1
00:01:28,128 --> 00:01:28,809
Genel Yuan

2
00:01:28,889 --> 00:01:30,891
Zhenxi General Lu Qiang neden bunu yapmadı?
herhangi bir yedek gönderdiniz mi?

3
00:01:30,971 --> 00:01:33,013
Bunu kasıtlı olarak yapıyor.

4
00:01:33,494 --> 00:01:36,136
Ben, Yuan Chonghuan için savaşacağım
işgalci ile ölüm

5
00:01:42,743 --> 00:01:43,824
anlamıyorum

6
00:01:43,904 --> 00:01:45,746
General Lu'nun aklında ne var?

7
00:01:45,866 --> 00:01:47,828
Habercileri zaten geri gönderdim
başkente,

8
00:01:47,948 --> 00:01:49,750
Bu olayı İmparator'a bildirmek.

9
00:01:52,272 --> 00:01:53,073
Öte yandan,

10
00:01:53,153 --> 00:01:54,835
Sun Moon Club'a bir mesaj gönderdim.

11
00:01:54,915 --> 00:01:56,637
Ne için?

12
00:01:58,479 --> 00:02:02,002
Şefleri Hong Zhong ve ben
iyi arkadaşlardır,

13
00:02:02,082 --> 00:02:04,164
Lu Qiang'ı kontrol etmesini isteyeceğim.
gizlice,

14
00:02:04,284 --> 00:02:05,606
ve umarım onu teşvik ederim

15
00:02:05,686 --> 00:02:07,408
...yakında geri göndermek üzere.

15
00:02:20,000 --> 00:02:30,000
falang01 tarafından Size getirildi

16
00:02:39,119 --> 00:02:39,840
Baba.

17
00:02:40,120 --> 00:02:42,483
Bu çok temiz bir taklaydı.

18
00:02:42,603 --> 00:02:44,044
ama Hong Amca...

19
00:02:44,124 --> 00:02:45,326
kontra atakta çok iyi iş çıkardı.

20
00:02:45,446 --> 00:02:47,207
Bundan kaçınamazdın.

21
00:02:47,688 --> 00:02:48,649
canım,

22
00:02:48,729 --> 00:02:49,850
iyi gözlemlendi.

23
00:02:54,415 --> 00:02:55,055
Kardeş Zhong,

24
00:02:55,175 --> 00:02:57,097
kılıç becerileriniz gelişiyor
daha iyi ve daha iyi.

25
00:02:57,177 --> 00:02:59,179
Jingfu, çok mütevazısın.

26
00:03:00,661 --> 00:03:01,502
Daiyun.

27
00:03:01,622 --> 00:03:03,864
İkiz kılıçların nasıl gidiyor?

28
00:03:04,385 --> 00:03:05,906
Hong Amca'ya göstereceğim.

29
00:03:06,026 --> 00:03:06,867
Harika!

30
00:03:06,987 --> 00:03:09,390
Yapmamayı tercih edersin canım.

31
00:03:09,470 --> 00:03:10,471
Yeterince iyi değilsen,

32
00:03:10,591 --> 00:03:12,072
Hong Amca sana gülmeyecek:

33
00:03:12,192 --> 00:03:13,674
Ama gerçekten yapmak istiyor musun?
kendini aptal

34
00:03:13,754 --> 00:03:14,915
...tüm ustaların önünde mi?

35
00:03:15,035 --> 00:03:16,397
Merak etme Daiyun.

36
00:03:16,477 --> 00:03:18,479
Bize göster.

37
00:03:18,559 --> 00:03:20,441
Devam et.

38
00:03:28,689 --> 00:03:30,331
Daiyun utangaçtır.

39
00:03:37,378 --> 00:03:39,940
Affedersiniz, hanginiz
Şef Hong Zhong mu?

40
00:03:40,060 --> 00:03:41,261
Ben öyleyim.

41
00:03:41,382 --> 00:03:42,022
Sen...

42
00:03:42,142 --> 00:03:44,224
General Yuan beni sınırdan gönderdi.

43
00:03:46,667 --> 00:03:47,628
General Yuan'ı mı?

44
00:03:47,708 --> 00:03:49,830
Sana bir mektubu var
lütfen bir göz atın.

45
00:03:54,675 --> 00:03:55,836
Bekle,

46
00:03:55,916 --> 00:03:57,318
Burayı okumamanız gerektiğini düşünüyorum.

47
00:03:59,760 --> 00:04:02,082
Onlar benim akrabam gibiler.

48
00:04:02,202 --> 00:04:03,524
endişelenme.

49
00:04:04,925 --> 00:04:06,607
Bunun için üzgünüm.
mektup gizlidir.

50
00:04:06,687 --> 00:04:07,408
Güle güle.

51
00:04:07,488 --> 00:04:08,569
Bir fincan çaya ne dersiniz?

