1 00:00:01,139 --> 00:00:02,900 I'm ready to go. It's about time. 2 00:00:05,020 --> 00:00:06,120 What movie did you pick? 3 00:00:06,520 --> 00:00:10,400 The one where the black cop dresses up like his fat grandma and beats up all 4 00:00:10,400 --> 00:00:11,400 criminals. 5 00:00:13,240 --> 00:00:17,500 Come on. No, Angie, this time she breaks up a terrorist cell with nothing but 6 00:00:17,500 --> 00:00:19,220 her purse and a rolling pin. 7 00:00:21,820 --> 00:00:24,940 Can't we see the one about the scientist fighting global warming? 8 00:00:25,180 --> 00:00:28,220 As long as one of the scientists is dressed like a sassy black grandma. 9 00:00:30,380 --> 00:00:33,640 I got your hybrid right here. Half beat down, half whoop ass. 10 00:00:35,460 --> 00:00:38,620 Fine. Just go online and find out what time the movie's playing. 11 00:00:43,780 --> 00:00:44,860 What are the Bill Gates? 12 00:00:46,880 --> 00:00:48,820 What the hell are you doing to my computer? 13 00:00:49,760 --> 00:00:53,220 I'm putting in a better graphics card so I can play my new video game. You're 14 00:00:53,220 --> 00:00:54,880 supposed to be doing your homework. 15 00:00:55,340 --> 00:00:56,440 It was too hard. 16 00:00:58,920 --> 00:00:59,920 I've almost got it. 17 00:01:01,100 --> 00:01:02,100 Oh, crap. 18 00:01:02,740 --> 00:01:04,379 I guess that goes in the broken pile. 19 00:01:08,200 --> 00:01:13,860 Max, you know what's on this computer? All my business files, our family 20 00:01:14,060 --> 00:01:15,960 and a journal of my private thoughts. 21 00:01:18,120 --> 00:01:19,580 What have you done, Max? 22 00:01:20,320 --> 00:01:23,360 Now your mom has to tell me her private thoughts. Thanks a lot. 23 00:01:27,120 --> 00:01:28,800 We need it. a new one anyway? 24 00:01:29,040 --> 00:01:30,900 This thing's like a hundred years old. 25 00:01:31,260 --> 00:01:34,780 Hey, it's two years old and it costs a thousand dollars. You know how long it 26 00:01:34,780 --> 00:01:36,620 takes me to earn that? All right, sorry. 27 00:01:37,300 --> 00:01:39,140 Can't you just put a new one on the credit card? 28 00:01:41,700 --> 00:01:43,840 And how do you think we pay for the credit cards? 29 00:01:44,280 --> 00:01:45,960 You put it on another credit card. 30 00:01:49,060 --> 00:01:51,040 I told you he listened to us. 31 00:01:54,220 --> 00:01:55,280 What's all this junk? 32 00:01:56,060 --> 00:02:00,220 Max, took it upon himself to upgrade our computer, and now it's broken. 33 00:02:00,540 --> 00:02:04,080 Hmm. So, uh, what's your bad parenting move this time? 34 00:02:05,820 --> 00:02:08,820 Give him a crayon, let him draw a picture of how he's feeling? 35 00:02:11,780 --> 00:02:12,780 No. 36 00:02:14,860 --> 00:02:15,940 I'll tell you what we're gonna do. 37 00:02:16,260 --> 00:02:18,420 He's gonna learn how hard it is to make $1 ,000. 38 00:02:19,660 --> 00:02:22,540 You're out of school next week? You're gonna come and work at the factory with 39 00:02:22,540 --> 00:02:23,499 me. 40 00:02:23,500 --> 00:02:24,500 That's my vacation. 41 00:02:25,100 --> 00:02:28,530 Mom! George, he's too young to be working down at the factory. 42 00:02:28,790 --> 00:02:30,610 Hell, the guys down there are pretty rough. 43 00:02:31,050 --> 00:02:33,730 Look, there's been one stabbing, and that was over a woman. 