1
00:00:24,782 --> 00:00:28,786
سجل حرب لودوس
سجلات الفارس البطولي

2
00:00:28,786 --> 00:00:32,620
سجل حرب لودوس
سجلات الفارس البطولي

3
00:02:26,371 --> 00:02:29,067
أورسون، اغفر لي.

4
00:02:49,827 --> 00:02:54,093
St- توقف عن ذلك... توقف عن ذلك... توقف عن ذلك!

5
00:02:54,632 --> 00:02:57,795
توقف! توقف! توقف! توقف!

6
00:03:03,041 --> 00:03:05,509
"مارفا، أم الأرض..."

7
00:03:05,576 --> 00:03:10,946
"أشف جراح هذا الرجل وأرجعه
الجسد والروح إلى ما كانوا عليه."

8
00:03:28,032 --> 00:03:31,399
أين أورسون؟! كيف حاله؟!

9
00:03:31,469 --> 00:03:35,530
أعتقد أنه سيعيش.
لقد كان من خلال سلالة رهيبة.

10
00:03:35,606 --> 00:03:39,098
جسده وروحه منهكتان.

11
00:03:39,177 --> 00:03:41,042
أرى...

12
00:03:41,112 --> 00:03:46,641
روح ذلك الرجل ممسوسة
بواسطة هيوري، روح الغضب.

13
00:03:46,717 --> 00:03:49,652
إنه لأمر مدهش
كانت قادرة على الاستمرار لفترة طويلة.

14
00:03:49,720 --> 00:03:53,156
انه يعاني
من خلال محنة رهيبة.

15
00:03:53,224 --> 00:03:57,320
أتمنى لو كان لدي القدرة على ذلك
تخليصه من الحيازة.

16
00:03:58,062 --> 00:04:02,192
أفضّل ألا أحصل على أي شيء
للقيام به مع هائج.

17
00:04:02,266 --> 00:04:04,700
مهما كانت ماهرة
قد يكون الشامان...

18
00:04:04,769 --> 00:04:07,738
...لم يتمكن أحد من ذلك على الإطلاق
طرد تلك الأرواح بعيدا.

19
00:04:07,805 --> 00:04:11,901
ماذا يحدث إذا كان ذلك
الرجل يذهب هائج مرة أخرى؟

20
00:04:11,976 --> 00:04:16,504
على أية حال، أفضل ألا أصنع عدوًا
من شخص لا أستطيع التغلب عليه بالسيف.

21
00:04:16,581 --> 00:04:19,277
وبقدر ما الأعداء
أستطيع أن أضرب بالسيف..

22
00:04:19,350 --> 00:04:22,513
...أقوم باستثناءات للتنين.

23
00:04:22,787 --> 00:04:25,221
أعتقد أنه حان الوقت الذي أخبرتنا فيه.

24
00:04:25,289 --> 00:04:28,156
حول ما سمعت في
معبد المرفأ سلاين.

25
00:04:28,226 --> 00:04:30,990
أنت على حق.
إذا لم أخبرك...

26
00:04:31,062 --> 00:04:36,022
….لن تفهم
السبب يجب علينا محاربة التنين.

27
00:04:42,673 --> 00:04:44,971
ولكن أولا لدينا
لنبدأ بالحديث عن...

28
00:04:45,243 --> 00:04:49,942
...تدمير القديم
مملكة السحر هنا في لودوس.

29
00:04:50,014 --> 00:04:53,006
نعم. لقد كان قبل 500 سنة..

30
00:04:53,384 --> 00:04:58,412
أحضر سحرة لودوس
المجد لمملكة كاستوول.

31
00:04:59,290 --> 00:05:02,259
باستخدام صلاحياتهم، فإنهم
سيطر على عالم الروح..

32
00:05:02,326 --> 00:05:06,854
...وحتى صنعت
خدم التنانين.

33
00:05:07,398 --> 00:05:11,664
ومع ذلك، في سعيهم لإتقان
أشكال السحر أكثر قوة من أي وقت مضى ...

34
00:05:11,736 --> 00:05:14,864
...حاولت مجموعة كبيرة
التجربة السحرية التي فشلت.

35
00:05:14,939 --> 00:05:19,376
لقد تم إغلاق سحرهم،
ودمرت أرضهم المقدسة.

