1
00:01:22,841 --> 00:01:25,594
كيف حالك يا آنسة

2
00:01:29,181 --> 00:01:30,766
أنت متهم
السلوك المضطرب.

3
00:01:30,974 --> 00:01:32,100
ليس من الضروري أن تكون أنت
ليقول شيئا

4
00:01:32,309 --> 00:01:35,270
سيتم أخذ كل ما تقوله
يعتبر في المحكمة.

5
00:01:35,479 --> 00:01:38,607
إلى اليمين يا سيدة!
نعم. خذها من هنا.

6
00:01:39,024 --> 00:01:40,692
هذا كل شيء، اذهب الآن!
اعذرني.

7
00:01:42,277 --> 00:01:43,946
أنا أعتبر.
نعم.

8
00:02:05,175 --> 00:02:06,510
يبتعد!

9
00:02:13,850 --> 00:02:15,852
غاري، عد بسرعة!
إنها عملية سطو في شرق تسيمشاتسوي.

10
00:02:19,565 --> 00:02:21,817
أين هو المفتاح

11
00:02:29,032 --> 00:02:29,908
لا تتحرك!

12
00:02:42,379 --> 00:02:43,547
ماذا نفعل الآن؟

13
00:02:44,006 --> 00:02:45,173
نترك إلى أقصى حد ممكن.

14
00:02:45,257 --> 00:02:46,425
سوف تصرف انتباه الشرطة.

15
00:02:53,932 --> 00:02:56,810
اصعد إلى السيارة، بسرعة!
أسرع!

16
00:03:23,253 --> 00:03:24,379
إنه أمر فظيع!

17
00:03:28,675 --> 00:03:29,634
لا تتحرك!

18
00:03:32,054 --> 00:03:33,889
لست متأكدا إذا،
لا يزال هناك الرصاص!

19
00:03:34,056 --> 00:03:35,390
هل تخاطر؟

20
00:03:57,120 --> 00:03:59,081
لا تسد الطريق.
اذهب بعيدا، لا شيء مذهل.

21
00:03:59,790 --> 00:04:01,124
سيدتي، هل شارك في السرقة؟

22
00:04:01,374 --> 00:04:02,751
خذها من هنا.
نعم!

23
00:04:04,753 --> 00:04:09,216
الهيب هوب، عجلوا!
السيدة هي الأفضل!

24
00:04:11,343 --> 00:04:13,470
هل يبدو هذا جيداً يا سيدتي؟

25
00:04:13,678 --> 00:04:16,264
نعم، ولكن بصوت عال قليلا!

26
00:04:16,389 --> 00:04:18,558
سيتم طردي إذا
السيد وانغ هنا.

27
00:04:18,892 --> 00:04:20,977
انتهيت، عد إلى العمل!
تمام! ابدأ العمل.

28
00:04:21,102 --> 00:04:23,814
الهيب هوب عجل!
السيدة هي الأفضل!

29
00:04:24,189 --> 00:04:25,440
اهتم بشؤونك الخاصة!

30
00:04:25,649 --> 00:04:27,984
أنا فخور جدا بك!
دعنا نذهب!

31
00:04:32,364 --> 00:04:33,532
السيد وانغ!

32
00:04:34,783 --> 00:04:39,246
أوه لا، أنت لا تعتقد ذلك
الطراز القديم؟

33
00:04:39,371 --> 00:04:42,749
نعم، لكنهم ليسوا مني.

34
00:04:44,042 --> 00:04:46,086
من هو الجحيم نورم ريتشاردز؟

35
00:04:46,253 --> 00:04:47,420
لم أسمع عنه من قبل!

36
00:04:49,881 --> 00:04:53,134
وهو رئيسى الذى
لقد تدربت في اسكتلندا.

37
00:04:53,218 --> 00:04:55,887
وسأبقى في منزله
طوال العطلة.

38
00:04:56,763 --> 00:04:57,931
هذا يعني أنه ليس لدي أي فرصة!

39
00:04:58,056 --> 00:04:59,558
لا تمزح معي

40
00:04:59,683 --> 00:05:01,518
سأخبر زوجتك
أن لديك صديقة

41
00:05:01,893 --> 00:05:03,019
عفوا.

42
00:05:03,311 --> 00:05:06,690
لقد نسيت، الأمر ليس كذلك
متعة المزاح معك

43
00:05:07,232 --> 00:05:08,900
حسنًا، أنا جاد.

44
00:05:09,234 --> 00:05:11,027
لا يمكن تأجيل العطلة؟

45
00:05:11,236 --> 00:05:14,114
أوه لا، لدي عطلة
وقتا أطول.

46
00:05:14,239 --> 00:05:16,533
أعلم، لكن هناك الكثير
الأشياء التي سوف تظهر!

47
00:05:16,783 --> 00:05:18,952
على سبيل المثال، متابعة
حملة لمكافحة الدعارة.

48
00:05:19,119 --> 00:05:20,203
يمكنك أن تفعل شيئا فشيئا!

49
00:05:20,412 --> 00:05:23,748
لا يهم
أريد أن آخذ إجازة

50
00:05:26,793 --> 00:05:28,253
انتظر ثانية!

51
00:05:28,587 --> 00:05:29,629
لقد تم ضبطه، أليس كذلك؟

52
00:05:30,297 --> 00:05:32,382
نعم! لدي الكثير من
لأرسل لك الزهور.

53
00:05:34,759 --> 00:05:36,011
دعونا نتناول العشاء الليلة.

54
00:05:36,261 --> 00:05:38,805
نعم. نراكم الساعة 7:30 مساءً.

55
00:06:36,780 --> 00:06:37,822
هذا هو المفتاح يا سيدي!

56
00:06:40,033 --> 00:06:41,201
شكراً جزيلاً!

57
00:07:21,658 --> 00:07:22,492
تمام!

58
00:07:26,788 --> 00:07:28,748
سوف تقوم شركة tiin Holdings بالدفع،
السيد روكسلي مكافأة قدرها 30 ألف دولار.

59
00:07:28,873 --> 00:07:30,875
الاتفاق سيكون بمبلغ 2 مليون دولار.

60
00:08:07,704 --> 00:08:10,456
من فضلك ادخل يا سيد ديك!

61
00:08:19,924 --> 00:08:21,926
ماذا يعني هذا؟

62
00:08:22,552 --> 00:08:25,013
دعونا لا نحاول ذلك
دعونا نقلب الأمر، حسنا؟

63
00:08:25,179 --> 00:08:28,224
لدي أوامر من رئيسه،
أستخدم الطين. دولار,

64
00:08:28,433 --> 00:08:32,395
وتوقيع العقد
بدلاً من ذلك للفيلم الصغير.

65
00:08:32,604 --> 00:08:33,980
هذا المبلغ سيكون لك.

66
00:08:34,981 --> 00:08:38,067
بصراحة، قبل 20 عامًا،

67
00:08:38,192 --> 00:08:40,570
سيكون هذا المبلغ
كانت جذابة.

68
00:08:40,695 --> 00:08:44,741
الآن أنا عجوز
لا أريد المخاطرة به.

69
00:08:45,783 --> 00:08:49,203
أنت تعرف أنني جدا
مسؤول عما أفعله.

70
00:08:49,412 --> 00:08:52,665
وكذلك يفعل رئيسي،
إنه أمر خطير للغاية.

71
00:08:53,791 --> 00:08:55,960
لا تقتلني، من فضلك!

72
00:08:56,127 --> 00:08:57,879
أنت محاسب محترف

73
00:08:58,129 --> 00:09:00,089
وأنا واحد
مجرم محترف .

74
00:09:00,256 --> 00:09:02,091
ضع البندقية جانبا
أو سأبكي طلبا للمساعدة!

75
00:09:31,079 --> 00:09:33,831
خدمة الغرف...

76
00:09:48,179 --> 00:09:50,681
هل هناك أحد؟

77
00:10:01,859 --> 00:10:02,985
هل هناك أحد؟

78
00:10:06,447 --> 00:10:07,490
يجب أن يكون في السرير.

79
00:10:42,066 --> 00:10:43,401
أستطيع أن أفعل شيئا ل
تفتقد

80
00:10:43,609 --> 00:10:45,069
إنه السيد القواعد هنا؟

81
00:10:45,903 --> 00:10:48,698
إنه نائم الآن، تفضل بالدخول.
شكرا لك.

82
00:10:51,617 --> 00:10:52,702
ريتشاردز!

83
00:10:56,080 --> 00:10:57,248
ريتشاردز!

84
00:10:59,166 --> 00:11:02,044
ألا تتذكر؟
كان من المفترض أن نتناول العشاء الليلة.

85
00:11:02,670 --> 00:11:05,339
ريتشاردز!

86
00:11:27,653 --> 00:11:28,529
أسرع!

87
00:11:35,661 --> 00:11:37,121
أسرع، آسف.

88
00:11:59,810 --> 00:12:01,937
إدارة البحث الجنائي، إنها جريمة.
ويجب إبلاغ الشرطة بذلك!

89
00:12:02,688 --> 00:12:03,773
يرجى البقاء!

90
00:12:09,820 --> 00:12:11,113
يدعو لك يغيب!

91
00:12:11,238 --> 00:12:14,617
كم عدد النوادل،
هل يوجد في الفندق؟

92
00:12:14,950 --> 00:12:16,619
لست متأكدا حقا.

93
00:12:17,161 --> 00:12:18,496
حوالي أكثر من عشرة.

94
00:12:18,704 --> 00:12:20,164
أخبر الجميع بالخروج.

95
00:12:20,956 --> 00:12:22,708
الجمعة، الجمعة
هذا هو الجزء الخاص بك.

96
00:12:22,833 --> 00:12:24,168
الجنيه من 1 إلى 9

97
00:12:24,669 --> 00:12:26,671
ليس 1 من 9، بل 1 من 11.

98
00:12:26,837 --> 00:12:27,672
بالنسبة لك؟

99
00:12:27,838 --> 00:12:29,548
لا شكرا
أنا أكره العملات الأجنبية

100
00:12:30,800 --> 00:12:31,842
هذا هو لنا.

101
00:12:32,301 --> 00:12:33,427
هذا غير ضروري،
يمكننا رميها بعيدا!

102
00:12:33,636 --> 00:12:36,305
علينا أن نقلق بشأن البنادول،
فهو مفيد لنا!

103
00:12:36,597 --> 00:12:38,349
ولهذا السبب أخذته بعيدا.

104
00:12:38,683 --> 00:12:40,434
لماذا لا تخبرني أين هو
نحن مجرد أصدقاء!

105
00:12:41,769 --> 00:12:43,771
نحن ذاهبون لقضاء وقت ممتع.

106
00:12:44,021 --> 00:12:46,023
لا، أولا نذهب إلى بانادول.

107
00:13:09,588 --> 00:13:12,133
ما هذا؟
قطعة ارض لقطعة ج 18/ف.

108
00:13:12,633 --> 00:13:13,801
طرد؟

109
00:13:23,811 --> 00:13:25,980
لا تتحرك! هل تفتح الباب؟

110
00:13:26,439 --> 00:13:28,232
لا أستطيع، أنت تضغط علي.

111
00:13:28,399 --> 00:13:29,442
من فضلك دعني أذهب.

112
00:13:30,943 --> 00:13:32,278
شكرًا لك.

113
00:13:34,446 --> 00:13:35,739
تعتقد أنني غبي
هل أفتح لك الباب؟

114
00:13:35,906 --> 00:13:37,575
أنت لن تعطيني المزيد
الطريقة إذا أمسكت بي

115
00:13:37,741 --> 00:13:39,410
أنت غبي جدا!

116
00:13:43,414 --> 00:13:45,166
لدي الكثير من هذه المنتجات المزيفة..

117
00:13:46,625 --> 00:13:47,459
قبض على هذا...

118
00:13:48,252 --> 00:13:49,211
تريد إخافتي!

119
00:13:58,095 --> 00:13:59,054
أين تركض الآن!

120
00:14:04,894 --> 00:14:06,270
خذها ببساطة!

121
00:14:06,937 --> 00:14:08,480
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
أن تكون وقحا!

122
00:14:08,856 --> 00:14:10,941
قف
أين تريد أن تذهب!

123
00:14:19,783 --> 00:14:22,828
لقد ساعدتك في مناسبات عديدة.

124
00:14:23,037 --> 00:14:23,913
هذه ليست مشكلة كبيرة،

125
00:14:23,996 --> 00:14:25,372
أنني لم أفتح الباب.

126
00:14:25,539 --> 00:14:26,624
لا تتحدث هراء!

127
00:14:27,666 --> 00:14:29,251
انظر إلى هذا المزيف.

128
00:14:34,298 --> 00:14:35,633
لا تفهموني خطأ.

129
00:14:35,799 --> 00:14:37,051
لم يكونوا هكذا عندما
أعطيتهم لك.

130
00:14:37,176 --> 00:14:38,344
أعتقد أنك تمزح!

131
00:14:38,636 --> 00:14:40,179
كيف يمكنك أن تفعل مثل هذا الشيء!

132
00:14:40,387 --> 00:14:41,764
ليس لديهم ألوان، ليس لديهم أي شيء.

133
00:14:42,222 --> 00:14:45,684
الى جانب ذلك، هذا السلاح
يكلفني 2 ألف دولار.

134
00:14:45,851 --> 00:14:47,186
لا يوجد شيء أكثر،
من مسدس لعبة.

135
00:14:47,394 --> 00:14:48,646
لن يكون من السهل اكتشافه.

136
00:14:50,606 --> 00:14:53,359
أنا لا أصدق هذا
حتى لو كانت مزيفة.

137
00:14:53,525 --> 00:14:54,818
يبدو وكأنه واحد حقيقي.

138
00:14:55,319 --> 00:14:58,489
هراء، انظر
مقارنتها مع هذا واحد.

139
00:15:00,032 --> 00:15:01,200
مشابهة جدا!

140
00:15:02,326 --> 00:15:05,371
.لا تتحرك
اذهب إلى الحائط.

141
00:15:08,332 --> 00:15:09,583
أنتم الثلاثة أوغاد.

142
00:15:09,792 --> 00:15:11,669
قبل أن أذهب
انا ذاهب لقتلك.

143
00:15:15,422 --> 00:15:17,883
إذا تصرفت
بخير معي

144
00:15:18,050 --> 00:15:20,344
لن يعرف أحد
أجاب أنك تخفي مسدسا.

145
00:15:20,427 --> 00:15:22,513
سأجمعهم جميعا ..

146
00:15:23,555 --> 00:15:26,392
دعونا نرى ما إذا كنت تستطيع
حساب الفرق.

147
00:15:26,558 --> 00:15:29,019
ننسى قليلا...

148
00:15:37,111 --> 00:15:39,279
دعونا نرى، هل هذا مزيف؟

149
00:15:40,489 --> 00:15:43,242
ماذا تقول
كيف تعتقد

150
00:15:43,409 --> 00:15:44,785
ألا تشعر بالأسف من أجلي؟

151
00:15:46,620 --> 00:15:49,873
أعتقد الآن
سئمت من الحمير.

152
00:15:54,336 --> 00:15:56,004
مرتفعة.
لا تضربني!

153
00:16:03,262 --> 00:16:04,638
يبدو أنني أهزمه في البانادول.

154
00:16:04,888 --> 00:16:06,557
افعل شيئا، عليك أن تفعل ذلك
سوف ننقذ

155
00:16:06,765 --> 00:16:08,058
نعم، PC1234،

156
00:16:08,142 --> 00:16:09,893
لقد قبضت على مشتبه به.

157
00:16:10,227 --> 00:16:11,186
نعم يا سيدي!

158
00:16:12,104 --> 00:16:13,772
توقف، الشرطة قادمة.

159
00:16:13,897 --> 00:16:14,648
ماذا نفعل الآن!

160
00:16:14,815 --> 00:16:16,567
اركض هناك.

161
00:16:17,901 --> 00:16:20,070
سيدي لقد نصبتُ فخاً

162
00:16:20,195 --> 00:16:21,238
لا يمكنهم الهروب بسهولة.

163
00:16:21,363 --> 00:16:23,615
نعم! كن مستعدا للعمل!
نعم يا سيدي!

164
00:16:23,949 --> 00:16:25,033
الآن سوف نغادر.

165
00:16:28,287 --> 00:16:29,371
تراجع.

166
00:16:30,205 --> 00:16:32,666
اسمحوا لي أن أقفز أولا،
أنا سهل جدا

167
00:16:32,875 --> 00:16:35,043
هل تعتقد أننا أغبياء إلى هذا الحد؟

168
00:16:40,382 --> 00:16:44,261
مهلا، الآن دعونا نرى كيف
أنت بخير، وداعا.

169
00:16:47,139 --> 00:16:48,640
سوف تموت حتى
لقد قبضت علي

170
00:16:55,856 --> 00:16:56,815
توقف!

171
00:16:56,982 --> 00:16:58,859
أنت مزعج جدا!

172
00:16:59,026 --> 00:17:00,194
أنت محظوظ بذلك،
وصلت إلى هنا بسرعة.

