارەیەکی زۆر.

760
01:14:15,595 --> 01:14:19,589
لە ڕاستیدا ئەمشەو بانگهێشتی کردم لەوێ دەرەوە
و من دەڕۆم، و بەردەوام دەبم...

761
01:14:19,833 --> 01:14:22,461
...هەرچەندە ڕۆژ یان شەو...

762
01:14:22,703 --> 01:14:25,171
...یان کۆتایی هەفتە وەک ئەوەی ئەو منی دەبێت.

763
01:14:25,773 --> 01:14:30,540
نێد، ڕۆژێک دێت کیرەکەت دەچێتە سەر...
دەتباتە ناو کێشەیەکی زۆر گەورەوە.

764
01:14:30,978 --> 01:14:32,809
لەوانەیە ئەو خانمە هاوسەرەکەی کوشتبێت.

765
01:14:33,013 --> 01:14:35,447
بەڵێ، بەڵام هیچ بە میرات ناگرێت
بە کوشتنی من.

766
01:14:36,116 --> 01:14:38,880
جگە لەوەش ڕەنگە هەوڵ بدات
بۆ ئەوەی تا مردن بمگێڕێت.

767
01:14:47,328 --> 01:14:50,388
نێد، پێشتر تێکەڵاو بوویت و...
دووبارە دەیکەیتەوە. سروشتی تۆیە.

768
01:14:50,631 --> 01:14:55,125
بەڵام هەمیشە کاتێکی بچووک بوون.
لەوانەیە ئەمە نەبێت.

769
01:14:55,336 --> 01:14:58,898
ئەو کێشەیە، نێد، شتە ڕاستەقینەکە.
کێشەی کات گەورە و خولە گەورەکان.

770
01:14:59,941 --> 01:15:01,408
سەیری خۆت بکە.

771
01:15:10,118 --> 01:15:13,178
من و ماری ئان پێکەوە ویتنمان بەجێهێشت
و چووە شیکاگۆ.

772
01:15:13,621 --> 01:15:15,145
ئێمە نەماندەزانی چی دەکەین.

773
01:15:16,191 --> 01:15:19,354
لەگەڵ ماددە هۆشبەرەکاندا تووشی کێشەی خراپ بووم.
خێرایی.

774
01:15:19,761 --> 01:15:21,228
خراپە ڕاستەقینەکان.

775
01:15:21,763 --> 01:15:23,321
من شتەکانم کرد کە...

776
01:15:25,667 --> 01:15:27,396
خراپتر لەوەی کە خەیاڵت پێی دەچێت.

777
01:15:27,669 --> 01:15:30,797
پێم وابوو دەمرم.
دوعام کرد کە بیکەم.

778
01:15:33,174 --> 01:15:35,040
وە دواتر پیاوێک یارمەتیم دا.

779
01:15:35,277 --> 01:15:36,904
ئەو پاکی کردمەوە.

780
01:15:37,146 --> 01:15:39,341
ئەویش لە بەرامبەردا زۆری نەدەویست.

781
01:15:40,149 --> 01:15:44,586
پارێزەر بوو. منی خستە سەر کار
لە ئۆفیسەکەی خۆیدا. لەوێ زۆر شتم فێربوو.

782
01:15:47,089 --> 01:15:50,217
ئەوە بوو کە من بزنسەکەم هەڵگرت
سەبارەت بە پووچەڵکردنەوەی وەسیەتنامەیەک.

783
01:15:50,459 --> 01:15:52,324
بەسەریدا هات.

784
01:15:53,162 --> 01:15:57,462
سوێند دەخۆم هەرگیز تۆم بەکار نەدەهێنا
ئەگەر من لەبارەی کەیسەکەتەوە بزانم.

785
01:15:59,802 --> 01:16:02,202
ترسام پێت بڵێم.

786
01:16:03,139 --> 01:16:05,073
دەمزانی ڕێگەم پێنادەیت ئەو کارە بکەم.

787
01:16:05,307 --> 01:16:08,401
من تەماحم، وەک تۆ وتت.
من ویستم هەموویمان هەبێت.

788
01:16:11,914 --> 01:16:13,542
من تۆ تاوانبار ناکەم...

789
01:16:13,784 --> 01:16:15,945
...بۆ ئەوەی پێم وابوو خراپم.

790
01:16:16,686 --> 01:16:18,711
من. من دەزانم.

791
01:16:20,190 --> 01:16:22,920
تێدەگەیشتم
ئەگەر هەر ئێستا منت بڕییەوە.

792
01:16:23,360 --> 01:16:26,352
ئەگەر جارێکی تر متمانەت بە من نەبووەوە،
ڕەنگە تۆ زیرەک بیت...

793
01:16:27,631 --> 01:16:30,293
...بەڵام دەبێت باوەڕ بە یەک شت بکەیت:

794
01:16:31,034 --> 01:16:32,592
خۆشم دەوێی.

795
01:16:33,804 --> 01:16:36,637
خۆشم دەوێی، پێویستم بە تۆیە.

796
01:16:37,307 --> 01:16:39,707
وە دەمەوێت بۆ هەمیشە لەگەڵت بم.

797
01:16:44,481 --> 01:16:46,642
ئەوان لە ئێستاوە پێیان وایە تۆ بەشداریت.

798
01:16:47,451 --> 01:16:48,850
من گرنگی پێ نادەم.

799
01:16:51,155 --> 01:16:52,281
مەزن.

800
01:16:53,758 --> 01:16:56,556
ئێستا هیچ شتێک نییە کە بتوانین بیکەین.

801
01:16:57,495 --> 01:17:00,191
لە ماوەیەکی کەمدا،
یان پارەکەمان دەبێت یان نا.

802
01:17:00,431 --> 01:17:02,399
لە دەستی ئێمە دەرچووە.

803
01:17:05,570 --> 01:17:07,299
خاوەن ماڵەکەم لە کارەکەی دوورخستەوە.

804
01:17:08,873 --> 01:17:11,398
دەتوانین پێکەوە بمێنینەوە
تا ئەو کاتەی ئێمە دەمانەوێت.

805
01:17:12,276 --> 01:17:14,107
ئێستا هەموومان تەنیاین.

806
01:17:42,508 --> 01:17:45,068
ڕاستە، منیش بووم
زۆر چوونە خوارەوە لەوێ لەم دواییانەدا.

807
01:17:45,310 --> 01:17:48,609
ئایا ئەوە سەرسوڕهێنەر نییە؟ میامی. عیسا.

808
01:17:53,719 --> 01:17:56,244
من مامەڵە لەگەڵ کڕینەکان دەکەم
لە هەندێک موڵک لەوێ خوارەوە.

809
01:17:56,455 --> 01:18:01,017
لە داهاتوودا جارێکی تر دەگەڕێمەوە ئەگەر...
ئەوە باشە، ئەگەر هێشتا یاسایی بێت بچیتە میامی.