36
00:05:19,443 --> 00:05:23,379
وانتظار الناس بعد
وتدمير أراضيهم..

37
00:05:23,447 --> 00:05:25,540
.. وفقدان سحرهم ...

38
00:05:25,616 --> 00:05:30,178
...كانت القبائل البربرية.
لقد كانت انتفاضة دموية.

39
00:05:32,256 --> 00:05:36,056
كيف تسير المعركة،
الحاكم سالوفان؟

40
00:05:37,094 --> 00:05:40,928
رهيب. أنت وأنا
النبلاء الوحيدون..

41
00:05:40,998 --> 00:05:44,092
...بقيت على قيد الحياة في هذه المدينة، كارلا.

42
00:05:44,802 --> 00:05:48,203
لذلك، سقط كاستوول أخيرًا
من موقع مجدها.

43
00:05:48,906 --> 00:05:51,875
آخر من يدافع عن كودو هم
محاربو أسنان التنين...

44
00:05:51,943 --> 00:05:54,343
... الذين ليسوا حتى على قيد الحياة حقا.

45
00:05:54,412 --> 00:05:58,678
كل ما فعلناه هو الإساءة إلى البرابرة.

46
00:05:58,749 --> 00:06:01,616
لو أننا تلاعبنا بهم فحسب،
كما علمتنا مارفا..

47
00:06:01,986 --> 00:06:05,217
أنت مؤمن في المرفأ.

48
00:06:05,523 --> 00:06:08,959
lt سيصدره بسبب الزنادقة مثل
لك أننا خسرنا هذه الحرب.

49
00:06:09,460 --> 00:06:12,918
ليس صحيحا. لقد دمرنا بسبب
لقد اعتمدنا على السحر كثيراً..

50
00:06:12,997 --> 00:06:16,956
...أننا نسينا
حدود كبشر.

51
00:06:17,034 --> 00:06:20,003
لا يمكنك محاربة القدر.
عندما نموت...

52
00:06:20,071 --> 00:06:23,234
...هذه المدينة سوف فقط
تغرق تحت البحيرة.

53
00:06:23,307 --> 00:06:26,606
على أقل تقدير سنفعل
خذ البرابرة معنا.

54
00:06:26,677 --> 00:06:28,736
ومع ذلك، فإنه من السخرية، أليس كذلك؟

55
00:06:29,080 --> 00:06:32,811
كانت الآلهة منذ زمن طويل
دمرت من قبل التنين...

56
00:06:33,084 --> 00:06:37,043
... ونحن مملكة السحر،
الذي صنع الخمسة القدماء...

57
00:06:37,121 --> 00:06:40,318
...التنين خدمنا، لديهم
تم تدميرها من قبل البرابرة.

58
00:06:40,391 --> 00:06:44,384
لماذا لا أرى التنانين
في أي مكان هنا؟

59
00:06:44,462 --> 00:06:45,952
لو استخدمناهم..

60
00:06:46,030 --> 00:06:48,692
... ربما قمنا بتأجيل
يوم هزيمتنا أكثر قليلا.

61
00:06:49,033 --> 00:06:53,231
إنهم يطيرون إلى
أماكن مختلفة عبر لودوس.

62
00:06:53,304 --> 00:06:57,263
لقد تم تكليفهم بواجب
حماية أغلى كنوزنا.

63
00:06:57,341 --> 00:07:01,300
يوما ما، قوة Kastuul
سيتم إحياؤها بالتأكيد.

64
00:07:01,379 --> 00:07:04,348
لذلك اليوم، يجب علينا
تأكد تماما...

65
00:07:04,415 --> 00:07:07,475
.. أن السحر
كنوز الحاكم لا تضيع.

66
00:07:07,551 --> 00:07:12,887
صراع عديم الفائدة... في هذه الحالة،
سأعيش كما أراه مناسبًا.

67
00:07:13,224 --> 00:07:18,423
ولا بد من هذا الدمار الرهيب
لن يسمح بحدوث ذلك مرة أخرى.

68
00:07:19,196 --> 00:07:22,393
هل تقول ذلك
دائرة جديدة لديك على...

69
00:07:22,466 --> 00:07:25,629
...جبهتك ستكون
وسيلة لتحقيق خطتك؟

70
00:07:25,703 --> 00:07:28,137
أصلي من الأسفل
من قلبي...

