1
00:00:25,447 --> 00:00:29,440
سجل حرب لودوس
سجلات الفارس البطولي

2
00:00:29,518 --> 00:00:33,284
سجل حرب لودوس
سجلات الفارس البطولي

3
00:02:09,551 --> 00:02:13,180
بليد... يبدو وكأنه العصور
منذ أن كنا هنا آخر مرة.

4
00:02:13,255 --> 00:02:16,122
قد أشعر كأنني أعمار،
ولكن كان ذلك قبل ثلاث سنوات فقط.

5
00:02:16,191 --> 00:02:19,991
لا يزال مزاج المدينة
يبدو بالتأكيد أنه قد تغير.

6
00:02:20,529 --> 00:02:22,861
هناك الكثير
المزيد من الناس هنا الآن.

7
00:02:22,931 --> 00:02:27,334
لا بد أن الكثير من اللاجئين قد جاءوا
هنا هربا من فوضى الحرب.

8
00:02:27,402 --> 00:02:29,700
الجميع يريد السلام..

9
00:02:29,771 --> 00:02:32,740
...ولكن المكان الوحيد ل
تجده على Lodoss الآن...

10
00:02:32,808 --> 00:02:36,005
... موجود في فليم و
مدينة رايدن الحرة.

11
00:02:36,078 --> 00:02:38,239
مهلا، انظر هناك.

12
00:02:38,313 --> 00:02:39,940
لماذا يا أنت...!

13
00:02:41,416 --> 00:02:42,781
قتال؟

14
00:02:42,851 --> 00:02:43,943
يبدو بهذه الطريقة.

15
00:02:44,019 --> 00:02:44,781
دعونا التحقق من ذلك!

16
00:02:44,853 --> 00:02:47,651
لكن يا بارن! علينا أن نصل إلى
الملك كاشو بمجرد--

17
00:02:51,560 --> 00:02:54,154
أوه، هذا يحدث دائما!

18
00:02:59,468 --> 00:03:00,696
هل أنت بخير يا عزيزي؟!

19
00:03:00,769 --> 00:03:02,794
بابي!

20
00:03:02,905 --> 00:03:04,964
لقد سئمنا منكم أيها الناس!

21
00:03:05,040 --> 00:03:08,840
خصوصا وأنك هنا فقط
على النعم الطيبة للملك كاشو!

22
00:03:08,911 --> 00:03:12,745
ولكنكم تتصرفون مثل اللصوص!
أنتم أيها الناس حثالة!

23
00:03:14,783 --> 00:03:16,478
انظروا بعناية أيها الناس!

24
00:03:16,552 --> 00:03:19,612
تحت حكم الملك كاشو، فليم
تعتبر السرقة جريمة خطيرة!

25
00:03:30,265 --> 00:03:32,290
ماذا؟!

26
00:03:38,574 --> 00:03:41,202
ذوي الخوذات البيضاء-من أنت؟!

27
00:03:42,210 --> 00:03:44,075
ينبغي أن يكون هذا خطي!

28
00:03:44,146 --> 00:03:47,206
من حيث أقف،
أنت تهاجم رجلاً أعزل!

29
00:03:48,617 --> 00:03:49,379
هل أنت بخير؟

30
00:03:49,451 --> 00:03:52,750
انه لص! لقد سرق هذا!

31
00:03:52,821 --> 00:03:55,187
ثم لا ينبغي لك
إعادته إلى صاحبه؟

32
00:03:55,257 --> 00:03:58,317
الملك كاشيو لن يفعل ذلك أبدًا
اسمح بما تفعله!

33
00:03:58,393 --> 00:04:01,385
اسكت! هذا ليس أيًا منكم
الأعمال، لذا ابتعد عنها!

34
00:04:03,131 --> 00:04:06,623
لا تكن أحمق. أنت فقط
سوف تؤذي أنفسكم.

35
00:04:06,702 --> 00:04:08,260
بارن!

36
00:04:08,337 --> 00:04:10,362
أعرف! سوف أتساهل معهم.

37
00:04:23,418 --> 00:04:25,886
حسنًا، من سيكون التالي؟

38
00:04:25,954 --> 00:04:28,650
امسكها! امسكها!

39
00:04:33,495 --> 00:04:38,592
من أنتم أيها الناس الذين تساعدون اللصوص
ويؤذي مواطني مدينتنا؟!

40
00:04:38,667 --> 00:04:41,033
ث- انتظر لحظة،
فقط إسمعني--

41
00:04:41,103 --> 00:04:44,038
الصمت!
من الأفضل أن تأتي بهدوء

42
00:04:44,106 --> 00:04:46,768
إذا لم تفعل ذلك، سأقطعك
هنا دون أي رحمة!

