1 00:15:52,469 --> 00:15:56,163 Le chaman appelle le Dieu 2 00:15:58,037 --> 00:16:00,697 Nous reviendrons trois jours plus tard vérifier le corps 3 00:16:00,837 --> 00:16:04,167 S'il est toujours intact, ce sera une tragédie 4 00:16:04,305 --> 00:16:09,237 Son âme peut rester captive dans ce monde de souffrance 5 00:16:10,238 --> 00:16:12,670 Si complètement mangé par les loups, cependant 6 00:16:12,805 --> 00:16:15,999 son âme sera libérée et est monté au ciel 7 00:16:17,506 --> 00:16:20,029 Les loups sont des messagers du ciel 8 00:27:58,555 --> 00:28:02,511 Je ne sais pas si mon travail de psychiatre m'a amené à la dépression 9 00:28:03,390 --> 00:28:05,549 Ou ma dépression m'a conduit au travail 10 00:28:07,723 --> 00:28:11,281 Quoi qu'il en soit, je vais enregistrer quelques histoires j'ai entendu 11 00:28:11,424 --> 00:28:13,253 Et ma réflexion sur eux 12 00:28:14,190 --> 00:28:16,713 Si je ne peux pas finir en décidant de passer à autre chose 13 00:28:17,524 --> 00:28:19,888 Ce sera le dernier voyage de ma vie 14 00:28:42,861 --> 00:28:45,555 Alors, vous posez des questions sur votre fils ? 15 00:28:45,661 --> 00:28:46,752 Oui 16 00:28:47,795 --> 00:28:52,251 Mais il devrait le faire départ vers les territoires plutoniens 17 00:28:52,396 --> 00:28:54,987 Oui... plutonien... 18 00:28:56,662 --> 00:29:00,924 Voulez-vous dire qu'il n'a pas pu venir au paradis et j'ai fini en enfer 19 00:29:01,063 --> 00:29:02,620 parce qu'il était trop petit ? 20 00:29:02,764 --> 00:29:04,252 Ce n'est pas comme ça... -Faites une pause 21 00:29:04,397 --> 00:29:06,386 Tu n'as rien mangé 22 00:29:06,530 --> 00:29:08,190 Merci ma chérie 23 00:29:08,297 --> 00:29:10,593 Pas besoin de pousser si fort maintenant 24 00:29:10,731 --> 00:29:12,287 Votre fils prendra soin de vous 25 00:29:12,431 --> 00:29:14,897 Ouais, mais il travaille dur aussi 26 00:29:14,998 --> 00:29:16,588 Voyager tout le temps 27 00:29:16,731 --> 00:29:18,788 N'est-ce pas un signe de promesse ? 28 00:29:19,799 --> 00:29:21,856 Tu es toujours aussi gentil 29 00:29:24,133 --> 00:29:29,464 Le paradis et l'enfer sont le même concept de différentes interprétations 30 00:29:30,967 --> 00:29:34,797 Il existe de nombreux univers du genre 31 00:29:41,768 --> 00:29:43,893 La pleine lune diminuera 32 00:29:44,769 --> 00:29:47,894 Les retrouvailles se mêlent aux séparations 33 00:29:48,402 --> 00:29:52,233 Les tempêtes et les catastrophes peuvent survenir à tout moment 34 00:29:52,869 --> 00:29:55,802 Mais il y a un signe pour tout 35 00:29:56,569 --> 00:29:58,865 Aujourd'hui, c'est le 9 octobre 36 00:29:59,570 --> 00:30:03,900 Une bonne journée pour voyager mais mauvaise pour l'enterrement 37 00:30:04,804 --> 00:30:08,635 Laissons Lady Red qui peut tout dire 38 00:30:09,338 --> 00:30:12,998 Obtenez les réponses et montrez le chemin 39 00:30:14,405 --> 00:30:19,464 Écrivez votre nom, anniversaire et heure de naissance 40 00:30:19,606 --> 00:30:22,401 je serai bientôt avec toi 41 00:30:36,741 --> 00:30:38,297 Salut maman maman -Jayson ! 