1
00:02:01,317 --> 00:02:03,182
اهدأ... فقط اهدأ!

2
00:02:03,252 --> 00:02:05,550
قد يكون قزمًا مظلمًا،
لكنه وحده!

3
00:02:05,621 --> 00:02:08,181
إذا كان هناك قزم مظلم واحد فقط،
حتى أستطيع التعامل معها!

4
00:02:09,158 --> 00:02:11,285
يمكنه استخدام السحر لإخفاء نفسه،
وهذا يمكن أن يكون صعبا ...

5
00:02:11,360 --> 00:02:14,352
...ولكن إذا قطعته من قبل
يمكنه فعل ذلك، يمكنني الفوز!

6
00:02:14,430 --> 00:02:18,628
علاوة على ذلك، إذا ضربته،
سوف يتعرفون علي كفارس!

7
00:02:18,701 --> 00:02:21,033
هذه المرة، أستطيع
أخيرا أصبح فارسا!

8
00:02:25,041 --> 00:02:26,508
انها تعمل! انها تعمل!

9
00:02:28,678 --> 00:02:31,169
- "أرواح صغيرة وغير مرئية..."
- أنت لا تستخدم أي سحر!

10
00:02:37,053 --> 00:02:38,350
لقد حصلت عليك!

11
00:02:41,323 --> 00:02:43,587
ل-مستحيل! تعويذة نار؟!

12
00:02:48,931 --> 00:02:51,161
وكان آخرون يخفون أنفسهم!

13
00:02:54,070 --> 00:02:56,903
خمسة إلى واحد...
ليس هناك طريقة أستطيع أن أفوز بها.

14
00:02:56,972 --> 00:02:59,805
ماذا يجب أن أفعل؟
ماذا يجب أن أفعل؟!

15
00:02:59,875 --> 00:03:03,675
لو أدرت ظهري لهم
أنا ميت. لكن، إذا لم أفعل...

16
00:03:03,746 --> 00:03:05,407
في تلك الحالة...

17
00:03:15,191 --> 00:03:18,217
المتسللين! المتسللين!
المتسللون من بيت الكنز!

18
00:03:19,395 --> 00:03:20,760
المتسللين!

19
00:03:28,204 --> 00:03:30,104
بارن! هل سمعت ذلك؟

20
00:03:30,172 --> 00:03:33,039
نعم، أعتقد ذلك
جاء من هنا.

21
00:03:33,109 --> 00:03:34,667
و أعتقد أنه كان...

22
00:03:35,044 --> 00:03:35,840
من هناك؟!

23
00:03:37,880 --> 00:03:38,642
شرارة!

24
00:03:39,648 --> 00:03:42,344
شرارة! انتظر! ماذا حدث؟!

25
00:03:43,385 --> 00:03:46,821
د- دخل Dark Elves ...
بيت الكنز...

26
00:03:46,889 --> 00:03:47,913
ماذا قلت؟!

27
00:03:47,990 --> 00:03:50,652
أسرع...أغلق القلعة...!

28
00:03:51,727 --> 00:03:52,455
الفعل!

29
00:03:52,528 --> 00:03:53,859
أنا عليه!

30
00:03:54,597 --> 00:03:57,623
تعال!
ابق معنا يا سبارك! شرارة!

31
00:03:58,601 --> 00:04:00,262
من أنت؟

32
00:04:00,336 --> 00:04:01,997
اترك هذا لي.

33
00:04:03,172 --> 00:04:09,509
"ميري، إله الحرب العظيم.
شفاء جروح هذا الرجل الشجاع."

34
00:04:10,846 --> 00:04:11,870
المتسللين!

35
00:04:11,947 --> 00:04:13,346
ختم البوابات!

36
00:04:14,784 --> 00:04:16,274
لقد ضربوا بيت الكنز!

37
00:04:16,352 --> 00:04:19,549
أغلق البوابات الخلفية أيضًا!
ابحث في أراضي القلعة!

38
00:04:23,192 --> 00:04:25,023
ماذا في الدنيا...؟!

39
00:04:25,094 --> 00:04:27,585
كنت خائفة من أن هذا قد يحدث.

40
00:04:28,030 --> 00:04:30,225
سمو! نحن نبحث
ارض القلعة...

41
00:04:30,299 --> 00:04:32,324
...ولكننا لا نستطيع العثور على أي
علامة المتسللين.

42
00:04:32,401 --> 00:04:35,302
ذلك مستحيل! لقد رفعنا
الجسر المتحرك على الفور تقريبا!

43
00:04:35,371 --> 00:04:38,067
يجب أن يكونوا لا يزالون في مكان ما
على أرض القلعة!

44
00:04:38,140 --> 00:04:41,541
سمو! لو المتسللين
لقد كانوا حقا جن الظلام...