173
00:17:00,569 --> 00:17:01,612
لكنك أخافت زبائني!

174
00:17:01,737 --> 00:17:04,406
كيف أقوم بالأعمال الآن؟!

175
00:17:04,615 --> 00:17:06,867
قلت لك ألا تشفق عليه.

176
00:17:07,159 --> 00:17:09,203
انه ليس ممتنا
أنني أنقذته.

177
00:17:09,494 --> 00:17:12,789
كان يجب أن نتركه يموت
وكذلك اللص.

178
00:17:12,873 --> 00:17:15,459
كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء!
أنا لص في القلب!

179
00:17:15,667 --> 00:17:17,044
لو كان لديك القلب
لن تصنع المزيد من المنتجات المزيفة.

180
00:17:17,294 --> 00:17:19,546
كان من الأفضل إذا
لقد سمحت له بضربك.

181
00:17:19,713 --> 00:17:20,881
توقف عن ذلك، توقف عن الجدال.

182
00:17:21,006 --> 00:17:22,257
أنت لست متعبا بعد سنوات عديدة!

183
00:17:22,507 --> 00:17:24,134
لماذا تشرب البيرة بلدي

184
00:17:24,760 --> 00:17:26,511
لماذا تقول ذلك!

185
00:17:26,678 --> 00:17:28,055
لا تلمس نفسك بعد الآن
من أشيائي.

186
00:17:28,263 --> 00:17:29,306
توقف لثانية واحدة.

187
00:17:29,514 --> 00:17:31,350
يبدأ القتال!

188
00:17:32,392 --> 00:17:33,477
حسنًا، إنه خطأه، مرة أخرى.

189
00:17:34,978 --> 00:17:36,313
ما مشكلة رقبتك؟
لقد سحقت!

190
00:17:36,563 --> 00:17:37,731
لا تلمسني، إنه يؤلمني.

191
00:17:37,898 --> 00:17:39,066
انتظر حتى أعيد الأسلحة.

192
00:17:39,233 --> 00:17:40,984
سواء كانت حقيقية أو وهمية.
سوف آخذه.

193
00:17:42,569 --> 00:17:46,031
بعد شهرين تأتي لي
وأنت لا تريد مساعدتي؟

194
00:17:47,699 --> 00:17:50,827
هيا، ضعه مرة أخرى.

195
00:17:52,162 --> 00:17:53,330
أنت مزعج جدا!

196
00:17:53,497 --> 00:17:55,332
أنت دائما تفعل فقط
أشياء غريبة

197
00:17:55,540 --> 00:17:58,293
بانادول، كسب المال
للديون

198
00:18:12,808 --> 00:18:14,184
..2 ألف لكل منهما.

199
00:18:14,977 --> 00:18:16,937
سوف نشتري منزلا
للشيخوخة!

200
00:18:17,145 --> 00:18:18,105
أنت لا تضع المال جانبا؟

201
00:18:19,648 --> 00:18:22,526
انتظر، دعني أرى
إذا كانوا حقيقيين!

202
00:18:30,075 --> 00:18:31,535
لحسن الحظ راجعت المال.

203
00:18:31,743 --> 00:18:33,120
ليس لديك قلب
هل تريد أن تعطينا أموالاً مزيفة؟

204
00:18:33,328 --> 00:18:35,080
لا تفهموني خطأ،
إنه مجرد خطأ.

205
00:18:35,247 --> 00:18:37,916
لن تستخدم هذا المال،
حتى عند وفاتي.

206
00:18:38,208 --> 00:18:39,876
لا ينبغي لك
افعل هذا بنا

207
00:18:40,085 --> 00:18:42,337
أنا أكره الناس مثلك
الذين هم حيوانات ذوات الدم البارد.

208
00:18:45,674 --> 00:18:47,050
حيوان ذو دم بارد؟

209
00:18:47,509 --> 00:18:49,177
اذهب بعيدا، أنا لست إنسانا!

210
00:18:49,344 --> 00:18:51,096
سأفعل أشياء لا يمكن تصورها!

211
00:18:52,764 --> 00:18:55,308
قال لي أن أغادر
وهذا ما أفكر فيه.

212
00:18:56,393 --> 00:18:59,271
لقد كنت تقاتل لمدة 20 عامًا ...

213
00:18:59,438 --> 00:19:01,690
لقد تعبت من كوني المتأمل الخاص بك.

214
00:19:01,857 --> 00:19:03,525
لقد كنت قلقة عليك...

215
00:19:03,775 --> 00:19:04,609
استمع لي!

216
00:19:04,776 --> 00:19:06,862
انا ذاهب للاستسلام
ومن ثم يمكنك الجدال حتى...

217
00:19:07,821 --> 00:19:09,489
لا تنزعج
كنا مجرد مزاح.

218
00:19:09,656 --> 00:19:11,533
أنت لا تعرف، كنا نتجادل
منذ أن كنا أطفالا.

219
00:19:11,658 --> 00:19:12,826
لا تفقد أعصابك.

220
00:19:13,118 --> 00:19:14,286
هذا هو عذرك.

221
00:19:14,453 --> 00:19:15,912
لا أهتم.
قبول الشروط أم لا!

222
00:19:16,121 --> 00:19:17,873
سنرى، أولا دعونا نأكل.
فكرة جيدة.

223
00:19:17,956 --> 00:19:19,750
اذهب وأغلق صندوق المال.

224
00:19:21,001 --> 00:19:21,960
نحن سوف اللحاق في وقت لاحق!

225
00:19:28,508 --> 00:19:29,968
هل هذا الجواز مفيد لك؟

226
00:19:30,886 --> 00:19:31,928
بالطبع.

227
00:19:32,304 --> 00:19:33,847
تمام! أراك الليلة

228
00:19:35,891 --> 00:19:36,641
دعنا نذهب!

229
00:19:37,809 --> 00:19:40,854
ما، يتم فقدان السلبية؟

230
00:19:40,979 --> 00:19:43,565
وهذا لا يعني ذلك،
إنه في أيدي الشرطة.

231
00:19:43,899 --> 00:19:45,358
أنا متأكد من أنني أستطيع العثور عليه.

232
00:19:45,817 --> 00:19:48,445
عليك أن تجد ذلك!

233
00:19:48,653 --> 00:19:50,489
إذا لم أحصل على السلبية.

234
00:19:50,655 --> 00:19:53,033
..سوف أشعر بالإهانة الشديدة.

235
00:19:53,658 --> 00:19:56,411
أنا أضمن لك هذا.

236
00:19:56,578 --> 00:19:58,830
أشعر بتحسن الآن.

237
00:20:47,379 --> 00:20:49,673
التقرير التشريحي
سيد ريتشاردز، لقد خرج.

238
00:20:49,923 --> 00:20:51,049
ولم يحدد فيه
أنه سيكون انتحارا.

239
00:20:51,424 --> 00:20:53,218
لا يوجد دليل على ذلك

240
00:20:53,343 --> 00:20:55,345
القتال من أجل الدفاع عن النفس.

241
00:20:55,470 --> 00:20:58,139
وفاته هي
ناجم عن رصاصة 4.5 ملم.

242
00:20:58,306 --> 00:21:00,350
مرت عبر الفك و
وصلت إلى الدماغ.

243
00:21:00,850 --> 00:21:02,102
هذه أشياء مفيدة للغاية.

244
00:21:02,769 --> 00:21:07,148
لا توجد مؤشرات واضحة جدا
ربما كان محترفًا.

245
00:21:07,357 --> 00:21:11,236
أنت تعرف كم عدد المجرمين
هل انا في العالم

246
00:21:13,613 --> 00:21:16,241
لا أعرف!
ولا انا ولكن..

247
00:21:16,574 --> 00:21:19,119
أعرف سبب عدم ترقيتك.

248
00:21:19,369 --> 00:21:20,078
لماذا؟

249
00:21:20,495 --> 00:21:21,663
لكي تكون على ما يرام!

250
00:21:22,038 --> 00:21:24,416
هذا هو السبب

251
00:21:24,582 --> 00:21:25,834
الذي لم يطلق النار عليك بعد

252
00:21:26,084 --> 00:21:27,627
مثلك، السيد وانغ.

253
00:21:30,380 --> 00:21:31,423
لا تمزح.

254
00:21:31,631 --> 00:21:33,466
إنه تقريره
ريتشاردز نورمي خارج بالفعل؟

255
00:21:33,675 --> 00:21:34,843
نعم، السيد وانغ!

256
00:21:35,010 --> 00:21:36,678
وأنت ذاهب ل
هل تتعامل مع هذه الحالة؟

257
00:21:37,303 --> 00:21:39,347
ربما نعم، أو ربما لا.

258
00:21:39,639 --> 00:21:40,765
يعمل ريتشاردز لصالح

259
00:21:40,974 --> 00:21:42,976
..بريطانيا العظمى،
مكتب الجرائم التجارية.

260
00:21:43,143 --> 00:21:45,103
وجاء إلى هونغ كونغ،
في اجازة ولكن

261
00:21:45,311 --> 00:21:47,939
في الواقع التحقيق في القضية.

262
00:21:48,189 --> 00:21:50,442
كان سيضع يديه
من بعض الأدلة.

263
00:21:50,817 --> 00:21:52,610
لهذا السبب قتل.

264
00:21:52,902 --> 00:21:55,071
شخص من لندن،
سوف يساعدنا في هذه القضية.

265
00:21:55,196 --> 00:21:57,282
ويجب عليك مساعدتها.

266
00:21:58,241 --> 00:22:00,618
هذا يعني أنك تابع.

267
00:22:00,744 --> 00:22:01,494
اصمت!

268
00:22:23,725 --> 00:22:24,601
من هو

269
00:22:25,018 --> 00:22:26,311
الوقت مبكر قليلاً، من هو؟

270
00:22:28,146 --> 00:22:30,815
إنه رجل الصحيفة
ابقِ في مكانك.

271
00:22:31,733 --> 00:22:32,817
ماذا قلت ؟

272
00:22:33,401 --> 00:22:35,779
لا شيء، كنت أتحدث مع نفسي.

273
00:22:35,904 --> 00:22:37,280
تجاهلني، من فضلك!

274
00:22:37,447 --> 00:22:38,406
رجل مجنون!

275
00:22:49,792 --> 00:22:52,253
أسبرين!

276
00:22:52,504 --> 00:22:54,172
أنا هنا.

277
00:22:54,881 --> 00:22:56,049
لماذا أنت هنا

278
00:22:56,257 --> 00:22:59,636
انهض، اقرأ!

279
00:23:00,553 --> 00:23:02,805
لا تزعجني، أنت تقرأ.

280
00:23:04,307 --> 00:23:07,352
مقتل سائح،
هذا يبدو وكأنه انتحار.

281
00:23:07,560 --> 00:23:09,187
وقدم الموجودون في الفندق،
بعض الأشياء للشرطة،

282
00:23:09,521 --> 00:23:11,356
من بينها جواز السفر..

283
00:23:11,523 --> 00:23:12,690
..التي تم شراؤها من قبل
إلى شخص اسمه بانادول.

284
00:23:12,899 --> 00:23:14,025
ينظر!

285
00:23:15,235 --> 00:23:17,487
ما هي الصفقة الكبيرة؟

286
00:23:17,904 --> 00:23:20,865
ماذا لو،
هل كان معروفاً أن بنادول يبيع جوازات السفر؟

287
00:23:21,032 --> 00:23:22,408
إذا تم القبض على شخص

288
00:23:22,575 --> 00:23:23,701
ويعترف بذلك
اشتريت جواز سفر من بانادول!

289
00:23:23,910 --> 00:23:26,079
وإذا قال بنادول
نعم أعطاني إياها

290
00:23:26,746 --> 00:23:28,581
هناك الكثير من "إذا"...

291
00:23:29,165 --> 00:23:30,542
هذا صحيح!

292
00:23:31,209 --> 00:23:32,877
للتأكد،
اذهب إلى بانادول.

293
00:23:33,294 --> 00:23:35,964
على أية حال، هو بالتأكيد ينتظرنا.

294
00:23:48,142 --> 00:23:49,227
تعال الآن!

295
00:23:51,646 --> 00:23:54,732
قلبي ينبض بسرعة كبيرة!
إعطاء شيء بسرعة.

296
00:23:59,612 --> 00:24:00,571
ادخل الآن.

297
00:24:04,284 --> 00:24:05,827
خذها ببساطة.
ادخل!

298
00:24:09,622 --> 00:24:10,581
أمي يا الله...

299
00:24:23,636 --> 00:24:24,637
لدينا شيء جيد.

300
00:24:26,973 --> 00:24:28,516
لا، لا...

301
00:24:29,726 --> 00:24:31,477
من فضلك لا...

302
00:24:32,770 --> 00:24:34,522
هذا الفرخ لشخص آخر.

303
00:24:34,731 --> 00:24:36,190
ليس لديك
هيا، أكل شيئا من هذا القبيل.

304
00:24:39,193 --> 00:24:41,654
خذ هذا الطعام من هنا!

305
00:24:49,162 --> 00:24:51,330
وسوف أعتني بهم في المستقبل.

306
00:24:53,833 --> 00:24:54,959
نحن هنا!

307
00:24:55,752 --> 00:24:58,504
أستاذ! أستاذ! ينظر!

308
00:25:00,423 --> 00:25:02,091
نعم ما هذا؟

309
00:25:02,300 --> 00:25:03,676
البسكويت!
ثمار

310
00:25:03,885 --> 00:25:05,261
من الماء!
ماء؟

311
00:25:05,470 --> 00:25:07,722
نعم ... للقديم!

312
00:25:08,014 --> 00:25:09,057
بالنسبة للقديم؟

313
00:25:09,390 --> 00:25:11,851
ولا يزال لدينا ماء.

314
00:25:12,018 --> 00:25:13,478
نرجو أن لا تطول الزيارة
أكثر من 30 دقيقة.

315
00:25:14,645 --> 00:25:15,605
نعم! أغلق الباب!

316
00:25:16,481 --> 00:25:19,525
الفاكهة بالنسبة لك! فواكه...

317
00:25:22,445 --> 00:25:23,488
انها رائحة!

318
00:25:25,740 --> 00:25:27,825
براندي! عظيم.
أي شيء آخر لديك!

319
00:25:30,328 --> 00:25:33,706
قلبي ينبض بسرعة!
حافظ على هدوئك، وتنفس بسهولة.

320
00:25:34,749 --> 00:25:35,917
دعونا نبدأ!

321
00:25:37,376 --> 00:25:39,378
نريد أن
نحن نناقش شيئا معك.

322
00:25:40,296 --> 00:25:43,466
كنت أعرف!
وإلا فلن تكون هنا.

323
00:25:43,716 --> 00:25:45,343
لا تفهمونا خطأ!

324
00:25:45,510 --> 00:25:46,844
لدينا الاحترام
بالنسبة لك

325
00:25:47,053 --> 00:25:48,930
نحن نجمع المال من أجل،
نحن نشتري شقة!

326
00:25:49,096 --> 00:25:49,972
نعم كيف لا ..

327
00:25:50,097 --> 00:25:51,849
هذا جيد
ولكن بعد أن أموت

328
00:25:52,058 --> 00:25:53,100
من سيبقى!

329
00:25:53,226 --> 00:25:54,727
بالطبع الأمر متروك لنا!

330
00:25:55,102 --> 00:25:57,271
حسنا، كل ما لك على أي حال
إنه طالما أنا على قيد الحياة.

331
00:25:58,481 --> 00:26:01,859
حسنًا، أتحدث معك مرة أخرى.
هنا، للجدران آذان!

332
00:26:07,114 --> 00:26:09,367
اترك الأمر لنا
لا نسمع شيئا!

333
00:26:09,534 --> 00:26:10,284
ماذا قلت

334
00:26:10,451 --> 00:26:12,828
لا أستطيع سماعك!
انها مثل ...

335
00:26:16,165 --> 00:26:18,417
هل هذا هو؟

336
00:26:18,751 --> 00:26:19,794
لديك حقا مشاكل خطيرة.

337
00:26:20,336 --> 00:26:22,880
منذ 40 عامًا،
أنا لا أمانع هذا النوع من الشيء

338
00:26:23,089 --> 00:26:25,216
وقبل 20 عاما
اعتقدت أنني سأتخلص منه.

339
00:26:25,591 --> 00:26:28,344
لكن الأمر مختلف الآن
لا بد لي من إعادته!

340
00:26:28,594 --> 00:26:31,055
يعني ترسليه ؟
بالضبط!

341
00:26:31,722 --> 00:26:34,267
وإذا لم ينجح الأمر؟

342
00:26:34,433 --> 00:26:35,309
وتبدأ الفضيحة ويتم القبض عليه.

343
00:26:35,476 --> 00:26:37,436
ثم اعترف أن لديه جواز السفر مني!

344
00:26:37,603 --> 00:26:39,772
سأضطر إلى ذلك
لأقول أن لدي اثنين من المتعاونين!

345
00:26:40,106 --> 00:26:41,857
ثم سنفعل نحن الثلاثة
يذهب إلى السجن لكن يا زعيم...!

