1
00:00:25,216 --> 00:00:29,220
سجل حرب لودوس
سجلات الفارس البطولي

2
00:00:29,220 --> 00:00:33,054
سجل حرب لودوس
سجلات الفارس البطولي

3
00:02:17,729 --> 00:02:22,359
لدي سؤال!
ما هو اسمك؟

4
00:02:22,767 --> 00:02:24,667
اسمي سبارك!

5
00:02:27,972 --> 00:02:31,032
أنا سبارك، فارس فليم!

6
00:02:42,153 --> 00:02:44,087
هاه؟ حلم؟

7
00:02:47,592 --> 00:02:50,584
سبارك، فارس فليم... هاه؟

8
00:02:55,500 --> 00:02:58,230
فارس...فارس؟!

9
00:03:05,109 --> 00:03:08,442
آسف! أنا في عجلة من أمري!
خارج طريقي، من فضلك!

10
00:03:08,513 --> 00:03:10,947
آسف! اعذرني!

11
00:03:13,551 --> 00:03:14,916
آه، آه، آه، آه...

12
00:03:14,986 --> 00:03:18,319
الرتق، سبارك!
ما هو الاندفاع الكبير؟!

13
00:03:18,389 --> 00:03:19,856
كونه فارس! KNlGHT!

14
00:03:19,924 --> 00:03:22,484
المرشحين لرتبة فارس
يتم الإعلان عنها في القلعة اليوم!

15
00:03:22,560 --> 00:03:26,052
فارس؟ أوه، أرى...

16
00:03:27,732 --> 00:03:30,360
ستكون بخير!
هذا العام سيكون مختلفا!

17
00:03:30,435 --> 00:03:33,666
أخيرًا، لقد أتى هذا اليوم!
هذه المرة...

18
00:03:33,738 --> 00:03:35,729
...سأصبح فارساً!

19
00:03:40,845 --> 00:03:42,335
الجميع، يستقرون!

20
00:03:46,250 --> 00:03:49,913
الجميع في هذه القائمة سيكونون كذلك
نظرا لللقب الرسمي فارس.

21
00:03:49,987 --> 00:03:53,184
.. في خدمة
الملك كاشو من فليم!

22
00:03:57,161 --> 00:04:00,358
- حسنًا! لقد فعلتها!
- نعم!

23
00:04:09,807 --> 00:04:12,071
اسمي ليس في القائمة!

24
00:04:18,649 --> 00:04:21,550
"لقد فات الوقت، فات الماضي..."

25
00:04:21,619 --> 00:04:26,147
"... والصبي
نما ليصبح رجلا عظيما."

26
00:04:26,858 --> 00:04:29,622
"ثم رأى الرجل حلما.
حلم كيف..."

27
00:04:29,694 --> 00:04:32,322
"...سيكون بطلاً
معروف في جميع أنحاء لودوس."

28
00:04:32,396 --> 00:04:35,695
"في يوم من الأيام سيكون بطلا."

29
00:04:36,801 --> 00:04:42,171
"عندما يكون اسمه
تغنى في كل أنحاء لودوس..."

30
00:04:42,740 --> 00:04:47,234
"لقد أطلق العنان لمشاعره
وأصبح بطلا."

31
00:04:49,480 --> 00:04:52,142
"من الأرض المحترقة
واللهب المشتعل… "

32
00:04:52,216 --> 00:04:55,811
"... وفارس يرتدي الأسود
هل أنقذ البطل هذه الأرض."

33
00:04:56,654 --> 00:04:59,646
"مع غابة لطيفة
روح بجانبه… "

34
00:05:01,993 --> 00:05:04,826
"سيدة محاربة جميلة ..."

35
00:05:08,599 --> 00:05:11,193
"ساحر شجاع ..."

36
00:05:15,806 --> 00:05:19,503
"ملك الصحراء، حكيم حكيم..."

37
00:05:21,646 --> 00:05:24,877
"لقد تبعهم الأبطال
مساراتهم الخاصة..."

38
00:05:24,949 --> 00:05:27,884
"...مع مرور الوقت،
لقد انزلق الماضي."