71
00:07:28,205 --> 00:07:32,471
…أن لا يصبح الأخير
الشيء الذي تقوم بإنشائه كساحرة.

72
00:07:34,645 --> 00:07:40,140
بعد ذلك، حاربت كارلا
البرابرة... وفقدت حياتها.

73
00:07:48,426 --> 00:07:52,795
ثم سيطرت على الروح
من البربري الذي قتلها...

74
00:07:52,863 --> 00:07:57,266
.. وتركت وراءها
مدينة كودو المنكوبة.

75
00:07:59,370 --> 00:08:02,339
هذه هي كل الذكريات
لا زلت أملك...

76
00:08:02,406 --> 00:08:05,603
.. تدمير
مملكة السحر القديمة.

77
00:08:05,676 --> 00:08:11,342
الأمر الأكثر إثارة للقلق في تلك القصة هو ما
فعل الحاكم الأخير لكاستول.

78
00:08:11,716 --> 00:08:13,650
وقد عهد إلى ما كان يعرف...

79
00:08:13,718 --> 00:08:16,243
...كنوز الحاكم ل
التنانين الخمسة القديمة...

80
00:08:16,320 --> 00:08:20,552
...الذي طار بعد ذلك إلى مختلف
نقاط عبر لودوس.

81
00:08:20,624 --> 00:08:22,854
لقد سمعت تلك القصة من قبل!

82
00:08:22,927 --> 00:08:25,725
الكثير حقا
المغامرون الأغبياء لديهم...

83
00:08:25,796 --> 00:08:28,731
.. فقدوا حياتهم
أبحث عن تلك الكنوز.

84
00:08:28,799 --> 00:08:32,735
لكن لنفترض أن رجلاً ظهر
من يستطيع قتل التنانين...

85
00:08:32,803 --> 00:08:37,103
... وادعى الوالي
أعظم الكنوز لنفسه؟

86
00:08:37,975 --> 00:08:41,604
لو كان رجلاً له عدل
القلب، لن يكون هناك مشكلة.

87
00:08:41,679 --> 00:08:45,274
لكن لو كان شريرا
يمكن أن تكون كارثة.

88
00:08:45,349 --> 00:08:49,581
انتظر! هل تقول شخص ما
هكذا ظهر؟!

89
00:08:49,653 --> 00:08:52,588
الفارس الأسود الذي كان بعد
الكنز الذي يحرسه...

90
00:08:52,656 --> 00:08:57,252
...تنين الجليد برامد
ظهر في معبد المرفأ.

91
00:08:57,328 --> 00:09:00,297
وهو يسعى
صولجان الهيمنة...

92
00:09:00,364 --> 00:09:03,697
...مع ما يستطيع
السيطرة على كل شيء حي!

93
00:09:07,104 --> 00:09:10,039
هل تتذكر
رجل اسمه أشرم؟

94
00:09:10,941 --> 00:09:13,273
هل قلت... الأشرم؟!

95
00:09:20,151 --> 00:09:24,144
كيف يمكن أن أنساه؟
في حرب الأبطال..

96
00:09:24,221 --> 00:09:27,884
...كان قائدا للملكية
حارس للإمبراطور بيلد مارمو.

97
00:09:27,958 --> 00:09:29,016
من مارمو؟!

98
00:09:29,093 --> 00:09:32,062
لابد أنك تمزح!
إذا حصل رجل كهذا...

99
00:09:32,129 --> 00:09:35,656
...صولجان الهيمنة،
ستكون كارثة!

100
00:09:35,733 --> 00:09:41,103
لهذا السبب علينا أن نحصل على الصولجان
من الهيمنة قبل أن يفعل.

101
00:09:41,439 --> 00:09:44,169
حتى لو كان ذلك يعني قتال تنين.

102
00:09:44,241 --> 00:09:49,508
ولكن لن يكون الأمر أسهل بكثير
فقط أقتل رجل الأشرم بدلاً من ذلك؟

103
00:09:49,580 --> 00:09:51,673
أخشى أنني لا أستطيع أن أقول نعم لذلك.

104
00:09:51,749 --> 00:09:57,244
كان هذا الرجل قادرًا على قتل برامد
مخبأه في جبل التنين الأبيض.