346
00:26:41,983 --> 00:26:43,651
بطريقة ما هو أكثر
أفضل من أن تقتل!

347
00:26:43,818 --> 00:26:45,570
هذا صحيح.
إنها فكرة جيدة.

348
00:26:45,695 --> 00:26:49,448
حسنًا، لدي فكرة!
سوف تتصل بالشرطة.

349
00:26:50,616 --> 00:26:53,160
هيا، اذهب اتصل!
نعم هذا صحيح.

350
00:26:53,744 --> 00:26:54,787
اسرع.

351
00:26:55,705 --> 00:26:57,665
مرحبا، لدي شيء للإبلاغ عنه!

352
00:26:58,791 --> 00:27:00,376
سيدتي، الإجابة على السطر الأول.

353
00:27:02,378 --> 00:27:03,629
شخص ما سوف يستخدم جواز السفر
ريتشاردز نورم,

354
00:27:03,796 --> 00:27:05,756
لمغادرة هونغ كونغ.

355
00:27:07,800 --> 00:27:09,635
الجميع ل
اذهب إلى المطار. نعم سيدتي

356
00:27:11,470 --> 00:27:13,973
اثنان يقفان عند المخرج،
الباقي يتبعني.

357
00:27:14,056 --> 00:27:14,807
نعم سيدتي!

358
00:27:16,517 --> 00:27:17,393
اعذرني!

359
00:27:17,768 --> 00:27:19,603
أنا مفتش الشرطة.
يرجى التحقق من الركاب.

360
00:27:19,812 --> 00:27:22,356
ويحمل جواز سفر بريطاني. E157765.

361
00:27:22,481 --> 00:27:23,316
هل يمكنك التحقق؟

362
00:27:23,482 --> 00:27:24,525
بالتأكيد، على الفور.

363
00:27:27,320 --> 00:27:28,404
ماذا حدث!

364
00:27:28,487 --> 00:27:29,989
سوف تقلع الطائرة
في نصف ساعة.

365
00:27:30,156 --> 00:27:31,324
شكرًا لك! اتبعني!

366
00:27:38,873 --> 00:27:40,124
يرجى خلع النظارات الخاصة بك!

367
00:27:53,095 --> 00:27:54,764
إدارة البحث الجنائي، من فضلك تعال معي.

368
00:27:59,810 --> 00:28:01,353
لا تتحرك! لا تطلق النار!

369
00:28:24,210 --> 00:28:27,838
لا تركض!

370
00:28:30,925 --> 00:28:32,009
لا تركض!

371
00:28:33,135 --> 00:28:34,595
لا تركض! ابقِ في مكانك!

372
00:28:45,231 --> 00:28:46,357
لا تتحرك!

373
00:29:00,538 --> 00:29:01,705
لا تطلق النار!

374
00:29:01,831 --> 00:29:02,873
سأكسر رقبته!

375
00:29:03,082 --> 00:29:03,958
لا تقترب!

376
00:29:26,146 --> 00:29:27,189
لا تتحرك!

377
00:29:31,527 --> 00:29:33,070
خذها! نعم سيدتي

378
00:29:35,656 --> 00:29:39,034
هذه الفتاة سريعة جدا!

379
00:29:39,159 --> 00:29:40,911
أنا أوافق،
لكن عليه أن يعلمني.

380
00:29:41,495 --> 00:29:44,999
إنها جيدة فقط
ليتم دعوتك إلى النادي!

381
00:29:48,877 --> 00:29:49,878
لو سمحت!

382
00:29:50,296 --> 00:29:51,297
شكرًا لك!

383
00:29:55,509 --> 00:29:56,635
شكرًا لك!

384
00:29:56,844 --> 00:29:58,012
يتحدث الكانتونية بشكل جيد للغاية.

385
00:29:58,345 --> 00:29:59,680
أنت تتحدث كثيرا!

386
00:30:00,806 --> 00:30:03,058
آسف، هذا وقحا بعض الشيء.

387
00:30:03,183 --> 00:30:06,645
لقد لاحظت، ربما ل
تكون قدرتهم الوحيدة!

388
00:30:08,314 --> 00:30:11,066
انها تريد حقا أن
يجادل معنا!

389
00:30:13,902 --> 00:30:16,572
يا سيدة، انتظر لحظة!
ماذا تريد الآن!

390
00:30:17,364 --> 00:30:20,242
أنا ضابط شرطة في هونغ كونغ،

391
00:30:20,409 --> 00:30:22,661
وأنا أتهمك بالإزعاج
السلام العام في المطار.

392
00:30:22,870 --> 00:30:25,122
من فضلك اتبعني إلى المحطة.

393
00:30:25,247 --> 00:30:26,915
هل هو ضروري؟

394
00:30:27,082 --> 00:30:29,251
نعم!

395
00:30:29,626 --> 00:30:30,794
كاري!

396
00:30:31,587 --> 00:30:32,546
مرحبا بوس!

397
00:30:35,049 --> 00:30:36,383
آسف لقد تأخرت..

398
00:30:36,550 --> 00:30:38,802
كان على شخص ما أن ينتظرك.
هذا صحيح!

399
00:30:40,721 --> 00:30:41,972
من هي

400
00:30:42,431 --> 00:30:43,891
هل لم تقابل؟

401
00:30:44,224 --> 00:30:48,312
أنا أعرفها، إنها مفتشة.

402
00:30:48,437 --> 00:30:49,396
وأنت...

403
00:30:49,563 --> 00:30:52,024
مفتش في سكوتلاند يارد.

404
00:30:52,232 --> 00:30:53,567
كاري موريس، أليس كذلك؟

405
00:30:53,734 --> 00:30:55,986
جيد! سوف تعملان معًا قريبًا جدًا.

406
00:30:57,237 --> 00:30:58,572
المفتش نج...

407
00:30:58,739 --> 00:31:01,325
أهكذا تثار الضجة في كل مرة؟

408
00:31:01,909 --> 00:31:03,410
بالطبع لا!

409
00:31:03,535 --> 00:31:07,206
أولاً نسمح للضيوف بالسكن!

410
00:31:10,000 --> 00:31:13,379
كيف تجرؤ
هل تستخدم شيئا من هذا القبيل؟

411
00:31:13,712 --> 00:31:15,964
يعجبني صمتك ولكن

412
00:31:16,131 --> 00:31:19,301
من أين حصلت على هذا الجواز؟

413
00:31:20,260 --> 00:31:22,262
قل الحقيقة وإلا سأضربك!
يا رفيق...

414
00:31:22,971 --> 00:31:24,640
دعني أستجوبه بنفسي!

415
00:31:25,516 --> 00:31:26,517
نعم سيدتي!

416
00:31:31,438 --> 00:31:34,274
لن أقول الحقيقة.

417
00:31:35,818 --> 00:31:37,402
مخلص جدًا حقًا!

418
00:31:37,569 --> 00:31:41,240
أنت لا تعرف عن الصديق
الخاص بك، الذي يحفر لك؟

419
00:31:41,448 --> 00:31:44,284
اعترف،
للحصول على الانتقام!

420
00:31:44,451 --> 00:31:47,913
لا توجد وسيلة!
أنا مستعد للذهاب إلى السجن!

421
00:31:48,288 --> 00:31:49,623
إذا قلت شيئا

422
00:31:49,832 --> 00:31:51,917
سأكون ميتا بالتأكيد.

423
00:31:52,126 --> 00:31:55,671
فمن الأفضل إذا كنا
أنت تقول الحقيقة

424
00:31:56,213 --> 00:31:58,173
لا يهمني كم هو جيد!
سيكون عمري 8 أو 10 سنوات،

425
00:31:58,507 --> 00:32:01,760
ثم سأكون حرا.

426
00:32:01,844 --> 00:32:03,428
وفي هذه الأثناء، تعلم الحقيقة.

427
00:32:03,512 --> 00:32:04,680
توقف عن الحلم بهذا!

428
00:32:04,805 --> 00:32:07,766
فكر جيدًا
حتى تقول شيئا.

429
00:32:10,727 --> 00:32:13,480
لا تضيعوا الوقت
لن أقول لك أي شيء.

430
00:32:15,816 --> 00:32:17,401
أنت حقا مضحك جدا.

431
00:32:18,569 --> 00:32:21,947
نحن نتقاضى أجرا
ليكون شرطيا

432
00:32:22,114 --> 00:32:23,574
لا يكون
معلمات رياض الأطفال!

433
00:32:23,824 --> 00:32:26,577
سنجعله يقول شيئا!

434
00:32:27,244 --> 00:32:29,705
هل تعتقد أنه سيقول الحقيقة؟

435
00:32:29,830 --> 00:32:31,290
لا أستطيع أن أضمن ذلك.

436
00:32:31,456 --> 00:32:34,001
لأن الطريقة
هذا لا يعمل

437
00:32:34,209 --> 00:32:35,878
لماذا لا تستخدم طريقتي!

438
00:32:36,044 --> 00:32:38,130
حسنًا، فلنفعل مثلك.

439
00:32:38,338 --> 00:32:39,089
نعم!

440
00:32:55,897 --> 00:32:57,816
هل تريد القتال معي؟

441
00:32:57,941 --> 00:33:02,154
هذا غير منطقي
لقد ضربتك في المطار.

442
00:33:02,529 --> 00:33:04,531
هل تريد مني أن أعطيك فرصة؟

443
00:33:11,496 --> 00:33:15,542
أنت وقحا جدا!
لن يتزوجك أحد.

444
00:33:15,709 --> 00:33:16,877
أنت حقا تتحدث كثيرا.

445
00:33:24,051 --> 00:33:25,385
أنا لا أؤمن بالمعجزات!

446
00:33:25,552 --> 00:33:27,429
لكنني متأكد من ذلك
سوف تقول لي الحقيقة

447
00:33:27,596 --> 00:33:30,474
عاجلا أم آجلا
سوف لا تزال تعترف.

448
00:33:30,599 --> 00:33:32,476
وهكذا ينتهي ب
هراء واعترف.

449
00:33:32,726 --> 00:33:34,353
إذا لم يكن الأمر كذلك، هل ستضربني؟
لا أعتقد ذلك حقًا!

450
00:33:34,519 --> 00:33:35,354
هل أنت متأكد

451
00:33:36,897 --> 00:33:38,231
سأتهمك إذا ضربتني!

452
00:33:38,398 --> 00:33:40,400
هل هذا صحيح؟

453
00:33:41,360 --> 00:33:44,404
أعتقد أنك سوف تحتاج
فحص طبي.

454
00:33:53,914 --> 00:33:56,291
هل هذا جيد
هل اكتشف شيئا؟

455
00:33:56,416 --> 00:33:58,418
ليس حقًا، لكنهم الآن يقاتلون!

456
00:33:58,585 --> 00:34:00,587
يمكنها أن تقتله أكثر
عاجلا أم آجلا

457
00:34:00,921 --> 00:34:02,047
جدي؟ دعونا نلقي نظرة!

458
00:34:03,757 --> 00:34:05,592
سيدتي، أنت ستقتلينه!

459
00:34:06,468 --> 00:34:09,930
ترى، فإنه لا يعمل.
ودعه يضرب من أجل لا شيء!

460
00:34:11,890 --> 00:34:13,642
إذا كنت ودية
لا تزال لا تعمل.

461
00:34:14,601 --> 00:34:15,852
سيدي، أريد أن
أحتاج إلى فحص طبي!

462
00:34:16,019 --> 00:34:18,772
نعم لماذا لا ..
لماذا أنت أنين كثيرا!

463
00:34:20,440 --> 00:34:22,401
أعتقد أنه يتأذى حقا!

464
00:34:24,778 --> 00:34:26,363
طيب خذه للمستشفى

465
00:34:30,784 --> 00:34:33,245
هو الذي
تم القبض عليه في المطار.

466
00:34:33,537 --> 00:34:35,080
يجب أن يكون شخص ما قد خانه.

467
00:34:35,288 --> 00:34:36,581
من فعل ذلك؟

468
00:34:36,832 --> 00:34:39,417
الذي أعطاه جواز السفر!

469
00:34:46,216 --> 00:34:47,884
لقد وصلت.
دعونا ندخله!

470
00:34:58,812 --> 00:35:00,105
لا تركض، توقف!

471
00:35:03,108 --> 00:35:04,776
انتظر، توقف!

472
00:35:04,943 --> 00:35:05,986
قبض عليه!

473
00:35:09,322 --> 00:35:10,574
مكتب الجرائم الخطيرة!

474
00:35:11,032 --> 00:35:12,784
ماذا، أطلق سراحه؟

475
00:35:13,160 --> 00:35:14,703
فكرة من كانت؟

476
00:35:14,911 --> 00:35:16,079
مِلكِي.

477
00:35:17,372 --> 00:35:19,958
صدر لاتي بدون
موافقتي؟

478
00:35:20,041 --> 00:35:21,793
ألا تعلم ماذا ستكون العواقب؟

479
00:35:22,002 --> 00:35:23,670
ربما هو القاتل!

480
00:35:23,837 --> 00:35:26,590
يمكن أن تؤذي الكثيرين
الناس، الآن إذا كان مجانيا.

481
00:35:26,798 --> 00:35:29,676
سوف تتحمل العواقب!

482
00:35:29,843 --> 00:35:31,219
أنا أعرف ما أفعله.

483
00:35:31,344 --> 00:35:32,512
ليس عليك أن تخبرني!

484
00:35:32,721 --> 00:35:34,806
لا تقلق،
سوف نقبض عليه مرة أخرى.

485
00:35:35,056 --> 00:35:36,641
يتم مطاردته

486
00:35:36,808 --> 00:35:38,977
وسوف نحصل قريبا على أدلة.

487
00:35:39,853 --> 00:35:41,897
في هذه الحالة، لا يهم
عدد الأشخاص الذين يعملون.

488
00:35:42,022 --> 00:35:43,815
والأهم هو،
لاستخدام عقلك.

489
00:35:47,444 --> 00:35:49,404
سيدتي، الخطوة الأولى على ما يرام!

490
00:35:49,696 --> 00:35:51,072
انتقل إلى الخطوة الثانية.

491
00:36:00,540 --> 00:36:06,922
الآن أو أبدا.

492
00:36:32,822 --> 00:36:34,282
أعلم أنك هربت.

493
00:36:34,449 --> 00:36:35,617
كل شيء جاهز لك.

494
00:36:35,742 --> 00:36:37,118
المال، تذكرة الطائرة، جواز السفر...

495
00:36:37,702 --> 00:36:39,663
كل شيء...
وحتى شهادة الوفاة.

496
00:36:47,504 --> 00:36:48,380
الوداع!

497
00:36:58,431 --> 00:36:59,307
سأقتلك

498
00:37:10,735 --> 00:37:11,694
سيكون...!

499
00:37:31,005 --> 00:37:32,882
السيدة ليست هنا بعد؟

500
00:37:33,174 --> 00:37:34,050
اتصل به!

501
00:37:36,636 --> 00:37:37,512
توقف!

502
00:37:40,849 --> 00:37:41,891
اذهب إلى الجحيم.

503
00:38:23,433 --> 00:38:25,518
ابن العاهرة
لقد أخبرت الشرطة بكل شيء!

504
00:38:25,768 --> 00:38:27,937
لا، لم أفعل...
توقف عن الكذب!

505
00:38:28,062 --> 00:38:30,648
هذا صحيح
أقسم على قلبي!

506
00:38:30,857 --> 00:38:33,610
إذا تركتني أذهب
سوف أسقط وأموت!

507
00:38:33,735 --> 00:38:34,903
حسنًا، اذهب إلى الجحيم!

508
00:38:35,612 --> 00:38:37,488
لا مساعدة...

509
00:38:42,035 --> 00:38:44,287
حسنًا، تريد إخافتي!

510
00:38:44,621 --> 00:38:45,997
هل تعرف ماذا سيحدث الآن؟

511
00:38:46,206 --> 00:38:49,375
أعلم أنك لن تقتلني!
أنت تمزح معي!

512
00:38:49,500 --> 00:38:51,044
أنا جاد مثل الجحيم.

513
00:38:53,212 --> 00:38:54,255
يساعد!

514
00:38:56,507 --> 00:38:57,383
سيدة!

515
00:39:03,348 --> 00:39:04,223
يساعد!

516
00:39:06,768 --> 00:39:10,438
لا تتحرك، اتركها!

517
00:39:10,605 --> 00:39:12,607
لن يهرب
ماذا فعل!

518
00:39:13,107 --> 00:39:15,234
حافظ على هدوئك، لا داعي للذعر!

519
00:39:15,443 --> 00:39:16,486
أنا بخير.

520
00:39:16,653 --> 00:39:18,404
انا ذاهب لاطلاق النار
إذا لم ترفعه.

521
00:39:18,905 --> 00:39:20,657
أوه! لا!

522
00:39:20,782 --> 00:39:21,908
أنا متأكد من أنها لن تطلق النار.

523
00:39:31,960 --> 00:39:35,630
مساعدة...

524
00:39:36,839 --> 00:39:39,008
توقف عن الصراخ
أنت على الأرض بالفعل!

525
00:39:39,634 --> 00:39:41,969
أوه! رقبتي..