52
00:04:08,689 --> 00:04:09,610
Hayır teşekkürler, acele etmeliyim...

53
00:04:09,690 --> 00:04:10,691
General'e rapor vermek.

54
00:04:25,105 --> 00:04:26,106
Kardeş Zhong,

55
00:04:26,226 --> 00:04:28,749
Son görüşmemizin üzerinden bir yıldan fazla zaman geçti
birbirimizi gördük.

56
00:04:28,869 --> 00:04:31,432
Geçenlerde sınırı korumak için gönderildim.

57
00:04:31,552 --> 00:04:34,995
Düşman bizi işgal ediyor
aylardır,

58
00:04:35,075 --> 00:04:36,196
Bir karşı saldırı planladım

59
00:04:36,276 --> 00:04:39,320
ve hala görüş yok
General'in takviyesi.

60
00:04:39,440 --> 00:04:42,202
Bunu bilerek yapıyor olmasından korkuyorum.

61
00:04:42,282 --> 00:04:44,725
Lütfen araştırırsanız
benim için gizlice

62
00:04:44,845 --> 00:04:46,687
ve ordusunu göndermesi için onu teşvik edin.

63
00:04:46,807 --> 00:04:48,248
General Lu Qiang'ın kontrolü var
büyük bir ordunun,

64
00:04:48,329 --> 00:04:50,050
işleri daha da kötüleştirmeyeceğinden emin ol.

65
00:04:50,170 --> 00:04:52,773
Saygılarımızla,

66
00:04:53,293 --> 00:04:55,175
Yuan Chonghuan.

67
00:05:03,864 --> 00:05:05,386
Bu zor bir durum.

68
00:05:05,466 --> 00:05:07,788
Ciddi düşüncelerle ilerlemek gerekiyor.

69
00:05:07,868 --> 00:05:10,030
Genç kız, gevezelik etmeyi bırak.

70
00:05:16,116 --> 00:05:16,877
Anladım!

71
00:05:17,237 --> 00:05:17,718
Kardeş Zhong,

72
00:05:17,838 --> 00:05:19,079
aklında ne var?

73
00:05:22,563 --> 00:05:23,644
Herkes dikkat etsin

74
00:05:26,887 --> 00:05:29,650
burası ana giriş
Generalin ikametgahı,

75
00:05:29,730 --> 00:05:31,171
ve burası da yan giriş.

76
00:05:31,291 --> 00:05:32,533
Buradan biz...

77
00:05:42,903 --> 00:05:44,064
İyi günler sevgili ustam.

78
00:05:45,265 --> 00:05:46,707
Bingyi.

79
00:05:48,028 --> 00:05:51,512
Ülkemiz zayıf
özellikle sınırda!

80
00:05:51,632 --> 00:05:53,874
Dövüş sanatları uzmanlığınızla

81
00:05:53,954 --> 00:05:56,637
ve en iyi zamanınızda,

82
00:05:56,717 --> 00:06:00,961
gerçekten benim gibi bir keşiş olmamalısın.

83
00:06:01,081 --> 00:06:02,723
Hocam demek istediniz...

84
00:06:02,843 --> 00:06:05,526
Ayrılın ve Kardeşiniz Zhong'u arayın.

85
00:06:06,687 --> 00:06:08,969
burada olmayı tercih ederim
kendinize iyi bakın hocam.

86
00:06:13,213 --> 00:06:16,096
Kardeşin Zhong iyi tanınıyor
dövüş dünyasında,

87
00:06:16,176 --> 00:06:18,779
Sun Moon Kulübü'nün lideri olmak.

88
00:06:18,899 --> 00:06:21,622
Ona yardım edebilmelisin
yeteneklerinizi kullanmak için.

89
00:06:21,982 --> 00:06:23,864
İstemiyor musun?

90
00:06:23,944 --> 00:06:24,865
Evet efendim.

91
00:06:25,506 --> 00:06:26,347
Uyanmak.

92
00:06:31,031 --> 00:06:31,952
Bakmak.

93
00:06:38,519 --> 00:06:42,683
İşte benim ünlü gizli silahım
dolaşırken.

94
00:06:42,803 --> 00:06:43,844
Yanında tut.

95
00:06:46,086 --> 00:06:47,007
Teşekkür ederim Üstad.

96
00:06:47,448 --> 00:06:50,290
Klanımızın sloganını hatırlayın.

97
00:06:50,371 --> 00:06:52,132
Kötüleri ayıklayın ve getirin
halka barış.

98
00:06:52,252 --> 00:06:54,214
Aynen öyle, hemen git.

99
00:06:54,294 --> 00:06:55,055
Evet efendim.

100
00:07:00,300 --> 00:07:02,062
Gitmek! O tarafta.

101
00:07:10,911 --> 00:07:11,872
Gitmek.