810
01:18:01,226 --> 01:18:02,955
- شێتە.
- بۆچی شێت بم...

811
01:18:03,161 --> 01:18:05,061
...چونکە هاوڕێکەم
ساڵانێکە دەزانم...

812
01:18:05,264 --> 01:18:07,529
...شەو لە شوێنی من دەپرسێت
لە کوشتنێکی ئەم دواییە؟

813
01:18:07,734 --> 01:18:10,396
ئیتر ئەوەندە تازە نییە.
ڕەنگە هەست بە کەمێک فشار بکات.

814
01:18:10,637 --> 01:18:12,127
تۆ ئەمەت هێنایە سەر خۆت کاکە.

815
01:18:12,372 --> 01:18:15,398
من ئەم بەشە بەڕێوە نابەم.
خەڵک هەیە سەیری ئەم شتە دەکەن.

816
01:18:15,642 --> 01:18:18,167
هەموو شەوێک لەوێ دەرەوە گوێت لێیە
لێدانی بێوەژنەکە...

817
01:18:18,378 --> 01:18:20,278
...مەیلی ئەوەی هەیە سەرنجت بۆ ڕابکێشێت.

818
01:18:20,513 --> 01:18:22,413
بۆیە ئەو گەوادەم پێ مەدە.

819
01:18:22,649 --> 01:18:24,173
ئەوە کاری منە.

820
01:18:24,417 --> 01:18:26,942
مەبەستت ئەوەیە ئەوە کاروباری مەسخەرەی تۆیە.

821
01:18:27,186 --> 01:18:29,950
ئەم هەموو کەیسە نەفرەتییە خەریکە شێت دەبێت.

822
01:18:30,590 --> 01:18:32,353
تۆ باسی چاویلکەکەی بۆ دەکەیت؟

823
01:18:33,660 --> 01:18:36,151
پێدەچێت کە واکەر
هەمیشە چاویلکەی پۆڵایان لەبەردا بووە...

824
01:18:36,362 --> 01:18:39,126
...فاناتیکێکی ڕاستەقینە لەبارەیانەوە.
بەڵام ئەوان لە شوێنی ڕووداوەکە نەبوون.

825
01:18:39,332 --> 01:18:41,232
پزیشکی دادوەری دەڵێت
دەبوو لەوێ بوونایە.

826
01:18:41,434 --> 01:18:45,394
دەڵێت تەنانەت دوای ئاگرەکەش چوارچێوەکان
دەبوو ڕاست لەناو ئەو...

827
01:18:46,173 --> 01:18:49,074
- ناتەوێت وردەکارییەکانی ببیستیت.
- کەواتە چی؟

828
01:18:49,276 --> 01:18:52,370
بۆیە زیاتر و زیاتر دەردەکەوێت
وەک ئەوەی لە شوێنێکی تر کوژرابێت...

829
01:18:52,580 --> 01:18:54,980
...و بە ئۆتۆمبێلی خۆی هێنایە ئەوێ.

830
01:18:55,349 --> 01:18:58,341
هەنگوینەکەت، ژنەکەی وتی
شەوانە ماڵەکەی بەجێهێشت...

831
01:18:58,586 --> 01:19:02,283
...خۆی لێدەخوڕێت بۆ هەندێک نهێنی
کۆبوونەوە. ئایا ئەوە بەسە بۆ تۆ؟

832
01:19:03,023 --> 01:19:05,753
سەیرکە ئەمە چییە؟
چیت دەوێت؟

833
01:19:05,993 --> 01:19:09,121
ئایا بڕیارە من بریکاری نهێنی بم
بۆ ئێوەی بەڕێز، یان شتێک؟

834
01:19:09,363 --> 01:19:12,799
- ئەوە هەڵبژاردنی دەستەواژەیەکی سەرنجڕاکێشە.
- باشە گریمان ئەمشەو لێی بپرسم:

835
01:19:13,033 --> 01:19:16,662
- بڵێ، تۆ مێردەکەت کوشت؟
هاوڕێکانم تەنها پرسیاریان دەکرد”.

836
01:19:17,271 --> 01:19:22,039
ئەوە بیرۆکەیەکی زۆر باشە. لە کاتێکدا تۆ لەوێیت، بپرسە
چاویلکەکان لە کوێن، لە کوێ ئەو کارەی کردووە...

837
01:19:22,243 --> 01:19:24,211
ئایا هیچم لەبیر دەچێت ئۆسکار؟

838
01:19:24,446 --> 01:19:25,970
- ئەو یەک شتە.
- ئای بەڵێ.

839
01:19:26,181 --> 01:19:28,649
تۆ دەچیتە خۆشەویستی
ئەم نوێترین پێشهاتە.

840
01:19:28,883 --> 01:19:31,750
ئەمە لە خوشکەزا،
ژنە کرافتەکە.

841
01:19:32,253 --> 01:19:35,882
ئەو من بە باتی لێدەخوڕێت. ئەو قەناعەتی بەخۆیەوە بینیوە
ئەو لە وەسیەتنامەکەدا نابڕدرێت.

842
01:19:36,091 --> 01:19:38,150
پێدەچێت یەک دوو هەفتە بێت
پێش کوشتنەکە...

843
01:19:38,393 --> 01:19:41,453
...خوشکەزای واکەر ماوەیەکی لێرە سەرەوە بەسەر برد
لەگەڵ هاوڕێکەت ماتی.

844
01:19:41,696 --> 01:19:45,291
شەوێک، لە خەو هەڵدەستێت،
دەچێت بۆ لای خاڵۆزاکەی...

845
01:19:45,967 --> 01:19:47,764
...و لەگەڵ هەندێک کابرا خانمەکە دەگرێت.

846
01:19:48,003 --> 01:19:50,972
تۆ بەدەستی دەهێنیت؟
لە کردارەکەدا، یان هەندێک شتێکی مەسخەرە.

847
01:19:51,806 --> 01:19:54,536
تا ئێستا وردەکارییەکانمان لەبەردەستدا نییە،
بەڵام خاتوو کرافت...

848
01:19:54,743 --> 01:19:57,405
...کچە بچووکەکە دەهێنێتە سەرەوە بۆ ئێرە
بۆ ئەوەی چیرۆکەکەی بگێڕێتەوە.

849
01:19:57,746 --> 01:20:00,944
ئەوان لێرەن. بەسەریاندا تێپەڕیم
لە ڕێگای چوونە ژوورەوەدا، لە دەرەوە چاوەڕێن.

850
01:20:01,283 --> 01:20:02,807
مەسیح.

851
01:20:03,052 --> 01:20:05,816
دڵنیام لە ئاست...
مامەڵەکردن لەگەڵ ئەم دیمەنەدا.

852
01:20:08,090 --> 01:20:10,024
گوێ بگرە...