45
00:04:41,610 --> 00:04:43,669
…ربما صنعوا
أنفسهم غير مرئية للهروب.

46
00:04:43,746 --> 00:04:45,646
السحر الشاماني؟!

47
00:04:45,714 --> 00:04:48,239
ولكن ماذا كان يمكن أن يكونوا بعد؟

48
00:04:48,317 --> 00:04:51,548
الأدوات ...
أدوات المدمرة!

49
00:04:51,620 --> 00:04:53,611
lmplements من المدمرة؟

50
00:04:54,490 --> 00:04:59,257
لقد بدأت... لقد حدثت كارثة جديدة
بدأت في السيطرة على Lodoss!

51
00:05:01,263 --> 00:05:02,594
كيف حال سبارك؟

52
00:05:03,265 --> 00:05:06,826
الكاهن جريفوس يدير
تعويذة الشفاء الآن

53
00:05:06,902 --> 00:05:08,631
ووفقا له،
يجب أن تنجو سبارك.

54
00:05:08,704 --> 00:05:11,332
بمجرد شفاءه، لديك
شرارة تأتي إلى غرفتي!

55
00:05:11,407 --> 00:05:12,305
سيد!

56
00:05:23,252 --> 00:05:26,244
بارن، الفعل.
هل ستأتي معنا؟

57
00:05:31,227 --> 00:05:34,685
سأشرح
الوضع لكما مباشرة.

58
00:05:34,763 --> 00:05:36,594
ومع ذلك، لا يوجد آخرون
بحاجة لمعرفة هذا.

59
00:05:37,533 --> 00:05:40,058
إذا كان الجنود أو لدينا
والمواطنون يعرفون كل هذا..

60
00:05:40,135 --> 00:05:41,898
…قد يسبب الذعر.

61
00:05:43,939 --> 00:05:47,670
الحقيقة هي أن لدينا
اكتشفت مؤخرا أن...

62
00:05:47,743 --> 00:05:50,735
...لقد شرعت مارمو
على خطة رهيبة.

63
00:05:51,247 --> 00:05:53,238
خطة رهيبة؟ ماذا؟

64
00:05:55,551 --> 00:05:58,019
القيامة
من كارديس المدمرة!

65
00:05:58,087 --> 00:06:02,751
كارديس المدمر؟! لماذا تفعل
يريدون إحياء كارديس؟!

66
00:06:02,825 --> 00:06:05,191
ولد كارديس
لتدمير العالم!

67
00:06:05,261 --> 00:06:07,729
إنها آلهة
الدمار أليس كذلك؟!

68
00:06:07,796 --> 00:06:14,224
نعم... وكان كارديس واحدًا منهم
الإلهين اللذين خلقا لودوس.

69
00:06:16,038 --> 00:06:20,065
في حرب الآلهة،
فيها قوى الضوء...

70
00:06:20,142 --> 00:06:23,600
...قاتلوا ضد قوات
الظلام مارفا,

71
00:06:23,679 --> 00:06:28,082
قاتلت آلهة الأرض
ضد كارديس المدمرة.

72
00:06:29,051 --> 00:06:32,851
لقد كانت معركة عليا
البطولة والشراسة.

73
00:06:32,922 --> 00:06:37,222
وأخيراً استخدمتها مارفا
القدرة على إغلاق كارديس بعيدًا.

74
00:06:37,293 --> 00:06:42,196
ولكن قبل أن يتم ختمها،
لعن كارديس الأرض.

75
00:06:46,468 --> 00:06:50,461
مارفا، أصيب بالفعل بجروح قاتلة
في معركتها مع كارديس..

76
00:06:50,539 --> 00:06:53,303
...استخدمت آخرها
القدرة على تحقيق معجزة.

77
00:06:54,543 --> 00:06:56,909
لإنقاذ القارة..

78
00:06:58,914 --> 00:07:02,111
...قامت بتقسيم
أرض ملعونة ابتعد عنها!

79
00:07:04,119 --> 00:07:07,020
تلك الأرض الملعونة
هي جزيرة لودوس.

80
00:07:07,089 --> 00:07:09,250
ولكن ماذا يحاولون أن يفعلوا؟!

81
00:07:09,325 --> 00:07:11,759
إذا قاموا بإحياء كارديس،
انها سوف تكون نهاية العالم!

82
00:07:11,827 --> 00:07:15,661
شخص عاقل يريد ذلك
إحياء فالاريس,

83
00:07:15,731 --> 00:07:17,392
إله الظلام.

84
00:07:17,466 --> 00:07:20,629
كل ما يمكننا أن نصلي هو
أنهم ليسوا مجانين.