102
00:07:29,209 --> 00:07:30,050
Mektup...

103
00:07:30,130 --> 00:07:30,891
Bende var.

104
00:07:31,011 --> 00:07:32,453
O halde Kralınızın cevabını bekliyorum.

105
00:07:32,533 --> 00:07:33,574
Evet, iyi haberlerimi bekleyin.

106
00:07:56,677 --> 00:07:57,518
Jingfu

107
00:08:22,663 --> 00:08:23,424
Yakala onu.

108
00:08:32,232 --> 00:08:33,674
Bakın üzerinde ne var?

109
00:08:41,281 --> 00:08:42,162
Bir mektup.

110
00:08:55,896 --> 00:08:58,859
Bu, General Lu'nun

111
00:08:58,939 --> 00:09:00,821
Orduyu savaştan uzak tutuyor.

112
00:09:00,901 --> 00:09:02,343
O bir hain.

113
00:09:12,353 --> 00:09:13,394
Hey, birisi geliyor.

114
00:09:21,281 --> 00:09:23,644
Sınırlarda General Yuan için çalışıyorum.

115
00:09:23,724 --> 00:09:24,965
Sen kimsin?

116
00:09:25,085 --> 00:09:26,647
Beni güpegündüz soymaya nasıl cesaret edersin?

117
00:09:27,087 --> 00:09:28,248
Kim olduğumuzu bilmenize gerek yok.

118
00:09:28,369 --> 00:09:29,530
Sadece gezimiz için biraz paraya ihtiyacımız var.

119
00:09:29,650 --> 00:09:30,851
ve yardım edebileceğinizi düşündük.

120
00:09:53,834 --> 00:09:55,716
Gitmek!

121
00:10:00,160 --> 00:10:02,803
Kılıç ustası, adınızı öğrenebilir miyim?

122
00:10:02,883 --> 00:10:04,445
Soyadım Şen. Sen...

123
00:10:04,565 --> 00:10:05,766
Sınırda General Yuan için çalışıyorum.

124
00:10:05,886 --> 00:10:07,007
Benim adım Li Zhongyi.

125
00:10:10,491 --> 00:10:12,052
Bacağın yaralanmış,

126
00:10:12,132 --> 00:10:13,253
biraz dinlenmelisin.

127
00:10:13,934 --> 00:10:14,935
Usta Şen,

128
00:10:15,055 --> 00:10:16,457
Acil bir mektubum var.

129
00:10:16,537 --> 00:10:17,898
Ön tarafta sıkıntı var.

130
00:10:18,018 --> 00:10:20,180
Görevim destek için göndermek
başkentten.

131
00:10:22,142 --> 00:10:23,944
Bacağınız seyahat için uygun mu?

132
00:10:24,625 --> 00:10:26,747
Sanırım başkente kadar dayanabilirim.

133
00:10:28,949 --> 00:10:30,270
Yardımlarınız için teşekkür ederim.

134
00:10:30,391 --> 00:10:31,231
Çok hoş geldiniz.

135
00:10:33,033 --> 00:10:35,316
Sanırım sana borcumu ödemek zorunda kalacağım
başka zaman.

136
00:10:35,876 --> 00:10:36,797
Endişelenmeyin.

137
00:10:44,645 --> 00:10:46,567
Tekrar buluşana kadar Shen Usta.

138
00:10:47,287 --> 00:10:48,088
Tekrar buluşana kadar.

139
00:10:56,216 --> 00:10:59,420
Üye arkadaşlarım, dinleyin.

140
00:11:01,862 --> 00:11:05,305
Xiliang Daha kabilesinin şefine:

141
00:11:05,426 --> 00:11:07,988
Altın hediyelerinizi aldım ve

142
00:11:08,068 --> 00:11:11,151
yeşim, çok teşekkür ederim.

143
00:11:11,271 --> 00:11:14,715
İstila etme planınızın farkındayım
dört...

144
00:11:14,835 --> 00:11:17,077
amacıyla farklı ilçeler
bölgenizi genişletin.

145
00:11:17,157 --> 00:11:21,201
Askerleri durdurmak için elimden geleni yapacağım.

146
00:11:21,281 --> 00:11:24,685
General Lu Qiang, Zhenxi'den.

147
00:11:27,207 --> 00:11:29,089
Bugün yaşananlar tesadüf değildi.

148
00:11:29,169 --> 00:11:31,412
Lu Qiang düşmanın müttefikidir:
Kanıtımız var.

149
00:11:31,492 --> 00:11:33,694
Onu öldürmeliyiz.

150
00:11:33,814 --> 00:11:36,056
Bu doğru...

151
00:11:38,779 --> 00:11:41,382
Hayır... O olmadan lider olmaz
birlikler için.

152
00:11:41,462 --> 00:11:43,424
Askerleri kim gönderebilir?
öne mi?