853
01:20:11,460 --> 01:20:15,453
...پێدەچێت تۆ نەتویستبێت
بۆ بینینی ژنە کرافتەکە لە ئێستادا.

854
01:20:15,698 --> 01:20:20,101
ئەو زۆر کێوییە. بۆ نایکەیت
تەنها بە ڕێگای پشتەوە لێرەدا خۆت بخزێنە دەرەوە.

855
01:20:21,971 --> 01:20:23,632
ئایا ئێمە لێرە تەواو بووین؟

856
01:20:25,608 --> 01:20:27,576
بەڵێ، من هەمووی لێرەم دەستکەوتووە.

857
01:20:30,680 --> 01:20:34,912
- نێد، ببورە ناچار بووم پرسیار بکەم.
- من بەم ڕێگایە دەچمە دەرەوە.

858
01:20:36,619 --> 01:20:40,181
ئەزموونێکی زۆرم هەبووە
لەگەڵ کەسانی ناڕازی.

859
01:20:47,064 --> 01:20:48,861
من لە ماڵی ستێلا دەبم.

860
01:20:58,141 --> 01:20:59,972
سڵاو، خاتوو کرافت.

861
01:21:00,877 --> 01:21:02,742
سڵاو کاک ڕاسین.

862
01:21:02,979 --> 01:21:04,344
چۆن خۆت دەردەبڕیت؟

863
01:21:04,581 --> 01:21:06,606
ئێمە هەموو شتێک باشین، من پێشبینی دەکەم.

864
01:21:08,518 --> 01:21:10,383
دەبێ تۆ هیزەر بیت.

865
01:21:11,054 --> 01:21:14,319
من نێد ڕاسینم. زۆرم بیستووە
دەربارەی تۆ. خۆشە کە تۆم ناسی.

866
01:21:14,558 --> 01:21:15,685
سوپاس.

867
01:21:17,328 --> 01:21:19,796
ببورن شارۆچکەکەمان
ئەوەندە گەرمە بۆ سەردانەکەت.

868
01:21:20,031 --> 01:21:21,794
دڵنیابە وایە.

869
01:21:23,034 --> 01:21:24,331
باشە...

870
01:21:24,769 --> 01:21:26,930
...ماڵئاوا.
- خواحافایز.

871
01:21:27,138 --> 01:21:29,003
خواحافایز.

872
01:21:40,151 --> 01:21:42,949
- ئاسایی، شیرینی من.
- دوو چای سەهۆڵاوی بۆ فرێد ئەستێر.

873
01:21:43,187 --> 01:21:45,747
ڕۆزماری، بۆ ماوەی ١٠ خولەک دەچمە دەرەوە.

874
01:21:47,225 --> 01:21:50,991
- ئامادەی گوێبیستی شتێکی بەڕاستی کێوی بیت؟
- نازانم، ئەمڕۆ پشکی خۆمم هەبووە.

875
01:21:51,229 --> 01:21:53,198
نەخێر، ئەمە ڕاست لە سەر کوچەی تۆیە.

876
01:21:59,638 --> 01:22:01,105
هیزەری بچووک...

877
01:22:01,340 --> 01:22:04,275
...لە سەر پەنجەرە دەچێتە دەرەوە
و ئەم کابرایە لەگەڵ خاڵۆزاکەیدا هەیە.

878
01:22:04,510 --> 01:22:07,411
وە کابراکە دەگەڕێتەوە
بە پانتۆڵ یان شۆرتەکەیەوە کە کەوتۆتە خوارەوە...

879
01:22:07,646 --> 01:22:09,580
...بۆیە مانگە کچە بچووکەکە دەکات.

880
01:22:09,815 --> 01:22:13,581
ئەو و هاوڕێکەت لەسەر شتێک دەڕۆن
کە هیزەر ناتوانێت بە تەواوی بزانێت...

881
01:22:13,819 --> 01:22:17,016
...بەڵام کە بەلای منەوە بە شێوەیەکی گوماناوی دەنگ دەدات
وەک بەرکەوتنی دەم و زاوزێ...

882
01:22:17,256 --> 01:22:20,054
...کە بە شانازییەوە دەڵێم چیتر نییە
لەم ویلایەتەدا نایاساییە.

883
01:22:20,292 --> 01:22:24,160
وە کابرا دەگەڕێتەوە بۆ لای هیزەر.
تا ئێستا فۆڵۆوم دەکەیت؟

884
01:22:24,763 --> 01:22:27,288
- پێشبینی بکە کە لە چی دەچێت.
- نازانم.

885
01:22:27,533 --> 01:22:32,130
نزیکەی حەوت هەشت ساڵان دەڕوانێت
ئینج درێژ، بریقەدار و زۆر زۆر سەرڕووت.

886
01:22:36,009 --> 01:22:37,636
هیزەری بچووکی هەژار.

887
01:22:37,877 --> 01:22:40,471
پێشتر هەرگیز یەکێکیان نەبینیبوو کە توڕە بێت.

888
01:22:40,713 --> 01:22:43,341
کاریگەرییەکی زۆری لەسەر دروست کرد.
بەڵێ، کاکە.

889
01:22:43,583 --> 01:22:46,916
- ئەوە تەنها شتێکە کە دەتوانێت لەبیری بێت دەربارەی کابرا.
- ئەوە تەواو؟

890
01:22:47,220 --> 01:22:48,517
نەخێر، نەخێر.

891
01:22:49,622 --> 01:22:51,419
شتێکی تر.

892
01:22:52,058 --> 01:22:55,050
وتی کابرا قژی زۆر چەور بووە،
لەبەری کردبوو بە شل و شلۆقەوە.

893
01:22:55,295 --> 01:22:58,594
ئەو دەڵێت: "وەک کوبایەک".
ئەو بەشەم خۆشدەوێت.

894
01:22:59,332 --> 01:23:01,163
ئایا دەتوانیت هیزەری بچووکی هەژار بە خەیاڵتدا بهێنیت؟

895
01:23:01,401 --> 01:23:04,268
دوای ئەوەی گەندەرێک لەوەدا بەدەست هێنا،
دەبێت خۆی بخزێنێتەوە سەر جێگاکە.

896
01:23:04,504 --> 01:23:07,132
ئەمە کاپەرە،
بۆچی لە پلەی یەکەمدا لە خەو هەڵسا:

897
01:23:07,373 --> 01:23:08,466
کابوسێکی بینی.

898
01:23:08,709 --> 01:23:12,145
ئایا دەتوانیت جۆری خەونەکان بە خەیاڵتدا بهێنیت
بۆ ماوەی شەوەکە هەیبوو؟

899
01:23:17,852 --> 01:23:20,116
وا مەڵێ.
مەڵێ ئەوانم نییە.