39
00:05:27,952 --> 00:05:32,184
"يومًا بعد يوم،
حتى مرت تسع سنوات ..."

40
00:05:52,243 --> 00:05:54,609
الأم.

41
00:05:58,382 --> 00:06:03,445
"مارفا، أم الأرض.
الإلهة التي تمنح الحياة كلها."

42
00:06:03,521 --> 00:06:05,386
"مارفا، أم الأرض..."

43
00:06:05,456 --> 00:06:07,515
حتى لو صليت إلى الآلهة...

44
00:06:07,592 --> 00:06:10,584
... لا يمكنك إعطاء المزيد من الحياة
لمن جاء وقته .

45
00:06:11,395 --> 00:06:14,694
سيكون ذلك بمثابة جريمة
ضد قانون الطبيعة.

46
00:06:15,032 --> 00:06:16,294
لكن...

47
00:06:16,367 --> 00:06:22,431
لقد ولدت هنا في لودوس
وعاشوا حياة سعيدة.

48
00:06:22,506 --> 00:06:26,670
للعيش أكثر من
لدي غير ضروري.

49
00:06:29,814 --> 00:06:31,748
يجب أن تكون متعبا
من رحلتك الطويلة

50
00:06:32,516 --> 00:06:35,212
يجب أن تذهب إلى
غرفتك والراحة.

51
00:06:35,286 --> 00:06:38,221
من فضلك دعني أبقى معك!

52
00:06:38,289 --> 00:06:40,120
لا تقلق.

53
00:06:40,191 --> 00:06:43,922
ليس لدي الكثير من الوقت المتبقي، ولكن
سأظل هنا لفترة أطول.

54
00:06:44,595 --> 00:06:48,224
وعندما تأتي النهاية،
قد تكونون جميعًا هنا معي.

55
00:06:49,166 --> 00:06:52,624
سلين سامحني
ولكن هل ستبقى هنا؟

56
00:06:57,842 --> 00:07:00,606
ماذا تريد أن تقول لي؟

57
00:07:00,678 --> 00:07:04,774
اعتقدت أنه من الأفضل ذلك
أنت فقط تسمع هذا.

58
00:07:05,483 --> 00:07:10,420
ترى...
ليلى حقا ليست ابنتي.

59
00:07:12,490 --> 00:07:13,787
هي...

60
00:07:13,858 --> 00:07:17,259
ليليا هو التناسخ
من ننيل،

61
00:07:17,328 --> 00:07:19,990
كاهنة كارديس الكبرى.

62
00:07:21,866 --> 00:07:27,566
منذ أربعين عاما، بعد أن
تم تدميره من قبل الأبطال الستة ...

63
00:07:27,638 --> 00:07:31,768
...روح الملكة نانيل
استدعى قوة كارديس ...

64
00:07:31,842 --> 00:07:35,801
... أن تولد من جديد في طفل رضيع
الذي افتقر إلى القدرة على مقاومتها.

65
00:07:36,614 --> 00:07:41,608
ل أخذت الطفل الملعون كما
بلدي وأطلق عليها اسم ليلى.

66
00:07:41,686 --> 00:07:44,120
اعتقدت أنه مع السلطة
لإلهة الأرض مارفا...

67
00:07:44,188 --> 00:07:48,716
...سأكون قادرًا على التطهير
لها من الروح الشريرة في الداخل.

68
00:07:49,560 --> 00:07:54,964
ومن دواعي سروري أن ليلى كبرت
تكون كاهنة عظيمة لمرفا.

69
00:07:55,399 --> 00:08:00,928
حتى وقوع الحادث المروع
عندما سيطرت كارلا عليها...

70
00:08:04,942 --> 00:08:06,807
سلين، حكيم الشمال...

71
00:08:07,812 --> 00:08:10,804
أشكركم من
الجزء السفلي من قلبي.

72
00:08:11,482 --> 00:08:16,715
بسبب لقائها بك،
تم إنقاذ ليلى بكل الطرق.