43
00:04:47,476 --> 00:04:51,037
أعتقد أنه لا يوجد
التفكير معك، هاه؟

44
00:04:51,113 --> 00:04:54,276
بارن، لا!
لا يجب أن تقاتلهم!

45
00:04:54,349 --> 00:04:56,249
د- هل قال بارن؟!

46
00:04:56,318 --> 00:04:59,378
هل يمكن...؟! انتظر!
غمدوا سيوفكم جميعاً!

47
00:05:00,989 --> 00:05:05,688
بأي حال من الأحوال، هل أنت السير بارن،
الفارس الذي أنقذ فليم من الخطر؟

48
00:05:05,761 --> 00:05:07,854
حسنًا، أنا بارن، نعم.

49
00:05:07,929 --> 00:05:10,762
على الرغم من أن قولي أنقذ فليم
هو المبالغة في الأمور.

50
00:05:10,832 --> 00:05:14,859
ف- سامحني يا سيدي! لم يكن لدينا
فكرة أنك قادم إلى فليم!

51
00:05:14,936 --> 00:05:18,497
لا من فضلك. أنا آسف للقيام بذلك
هذا الاضطراب أسوأ.

52
00:05:18,573 --> 00:05:21,440
ومع ذلك، رأيت هذه
رجال الميليشيات يتجمعون...

53
00:05:21,510 --> 00:05:24,445
...على ذلك اللاجئ و
تحاول التغلب عليه.

54
00:05:24,513 --> 00:05:27,209
إذن، هذا هو السبب.
الآن أفهم.

55
00:05:27,282 --> 00:05:30,115
هناك جدية
نقص الغذاء هنا في فلايم...

56
00:05:30,185 --> 00:05:33,712
...لأننا كان لدينا الكثير
يأتي اللاجئون إلى هنا في الحال.

57
00:05:33,789 --> 00:05:35,757
الناس يعانون من الجوع؟

58
00:05:35,824 --> 00:05:37,883
نعم، وبسبب ذلك، هناك
تراكم الكثير من الغضب..

59
00:05:37,959 --> 00:05:40,086
.. بين المواطنين
ضد اللاجئين.

60
00:05:40,162 --> 00:05:43,359
اضطرابات مثل هذا
أصبحت حدثا يوميا.

61
00:05:43,432 --> 00:05:46,230
هل تتجه
من أجل أكرويد، سيدي بارن؟

62
00:05:46,301 --> 00:05:48,735
حسنا، نعم. أنا.

63
00:05:48,804 --> 00:05:52,035
ثم أرجو أن تسمحوا لنا
لمرافقتك إلى القصر.

64
00:05:52,107 --> 00:05:54,507
واو... سمعت
كنت تعرف الملك كاشيو...

65
00:05:54,576 --> 00:05:57,443
...ولكنني لم أفكر
لقد كنت بهذه الشهرة.

66
00:05:57,512 --> 00:06:00,447
حسنًا، لم أفكر في رجل
أستطيع أن أضع ثقتي في...

67
00:06:00,515 --> 00:06:02,483
... سيكون مجرد
مقاتل عادي.

68
00:06:03,518 --> 00:06:06,976
افتح البوابات!
افتح البوابات!

69
00:06:09,558 --> 00:06:10,923
هذا هو السير بارن!

70
00:06:10,992 --> 00:06:14,052
البطل الذي أنقذ فليم!

71
00:06:19,267 --> 00:06:22,293
المدخل إلى غرفة الحضور
هو فقط في المستقبل. من فضلك انتظر لحظة.

72
00:06:22,370 --> 00:06:25,635
حسنًا.
و شكرا على المرافقة.

73
00:06:30,345 --> 00:06:33,280
يبدو مثل فليم
فيلق الفرسان الشباب.

74
00:06:33,348 --> 00:06:36,215
المرشحين ل
فرسان فليم المستقبليين، هاه؟

75
00:06:38,386 --> 00:06:40,786
هيا، ما هو الخطأ؟

76
00:06:43,358 --> 00:06:45,223
سأفوز يا سبارك.

77
00:06:48,663 --> 00:06:50,187
ليس بعد!

78
00:06:50,799 --> 00:06:52,664
انه في حالة جيدة جدا.

79
00:06:52,734 --> 00:06:55,862
وله نظرة واضحة لعينيه.

80
00:06:55,937 --> 00:06:58,838
سأقول تقريبًا أنه كذلك
مثل ما كان عليه بارن.

81
00:06:58,907 --> 00:07:01,375
أنت لا تقول.

82
00:07:16,291 --> 00:07:18,521
أعتقد أنه يمكننا الاستغناء
مع الشكليات.

83
00:07:18,593 --> 00:07:21,084
بالنسبة لي، سوف تكون دائما
فقط كونوا أصدقائي الجيدين.