44 00:02:34,810 --> 00:02:38,230 That could happen at Wall Street, maybe not with a sharpened screwdriver, but... 45 00:02:38,230 --> 00:02:42,390 You know what I mean. Can I see you in my office for a second? Yeah, what's 46 00:02:42,390 --> 00:02:43,610 going on? It's down above my... 47 00:02:43,610 --> 00:02:52,510 All 48 00:02:52,510 --> 00:02:54,310 my dreams. 49 00:02:54,860 --> 00:02:56,040 No, the low rider. 50 00:02:58,200 --> 00:03:02,860 The low rider is a little higher. 51 00:03:13,040 --> 00:03:14,040 Hey, 52 00:03:16,100 --> 00:03:20,300 George. Do you mind if I give you some parenting advice? 53 00:03:22,340 --> 00:03:23,620 Why would I mind? 54 00:03:24,330 --> 00:03:27,810 You never had any kids or a pet that's lived longer than a couple of weeks? Go 55 00:03:27,810 --> 00:03:28,810 for it. 56 00:03:28,970 --> 00:03:31,670 Hey, that turtle died of a rare disease, all right? 57 00:03:32,670 --> 00:03:35,590 Yeah, they got a cure for that now. It's called turtle food. Hey, 58 00:03:38,190 --> 00:03:42,330 hey, we're talking about Max, all right? He's been working harder than everybody 59 00:03:42,330 --> 00:03:43,209 all week. 60 00:03:43,210 --> 00:03:46,710 I think you can ease up on him. Look, Max is going to keep busting his butt 61 00:03:46,710 --> 00:03:50,130 until he admits that earning the thousand dollars is harder than he 62 00:03:50,870 --> 00:03:51,870 Hey, Dad. 63 00:03:52,550 --> 00:03:54,230 Me and the guys just finished loading these trucks. 64 00:03:55,470 --> 00:03:57,230 Yeah, well, it's pretty hard work, huh? 65 00:03:57,750 --> 00:03:58,850 Anything you're ready to say? 66 00:04:00,010 --> 00:04:03,290 Nope. Just tell me what to do before Fancy here cracks the whip. 67 00:04:05,230 --> 00:04:07,390 I heard that down on the loading dock. What does that mean? 68 00:04:10,390 --> 00:04:11,770 Hey, follow me to the cage. 69 00:04:12,470 --> 00:04:16,610 Okay, I want you to organize every nut, bolt, and screw. And if you find a dead 70 00:04:16,610 --> 00:04:18,829 mouse, put it in the bucket. 71 00:04:21,000 --> 00:04:24,060 There's dead mice in there? Well, we had a cat that ate them. 72 00:04:24,640 --> 00:04:25,960 And then something ate the cat. 73 00:04:27,640 --> 00:04:31,600 If I were you, I'd keep your back against the wall because obviously he 74 00:04:31,600 --> 00:04:32,600 like visitors. 75 00:04:37,760 --> 00:04:38,760 Hey, George. 76 00:04:39,420 --> 00:04:40,420 George. 77 00:04:41,280 --> 00:04:46,260 I just want to say that your son is... So adorable. 78 00:04:47,800 --> 00:04:51,380 Obviously, he gets his good looks from his papacito. 79 00:04:55,740 --> 00:04:59,360 What have I told you about sexual harassment on the floor? 80 00:05:00,980 --> 00:05:03,700 Okay, so I'm not on the floor. 81 00:05:12,390 --> 00:05:15,210 Lopez, party of one. Your table is ready. 82 00:05:20,030 --> 00:05:23,810 Gina, it's called men -o -paws, not men -o -keep -going. 83 00:05:29,570 --> 00:05:30,790 Angie, what are you doing here? 84 00:05:31,070 --> 00:05:34,910 Well, I just wanted to stop by and make sure that you weren't working Max too 85 00:05:34,910 --> 00:05:37,230 hard. He's learning a lesson. 86 00:05:37,550 --> 00:05:38,550 Hey. 87 00:05:39,850 --> 00:05:42,850 Don't undercut me in front of them. We have to present a universal front. 88 00:05:43,830 --> 00:05:45,250 It's a united front. 