73
00:08:20,758 --> 00:08:25,991
من الآن فصاعدا،
ساعدها هي و Little Neese.

74
00:08:26,063 --> 00:08:29,897
الشر يجب ألا يكون أبدا
يسمح لها بالسيطرة عليها مرة أخرى..

75
00:08:31,302 --> 00:08:33,896
أنا أفهم.

76
00:08:34,605 --> 00:08:37,665
يبدو الأمر كذلك
حان الوقت لنقول وداعا.

77
00:08:37,742 --> 00:08:42,304
انظر، حتى أصدقائي قد جاءوا
ليقولوا الوداع الأخير..

78
00:08:52,423 --> 00:08:57,588
تنوي اتباع قانون الطبيعة
وتموت يا كاهنة مارفا الكبرى؟

79
00:08:57,962 --> 00:09:03,059
أفعل، مصدر
الفوضى في لودوس...كارلا.

80
00:09:03,534 --> 00:09:06,298
السحب الرعدية من
الجزيرة جنوبا...

81
00:09:06,370 --> 00:09:09,999
.. يهدد
اجتاح Lodoss مرة أخرى.

82
00:09:10,074 --> 00:09:13,441
مع العلم أن،
هل ستستمر في المضي قدمًا؟

83
00:09:14,111 --> 00:09:19,048
نعم... بصراحة ماذا ل
ما أريد القيام به هو إنقاذ Lodoss.

84
00:09:19,116 --> 00:09:22,347
و لإنقاذك،
كذلك. ومع ذلك...

85
00:09:27,691 --> 00:09:33,220
الآن أترك ذلك
مهمة لهؤلاء الأطفال.

86
00:09:34,799 --> 00:09:37,199
مازلت أؤمن...

87
00:09:37,268 --> 00:09:42,103
وذلك ضد كل الفوضى
والمعاناة التي تسببها..

88
00:09:42,173 --> 00:09:45,336
... سوف يظهر بطل جديد.

89
00:09:45,409 --> 00:09:50,073
وأنهم سيفوزون أ
النصر لأهل لودوس..

90
00:09:56,020 --> 00:10:01,253
"الكاهنة العظيمة
انتقلت الأرض إلى السماء."

91
00:10:01,325 --> 00:10:04,692
"وهكذا تم وضع علامة
نهاية حقبة".

92
00:10:07,865 --> 00:10:09,992
"والفصول
لقد مرت مرة أخرى ..."

93
00:10:10,067 --> 00:10:14,094
"...ولقد مرت عشر سنوات الآن
منذ المعركة مع التنين."

94
00:10:14,171 --> 00:10:16,901
"ومازلت أصلي..."

95
00:10:18,209 --> 00:10:21,337
"لنبض القلب
بطل شاب للإشعال."

96
00:10:21,412 --> 00:10:26,111
"لكي يجيب على لودوس
اتصل وحرر مشاعره."

97
00:10:27,318 --> 00:10:31,846
اللقب الرسمي فارس...
متى سأحصل عليه؟!

98
00:10:34,058 --> 00:10:35,685
أوقفوا عربة الحصان تلك!

99
00:10:36,327 --> 00:10:38,818
سيد سبارك، من فضلك انتظر!

100
00:10:41,198 --> 00:10:44,998
ماذا؟! أنا مدعو إلى مأدبة
مع الملك كاشو الليلة؟!

101
00:10:45,502 --> 00:10:48,403
نعم، يبدو الأمر كذلك،
سيد سبارك.

102
00:10:48,472 --> 00:10:51,464
ولكن لماذا أنا، الكونت روزنان؟

103
00:10:51,542 --> 00:10:53,009
ماذا تقول؟

104
00:10:53,077 --> 00:10:56,740
أنت في الصف لتصبح قائدا
من قبيلة اللهب...

105
00:10:56,814 --> 00:11:00,750
...ويمكن حتى أن يصبح ملكا
في يوم من الأيام، فهذا أمر طبيعي.

106
00:11:01,619 --> 00:11:04,110
تعال، تعال!
الملك كاشيو في انتظارك!