153
00:11:45,906 --> 00:11:47,748
O zaman onun kaçmasına izin vereceğiz
bununla mı baba?

154
00:11:55,876 --> 00:12:00,921
Kafayı Zhenxi'ye getir,

155
00:12:01,041 --> 00:12:02,963
Umalım da Lu Qiang hâlâ orada olsun
onda biraz sağduyu var,

156
00:12:03,083 --> 00:12:04,485
en iyisi bu olacak.

157
00:12:04,565 --> 00:12:07,568
Aksi takdirde komplosunu açığa çıkaracağım.

158
00:12:07,688 --> 00:12:08,489
Kardeş Zhong.

159
00:12:08,609 --> 00:12:10,891
Bu mektup ne olacak?

160
00:12:11,732 --> 00:12:14,134
Bu bizim uğurlu tılsımımız: Son çare!

161
00:12:16,216 --> 00:12:17,137
Gümüş Klanının şefi.

162
00:12:18,298 --> 00:12:19,620
Burada.

163
00:12:19,700 --> 00:12:22,302
Wanzhang Zirvesindeki üssünüz
en uzak olanı.

164
00:12:22,423 --> 00:12:24,865
Bu mektubu sana teslim ediyorum,

165
00:12:24,945 --> 00:12:26,707
onu saklayacak en iyi kişi sen olacaksın.

166
00:12:29,029 --> 00:12:30,190
Evet Şef.

167
00:12:31,071 --> 00:12:32,993
Hanımefendi, bir şey olursa lütfen

168
00:12:33,073 --> 00:12:36,557
...bu mektubu General Yuan'a ilet
sınırda.

169
00:12:36,677 --> 00:12:37,878
Elimden geleni yapacağım.

170
00:12:39,480 --> 00:12:40,361
Güle güle.

171
00:12:40,481 --> 00:12:42,603
Senin için iyi bir fikir
yakında geri döneceğiz,

172
00:12:42,683 --> 00:12:44,164
Sana veda ediyorum.

173
00:12:54,655 --> 00:12:56,697
Kardeş Zhong. Gidecek misin
Zhenxi şimdi mi?

174
00:12:56,817 --> 00:12:57,458
Evet.

175
00:13:53,073 --> 00:13:55,396
Ne düşünüyorsunuz General?

176
00:13:56,477 --> 00:14:00,441
Çok iyi yapılmış.

177
00:14:00,561 --> 00:14:03,564
Daha Kabilesi Şefi Meng Jie,

178
00:14:03,684 --> 00:14:07,368
bize altın ve yeşim gönderdiğinden beri,

179
00:14:07,488 --> 00:14:11,572
sözümüzü tutmak zorunda kalacağız
asker göndermiyor.

180
00:14:11,692 --> 00:14:14,655
Genel. Tabii ki.

181
00:14:14,775 --> 00:14:15,896
Zamanı geldiğinde,

182
00:14:16,016 --> 00:14:17,658
Önerileri hazırlayacağım

183
00:14:17,738 --> 00:14:19,620
seni taçlandırmayı desteklemek için
Xiliang Kralı.

184
00:14:19,700 --> 00:14:21,782
Ve sonra birliklerimizi ilerletin
merkeze doğru.

185
00:14:22,463 --> 00:14:26,066
Harika, her şey yoluna girecek
senin planın.

186
00:14:26,186 --> 00:14:28,549
Ama en önemli şey şu ki,

187
00:14:28,669 --> 00:14:31,472
azınlık kabilelerinin güzellikleri.

188
00:14:31,592 --> 00:14:34,675
Bununla ilgilenmesi için birini gönderdim.

189
00:14:40,761 --> 00:14:41,442
Evet.

190
00:14:46,487 --> 00:14:48,288
Ayrılmak.

191
00:15:29,770 --> 00:15:36,617
Beyler, bir suikastçı var!

192
00:15:37,738 --> 00:15:38,459
Durdur şunu.

193
00:15:41,662 --> 00:15:42,703
Sen kimsin?

194
00:15:44,665 --> 00:15:48,148
Hong Zhong, Sun Moon Kulübü Başkanı.

195
00:15:49,430 --> 00:15:50,310
Genel.

196
00:15:50,671 --> 00:15:53,313
Ben onun Yardımcısı Ge Jingfu'yum.

197
00:15:55,796 --> 00:15:57,758
Bu çok fazla sinir bozucu!

198
00:15:57,878 --> 00:15:59,680
Bana suikast düzenlemeye nasıl cesaret edersin?

199
00:16:00,160 --> 00:16:03,283
Seni öldürmeye çalışmıyoruz.
silahsızız.

200
00:16:03,724 --> 00:16:05,205
Buraya gelmeyi ne istiyorsun?

201
00:16:05,285 --> 00:16:06,006
gecenin ortasında mı?