900
01:23:20,354 --> 01:23:22,413
سوێند بە ئێوە نایزانم.
چیت لێ خراپە؟

901
01:23:22,623 --> 01:23:25,148
دەبوو ئەو شەوە لێرە بن
کاتێک پاکت کردەوە.

902
01:23:25,359 --> 01:23:27,589
بیرکردنەوە. ڕەنگە ئەوانیش...
چاپەکانم لەسەریان وەرگرتووە.

903
01:23:27,795 --> 01:23:30,696
دەبێ بیرم کردبێتم.
پێم وابوو لەسەر ئێدمۆند بوون.

904
01:23:30,931 --> 01:23:33,491
- دەکرا بۆ کوێ بچن؟!
- نازانم.

905
01:23:37,071 --> 01:23:38,470
- بێتی.
- خاوەن ماڵ؟

906
01:23:38,672 --> 01:23:40,367
لە کوێدا دەیانخستە سەر؟

907
01:23:40,608 --> 01:23:43,805
لەوانەیە ئەو ژنە وەریگرتبێت.
گوێم لێ بگرن. هەر بۆیە لە کارەکەی دوورخستمەوە...

908
01:23:44,011 --> 01:23:46,913
...چونکە دوای مردنی ئێدمۆند،
دەستی کرد بە مامەڵەکردنی سەیر و سەمەرە.

909
01:23:47,115 --> 01:23:49,310
هەمیشە چاودێری منی دەکرد،
گوێگرتن لە پەیوەندییەکانم.

910
01:23:49,551 --> 01:23:51,314
ئەوە شێتانەیە.
تۆ خەیاڵت کرد.

911
01:23:51,553 --> 01:23:54,317
دەزانم. من خەیاڵم کردووە
شتەکانیش. زۆرێک.

912
01:23:54,556 --> 01:23:56,615
نەخێر، دەمتوانی بزانم
جیاوازییەک هەبوو.

913
01:23:56,925 --> 01:24:00,326
ڕەنگە ئەو کچە لەبارەی ئێمەوە زانیبێت.
ڕەنگە شتێکی بوێت.

914
01:24:00,562 --> 01:24:03,463
پێت وانییە ئێمە دەمانکرد
تا ئێستا لێی بیستووە؟

915
01:24:03,765 --> 01:24:05,858
نازانم بیر لە چی بکەمەوە.

916
01:24:06,635 --> 01:24:08,193
من نیگەرانم، نێد.

917
01:24:09,371 --> 01:24:13,603
بەڵام قسە لەسەر چاویلکەکان نییە
یان هاوڕێکانت، ئەوە ئێمەین.

918
01:24:14,009 --> 01:24:16,978
یەکەم کاردانەوەت تۆمەتبارکردنی منە.

919
01:24:17,312 --> 01:24:20,145
- چیت بەسەر دێت؟
- داوای لێبووردن دەکەم.

920
01:24:23,351 --> 01:24:24,979
هاردین ئەمڕۆ پەیوەندی کرد.

921
01:24:25,721 --> 01:24:29,487
وتی پێویستە هەموو شتێک ڕوون بکرێتەوە
تا هەفتەی داهاتوو. پارەکە بەدەست دەهێنم.

922
01:24:29,692 --> 01:24:31,660
داوای لێبوردنیشی کرد بۆ دواکەوتنەکەی.

923
01:24:32,628 --> 01:24:35,119
ئەوان وەستاون.
ئەوان دەیکێشنە دەرەوە...

924
01:24:35,364 --> 01:24:37,764
...بە هیوای دۆزینەوەی ڕێگەیەک
بۆ ئەوەی تۆش تێوەگلێنێت.

925
01:24:38,000 --> 01:24:39,934
بەڵام نەیانتوانیوە.

926
01:24:40,970 --> 01:24:43,302
بەم زووانە هەمووی هی ئێمە دەبێت.

927
01:24:44,040 --> 01:24:46,770
هەر بۆیە ئێمە بەدەستمان هێناوە
بۆ ئەوەی پێکەوە بمێننەوە، نێد.

928
01:24:47,276 --> 01:24:48,436
زۆر ناخایەنێت...

929
01:24:48,678 --> 01:24:52,307
...ئەوا دەتوانین لێرە دوور بکەوینەوە،
لە ژێر هەموو ئەمانە دەربچن.

930
01:24:53,816 --> 01:24:56,046
تەنها یەکترمان هەیە.

931
01:24:57,954 --> 01:25:01,412
ئەگەر بیرم بکردایەتەوە خۆمم دەکوشت
ئەم شتە ئێمەی لەناو دەبرد.

932
01:25:03,460 --> 01:25:05,155
نەمتوانی وەریبگرم.

933
01:26:38,457 --> 01:26:39,754
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

934
01:26:40,092 --> 01:26:42,151
- سڵاو، نێد.
- لێرە چی دەکەیت؟

935
01:26:42,694 --> 01:26:45,595
من بە دوای تۆدا دەگەڕام.
ئایا هەمیشە بەم درەنگە ڕادەکەیت؟

936
01:26:45,831 --> 01:26:48,732
نەخێر سبەی دەچمە خوارەوە بۆ میامی.
کاتم نابێت.

937
01:26:49,935 --> 01:26:53,632
- چی لە میامی هەیە؟
- ئەو گرێبەستە خانووبەرەیە دادەخەم.

938
01:26:56,042 --> 01:26:58,203
تۆ جۆرێک لە گوێزی تەندروستییت.

939
01:26:59,813 --> 01:27:02,077
ماتی واکەر هەمان ئەو مارکەیە جگەرە دەکێشێت،
تێبینی ئەوەم کرد.

940
01:27:02,282 --> 01:27:06,116
ئایا ئەمە یەکێکە لەو گفتوگۆیانە؟
ڕەنگە پارێزەرەکەم ئامادە بێت.

941
01:27:06,352 --> 01:27:08,479
هاوڕێ، پارێزەرەکەت ئامادەیە.

942
01:27:18,431 --> 01:27:22,800
واکەر کەسێکی خراپ بوو، تا زیاتر بدۆزمەوە
دەربارەی ئەو، تا دڵخۆشتر بم ئەو مردووە.

943
01:27:23,036 --> 01:27:26,096
من پێم وایە ئەوە شتێکی ئەرێنییە
بۆ جیهان.

944
01:27:26,339 --> 01:27:28,739
تۆ بەوە ناسراو نیت کە کەسێکی ڕەق بیت.

945
01:27:28,975 --> 01:27:32,138
من پێوەرەکانی خۆمم هەیە.
تەنها هەوڵدەدەم بە تایبەتی بیانهێڵمەوە.

946
01:27:36,550 --> 01:27:39,041
ئەوەندەی من پەیوەندیم پێوە هەیە،
گرنگ نییە کێ کوشتوویەتی...