526
00:39:50,603 --> 00:39:52,271
ما هذا؟ رائحته كريهة!

527
00:39:53,272 --> 00:39:54,732
إنه لغسل الأرضية.

528
00:39:55,650 --> 00:39:58,194
أنت شرطي سيء،
لقد رميت هذا في وجهي!

529
00:39:58,820 --> 00:40:01,614
لقد كنت هنا لبضعة أيام،

530
00:40:01,781 --> 00:40:04,450
ولدي لقب بالفعل!

531
00:40:04,867 --> 00:40:06,327
لك مرة أخرى

532
00:40:06,828 --> 00:40:07,954
فرخ شقراء!

533
00:40:08,162 --> 00:40:09,330
كيف علمت بذلك؟

534
00:40:09,539 --> 00:40:12,125
رجال الشرطة لديهم خيال عظيم.

535
00:40:12,542 --> 00:40:14,293
أنت محق.

536
00:40:15,002 --> 00:40:16,629
لا تبقى هنا، اتبعني!

537
00:40:17,672 --> 00:40:19,424
لقد أصبحوا أكثر إبداعًا بعض الشيء الآن.

538
00:40:19,549 --> 00:40:22,427
أنا كتكوت خارجي "قبيح"!

539
00:40:22,677 --> 00:40:23,803
كتكوت خارجي "قبيح"؟

540
00:40:23,970 --> 00:40:26,639
أنا لا أصدق هذا
لديك مثل هذا الجسم الجميل!

541
00:40:29,267 --> 00:40:31,144
يا الله...

542
00:40:31,602 --> 00:40:34,063
أنا أكره التحدث كثيرا!

543
00:40:34,188 --> 00:40:35,481
كن متعاونًا،
إذا كنت ذكيا بما فيه الكفاية.

544
00:40:37,525 --> 00:40:40,403
ولكن أنا غبي لعنة.
لا أريد التعاون مع الآخرين.

545
00:40:41,529 --> 00:40:42,697
أعتقد أنه لا بد أنه طرق الباب مرة أخرى.

546
00:40:44,031 --> 00:40:45,867
لا يمكنك الحصول على تلميحات،
مجرد ضرب الناس!

547
00:40:45,950 --> 00:40:47,326
أنت على حق
فاز على العالم مجنون!

548
00:40:47,493 --> 00:40:48,953
خلال هذا الوقت، يجب عليك
أن تكون هادئة ومعتدلة.

549
00:40:49,912 --> 00:40:51,289
اسمحوا لي أن استجوابه!

550
00:40:51,581 --> 00:40:52,665
اذهب

551
00:40:59,714 --> 00:41:02,675
أنت مهذب جدا
وساحرة!

552
00:41:02,884 --> 00:41:04,969
لا تمشي مع الحلويات!

553
00:41:05,178 --> 00:41:07,430
من الذي طلب جواز السفر؟

554
00:41:14,437 --> 00:41:16,814
مجرد إلقاء نظرة، خذ وقتك.

555
00:41:17,064 --> 00:41:19,150
نعم! سأنظر على الفور.

556
00:41:26,324 --> 00:41:29,285
هل يمكنك وصف وجهه،
كيف يبدو

557
00:41:30,328 --> 00:41:33,289
واحد منهم
انه أنيق جدا ..

558
00:41:33,581 --> 00:41:36,292
والآخر كبير جدًا.

559
00:41:36,375 --> 00:41:37,919
هل هم فريق؟

560
00:41:39,086 --> 00:41:41,714
عليك اللعنة! ليس حقيقيًا!

561
00:41:41,923 --> 00:41:45,968
واحد لديه أنف كبير،
فم صغير و عيون صغيرة..

562
00:41:49,889 --> 00:41:51,349
هل يمكنني مساعدتك في تفويت

563
00:41:53,309 --> 00:41:55,478
لذلك كان هناك رجلان!

564
00:41:55,603 --> 00:41:56,354
غاري!
نعم سيدتي!

565
00:41:56,479 --> 00:41:58,564
جعل الأطفال في هذه الصور.
من فضلك لا...

566
00:41:58,814 --> 00:42:00,066
أنت مغلق لمدة 48 ساعة.

567
00:42:00,441 --> 00:42:01,317
مغلق؟

568
00:42:05,947 --> 00:42:08,324
ليس لدي سوى شيء واحد أقوله:
سوف أتخلص من هذا اللقيط!

569
00:42:08,491 --> 00:42:11,452
خذها ببساطة. لا تنزعج!

570
00:42:11,619 --> 00:42:12,787
إنه يهينني!

571
00:42:12,954 --> 00:42:15,831
الدفع 10 مل
و1% لك.

572
00:42:15,957 --> 00:42:17,750
لكنه باع
دون موافقتنا.

573
00:42:17,959 --> 00:42:21,003
حسناً، هذا الأفيون،
إنه في أيدينا.

574
00:42:21,128 --> 00:42:23,005
لا بد من دفعة
تكون جاهزة للبيع.

575
00:42:23,214 --> 00:42:25,091
يجب ألا نخاطر،
لاستعادة النظام.

576
00:42:25,216 --> 00:42:28,678
الآن لدينا شركة لذلك،
إنها مخاطرة بسيطة.

577
00:42:28,844 --> 00:42:30,805
لا تعود إلى البلاد!

578
00:42:31,097 --> 00:42:34,266
كل شيء يعتمد علي!
سوف أجعلك سعيدا.

579
00:42:34,350 --> 00:42:39,021
الآن أنت منخرط في الأعمال التجارية.

580
00:42:39,522 --> 00:42:43,109
قضية المحاسب
لم يتم إغلاقه بعد.

581
00:42:43,275 --> 00:42:46,320
نعم، ولكن ليس الشرطة
سوف يكتشف ذلك قريبا بما فيه الكفاية.

582
00:42:46,529 --> 00:42:48,990
انها ليست مشكلة كبيرة.
ويلي سوف يصلح هذا.

583
00:42:49,073 --> 00:42:49,824
لا تقلق!

584
00:42:49,991 --> 00:42:51,242
لن أخيب ظنك.

585
00:42:51,492 --> 00:42:52,368
ويلي!

586
00:42:52,827 --> 00:42:53,911
كيف حالك

587
00:42:54,078 --> 00:42:55,454
هل يمكنني أن أفعل شيئا بالنسبة لك

588
00:42:55,579 --> 00:42:56,622
نعم، هذا من شأنه أن يكون شيئا!

589
00:42:56,789 --> 00:42:58,040
لقبه هو "الأسبرين".

590
00:42:58,165 --> 00:42:59,458
و اسم المتعاون
إنه "ستربسلز".

591
00:42:59,667 --> 00:43:01,502
يذهبون للعب البلياردو
معا في كثير من الأحيان.

592
00:43:01,836 --> 00:43:05,005
هذا يحتاج إلى حل
العمل في أقرب وقت ممكن.

593
00:43:05,297 --> 00:43:08,175
إذا الفيلم الصغير، فإنه يقع
على يد الشرطة

594
00:43:09,468 --> 00:43:11,220
ستكون هناك مشاكل كبيرة.

595
00:43:11,387 --> 00:43:13,639
لا تقلق،
أستطيع التعامل معها.

596
00:43:14,014 --> 00:43:16,058
بالطبع، أعلم أنك تستطيع التعامل مع الأمر.

597
00:43:16,308 --> 00:43:18,477
ولكن قبل كل شيء،
من الأفضل أن تبتعد عني

598
00:43:18,728 --> 00:43:21,105
أشعر بأمان أكبر!

599
00:43:26,527 --> 00:43:28,404
أنت عظيم.

600
00:43:30,573 --> 00:43:32,742
عظيم! "دجاجة سمينة" تقترب..

601
00:43:33,117 --> 00:43:34,577
ما "الدجاج السمين"؟
انظر خلفك!

602
00:43:37,163 --> 00:43:38,330
هذه الحفرة مليئة بالغبار!

603
00:43:38,539 --> 00:43:39,790
تعال مع المكنسة الكهربائية، على عجل!

604
00:43:39,915 --> 00:43:42,877
اعذرني!
لماذا لا تقول "الأمر صعب للغاية".

605
00:43:43,127 --> 00:43:44,295
باتي!

606
00:43:44,795 --> 00:43:46,172
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

607
00:43:46,297 --> 00:43:49,467
واحد جعلك "دجاجة سمينة"!
انظر ما الأمر.

608
00:43:49,633 --> 00:43:50,509
بالتأكيد!

609
00:43:52,762 --> 00:43:54,722
تقصد أنه هو
رجل ذو مظهر رث!

610
00:43:54,889 --> 00:43:56,390
لا أستطيع أن أقول ذلك!

611
00:43:57,391 --> 00:44:00,227
من جعلني "دجاجة سمينة"!

612
00:44:00,436 --> 00:44:03,898
أنت بالتأكيد لا
أنت غير قادر على هذا!

613
00:44:04,398 --> 00:44:06,233
اخرج من هنا
والتوقف عن كونك الرئيس.

614
00:44:06,358 --> 00:44:09,320
لكنني دفعت ثمنها!

615
00:44:09,487 --> 00:44:11,655
بالضبط، نحن جميعا في
بحث ممتع!

616
00:44:11,780 --> 00:44:14,366
لكن من هو المحظوظ معها
أنت لا تعرف أبدا!

617
00:44:15,367 --> 00:44:18,829
يمكنك توفير المال بشكل أفضل.

618
00:44:20,080 --> 00:44:22,666
إذا كان المال في جيبك،
سوف يخفضون قيمة العملة قريبا.

619
00:44:22,833 --> 00:44:24,293
هل أنا لست على حق؟

620
00:44:24,543 --> 00:44:25,294
نعم!

621
00:44:25,461 --> 00:44:28,547
باتي، هل حصلت على الكرة المتداول؟
نعم.

622
00:44:30,299 --> 00:44:32,760
الحصة هي ألف دولار.

623
00:44:33,093 --> 00:44:35,137
أعطني تلميحا!
وهذا ما نتوقعه منذ البداية.

624
00:44:35,304 --> 00:44:36,555
يبدو أن "الدجاج السمين" هو كذلك
على استعداد لجمعها!

625
00:44:36,680 --> 00:44:37,556
سيكون لدينا الكثير من المال
للبيرة!

626
00:44:38,682 --> 00:44:40,559
لا تفوز دائمًا
وإلا فلن يلعب أحد معك بعد الآن.

627
00:44:40,726 --> 00:44:41,602
بالتأكيد!

628
00:44:44,438 --> 00:44:46,523
لأظهر لك أنني كذلك
رجل نبيل، اسمحوا لي أن أبدأ!

629
00:44:51,195 --> 00:44:52,071
أنت لست صديقي!

630
00:44:52,279 --> 00:44:54,240
أنت لم تخبرني عن
هذا "الدجاج السمين"!

631
00:44:54,365 --> 00:44:56,242
لقد طردنا تقريبًا.

632
00:44:56,617 --> 00:44:59,203
من الأفضل أن تكون حقيقية
من أن تكون طعامًا!

633
00:44:59,745 --> 00:45:00,913
ماذا يعني هذا؟

634
00:45:01,121 --> 00:45:04,291
ليس لدي الحق في ذلك
أنا لا أوقف أي شخص، لكسب المال!

635
00:45:04,458 --> 00:45:06,919
أنظر إلى الصندوق،
وسوف تعرف.

636
00:45:28,649 --> 00:45:29,775
إله!

637
00:45:30,359 --> 00:45:32,319
نحن آسفون! اعذرني!
ما هذا!

638
00:45:32,569 --> 00:45:33,946
إنه بطل، فلا تعبث معه.

639
00:45:34,196 --> 00:45:36,448
ليس لدي أي فرصة ضده.

640
00:45:43,831 --> 00:45:46,667
147 درجة ماذا
يعني 147.000 دولار

641
00:45:46,792 --> 00:45:48,210
الرياضيات الخاصة بك،
انها جيدة جدا.

642
00:45:48,377 --> 00:45:50,295
ماذا تفعل الآن؟

643
00:45:50,713 --> 00:45:52,131
كالعادة، هل تعرف ماذا؟

644
00:45:52,381 --> 00:45:53,340
نعم!

645
00:45:55,217 --> 00:45:56,969
147,000 دولار، حسنًا؟
نعم!

646
00:45:57,886 --> 00:45:58,929
هل تريد "مسمار العرش"؟

647
00:45:59,596 --> 00:46:01,348
أريد المال فقط!

648
00:46:01,932 --> 00:46:03,559
السيد ووك، أنت معي
بطل حقيقي.

649
00:46:03,767 --> 00:46:05,519
من الواضح أنك فزت باللعبة،

650
00:46:05,686 --> 00:46:08,439
ولدينا احترام كبير.
المال لا يعني شيئا لdmv!

651
00:46:08,647 --> 00:46:11,233
من فضلك ننسى المال ،
فهو أضعف منك بكثير

652
00:46:11,358 --> 00:46:12,609
الأسبرين، دعنا نذهب!

653
00:46:13,902 --> 00:46:15,779
لو سمحت!
ابن العاهرة.

654
00:46:16,530 --> 00:46:18,073
هيا نلعب مرة أخرى
وقت آخر!

655
00:46:22,411 --> 00:46:24,371
ابق حيث أنت.

656
00:46:24,580 --> 00:46:27,458
لا تحاول الحصول على المال،
إذا لم يكن لديك ما يكفي من المال لتخسره.

657
00:46:27,624 --> 00:46:30,753
أتمنى أن تأخذوه كدرس
وداعا

658
00:46:35,215 --> 00:46:36,216
إلى أين أنت ذاهب!

659
00:46:36,884 --> 00:46:40,345
هل سمعت ما قاله رئيسي؟

660
00:46:40,763 --> 00:46:42,222
لا يمكننا الهروب هذه المرة.

661
00:46:42,306 --> 00:46:44,600
دعنا نذهب إلى المرحاض.
لماذا؟

662
00:46:44,933 --> 00:46:46,852
ليغسلنا.

663
00:46:46,935 --> 00:46:48,645
أنهي الأمر وإلا سأغضب!

664
00:46:49,605 --> 00:46:51,398
أنت تعرف أين أنا
الأسبرين و الستربسلز؟

665
00:46:51,565 --> 00:46:52,316
يمكنك العثور عليها في الصيدلية.

666
00:46:55,527 --> 00:46:57,905
أنا الأسبرين.
وأنا ستريبسلز.

667
00:46:58,655 --> 00:46:59,823
لذا، يبدو أنك خسرت!

668
00:47:00,032 --> 00:47:00,783
اضربه!

669
00:47:12,044 --> 00:47:12,795
دعنا نذهب!

670
00:47:18,592 --> 00:47:19,551
يبتعد!

671
00:47:20,636 --> 00:47:21,595
اركض، اركض!

672
00:47:29,311 --> 00:47:30,812
من هو
ربما صديق للرئيس!

673
00:47:30,979 --> 00:47:32,606
حسنًا، اتصل بالرئيس الكبير!

674
00:47:32,814 --> 00:47:34,358
أنا لا أعرفه.

675
00:47:34,983 --> 00:47:36,360
لا أعتقد أنه سيكون ودودًا جدًا!

676
00:47:36,485 --> 00:47:37,653
أعتقد ذلك أيضا.

677
00:47:52,459 --> 00:47:53,502
القفز فوق السياج!

678
00:48:06,348 --> 00:48:07,349
تبادل لاطلاق النار!

679
00:48:24,866 --> 00:48:25,826
عليك اللعنة!

680
00:48:38,755 --> 00:48:39,715
دعنا نذهب إلى الداخل!

681
00:48:42,134 --> 00:48:43,677
هل رأيت هؤلاء الناس؟

682
00:48:43,885 --> 00:48:45,178
لا!

683
00:48:45,554 --> 00:48:48,557
لا أذكر إلا الفتيات الجميلات

684
00:48:48,724 --> 00:48:51,351
وأنا لست كذلك
مهتم بالرجال!

685
00:48:52,728 --> 00:48:55,856
أيها الوغد، كيف تجرؤ
يكون وقحا بالنسبة لنا!

686
00:48:56,064 --> 00:48:58,191
فهل رأيتهم؟

687
00:48:58,525 --> 00:49:00,068
لا!

688
00:49:02,654 --> 00:49:03,905
نعم!

689
00:49:04,114 --> 00:49:06,283
حسنًا، متى بالضبط؟

690
00:49:06,408 --> 00:49:07,868
الآن.

691
00:49:08,243 --> 00:49:09,286
الآن'!

692
00:49:09,411 --> 00:49:12,289
إذا لم أكن مخطئا،
لقد غادروا للتو.

693
00:49:17,544 --> 00:49:18,587
انتظر!

694
00:49:19,755 --> 00:49:21,631
يبدو أنهم كذلك
يكون مطلوبا من قبل شخص ما!

695
00:49:21,757 --> 00:49:24,092
تذكر، الآن
منذ آخر مرة!

696
00:49:26,178 --> 00:49:27,429
أتذكر

697
00:49:28,263 --> 00:49:29,264
من هي

698
00:49:29,389 --> 00:49:31,767
ربما هو شخص ما
ممن سرقت!