42 00:30:38,441 --> 00:30:40,203 Oui, je suis à Taiwan 43 00:30:40,308 --> 00:30:44,968 Gratuit pour le week-end et maintenant dans un endroit magnifique 44 00:30:45,108 --> 00:30:46,097 je vois 45 00:30:46,776 --> 00:30:48,537 C'est ce qu'on appelle la portion neuf 46 00:30:50,742 --> 00:30:52,641 Neuf quoi ? -Partie 47 00:30:53,910 --> 00:30:55,876 Très bien, mon fils, très bien 48 00:30:55,977 --> 00:30:58,102 Ouais, au revoir 49 00:30:58,244 --> 00:30:59,301 Au revoir 50 00:32:31,088 --> 00:32:32,213 Voilà ! 51 00:32:32,321 --> 00:32:34,617 Je t'ai cherché partout 52 00:32:34,755 --> 00:32:36,119 Pourquoi ? 53 00:32:36,588 --> 00:32:41,544 Avez-vous entendu parler de le chiffre d’affaires des bus à Taiwan ? 54 00:32:41,656 --> 00:32:43,417 Vous m'avez dit que votre fils... 55 00:32:43,556 --> 00:32:47,114 Espèce de salope ! Espèce de sorcière ! 56 00:32:47,756 --> 00:32:50,655 Pourquoi ton cœur est-il si mauvais ? 57 00:32:54,224 --> 00:32:55,917 Fermez-la! 58 00:41:42,054 --> 00:41:43,145 Changement 59 00:41:48,354 --> 00:41:49,752 Bonjour. Désolé je suis en retard 60 00:41:49,888 --> 00:41:51,148 C'est bon. S'il vous plaît, asseyez-vous ici 61 00:41:51,287 --> 00:41:52,548 C'est ton siège 62 00:41:52,688 --> 00:41:53,745 Changement 63 00:42:19,757 --> 00:42:20,848 Et changer 64 00:42:31,893 --> 00:42:33,290 Bonjour 65 00:42:35,360 --> 00:42:36,552 Et changer 66 00:42:37,160 --> 00:42:39,718 Bonjour Ryo 67 00:42:40,961 --> 00:42:43,483 Pétra, comment vas-tu ? 68 00:42:43,627 --> 00:42:45,025 Je vais bien merci. Mais je me suis cassé la jambe 69 00:42:45,161 --> 00:42:46,218 Tu viens de te casser la jambe ? -Oui 70 00:42:46,361 --> 00:42:47,418 Que s'est-il passé ? 71 00:42:47,561 --> 00:42:50,493 Je faisais du vélo et je suis tombé 72 00:42:50,628 --> 00:42:53,890 Tout va bien ? -Ouais 73 00:42:55,362 --> 00:42:59,022 Comme vous l'avez demandé, je veux montrer le dernier tableau de mon père 74 00:42:59,163 --> 00:43:00,560 C'est beau 75 00:43:01,096 --> 00:43:04,551 Laisse-moi voir, très sympa ! 76 00:43:04,697 --> 00:43:05,856 C'est la reine de Hollande... 77 00:43:14,898 --> 00:43:16,023 je ne peux qu'écrire 78 00:43:16,165 --> 00:43:18,756 C'est pourquoi je suis fasciné par des hommes qui savent dessiner 79 00:43:21,165 --> 00:43:22,859 Je ne peux rien faire d'autre que dessiner 80 00:46:36,388 --> 00:46:38,048 Cher Sébastien 81 00:46:38,189 --> 00:46:41,553 Comme tu le sais Je suis chroniqueur d'histoires d'amour 82 00:46:42,189 --> 00:46:46,212 J'ai besoin d'inspirations, mais je ne suis pas d'humeur à aimer 83 00:46:46,789 --> 00:46:50,017 je suis désolé si je t'ai donné de mauvais signaux 84 00:47:03,424 --> 00:47:04,515 Changement 85 00:49:18,074 --> 00:49:19,267 je vais me promener 86 00:49:35,243 --> 00:49:36,435 Merci 87 00:49:50,111 --> 00:49:52,203 Comment aimez-vous ton cadeau d'anniversaire, maman ? 