89 00:05:46,090 --> 00:05:48,410 You see? Get it out. Get it all out! 90 00:05:50,790 --> 00:05:51,709 Hey, Mom. 91 00:05:51,710 --> 00:05:52,810 How you doing, honey? 92 00:05:53,450 --> 00:05:55,050 You know, Dad was right. 93 00:05:55,350 --> 00:05:57,170 You've got to work hard to make a thousand bucks. 94 00:05:58,410 --> 00:05:59,410 You're welcome. 95 00:05:59,550 --> 00:06:03,310 Hey, the next time you want to buy $200 shoes, be careful. I'll put you in the 96 00:06:03,310 --> 00:06:04,690 case cleaning out the rat bucket. 97 00:06:10,640 --> 00:06:12,760 working here was a good idea. 98 00:06:13,240 --> 00:06:16,220 And now maybe you understand why we want you to do well in school. 99 00:06:16,600 --> 00:06:20,280 That way you don't have to kill yourself doing this kind of hard work when you 100 00:06:20,280 --> 00:06:21,280 grow up. 101 00:06:21,920 --> 00:06:22,920 Are you kidding? 102 00:06:23,320 --> 00:06:24,660 This is a great job. 103 00:06:25,180 --> 00:06:27,480 I want to quit school and work at the factory forever. 104 00:06:32,200 --> 00:06:33,200 George? 105 00:06:34,560 --> 00:06:36,000 Don't panic. Just follow my lead. 106 00:06:37,360 --> 00:06:40,540 Max, listen, your mother has something she wants to say to you. 107 00:06:42,640 --> 00:06:44,960 I'm so mad I can't even talk to you right now. 108 00:06:45,740 --> 00:06:47,040 To him, to him. 109 00:06:51,680 --> 00:06:58,100 I know you had a good time working at the factory, but it's not your future. 110 00:06:58,320 --> 00:07:00,040 Could you please talk some sense into your son? 111 00:07:00,260 --> 00:07:02,520 Max, there is no way you're dropping out of school. 112 00:07:02,860 --> 00:07:05,000 But I have to start making money right now. 113 00:07:05,500 --> 00:07:09,540 Social Security is a pyramid scheme being gutted by the baby boomers. 114 00:07:11,320 --> 00:07:13,400 Do you have any idea what the hell you're saying? 115 00:07:14,540 --> 00:07:15,540 No. 116 00:07:16,960 --> 00:07:20,520 Somebody knocked over the radio on the loading dock. It's stuck on AM. 117 00:07:22,020 --> 00:07:27,920 You have worked too hard to quit now. You are going to finish high school and 118 00:07:27,920 --> 00:07:28,659 to college. 119 00:07:28,660 --> 00:07:32,460 But the factory was good enough for Dad and Grandma, and they have this awesome 120 00:07:32,460 --> 00:07:36,080 truck. that brings food right to the parking lot with the horn like that. Da 121 00:07:36,080 --> 00:07:38,780 -da -da -da, da -da -da -da -da, da -da -da -da -da. 122 00:07:42,660 --> 00:07:48,240 A truck that brings food? 123 00:07:48,980 --> 00:07:50,200 That's your best argument? 124 00:07:50,500 --> 00:07:53,320 Wait a minute. You have to admit, the roach coach is pretty cool when you 125 00:07:53,320 --> 00:07:54,320 start. 126 00:07:55,100 --> 00:07:58,560 Then you order a spicy breakfast burrito in the morning and you go missing for 127 00:07:58,560 --> 00:07:59,560 an hour and a half in the afternoon. 128 00:08:00,800 --> 00:08:01,800 You're like that all day. 129 00:08:02,700 --> 00:08:06,560 You know what else I like? 130 00:08:06,820 --> 00:08:10,600 When I finish something, people say, nice job, Max. And that makes me feel 131 00:08:10,920 --> 00:08:12,520 I never feel that way at school. 