105
00:09:57,455 --> 00:10:00,424
وأنا أخشى أنه سيصدره
يكاد يكون من المؤكد أن ...

106
00:10:00,491 --> 00:10:04,052
.. كما تمكن من قتل
التنين الشرير نارس على مارمو.

107
00:10:04,128 --> 00:10:09,794
أيهما أقوى في نظرك:
تنين أم قاتل تنين؟

108
00:10:12,436 --> 00:10:16,532
لا أريد أيًا منهما
عدو. ولكن علينا أن نفعل هذا!

109
00:10:16,607 --> 00:10:19,576
إذا حرب أخرى مثل
حرب الأبطال تندلع..

110
00:10:19,643 --> 00:10:22,737
..يمكن أن يحول كل شيء
من لودوس إلى رماد!

111
00:10:22,813 --> 00:10:25,782
بالمناسبة، هل لديك
اعتبر أي تنين...

112
00:10:25,850 --> 00:10:28,842
...قد يكون لديه الصولجان
من الهيمنة يا سلاين؟

113
00:10:28,919 --> 00:10:33,879
حسنا, منذ فرسان التنين
يبدو أن موس لا يستطيع السيطرة...

114
00:10:33,958 --> 00:10:36,859
...كل منطقة لودوس أعتقد أنها آمنة
لنفترض أن ميسين ...

115
00:10:36,927 --> 00:10:39,862
...التنين الملك في موس،
لا يملك الصولجان

116
00:10:39,930 --> 00:10:42,330
وهذا لا يترك سوى اثنين آخرين.

117
00:10:42,399 --> 00:10:44,867
نجم الرماية
جبل تنين النار...

118
00:10:44,935 --> 00:10:47,733
... وأبرام تنين الماء
جزيرة التنين الأزرق.

119
00:10:47,805 --> 00:10:51,639
هذان هما
سيتعين علينا أن نذهب ل.

120
00:10:51,742 --> 00:10:54,472
سوف تساعدنا ،
أليس كذلك يا بارن؟

121
00:10:55,980 --> 00:10:57,504
بالطبع سأفعل!

122
00:10:57,581 --> 00:11:01,176
على أية حال، فهو أمر حيوي
أننا لا نفشل.

123
00:11:01,252 --> 00:11:03,743
يجب أن نكون حذرين للغاية
في كيفية قيامنا بذلك.

124
00:11:03,821 --> 00:11:05,550
ثم ماذا عن هذا، سلاين؟

125
00:11:05,623 --> 00:11:08,023
كنت أفكر أننا
يجب أن يذهب أولاً إلى فلايم.

126
00:11:08,092 --> 00:11:11,027
... واسأل الملك كاشو
للمساعدة في هذا.

127
00:11:11,095 --> 00:11:14,758
في الواقع، كنت أفكر فقط
بالضبط نفس الشيء.

128
00:11:14,832 --> 00:11:17,801
إذا كنا نحاول الحصول على
لإشعال النار في جبل التنين...

129
00:11:17,868 --> 00:11:21,099
...وجزيرة التنين الأزرق،
فليم على حق في الطريق.

130
00:11:21,171 --> 00:11:23,537
الى جانب ذلك، أنا متأكد من أنه سوف يساعدنا.

131
00:11:23,607 --> 00:11:27,634
وقال انه سوف يساعدنا.
الرجل الذي أعرفه...

132
00:11:27,711 --> 00:11:32,080
كاشوي، ملك المرتزقة
الصحراء، بالتأكيد سوف!

133
00:11:44,862 --> 00:11:47,330
عند أول ضوء،
بارن وحزبه...

134
00:11:47,398 --> 00:11:49,457
...أجريت الاستعدادات
لرحلتهم...

135
00:11:49,533 --> 00:11:52,434
... ومع الشمس
يصعد إلى السماء...

136
00:11:52,503 --> 00:11:55,438
.. انطلقوا في الطريق إلى
ممالك فلايم الصحراوية الثلاث...

137
00:11:55,506 --> 00:11:58,100
...مغادرة زاكسون
القرية خلفهم بمسافة بعيدة.

138
00:12:28,339 --> 00:12:30,637
شيريس! أورسون!