202
00:16:06,086 --> 00:16:08,529
Sana birkaç sorum var.

203
00:16:08,649 --> 00:16:09,490
Evet?

204
00:16:22,383 --> 00:16:23,384
Genel.

205
00:16:23,464 --> 00:16:24,985
Ne yapıyorsun?

206
00:16:25,065 --> 00:16:26,587
Düşmana yardım edersin ve
ordunuzun emirlere karşı gelmesi:

207
00:16:26,667 --> 00:16:29,350
Olmak için ihanet planlıyorsun
bir savaş ağası.

208
00:16:29,470 --> 00:16:30,270
Anlamsız.

209
00:16:30,871 --> 00:16:32,673
Kanıtım var.

210
00:16:32,793 --> 00:16:33,594
Hangi kanıt?

211
00:16:33,954 --> 00:16:35,716
Bu kimin kafası?

212
00:16:37,438 --> 00:16:39,880
Düşmanın temsilcisi
haberci kim?

213
00:16:40,000 --> 00:16:42,443
Mektubu aldık.

214
00:16:42,523 --> 00:16:44,325
Siparişleri göndermelisiniz,

215
00:16:44,445 --> 00:16:47,328
Sınırlara asker göndermek ve
ülkemizi koruyun.

216
00:16:47,448 --> 00:16:51,892
Aksi halde dünyaya anlatacağım
senin suçun.

217
00:16:52,012 --> 00:16:55,736
O zaman büyük bir olayda olacaksın.

218
00:16:56,737 --> 00:16:59,059
Şef...

219
00:17:00,941 --> 00:17:02,022
Yakala onu.

220
00:17:03,784 --> 00:17:04,825
Kıpırdama.

221
00:17:05,065 --> 00:17:07,147
Yoksa önce onu öldüreceğim.

222
00:17:07,267 --> 00:17:08,268
Kıpırdama.

223
00:17:08,829 --> 00:17:10,431
Ge, ne istiyorsun?

224
00:17:10,511 --> 00:17:11,472
Hiç bir şey.

225
00:17:11,552 --> 00:17:13,674
Sadece General'in beni görmesini istiyorum.

226
00:17:13,794 --> 00:17:16,437
Yapacağım, yapacağım.

227
00:17:31,572 --> 00:17:33,734
Dışarıda kimse yok...

228
00:17:35,576 --> 00:17:36,136
Genel.

229
00:17:36,256 --> 00:17:37,217
Kıpırdama.

230
00:17:42,823 --> 00:17:43,664
Kaçmasına izin vermeyin.

231
00:17:44,304 --> 00:17:45,105
Kaçmasına izin vermeyin.

232
00:18:02,082 --> 00:18:02,963
Sadece bekle ve gör.

233
00:18:03,604 --> 00:18:04,244
Kıpırdama.

234
00:18:08,369 --> 00:18:09,370
Gitmek!

235
00:18:16,096 --> 00:18:18,819
Gitmek!

236
00:18:19,540 --> 00:18:21,101
Etrafını sar...

237
00:18:25,466 --> 00:18:26,427
Uzaklaş.

238
00:18:26,507 --> 00:18:28,188
Uzaklaş...

239
00:18:30,871 --> 00:18:32,353
Oklar!

240
00:18:35,035 --> 00:18:36,236
Oklar!

241
00:18:45,726 --> 00:18:47,127
Film çekmek!

242
00:18:47,768 --> 00:18:48,929
Aptal!

243
00:18:49,049 --> 00:18:49,410
Evet.

244
00:18:49,490 --> 00:18:51,011
Ateş oklarını uyarı olarak atın!

245
00:18:51,332 --> 00:18:52,052
Beni takip et!

246
00:18:52,132 --> 00:18:52,733
Evet.

247
00:18:52,853 --> 00:18:53,774
Gitmek.

248
00:18:53,894 --> 00:18:55,616
Onun peşinden git.

249
00:18:58,579 --> 00:18:59,340
Film çekmek!

250
00:19:00,381 --> 00:19:01,582
Sinyaller.

251
00:19:11,151 --> 00:19:12,112
Aramak.

252
00:19:24,485 --> 00:19:25,045
Kimseyi gördün mü?

253
00:19:25,165 --> 00:19:25,846
Hayır.

254
00:19:26,246 --> 00:19:27,568
Sadece bir at.

255
00:19:29,690 --> 00:19:31,251
Ayrılın ve burayı arayın.

256
00:19:31,332 --> 00:19:35,135
Acele etmek!

257
00:20:06,327 --> 00:20:07,528
Hadi gidelim.

258
00:20:54,695 --> 00:20:55,536
Ayaklarını tut.

259
00:20:59,700 --> 00:21:02,863
"Wu Rezidansı"

260
00:21:08,228 --> 00:21:10,551
Baba. Bak, orada birisi var.