132 00:08:12,760 --> 00:08:16,500 If you keep trying hard, you'll get that feeling from school, too. 133 00:08:17,300 --> 00:08:19,920 I always try hard, and I never feel good. 134 00:08:20,340 --> 00:08:21,780 It'll be worse in college. 135 00:08:22,340 --> 00:08:24,580 I like going to the factory and hanging out with Dad. 136 00:08:25,080 --> 00:08:26,220 What's wrong with that? 137 00:08:32,330 --> 00:08:33,390 can't let this happen. 138 00:08:34,289 --> 00:08:36,130 Maybe we should listen to what he's saying, Angie. 139 00:08:36,970 --> 00:08:37,970 What are you getting at? 140 00:08:38,870 --> 00:08:40,909 You know, maybe college isn't right for Max. 141 00:08:41,630 --> 00:08:44,410 I mean, we tried to help him with school and that hasn't worked out. 142 00:08:45,030 --> 00:08:48,930 The kid I saw this week was a different Max. He was working hard and he was 143 00:08:48,930 --> 00:08:51,210 happy. We talked about this. 144 00:08:51,610 --> 00:08:54,950 Don't you want him to do better than we did? Yeah, I do, but he has to want to 145 00:08:54,950 --> 00:08:55,950 go to college too. 146 00:08:56,070 --> 00:08:58,850 What was the last book that Max read on his own? Let me give you a hint. 147 00:08:59,360 --> 00:09:01,840 He didn't read it on a train, and he didn't read it on a plane. 148 00:09:04,520 --> 00:09:09,180 I'm not saying he has to go to an Ivy League school, but there's junior 149 00:09:09,180 --> 00:09:10,180 and trade school. 150 00:09:10,400 --> 00:09:13,780 He likes to take apart computers. Maybe he can learn to put them back together. 151 00:09:14,480 --> 00:09:16,600 Okay, what's wrong with working at the factory? I did all right. 152 00:09:16,820 --> 00:09:20,120 We have a house, three cars. Would we be in this much debt if I wasn't 153 00:09:20,120 --> 00:09:21,120 successful? 154 00:09:23,660 --> 00:09:25,440 Honey, you did great. 155 00:09:25,930 --> 00:09:28,770 But we can give him options that you didn't have. 156 00:09:30,050 --> 00:09:31,250 Trouble with Max again? 157 00:09:32,310 --> 00:09:36,670 He wants to spend the rest of his life working at the factory with George. Oh, 158 00:09:36,670 --> 00:09:39,050 thank God he found something. I was worried about that boy. 159 00:09:41,130 --> 00:09:43,610 You see, it's not just me. Your father sees it, too. 160 00:09:44,150 --> 00:09:46,030 He's not going back to that factory. 161 00:09:46,230 --> 00:09:48,690 Yes, he is. Look, he hasn't paid off the computer. 162 00:09:49,370 --> 00:09:52,830 Look, Max can't drop out of high school, but after he graduates, if he wants to 163 00:09:52,830 --> 00:09:56,290 work at the factory, he can do it. There, I can keep an eye on him. No. 164 00:09:56,830 --> 00:10:00,290 I have never given up on Max, and I am not going to start now. 165 00:10:00,710 --> 00:10:04,910 That's why he's potty trained, knows his ABCs, and he can wear pants with 166 00:10:04,910 --> 00:10:05,910 zippers. 167 00:10:07,130 --> 00:10:09,850 He still gets caught, Angie. He still gets caught! 168 00:10:35,830 --> 00:10:36,830 Hey, George, 169 00:10:37,930 --> 00:10:39,950 it's Friday. Who are you going to pick as Employee of the Week? 170 00:10:40,190 --> 00:10:41,630 Hey, I nominate Max. 171 00:10:50,480 --> 00:10:52,580 I made you employee of the week because everybody's going to think I'm doing it 172 00:10:52,580 --> 00:10:53,940 just because you're my best friend. 