107
00:11:04,188 --> 00:11:07,180
يرجى العودة إلى قلعة أكرويد.

108
00:11:09,760 --> 00:11:13,423
ملِك؟ أصبح ملكا؟
ما الذي يتحدث عنه؟

109
00:11:13,497 --> 00:11:16,489
أنا مجرد فارس في التدريب!

110
00:11:18,002 --> 00:11:19,902
استاذ سبارك...

111
00:11:19,970 --> 00:11:21,403
أوه، هذا رائع!

112
00:11:21,472 --> 00:11:25,704
اعتقدت الملك كاشو
لم أهتم بنسبي!

113
00:11:31,548 --> 00:11:35,245
من المستحيل أن يدعو الملك
متدرب عادي إلى مأدبة.

114
00:11:35,920 --> 00:11:39,617
هل يدعوني لأنه
هل أنا مرتبط بزعيم القبيلة؟

115
00:11:39,690 --> 00:11:41,555
حسنا، سأقول فقط
مباشرة إليه، ثم!

116
00:11:41,625 --> 00:11:44,219
ليس لدي أي نية
من اعتلاء أي عرش!

117
00:11:47,598 --> 00:11:49,896
سيد سبارك، أنت هنا!

118
00:11:49,967 --> 00:11:53,528
سأعلن عنك في الحال!
بهذه الطريقة، من فضلك!

119
00:11:53,604 --> 00:11:54,571
أستطيع أن أنتظر دوري!

120
00:11:54,638 --> 00:11:56,663
لا، ولكن--

121
00:11:56,740 --> 00:11:58,264
هذه هي وظيفتك، أليس كذلك؟!

122
00:11:58,342 --> 00:12:01,334
ماذا سيحدث لو سمحت لي
قطع أمام الجميع؟!

123
00:12:03,881 --> 00:12:05,178
من فضلك، فقط تابع هذا!

124
00:12:05,249 --> 00:12:09,743
إذا رآني الكونت روزنان
يعيقك، سيكون رقبتي!

125
00:12:10,187 --> 00:12:13,486
عظيم! كنت أعرف أن هذا سيحدث!

126
00:12:15,693 --> 00:12:18,218
لقد وصل السيد سبارك!

127
00:12:26,670 --> 00:12:29,161
فارس في التدريب
شرارة، الإبلاغ!

128
00:12:29,239 --> 00:12:32,231
أتمنى أن تكون بخير
الصحة، الملك كاشو.

129
00:12:32,309 --> 00:12:35,745
سمعت أنك دعوتني
إلى مأدبة معك، و--

130
00:12:40,384 --> 00:12:43,319
اغفر لي. أنا هنا.

131
00:12:43,387 --> 00:12:45,287
ه- عفواً أيها الملك كاشيو!

132
00:12:47,424 --> 00:12:49,517
لا يهم. إنه خطأي.

133
00:12:49,593 --> 00:12:52,994
لا تقلق بشأن ذلك. من فضلك،
يكفي من ذلك. الوقوف.

134
00:12:53,063 --> 00:12:56,965
سمو... سمو، هناك
شيء يجب أن أسألك!

135
00:12:57,234 --> 00:13:01,398
هل كانت حقا رغبتك في ذلك
هل ستتم دعوتي لهذه المأدبة؟

136
00:13:01,472 --> 00:13:04,305
إذا لم يكن كذلك، فأنا...!

137
00:13:04,375 --> 00:13:07,139
لقد كان كذلك بكل تأكيد
أمنيتي أن تتم دعوتك.

138
00:13:08,912 --> 00:13:10,641
أنا متأكد من أنك تتذكر هذا الرجل.

139
00:13:10,714 --> 00:13:13,706
أردت فقط أن نلتقي
صديق قديم لك مرة أخرى.

140
00:13:15,252 --> 00:13:18,278
لقد مر وقت طويل يا سبارك.
هل كنت بخير؟

141
00:13:25,229 --> 00:13:27,356
الفارس الحر... بارن!