261
00:21:19,440 --> 00:21:20,280
Kıdemli.

262
00:21:20,361 --> 00:21:21,001
Sen...

263
00:21:21,081 --> 00:21:24,365
Sun Moon Kulübü'nden Ge Jingfu.

264
00:21:24,485 --> 00:21:27,888
Zhenxi'nin uşağı tarafından kovalandım.

265
00:21:48,829 --> 00:21:49,950
Burayı koruyun.

266
00:21:50,070 --> 00:21:50,631
İçeri gireceğiz.

267
00:21:50,751 --> 00:21:51,632
Evet.

268
00:22:06,727 --> 00:22:07,808
Ne yapıyorsun?

269
00:22:07,888 --> 00:22:09,209
Usta Wu evde mi?

270
00:22:09,570 --> 00:22:10,571
Babamı mı arıyorsunuz?

271
00:22:10,691 --> 00:22:11,732
Ne için?

272
00:22:12,252 --> 00:22:13,774
Özel bir nedeni yok.

273
00:22:13,894 --> 00:22:16,697
Bugün buraya bir yabancı geldi mi?

274
00:22:16,817 --> 00:22:18,379
Yabancı?

275
00:22:18,499 --> 00:22:19,219
Bilmiyorum.

276
00:22:19,540 --> 00:22:20,501
Bilmiyor musun?

277
00:22:31,672 --> 00:22:32,112
Aramak.

278
00:22:32,232 --> 00:22:34,234
Evet, arayın.

279
00:22:41,121 --> 00:22:42,002
Kimi arıyorsunuz?

280
00:22:45,125 --> 00:22:47,568
Ve sen Usta Wu olmalısın?

281
00:22:47,688 --> 00:22:49,089
Evet.

282
00:22:49,209 --> 00:22:50,651
Ne yaptığınızı sorabilir miyim?

283
00:22:50,731 --> 00:22:53,534
Ben Kaptan olarak çalışıyorum
Zhenxi'li General Lu.

284
00:22:53,654 --> 00:22:55,015
Benim adım Yan Shiyuan.

285
00:22:55,095 --> 00:22:57,498
Senin büyük adını duydum.

286
00:22:57,578 --> 00:23:00,180
ve dünyadaki sağlam şöhretinizin
dövüş sanatları dünyası.

287
00:23:00,260 --> 00:23:02,302
Senden isteyeceğim bir şey var.

288
00:23:02,863 --> 00:23:04,945
Bana soracağın bir şey mi var?

289
00:23:05,065 --> 00:23:06,026
Evet.

290
00:23:11,672 --> 00:23:16,116
Huang'ın öğrencisi olduğunuzu duydum...
Qingcheng klanının

291
00:23:16,717 --> 00:23:18,679
neden çalışanlarınız bu kadar kaba?

292
00:23:18,799 --> 00:23:21,682
Evimde ortalığı karıştırıyorlar.

293
00:23:21,802 --> 00:23:23,043
Bu benim hatam.

294
00:23:23,163 --> 00:23:24,645
lütfen beni affet.

295
00:23:26,086 --> 00:23:26,927
Neyle ilgili?

296
00:23:27,047 --> 00:23:29,690
Sun Moon Kulübü Başkan Yardımcısı Ge Jingfu,

297
00:23:29,810 --> 00:23:33,173
bir suikastçı, kaçıyor.

298
00:23:33,293 --> 00:23:34,975
Lütfen onu teslim edin.

299
00:23:37,978 --> 00:23:39,139
Durum bu mu?

300
00:23:39,259 --> 00:23:40,381
Lütfen talimat verin.

301
00:23:42,302 --> 00:23:43,984
Yıllardır inzivada yaşıyorum.

302
00:23:44,064 --> 00:23:47,227
hiçbir şekilde iletişimim yok
dövüş dünyası.

303
00:23:47,307 --> 00:23:51,031
adama hiç rastlamadım
sen bahsediyorsun.

304
00:23:51,151 --> 00:23:51,632
Ama...

305
00:23:51,712 --> 00:23:54,595
Tamam, eğer bana inanmıyorsan.
Devam edin ve arayın.

306
00:23:55,275 --> 00:23:56,076
Lütfen kusura bakmayın.

307
00:23:59,880 --> 00:24:01,962
Eski Usta Wu. Güle güle.

308
00:24:02,923 --> 00:24:03,444
Gitmek.

309
00:24:03,564 --> 00:24:04,485
Evet...

310
00:24:07,608 --> 00:24:09,089
Haydi! Tekrar.

311
00:24:09,209 --> 00:24:10,250
Hadi.

312
00:24:38,238 --> 00:24:39,039
Ne düşünüyorsun?

313
00:24:39,119 --> 00:24:40,080
Harika.

314
00:24:40,200 --> 00:24:41,562
Hoşuna gitti mi?