173 00:10:54,600 --> 00:10:55,700 But he's your son. 174 00:10:57,100 --> 00:10:58,420 I know. I'm so proud. 175 00:11:01,520 --> 00:11:03,500 So you're okay with me working at the factory? 176 00:11:03,720 --> 00:11:05,800 I made you employee of the week, didn't I? Congratulations. 177 00:11:06,380 --> 00:11:07,380 What do I win? 178 00:11:07,520 --> 00:11:09,140 A night with Gina. 179 00:11:13,100 --> 00:11:15,200 Man, watch the jokes, man. That's my kid. 180 00:11:15,940 --> 00:11:17,960 Shouldn't a night without Gina be the prize? 181 00:11:22,280 --> 00:11:23,280 All right, that's enough. 182 00:11:25,980 --> 00:11:28,680 Mom, what are you doing here? I thought you were looking for a job. I am. 183 00:11:28,980 --> 00:11:30,360 I'm getting ready for an interview. 184 00:11:32,960 --> 00:11:34,960 By drinking shots and beer? 185 00:11:35,680 --> 00:11:37,260 Because I'm applying here. 186 00:11:37,920 --> 00:11:41,140 And I want to show them that I am acquainted with all of their products. 187 00:11:43,360 --> 00:11:47,360 Boy, seeing Max here really brings back a lot of memories. 188 00:11:48,060 --> 00:11:51,200 I remember when you were little, I would bring you here after work. 189 00:11:53,160 --> 00:11:55,920 Yeah, the difference is I'm taking him home for dinner. 190 00:11:57,380 --> 00:11:58,900 What was wrong with eating here? 191 00:11:59,160 --> 00:12:01,960 Mom, the celery out of your Bloody Mary is not dinner. 192 00:12:03,400 --> 00:12:07,280 And the little plastic sword this big is not a Robin Hood play set. I would let 193 00:12:07,280 --> 00:12:12,680 that... You know what? A napkin is not a tent, and a flexi -straw is not a 194 00:12:12,680 --> 00:12:16,420 snorkel. There's nothing sadder than a child without an imagination. 195 00:12:17,440 --> 00:12:21,460 Yeah, how about a child who almost drowns when his straw snorkel won't 196 00:12:21,460 --> 00:12:22,460 surface? I like that. 197 00:12:27,760 --> 00:12:31,100 I hear that the princess is not happy about Max working in the factory. 198 00:12:31,620 --> 00:12:34,200 She thinks he should go to college, but, you know, I'm not so sure. 199 00:12:34,440 --> 00:12:36,860 Look, you are right, and Angie's wrong. 200 00:12:37,580 --> 00:12:40,880 She's one of those idiots who thinks that, you know, your kid can grow up to 201 00:12:40,880 --> 00:12:44,100 anything they want. Oh, I want to be president. Guess what? 202 00:12:44,620 --> 00:12:48,160 There's only one president, and there are millions of factory workers. 203 00:12:48,860 --> 00:12:50,760 Pick a freaking target you can hit. 204 00:12:53,300 --> 00:12:56,900 There is nothing wrong with Max having his future locked in. 205 00:12:57,880 --> 00:12:59,340 Hey, nice shot, Max. 206 00:13:00,500 --> 00:13:02,160 Rack him up, Ernie. Hold on, Mr. Ernie. 207 00:13:03,040 --> 00:13:04,360 Mr. Employee of the Week. 208 00:13:05,800 --> 00:13:07,260 There we are. All right. 209 00:13:13,660 --> 00:13:17,500 How long does it take to rack balls, Ernie? 210 00:13:19,500 --> 00:13:20,700 That's what I was doing. 211 00:13:21,520 --> 00:13:22,520 Thanks, buddy. 212 00:13:24,300 --> 00:13:26,420 You don't remember my name, do you? 213 00:13:26,880 --> 00:13:27,880 Nope. 214 00:13:45,740 --> 00:13:46,840 so they match my tank. 215 00:13:48,220 --> 00:13:51,180 Why don't you paint a face on it so the guy thinks he's dating sisters? 