947
01:27:39,253 --> 01:27:41,983
...و من گرنگی پێ نادەم
کە بەهۆیەوە دەوڵەمەند دەبێت.

948
01:27:44,825 --> 01:27:47,851
بەڵام ئۆسکار... ئۆسکار وا نییە.

949
01:27:49,330 --> 01:27:52,766
هەموو ژیانی لەسەر بنەمای...
ئەنجامدانی کارێکی دروست.

950
01:27:53,000 --> 01:27:54,831
ئەو تاکە کەسە کە بەو شێوەیە دەیناسم.

951
01:27:55,069 --> 01:27:58,470
هەندێک جار، ئازارێکی ڕاستەقینە لە کەردایە،
تەنانەت بۆ ئەویش.

952
01:28:02,009 --> 01:28:04,876
ئۆسکار لە ئێستادا دڵخۆش نییە.
ئازاری هەیە.

953
01:28:05,112 --> 01:28:07,910
- بۆچی ئەوە؟
- چونکە حەزی لێتە.

954
01:28:08,749 --> 01:28:10,512
ئەو لە من باشتر حەزی لە تۆیە.

955
01:28:10,718 --> 01:28:14,280
هەر بۆیەش کونی خۆی دەشکێنێت
هەوڵدان بۆ دۆزینەوەی ئەم ماری ئان سیمپسۆن.

956
01:28:16,258 --> 01:28:18,749
شوێنی ئەویان دۆزیەوە
دوێنێ لە میامی.

957
01:28:19,761 --> 01:28:23,663
بەڵام ژنەکە خۆی نەمابوو.
پێدەچێت بە پەلە ڕۆشتبێت.

958
01:28:25,000 --> 01:28:27,833
ئۆسکار بیری لە هەر چیرۆکێک دەکردەوە
دەیتوانی بزانێت ڕەنگە یارمەتیدەر بێت.

959
01:28:28,203 --> 01:28:30,000
ئەو پێی وایە پێویستت بە یارمەتی هەیە.

960
01:28:37,245 --> 01:28:40,009
کەسێک تۆ دادەنێت
بۆ ناو کێشەیەکی قووڵ هاوڕێم.

961
01:28:41,449 --> 01:28:44,179
لە کاتژمێر ٣:٣٠ بۆ ٥ی بەیانی.
لەو شەوەی واکەر کوژرا...

962
01:28:44,419 --> 01:28:47,320
...کەسێک تەلەفۆنی بۆ کرد
ژووری هۆتێلەکەت چەندین جار.

963
01:28:47,556 --> 01:28:50,025
هۆتێلەکە نەیویست
بۆ ئەوەی لە ڕێگەی...

964
01:28:50,259 --> 01:28:53,126
...بەڵام هەرکەسێک بوو
قەناعەتی پێکرد کە ئەوە حاڵەتێکی نائاساییە.

965
01:28:53,763 --> 01:28:56,857
مۆبایلەکەت زەنگی لێدا و زەنگی لێدا،
بەڵام تۆ وەڵامت نەدایەوە.

966
01:28:57,099 --> 01:29:00,466
- ئەوە ئاسانە.
- نەخێر. هیچ مەڵێ.

967
01:29:00,703 --> 01:29:03,171
تەنها بۆ کاتێکی تر پاشەکەوتی بکە.

968
01:29:04,740 --> 01:29:06,139
خراپتر دەبێت.

969
01:29:10,413 --> 01:29:13,712
ئێستا کەسێک هەوڵ دەدات
تا چاویلکەی ئێدمۆندمان پێ بدات.

970
01:29:17,253 --> 01:29:21,883
ئێمە نازانین کێیە، و نازانین
چاویلکەکان چیمان پێدەڵێن...

971
01:29:22,792 --> 01:29:25,420
...بەڵام دانوستانەکانمان بەردەوامن.

972
01:29:35,272 --> 01:29:38,639
خۆزگە دەمزانی چیت پێ بڵێم،
بەڵام هیچ بیرۆکەیەکی باشم نییە.

973
01:29:48,485 --> 01:29:49,918
دەتبینم.

974
01:30:27,325 --> 01:30:28,952
ئێمە یەکتر دەناسین، نەخێر؟

975
01:30:29,193 --> 01:30:31,889
مایکل گلێن، لەگەڵ باشفۆرد-هیلەرمان.

976
01:30:32,997 --> 01:30:34,521
نێد ڕاسین.

977
01:30:35,900 --> 01:30:38,130
مەسیح، جارێکی تر ئەوەم کردۆتەوە.

978
01:30:38,436 --> 01:30:41,303
من تەنها لێرەم چاوەڕێی هەندێک کەسم.

979
01:30:44,610 --> 01:30:45,804
ئەمە گەمژانەیە.

980
01:30:46,045 --> 01:30:49,139
تۆ هێشتا شێت نیت
دەربارەی ئەو بزنسە گۆرسۆنە؟

981
01:30:50,082 --> 01:30:54,678
ناچار بووین بیکەین. کۆستانزا بە شێوەیەکی کردەیی
پێداگری کرد کە سکاڵاتان لەسەر تۆمار بکەین.

982
01:30:55,321 --> 01:30:58,188
کەس لە شوێنی ئێمە حەزی لە خراپ بەکارهێنان نییە
دژی پارێزەرانی تر.

983
01:30:58,424 --> 01:30:59,448
لەبیری بکە.

984
01:31:02,561 --> 01:31:04,461
هەوڵمدا قەرەبووی تۆ بکەمەوە.

985
01:31:06,932 --> 01:31:08,991
هەرگیز خانمێک دەناسیت
ناوی ماتی واکەرە؟

986
01:31:09,868 --> 01:31:11,267
تۆ ئەوت لەبیر دەکرد.

987
01:31:11,503 --> 01:31:13,471
- ژمارەیەکی زۆر گەرمە.
- ماتی واکەر.

988
01:31:13,672 --> 01:31:15,139
بەڵێ لە ئاهەنگێکدا چاوم پێی کەوت.

989
01:31:15,374 --> 01:31:20,368
وتی لەوێ دەچێتە سەرەوە
و ویستویەتی دەربارەی پارێزەران بزانێت.

990
01:31:21,581 --> 01:31:23,640
- بۆیە ناوی خۆتم پێدا.
- ئەمە کەی بوو؟

991
01:31:23,850 --> 01:31:27,581
ئای کوڕم، ماوەیەکی زۆرە.
ڕەنگە ساڵی ڕابردوو جارێک.

992
01:31:27,821 --> 01:31:31,587
- دەبێت دەست بە ڕۆشتن بکەم.
- باسی دۆسیەی گۆرسۆنت بۆ کرد؟

993
01:31:31,791 --> 01:31:34,282
هێی هاوڕێ، هەوڵم دەدا کارت پێ بکەم.