139
00:12:30,708 --> 00:12:33,609
مجرد الخروج مثل
هذا قاسي يا بارن!

140
00:12:33,677 --> 00:12:37,875
ما زلت لم أدفع لك
العودة لإنقاذ حياتي!

141
00:12:38,282 --> 00:12:40,773
هل تريد أن تفعل لي معروفا؟

142
00:12:40,851 --> 00:12:45,049
أنظر، أنا أقدر هذه الفكرة،
ولكن هذا حقا ليس الوقت المناسب.

143
00:12:45,122 --> 00:12:47,386
أنا أفهم ذلك، ولكن هذا ما يرام.

144
00:12:47,458 --> 00:12:52,657
لأنني قررت أن آتي معك
يا رفاق وتساعدك على قتل هذا التنين!

145
00:12:53,797 --> 00:12:55,355
أنت ماذا؟!

146
00:12:55,699 --> 00:12:58,634
رغم المظاهر..
أنا مقاتل جيد جدًا.

147
00:12:58,702 --> 00:13:01,637
يمكن أن أكون ذات فائدة لك،
لذلك اسمحوا لي أن آتي! بارن!

148
00:13:01,705 --> 00:13:02,865
لكن...

149
00:13:02,940 --> 00:13:07,138
أنا ضد ذلك! أخذ بعض الفتاة التي
دخلت للتو من مكان الله أعلم..

150
00:13:07,211 --> 00:13:11,580
بادئ ذي بدء، إنها أ
مرتزق استأجره دوق راستر!

151
00:13:11,982 --> 00:13:14,712
وبطبيعة الحال، عقدي
معه الآن مكسورة.

152
00:13:14,785 --> 00:13:17,754
الى جانب ذلك، هل هو حقا مثل هذا
فكرة جيدة للكابتن..

153
00:13:17,821 --> 00:13:20,619
...قوة الدفاع عن النفس
مغادرة القرية والذهاب للسفر؟

154
00:13:20,691 --> 00:13:23,125
أثناء وجودي بعيدًا، ستفعل القرية ذلك
كن محميًا بالجنود المقدسين.

155
00:13:23,193 --> 00:13:25,559
...ومعبد المرفأ كذلك
كعشيرة القزم في الشمال!

156
00:13:25,629 --> 00:13:29,861
اهتم بشؤونك اللعينة!
وما زلت ضد مجيئها!

157
00:13:29,933 --> 00:13:33,892
للأسف لم يسألك أحد!
الآن اصمت يا جرينهورن!

158
00:13:33,971 --> 00:13:35,336
ماذا اتصلت بي...؟!

159
00:13:35,406 --> 00:13:38,000
حسنًا، اقطعها الآن!

160
00:13:38,075 --> 00:13:41,340
إذا كنت ستختار المعارك،
ليس عليك أن تأتي!

161
00:13:41,945 --> 00:13:44,880
المعنى يمكن أن يأتي طالما
أنا لا أختار القتال، أليس كذلك؟

162
00:13:44,948 --> 00:13:47,508
حسناً، أعتقد...

163
00:13:48,819 --> 00:13:53,017
تصرفاتها منذ الأمس
تقودني إلى الثقة بكلمتها.

164
00:13:53,090 --> 00:13:56,958
علاوة على ذلك، لا يمكنك الحصول على الكثير منها
الأصدقاء في مسعى مثل هذا، أليس كذلك؟

165
00:13:57,027 --> 00:13:58,426
سيد سلاين!

166
00:13:58,495 --> 00:13:59,894
الفعل؟

167
00:13:59,963 --> 00:14:03,421
أعتقد...
إذا قلت أن كل شيء على ما يرام، بارن.

168
00:14:04,334 --> 00:14:08,270
حسنًا، فقط لا تفعل شيئًا
طفح جلدي. وهذا أمر خطير حقا.

169
00:14:08,338 --> 00:14:10,533
حسنًا! عرفت أنك ستوافق!

170
00:14:10,607 --> 00:14:15,169
لا تقلق! مواجهة عدو قوي
يشجعني فقط على القتال بقوة أكبر!

171
00:14:15,245 --> 00:14:16,337
يا!

172
00:14:21,752 --> 00:14:24,778
أنا أفهم أنك شفاء لي.
شكرًا لك.