216 00:13:53,640 --> 00:13:56,220 You can jump on him while he's flirting with the pretty one. 217 00:13:57,020 --> 00:14:00,760 All right, everyone, I got an announcement to make. 218 00:14:01,940 --> 00:14:03,240 Is it employee that we... 219 00:14:18,030 --> 00:14:19,850 next week off, so here's your thing. 220 00:14:20,310 --> 00:14:22,170 Actually, we're all taking next week off. 221 00:14:22,930 --> 00:14:27,570 They're automating the factory and we're all losing our jobs to robots. 222 00:14:30,870 --> 00:14:32,170 Oh, damn it! 223 00:14:32,810 --> 00:14:33,810 Hey! 224 00:14:34,030 --> 00:14:37,590 I say we go over to their bar and kick some robot ass! 225 00:14:40,190 --> 00:14:41,290 Are you crazy? 226 00:14:41,610 --> 00:14:44,030 You want to go to the Robario at this time of night? 227 00:14:51,020 --> 00:14:54,100 the factory for 30 years. I don't know anything else. 228 00:14:55,160 --> 00:14:59,240 I'm sorry, Max, but all the unskilled labor is going to Martians. 229 00:15:00,140 --> 00:15:01,440 Damn illegal aliens. 230 00:15:04,060 --> 00:15:07,160 Well, I guess I could always go back to dancing. 231 00:15:07,540 --> 00:15:10,300 I've got the same body that I had back in 07. 232 00:15:14,900 --> 00:15:16,080 1907 or 2007? 233 00:15:18,420 --> 00:15:19,420 Answer is yes. 234 00:15:23,760 --> 00:15:25,020 I could use a pool boy. 235 00:15:27,180 --> 00:15:28,680 Sure. Why not? 236 00:15:30,100 --> 00:15:31,140 Max, what are you doing? 237 00:15:31,420 --> 00:15:32,920 I have no options, Dad. 238 00:15:33,700 --> 00:15:34,700 Thanks a lot. 239 00:15:43,540 --> 00:15:46,140 Hey, I'm heading back. Thanks for lunch, George. 240 00:15:47,040 --> 00:15:48,040 Where's Max? 241 00:15:48,220 --> 00:15:49,980 Oh, Frank gave him a ride back to work. 242 00:15:50,200 --> 00:15:51,200 Everything okay? 243 00:15:51,240 --> 00:15:52,680 I gotta get him out of that factory. 244 00:15:53,660 --> 00:15:54,800 George, what's going on? 245 00:15:55,080 --> 00:15:58,180 It's weird, man. I had a vision, man. I saw into the future. 246 00:15:58,420 --> 00:15:59,680 Oh, hey, what happens to me? 247 00:16:00,040 --> 00:16:02,140 Do I get a wife and wind up happy? 248 00:16:03,500 --> 00:16:06,660 You marry a rich swimsuit bottle. 249 00:16:06,860 --> 00:16:07,860 Oh, yeah. 250 00:16:09,540 --> 00:16:10,540 It's a dude. 251 00:16:13,500 --> 00:16:14,500 How rich? 252 00:16:18,480 --> 00:16:19,480 Congratulations. 253 00:16:21,020 --> 00:16:22,220 I added up your hours. 254 00:16:22,510 --> 00:16:25,090 Paid off the computer. You learned your lesson. You're fired. 255 00:16:26,910 --> 00:16:27,910 Fired? 256 00:16:28,110 --> 00:16:32,490 You made me employee of the week. That's just a title to keep people happy. 257 00:16:33,170 --> 00:16:36,070 You really think your mom is the world's greatest wife? There's that little 258 00:16:36,070 --> 00:16:37,150 trophy that the car washed. 259 00:16:39,230 --> 00:16:40,230 Now go. 260 00:16:40,690 --> 00:16:44,610 I don't get it. Your mom was right, Max. You need to have options. 261 00:16:45,230 --> 00:16:49,650 Fine. But the day I graduate high school, I'm coming back. And you can't 262 00:16:49,650 --> 00:16:50,650 me. 263 00:16:52,110 --> 00:16:53,110 Hey, Max. 264 00:16:53,270 --> 00:16:54,270 Max! 265 00:16:54,790 --> 00:16:57,630 Maybe you need to hear this from somebody else. Ernie. What's going on, 266 00:16:57,810 --> 00:16:59,950 You know how there's always rumors that the factory's closing? 