994
01:31:35,295 --> 01:31:36,694
عیسا! ئایا تۆ گوێزیت؟

995
01:31:36,930 --> 01:31:38,864
باسی گۆرسۆنت بۆ کرد؟

996
01:31:39,099 --> 01:31:42,262
ڕەنگە پێم بڵێم چۆن یەکترمان ناسی.
بەڵێ، ڕەنگە.

997
01:32:10,464 --> 01:32:13,024
ئایا شتێکی هەڵە هەیە
لەگەڵ مۆبایلەکەت؟

998
01:32:14,301 --> 01:32:16,292
تەنها لە قەڵغانەکە دەرچووە. بۆچی؟

999
01:32:17,071 --> 01:32:20,370
تێدی لویس لە کاونتییە.
زۆر بە دڵەڕاوکێیەوە قسەت لەگەڵ دەکات.

1000
01:32:23,611 --> 01:32:25,476
نازانم. شتێکە لە لاودەردەیل.

1001
01:32:25,679 --> 01:32:28,648
دەبێ شتێک بە هەڵەدا چووبێت،
بەڵام پێم ناڵێن.

1002
01:32:29,417 --> 01:32:31,647
- کەمێک نیگەرانم.
- بۆم دەردەکەوێت.

1003
01:32:32,420 --> 01:32:34,445
نەخێر، ئەوە نییە تەلەفۆنم بۆ کردیت.

1004
01:32:34,688 --> 01:32:36,623
لە ڕاستیدا پارێزەرێکی ترم بۆ دەستکەوت.

1005
01:32:40,829 --> 01:32:42,729
پێم وایە باشترە.

1006
01:32:43,398 --> 01:32:44,888
دەزانی...

1007
01:32:45,767 --> 01:32:48,668
- تۆ شلیسگال دەناسیت؟
- بەڵێ ئەو باشە.

1008
01:32:53,041 --> 01:32:57,239
ئەم فراوانە هەفتەی ڕابردوو هاتە لام،
سەیرکەرێکی ڕاستەقینە.

1009
01:32:57,479 --> 01:33:00,209
ئەویش وتی کە تۆ پێت وتووە
چۆن توانی بگاتە دەستم...

1010
01:33:00,449 --> 01:33:03,885
...و منیش زانیم کە دەبێ هەتبێت
چونکە ئەو هەموو شتێکی لەو بارەیەوە دەزانی.

1011
01:33:04,119 --> 01:33:06,519
وتی کە تۆ یەکێکی ترت دەوێت.

1012
01:33:09,925 --> 01:33:14,124
ئەو وای لێکردم نیشانی بدەم کە چۆن
بە کەمێک دواکەوتن بیکە بە دەرگایەک.

1013
01:33:14,330 --> 01:33:17,265
ئایا هیچ کام لەمانە بۆ تۆ مانای هەیە؟

1014
01:33:19,402 --> 01:33:22,200
پاشان خۆشحاڵم کە پێم وتیت.
باشترە چاودێری هەنگاوەکانت بکەیت.

1015
01:33:24,507 --> 01:33:25,997
سوپاس، تێدی.

1016
01:33:28,277 --> 01:33:31,508
ڕاسین، هێشتا سوپاسم مەکە،
چونکە...

1017
01:33:32,281 --> 01:33:35,216
...ئەم کوڕانە بوون
پرسیاری لەبارەی The Breakers کردم.

1018
01:33:39,155 --> 01:33:42,784
من پێم نەگوتووە شتێکی گەپ، بەڵام حەزم لێ نییە
نیگای دەموچاویان.

1019
01:34:32,877 --> 01:34:34,902
نووسینگەی کاک ڕاسین.

1020
01:34:36,915 --> 01:34:39,782
نێد، خاتوو واکەر.
تۆ ئەوت دەوێت؟

1021
01:34:42,086 --> 01:34:43,383
بەڵێ.

1022
01:34:58,703 --> 01:35:02,002
- سڵاو.
<i>- سڵاو، نێد. ئایا دەتوانین قسە بکەین؟</i>

1023
01:35:04,108 --> 01:35:05,405
باشە.

1024
01:35:06,578 --> 01:35:08,706
- لە کوێیت؟
<i>- من لە میامیم.</i>

1025
01:35:08,948 --> 01:35:12,782
<i>وەک شێتێک بەدەوری خۆمدا ڕامکردووە،</i>
<i>و پێش ئەوەی بڕۆم نەمتوانی بگەمە دەستت.</i>

1026
01:35:13,018 --> 01:35:15,543
<i>نێد، هەموو شتێک باش دەبێت.</i>

1027
01:35:16,021 --> 01:35:18,148
- پێم بڵێ.
<i>- پارەکەم دەستکەوتووە.</i>

1028
01:35:18,390 --> 01:35:22,258
<i>من وەرمگرتووە و ناردومە</i>
<i>شوێنێکی سەلامەت. ئێستا هەمووی هی ئێمەیە.</i>

1029
01:35:23,362 --> 01:35:26,024
<i>- بەڵام ئەوە باشترین بەش نییە.</i>
- باشترین بەش چییە؟

1030
01:35:26,265 --> 01:35:28,563
<i>چاویلکەکان. من وەرم گرتەوە.</i>

1031
01:35:28,801 --> 01:35:31,269
<i>واتە تا ئێستا دەبێ هی ئێمە بن.</i>
<i>بێتی ئەوانی هەبوو.</i>

1032
01:35:31,503 --> 01:35:34,165
<i>ئەو پارەی دەویست.</i>
<i>هەر بۆیە ناچار بووم لێرە بێمە خوارەوە.</i>

1033
01:35:34,406 --> 01:35:37,466
<i>ئەو هەموو شتێکی زۆر قورس کرد،</i>
<i>بەڵام پێموایە سەرکەوتوو بوو.</i>

1034
01:35:38,043 --> 01:35:41,035
- ئایا ئەوانەت هەیە؟
<i>- نەخێر، ئەو ئەو کارەی نەدەکرد.</i>

1035
01:35:41,280 --> 01:35:45,513
<i>ئەو دەیانخاتە ناو بەلەمخانەکەوە.</i>
<i>لە کشۆی سەرەوەی کۆشکەکەدا.</i>

1036
01:35:45,752 --> 01:35:48,380
<i>پێویستە ئێستا لەوێ بن</i>
<i>ئەگەر ئەو کچە تا کۆتایی خۆی هێشتبێتەوە.</i>

1037
01:35:49,889 --> 01:35:51,083
بەڵێ.