142
00:13:27,431 --> 00:13:29,695
هل كانت حقا عشرة
سنوات منذ التقينا آخر مرة؟

143
00:13:29,767 --> 00:13:30,791
لقد كبرت حقا.

144
00:13:30,868 --> 00:13:35,567
حقًا. فقط أدر ظهرك أ
لحظة ويصبح البشر كبيرًا جدًا!

145
00:13:37,107 --> 00:13:40,076
اعتقدت ذلك
قد ترغب في الصاري

146
00:13:40,144 --> 00:13:42,009
مع بطلك القديم
بعد المأدبة.

147
00:13:42,079 --> 00:13:45,640
ولهذا السبب اتصلت بك.
هل هناك مشكلة في ذلك؟

148
00:13:46,750 --> 00:13:48,547
ن- لا يا سيدي!

149
00:13:48,619 --> 00:13:49,984
يا إلهي!

150
00:13:50,054 --> 00:13:55,390
يتذكر الملك كاشيو كيف ل
المعبود بارن، الفارس الحر!

151
00:13:55,459 --> 00:14:01,091
ولهذا السبب دعاني!
وذهبت و...!

152
00:14:01,432 --> 00:14:04,868
حسنًا، لقد تناولت الأمر
ما يكفي من وقتك، لذلك--

153
00:14:04,935 --> 00:14:08,928
شيء واحد يا صاحب السمو!
لدي شيء واحد لأطلبه منك!

154
00:14:09,006 --> 00:14:10,496
ما هذا؟

155
00:14:10,574 --> 00:14:14,237
أتمنى أن أكون جزءًا من القوة الموجودة
أرسلت لقمع مارمو!

156
00:14:17,347 --> 00:14:19,781
هل هذه هي الإرادة
من قبيلة اللهب؟

157
00:14:19,850 --> 00:14:22,717
ن- لا يا سيدي.
إنها رغبتي الشخصية

158
00:14:22,786 --> 00:14:25,016
ليس لديها ما تفعله
مع رغبات شعبي

159
00:14:25,089 --> 00:14:27,114
ثم أعتقد أنك يجري
قليلا الافتراض!

160
00:14:27,191 --> 00:14:28,749
كافٍ! الآن اتركنا!

161
00:14:28,826 --> 00:14:31,260
ذ- نعم يا سيدي!

162
00:14:36,633 --> 00:14:39,431
جزء من قوة القمع
أنا أرسل لقمع مارمو...

163
00:14:41,338 --> 00:14:45,707
إنه لا يعرف ذلك، ولكن هذا هو
الغرض المحدد من زيارتك، بارن.

164
00:14:51,782 --> 00:14:54,717
لم أفاجأ الملك
كاشيو غاضب مني.

165
00:14:54,785 --> 00:14:59,347
بالنسبة لي، فارس في التدريب،
لأسأله شيئاً كهذا...!

166
00:15:15,072 --> 00:15:17,233
مرحبا بكم في هذه الغرفة الكئيبة.
لقد كنت أنتظرك يا بارن.

167
00:15:17,307 --> 00:15:19,901
مرحبا بكم في هذه الغرفة الكئيبة.
لقد كنت أنتظرك يا بارن.

168
00:15:20,978 --> 00:15:23,071
سلاين!

169
00:15:23,147 --> 00:15:25,308
أنت تبدو جيدًا يا سلاين!

170
00:15:25,382 --> 00:15:29,478
كما تفعل أنت يا ديد. جمالك
لم يتغير قليلا.

171
00:15:31,255 --> 00:15:34,315
هل كونه ساحرًا عظيمًا يصنع
هل أنت ماهر في الإطراء أيضاً؟

172
00:15:36,827 --> 00:15:39,762
لم أراك منذ ذلك الحين
القتال في جبل النار التنين.

173
00:15:39,830 --> 00:15:43,926
لا أستطيع أن أصدق أنه قد مرت عشر سنوات
منذ أن كنا معًا آخر مرة.

174
00:15:47,070 --> 00:15:50,506
لقد سمعت عن الأشياء التي لك
لقد فعل اثنان في هذه الأثناء.