315
00:24:41,682 --> 00:24:42,443
Evet.

316
00:24:42,523 --> 00:24:43,724
Onu bana verebilir misin?

317
00:24:48,288 --> 00:24:48,969
Teşekkür ederim.

318
00:24:51,051 --> 00:24:51,812
Bir dakika bekle.

319
00:24:51,892 --> 00:24:53,694
Sana sormam gereken bir şey var.

320
00:24:53,814 --> 00:24:54,935
Ne?

321
00:24:56,016 --> 00:24:57,658
Bu sabah buraya gelen adam:

322
00:24:57,738 --> 00:24:58,699
O nerede?

323
00:24:58,939 --> 00:24:59,740
O mu?

324
00:24:59,820 --> 00:25:00,781
Sana söylemiyorum.

325
00:25:02,222 --> 00:25:03,063
Söyle bana,

326
00:25:03,183 --> 00:25:04,905
Kimseye söylemeyeceğim.

327
00:25:06,627 --> 00:25:08,308
Baban sana bir şey söylemeni yasakladı mı?

328
00:25:08,429 --> 00:25:09,670
Elbette.

329
00:25:09,790 --> 00:25:13,233
Sen vermezsen vermeyeceğim
bu hançer sana.

330
00:25:13,313 --> 00:25:13,914
Sana söyleyeceğim.

331
00:25:14,034 --> 00:25:15,235
Kimseye söylemeyeceğinden emin misin?

332
00:25:15,315 --> 00:25:16,597
Tabii ki değil.

333
00:25:31,171 --> 00:25:31,652
Burada.

334
00:25:31,772 --> 00:25:32,373
Onu buraya getirin.

335
00:25:32,493 --> 00:25:33,053
Evet...

336
00:25:33,173 --> 00:25:36,337
Acele edin! Yukarı çık.

337
00:25:40,981 --> 00:25:42,343
Onu sarın...

338
00:25:44,264 --> 00:25:44,705
Ona göz kulak olun.

339
00:25:44,825 --> 00:25:45,506
Evet.

340
00:25:49,470 --> 00:25:52,433
Eski Usta Wu. Güle güle.

341
00:25:54,675 --> 00:25:56,437
Çünkü sen tecrübeli bir ustasın,

342
00:25:56,557 --> 00:25:59,840
olduğun gerçeğini görmezden gelirdim
bir kaçağı barındırıyor.

343
00:26:00,681 --> 00:26:01,402
Hadi gidelim.

344
00:26:01,482 --> 00:26:07,648
Acele etmek! Hadi!

345
00:26:16,056 --> 00:26:17,338
Acele etmek!

346
00:26:23,063 --> 00:26:24,465
Bu Hong Amca.

347
00:26:24,745 --> 00:26:25,986
Sessiz ol.

348
00:26:26,066 --> 00:26:27,988
bence baban öyle olmalı
da başı dertte.

349
00:26:28,068 --> 00:26:29,229
O zaman ne yapmalıyız anne?

350
00:26:30,431 --> 00:26:31,432
Bir şeyler düşüneceğiz.

351
00:26:31,552 --> 00:26:33,153
Bakalım bir şeyler bulabilecek miyiz...

352
00:26:33,273 --> 00:26:34,435
gardiyanlardan.

353
00:26:34,835 --> 00:26:36,837
Hadi gidelim.

354
00:26:36,957 --> 00:26:39,640
Acele etmek!

355
00:26:46,286 --> 00:26:48,168
Müdür yardımcısı yakalandı
Wu Rezidansı.

356
00:26:48,288 --> 00:26:49,850
Wu Rezidansı mı?

357
00:26:50,691 --> 00:26:51,852
Yani...

358
00:26:51,972 --> 00:26:55,215
Saygı duyulan bir kıdemlisin
dövüş sanatları dünyasında,

359
00:26:55,295 --> 00:26:58,699
hepimiz büyük bir ustadan öğrendik:

360
00:26:58,779 --> 00:27:02,423
Sonuçlarını bilirdin
bir arkadaşı ispiyonlamak.

361
00:27:02,543 --> 00:27:04,865
Dövüş sanatları dünyasının pisliği,

362
00:27:04,985 --> 00:27:07,828
herkes tarafından küçümsenmek.

363
00:27:07,908 --> 00:27:11,352
Kocam takip edildi
bir avuç hain,

364
00:27:11,472 --> 00:27:13,233
senin evinde yardım aradı.

365
00:27:13,313 --> 00:27:15,676
Onu neden teslim ettin?
Yan Shiyuan'a mı?

366
00:27:16,677 --> 00:27:17,638
Yanlış anladın

367
00:27:19,640 --> 00:27:21,241
Onu kurumuş kuyuya sakladım.

368
00:27:21,321 --> 00:27:23,283
Sonra Zhenxi'ye haber mi verdin?