84
00:07:22,464 --> 00:07:25,592
اغفر لنا عدم البقاء
على اتصال، الملك كاشو.

85
00:07:25,667 --> 00:07:27,328
إذن فهو كاشيو..

86
00:07:27,402 --> 00:07:29,962
الملك المرتزق
الشائعات تتحدث بشكل جيد.

87
00:07:30,038 --> 00:07:31,972
أنت تبدو بحالة جيدة يا بارن.

88
00:07:32,040 --> 00:07:34,304
كما أنت يا صاحب السمو.

89
00:07:34,376 --> 00:07:36,742
أرى ثلاثة وجوه جديدة
بين حزبكم الآن.

90
00:07:36,812 --> 00:07:38,609
يبدو أن اثنين من المرتزقة ...

91
00:07:38,680 --> 00:07:40,841
ما هو الخطأ؟
هل هناك مشكلة في التخمير مرة أخرى؟

92
00:07:40,916 --> 00:07:43,749
نعم يا سيدي. في الواقع، وصلنا إلى
أطلب معروفا منك، صاحب السمو.

93
00:07:45,086 --> 00:07:47,577
أرى.
إذن، هذا ما يحدث.

94
00:07:47,656 --> 00:07:51,217
ومع ذلك، قصتك
هو الأكثر صدفة.

95
00:07:51,293 --> 00:07:52,920
ماذا تقصد يا صاحب السمو؟

96
00:07:53,461 --> 00:07:56,692
الحقيقة هي أننا
كانوا يستعدون فقط...

97
00:07:56,765 --> 00:07:59,757
...للشروع في قتل
التنين الناري شهاب ستار.

98
00:08:00,468 --> 00:08:03,801
التنين القديم الذي
يعيش في جبل النار التنين؟!

99
00:08:03,872 --> 00:08:07,774
نعم. في الآونة الأخيرة، شهاب ستار
بدأ ينمو مضطربًا.

100
00:08:07,843 --> 00:08:12,337
يبدو أنه يطير الآن إلى
Flaim الغربي بحثا عن الفريسة.

101
00:08:14,049 --> 00:08:15,983
السهول العشبية
فلايم الغربية...

102
00:08:16,051 --> 00:08:19,316
…تعرف بالنار
مناطق تغذية التنين.

103
00:08:19,387 --> 00:08:21,651
لأن هذا هو
حيث يتغذى التنين...

104
00:08:21,723 --> 00:08:25,250
…لم يدعي أحد
الأرض لفترة طويلة.

105
00:08:25,327 --> 00:08:29,821
ومع ذلك، مع كل
اللاجئون القادمون إلى بليد...

106
00:08:29,931 --> 00:08:32,832
... لقد قمنا بتطوير
نقص حاد في الغذاء.

107
00:08:32,901 --> 00:08:35,699
لحل كل من الطعام
ومشاكل اللاجئين..

108
00:08:36,504 --> 00:08:38,438
...لقد خاطرت
من تأسيس...

109
00:08:38,506 --> 00:08:40,667
..قرية في
أرض تغذية التنين.

110
00:08:41,176 --> 00:08:42,837
ومع ذلك...

111
00:08:44,212 --> 00:08:47,204
احترقت القرية وسويت بالأرض
في هجوم شوتنج ستار..

112
00:08:47,282 --> 00:08:51,742
...وليس جنديا ولا
بقي قروي واحد على قيد الحياة.

113
00:08:53,688 --> 00:08:56,452
هذا... هذا فظيع!

114
00:08:56,524 --> 00:08:58,992
الخطأ يكمن في
تفكيري الساذج.

115
00:08:59,060 --> 00:09:03,690
ولكن لإنقاذ شعبي، يجب علينا
تكون قادرة على استخدام تلك الأرض!

116
00:09:03,765 --> 00:09:09,032
تمامًا. لمملكة صحراوية في الغالب
مثل فليم، الأراضي الصالحة للزراعة أمر حيوي.

117
00:09:09,104 --> 00:09:11,800
وكملك فليم،
لا أستطيع أن أغفر ذلك...

118
00:09:11,873 --> 00:09:13,966
التنين لتدمير تلك القرية.

119
00:09:14,042 --> 00:09:17,808
ولهذا السبب نحن نستعد
للانطلاق ومحاربته.

120
00:09:17,879 --> 00:09:22,111
في هذه الحالة، سنكون سعداء
لتقديم مساعدتنا! يمين؟

121
00:09:22,183 --> 00:09:26,313
ولكن، بارن، ماذا عن أبرام
في جزيرة بلو دراجون؟

122
00:09:26,388 --> 00:09:27,912
ما يفعله لك...؟

123
00:09:27,989 --> 00:09:31,891
ما تبقى من التنانين القديمة
هما شوتين ستار وأبرام.