175
00:15:50,574 --> 00:15:53,509
كيف كنت تقاتل
مع جيش حر..

176
00:15:53,577 --> 00:15:55,977
... لاستعادة كانون من
مارمو الأراضي المحتلة.

177
00:15:56,046 --> 00:15:59,072
نعم. الناس من القرى
أخيرا غاضبون بما فيه الكفاية...

178
00:15:59,149 --> 00:16:02,448
... في قوة مارمو
أنهم يرتفعون.

179
00:16:02,519 --> 00:16:06,580
دفعة أخرى وأنا أفكر
أخيرًا، سيكون لدينا Canon مجانًا!

180
00:16:06,657 --> 00:16:10,491
ولهذا السبب أتيت إلى هنا للحصول على
دعم من جيش فليم، أليس كذلك؟

181
00:16:11,195 --> 00:16:15,359
لماذا يبدو أنك تأتي دائما
طلب معروف في أوقات غير مناسبة؟

182
00:16:15,432 --> 00:16:18,128
تقصد ما الذي يحدث
مع دوق راستر؟

183
00:16:18,202 --> 00:16:20,534
الأخبار تنتقل بسرعة
لك، أليس كذلك؟

184
00:16:21,238 --> 00:16:25,265
يبدو من المؤكد أنه، كما
الانتفاضة مستمرة في ألانيا..

185
00:16:25,342 --> 00:16:28,140
...لقد شكلت مارمو
التحالف مع دوق راستر.

186
00:16:28,212 --> 00:16:31,545
إذا سقطت ألانيا بأي فرصة
تحت سيطرة مارمو...

187
00:16:31,615 --> 00:16:34,880
...فبالتأكيد سيحاولون
بعض العدوان من الداخل..

188
00:16:34,952 --> 00:16:38,183
...وبسرعة تكبيرها
مجال النفوذ على لودوس.

189
00:16:39,389 --> 00:16:41,380
هل ستهاجم راستر؟

190
00:16:42,359 --> 00:16:44,122
ليس لدي خيار.

191
00:16:44,194 --> 00:16:46,594
لقد تجاهلوا مطالب فليم...

192
00:16:46,663 --> 00:16:49,655
... والآن علينا أن نفعل ذلك
قمع قوات مارمو.

193
00:16:50,300 --> 00:16:52,700
حرب مع الانيا...

194
00:16:52,769 --> 00:16:55,761
يعني لا يمكنك تقسيم الخاص بك
القوى في اثنين الآن، هل تستطيع؟

195
00:16:56,340 --> 00:16:59,275
يأتي إيقاف Duke Raster أولاً.

196
00:16:59,343 --> 00:17:05,077
لا يهم. بمجرد ألانيا
ضرب، ونحن سوف نساعدك.

197
00:17:05,816 --> 00:17:06,748
آمل ذلك.

198
00:17:06,817 --> 00:17:10,480
حتى ذلك الحين الجيش الحر
سيحاول الصمود في كانون.

199
00:17:11,054 --> 00:17:12,919
بالمناسبة يا صاحب السمو.

200
00:17:13,624 --> 00:17:17,424
هل ستأخذ هذا الشاب
رجل معك في المعركة؟

201
00:17:17,728 --> 00:17:21,027
شرارة؟
هل يثير اهتمامك؟

202
00:17:21,098 --> 00:17:23,999
نعم. يبدو متهورًا جدًا.

203
00:17:24,067 --> 00:17:26,900
فقط أبحث عن المشاكل،
كما اعتاد بارن أن يكون.

204
00:17:28,672 --> 00:17:32,870
أرى! لكن مملكتنا قررت
عدم اصطحاب المتدربين معنا.

205
00:17:33,443 --> 00:17:38,210
ومع ذلك، يا صاحب السمو، ينبغي عليك ذلك
إعطاء بعض التفكير في ذلك.

206
00:17:38,282 --> 00:17:41,649
هل ستحتفظ فقط
له في التدريب إلى الأبد؟

207
00:17:41,718 --> 00:17:43,345
ماذا، الآن أنت تفعل ذلك؟

208
00:17:43,420 --> 00:17:46,719
الحرب تغير الإنسان
إما للخير أو للشر.