85
00:07:21,337 --> 00:07:22,895
إذن، من وراء هذا؟

86
00:07:22,972 --> 00:07:26,135
الكهنة الظلام؟
زعيم الجان الظلام؟

87
00:07:26,208 --> 00:07:30,770
لا، بقدر ما أعرف، هناك
هناك شخص واحد فقط في مارمو...

88
00:07:30,846 --> 00:07:33,178
...من لديه الرغبة في ذلك
جعل هذه الخطة حقيقة واقعة.

89
00:07:33,248 --> 00:07:34,408
تقصد...

90
00:07:34,483 --> 00:07:36,678
الساحر المظلم فاجنارد!

91
00:07:38,487 --> 00:07:44,585
"لاديرا... ناني إيرو في كارديس...
أنا أدارو نيس..."

92
00:07:44,860 --> 00:07:48,455
فقط انتظر...
سوف تقوم!

93
00:07:48,530 --> 00:07:50,623
كارديس المدمرة!

94
00:07:51,000 --> 00:07:54,094
والأدوات الـ
المدمرة التي سرقت...

95
00:07:54,169 --> 00:07:56,194
...كانوا شيئا
بحاجة إلى إحياء كارديس؟

96
00:07:56,271 --> 00:08:01,106
نعم. "مفتاحان، وباب واحد، و
يجب أن يستيقظ كارديس مرة أخرى."

97
00:08:01,176 --> 00:08:02,609
هل تلك أسطورة؟

98
00:08:02,678 --> 00:08:05,203
المفتاحان هما الأداتان.

99
00:08:05,280 --> 00:08:09,546
والباب الواحد هو الذبيحة الحية
لقدوم كارديس.

100
00:08:10,185 --> 00:08:14,019
عندما يتم إحضار تلك الأشياء الثلاثة
معًا، سيولد كارديس من جديد.

101
00:08:14,089 --> 00:08:16,284
ما سرق كان
أحد الأدوات:

102
00:08:16,358 --> 00:08:18,326
الكرة البلورية الروحية.

103
00:08:18,394 --> 00:08:22,922
كنز الحاكم محروس
بواسطة التنين القديم أبرام!

104
00:08:23,565 --> 00:08:27,695
أخذته من مار وقمت بتخزينه
في بيت الكنز هنا.

105
00:08:28,137 --> 00:08:29,968
وما هو التنفيذ الآخر؟

106
00:08:30,039 --> 00:08:34,442
طاقم الحياة الذي يقام
في معبد فاليس في فاليس.

107
00:08:35,077 --> 00:08:36,635
ثم يجب أن يكون
هدفهم القادم..!

108
00:08:36,712 --> 00:08:40,910
اهدأ يا بارن. إذا هاجمنا
مارمو، سوف نوقفهم.

109
00:08:40,983 --> 00:08:41,745
لكن...!

110
00:08:41,817 --> 00:08:43,216
لا تقلق.

111
00:08:43,285 --> 00:08:45,753
سأرسل رسالة
حول هذا لفاليس.

112
00:08:45,821 --> 00:08:49,313
سوف يرتب الملك إيتوه بسهولة
الأشياء مع معبد فاليس.

113
00:08:49,391 --> 00:08:51,086
اترك المهمة للأشخاص المناسبين.

114
00:08:54,696 --> 00:08:58,325
إنه على حق، بارن.
يمكننا أن نترك هذا لإيتوه.

115
00:09:00,969 --> 00:09:03,938
بالطبع، سأرسل أ
فريق المطاردة بعد المتسللين.

116
00:09:04,006 --> 00:09:07,442
إذا تمكنا من استعادة
كرة بلورية الروح المسروقة...

117
00:09:07,509 --> 00:09:09,875
.. لن يكون لدينا شيء
للحصول على متحمس.

118
00:09:09,945 --> 00:09:12,436
ثم صاحب السمو
لدي معروف لأطلبه!

119
00:09:13,849 --> 00:09:15,908
إنها الشرارة يا صاحب السمو.
الإبلاغ حسب الطلب.

120
00:09:17,352 --> 00:09:18,580
يدخل!

121
00:09:38,140 --> 00:09:39,767
لماذا يا سبارك؟

122
00:09:41,043 --> 00:09:43,603
لماذا لم تعطي على الفور
التنبيه على المتسللين؟!

123
00:09:43,679 --> 00:09:45,704
أستميحك عذراً، صاحب السمو.

124
00:09:45,781 --> 00:09:47,976
سألتك لماذا أنت
لم تطلق ناقوس الخطر!

125
00:09:48,050 --> 00:09:51,213
أردت...أردت
لمحاولة ضربه بنفسي!

126
00:09:52,154 --> 00:09:54,748
إذا كان بإمكاني التغلب عليه، فسوف تفعل ذلك
لأرى أنني مستعد لأن أكون فارسًا!

127
00:09:54,823 --> 00:09:56,688
هذا ما اعتقدته على أية حال..