124
00:09:31,960 --> 00:09:36,158
نحن لا نعرف أي واحد قد
لديك صولجان الهيمنة.

125
00:09:36,231 --> 00:09:41,567
إذا كان لدى أبرام الصولجان، في حين
نحن خارج قتل شوتينج ستار...

126
00:09:41,770 --> 00:09:47,208
... ثم الأشرم يقتل أبرام و
حصل على الصولجان، وانتهى كل شيء.

127
00:09:47,442 --> 00:09:49,672
ثم ماذا يجب أن نفعل؟

128
00:09:49,744 --> 00:09:52,679
الأمر بسيط.
نرسل قوات إلى كلا...

129
00:09:52,747 --> 00:09:56,114
...أرض تغذية تنين النار
وإلى جزيرة بلو دراجون.

130
00:09:56,184 --> 00:09:58,812
ولكن، بينما أستطيع
قسمت قواي...

131
00:09:58,887 --> 00:10:01,822
...ليس لدي الارقام
للقيام بذلك بشكل فعال.

132
00:10:01,890 --> 00:10:05,087
ولن تكون هناك طريقة
يمكننا الدفاع عن فليم.

133
00:10:05,160 --> 00:10:06,957
لن تضطر إلى القيام بذلك.

134
00:10:07,028 --> 00:10:10,259
الأشرم لا يجر كله
الجيش حوله، أليس كذلك؟

135
00:10:10,332 --> 00:10:13,495
إذن ما يجب عليك فعله هو الإرسال
عدد قليل من القوات المختارة.

136
00:10:13,568 --> 00:10:16,059
المهم الجودة ,
ليس الكمية، أليس كذلك؟

137
00:10:18,239 --> 00:10:19,706
الجودة وليس الكمية..

138
00:10:19,774 --> 00:10:23,870
قد تبالغ في تبسيط الأمور،
ولكن لديك نقطة.

139
00:10:23,945 --> 00:10:27,847
في هذه الحالة، اترك أبرام
لنا يا صاحب السمو.

140
00:10:28,950 --> 00:10:29,882
سلاين!

141
00:10:29,951 --> 00:10:34,854
لم تكن تعتمد علينا للذهاب
بعد إطلاق النار معك.

142
00:10:34,923 --> 00:10:38,689
مع العلم أن،
أعتقد أننا يجب أن نذهب. بارن...

143
00:10:38,760 --> 00:10:41,752
من فضلك خذ
الفعل ومساعدة صاحب السمو.

144
00:10:41,830 --> 00:10:45,129
لن تحتاج إلى مستخدم سحري
لهذه المهمة. بالإضافة إلى...

145
00:10:45,200 --> 00:10:49,102
...أود أن يقود أورسون الحفلة
الذهاب إلى جزيرة التنين الأزرق.

146
00:10:50,638 --> 00:10:51,434
أورسون؟!

147
00:10:58,480 --> 00:11:00,607
هذا فظيع...

148
00:11:00,682 --> 00:11:06,245
يبدو أن شائعات إطلاق النار
قلق النجم صحيح.

149
00:11:09,557 --> 00:11:14,051
إذن، هذه هي القوة
العدو الذي يجب أن نقاتله..

150
00:11:15,797 --> 00:11:18,459
ما هو الخطأ، القس هوب؟
متوتر؟

151
00:11:18,533 --> 00:11:23,061
رقم لدي الإيمان
في ميري، إله الحرب.

152
00:11:23,772 --> 00:11:28,766
فقط ما أريد أن أسمع. لقد
آمال كبيرة لك أيها الكاهن.

153
00:11:54,836 --> 00:11:56,895
جعل أورسون القائد؟!

154
00:11:57,372 --> 00:12:01,069
نعم. لقد كنت أفكر في هذا
كثيرا بينما كنا مسافرين.

155
00:12:01,142 --> 00:12:04,873
حول ما إذا كان بإمكاننا التحرر
لك من روح الغضب.

156
00:12:04,946 --> 00:12:08,245
حول كيفية الحماية ضد
الخاص بك تصبح هائج.

157
00:12:08,316 --> 00:12:11,046
لكن الجواب كان هناك
أمامي مباشرة.

158
00:12:11,119 --> 00:12:13,917
- بارن، لقد كان أنت.
- أنا؟

159
00:12:13,988 --> 00:12:18,721
في جميع رحلاتنا، لقد قمت بذلك
واجهت العديد من الأشياء المختلفة.

160
00:12:18,793 --> 00:12:22,490
كقائد لنا، من بين كل
البقية منا في الحفلة..