267 00:17:00,250 --> 00:17:01,850 What would you do if that really happened? 268 00:17:02,410 --> 00:17:05,869 Well, I guess if the factory closed down, I'd have to move back in with my 269 00:17:05,869 --> 00:17:08,730 folks. I don't know how to do anything else. Hey, did I just hear you say the 270 00:17:08,730 --> 00:17:11,589 factory's closing down? No. Just talking about how there's always rumors that 271 00:17:11,589 --> 00:17:14,730 the factory's closing. Well, I never heard those rumors. If I lose this job, 272 00:17:14,730 --> 00:17:18,930 screwed. Who's losing their job? Well, maybe all of us. The rumors are true. 273 00:17:18,930 --> 00:17:19,930 rumors are true. 274 00:17:20,030 --> 00:17:20,749 What rumors? 275 00:17:20,750 --> 00:17:22,339 The factory's closing. Rosie! Yes? 276 00:17:22,720 --> 00:17:23,880 I didn't say that! 277 00:17:24,200 --> 00:17:25,300 I gotta know, George. 278 00:17:25,700 --> 00:17:29,200 I mean, if I gotta go back to dancing, I gotta get my snake back from my sister. 279 00:17:32,120 --> 00:17:36,760 Max, if she'd got an education, she wouldn't be panicked about losing her 280 00:17:37,000 --> 00:17:37,999 Oh, my God! 281 00:17:38,000 --> 00:17:39,200 We're losing our jobs! 282 00:17:51,180 --> 00:17:52,880 Not closing. It's a misunderstanding. 283 00:17:53,140 --> 00:17:55,700 Please, everybody, go back to work. 284 00:18:01,980 --> 00:18:04,960 Dad, why did everyone get so scared? 285 00:18:05,860 --> 00:18:09,000 First, they probably pictured Gina dancing. 286 00:18:11,660 --> 00:18:15,480 Second, look, they didn't have the opportunity that you have to get an 287 00:18:15,480 --> 00:18:16,480 and have choices. 288 00:18:16,500 --> 00:18:17,960 You see how freaked out they got? 289 00:18:18,800 --> 00:18:19,920 You want that to be you? 290 00:18:22,360 --> 00:18:23,580 No. You're lucky, Mac. 291 00:18:24,300 --> 00:18:25,760 Your daddy's a very smart man. 292 00:18:26,580 --> 00:18:27,580 Talk to you in a minute? 293 00:18:27,800 --> 00:18:28,800 Sure. 294 00:18:34,280 --> 00:18:36,280 Well, that was crazy out there, huh? 295 00:18:37,080 --> 00:18:39,860 I tried to teach Max a lesson, and boom, everybody went nuts. 296 00:18:40,340 --> 00:18:41,340 How'd you find out? 297 00:18:44,280 --> 00:18:45,300 How'd I find what out? 298 00:18:45,820 --> 00:18:48,780 Just got bought out by a big Mexican corporation, Aeromayan. 299 00:18:49,200 --> 00:18:51,420 They're cutting everybody loose, moving the factory down to Mexico. 300 00:18:53,480 --> 00:18:58,480 The rumors are true? Oh, yeah. They backed up the peso wagon and let me go 301 00:19:01,200 --> 00:19:02,520 Sorry. Sorry, George. 302 00:19:05,720 --> 00:19:08,260 What are we all supposed to do? 303 00:19:08,460 --> 00:19:10,980 Look, I feel bad, but it's business, George. 304 00:19:14,580 --> 00:19:16,460 Look, I better go break the noose, everybody. 305 00:19:22,250 --> 00:19:23,830 George, you've been a hell of a manager. 306 00:19:24,990 --> 00:19:26,810 Wherever you end up, they're going to be lucky to have you. 307 00:19:28,470 --> 00:19:29,470 Thanks for everything. 308 00:19:47,850 --> 00:19:49,230 Everyone's still freaking out. 309 00:19:49,690 --> 00:19:50,770 I think I want to go to college. 