173
00:14:24,855 --> 00:14:26,516
لم يكن شيئا.

174
00:14:26,590 --> 00:14:30,151
امسكها! الهائج
سيأتي معنا أيضاً؟!

175
00:14:30,227 --> 00:14:36,291
أورسون هو شريكي. لقد كنا
معًا لسنوات، وأنا بخير.

176
00:14:36,867 --> 00:14:38,528
لكن...

177
00:14:38,602 --> 00:14:39,694
سند...

178
00:14:40,604 --> 00:14:45,769
إذا قلت أنه كان صديقي،
هل توافق على مجيئه؟

179
00:14:53,917 --> 00:14:57,614
هل تتذكر ما ليلى
أخبرنا عن الليلة الماضية؟

180
00:14:57,688 --> 00:15:01,852
الحقيقة هي أن هناك آخر
نقطة حيوية لتلك القصة.

181
00:15:01,925 --> 00:15:03,552
نقطة حيوية؟

182
00:15:03,627 --> 00:15:08,462
الساحرة الأخيرة في مملكة
السحر، كارلا، لا يزال على قيد الحياة.

183
00:15:08,532 --> 00:15:10,864
إنه أحد أصدقائي القدامى

184
00:15:10,934 --> 00:15:14,165
لقد اتخذت المظهر
لرجل يدعى وودشوك.

185
00:15:15,305 --> 00:15:17,239
قوة كارلا و
الشخصية مختومة في...

186
00:15:17,307 --> 00:15:19,832
…دائرة هي
ترتدي على جبهتها.

187
00:15:19,910 --> 00:15:23,175
من يرتديها لديه
الروح التي سيطرت عليها.

188
00:15:23,247 --> 00:15:26,182
من خلال التبادل المستمر
أجساد مع غيرها..

189
00:15:26,250 --> 00:15:29,549
.. لقد تمكنت من ذلك
تحقيق الخلود.

190
00:15:30,554 --> 00:15:32,488
وكانت هي، الساحرة الرمادية...

191
00:15:32,556 --> 00:15:36,515
…ومن المسؤول عن ذلك
كل الحرب والفوضى في لودوس!

192
00:15:36,593 --> 00:15:39,391
هي تسبب ذلك؟ لأي سبب؟

193
00:15:39,463 --> 00:15:41,829
منذ أن تم تدميرها من قبل
سعيها للحصول على قوة عظمى..

194
00:15:41,899 --> 00:15:45,426
...إنها لا تريد مأساة
مملكة السحر تتكرر.

195
00:15:45,502 --> 00:15:49,461
تعتقد كارلا أن تحولها
القوة بين الممالك..

196
00:15:49,540 --> 00:15:52,805
...سوف يضمن الأبدية
الرخاء للودوس.

197
00:15:53,777 --> 00:15:57,577
ثم حرب
أبطال قبل خمس سنوات...!

198
00:15:57,648 --> 00:16:02,244
وحلقة جسد كارلا
تم التحكم في ذلك الوقت ...

199
00:16:05,222 --> 00:16:07,122
لا...تقصد...؟!

200
00:16:07,191 --> 00:16:10,160
إنها يائسة للتكفير
لما سببته من فوضى..

201
00:16:10,227 --> 00:16:13,594
...بينما كان جسدها
تحت سيطرة كارلا.

202
00:16:13,664 --> 00:16:17,327
حتى إلى حد الذهاب على
رحلة خطيرة لوقف الحرب.

203
00:16:17,401 --> 00:16:22,134
أو مثل إنقاذ المحارب الذي قلبه
ويسيطر عليه روح الغضب.

204
00:16:22,206 --> 00:16:26,575
ربما قلت الكثير،
سيدي الفارس الحر. الى جانب ذلك، انظر.

205
00:16:44,628 --> 00:16:49,258
تعالوا، علينا أن نسرع ​​إلى الأمام.
يجب أن نعبر الجبال..

206
00:16:49,333 --> 00:16:51,665
... ونصل إلى فليم
بأسرع ما يمكن.

207
00:16:51,735 --> 00:16:53,726
أنت على حق.

208
00:16:53,804 --> 00:16:55,772
لحماية أرض لودوس...

209
00:16:55,839 --> 00:16:58,774
...لا بد لي من الوصول إلى الملك
Kasue بأسرع ما أستطيع!