699
00:49:32,142 --> 00:49:33,393
يعني أنه يريد ذلك
الانتقام؟!

700
00:49:33,560 --> 00:49:35,103
أنا بالتأكيد أعتقد ذلك.

701
00:49:35,270 --> 00:49:36,605
وإلا لن يكون هناك سبب
أن يتبعنا شخص ما.

702
00:49:36,772 --> 00:49:38,106
أنت مهمل جدا.

703
00:49:38,231 --> 00:49:39,316
كيف يمكنك السرقة من
مثل هؤلاء الناس!

704
00:49:39,399 --> 00:49:41,276
حسناً، ليس لديهم أسمائهم مكتوبة على وجوههم،
لأعرف ممن أسرق!

705
00:49:41,401 --> 00:49:42,569
اصمت!

706
00:49:42,944 --> 00:49:45,280
لا يستطيع أن يجدنا
دعونا نطلب الشراب.

707
00:49:45,489 --> 00:49:46,740
بالنسبة لي لا!
النادل!

708
00:49:50,452 --> 00:49:51,328
لا تتحرك!

709
00:49:51,536 --> 00:49:53,914
سأقتلك إذا كنت تجرؤ.

710
00:49:54,206 --> 00:49:55,248
اتبعني إلى المرحاض.

711
00:49:57,042 --> 00:49:58,210
دعونا نتبعهم.

712
00:50:01,755 --> 00:50:04,007
سيدي، خذ الأمور ببساطة!

713
00:50:04,132 --> 00:50:05,008
تعال إلى الداخل!

714
00:50:08,345 --> 00:50:09,930
اخرج من هنا
ليس لديك ما تراه.

715
00:50:12,349 --> 00:50:14,017
ماذا ستفعل معنا!

716
00:50:14,226 --> 00:50:15,685
أعطني ما أريد
وسوف يتم إطلاق سراحك.

717
00:50:15,894 --> 00:50:17,854
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه!

718
00:50:21,024 --> 00:50:23,735
لا تنكر.
جواز السفر لمن؟

719
00:50:23,860 --> 00:50:25,445
أنا حقا لا أعرف.

720
00:50:30,909 --> 00:50:33,870
أخبرني الآن أم لا
لن يكون لديك أي فرصة.

721
00:50:36,122 --> 00:50:37,374
لا تتحرك، إدارة البحث الجنائي!

722
00:50:53,515 --> 00:50:54,307
اهرب ..

723
00:51:41,396 --> 00:51:43,064
دعونا نغلق الباب!

724
00:51:46,609 --> 00:51:47,569
دعونا ننزل الستار.

725
00:51:53,241 --> 00:51:54,367
لا تخف!

726
00:51:57,954 --> 00:51:59,039
ولكن أنا خائف جدا.

727
00:52:00,123 --> 00:52:01,708
أعتقد أنني ثمل!

728
00:52:04,127 --> 00:52:05,211
ماذا تريد أن تفعل

729
00:52:05,253 --> 00:52:06,338
ماذا؟ تعال وأعطني يد العون.

730
00:52:06,504 --> 00:52:07,672
ماذا نفعل إذا جاءوا؟

731
00:52:07,881 --> 00:52:08,923
إذا جئت إلى هنا

732
00:52:09,090 --> 00:52:11,051
ليس لديهم فرصة للدخول.

733
00:52:11,593 --> 00:52:14,346
صحيح، أنا معجب بشجاعتك.

734
00:52:15,013 --> 00:52:17,265
ليس عليك أن تفعل ذلك
نحن نذعر.

735
00:52:23,646 --> 00:52:24,606
لكني أشعر بالذعر!

736
00:52:24,773 --> 00:52:26,566
لقد قلبته في الاتجاه الآخر.

737
00:52:26,733 --> 00:52:27,609
حافظ على  الهدوء!

738
00:52:41,414 --> 00:52:42,791
الأسبرين، أنت تجيب!

739
00:52:45,710 --> 00:52:47,170
وعاء من المعكرونة، من فضلك!

740
00:52:47,295 --> 00:52:48,088
اذهب إلى الجحيم!

741
00:52:48,630 --> 00:52:49,964
الذعر يمكن أن يسبب الموت.

742
00:52:50,215 --> 00:52:51,674
هناك مكان آخر
متأكد من إخفاء؟

743
00:52:51,925 --> 00:52:53,176
نعم هل تريد الذهاب؟
بالتأكيد!

744
00:52:53,384 --> 00:52:54,135
ثم دعونا نذهب!

745
00:53:01,267 --> 00:53:02,227
أنا رائع!

746
00:53:03,978 --> 00:53:06,481
جيد جدا، على ما أعتقد
انتهيت اليوم!

747
00:53:21,412 --> 00:53:22,288
ماذا تعتقد أنك تفعل!

748
00:53:22,497 --> 00:53:26,167
سيدي، هناك خطأ ما
إذا أعطيت غرامة؟

749
00:53:26,626 --> 00:53:29,295
إذا كنت تريد ذلك
إعطاء غرامة، لا تنسى:

750
00:53:29,462 --> 00:53:30,421
يجب أن تحترم
تنظيم هونغ كونغ.

751
00:53:30,588 --> 00:53:33,341
لا يمكن إعطاء غرامتين،
لسيارة في نفس الوقت!

752
00:53:33,424 --> 00:53:35,093
أوافق، ولكن أنا
لقد قطعت تذكرة واحدة فقط!

753
00:53:35,343 --> 00:53:36,678
وماذا عن ذلك؟
تريد مني أن رميها بعيدا!

754
00:53:36,845 --> 00:53:37,637
بالضبط!

755
00:53:39,264 --> 00:53:42,141
تحت أي ظرف من الظروف
انتظرت هنا طوال اليوم.

756
00:53:42,308 --> 00:53:43,685
لا يمكنك أن تأتي
وتغيير ذلك.

757
00:53:43,852 --> 00:53:45,436
سيدي، ولكن لدينا ضرائب مختلفة!

758
00:53:45,603 --> 00:53:47,480
يمكنك القبض على اللصوص

759
00:53:47,689 --> 00:53:50,441
مثيري الشغب ، المتشردين ،

760
00:53:50,525 --> 00:53:52,402
الخ الخ...

761
00:53:52,527 --> 00:53:53,862
أيها الحمقى، تعتقدون أنني لا أحد!

762
00:53:54,028 --> 00:53:55,196
أنا عضو في S.D.U.

763
00:53:55,363 --> 00:53:56,823
وسأترك هذه التذكرة هنا.

764
00:53:57,907 --> 00:53:59,993
ستكون لدينا مواجهة.

765
00:54:00,243 --> 00:54:01,911
لا المواجهة والصراع!

766
00:54:02,078 --> 00:54:05,081
إما الصراع أو المواجهة.
هناك حل واحد فقط!

767
00:54:05,331 --> 00:54:07,792
ماذا؟ هل تريد أن تضربني؟

768
00:54:07,917 --> 00:54:09,168
ماذا عنك، هل تريد أن يمارس الجنس معي؟

769
00:54:09,335 --> 00:54:12,463
إذا كنت تجرؤ على ضربي

770
00:54:12,630 --> 00:54:15,300
سوف أتهمك
مهاجمة شرطي.

771
00:54:15,883 --> 00:54:18,136
هيا...

772
00:54:18,303 --> 00:54:20,138
هيا، ضربني!

773
00:54:20,305 --> 00:54:23,057
انها ليست مشكلة كبيرة.
أنت تضرب أولا!

774
00:54:23,725 --> 00:54:24,601
هيا ..

775
00:54:24,934 --> 00:54:27,103
لقد ضربتني أولاً!
حسنًا، لقد ضربت أولاً!

776
00:54:27,228 --> 00:54:28,396
ماذا يحدث هنا!

777
00:54:28,521 --> 00:54:29,606
ماذا كان يحدث
اهتم بشؤونك الخاصة!

778
00:54:29,814 --> 00:54:31,274
سيدي نحن جدا
التعاون مع الشرطة!

779
00:54:31,399 --> 00:54:32,442
بالضبط، نحن مواطنون صالحون.

780
00:54:32,609 --> 00:54:34,569
لدينا الحق في مساعدة الشرطة.

781
00:54:34,736 --> 00:54:37,780
لإثبات هذا،
اضربه حتى لا يستطيع ذلك.

782
00:54:41,075 --> 00:54:43,328
توقف! ألا ترى ذلك
هل أرتدي الزي الرسمي

783
00:54:43,494 --> 00:54:46,039
أنا موظف حكومي.
هذه جريمة خطيرة.

784
00:54:46,205 --> 00:54:47,665
لا تقلق،
سوف تتلقى تحذيرا فقط.

785
00:54:47,790 --> 00:54:49,459
إذا ضرب مرة أخرى،
سيتم نقلك إلى السجن.

786
00:54:56,007 --> 00:54:57,508
لا تسمح له بالفرار، اضربه!

787
00:54:58,634 --> 00:55:00,386
سيدي، سقطت التذكرة!

788
00:55:02,180 --> 00:55:03,306
يذهب!

789
00:55:03,681 --> 00:55:05,433
سيدي ماذا تفعل

790
00:55:05,683 --> 00:55:08,269
هل رأيت اثنين ضد
إلى واحد.

791
00:55:08,686 --> 00:55:10,313
أنا معجب بشجاعتك.

792
00:55:10,396 --> 00:55:12,774
حماقة ، لقد كنت خارج الشكل!
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

793
00:55:13,024 --> 00:55:14,400
خذ الأمور بسهولة

794
00:55:14,567 --> 00:55:16,361
وإلا سوف تقتل.

795
00:55:17,362 --> 00:55:20,198
الجميع يهتم بك
ومحاولة مساعدتك.

796
00:55:20,365 --> 00:55:21,908
اصمت، تعال هنا!

797
00:55:23,326 --> 00:55:24,202
سيد!

798
00:55:24,369 --> 00:55:26,037
ممكن طويلًا،
لا أرى جيدا!

799
00:55:26,162 --> 00:55:27,747
شخص ما قيد الاعتقال!

800
00:55:28,122 --> 00:55:29,082
نعم ماذا يمكنني أن أقول!

801
00:55:29,207 --> 00:55:30,958
ما هو الخطأ معهم؟

802
00:55:32,251 --> 00:55:35,129
وهم متهمون بالسلوك
الفاحشة في الفضاء العام!

803
00:55:35,421 --> 00:55:36,881
أتبول في الشارع؟

804
00:55:37,965 --> 00:55:39,717
الاتصال الجنسي؟

805
00:55:41,594 --> 00:55:43,262
أخبرهم بما حدث!

806
00:55:44,013 --> 00:55:46,307
ما هذا الاتهام بحق الجحيم!

807
00:55:49,852 --> 00:55:52,146
أخبرهم أنني ضربتك.

808
00:55:55,149 --> 00:55:56,609
كيف تجرؤ
مهاجمة شرطي!

809
00:55:56,734 --> 00:55:59,821
هيا، اتركني وشأني!

810
00:56:00,363 --> 00:56:02,115
سيدتي، سوف تفعلين ذلك
ينتمي إلى هذا المجال؟

811
00:56:02,323 --> 00:56:05,076
حسنًا، ماذا فعلت؟
هاجمنا شرطيا.

812
00:56:05,368 --> 00:56:06,661
من فضلك ل
اغلقنا!

813
00:56:08,121 --> 00:56:10,665
هل أنت بخير
هل تحتاج إلى رعاية طبية؟

814
00:56:10,873 --> 00:56:12,625
لا شكرا، سأكون بخير.

815
00:56:12,917 --> 00:56:14,585
في هذه الحالة،
أنت في إجازة طبية.

816
00:56:15,169 --> 00:56:16,629
في إجازة طبية؟

817
00:56:16,879 --> 00:56:20,424
لأنك مجروح!

818
00:56:21,050 --> 00:56:22,135
وماذا عنا!

819
00:56:22,260 --> 00:56:23,928
سيدتي، لقد هاجمت الشرطة.

820
00:56:24,095 --> 00:56:27,515
لقد سامحك بالفعل،
يمكنك الذهاب الآن.

821
00:56:27,890 --> 00:56:29,725
لكننا خطيرون جداً!

822
00:56:30,184 --> 00:56:32,854
أنا لا أفهم
لماذا أنت خطير!

823
00:56:33,062 --> 00:56:34,730
يعني سنكون في خطر!

824
00:56:35,022 --> 00:56:37,692
ممن تخافون الشرطة؟

825
00:56:37,733 --> 00:56:39,110
يمكنك الذهاب الآن!

826
00:56:39,735 --> 00:56:42,697
تعال!

827
00:56:45,199 --> 00:56:46,158
هل أنت جاد في الذهاب؟

828
00:56:46,284 --> 00:56:48,035
ماذا يمكننا أن نفعل؟
لا يمكننا الذهاب إلى السجن.

829
00:56:48,452 --> 00:56:51,330
دعونا نحاول مرة أخرى
لا شيء يضيع!

830
00:56:51,497 --> 00:56:52,665
ماذا يعني ذلك!

831
00:56:53,499 --> 00:56:54,876
إخلعي ملابسك يا سيدة.

832
00:56:55,084 --> 00:56:55,960
أوه لا!

833
00:56:56,168 --> 00:56:58,337
هل تريد أن تقتل على يد المجرم؟

834
00:56:59,088 --> 00:57:00,172
ولكن هذا هو
حالة غير لائقة!

835
00:57:00,298 --> 00:57:01,674
لدينا خيار!

836
00:57:02,842 --> 00:57:03,801
لم تغادر بعد؟

837
00:57:03,926 --> 00:57:05,511
نعم سيدتي
ولكن لدينا شيء بالنسبة لك!

838
00:57:05,678 --> 00:57:06,846
ما هذا؟

839
00:57:10,683 --> 00:57:12,059
والله المجرم على ما أعتقد
أنهم يبحثون عنا!

840
00:57:12,226 --> 00:57:13,603
لا يمكننا المشي هكذا.

841
00:57:13,811 --> 00:57:15,271
سيتم التعرف علينا على الفور!

842
00:57:15,438 --> 00:57:16,272
لا يهمني
ليكون الطعم

843
00:57:16,480 --> 00:57:17,648
ما يقلقني هو،
عندما تكون سمكة كبيرة..

844
00:57:17,815 --> 00:57:19,483
.. تم القبض عليه.
من الصعب جدًا الخروج منه.

845
00:57:19,650 --> 00:57:21,110
هذا هو الشيء الرئيسي
قلقي الآن.

846
00:57:21,235 --> 00:57:23,613
اصمت
وإلا فإن السيدة سوف تضربنا مرة أخرى.

847
00:57:23,738 --> 00:57:25,114
ليس دورنا الآن..

848
00:57:26,198 --> 00:57:27,575
هل تريد الانتقام؟

849
00:57:27,742 --> 00:57:29,410
وبطبيعة الحال، لا بد من إيجاد طريقة.

850
00:57:29,577 --> 00:57:32,330
مهلا، هل تريد الذهاب إلى مكان ما؟

851
00:57:32,496 --> 00:57:33,456
نحن نعرف مكانًا رائعًا.

852
00:57:33,623 --> 00:57:34,665
جيد جدًا. تسلق!

853
00:57:39,003 --> 00:57:41,255
يا لها من صدفة!
وضع الكرة إلى أسفل!

854
00:57:42,757 --> 00:57:44,008
هل قلت لوضعه؟

855
00:57:44,925 --> 00:57:46,802
أنظر أنا أضعها..

856
00:57:47,136 --> 00:57:49,722
إنه يبحث عن فضيحة.
لا يمكنك!

857
00:57:53,809 --> 00:57:56,562
دعهم يلعبون
دعونا نرى ما سيحدث!

858
00:57:57,271 --> 00:57:58,522
حسنًا، دعنا نذهب!

859
00:58:00,107 --> 00:58:03,361
كيف تجرؤ
تعال هنا مرة أخرى!

860
00:58:03,527 --> 00:58:05,279
هل أنت خائف؟

861
00:58:05,696 --> 00:58:07,573
احصل على أموالك بسرعة.

862
00:58:07,823 --> 00:58:09,075
لقد غادروا!
أنا أعرف.

863
00:58:10,284 --> 00:58:11,327
من؟

864
00:58:11,494 --> 00:58:12,578
السيدتين.

865
00:58:16,624 --> 00:58:20,669
الان عرفت معنى الكلمة
"نحن في القرف الكبير".

866
00:58:26,384 --> 00:58:27,551
سيدتي شخص ما سوف يبحث عنك!

867
00:58:27,676 --> 00:58:28,552
ادعوه للدخول.

868
00:58:28,719 --> 00:58:29,470
أدخل!

869
00:58:33,474 --> 00:58:34,725
ماذا حدث يا شباب؟

870
00:58:34,892 --> 00:58:35,851
هيا، ادخل.

871
00:58:36,018 --> 00:58:38,312
لقد رحلت دون أن تخبرنا بأي شيء

872
00:58:38,479 --> 00:58:39,855
وتعرضنا للضرب المبرح.