128
00:09:56,959 --> 00:09:58,950
أنا مستعد للقبول
عقابي!

129
00:09:59,027 --> 00:10:02,224
كذلك ينبغي عليك! سأرسل
أوامر لك للانضمام إلى المطاردة.

130
00:10:02,297 --> 00:10:04,094
يمكنك الانتظار في
غرفة الحراسة حتى أعطيهم!

131
00:10:06,335 --> 00:10:10,431
هل سمعت؟ يبدو مثل
معركة كبيرة على وشك أن تبدأ.

132
00:10:10,506 --> 00:10:14,499
يبدو أن الملك مستعد لذلك
لديك مواجهة مع مارمو.

133
00:10:14,576 --> 00:10:17,545
لم نخوض حربًا منذ عشر سنوات.

134
00:10:17,946 --> 00:10:20,039
لقد بدأت بالتفكير
انتهى القتال أخيرًا.

135
00:10:20,115 --> 00:10:21,514
ما الذي تتحدث عنه؟!

136
00:10:21,583 --> 00:10:24,575
أسمع هؤلاء المتسللين أخيرًا
ليلة كانوا عملاء مارمو!

137
00:10:24,653 --> 00:10:27,986
- نعم وقد هربوا
مع بعض الكنز أيضا.

138
00:10:28,056 --> 00:10:30,490
ماذا كان يفعل هؤلاء الحراس؟!

139
00:10:30,559 --> 00:10:31,924
بالإضافة إلى ذلك--

140
00:10:31,994 --> 00:10:33,689
هادئ!

141
00:10:40,135 --> 00:10:42,763
إليك مهامك لهذا اليوم.

142
00:10:42,838 --> 00:10:45,966
سيدي فاروس، اذهب إلى
القلعة 12 في الغرب!

143
00:10:46,041 --> 00:10:46,871
سيد!

144
00:10:47,442 --> 00:10:50,843
السير بوهنو والسير داغرال،
سوف يذهب إلى القلعة 18 في الشمال.

145
00:10:50,913 --> 00:10:51,880
سيد!

146
00:10:53,248 --> 00:10:56,775
السير تهجي والسير رودولف،
القلعة 8 في الشرق!

147
00:10:56,852 --> 00:10:57,784
سيد!

148
00:11:01,356 --> 00:11:04,223
لا شيء من الكنوز الأخرى
تم لمسها حتى.

149
00:11:05,027 --> 00:11:08,258
لقد أخذوا فقط
الكرة البلورية الروحية...

150
00:11:11,667 --> 00:11:15,899
اعتقدت أن بيت الكنز لديه
تعويذة حماية عالية المستوى عليها...

151
00:11:15,971 --> 00:11:18,667
…ولكنهم سرقوا
الكريستال بسهولة.

152
00:11:18,740 --> 00:11:22,267
يبدو أن المتسللين كان لديهم
بركه بعض القوة الحقيقية بينهم.

153
00:11:24,646 --> 00:11:25,806
سيد سلاين!

154
00:11:28,150 --> 00:11:30,675
اغفر لي، سيد سلاين.

155
00:11:30,752 --> 00:11:33,744
بصفته حارس الكنز
المنزل، هذه مسؤوليتي.

156
00:11:33,822 --> 00:11:37,918
لا، هذا ليس لك
خطأ يا ألدونوفا.

157
00:11:37,993 --> 00:11:40,860
بادئ ذي بدء، كنت أنا
الذي ألقى تعويذة الحماية هنا.

158
00:11:40,929 --> 00:11:43,022
إذا كان لا بد من تحمل المسؤولية،
ينبغي أن يتم ذلك بواسطتي.

159
00:11:43,098 --> 00:11:45,965
يا سيد الباب...
ماذا عن المدخل؟

160
00:11:47,069 --> 00:11:48,331
المدخل آمن.

161
00:11:48,403 --> 00:11:52,931
الحمد لله.... ثم من فضلك
تأمرني أن أكون حاميها.

162
00:11:53,008 --> 00:11:54,873
حتى لو كلفني ذلك
حياتي، سأ...

163
00:11:56,144 --> 00:12:00,046
أنا أقدر حقًا نواياك ،
ولكن لا أستطيع السماح بذلك.

164
00:12:00,782 --> 00:12:02,181
ولكن لماذا يا استاذ؟

165
00:12:02,251 --> 00:12:05,880
الحقيقة هي، لقد
خدمة لأطلبها منك.

166
00:12:06,455 --> 00:12:09,253
سوف يذهب السير كارلبيروس إلى
القلعة 6 في الجنوب.

167
00:12:09,324 --> 00:12:10,086
سيد!

168
00:12:12,995 --> 00:12:14,929
ج- كابتن! انتظر من فضلك!