310 00:19:51,150 --> 00:19:52,150 That's great, Mac. 311 00:19:53,530 --> 00:19:54,670 You've been a hell of a son. 312 00:19:55,590 --> 00:19:57,330 Wherever you end up, they'll be lucky to have you. 313 00:20:02,050 --> 00:20:03,050 Thanks for everything. 314 00:20:18,920 --> 00:20:19,920 Why isn't anybody working? 315 00:20:20,460 --> 00:20:23,720 What's the point, man? The factory's closing down. We all need to find new 316 00:20:23,740 --> 00:20:24,840 There's nothing out there, George. 317 00:20:25,440 --> 00:20:28,620 Look, I'm freaked out about finding a job, too, but this factory is still 318 00:20:28,620 --> 00:20:31,780 running, and we still have orders to get out, and we're going to fill those 319 00:20:31,780 --> 00:20:36,420 orders because we take pride in our work. Yeah, well, pride is not going to 320 00:20:36,420 --> 00:20:37,420 my lights on. 321 00:20:39,000 --> 00:20:42,060 That's okay, Gina, because I was getting light does not look good on you. 322 00:20:45,200 --> 00:20:47,000 Well, there's nothing in the paper for me. 323 00:20:47,980 --> 00:20:49,200 Time to move to Plan B. 324 00:20:49,460 --> 00:20:52,100 If the factory's moving to Mexico, then I'm going with it. 325 00:20:52,660 --> 00:20:55,180 Ernie, they're only hiring Mexican citizens. 326 00:20:55,520 --> 00:20:57,000 Well, then I'll sneak across the border. 327 00:20:59,700 --> 00:21:01,480 I'll hide in a truck if I have to. 328 00:21:02,660 --> 00:21:04,000 Okay, I'll hide in a truck. 329 00:21:04,640 --> 00:21:06,720 Nobody cares if you go that way. 330 00:21:10,880 --> 00:21:11,880 Everybody listen. 331 00:21:12,340 --> 00:21:15,020 Everybody please get back to work. 332 00:21:17,890 --> 00:21:21,710 What are you doing here, Mom? You don't work here anymore. 333 00:21:22,290 --> 00:21:24,090 Well, I just came to gloat. 334 00:21:24,710 --> 00:21:26,670 Notice anything different about me? 335 00:21:27,850 --> 00:21:29,270 You didn't shave your back today? 336 00:21:32,810 --> 00:21:34,370 Wayne bought this for me. 337 00:21:34,570 --> 00:21:37,010 It makes you look like a high -priced hooker. 338 00:21:38,510 --> 00:21:39,570 Thank you, Gina. 339 00:21:40,190 --> 00:21:42,510 I feel like a high -priced hooker. 340 00:21:43,830 --> 00:21:46,250 Thanks to this gentleman right here. 341 00:21:46,650 --> 00:21:50,010 Hey, the rent -owned furniture king needs a rent -owned queen. 342 00:21:51,710 --> 00:21:52,790 Hey, who's that with Jen? 343 00:21:53,970 --> 00:21:57,050 Maybe it's a guy from Mexico who bought the factory. Maybe the layups are 344 00:21:57,050 --> 00:21:58,050 starting now. 345 00:21:58,070 --> 00:21:59,070 No way. 346 00:21:59,370 --> 00:22:01,170 They promised us three more weeks of work. 347 00:22:01,690 --> 00:22:04,290 George, that's what these sleazy business guys do. 348 00:22:04,590 --> 00:22:09,750 We tell you... They tell you you got a few more weeks, and then they kick you 349 00:22:09,750 --> 00:22:11,350 out early so you don't get a chance to steal. 350 00:22:12,450 --> 00:22:14,570 Baby, if you see anything you like, take it now. 351 00:22:17,870 --> 00:22:18,870 I'm going down swinging. 352 00:22:19,070 --> 00:22:21,910 I'm going to tell this guy he just can't take over our factory and give our jobs 353 00:22:21,910 --> 00:22:23,870 to Mexicans. This is America.