873
00:58:40,022 --> 00:58:41,690
نريد القبض على المجرم

874
00:58:41,857 --> 00:58:43,651
لكننا لا نريد خلق المزيد من المشاكل.

875
00:58:43,901 --> 00:58:46,821
وأولئك من البلياردو ،
إنهم نوع من المجرمين!

876
00:58:46,946 --> 00:58:48,906
ثم توقف عن لعب البلياردو.

877
00:58:49,156 --> 00:58:51,826
أنت لا فائدة لنا
إذا كنت سوف تتعرض للضرب دائما.

878
00:58:51,992 --> 00:58:53,744
وهذا يعني أننا لسنا محميين.

879
00:58:53,911 --> 00:58:55,788
يرجى لنا
وضع في السجن!

880
00:58:55,955 --> 00:58:57,832
هذا ليس نحن
مساعدة إذا أغلقنا لك!

881
00:58:57,957 --> 00:59:00,334
أفضل طريقة هي،
للتعاون مع الشرطة.

882
00:59:00,459 --> 00:59:03,129
وتسليم الأشياء
مسروقة للشرطة.

883
00:59:03,254 --> 00:59:05,214
سيكون لدينا أدلة،
لإلقاء القبض على السائق.

884
00:59:05,381 --> 00:59:07,633
ثم سيتم إطلاق سراحك.

885
00:59:07,842 --> 00:59:10,219
سيدتي، نحن لا نعرف
ما هي الأشياء التي تبحث عنها!

886
00:59:10,553 --> 00:59:14,098
ربما يعرف بانادول
شيئا عن ذلك!

887
00:59:14,223 --> 00:59:15,391
هل تعرف بنادول؟

888
00:59:15,599 --> 00:59:19,061
بالطبع، لهذا السبب
نحن نعلم أنكم لصوص!

889
00:59:19,770 --> 00:59:21,522
هل تعتقد أن بنادول
هل قال شيئا

890
00:59:21,689 --> 00:59:23,065
أبدا يا بانادول
لن أفعل ذلك!

891
00:59:23,232 --> 00:59:24,775
نحن هنا عن طيب خاطر.

892
00:59:24,900 --> 00:59:26,694
كن أكثر واقعية
كيف تعرف أنه لن يفعل؟

893
00:59:26,819 --> 00:59:28,195
كنا معا
منذ أن كنا أطفالاً!

894
00:59:28,612 --> 00:59:33,075
اصمت، لماذا؟
لن تذهب وتسأل؟

895
00:59:38,414 --> 00:59:39,165
من هو

896
00:59:39,331 --> 00:59:40,374
مفتش الشرطة!

897
00:59:41,250 --> 00:59:42,418
لا يوجد أحد هنا!

898
00:59:42,626 --> 00:59:45,212
بانادول، هذا أنا، الأسبرين!
افتح الباب.

899
00:59:45,754 --> 00:59:47,590
أنت تكذب، لن أفعل
أفتح الباب.

900
00:59:49,341 --> 00:59:51,594
إصبعي يؤلمني أيضاً..

901
00:59:53,596 --> 00:59:54,722
الأسبرين لديه ما يقوله،

902
00:59:54,847 --> 00:59:55,598
منزعج قليلا!

903
00:59:55,764 --> 00:59:56,724
لا تقف أمامي!

904
00:59:58,309 --> 01:00:00,477
ماذا بحق الجحيم الذي تبحث عنه!

905
01:00:02,688 --> 01:00:03,731
ماذا تفعل...

906
01:00:03,939 --> 01:00:05,274
ماذا؟ هل تريد أن ترى؟

907
01:00:06,650 --> 01:00:07,902
توقف، سأضربك!

908
01:00:09,069 --> 01:00:11,322
اذهب بعيدا، أريدك
قطع إذا قبضوا عليك!

909
01:00:12,489 --> 01:00:14,658
اجلس، واسمحوا لي
التحدث معه!

910
01:00:14,909 --> 01:00:16,577
دعنا نذهب، دعونا نرى ما يفكر فيه.

911
01:00:17,119 --> 01:00:18,495
في جواز السفر
آخر مرة

912
01:00:18,746 --> 01:00:19,788
هل وجدت شيئا فيه؟

913
01:00:19,955 --> 01:00:21,415
ماذا؟ ماذا بحق الجحيم تقصد!

914
01:00:21,665 --> 01:00:23,626
قلت لك أنه لن يقول.

915
01:00:23,792 --> 01:00:25,419
وجد شيئا
ولن يقول ماذا!

916
01:00:25,628 --> 01:00:26,921
هل تريد أن؟ اصمت!

917
01:00:27,129 --> 01:00:28,964
أنا لا أصمت حتى
أنت لا تقول الحقيقة!

918
01:00:29,131 --> 01:00:30,257
لا تظن ذلك
هل سأقتلك؟

919
01:00:30,591 --> 01:00:31,759
بانادول!

920
01:00:32,301 --> 01:00:34,261
الأسبرين وأنا
لدينا مشاكل كبيرة.

921
01:00:34,470 --> 01:00:36,639
كان هناك شيء ما في جواز السفر هذا.

922
01:00:36,805 --> 01:00:37,681
فكر، ربما كان شيئا!

923
01:00:37,973 --> 01:00:39,224
لا، لم يكن شيئا!

924
01:00:39,308 --> 01:00:41,393
انظر، إنه لا يريد أن يقول.

925
01:00:42,311 --> 01:00:44,271
كل هذا، من
بسبب جواز السفر؟

926
01:00:44,438 --> 01:00:45,481
كدت أن أقتل.

927
01:00:45,648 --> 01:00:47,441
لقد تم احتجازي ل
48 ساعة في الجناح.

928
01:00:47,608 --> 01:00:49,652
لقد اضطررت للاعتراف بالحقيقة.

929
01:00:50,903 --> 01:00:53,947
لذلك اعترفت
لا يزال في الشرطة؟

930
01:00:54,156 --> 01:00:55,324
لم أفعل ذلك!

931
01:00:55,491 --> 01:00:56,992
من أن يخونك

932
01:00:57,201 --> 01:01:00,162
أفضل لك
اقتل بهذا السكين

933
01:01:00,287 --> 01:01:03,374
لا تغضب
ضع السكين جانبا.

934
01:01:04,958 --> 01:01:06,835
ربما كان لديك
بحاجة الى المال!

935
01:01:07,002 --> 01:01:08,837
أخبر من بعت جواز السفر!

936
01:01:09,004 --> 01:01:10,005
سأدفع ثمنها
عودته.

937
01:01:10,130 --> 01:01:11,674
انه مهم جدا.
هل تفهم هذا؟

938
01:01:12,091 --> 01:01:13,967
أنت لا تصدقني!

939
01:01:14,176 --> 01:01:16,428
اخرج من هنا.

940
01:01:16,553 --> 01:01:18,013
مستحيل، لن نغادر
حتى تخبرنا بشيء!

941
01:01:18,138 --> 01:01:18,889
انتهى!

942
01:01:19,056 --> 01:01:21,016
أنا لا أفهم
ما الذي تتحدث عنه

943
01:01:21,183 --> 01:01:23,018
لم أتلق

944
01:01:23,227 --> 01:01:24,103
أي بطاقة هوية أو جواز سفر.

945
01:01:24,353 --> 01:01:26,188
هذه هي النهاية
صداقتنا.

946
01:01:26,563 --> 01:01:29,024
أنا لا أحب أن
يكون محتقرا من قبل الآخرين!

947
01:01:29,942 --> 01:01:31,902
اذهب بعيدا، لدي الكثير من العمل للقيام به.

948
01:01:33,070 --> 01:01:34,530
ربما بالفعل
لم يحصل عليه!

949
01:01:34,697 --> 01:01:36,323
فقط لا تصدقه!

950
01:01:36,448 --> 01:01:39,910
إنه ماكر جدًا،
لكنني لست غبيًا أيضًا.

951
01:01:41,161 --> 01:01:42,413
إرحل وإلا سأسكب عليك الحمض

952
01:01:42,538 --> 01:01:43,539
ماذا أفعل فقط جربه.

953
01:01:43,705 --> 01:01:46,041
لا تنزعج.
الآن نحن نغادر.

954
01:01:51,213 --> 01:01:52,506
ابقِ في مكانك!

955
01:01:52,923 --> 01:01:54,174
ما هو هل تريد القتال؟

956
01:01:54,508 --> 01:01:56,468
هراء، انظر إلى الحائط.

957
01:01:59,555 --> 01:02:01,140
ما هذا

958
01:02:06,353 --> 01:02:07,896
إنه حقا شيء مهم.

959
01:02:10,649 --> 01:02:11,692
أعتقد أن هذا هو!

960
01:02:12,025 --> 01:02:13,569
لا تقترب، أنت لا تستطيع القراءة.

961
01:02:13,735 --> 01:02:15,112
بانادول، ما هذا؟

962
01:02:15,446 --> 01:02:16,405
سنصبح مليارديرات!

963
01:02:16,572 --> 01:02:17,656
المليارديرات؟

964
01:02:17,906 --> 01:02:19,158
هل تمزح

965
01:02:19,324 --> 01:02:20,492
ليس لدي وقت لهذا!

966
01:02:20,826 --> 01:02:23,287
في حالة
اذهب إلى الشرطة

967
01:02:23,495 --> 01:02:25,789
سوف تفلس أعماله.
لماذا؟

968
01:02:25,914 --> 01:02:29,001
وهذا يثبت،
تزوير العقد.

969
01:02:30,627 --> 01:02:32,379
لا عجب،
لماذا يريد اللحاق بنا!

970
01:02:32,546 --> 01:02:34,464
دعونا نحاول تدميرها.

971
01:02:35,716 --> 01:02:37,676
لا، إذا اكتشف أنه معنا،

972
01:02:37,843 --> 01:02:39,595
سيكونون مستعدين لدفع القدر الذي نريده.

973
01:02:39,803 --> 01:02:40,846
وكم؟

974
01:02:41,013 --> 01:02:42,598
لا يمكن أن يكون
نحن لا نخاطر!

975
01:02:42,764 --> 01:02:44,224
نحن نأخذ الفيلم الصغير إلى الشرطة!

976
01:02:50,522 --> 01:02:52,149
مع من؟

977
01:02:57,070 --> 01:02:58,655
إنه في مكاني.
اعطها هنا.

978
01:02:58,739 --> 01:02:59,990
يجب على بانادول التصويت!
هيا...

979
01:03:00,157 --> 01:03:02,201
معذرة، أنا ذاهب إلى المرحاض!

980
01:03:03,243 --> 01:03:05,704
ستريبسلز، ألا يمكنك أن تكون أكثر مرونة؟

981
01:03:05,871 --> 01:03:07,247
إنها فرصة ذهبية.

982
01:03:07,497 --> 01:03:09,458
أنت لا تفعل ذلك بالنسبة لنا
أنت تفعل ذلك من أجل الرجل العجوز.

983
01:03:09,708 --> 01:03:11,960
لا، لا يمكننا المخاطرة.

984
01:03:12,085 --> 01:03:12,836
هيا، أعطها لي.

985
01:03:13,045 --> 01:03:14,546
دعونا نرسم الكثير!

986
01:03:14,713 --> 01:03:16,381
دعونا نرى رأي بانادول.
أنا موافق.

987
01:03:16,506 --> 01:03:17,549
ما الذي تتفق معه!

988
01:03:17,925 --> 01:03:20,677
أنا أوافق على،
نعطي فيلمًا صغيرًا للشرطة.

989
01:03:20,928 --> 01:03:24,306
هل أنت راض
تأكد من عدم وجود مشاكل.

990
01:03:24,389 --> 01:03:26,266
لا تقلق
نقوم بتوكيل محامٍ لإنقاذه!

991
01:03:26,391 --> 01:03:28,268
المحامي غالي الثمن
تماما مثل سيارة ليموزين.

992
01:03:28,393 --> 01:03:29,645
لا يمكننا تحمله!

993
01:03:29,853 --> 01:03:32,314
توقف عن ضرب نفسك.
لا أريد أن أعتني بك هناك!

994
01:03:32,564 --> 01:03:35,025
أولا، سأزور الرجل العجوز.
وداعا

995
01:03:35,651 --> 01:03:37,527
سوف نتفق بشكل جيد للغاية،

996
01:03:37,611 --> 01:03:39,071
تماما كما كان من قبل، نحن أصدقاء!

997
01:03:39,237 --> 01:03:40,113
أنا سعيد لأنك كذلك
الأصدقاء مرة أخرى

998
01:03:40,322 --> 01:03:42,199
لا أريد أن أسمعك تتجادلين.
اها...

999
01:03:45,452 --> 01:03:47,746
ليس من السهل التواصل
مع رجل غريب مثلك.

1000
01:03:47,913 --> 01:03:49,581
لا تفهموني خطأ
أنا لست غريبا

1001
01:03:49,706 --> 01:03:52,167
لا يهم بعد الآن
ولكن أين وضعت الفيلم الصغير؟

1002
01:03:54,836 --> 01:03:57,381
لا يهم إذا
سأذهب إلى السجن

1003
01:03:57,464 --> 01:03:59,174
ومعلمي هو
عجوز وعاجزة!

1004
01:03:59,341 --> 01:04:02,052
لديه مرض السكري
قلبه ضعيف، هو..

1005
01:04:02,219 --> 01:04:05,430
اترك هذا الهراء.
أعرف ماذا سيحدث بعد ذلك!

1006
01:04:05,597 --> 01:04:08,058
الرجل العجوز بخير جداً
لقد صفّر في وجهي في الواقع.

1007
01:04:08,433 --> 01:04:09,601
سيدتي، من فضلك!

1008
01:04:09,768 --> 01:04:11,436
أنا أعرف كل شيء
ولكن لا تقلق.

1009
01:04:11,561 --> 01:04:12,938
لا أريد أن
سأرسلك إلى السجن.

1010
01:04:13,146 --> 01:04:15,899
أنت مواطن صالح،
والتعاون مع الشرطة .

1011
01:04:16,066 --> 01:04:18,068
لدي احترام كبير
للمواطنين الصالحين!

1012
01:04:18,485 --> 01:04:20,737
لكن هناك فرق..
لدي سؤال!

1013
01:04:20,987 --> 01:04:22,030
أي واحد بالضبط؟

1014
01:04:22,239 --> 01:04:23,990
إذا قمت بتسليم الميكروفيلم إلى الشرطة،

1015
01:04:24,157 --> 01:04:26,827
هل يمكنني الحصول على مكافأة

1016
01:04:27,077 --> 01:04:29,121
ماذا بالضبط؟ هل تريد المكافأة؟

1017
01:04:29,287 --> 01:04:31,665
لا، كنت أمزح.
سأغادر الآن، وداعا.

1018
01:04:39,297 --> 01:04:40,257
كيف يمكنني مساعدك؟

1019
01:04:40,424 --> 01:04:42,509
نحن من الشرطة.
انتظر!

1020
01:04:43,552 --> 01:04:45,595
سيد تين، استمع لي...

1021
01:04:45,762 --> 01:04:47,264
نحن هنا لاعتقالك.

1022
01:04:48,098 --> 01:04:49,850
يخفي!
لقد فهمت.

1023
01:04:59,568 --> 01:05:01,319
هل أنت السيد؟ يمسك؟

1024
01:05:01,528 --> 01:05:03,071
نعم ماذا يحدث؟

1025
01:05:03,280 --> 01:05:05,615
أنت مشتبه به في حالة،
تزوير العقد.

1026
01:05:05,824 --> 01:05:08,910
شركتك تقوم بأعمال غير قانونية.

1027
01:05:08,994 --> 01:05:11,455
عقد وهمي؟
هل لديك دليل؟

1028
01:05:11,621 --> 01:05:14,499
شهادة؟
ولم لا!

1029
01:05:14,791 --> 01:05:15,959
يا زعيم، لديك مكالمة.

1030
01:05:17,544 --> 01:05:18,920
مرحبًا؟

1031
01:05:19,045 --> 01:05:21,798
لا تفعل ذلك.
إنه أنت، لا داعي للذعر.

1032
01:05:21,965 --> 01:05:24,092
الأدلة من
الشرطة وهمية.

1033
01:05:24,301 --> 01:05:27,929
كن مبتسما
سنكون على اتصال.

1034
01:05:28,138 --> 01:05:30,098
لا بأس، وداعاً!

1035
01:05:33,351 --> 01:05:35,228
ماذا تفعل الآن؟

1036
01:05:35,395 --> 01:05:36,771
ليس عليك أن تقول أي شيء.

1037
01:05:36,938 --> 01:05:39,816
كل ما تقوله
يصبح دليلا في المحكمة.

1038
01:05:39,983 --> 01:05:42,319
هل أنت متأكد من ذلك
هل لديك دليل

1039
01:05:42,486 --> 01:05:45,155
المحامي الخاص بي سوف يقاضيك

1040
01:05:45,322 --> 01:05:46,156
القرف!

1041
01:05:48,450 --> 01:05:50,911
أنا آسف، من فضلك
لمتابعتنا.