169
00:12:14,997 --> 00:12:18,057
ماذا عن...
ماذا عن مهمتي يا سيدي؟!

170
00:12:18,800 --> 00:12:19,459
مهمتك؟

171
00:12:19,534 --> 00:12:21,434
أمر الملك
مني أن أنتظر هنا...

172
00:12:21,503 --> 00:12:23,733
...حتى قرر ماذا
ستكون مهمتي!

173
00:12:23,805 --> 00:12:25,864
حسنًا، لم أفعل
سمعت أي شيء عن ذلك.

174
00:12:25,941 --> 00:12:27,431
أرى يا سيدي...

175
00:12:40,222 --> 00:12:42,383
هل هناك كلب مجد أحمق...

176
00:12:42,457 --> 00:12:45,449
...الذي سمح للدخلاء
أهرب يا (سبارك) إلى هنا؟

177
00:12:46,728 --> 00:12:48,855
أنا ذلك الأحمق!

178
00:12:48,930 --> 00:12:50,898
لقد تلقيت أوامر من اللورد شادام.

179
00:12:50,966 --> 00:12:53,093
اعتبارًا من اليوم، أنت قائدي.

180
00:12:53,168 --> 00:12:54,396
الاسم جاراك. كما أنت
أستطيع أن أرى، أنا مرتزق.

181
00:12:54,469 --> 00:12:56,130
الاسم جاراك. كما أنت
أستطيع أن أرى، أنا مرتزق.

182
00:12:56,204 --> 00:13:00,300
`كوز من هذه الندبة هنا، والناس
أحب أن أدعو لي النيزك الأزرق.

183
00:13:00,375 --> 00:13:01,808
يمكنك ذلك أيضًا إذا أردت ذلك.

184
00:13:01,877 --> 00:13:04,573
حسنًا، على أية حال،
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم!

185
00:13:04,980 --> 00:13:10,384
ح- انتظر ثانية! طلبات؟
الكابتن الخاص بك؟ ماذا تقصد؟!

186
00:13:10,452 --> 00:13:13,114
من المفترض
ليكون تحت العقاب!

187
00:13:13,188 --> 00:13:15,315
إذا كنت تريد إغاظة شخص ما،
ثم افعل ذلك لشخص آخر!

188
00:13:15,390 --> 00:13:17,483
أم اه... عفوا، ولكن...

189
00:13:17,926 --> 00:13:21,362
ماذا؟ أنا مدمن مخدرات
معك يا جاراك؟

190
00:13:21,797 --> 00:13:22,729
ورقة؟!

191
00:13:22,798 --> 00:13:23,992
كنت أعرف أنه كان هناك
شيء خاطئ في هذه الوظيفة!

192
00:13:24,066 --> 00:13:25,897
كنت أعرف أنه كان هناك
شيء خاطئ في هذه الوظيفة!

193
00:13:26,501 --> 00:13:28,366
يجب أن يكون هذا خطي!

194
00:13:30,138 --> 00:13:33,005
يا! هذا ليس مكانا
للنساء أو الأطفال!

195
00:13:37,112 --> 00:13:38,374
خارج طريقي، بال!

196
00:13:39,481 --> 00:13:41,881
حسنًا يا جاراك، من هو قائدنا؟

197
00:13:44,753 --> 00:13:46,516
هاه؟! أنت تمزح!

198
00:13:46,888 --> 00:13:49,914
تعتقد أنه ينبغي لي
أعتذر له؟

199
00:13:49,991 --> 00:13:53,017
حسنا، أنت تعرف صنع
انطباع جيد أو سيء..

200
00:13:53,095 --> 00:13:56,758
...على الكابتن يؤثر على الدفع.

201
00:13:56,832 --> 00:13:59,426
فقط ماذا تفعلان؟!

202
00:13:59,501 --> 00:14:03,665
أنا آسف حقا يا سيدي! لم أفعل ذلك
أعتقد أنك كنت القبطان!

203
00:14:04,206 --> 00:14:06,367
أنا ورقة، نصف قزم.

204
00:14:06,441 --> 00:14:08,875
و رغم المظاهر
أنا تاجر، مثل جاراك هنا.

205
00:14:08,944 --> 00:14:10,343
كيف حالك؟

206
00:14:12,447 --> 00:14:13,573
حسنا...

207
00:14:13,648 --> 00:14:15,411
هل سبارك هنا؟

208
00:14:15,484 --> 00:14:18,453
واحد آخر؟
عظيم...الآن من--

209
00:14:19,421 --> 00:14:21,412
ح- سمو!

210
00:14:24,826 --> 00:14:27,454
فارس في التدريب
شرارة، وهنا أوامرك!

211
00:14:27,529 --> 00:14:28,496
نعم يا سيدي!