161
00:12:22,564 --> 00:12:25,863
...لقد تعلمت السيطرة على الأقوياء
مشاعر كنت تحملها بداخلك

162
00:12:25,934 --> 00:12:30,098
أحصل عليه! إذا كان يستطيع أن يتعلم السيطرة
والمشاعر القوية بداخله..

163
00:12:30,171 --> 00:12:33,334
.. ثم سيتم إطلاق سراحه
من روح الغضب!

164
00:12:33,408 --> 00:12:36,468
علاوة على ذلك، فهو هادئ
بداية وليست عاطفية..

165
00:12:36,544 --> 00:12:39,980
... لذلك ينبغي أن يكون لديه القليل من المتاعب
اتخاذ القرارات كقائد.

166
00:12:40,048 --> 00:12:42,312
حسنًا، أعتقد أنك لا تستطيع ذلك
اتصل بي بهدوء، هل تستطيع؟

167
00:12:42,383 --> 00:12:45,978
انتظر. ليس لدي ما
يتطلب الأمر أن تكون قائداً.

168
00:12:46,054 --> 00:12:48,614
الى جانب ذلك، إذا ل
تصبح هائجا مرة أخرى ...

169
00:12:48,690 --> 00:12:51,318
...لا أستطيع أن أضمن أنني لن أفعل ذلك
نؤذي شخصًا من جانبنا.

170
00:12:51,392 --> 00:12:52,586
اورسون...

171
00:12:52,660 --> 00:12:56,494
أنا أؤمن ب
قوة إرادتك.

172
00:12:57,365 --> 00:13:00,027
إذا كنت تعتقد مثل
قائد، تصرف كواحد...

173
00:13:00,101 --> 00:13:03,969
.. وستكون النتيجة أنك سوف
تشعر وكأنها واحدة في قلبك.

174
00:13:04,038 --> 00:13:08,475
وبعد ذلك أنا متأكد من المشاعر الطبيعية
في داخلك سوف تستيقظ مرة أخرى.

175
00:13:08,543 --> 00:13:10,602
إنها فكرة عظيمة!
دعونا نحاول ذلك!

176
00:13:10,678 --> 00:13:14,273
إذا كان يعمل، فلن تفعل ذلك
تصبح هائج بعد الآن.

177
00:13:20,688 --> 00:13:23,248
ماذا تفكر
حول هذا مزعج جدا؟

178
00:13:23,324 --> 00:13:25,724
جلالة الملك؟ أوه، شكرا.

179
00:13:25,793 --> 00:13:27,761
بارن!

180
00:13:30,031 --> 00:13:31,020
شيريس!

181
00:13:31,099 --> 00:13:32,657
إذن هل يناسبني؟

182
00:13:32,734 --> 00:13:35,362
نادراً ما أذهب إلى الحفلات،
لذا قررت أن أرتدي فستاناً

183
00:13:35,436 --> 00:13:37,165
ص- نعم.
انها تبدو لطيفة حقا عليك.

184
00:13:37,272 --> 00:13:40,332
هيه، شكرا.
إذن، هل تريد الرقص معي؟

185
00:13:40,408 --> 00:13:42,205
ن- لا، شكرًا.
أنا راقصة سيئة..

186
00:13:42,277 --> 00:13:44,211
من يهتم بمدى سوء حالك!

187
00:13:44,279 --> 00:13:45,109
ماذا...؟ بارن!

188
00:13:45,180 --> 00:13:46,613
هيا! هيا!

189
00:13:51,419 --> 00:13:53,478
شكرًا.

190
00:13:55,356 --> 00:13:58,951
لا مانع؟
ألست صديقة بارن؟

191
00:13:59,027 --> 00:14:03,157
أتساءل عن ذلك. إنه إنسان
وأنا قزم، بعد كل شيء.

192
00:14:03,231 --> 00:14:07,133
ومع ذلك، يبدو أن شيريس
أن تحب بارن حقًا.

193
00:14:07,468 --> 00:14:10,130
وكيف حالك
تشعر حيالها، أورسون؟

194
00:14:10,205 --> 00:14:13,766
لا أعرف . ليس لدي أي مشاعر.

195
00:14:14,108 --> 00:14:16,736
لم أجرب
الحب منذ أن كنت طفلا.

196
00:14:16,811 --> 00:14:19,075
أرى... لا تقلق، رغم ذلك.

197
00:14:19,147 --> 00:14:21,707
أنا متأكد من أن هذه الرحلة سوف
استرجع مشاعرك القديمة.

198
00:14:21,783 --> 00:14:25,947
آمل ذلك. وإلا جعلني
سيكون الزعيم بلا معنى.

199
00:14:27,188 --> 00:14:28,815
هيا، بارن. مثله!

200
00:14:29,290 --> 00:14:31,554
ها نحن ذا.