209
00:17:46,790 --> 00:17:49,691
لا تظن أن الوقت قد حان
حصل على بعض الخبرة الحقيقية؟

210
00:17:49,760 --> 00:17:52,752
ربما...ولكن يا بارن...

211
00:17:53,330 --> 00:17:58,233
...لا أريده أن يصبح
رجل يفكر فقط في الحرب.

212
00:17:59,102 --> 00:18:04,301
أعتقد أنه قد يكون ضروريًا
من أجل مستقبل فليم.

213
00:18:04,641 --> 00:18:07,633
لا...يجب أن يكون كذلك.

214
00:18:08,278 --> 00:18:11,770
مهلا، ليس هذا الماجستير
شرارة هناك؟

215
00:18:11,948 --> 00:18:14,246
تريد شيئا
داخل بيت الكنز؟

216
00:18:14,318 --> 00:18:16,582
هل اكتفيت من المأدبة، هاه؟

217
00:18:16,653 --> 00:18:19,781
اه لا. ل فقط
اللازمة للحصول على بعض الهواء.

218
00:18:20,691 --> 00:18:23,057
لذلك، كان عليك أن تسحب
واجب الحراسة اليوم، هاه؟

219
00:18:23,126 --> 00:18:24,855
نعم، لا تمزح.

220
00:18:25,562 --> 00:18:28,360
على الرغم من أنه إذا انزلق القليل من النبيذ
طريقتنا، سأرحب بها بالتأكيد!

221
00:18:29,066 --> 00:18:30,795
حسنًا ، يمكنك إلقاء الضوء على هذا ...

222
00:18:30,867 --> 00:18:34,098
...ولكنك سوف تكون آسف إذا حدثت مشكلة
يأتي الاتصال وأنت غير مستعد!

223
00:18:34,171 --> 00:18:35,695
أوه، نحن آمنون تمامًا.

224
00:18:35,772 --> 00:18:41,176
سمعت أن السيد سلاين وضع تعويذة
على بيت الكنز لحمايته.

225
00:18:41,712 --> 00:18:42,940
لا تقلق بشأن الأشياء هنا.

226
00:18:43,013 --> 00:18:45,675
فقط عد إلى المأدبة
واستمتع بوقتك يا سيد سبارك.

227
00:18:45,749 --> 00:18:46,807
صحيح...

228
00:18:48,285 --> 00:18:52,119
شكرا، سأفعل ذلك.
آسف لإزعاجك.

229
00:18:58,362 --> 00:19:00,660
مهلا، لديك بعض
متعة بالنسبة لنا أيضا، حسنا؟!

230
00:19:04,835 --> 00:19:06,029
ح- مهلا!

231
00:19:06,903 --> 00:19:08,268
ماذا حدث؟!

232
00:19:20,684 --> 00:19:22,675
قزم الظلام! مارمو؟!

233
00:19:25,255 --> 00:19:27,883
ما هي مارمو
تفعل داخل القلعة؟!

234
00:19:42,539 --> 00:19:43,631
مرحباً...

235
00:19:43,707 --> 00:19:45,368
...إلى جزيرة لودوس!

236
00:19:45,442 --> 00:19:46,739
والآن، ما لديك
الكل كان ينتظر...

237
00:19:46,810 --> 00:19:48,573
...الجزء الثاني من العرض!

238
00:19:54,785 --> 00:19:55,649
أهلاً!

239
00:19:55,719 --> 00:19:57,118
بارن، الفارس الحر!

240
00:19:57,187 --> 00:20:00,486
لقد أصبحت كبيرًا حقًا
منذ آخر مرة رأيتك...

241
00:20:00,557 --> 00:20:02,787
...فارس lN TRAlNlNG سبارك!

242
00:20:02,859 --> 00:20:04,451
أعلم أنك لم تحصل
عنوانك هذا العام مرة أخرى..