212
00:14:29,464 --> 00:14:32,365
عليك أن تحمل إرسالية
إلى ملك فاليس.

213
00:14:32,434 --> 00:14:34,061
سوف تنطلق إلى فاليس في الحال!

214
00:14:35,003 --> 00:14:38,029
ومع ذلك، لقد تلقينا كلمة ذلك
المتسللين من الليلة الماضية...

215
00:14:38,106 --> 00:14:40,734
...هربوا إلى الجنوب،
نحو فاليس.

216
00:14:40,809 --> 00:14:43,778
ولذلك، اخترت خاص
فريق. ستأمرهم...

217
00:14:43,845 --> 00:14:44,812
.. وملاحقة المتسللين.

218
00:14:44,880 --> 00:14:49,112
استعادة الكنز,
كرة بلورية مسروقة!

219
00:14:49,451 --> 00:14:52,943
ح- صاحب السمو، هل هذا يعني
هل تم استعادة شرفي؟

220
00:14:53,021 --> 00:14:56,582
لا تتعجلي يا سبارك!
بينما نحن في حالة الحرب هذه..

221
00:14:56,658 --> 00:14:59,024
.. لديك أوامرك
كفارس في التدريب!

222
00:14:59,094 --> 00:15:02,552
لا أتوقع منك العودة
هنا حتى تكتمل مهمتك!

223
00:15:02,831 --> 00:15:03,820
نعم يا سيدي!

224
00:15:04,866 --> 00:15:06,891
حتى لو كلفني ذلك حياتي!

225
00:15:14,743 --> 00:15:15,732
الكاهن جريفوس!

226
00:15:16,244 --> 00:15:18,576
هنا نسيت شيئا

227
00:15:18,647 --> 00:15:21,138
كيف تتوقع أن
محاربة المتسللين دون ذلك؟

228
00:15:21,616 --> 00:15:24,380
سيفي ...
شكرا جزيلا لك أيها الكاهن!

229
00:15:25,887 --> 00:15:29,220
صاحب السمو، أود أن
مرافقة حزبهم.

230
00:15:29,458 --> 00:15:32,621
الكاهن...لا بأس
معي ولكن لماذا؟

231
00:15:32,994 --> 00:15:37,055
لأنني أحب هذا الفارس.
هل أحتاج حقًا إلى سبب؟

232
00:15:37,132 --> 00:15:40,568
ترك هذا الفارس سيفه وراءه
من أجل الهروب من العدو.

233
00:15:40,635 --> 00:15:43,502
في رأيي، أن يأخذ
نوع من الشجاعة للقيام به.

234
00:15:43,572 --> 00:15:44,664
كاهن...

235
00:15:44,739 --> 00:15:49,472
الرجال الذين يستخدمون السيوف في بعض الأحيان
ننسى أنها مجرد أدوات.

236
00:15:49,544 --> 00:15:52,775
هناك من يشعر بالسيف
تساوي أكثر من حياتهم..

237
00:15:52,848 --> 00:15:56,181
...ولكن إله الحرب
لقد علمني خلاف ذلك.

238
00:15:56,251 --> 00:15:58,185
أليس هذا صحيحًا يا آنسة؟

239
00:16:00,422 --> 00:16:01,889
هل أنت متأكد يا سيدي؟

240
00:16:01,957 --> 00:16:04,391
لا بأس. ككاهن
من إله الحرب...

241
00:16:04,459 --> 00:16:07,622
...وظيفتي ليست مجرد
لإرشاد الآخرين.

242
00:16:07,829 --> 00:16:10,491
صاحب السمو، هل سيكون هذا كل شيء
أعضاء حزبنا؟

243
00:16:11,066 --> 00:16:14,365
واحد آخر سوف يأتي كذلك.
يبدو أنهم تأخروا

244
00:16:14,870 --> 00:16:18,135
توقيت جيد إذن. شرارة، سوف
هل تأتي معي قليلا؟

245
00:16:18,473 --> 00:16:20,805
نعم يا سيدي! لا مانع لدي، ولكن...

246
00:16:20,876 --> 00:16:21,865
بهذه الطريقة.

247
00:16:21,943 --> 00:16:23,103
ص- نعم؟

248
00:16:27,249 --> 00:16:30,116
هذه هي غرفة التدريب...

249
00:16:30,185 --> 00:16:30,879
هنا!

250
00:16:30,952 --> 00:16:33,477
هاه؟ ما أنت...؟

251
00:16:33,555 --> 00:16:36,649
نحن لم نأت إلى هنا للحديث

252
00:16:36,725 --> 00:16:38,693
أردت أن أرى
كيف جيدة لقد حصلت.

253
00:16:40,195 --> 00:16:43,358
وبحسب الملك،
لقد أصبحت ماهرًا جدًا.