88 00:49:52,878 --> 00:49:54,901 J'aime tout de toi, ma chérie 89 00:49:57,913 --> 00:49:59,378 N'est-ce pas suffisant ? 90 00:50:04,146 --> 00:50:06,009 Vous savez, pour certains d'entre nous 91 00:50:06,113 --> 00:50:10,069 Le sentiment de plaisir c'est comme la brume du matin 92 00:50:10,214 --> 00:50:14,044 Et celui du chagrin l'océan le soir 93 00:50:18,581 --> 00:50:22,708 Au fait, ma chérie, je veux pour te procurer quelque chose en ville aussi 94 00:50:44,151 --> 00:50:45,707 Bonjour, c'est Leni 95 00:50:52,386 --> 00:50:53,874 Est-elle toujours en vie ? 96 00:52:16,828 --> 00:52:18,794 Ce n'est pas la façon d'aimer 97 00:54:04,575 --> 00:54:05,768 Changez ! 98 00:54:05,908 --> 00:54:07,067 Nous pouvons 99 00:54:07,175 --> 00:54:08,607 Tu le penses vraiment ? 100 00:55:28,418 --> 00:55:29,816 Hé! Comment vas-tu? 101 00:55:29,952 --> 00:55:31,248 J'apporte juste tes affaires 102 00:55:31,385 --> 00:55:32,850 Parce que tu les as oubliés 103 00:55:32,985 --> 00:55:33,849 Oui, en effet 104 00:55:33,985 --> 00:55:35,281 J'espère que tout est encore à l'intérieur 105 00:55:35,419 --> 00:55:37,476 Oui, laisse-moi vérifier 106 00:55:39,786 --> 00:55:40,911 Tout est toujours là 107 00:55:41,053 --> 00:55:41,815 Bien 108 00:55:41,953 --> 00:55:44,283 Merci. Voulez-vous un café ou autre chose ? 109 00:55:44,420 --> 00:55:46,409 Non, retournez vous coucher les gars 110 00:55:46,520 --> 00:55:47,747 D'accord 111 00:55:47,853 --> 00:55:50,251 Au revoir, à plus tard -Au revoir 112 00:56:11,790 --> 00:56:14,086 Au fait, je n'ai pas encore ton nom 113 00:56:16,924 --> 00:56:18,651 Je n'ai pas de nom anglais 114 00:56:19,524 --> 00:56:21,752 Ils m'appellent Ah-Drun en chinois 115 00:56:23,758 --> 00:56:25,246 Dois-je t'appeler Adrian alors ? 116 00:56:29,959 --> 00:56:32,050 Peu importe, je m'en fiche 117 00:56:35,192 --> 00:56:38,250 Ce type, il a écrit une note de suicide de dix-neuf mille pages 118 00:56:38,393 --> 00:56:39,983 À la fin, il s'est suicidé 119 00:56:40,126 --> 00:56:41,649 Il était un nihiliste extrême 120 00:56:43,827 --> 00:56:45,452 Allez-vous vous suicider ? 121 00:56:45,594 --> 00:56:48,618 Je ne sais pas. je suis censé pour empêcher les gens de faire ça 122 00:56:49,795 --> 00:56:50,852 Pouvez-vous ? 123 00:56:52,261 --> 00:56:54,125 Personne n'est à l'abri de la mort 124 00:56:54,761 --> 00:56:57,250 On ne peut jamais prétendre au succès faire mon genre de travail 125 00:56:58,095 --> 00:57:00,186 Quel est votre point le plus bas dans une journée ? 