201
00:14:31,626 --> 00:14:34,026
مهلا، لماذا لا تفعل ذلك
انتبه إلى أين أنت ذاهب؟!

202
00:14:34,095 --> 00:14:37,030
الملك كاشيو!
سامحني يا صاحب السمو!

203
00:14:37,098 --> 00:14:41,034
لا تقلق بشأن ذلك. اسمك
شيريس، أليس كذلك؟ العضو الجديد.

204
00:14:41,102 --> 00:14:44,435
شكرا جزيلا لك يا صاحب السمو.

205
00:14:44,606 --> 00:14:47,336
إذن، هل أنت
هل تستمتع بوقتك يا بارن؟

206
00:14:47,408 --> 00:14:49,205
جلالة الملك؟ ث- حسنا...

207
00:14:49,277 --> 00:14:51,404
صادق كما كان من أي وقت مضى.

208
00:14:51,479 --> 00:14:54,778
هل تعتقد أنه ليس من الصحيح أن ترفع
معنويات مقاتلي التنين...

209
00:14:54,849 --> 00:14:58,376
...بينما أخرى
الناس يعانون من الجوع؟

210
00:14:58,453 --> 00:14:59,920
لا ليس ذلك...

211
00:14:59,988 --> 00:15:03,788
ومع ذلك، تقاسم شعبه
المعاناة ليست واجب الملك.

212
00:15:03,858 --> 00:15:07,055
بل واجبه
هو إنقاذ شعبه منه.

213
00:15:07,128 --> 00:15:08,425
أنا أتفق.

214
00:15:08,496 --> 00:15:10,589
ما دام النجم الشهاب على قيد الحياة..

215
00:15:10,665 --> 00:15:14,260
…ليس هناك إنقاذ للاجئين
أو مواطني فليم.

216
00:15:14,335 --> 00:15:16,860
وهناك طموحات الأشرم.

217
00:15:16,938 --> 00:15:18,200
عفواً سمو الأمير...

218
00:15:18,273 --> 00:15:22,266
جلالة الملك؟ أوه نعم!
بارن، اسمحوا لي أن أقدم لكم.

219
00:15:22,477 --> 00:15:23,136
هاه؟

220
00:15:23,211 --> 00:15:24,769
لقد رأيتك بعد ظهر هذا اليوم.

221
00:15:24,846 --> 00:15:27,838
هذه سبارك.
انه يظهر الكثير من الوعد.

222
00:15:27,915 --> 00:15:31,646
مقابل أن تخدمني، أنا
السماح له بدراسة أشياء مختلفة.

223
00:15:31,719 --> 00:15:35,155
أنا سبارك! إنه لشرف حقاً
لمقابلتك، السير بارن!

224
00:15:35,223 --> 00:15:39,023
إنه حلمي
أن أكون فارساً مثلك!

225
00:15:39,093 --> 00:15:40,492
مثلي؟

226
00:15:40,561 --> 00:15:42,358
سبارك ليست الوحيدة
الشخص الذي يشعر بهذه الطريقة.

227
00:15:42,430 --> 00:15:47,834
أنت المثل الأعلى لكل طفل
فليم الذي يريد أن يكون فارسا.

228
00:15:47,902 --> 00:15:50,632
l`M المثالي لهم...؟

229
00:15:50,772 --> 00:15:53,536
شكرا لك سبارك.
أنا متأكد من أنك تستطيع أن تفعل ذلك.

230
00:15:53,608 --> 00:15:56,270
حاول أن تصبح أ
فارس أفضل مني.

231
00:15:57,979 --> 00:15:59,037
هيا يا بارن، دعنا نرقص--

232
00:15:59,314 --> 00:16:03,808
ماذا عن ذلك، بارن؟ تريد الصاري
قليلاً كما اعتدنا؟

233
00:16:04,686 --> 00:16:06,244
بالتأكيد! سيكون من دواعي سروري!

234
00:16:08,890 --> 00:16:10,915
أوه...! ما هي الفكرة الكبيرة؟!

235
00:16:10,992 --> 00:16:14,484
لقد كنت أنا
الذي سرق للتو HlM!

236
00:16:18,633 --> 00:16:21,568
وما هي مشكلتك؟ أعرف
ليس لديك أي مشاعر..

237
00:16:21,636 --> 00:16:25,003
...ولكن هل يمكن أن تقول على الأقل
"تبدو جميلاً" أو شيء من هذا القبيل؟!

238
00:16:25,073 --> 00:16:26,165
أنت تبدو لطيفة.

239
00:16:26,240 --> 00:16:28,299
صحيح، صحيح. ًشكراً جزيلا.

240
00:16:39,253 --> 00:16:40,220
رائع!

241
00:16:46,928 --> 00:16:48,987
هنا يأتي!