1042
01:06:01,504 --> 01:06:02,339
رئيس!

1043
01:06:02,505 --> 01:06:07,802
مرحبا بكم في ماجنيفيكا
مركز الشرطة لدينا.

1044
01:06:08,220 --> 01:06:11,389
للأسف بدون أدلة

1045
01:06:12,515 --> 01:06:14,517
لا يمكن اتهامك.

1046
01:06:14,684 --> 01:06:16,978
لا تبقى هناك! أطلق سراحه!

1047
01:06:25,195 --> 01:06:26,321
السيد وانغ ...

1048
01:06:26,529 --> 01:06:28,198
ما خطبك؟

1049
01:06:28,365 --> 01:06:31,326
أريد أن يتم إعلامي
قبل أن تعتقل أحداً

1050
01:06:31,618 --> 01:06:33,161
السيد أعتقد أنه سوف يقاضينا.

1051
01:06:33,328 --> 01:06:36,581
منذ،
هذه هي وظيفتك

1052
01:06:36,915 --> 01:06:39,000
كيف لا تعرف ذلك
لا يمكنك أن تفعل هذا!

1053
01:06:39,209 --> 01:06:43,046
لا تكن متأكدا من ذلك
في انتظار ظهور الأدلة.

1054
01:06:43,171 --> 01:06:44,339
وستكون...

1055
01:06:44,506 --> 01:06:47,968
هل تريد أن تزعجني؟
وسوف أتهمك أكثر.

1056
01:06:49,177 --> 01:06:52,222
أنا لا أحب أن تفعل
يضحك على هؤلاء السيدات.

1057
01:06:52,722 --> 01:06:56,059
وخاصة ذلك من C.I.D.

1058
01:06:56,935 --> 01:07:01,398
أنا لا أحبهم ولكن،
أنا أحترمهم كثيرا.

1059
01:07:02,107 --> 01:07:06,069
على أية حال، دعونا نعتذر
للمخالفات التأديبية، أليس كذلك؟

1060
01:07:07,070 --> 01:07:08,905
السيد أنا أحمل. أنا آسف!

1061
01:07:10,073 --> 01:07:12,659
لا تكن كذلك
متهور في المرة القادمة.

1062
01:07:12,909 --> 01:07:16,871
العودة إلى المطبخ
هناك عملك.

1063
01:07:17,080 --> 01:07:20,750
لن نكون أغبياء بعد الآن
سوف نحصل على الانتقام لدينا.

1064
01:07:21,584 --> 01:07:25,463
هل سمعت ذلك؟
إنها وقحة للغاية.

1065
01:07:25,755 --> 01:07:28,550
حتى لو سامحك رئيسك
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1066
01:07:28,842 --> 01:07:30,301
سوف تتلقى رسالة من
شركتي قريبا.

1067
01:07:30,468 --> 01:07:32,637
لا تكن متأكدا من ذلك
لن يكون لديك الوقت لذلك.

1068
01:07:33,221 --> 01:07:36,891
هراء ، لقد كنت عادلاً
كل حياتي

1069
01:07:43,940 --> 01:07:47,736
هناك تذكرتان،
لن أقول أي شيء.

1070
01:07:47,861 --> 01:07:49,779
نحن جميعا نعرف من هو.

1071
01:07:50,780 --> 01:07:54,242
يمكنك العودة إلى المنزل
وسوف تأخذ الإجازة.

1072
01:07:55,285 --> 01:07:58,621
وسوف آخذ هذه القضية لك.

1073
01:08:02,459 --> 01:08:05,295
لن أسخر منك.

1074
01:08:06,629 --> 01:08:07,881
ماذا تفعل

1075
01:08:08,131 --> 01:08:11,009
حتى لو استسلمت
سأفعل ذلك بطريقتي

1076
01:08:14,971 --> 01:08:17,932
لن أكرر باللغة الإنجليزية
ماذا قالت

1077
01:08:30,153 --> 01:08:30,987
اصعد!

1078
01:08:44,959 --> 01:08:47,504
من هو الرئيس
أريد التحدث معه!

1079
01:08:47,754 --> 01:08:48,922
هو.

1080
01:08:49,881 --> 01:08:51,841
من فضلك اجلس!

1081
01:08:57,347 --> 01:09:00,308
كيف يمكن أن يكون لديه
الفيلم الصغير مرة أخرى؟

1082
01:09:01,559 --> 01:09:04,854
لماذا لا تسألني
إذا أردت، براندي أو ويسكي!

1083
01:09:05,897 --> 01:09:06,981
علامة لك!

1084
01:09:08,900 --> 01:09:11,861
حسنًا، ماذا تريد، براندي أم ويسكي؟

1085
01:09:12,111 --> 01:09:13,863
لا شئ!

1086
01:09:15,615 --> 01:09:17,784
ثم ماذا تريد!

1087
01:09:27,377 --> 01:09:29,337
هل أنت سعيد بخدمتي؟

1088
01:09:30,129 --> 01:09:32,799
أنت لا تعتقد أنني كذلك
غير متعاطف قليلا؟

1089
01:09:32,924 --> 01:09:33,675
أنت؟

1090
01:09:34,592 --> 01:09:36,052
ليس حقيقيًا!

1091
01:09:38,054 --> 01:09:39,013
أنت لا تصدق ذلك؟

1092
01:09:39,597 --> 01:09:41,975
أنت مزعج للغاية.

1093
01:09:45,436 --> 01:09:50,316
إذا كان لدي أربعة ارسالات ساحقة في جعبتي،
من الصعب أن أخذل نفسي!

1094
01:09:51,359 --> 01:09:54,320
ذلك يعتمد على،
ما ألعبه أنت تلعب

1095
01:09:54,529 --> 01:09:59,200
إذا كان بلاك جاك،
لديك أربعة عشر نقطة فقط.

1096
01:09:59,784 --> 01:10:01,661
وسوف تخسر اللعبة بسهولة.

1097
01:10:02,704 --> 01:10:04,956
سألعب كثيرًا،

1098
01:10:05,164 --> 01:10:07,417
أعتقد أنه ليس لديك أي اعتراض.

1099
01:10:07,792 --> 01:10:11,087
لا يهم
لم أخسر قط في حياتي.

1100
01:10:11,504 --> 01:10:12,755
يمكنك تحمله.

1101
01:10:13,089 --> 01:10:15,466
سأعطيك
فيلم صغير بـ10 ملايين دولار!

1102
01:10:15,925 --> 01:10:19,220
10 آلاف؟ هل فكرت كثيرا؟

1103
01:10:19,345 --> 01:10:22,515
تعتقد أنك سوف تحصل عليه،
لإنفاق هذا المال؟

1104
01:10:23,266 --> 01:10:24,600
لا تخيفني بسهولة!

1105
01:10:24,809 --> 01:10:27,770
سأخرج من هنا خلال ثلاث دقائق.

1106
01:10:31,482 --> 01:10:34,444
أخبر الكلاب بذلك
لا تنبح في وجهي!

1107
01:10:34,610 --> 01:10:35,903
أنت تخيفني من الكلاب.

1108
01:10:36,070 --> 01:10:37,447
الى جانب ذلك، فقط

1109
01:10:37,613 --> 01:10:40,074
لقد رتبت بدلتي.

1110
01:10:40,241 --> 01:10:41,701
كنت على وشك النسيان...,

1111
01:10:41,909 --> 01:10:44,078
شريكي
إنها حساسة للغاية.

1112
01:10:44,495 --> 01:10:46,330
إذا لم أعود في الوقت المناسب،

1113
01:10:46,497 --> 01:10:48,458
سوف يأخذ الميكروفيلم إلى الشرطة.

1114
01:10:49,042 --> 01:10:52,170
إنه مخلص جدًا لأصدقائه.

1115
01:10:54,172 --> 01:10:56,048
الناس الذين يعيشون من
الدعارة، الرشوة، السرقة،

1116
01:10:56,257 --> 01:10:59,135
الاختطاف والقمار
والاتجار بالمخدرات،

1117
01:10:59,302 --> 01:11:01,179
هم يعرفون فقط
كلمة واحدة وهي "المال".

1118
01:11:01,512 --> 01:11:04,390
شريكك و
معك، هناك استثناءات.

1119
01:11:04,557 --> 01:11:07,101
وسوف أتحقق أيضا
شريكك،

1120
01:11:07,393 --> 01:11:10,730
دعونا نرى مدى إخلاصه
وإذا لم يذهب إلى الشرطة.

1121
01:11:11,481 --> 01:11:12,857
وهذا يعني أن،
ألا توافق؟

1122
01:11:13,065 --> 01:11:15,193
وإذا ذهب إلى الشرطة
لقد انتهيت

1123
01:11:15,359 --> 01:11:16,527
إنها لعبة محفوفة بالمخاطر،

1124
01:11:16,861 --> 01:11:19,906
لديك أنا متأكد
لن يذهب إلى الشرطة.

1125
01:11:27,538 --> 01:11:28,915
أين هو شريك حياتك

1126
01:11:29,957 --> 01:11:33,628
"سقطت كل الزهور..."

1127
01:11:36,464 --> 01:11:38,341
سيكون الأسبرين،
ونسيت المفاتيح!

1128
01:11:40,551 --> 01:11:41,803
يا لها من مشكلة كبيرة، نعم
مفاتيحك معك!

1129
01:11:41,928 --> 01:11:43,930
لا أعلم أين تسير ..
أنت لم تتصل، لا شيء.

1130
01:11:44,138 --> 01:11:45,515
من الصعب جدًا القيام بذلك
اتصل بي

1131
01:11:48,100 --> 01:11:48,893
سيدة!

1132
01:11:50,811 --> 01:11:52,188
ليس على سروالي..

1133
01:11:52,313 --> 01:11:55,107
كيف تجرؤ
أنت تعطينا وهمية!

1134
01:11:55,233 --> 01:11:56,901
خطأ شنيع؟ أعتقد أنك تمزح!

1135
01:12:04,158 --> 01:12:06,536
ستريبسلز، عليك أن تتعاون معنا.

1136
01:12:06,786 --> 01:12:08,746
أحتاج إلى دليل حقيقي أو،

1137
01:12:08,955 --> 01:12:11,999
أنت والأسبرين في ورطة!

1138
01:12:12,124 --> 01:12:13,501
ماذا، الميكروفيلم مزيف؟

1139
01:12:13,626 --> 01:12:15,795
والله يجب عليه
سوف يتغير يا بانادول!

1140
01:12:15,962 --> 01:12:17,255
انتظر بينما أرتدي ملابسي.

1141
01:12:27,056 --> 01:12:29,934
أنا لست كريما جدا.
سأقتلك إذا لم تخبرني.

1142
01:12:30,184 --> 01:12:31,435
لا أهتم.

1143
01:12:31,602 --> 01:12:33,854
أعطني المال و
حرر أصدقائي

1144
01:12:36,774 --> 01:12:38,526
طيب سأعطيك مبلغ من المال

1145
01:12:38,651 --> 01:12:39,735
وسمحت لهم بالذهاب إلى أصدقائك.

1146
01:12:39,902 --> 01:12:41,070
الآن قل أين الفيلم الصغير!

1147
01:12:41,445 --> 01:12:44,115
هل يمكنك أن تضمن أنك تفعل هذا؟

1148
01:12:44,448 --> 01:12:45,324
اسمحوا لي أن أضمن ماذا!

1149
01:12:47,285 --> 01:12:48,119
حسناً، لقد كسرت قلبي!

1150
01:12:48,286 --> 01:12:49,954
هل لديك قلب
أين هو

1151
01:12:50,121 --> 01:12:53,708
انها هناك!

1152
01:12:58,254 --> 01:12:59,297
هل تعتقد أنني غبي؟

1153
01:12:59,422 --> 01:13:00,673
هو في الداخل،
الزجاجات البلاستيكية.

1154
01:13:08,889 --> 01:13:11,350
هل هذا مزيف أيضاً؟

1155
01:13:11,559 --> 01:13:13,811
لا تقلق،
حياتنا في يدك.

1156
01:13:13,978 --> 01:13:15,271
اتصل الآن برئيسك في العمل للحصول على المال

1157
01:13:15,354 --> 01:13:16,605
وإطلاق سراح أصدقائي.

1158
01:13:17,315 --> 01:13:18,274
هل أفرج؟

1159
01:13:18,733 --> 01:13:22,695
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا
لا تتسكع مع الأشخاص المهمين.

1160
01:13:22,903 --> 01:13:24,572
بالإضافة إلى ذلك، لديهم
عادة سيئة للتخلص منها

1161
01:13:24,822 --> 01:13:27,658
من قبل جميع الأشخاص غير المعنيين،
كيف حالك

1162
01:13:30,202 --> 01:13:31,662
هل هذا مسدس حقيقي؟

1163
01:13:31,871 --> 01:13:33,831
لا تقلق، فلن تشعر بخيبة أمل.

1164
01:13:37,960 --> 01:13:39,128
بانادول!

1165
01:13:43,674 --> 01:13:44,925
لا تتظاهر!

1166
01:13:45,051 --> 01:13:47,928
بالنسبة لرجل بالغ،
هناك حاجة لمزيد من الرصاص.

1167
01:13:48,137 --> 01:13:51,390
أنا لست خائفا من الموت
يجب أن أموت مرة واحدة.

1168
01:13:52,349 --> 01:13:55,478
لدي عادة الكذب

1169
01:13:55,853 --> 01:13:58,022
سوف يتم توبيخك

1170
01:13:58,272 --> 01:13:59,732
إذا ذهبت مع هذا الفيلم!

1171
01:14:00,524 --> 01:14:02,276
أين هو الحقيقي؟

1172
01:14:03,736 --> 01:14:06,697
لقد فات الأوان لسؤالي الآن.
بانادول!

1173
01:14:10,618 --> 01:14:11,494
ما هذا

1174
01:14:11,702 --> 01:14:12,703
لا تتحرك!

1175
01:14:32,807 --> 01:14:34,767
قلت له ألا يفعل ذلك.

1176
01:14:34,892 --> 01:14:37,394
الآن سيتم القبض على الأسبرين،
أنت مجروح أيضا.

1177
01:14:37,520 --> 01:14:39,230
كيف سأقول هذا للرجل العجوز!

1178
01:14:39,563 --> 01:14:41,398
ابقَ هادئًا، سآخذك إلى المستشفى!

1179
01:14:41,607 --> 01:14:45,986
أوه لا، لقد فات الأوان!
احفظ الأسبرين أولاً.

1180
01:14:46,445 --> 01:14:48,906
الميكروفيلم الذي أخذه مزيف.

1181
01:14:49,198 --> 01:14:51,158
الحقيقي هو، في
صندوق أموال الرجل العجوز.

1182
01:14:51,408 --> 01:14:53,494
اذهب واحفظ الأسبرين!
اسرع.

1183
01:14:53,828 --> 01:14:55,496
اصمت، سأتعامل معك أولاً.

1184
01:14:58,582 --> 01:14:59,667
هل كل شيء على ما يرام

1185
01:14:59,750 --> 01:15:01,836
لا تعترض الطريق
يجب أن تؤخذ إلى المستشفى!

1186
01:15:03,629 --> 01:15:06,090
ستريبسلز، بانداول مات.

1187
01:15:06,298 --> 01:15:08,175
ميت؟ البانادول مات!

1188
01:15:09,927 --> 01:15:11,804
بانادول، استيقظ!

1189
01:15:11,929 --> 01:15:13,180
بانادول هل تسمعني؟

1190
01:15:13,264 --> 01:15:15,140
استيقظ!

1191
01:15:15,307 --> 01:15:17,476
حسنًا، خذ الأمور على محمل الجد، لقد مات!

1192
01:15:17,601 --> 01:15:19,186
أعطونا فيلم صغير!

1193
01:15:19,478 --> 01:15:21,939
سيتم أخذ الباقي
في حجز الشرطة.

1194
01:15:23,107 --> 01:15:24,733
كل هذا بسببك
لقد قتلته!

1195
01:15:25,568 --> 01:15:26,944
اذهب إلى الجحيم
سوف أخنقك الآن

1196
01:15:27,278 --> 01:15:28,404
من فضلك لا!

1197
01:15:48,007 --> 01:15:50,384
لا تتحرك، سأطلق النار.

1198
01:15:50,718 --> 01:15:51,760
ماذا بحق الجحيم تريد أن تفعل!

1199
01:15:51,969 --> 01:15:53,470
أدخل..

1200
01:16:25,252 --> 01:16:26,003
من الذي تبحث عنه؟

1201
01:16:26,170 --> 01:16:27,504
أرسلني رئيسك إلى هنا.

1202
01:16:29,882 --> 01:16:32,343
لا تتحرك، أرني أين
إنه رئيسك، هيا!

1203
01:16:33,927 --> 01:16:36,388
لا تقترب
انا ذاهب لرمي القنبلة.

1204
01:16:36,555 --> 01:16:37,723
دلني على أقصر الطرق!

1205
01:16:39,641 --> 01:16:40,517
اهرب!

1206
01:16:43,354 --> 01:16:44,438
أريد أن أرى رئيسك في العمل!