126 00:57:01,596 --> 00:57:05,495 Aube. Parfois je déteste juste me réveiller 127 00:57:06,663 --> 00:57:07,856 Vous ? 128 00:57:09,463 --> 00:57:13,294 Crépuscule. je suis toujours attristé par la beauté décolorée du coucher de soleil 129 00:57:14,331 --> 00:57:17,627 Avez-vous pris des médicaments ou voir un psychiatre ? 130 00:57:19,198 --> 00:57:20,754 je n'ai pas l'argent 131 00:57:22,198 --> 00:57:23,630 Et je m'en fiche 132 00:57:30,600 --> 00:57:32,190 Mon ex voulait y aller 133 00:57:32,800 --> 00:57:34,493 Mais nous nous sommes séparés avant le voyage 134 00:57:36,967 --> 00:57:38,331 Le ferons-nous ? 135 01:01:01,191 --> 01:01:03,350 Je peux y conduire et t'envoyer des photos 136 01:01:03,491 --> 01:01:06,287 Si votre client suicidaire je ne me suis pas rétabli assez tôt 137 01:01:09,359 --> 01:01:11,222 Je suppose que c'est la seule voie à suivre 138 01:02:50,371 --> 01:02:52,098 Découvrez cette nouvelle machine de loterie 139 01:02:52,204 --> 01:02:56,660 Avec les 49 boules colorées numérotées dans l'ordre 140 01:02:56,804 --> 01:03:00,202 Pour l'instant toute la ville attend 141 01:06:43,898 --> 01:06:46,729 je pense que je dois vérifier tu es à l'hôpital 142 01:06:48,399 --> 01:06:51,524 Sinon tu seras en danger immédiat 143 01:07:56,340 --> 01:07:58,034 C'est mon anniversaire, tu sais ? 144 01:08:00,274 --> 01:08:01,864 j'ai quarante huit ans 145 01:08:05,808 --> 01:08:07,569 Peux-tu encore m'entendre ? 146 01:08:11,509 --> 01:08:13,032 Etes-vous souffrant? 147 01:08:19,876 --> 01:08:21,706 As-tu peur de mourir ? 148 01:08:31,211 --> 01:08:34,177 Mais après ta mort, qui m'embauchera ? 149 01:10:21,857 --> 01:10:25,688 Les âmes décentes se précipitent pour rejoindre les célestes 150 01:10:30,925 --> 01:10:33,391 Les bienheureux ne craignent aucun démon 151 01:11:59,269 --> 01:12:00,735 C'est toi, papa ? 152 01:12:12,037 --> 01:12:16,367 Fils, je suis là pour te dire il y a un monde au-delà de la vie 153 01:12:16,504 --> 01:12:18,367 J'y suis allé avec ton oncle Dali 154 01:12:18,504 --> 01:12:19,902 Salvador Dali ? 155 01:12:20,038 --> 01:12:21,265 Qui d'autre ? 156 01:12:23,205 --> 01:12:24,694 Est-ce mon rêve ? 157 01:12:24,839 --> 01:12:26,270 Mon imagination ? 158 01:12:26,405 --> 01:12:28,201 Ou juste une projection de mon souhait ? 159 01:12:30,206 --> 01:12:32,365 Je ne peux pas faire la différence 160 01:12:33,073 --> 01:12:36,199 La mort, c'est quand toutes les différences se dissolvent 161 01:12:39,040 --> 01:12:40,597 As-tu rendu visite à maman ? 162 01:12:40,741 --> 01:12:42,400 Je pensais qu'elle te l'avait dit 163 01:12:43,174 --> 01:12:44,538 Papa 164 01:12:46,607 --> 01:12:49,039 Je n'arrive pas à choisir entre toi et maman 165 01:12:51,042 --> 01:12:52,371 Pouvez-vous... 166 01:13:28,879 --> 01:13:29,845 Papa 167 01:13:29,946 --> 01:13:32,310 Si quelqu'un d'aussi bon que toi partait 168 01:13:32,447 --> 01:13:34,310 Quel est l’intérêt de mon séjour ? 