1038
01:35:51,291 --> 01:35:54,658
<i>پێموایە باشترە یەکسەر دەستیان بکەوێت.</i>
<i>متمانە پێی نییە.</i>

1039
01:35:56,396 --> 01:35:58,626
- لە بەلەمخانە؟
<i>- ئەوە ڕاستە.</i>

1040
01:35:58,865 --> 01:36:00,992
<i>کشۆی سەرەوەی کۆشکەکە.</i>

1041
01:36:01,234 --> 01:36:03,429
<i>نێد، ئێمە باش دەبین.</i>

1042
01:36:04,070 --> 01:36:08,166
<i>بە زووترین کات لێرە دەڕۆم.</i>
<i>پێویستە تا کاتژمێر ٧:٣٠ لەوێ بم.</i>

1043
01:36:08,608 --> 01:36:12,237
<i>ناتوانم چاوەڕێی بینینی تۆ بکەم ئازیزم.</i>
<i>ئێمە دروستمان کردووە.</i>

1044
01:36:14,414 --> 01:36:15,813
<i>ئایا تۆ باشیت؟</i>

1045
01:36:16,650 --> 01:36:17,981
بەڵێ.

1046
01:36:18,985 --> 01:36:20,452
<i>ماڵئاوا خۆشەویستەکەم.</i>

1047
01:38:03,826 --> 01:38:05,350
باشترە بچم بیهێنم.

1048
01:40:36,683 --> 01:40:38,207
سڵاو ئازیزم.

1049
01:40:38,485 --> 01:40:39,782
سڵاو، ماتی.

1050
01:40:41,988 --> 01:40:44,752
- سەیارەکەت لە کوێیە؟
- لەگەڵ خۆت دەرچووە.

1051
01:40:45,926 --> 01:40:48,862
- بۆچی گڵۆپەکانت هەڵنەکرد؟
- دەمتوانی بیبینم.

1052
01:40:52,300 --> 01:40:54,063
ئێستا هەمووی هی ئێمەیە.

1053
01:40:56,537 --> 01:40:58,698
ئەگەر بمانەوێت دەتوانین ئەمشەو بڕۆن.

1054
01:41:00,908 --> 01:41:03,399
- هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.
- بەڵێ وایە.

1055
01:41:05,379 --> 01:41:07,040
ئەوە چییە؟

1056
01:41:07,381 --> 01:41:09,747
ئەوە دەمانچەی ئێدمۆندە.
تۆ بیرت ماوە، نەخێر؟

1057
01:41:10,351 --> 01:41:12,285
چییە نێد. چی ڕوویداوە؟

1058
01:41:12,486 --> 01:41:14,716
- پێم وایە تۆ دەزانی.
- نەخێر سوێند دەخۆم نایزانم.

1059
01:41:14,956 --> 01:41:16,617
ئەوە چاویلکەکانە، ماتی.

1060
01:41:17,224 --> 01:41:20,557
ئایا ئەوان لەوێ نەبوون؟
ئایا ئەو ژنە نەیهێناوە؟

1061
01:41:21,262 --> 01:41:22,729
من نەمبینیون.

1062
01:41:24,031 --> 01:41:26,262
بەڵێنی پێدام کە دەیانهێنێت.

1063
01:41:26,501 --> 01:41:30,870
ڕەنگە بیرم کردبێتم،
ئەو شێوازەی کە ئەو شەو بیرت لێکردن.

1064
01:41:31,373 --> 01:41:34,103
نازانم بیر لە چی دەکەیتەوە،
بەڵام تۆ هەڵەیت.

1065
01:41:34,476 --> 01:41:36,137
هەرگیز هیچم نەدەکرد ئازارت بدەم.

1066
01:41:36,645 --> 01:41:40,411
- تۆم خۆش دەوێت. دەبێت باوەڕت بەوە هەبێت.
- بەردەوام بە لە قسەکردن، ماتی.

1067
01:41:40,649 --> 01:41:43,777
ئەزموون نیشان دەدات
من دەتوانم قەناعەت بە هەر شتێک بکەم.

1068
01:41:50,492 --> 01:41:53,723
من ڕێککەوتنم کرد بۆ ئەوەی چاوم پێت بکەوێت، نێد.
بەڵام ئەوە هەمووی گۆڕا.

1069
01:41:53,962 --> 01:41:58,365
تۆ گۆڕت. عاشق بووم
لەگەڵ ئێوە. من پلانم ئەوە نەبوو.

1070
01:41:58,967 --> 01:42:01,868
هەرگیز وازت لێ نەهێناوە، وانییە؟
تۆ تەنها بەردەوام بە لە هاتنی.

1071
01:42:02,104 --> 01:42:04,767
چۆن بۆت بسەلمێنم؟
چی بڵێم؟

1072
01:42:05,008 --> 01:42:08,171
چاویلکەکان، ماتی.
بۆچی ناچیتە خوارەوە لەوێ...

1073
01:42:09,178 --> 01:42:10,668
...و بەدەستیان بهێنیت؟

1074
01:42:11,381 --> 01:42:13,315
وتت ئەوان لەوێ نین.

1075
01:42:13,583 --> 01:42:16,279
وتم نەمبینیون.

1076
01:42:33,403 --> 01:42:34,836
من دەڕۆم نێد.

1077
01:42:36,773 --> 01:42:38,604
دەچم بەدوایاندا دەگەڕێم.

1078
01:42:52,356 --> 01:42:53,687
نێد...

1079
01:42:54,491 --> 01:42:56,823
...گرنگ نییە بیرکردنەوەت چییە...

1080
01:42:57,828 --> 01:42:59,523
...من تۆم خۆشدەوێت.

1081
01:43:19,851 --> 01:43:21,079
نەخێر.

1082
01:43:23,254 --> 01:43:24,551
ماتی!

1083
01:44:08,033 --> 01:44:09,295
ئەو لە ژیاندایە.

1084
01:44:14,306 --> 01:44:16,467
لەناو بەلەمخانەکەدا تەرمەکەیان دۆزیەوە.

1085
01:44:17,443 --> 01:44:20,378
چی ئەگەر ئەوە بووایە
تەرمی کەسێکی تر لە ماڵی بەلەمەکەدا؟

1086
01:44:20,613 --> 01:44:24,014
چی دەبوو ئەگەر پێشتر هەبووایە
کاتێک گەیشتمە ئەوێ، مردووم و چاوەڕێم دەکرد؟

1087
01:44:24,250 --> 01:44:26,548
ڕەنگە هاوڕێکەی، ماری ئان.

1088
01:44:27,686 --> 01:44:30,154
ددانەکانی بەجێمابوون کاکە.

1089
01:44:31,090 --> 01:44:34,890
ڕەوانەی ویلایەتی ئیلینۆیس کرانەوە.
ناسینەوەکە ئەرێنی بوو.

1090
01:44:35,662 --> 01:44:37,459
ئەوە ئەو بوو.

1091
01:44:37,697 --> 01:44:40,689
ئەوە ماتی تایلەر واکەر بوو.

1092
01:44:41,168 --> 01:44:44,365
ئەوە ئەو بوو، ئەویش مردووە.