242
00:16:54,402 --> 00:16:57,200
حسنًا! لقد تفاديت ذلك!

243
00:16:58,373 --> 00:17:01,308
انه رائع!
كما هو متوقع من الملك كاشو!

244
00:17:01,376 --> 00:17:03,708
ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟

245
00:17:03,778 --> 00:17:05,268
ما هو الخطأ؟ انتهيت بالفعل؟

246
00:17:13,888 --> 00:17:15,515
لقد فهمتني.

247
00:17:15,590 --> 00:17:17,524
هذا تهمة لك
كانت جيدة جدًا.

248
00:17:17,592 --> 00:17:19,890
ومع ذلك،
لا تزال مشتتًا.

249
00:17:19,961 --> 00:17:22,293
إذا كنت قد دفعت في
بعد صد هجومي..

250
00:17:22,363 --> 00:17:24,092
...دون تفكير
عن العواقب...

251
00:17:24,165 --> 00:17:26,156
.. ربما تكون قد فزت.

252
00:17:26,234 --> 00:17:28,600
ذ- نعم يا سيدي.

253
00:17:29,937 --> 00:17:32,167
شكرًا لك.

254
00:17:33,307 --> 00:17:35,502
قل لي، بارن.

255
00:17:35,576 --> 00:17:38,409
كيف لك
تحب أن تكون ملكا؟

256
00:17:38,479 --> 00:17:40,947
أ...ملك يا سيدي؟

257
00:17:41,282 --> 00:17:43,842
أسمع ما
يجري في ألانيا.

258
00:17:43,918 --> 00:17:46,546
وقد قامت عدة قرى في الشمال بذلك
وأعلنوا استقلالهم..

259
00:17:46,621 --> 00:17:50,580
... بطل معين كان يسبب
مشكلة لدوق راستر في آلان، أليس كذلك؟

260
00:17:50,658 --> 00:17:52,125
صحيح "البطل"...

261
00:17:52,193 --> 00:17:54,559
لم أفعل ذلك وحدي.

262
00:17:54,629 --> 00:17:57,723
أنا مدين بالكثير لسلين و
بقية أهل زاكسون.

263
00:17:57,799 --> 00:17:59,858
لكن الناس يبحثون عن الأبطال،

264
00:17:59,934 --> 00:18:03,097
خاصة في ظل الحرب التي مزقتها
العالم مثل هذا.

265
00:18:03,171 --> 00:18:07,767
أود أن أراك تصبح
الملك والاستيلاء على ألانيا.

266
00:18:08,109 --> 00:18:11,203
أعتقد أن الناس
ألانيا ترغب في ذلك أيضًا.

267
00:18:11,279 --> 00:18:14,908
ولكن لا أعتقد
أنا أستحق أن أكون ملكا.

268
00:18:14,982 --> 00:18:17,712
أوه، من فضلك. الملك عادل
وجه لمملكته.

269
00:18:17,785 --> 00:18:20,583
الى جانب ذلك،
لديك أصدقاء ممتازين.

270
00:18:20,655 --> 00:18:22,589
إذا كنت بحاجة إلى نصيحة من أي وقت مضى،
يمكنك فقط أن تسألهم.

271
00:18:22,657 --> 00:18:23,817
لكن...

272
00:18:23,891 --> 00:18:27,554
هل سمعت ذلك
هل هناك ملك جديد في فاليس؟

273
00:18:27,628 --> 00:18:31,120
لقد سمعنا ذلك في ألانيا أيضًا،
لكني لم أسمع من هو

274
00:18:31,632 --> 00:18:34,533
ثم سأخبرك.
لا تصدم كثيرًا، رغم ذلك.

275
00:18:34,602 --> 00:18:38,868
ملك فاليس الجديد هو ملكك
أفضل صديق، الكاهن الأكبر إيتوه.

276
00:18:38,940 --> 00:18:42,034
هاه؟ إيتو؟! هل تقصد إيتوه الخاص بي؟!

277
00:18:42,109 --> 00:18:45,545
نعم، ومهما كان يستطيع أن يفعل،
أتخيل أنك تستطيع أن تفعل كذلك.

278
00:18:45,613 --> 00:18:48,173
علاوة على ذلك، إذا كنت رجلاً، فأنت تحلم
من كونه ملكا في مرحلة ما.

279
00:18:48,249 --> 00:18:51,650
هذه فرصة عظيمة بالنسبة لك.

280
00:18:52,220 --> 00:18:54,313
من فضلك، اسمحوا لي أن يكون لدي الوقت
للتفكير في هذا...

281
00:18:54,388 --> 00:18:58,051
بالطبع. احفظ قرارك ل
بعد أن أصبحت هذه المشكلة وراءنا.