169 01:16:37,202 --> 01:16:39,760 Ryan, Ryan 170 01:16:49,603 --> 01:16:51,331 J'ai regardé tous tes films 171 01:16:51,471 --> 01:16:52,664 je suis ton grand fan 172 01:16:56,237 --> 01:16:58,466 J'ai entendu dire que tu serais bientôt réalisateur 173 01:16:58,971 --> 01:17:00,631 Comment se passe le nouveau film ? 174 01:17:06,106 --> 01:17:07,470 Dépression! 175 01:17:08,939 --> 01:17:12,201 Quelle année cela a été ! 176 01:17:14,207 --> 01:17:17,537 Je n'en peux plus ! 177 01:17:31,209 --> 01:17:33,402 Merci mes amis 178 01:17:33,542 --> 01:17:35,973 Merci mon amour 179 01:17:39,143 --> 01:17:41,234 Votre gentillesse 180 01:17:42,909 --> 01:17:44,808 Ta tendresse 181 01:17:46,243 --> 01:17:48,403 Ton sourire 182 01:17:48,543 --> 01:17:49,975 Ton amour 183 01:17:50,544 --> 01:17:52,442 Vous êtes tout ! 184 01:17:54,945 --> 01:17:56,138 Tout? 185 01:18:03,146 --> 01:18:06,203 Je n'ai rien fait de mal dans ma vie 186 01:18:08,079 --> 01:18:11,944 Pourquoi devrais-je finir comme ça ? 187 01:20:32,497 --> 01:20:33,463 Jayson! 188 01:20:33,597 --> 01:20:34,688 Salut maman maman 189 01:20:34,830 --> 01:20:35,659 je suis à Taïwan 190 01:20:35,797 --> 01:20:37,888 Gratuit pour le week-end 191 01:20:37,997 --> 01:20:40,793 Et maintenant dans un endroit magnifique 192 01:20:40,930 --> 01:20:42,692 Très bien, mon fils, très bien 193 01:20:42,831 --> 01:20:44,229 Ouais 194 01:20:44,331 --> 01:20:45,456 Au revoir 195 01:24:45,059 --> 01:24:49,992 Peu importe où vous êtes, Je suis plus proche de toi maintenant 196 01:25:01,529 --> 01:25:03,290 J'aime voir des endroits 197 01:25:04,295 --> 01:25:06,591 C'est la seule chose qui me fait continuer 198 01:25:08,663 --> 01:25:10,856 Je m'en fiche de la vie ou de la mort 199 01:25:10,996 --> 01:25:13,656 je suis juste curieux ce qui m'attend à la fin 200 01:30:13,032 --> 01:30:15,999 Bonjour. Qui est-ce? 201 01:30:16,099 --> 01:30:18,564 Je suis Ryo. Je cherche... 202 01:30:18,699 --> 01:30:21,165 Vous voulez Ah-Drun, n'est-ce pas ? 203 01:30:21,300 --> 01:30:22,766 Il est mort ! 204 01:30:26,034 --> 01:30:29,023 Je vois. Y a-t-il un... 205 01:30:29,167 --> 01:30:33,361 Pas de funérailles, car tout est fini 206 01:30:34,434 --> 01:30:38,094 Attends, tu es son ami ? 207 01:30:38,836 --> 01:30:40,825 Si tu veux faire quelque chose pour lui 208 01:30:40,969 --> 01:30:44,367 Vous pouvez déposer de l'argent sur mon compte 209 01:30:44,503 --> 01:30:49,765 HSBC 448-1 68524-81 3 210 01:30:50,436 --> 01:30:52,403 Bonjour. Voulez-vous que je répète ? 211 01:30:53,237 --> 01:30:55,100 Bonjour... Bonjour... 212 01:34:05,993 --> 01:34:07,220 Est-ce mon rêve ? 213 01:34:07,793 --> 01:34:09,350 Mon imagination ? 214 01:34:09,460 --> 01:34:11,585 Ou juste une projection de mon souhait ?