210
00:16:59,977 --> 00:17:03,174
في تلك اللحظة، في
معبد إله الحرب ميري...

211
00:17:03,247 --> 00:17:08,810
... خارج بليد، العاصمة
مملكة فليم الصحراوية...

212
00:17:08,919 --> 00:17:11,854
... تمت زيارة الكاهن هوب
على يد مجموعة من الفرسان..

213
00:17:11,922 --> 00:17:15,722
...غير مألوف في هذا المجال،
جميعهم يرتدون دروعًا سوداء سميكة.

214
00:17:21,331 --> 00:17:24,562
سأسألك مرة أخرى!
بصراحة تتوقعوني..

215
00:17:24,635 --> 00:17:27,763
.. للتخلي عن هذا المنصب
لقد أعطاني الملك كاشيو...

216
00:17:28,472 --> 00:17:32,238
...كل ذلك حتى أستطيع المساعدة
يا فرسان مارمو؟!

217
00:17:33,010 --> 00:17:36,446
سمعت أنه لا يوجد أعظم
تكريم لكاهن إله الحرب...

218
00:17:36,513 --> 00:17:39,914
...من تعليم الفرسان الشجعان
كيف تصبح أكثر قوة.

219
00:17:39,983 --> 00:17:43,111
أحتاج قوتك، أيها الكاهن.

220
00:17:43,553 --> 00:17:48,286
أنت تعتبر نفسك بطلا
على نفس مستوى الملك كاشو؟

221
00:17:49,493 --> 00:17:51,620
هذا بالضبط ما أعتقده.

222
00:17:51,695 --> 00:17:55,392
سخيف! الملك كاشوي صحيح
بطل من حرب الابطال...

223
00:17:55,465 --> 00:17:59,094
...حيث ساعد في ذلك
اقتل الإمبراطور بيلد من مارمو!

224
00:18:00,570 --> 00:18:04,404
ولذا فهو قلق
فقط عن مملكته..

225
00:18:04,474 --> 00:18:07,739
...ولا حتى النظر إلى الحالة
ممن هم خارجه.

226
00:18:07,811 --> 00:18:09,642
هل تلك هي الأفعال
من "البطل الحقيقي"؟

227
00:18:11,682 --> 00:18:13,946
وكانت نتيجة تلك الحرب
تدمير مارمو.

228
00:18:14,017 --> 00:18:15,917
لا يمكن إنكار ذلك.

229
00:18:15,986 --> 00:18:22,482
ومع ذلك، فإننا نشارك الحلم الكبير
كان على الإمبراطور بيلد توحيد لودوس!

230
00:18:23,560 --> 00:18:27,792
كاشوي، رجل يكتفي بالحكم فقط
فليم، ليس تقريبًا الرجل الذي كان بيلد!

231
00:18:29,166 --> 00:18:33,603
فقط أي رجل يستحق
لقب "البطل الحقيقي"؟!

232
00:18:33,770 --> 00:18:36,364
كاهن ميري، أحد
ما يسمى بـ "الباحثين عن الأبطال"...

233
00:18:36,440 --> 00:18:38,408
...يجب أن يعرف
الجواب على ذلك.

234
00:18:38,475 --> 00:18:44,004
ولكن، مع وفاة الإمبراطور بيلد الآن،
لا توجد طريقة يمكن لأي شخص أن يثبت ذلك!

235
00:18:44,281 --> 00:18:50,811
مسألة بسيطة. سأنتصر فقط
Kashue ويصبح ملكًا على كل Lodoss.

236
00:18:50,887 --> 00:18:54,414
سأكون الشخص الذي
تحقيق أحلام الإمبراطور بيلد!

237
00:18:54,491 --> 00:18:57,949
لأنني أحمل الشيء في يدي
مما يجعلني مستحقًا لهذا المجد!

238
00:19:11,108 --> 00:19:15,340
سوف ترى هذا
نفسك في وقت لاحق.

239
00:19:26,023 --> 00:19:29,322
بعد أربعة أيام، بارن و
وصلت مجموعته إلى فليم...

240
00:19:29,393 --> 00:19:35,730
... واختفى القس هوب
من معبد ميري.

241
00:19:41,905 --> 00:19:42,997
مرحباً...