243
00:20:04,528 --> 00:20:07,463
... لذا استمر في المحاولة للعام القادم!

244
00:20:07,531 --> 00:20:09,692
أوه، لا تحزن جدا. ابتهج!

245
00:20:10,567 --> 00:20:12,660
بالتأكيد! سوف تحصل عليه في العام المقبل!

246
00:20:12,969 --> 00:20:17,133
حتى بارن كان في نهاية المطاف
قادرة على أن تصبح فارسا.

247
00:20:17,941 --> 00:20:21,377
واو... هيا! كم
سنوات هل يجب أن أنتظر؟!

248
00:20:21,445 --> 00:20:24,846
أريد أن أصبح فارساً الآن!

249
00:20:25,248 --> 00:20:27,216
أريد أن أكون فارساً!
أريد أن أكون فارساً!

250
00:20:27,284 --> 00:20:28,808
هل تعتقد أنك يمكن أن تكون واحدا؟!

251
00:20:31,188 --> 00:20:32,985
التخلي عن ذلك، سبارك.

252
00:20:33,056 --> 00:20:36,492
لكن صاحب السمو، من فضلك!
فقط أعطني فرصة أخرى!

253
00:20:37,093 --> 00:20:39,493
أنا آسف،
لكني لا أقوم بأي استثناءات!

254
00:20:39,896 --> 00:20:44,833
لا تقل ذلك! كنت ستجعل
استثناء بالنسبة لي، أليس كذلك؟

255
00:20:47,137 --> 00:20:48,126
هاه؟

256
00:20:48,205 --> 00:20:50,139
مقنع، أليس كذلك؟

257
00:20:50,207 --> 00:20:52,767
جيد جدا. عندما تضعه
بهذه الطريقة، ليس لدي خيار.

258
00:20:52,843 --> 00:20:54,333
لقد عملت!

259
00:20:54,411 --> 00:20:57,676
ومع ذلك، فإن المهمة l تعطي
لن تكون سهلا.

260
00:20:57,747 --> 00:21:00,215
نعم يا سيدي! أنا مستعد لأي شيء!

261
00:21:00,283 --> 00:21:01,079
جيد جدا!

262
00:21:01,151 --> 00:21:05,554
على أية حال، ابنتي العزيزة نيس
لديها بعض ملفات تعريف الارتباط التي خبزتها.

263
00:21:06,456 --> 00:21:08,583
هل ستأتي معي إلى
جبل التنين الكبير...

264
00:21:08,658 --> 00:21:10,819
.. لمنحهم
إلى ماما التنين؟

265
00:21:13,029 --> 00:21:14,291
لذلك، دعونا نذهب، سبارك!

266
00:21:14,364 --> 00:21:16,423
هاه؟ ملفات تعريف الارتباط؟

267
00:21:16,500 --> 00:21:19,628
الاضطرار إلى تعيين هذا
مهمة صعبة عليك...

268
00:21:19,703 --> 00:21:23,139
أوه، سبارك، كم يؤلمني...

269
00:21:23,206 --> 00:21:27,302
إذا نجحت في هذا الاختبار، سأعرف ذلك
سوف تصبح فارسا عظيما!

270
00:21:27,377 --> 00:21:28,901
نعم، كما لو!

271
00:21:29,546 --> 00:21:32,674
جعله جليسة الأطفال
العمل المثالي لهذا الهواة!

272
00:22:59,402 --> 00:23:03,600
أمامي يظهر أ
قزم الظلام ذو المظهر المشبوه!

273
00:23:04,207 --> 00:23:07,176
إذا ضربته، فسوف يفعلوا ذلك
أن تقبلني فارساً!

274
00:23:07,243 --> 00:23:09,370
بينما أواجهه وحدي،
خناجره السوداء

275
00:23:09,446 --> 00:23:11,641
يغرق نحو قلبي السباق!

276
00:23:13,650 --> 00:23:17,177
في المرة القادمة، في سجل حرب لودوس -
تاريخ الفارس البطولي:

277
00:23:17,954 --> 00:23:20,115
"التعافي...مهمة محددة."