1207
01:16:45,564 --> 01:16:51,236
إنه أنت! المجيء إلى هنا لديك
خرقت اتفاقا.

1208
01:16:51,445 --> 01:16:54,406
لا تخدعني!
جرب الأسبرين.

1209
01:16:54,531 --> 01:16:56,033
بالتأكيد، لا مشكلة!

1210
01:16:56,200 --> 01:16:58,535
سأطلق سراحه
إذا أعطيتني الفيلم الصغير.

1211
01:16:58,702 --> 01:16:59,828
إنه في صندوقي
لا تحاول خداعي

1212
01:17:00,037 --> 01:17:01,538
إذا حاولت أي شيء، سنموت جميعًا.

1213
01:17:01,705 --> 01:17:04,583
لا أعتقد أنك تعرف كيف
لاستخدام القنبلة.

1214
01:17:08,670 --> 01:17:09,546
على الأرض.

1215
01:17:29,149 --> 01:17:30,526
لقد أضحكتني، سأقتلك.

1216
01:17:31,652 --> 01:17:34,530
لا تتحرك وإلا سأقتله

1217
01:17:35,322 --> 01:17:37,074
هراء، اسمحوا لي أن تظهر لك!

1218
01:17:41,411 --> 01:17:42,246
أليس الدم؟

1219
01:17:42,663 --> 01:17:43,539
انها وهمية مرة أخرى.

1220
01:17:43,789 --> 01:17:44,873
ضع يديك عليه!

1221
01:17:47,417 --> 01:17:51,171
انتظر، لا تقترب أكثر!

1222
01:17:52,256 --> 01:17:53,715
وهل تعتبرنا حمقى؟

1223
01:17:53,966 --> 01:17:56,134
هناك جيوش، وأنا لا أعرف
ما هو السلاح الحقيقي!!

1224
01:17:56,385 --> 01:17:57,553
هل تريد أن تجربها  ؟

1225
01:17:59,763 --> 01:18:01,515
إنها مزيفة، اذهب!

1226
01:18:01,682 --> 01:18:02,724
لا أعتقد الآن
ما زلت محظوظا!

1227
01:18:02,850 --> 01:18:04,101
وإذا كان حقيقيا!

1228
01:18:04,268 --> 01:18:05,310
انها بالتأكيد ليست حقيقية!

1229
01:18:09,731 --> 01:18:13,110
لن أخاف بهذه السهولة.

1230
01:18:13,777 --> 01:18:14,903
هل تريد أن تجرب؟

1231
01:18:15,195 --> 01:18:16,154
مدرب، انتبه!

1232
01:18:18,115 --> 01:18:22,703
لا تقلق، هيا!
هيا، أطلق النار!

1233
01:18:22,870 --> 01:18:24,621
لا تقترب...

1234
01:18:28,292 --> 01:18:30,043
يا زعيم، أنا مازلت على قيد الحياة!

1235
01:18:32,754 --> 01:18:35,007
إنها مفاجأة كبيرة، أليس كذلك؟

1236
01:18:41,597 --> 01:18:44,057
ليس عليك المحاولة بعد الآن،
كلهم نسخ متماثلة.

1237
01:18:44,308 --> 01:18:45,684
تعليم درسا!

1238
01:18:47,185 --> 01:18:49,062
لا تقترب أكثر، الفيلم في الداخل!

1239
01:18:49,771 --> 01:18:50,647
خلف!

1240
01:18:52,524 --> 01:18:54,818
كيف يمكنك أن تكون كذلك
وقحا، فهو ضيفي!

1241
01:18:55,152 --> 01:18:56,737
التوقف عن اللعب المسرحي
أحضر الأسبرين!

1242
01:18:56,903 --> 01:18:57,946
وأنا سأعطيك الفيلم.

1243
01:18:59,072 --> 01:19:00,532
أيها الولد الطيب، أنت مخلص جدًا!

1244
01:19:00,782 --> 01:19:04,745
وسأكون فخورًا جدًا بذلك،
لدي أشخاص مثلك من حولي.

1245
01:19:04,911 --> 01:19:06,622
اصمت وأحضر الأسبرين.

1246
01:19:09,333 --> 01:19:11,627
مدرب فعلت ذلك
الفيلم في الداخل!

1247
01:19:12,169 --> 01:19:13,337
أنت لا تتحدث إلا عن الحمقى!

1248
01:19:13,587 --> 01:19:14,796
حسنًا، أنت الزعيم الكبير.

1249
01:19:16,757 --> 01:19:18,300
الفيلم موجود، أطلقه الآن!

1250
01:19:20,594 --> 01:19:22,637
لا تقترب أكثر وإلا سأدمره!

1251
01:19:23,305 --> 01:19:26,767
حسنًا، أنا أفضّل الأفضل
سوف تدمر، وبالتالي

1252
01:19:26,933 --> 01:19:30,479
الشرطة ليس لديها المزيد من الأدلة
ضدي

1253
01:19:30,604 --> 01:19:31,355
طيب؟!

1254
01:19:46,620 --> 01:19:48,497
ليس هناك فائدة، لقد ابتلعت.

1255
01:19:52,334 --> 01:19:54,711
في هذه الحالة سأقطعك!

1256
01:19:55,796 --> 01:19:59,257
لا تفعل ذلك، إنه قاسي للغاية.

1257
01:19:59,800 --> 01:20:01,301
احرقه!
نعم يا سيدي!

1258
01:20:03,345 --> 01:20:05,722
لقيط بلا قلب
سوف تكون ملعونا!

1259
01:20:05,931 --> 01:20:07,891
من الأفضل أن تقلق بشأن حياتك.

1260
01:20:09,643 --> 01:20:11,603
أنت دائما تجعلني أحمق!

1261
01:20:14,481 --> 01:20:18,110
انا ذاهب لقتلك.

1262
01:20:18,360 --> 01:20:19,236
لا تتحرك!

1263
01:20:21,113 --> 01:20:22,072
يبتعد!

1264
01:20:22,864 --> 01:20:23,949
اسمح لها أن تذهب!

1265
01:20:24,074 --> 01:20:26,743
أترك الأمر وشأنه، أنا لا أفعل ذلك
سوف ينخدع بك

1266
01:20:31,206 --> 01:20:32,165
اذهب وانقذه.

1267
01:20:33,583 --> 01:20:36,253
كيف تجرؤ
تعال إلى منزلي!

1268
01:20:36,670 --> 01:20:38,964
السيد انتظر، لقد تم القبض عليك
في حالة تلبس بالجرم المشهود.

1269
01:20:39,089 --> 01:20:40,841
من فضلك ل
تابعونا إلى القسم.

1270
01:20:41,007 --> 01:20:42,801
اشتعلت في الفعل!
ما هي الأدلة التي لديك؟

1271
01:20:43,385 --> 01:20:45,470
لقد ابتلعت الفيلم!

1272
01:20:46,388 --> 01:20:48,557
أعلم، اقطعها!

1273
01:20:58,483 --> 01:21:01,027
اخماد البندقية!

1274
01:21:01,987 --> 01:21:04,781
لا تستمع إليه
فهو غير جدير بالثقة!

1275
01:21:05,282 --> 01:21:08,660
ضع السلاح جانباً، هيا!

1276
01:21:34,185 --> 01:21:36,021
يتم تنزيلها. أغلق الباب!

1277
01:21:41,401 --> 01:21:44,279
أريد أن أرى كم
مرحبا، إنها الشرطيات لدينا!

1278
01:21:50,076 --> 01:21:51,328
اقتلهم!
لقد فهمت.

1279
01:23:10,031 --> 01:23:13,284
القفز عليه!

1280
01:24:18,349 --> 01:24:19,434
هل أنت على ما يرام

1281
01:24:19,893 --> 01:24:21,853
بالطبع أنا بخير
إنهم ليسوا بهذه الصعوبة.

1282
01:24:22,270 --> 01:24:24,439
لدينا رجلان آخران
من الصعب حلها!

1283
01:24:25,607 --> 01:24:27,775
لماذا النساء ثرثارة جدا؟

1284
01:24:27,942 --> 01:24:30,153
هذا هو السبب
الذين لديهم "لسان" كبير!

1285
01:24:32,530 --> 01:24:36,910
أنت لا تعرف إلا الرجال جيدًا،
ألا تعلم أن النساء أمهات أيضاً!

1286
01:24:38,912 --> 01:24:41,998
التوقف عن الحديث هراء
اسمحوا لي أن أقطع لسانه.

1287
01:24:42,624 --> 01:24:43,875
أوه نعم، لديك سكين!

1288
01:24:44,667 --> 01:24:47,211
دعونا نراك
كم أنت صعب!

1289
01:24:47,378 --> 01:24:50,173
أنا لست بحاجة إلى سكين
لتكون قادرة على التغلب على امرأة!

1290
01:24:50,965 --> 01:24:53,426
هل تصدق حقا ما تقوله؟

1291
01:24:53,968 --> 01:24:55,845
ليس هناك نقطة ل
ما زلنا نتحدث معهم.

1292
01:24:56,179 --> 01:24:59,140
إنهم يريدون القتال فقط.
استعد!

1293
01:25:00,475 --> 01:25:01,351
هل أنت مستعد؟

1294
01:25:02,727 --> 01:25:04,520
نعم أنا!

1295
01:25:27,669 --> 01:25:29,837
لم يفت الأوان بعد
لتكون قادرة على استخدام السكين!

1296
01:25:50,566 --> 01:25:52,527
القرف!
آسف، أعتقد أنني ضربت بشدة!

1297
01:25:58,741 --> 01:26:01,077
أنا آسف، ولكن
لا أعتقد أنك جيد بما فيه الكفاية!

1298
01:26:26,936 --> 01:26:29,188
هل تعتقد أنها حادة بما فيه الكفاية؟

1299
01:26:30,231 --> 01:26:31,691
لذا، أنت جاهز لاستخدامه الآن!

1300
01:26:32,900 --> 01:26:35,278
بالطبع أنا كذلك
رجل غير مدروس قليلا!

1301
01:27:49,685 --> 01:27:50,561
لا تتحرك!

1302
01:27:52,396 --> 01:27:54,774
الآن، نريد التحدث مع رئيسك في العمل!
دعنا نذهب إليه!

1303
01:27:58,903 --> 01:27:59,946
ابقِ في مكانك!

1304
01:28:00,988 --> 01:28:03,032
إذا قمت بالتحرك،
سأقتل!

1305
01:28:05,868 --> 01:28:07,161
الأسبرين، هل تشعر أنك بخير؟

1306
01:28:07,286 --> 01:28:09,163
اصمت! سأطلق سراحه
إذا أتيت إلى هنا!

1307
01:28:09,288 --> 01:28:10,665
فهي لم تثق به،
إنه كاذب كبير!

1308
01:28:11,624 --> 01:28:13,876
لا تؤذيه، فهو كذلك
فقط صديقي ..

1309
01:28:14,001 --> 01:28:16,170
لقد كذبت، الفيلم
لا يزال في فمي.

1310
01:28:16,337 --> 01:28:17,630
ستريبسلز، لا تأتي!

1311
01:28:19,048 --> 01:28:20,216
إنه هنا!

1312
01:28:43,280 --> 01:28:44,657
الأسبرين، هل تشعر أنك بخير؟

1313
01:28:46,826 --> 01:28:48,786
لا تتحرك، سأطلق النار!

1314
01:28:49,036 --> 01:28:50,830
لا تكن سخيفا!
هذا ليس صحيحا!

1315
01:28:54,750 --> 01:28:56,419
ما مشكلة رقبتك؟
لقد تأذيت بشدة!

1316
01:28:56,544 --> 01:28:57,628
لذا لا تلمسني!

1317
01:28:57,753 --> 01:28:59,046
سأذهب للعثور على البندقية الحقيقية.

1318
01:28:59,213 --> 01:29:00,214
لكن لا أعلم أيهما حقيقي أم لا!

1319
01:29:08,431 --> 01:29:09,515
لا تتحرك!

1320
01:29:10,766 --> 01:29:11,934
توقف عن العبث!

1321
01:29:12,059 --> 01:29:14,937
لا تقترب أكثر، سأطلق النار!

1322
01:29:19,442 --> 01:29:20,526
اخماد البندقية!

1323
01:29:21,777 --> 01:29:22,737
خذها!

1324
01:29:27,742 --> 01:29:28,617
دعنا نذهب!

1325
01:29:30,911 --> 01:29:32,371
هل أنت بخير

1326
01:29:32,538 --> 01:29:33,289
بالطبع!

1327
01:29:33,497 --> 01:29:34,248
ماذا تفعل هنا

1328
01:29:34,498 --> 01:29:36,876
اتصلت بالشرطة، ل
تخلص من هؤلاء الناس.

1329
01:29:37,418 --> 01:29:39,211
غاري، اعتقلهم!

1330
01:29:39,378 --> 01:29:40,713
السيد وانغ!
أسرع!

1331
01:29:40,921 --> 01:29:42,006
نعم يا سيدي!

1332
01:29:42,381 --> 01:29:43,716
آسف سيدتي!

1333
01:29:44,842 --> 01:29:46,385
أنا آسف يا سيدتي!

1334
01:29:46,635 --> 01:29:48,637
أنت متهم
تعدي غير قانوني!

1335
01:29:48,888 --> 01:29:50,014
واستخدام الأسلحة غير المشروعة.

1336
01:29:50,181 --> 01:29:51,557
سيدي، أنا هنا
لإنقاذنا!

1337
01:29:51,765 --> 01:29:54,143
لدينا ما يكفي من الأدلة،
سيتم احتجازه واعتقال Seu.

1338
01:29:54,310 --> 01:29:55,269
ما الدليل؟

1339
01:29:55,478 --> 01:29:57,146
ميكروفيلم!
أين هو

1340
01:29:58,355 --> 01:29:59,523
لقد احترقت من الخوف.

1341
01:30:01,650 --> 01:30:05,029
هراء، اعتقل!

1342
01:30:05,529 --> 01:30:07,198
أنا أعرف ما يجب أن أفعله!

1343
01:30:08,115 --> 01:30:09,783
المحامي الخاص بي
يعلمك ما هو أفضل.

1344
01:30:09,909 --> 01:30:12,703
يقول ماذا سيكون
عليك أن تفعل ذلك!

1345
01:30:15,748 --> 01:30:17,124
خذهم إلى القسم.
نعم يا سيدي!

1346
01:30:17,374 --> 01:30:19,543
السيد هولد، من فضلك تعال معنا.

1347
01:30:19,710 --> 01:30:20,669
بالتأكيد!

1348
01:30:20,794 --> 01:30:22,588
لقد جئت ل
التعاون مع الشرطة!

1349
01:30:22,671 --> 01:30:24,924
إنه واجبي
من قبل المواطن.

1350
01:30:28,469 --> 01:30:29,845
دعنا نذهب!
نعم يا سيدي!

1351
01:30:30,095 --> 01:30:33,682
أنا آسف،
أحب أن أضحك كثيرا.

1352
01:30:33,807 --> 01:30:36,769
أستطيع أن أتوقف عن الضحك
لأنني سعيد جدا!

1353
01:30:47,780 --> 01:30:49,907
قلت لك لا تتدخل
ترى ماذا خرج؟

1354
01:30:50,115 --> 01:30:51,283
إنه خطأ بانادول.

1355
01:30:51,450 --> 01:30:52,743
سأتحدث معه!

1356
01:30:52,868 --> 01:30:54,245
لن تحصل على فرصة أخرى،
يجادل معه.

1357
01:30:54,536 --> 01:30:56,705
ما هو الخطأ؟
ماذا تحاول أن تقول؟

1358
01:30:57,206 --> 01:30:58,457
قل لي أين هو؟

1359
01:30:58,582 --> 01:30:59,833
أو سأضربك الآن.

1360
01:31:00,376 --> 01:31:01,543
مات!

1361
01:31:02,670 --> 01:31:04,546
هذا ابن العاهرة قتله!

1362
01:31:04,964 --> 01:31:06,757
اذهب إلى الجحيم أيها الوغد!

1363
01:31:08,592 --> 01:31:10,636
هل تعتقد حقا
هل هناك إله

1364
01:31:11,553 --> 01:31:12,513
إله؟

1365
01:31:12,721 --> 01:31:14,765
يجب أن يكون هناك واحد!

1366
01:31:14,932 --> 01:31:17,893
لأن السيئين
يكون إما ميتا أو معتقلا!

1367
01:31:18,018 --> 01:31:19,186
من يستحق الحياة السعيدة

1368
01:31:19,353 --> 01:31:21,814
مثلي، كان الأمر يستحق ذلك
لمواصلة حياته.

1369
01:31:23,232 --> 01:31:24,191
هيا، دعنا نذهب!

1370
01:31:33,158 --> 01:31:34,952
الأسبرين، اقتله!

1371
01:31:48,757 --> 01:31:51,468
تحت. بواسطة: لوكيان
1372
1:31:52,000 --> 1:31:57,000
تم تنزيل الترجمة من
www.RegieLive.ro
بوابة الطالب رقم 1 في رومانيا