242
00:19:43,073 --> 00:19:44,631
...إلى جزيرة لودوس!

243
00:19:44,708 --> 00:19:46,107
والآن، ما لديك
الكل كان ينتظر...

244
00:19:46,176 --> 00:19:47,871
...الجزء الثاني من العرض!

245
00:19:51,948 --> 00:19:55,315
مرحبًا، أنا، أنا! اسمي ديدليت!

246
00:19:55,952 --> 00:20:00,218
أنا قزم عالي أحب الطبيعة،
هو أصدقاء الأرواح..

247
00:20:02,392 --> 00:20:05,850
... وأنا مجرد المطلق
ألطف فتاة يمكنك تخيلها!

248
00:20:05,929 --> 00:20:08,796
يجب أن تذهب حقا ذلك
بعيدا في الوصف الخاص بك؟

249
00:20:08,865 --> 00:20:11,800
أفضل نقاطي هي
أذناي الجميلتان الطويلتان..

250
00:20:11,868 --> 00:20:14,803
صدري وخصري و
قياسات الورك، و...

251
00:20:14,871 --> 00:20:18,932
أما بالنسبة لعمري، فهذا
سرى الصغير!

252
00:20:19,910 --> 00:20:21,878
ما الأمر معها؟
فقط لأنها قزم عالية..

253
00:20:21,945 --> 00:20:24,311
…إنها تتصرف وكأنها
أميرة أو شيء من هذا!

254
00:20:24,381 --> 00:20:25,609
يا سند...

255
00:20:25,682 --> 00:20:28,480
ماذا يرى بارن في
امرأة كبيرة في السن مثلها؟

256
00:20:28,552 --> 00:20:30,452
ما هي المشكلة؟

257
00:20:30,520 --> 00:20:33,148
من المألوف أن
لديك صديقة أكبر سنا.

258
00:20:33,223 --> 00:20:34,212
هي أكبر مني؟

259
00:20:34,291 --> 00:20:36,316
ألم تعلم؟

260
00:20:36,493 --> 00:20:39,360
قد يبدو الجان صغارًا..

261
00:20:39,429 --> 00:20:42,455
...لكنهم يتقدمون في العمر بشكل مختلف
البشر يفعلون. هي في الحقيقة...

262
00:20:42,532 --> 00:20:43,624
ماذا؟!

263
00:20:45,535 --> 00:20:48,436
مائة و
ستين سنة؟!!

264
00:20:48,505 --> 00:20:49,665
لهذا السبب سالد...

265
00:20:51,074 --> 00:20:53,235
...عمري سر !!!

266
00:20:53,310 --> 00:20:56,507
على أية حال، باستخدام تخصصي،
السحر الشاماني...

267
00:20:56,580 --> 00:20:59,378
... سأدافع عن بارن!

268
00:21:08,024 --> 00:21:10,254
رائع! رائع!

269
00:21:11,995 --> 00:21:13,326
و بالطبع...

270
00:21:13,630 --> 00:21:17,088
تا دا! أنا فقط أمزح!

271
00:21:19,870 --> 00:21:22,930
السحر الشاماني مذهل!

272
00:21:23,406 --> 00:21:25,897
حسناً، إذن،
سأستمر في بذل قصارى جهدي!

273
00:21:29,212 --> 00:21:32,477
هل أنت متأكد من أننا يجب أن نكون كذلك
السفر مع هذا الرجل؟

274
00:21:32,549 --> 00:21:35,677
وهذا شيء آخر
لا يجب أن تطرحي أبداً...

275
00:22:58,635 --> 00:23:01,035
لم شملهم الآن مع
رفيقنا القديم، الملك كاشيو...

276
00:23:01,271 --> 00:23:05,401
...قررنا مواجهة Shooting Star،
تنين النار، معًا!

277
00:23:05,475 --> 00:23:08,239
في حفلة لامعة
الذي ينبئ بمواجهتنا...

278
00:23:08,311 --> 00:23:12,213
...الملك يقدم لي
اقتراح غير متوقع.

279
00:23:12,282 --> 00:23:15,683
في المرة القادمة، في سجل حرب لودوس -
سجلات الفارس البطولي:

280
00:23:15,752 --> 00:23:17,549
"الملك... البطل الذي طال انتظاره".