254
00:16:43,899 --> 00:16:45,628
ن- ليس حقاً...

255
00:16:45,700 --> 00:16:47,861
ربما تريد
شخص أفضل مني؟

256
00:16:47,936 --> 00:16:49,995
لا يا سيدي! هذا شرف!

257
00:16:50,071 --> 00:16:53,165
الحصول على مطابقة السيوف مع بارن،
الفارس الحر الأسطوري...

258
00:16:53,241 --> 00:16:55,232
...هو مثل الحلم
يتحقق بالنسبة لي!

259
00:16:56,077 --> 00:16:57,806
حسنًا، هل نبدأ؟

260
00:16:57,913 --> 00:16:59,471
نعم يا سيدي!

261
00:17:03,285 --> 00:17:06,049
عندما تعبر السيوف، لا تدع أحدا
صرف انتباهك عن خصمك!

262
00:17:06,288 --> 00:17:08,483
لو كانت هذه ساحة المعركة
كنت سأقتلك!

263
00:17:08,557 --> 00:17:09,524
ذ- نعم يا سيدي!

264
00:17:14,296 --> 00:17:15,593
كانت شحنتك متوقعة!

265
00:17:19,901 --> 00:17:22,870
دراسة تحركات خصمك!
ثم توقع واحده القادم!

266
00:17:24,339 --> 00:17:26,273
النظر في استراتيجية الهجوم الخاصة بك!

267
00:17:26,341 --> 00:17:28,502
لا يمكنك الفوز على
القوة الخام وحدها!

268
00:17:28,577 --> 00:17:29,601
يمين!

269
00:17:35,383 --> 00:17:37,112
إذا لم تحصل على فرصة
لضرب خصمك...

270
00:17:37,185 --> 00:17:39,415
.. استمر في الهجوم
حتى تحصل عليه!

271
00:17:39,521 --> 00:17:43,082
أرى لماذا الملك كاشو
هذه الآمال بالنسبة له! انه جيد!

272
00:17:48,096 --> 00:17:52,123
شكراً جزيلاً. لن أفعل ذلك أبدًا
انسى ما علمتني يا سيدي بارن!

273
00:17:52,867 --> 00:17:54,698
أكمل مهمتك بأمان.

274
00:17:54,769 --> 00:17:57,795
نعم يا سيدي! لن أفشل أبدًا
مرة أخرى كما فعلت الليلة الماضية...

275
00:17:57,872 --> 00:18:00,340
...عندما نسيت
ما كان واجبي الحقيقي.

276
00:18:01,076 --> 00:18:02,065
لا تفعل ذلك أيضاً.

277
00:18:02,143 --> 00:18:03,440
لا تفعل ذلك؟ ولكن لماذا لا؟

278
00:18:03,511 --> 00:18:05,911
لا تتخلى عن نفسك فقط.

279
00:18:06,514 --> 00:18:10,314
لا تصبح رجلاً فقط
يعيش من أجل الواجب الممنوح له.

280
00:18:11,486 --> 00:18:13,477
يومًا ما، ستفهم.

281
00:18:20,762 --> 00:18:23,287
مهلا، الكابتن!
آخر عضو وصل!

282
00:18:27,569 --> 00:18:28,365
اغفر لي التأخر.
أنا الساحر ألدونوفا.

283
00:18:28,436 --> 00:18:30,700
اغفر لي التأخر.
أنا الساحر ألدونوفا.

284
00:18:31,306 --> 00:18:33,365
إنه لمن دواعي سروري أن نلتقي
أنت يا سيد سبارك.

285
00:18:34,242 --> 00:18:36,039
فقط سبارك، من فضلك.

286
00:18:36,111 --> 00:18:39,274
لقد رأينا المتسللين
من القلعة 18 في الجنوب!

287
00:18:39,714 --> 00:18:42,444
سيد سبارك,
يرجى الخروج في وقت واحد!

288
00:18:44,019 --> 00:18:45,850
مفهوم.
سوف نغادر على الفور!

289
00:18:55,530 --> 00:18:57,327
هل أنت متأكد من هذا يا بارن؟

290
00:18:57,699 --> 00:19:00,862
للأفضل أو للأسوأ،
المعركة تغير الناس

291
00:19:01,069 --> 00:19:03,230
أعتقد أن هذا سيفيده بعض الشيء.

292
00:19:03,304 --> 00:19:09,504
إنه لا يشك في أن الشيء الذي يفعله
قد تحدد المساعي مستقبل لودوس.

293
00:19:10,679 --> 00:19:13,273
حسنًا يا صاحب السمو، سنكون كذلك
العودة إلى كانون.

294
00:19:13,348 --> 00:19:14,975
حظا سعيدا في الخاص بك
معركة مع مارمو.