282
00:18:58,125 --> 00:19:00,093
و إذا شعرت أنك تريد ذلك...

283
00:19:00,161 --> 00:19:03,597
... ثم سوف يقف فليم بجانبه
لكم بكل دعمها.

284
00:19:04,999 --> 00:19:08,491
وإلى جانب ذلك،
إذا أصبحت ملكا..

285
00:19:08,569 --> 00:19:11,402
...ثم أستطيع أخيرا
أعاملك على قدم المساواة.

286
00:19:11,472 --> 00:19:14,339
ولا شيء من شأنه
تجعلني أكثر سعادة من ذلك.

287
00:19:20,815 --> 00:19:23,079
لا بد لي من التركيز الآن!

288
00:19:23,150 --> 00:19:28,281
على قتل التنين وتحطيم
طموحات الأشرم لمارمو!

289
00:19:28,356 --> 00:19:31,757
من أجل مستقبل لودوس!

290
00:19:42,270 --> 00:19:43,498
مرحباً...

291
00:19:43,571 --> 00:19:45,061
...إلى جزيرة لودوس!

292
00:19:45,139 --> 00:19:46,606
والآن، ما لديك
كان ينتظر...

293
00:19:46,674 --> 00:19:48,335
...الجزء التالي من العرض!

294
00:19:54,081 --> 00:19:57,244
ما الذي يبقي الملك كاشيو؟

295
00:19:59,887 --> 00:20:03,687
قل الملك أ
سيد المبارز، أليس كذلك؟

296
00:20:03,758 --> 00:20:07,455
نعم. لقد ركل حقا
مؤخرة بارن منذ 3 سنوات.

297
00:20:10,298 --> 00:20:12,163
آه! آه!

298
00:20:12,233 --> 00:20:15,100
حسنًا، دعنا نذهب!

299
00:20:17,171 --> 00:20:18,195
حسنًا، ها هو!

300
00:20:23,110 --> 00:20:24,543
ما هو الفارس عندما ينام؟

301
00:20:24,612 --> 00:20:27,080
فارس جيد!

302
00:20:30,918 --> 00:20:32,112
كيف هو SHllLDO (الدرع)
مثل الإرهاق؟

303
00:20:32,186 --> 00:20:35,019
آه، شلندو! (أنا متعب)!

304
00:20:37,959 --> 00:20:39,790
ما هو التنين الذي يمارس الرياضة؟

305
00:20:39,860 --> 00:20:40,918
أوه؟ أوه؟ أوه؟

306
00:20:54,575 --> 00:20:56,202
درامولين؟

307
00:20:56,277 --> 00:20:58,404
لا تجيب أ
التورية مع سؤال!

308
00:21:03,384 --> 00:21:05,682
ما هو نوع هذا التخصص؟

309
00:21:05,753 --> 00:21:07,744
لقد حصلت عليه! لقد حصلت عليه!

310
00:21:07,822 --> 00:21:09,380
ما الأمر يا بارن؟

311
00:21:09,457 --> 00:21:13,086
سيكون الخط الافتتاحي للملك هو
يدخل في درعه ويقول..

312
00:21:13,160 --> 00:21:18,496
"أنا كاشيو. لست كاتشو الخاص بي
(درع) لطيف؟" هذا يجب أن يكون عليه!

313
00:21:19,967 --> 00:21:22,936
أوه، بارن، هيا!

314
00:21:23,004 --> 00:21:24,869
لو سمحت! الرجل هو الملك!

315
00:21:24,939 --> 00:21:28,033
وقال انه لن يظهر باستخدام
نكتة غبية من هذا القبيل!

316
00:21:28,109 --> 00:21:30,907
ل...لا أظن...

317
00:21:31,045 --> 00:21:32,569
لقد نمت في المهارة، بارن...

318
00:21:32,647 --> 00:21:34,672
ل... لم أستطع
كن أكثر سعادة مما أنا عليه الآن!

319
00:22:59,266 --> 00:23:00,927
مدينة رايدن الحرة.

320
00:23:01,001 --> 00:23:04,937
الميناء الذي يؤدي إلى بلو دراجون
الجزيرة التي يسكن فيها أبرام.

321
00:23:05,005 --> 00:23:07,838
ولكن مع أهل
مدينة تعيش في خوف من القراصنة..

322
00:23:07,908 --> 00:23:10,172
…لا أحد يجرؤ على النزول إلى البحر.

323
00:23:10,244 --> 00:23:14,112
ماذا سيكون قرار أورسون؟
كزعيم يكون؟

324
00:23:14,181 --> 00:23:17,776
في المرة القادمة، في سجل حرب لودوس -
سجلات الفارس البطولي:

325
00:23:17,852 --> 00:23:20,980
"القراصنة...
سفينة الطموح المظلم".