1093
01:44:44,604 --> 01:44:47,198
تۆ گوێم لێ ناگریت.

1094
01:44:48,675 --> 01:44:52,167
ڕەنگە ئەو ئەمەی بەکارهێنابێت
ناوی کچێکی تر...

1095
01:44:52,412 --> 01:44:55,108
...لەو کاتەوەی بۆ یەکەمجار واکەری ناسیوە
سێ ساڵ لەمەوبەر...

1096
01:44:55,348 --> 01:44:59,182
...لەو کاتەوەی بۆ یەکەمجار بینیویەتی بڕیاری داوە
بۆ ئەوەی بیبەن، بەم شێوەیە یان بەو شێوەیە.

1097
01:44:59,786 --> 01:45:01,048
ڕەنگە...

1098
01:45:02,055 --> 01:45:06,116
...واکەر، یان هەریەکێک لە ئێمە،
هەرگیز ناوی ڕاستەقینەی نەدەزانی.

1099
01:45:06,393 --> 01:45:08,588
بۆچی دەیەوێت ناسنامەکەی بشارێتەوە؟

1100
01:45:08,795 --> 01:45:10,422
نازانم.

1101
01:45:10,830 --> 01:45:13,925
ڕەنگە لەبەر ئەوەی شتێک هەبووبێت
لە ڕابردوویدا، شتێکی زۆر خراپ...

1102
01:45:14,168 --> 01:45:16,762
...ئەو پێی وابوو کە ئەوە کەیر دەکات
لەگەڵ واکەر ئەگەر بزانێت...

1103
01:45:17,004 --> 01:45:18,938
...کە هەرگیز هاوسەرگیری لەگەڵ ناکات.

1104
01:45:24,545 --> 01:45:25,876
با بڵێین...

1105
01:45:26,113 --> 01:45:30,709
...کە وەک ئەم کچەی تر دەژی،
ئەم کەسە لە ڕابردووی خۆیەوە.

1106
01:45:32,320 --> 01:45:34,880
کەواتە تەنها یەک کەس هەیە
لە هەموو جیهاندا...

1107
01:45:35,122 --> 01:45:37,454
...کێ دەزانێت بەڕاستی کێیە.

1108
01:45:38,192 --> 01:45:40,990
و پاشان تەنها کاتێک کە ئەو منی وەرگرتووە
لەسەر هێڵ...

1109
01:45:42,263 --> 01:45:46,222
...لە کۆتاییدا بڕیارە کۆی بکاتەوە،
ئەو کەسە خۆی نیشان دەدات.

1110
01:45:46,467 --> 01:45:50,062
ئەو کچە دەیدۆزێتەوە
و هەڕەشەی ئاشکراکردنی دەکات...

1111
01:45:50,304 --> 01:45:52,705
...بۆیە ماتی دەست دەکات بە پێدانی پارەی.

1112
01:45:53,108 --> 01:45:55,906
ڕەنگە تەنانەت بەڵێنی بڕینیشی دابێت
لە پارەی ئێدمۆند.

1113
01:45:58,213 --> 01:46:01,478
ئێستا دەبێت بەشی بکات
لەگەڵ دوو کەس.

1114
01:46:03,552 --> 01:46:05,816
بەڵام دواتر ماتی ڕێگەیەک دەبینێت...

1115
01:46:06,054 --> 01:46:09,046
...بۆ ئەوەی بە یەکجار لە هەردووکمان ڕزگارمان بێت.

1116
01:46:12,094 --> 01:46:13,686
لە بەلەمخانەکە.

1117
01:46:15,931 --> 01:46:19,094
ڕێگایەک بۆ چارەسەرکردنی هەموو کێشەکانی...

1118
01:46:19,334 --> 01:46:22,792
...و ڕوون بێتەوە
لەگەڵ ئەوەی کەس بەدوایدا نەگەڕێت.

1119
01:46:24,573 --> 01:46:29,375
ئەویش ڕاستی دەکرد، چونکە منیش دەمکرد
هەرگیز لە گەڕان بەدوایدا نەوەستا.

1120
01:46:32,448 --> 01:46:34,507
ماتی ئەم کچەی تری کوشت...

1121
01:46:34,751 --> 01:46:37,618
...و تەرمی خۆی خستە ناو بەلەمخانەکەوە.

1122
01:46:38,821 --> 01:46:40,288
ئەوەندە بوو...

1123
01:46:41,024 --> 01:46:43,219
...تەواو. کەواتە...

1124
01:46:44,761 --> 01:46:46,490
...پاک و خاوێن.

1125
01:46:48,097 --> 01:46:51,965
دوو تەرم دەدۆزیتەوە،
من و ئەم کچە...

1126
01:46:52,201 --> 01:46:54,795
...دوو بکوژ، مردوون.

1127
01:46:55,338 --> 01:46:56,805
کەیسەکە داخراوە.

1128
01:46:58,441 --> 01:47:02,104
پارەکە نادۆزیتەوە، ئەی نا؟
ئایا ئەوە شتێکت پێ ناڵێت؟

1129
01:47:02,345 --> 01:47:06,213
پێم دەڵێت کە ئەو گواستیوەتەوە، ئێمەش ناتوانین
بیدۆزەرەوە، و ئەوەش بە مانای گوێدرێژ نییە.

1130
01:47:07,584 --> 01:47:09,245
دەکرێت دانیشتن بێت...

1131
01:47:09,486 --> 01:47:14,753
...لە بانکێک لە هەر شوێنێکی جیهان چاوەڕێی...
بۆ ئەوەی هەندێک خانمی مردوو بۆی بێت.

1132
01:47:18,462 --> 01:47:20,828
گوێت لێیە چی دەڵێیت؟
شێتانەیە.

1133
01:47:21,065 --> 01:47:23,863
ئەم ماتییە دەبوو یەک خێرا بێت،
زیرەک فراوان.

1134
01:47:25,636 --> 01:47:30,403
ئۆسکار، تێناگەی؟
ئەوە دیاری تایبەتی ئەو بوو.

1135
01:47:30,974 --> 01:47:33,272
ئەو بێ وەستان بوو.

1136
01:47:40,084 --> 01:47:43,349
ماتی ئەو جۆرە کەسە بوو
کە دەیتوانی ئەوەی پێویست بوو بیکات.

1137
01:47:50,528 --> 01:47:52,792
هەرچی پێویست بوو.

1138
01:48:03,808 --> 01:48:06,003
ئایا ئەوە ئەوەیە کە چاوەڕێی بوویت؟

1139
01:50:12,540 --> 01:50:13,734
چی؟

1140
01:50:15,076 --> 01:50:16,567
گەرمە.

1141
01:50:21,850 --> 01:50:23,249
بەڵێ.

1142
01:53:06,285 --> 01:53:08,253
anoXmous
https://thepiratebay.se/بەکارهێنەر/زێن_بود/