295
00:19:15,050 --> 00:19:17,814
نعم. ودعونا
نلتقي مرة أخرى قريبا.

296
00:19:20,522 --> 00:19:23,389
والآن، لودوس
بدأت في التحرك مرة أخرى.

297
00:19:24,926 --> 00:19:27,394
نحو مستقبل جديد!

298
00:19:42,977 --> 00:19:45,377
مرحبا بكم في جزيرة لودوس!

299
00:19:45,447 --> 00:19:47,915
والآن، ما كنت تنتظره
للجزء الثاني من العرض!

300
00:19:52,353 --> 00:19:57,916
أنا سبارك، فارس فليم!
شرارة!

301
00:19:58,827 --> 00:20:01,091
... هذا ما كنت أتمناه
أستطيع أن أقول، ولكن...

302
00:20:01,329 --> 00:20:03,456
ماذا تفعل
هناك يا سبارك؟

303
00:20:03,531 --> 00:20:05,931
سأتركك خلفك!

304
00:20:06,367 --> 00:20:08,028
صحيح، صحيح. آت.

305
00:20:09,738 --> 00:20:12,400
أعلم أن هذا من المفترض أن يعطيه
تجربتي كفارس..

306
00:20:12,474 --> 00:20:14,499
...ولكن تسليم ملفات تعريف الارتباط...!

307
00:20:14,576 --> 00:20:16,271
ماذا تقولين يا سبارك؟

308
00:20:16,344 --> 00:20:19,438
حراسة الناس هو
وظيفة مهمة للفارس!

309
00:20:19,514 --> 00:20:21,072
حسنًا، أظن ذلك، لكن...

310
00:20:22,050 --> 00:20:24,985
بادئ ذي بدء، من سيهاجم
لنا لبعض ملفات تعريف الارتباط الرديئة؟

311
00:20:25,053 --> 00:20:28,079
لا أعتقد أن حماية هذه
سوف تعطيني الكثير من الخبرة.

312
00:20:34,429 --> 00:20:35,123
شرارة!

313
00:20:36,631 --> 00:20:38,622
ظننت أنني سأموت..!

314
00:20:39,934 --> 00:20:44,337
لذلك، المدافع الخاص بك ضيقا
يهرب بحياته..

315
00:20:44,405 --> 00:20:45,599
من هناك؟!

316
00:20:45,673 --> 00:20:47,436
لقد كنت أنتظرك يا نيس!

317
00:20:47,509 --> 00:20:49,101
أنت...!

318
00:20:50,779 --> 00:20:53,213
...العفريت المظلم ذو الأسنان الحلوة!

319
00:20:53,281 --> 00:20:54,748
هل قلت قزم الظلام؟!

320
00:20:55,049 --> 00:20:57,847
لقد سمعت أن ملفات تعريف الارتباط
خبز في معبد المرفأ...

321
00:20:57,919 --> 00:20:59,682
...لديك طعم لا مثيل له!

322
00:20:59,754 --> 00:21:03,747
الآن تسليم تلك
ملفات تعريف الارتباط بهدوء! هاه؟!

323
00:21:04,526 --> 00:21:07,086
يا له من شيء فظيع
يحدث. هل أنت بخير؟

324
00:21:07,162 --> 00:21:08,754
نعم، أعتقد ذلك.

325
00:21:08,830 --> 00:21:11,526
امسكها! امسكها! هو-O-O-LD لتر!!!

326
00:21:11,599 --> 00:21:13,533
تستمع متى
شخص ما يتحدث معك!

327
00:21:13,601 --> 00:21:16,627
إذا أهنتني، استعد
ليذوق غضبي!

328
00:21:17,238 --> 00:21:18,500
يا!

329
00:21:23,812 --> 00:21:25,677
شكرا، التنين الصغير!

330
00:21:27,315 --> 00:21:28,873
حسنًا، لنذهب!

331
00:21:29,984 --> 00:21:34,478
لقد حصلت على مثل هذا السوء
الشعور بما هو قادم..

332
00:22:59,474 --> 00:23:01,965
وملاحقة أعدائنا
نجدها تنتظرنا...

333
00:23:02,043 --> 00:23:04,841
..فخ رهيب
التي وضعها الجان الظلام!

334
00:23:04,913 --> 00:23:07,473
وحش هائل
يهاجم القلعة!

335
00:23:07,548 --> 00:23:09,641
بينما أواجه معركتي الحقيقية الأولى...

336
00:23:09,717 --> 00:23:12,618
...تظهر فتاة وحيدة
في موجة من الضوء!

337
00:23:13,922 --> 00:23:17,858
في المرة القادمة، في سجل حرب لودوس -
سجلات الفارس البطولي:

338
00:23:17,926 --> 00:23:20,895
"الضوء ...
فتاة تقودها الآلهة."