369
00:27:24,084 --> 00:27:28,449
Bugün babamın intikamını almalıyım.

370
00:27:28,529 --> 00:27:29,610
Lütfen kusura bakmayın.

371
00:27:33,013 --> 00:27:33,854
İntikam almaya çalışıyordun.

372
00:27:33,934 --> 00:27:35,095
Bu hançerle babamı kurtarıyorum.

373
00:27:35,215 --> 00:27:35,896
Durdur şunu.

374
00:27:36,937 --> 00:27:37,658
Uçan hançer mi?

375
00:27:38,699 --> 00:27:39,820
Xiaobao.

376
00:27:41,462 --> 00:27:42,423
Teslim et.

377
00:27:51,952 --> 00:27:52,993
Xiaobao.

378
00:27:53,674 --> 00:27:54,475
Buraya gel.

379
00:27:59,840 --> 00:28:01,602
Baba.

380
00:28:01,682 --> 00:28:02,683
Bunu nereden buldun?

381
00:28:03,203 --> 00:28:06,126
Aldım.

382
00:28:06,246 --> 00:28:07,328
Bunu sana kim verdi?

383
00:28:07,448 --> 00:28:09,370
Birisi yaptı.

384
00:28:09,770 --> 00:28:10,691
Kim yaptı?

385
00:28:11,051 --> 00:28:13,133
Buraya gelen kişi
Ge Amca'yı ara.

386
00:28:14,174 --> 00:28:17,177
Anlıyorum! Demek sen sendin!

387
00:28:18,379 --> 00:28:19,700
Seni hayvan.

388
00:28:20,140 --> 00:28:20,821
- Beklemek.
- Baba.

389
00:28:20,941 --> 00:28:22,463
Her borcun bir borçlusu vardır.

390
00:28:22,583 --> 00:28:25,346
Her şey için çocuğu suçlayamazsın.

391
00:28:26,226 --> 00:28:28,308
Bayan Ge.

392
00:28:28,429 --> 00:28:29,870
Yoldaş kahramanlar,

393
00:28:29,990 --> 00:28:31,992
Ben yaşlı bir adamım

394
00:28:32,072 --> 00:28:34,395
ve o benim tek oğlum.

395
00:28:34,475 --> 00:28:38,238
Şu sözü biliyorsun:
Kimse çocuğuna kötü davranmaz.

396
00:28:38,359 --> 00:28:39,680
Ben...

397
00:28:54,254 --> 00:28:57,858
Xiaobao. Bayan Ge'den özür dilerim.

398
00:29:00,661 --> 00:29:01,622
Baba.

399
00:29:01,702 --> 00:29:02,383
Gitmek.

400
00:29:09,229 --> 00:29:12,913
Bayan. Ben genç ve safım

401
00:29:13,634 --> 00:29:16,997
Hatalı olduğumu biliyorum, lütfen beni affet.

402
00:29:24,204 --> 00:29:25,245
Neler oluyor?

403
00:29:29,289 --> 00:29:31,291
Xiaobao. Nedir?

404
00:29:31,772 --> 00:29:32,853
Anne.

405
00:29:43,504 --> 00:29:45,626
Annene boyun eğ,

406
00:29:45,746 --> 00:29:49,830
ve seni doğurduğu için ona teşekkür ederim
ve seni büyütüyorum.

407
00:29:49,910 --> 00:29:51,151
Sen...

408
00:29:52,393 --> 00:29:53,914
Anne.

409
00:29:54,034 --> 00:29:59,760
Beni getirdiğin için teşekkür ederim
dünyaya girip beni büyütüyor.

410
00:30:00,881 --> 00:30:02,122
Anne.

411
00:30:04,284 --> 00:30:05,245
Usta Wu.

412
00:30:11,892 --> 00:30:13,013
Xiaobao.

413
00:30:58,619 --> 00:30:59,740
Mektup nerede?

414
00:31:01,261 --> 00:31:02,022
Söyle bana.

415
00:31:04,064 --> 00:31:05,145
Bilmiyorum.

416
00:31:28,649 --> 00:31:32,333
Bize söylersen,

417
00:31:32,453 --> 00:31:34,254
o zaman artık acı çekmene gerek yok.

418
00:31:36,016 --> 00:31:37,257
Seni çürük memur

419
00:31:37,378 --> 00:31:39,700
Bana ölene kadar işkence etsen bile,

420
00:31:39,820 --> 00:31:41,141
Sana söylemeyeceğim.

421
00:31:45,666 --> 00:31:46,827
Yani sen sert bir adam mısın?

422
00:32:23,063 --> 00:32:24,224
Burası Güneş Ay Kulübü mü?

423
00:32:24,304 --> 00:32:25,666
Evet öyle. Kimi arıyorsunuz?

424
00:32:25,746 --> 00:32:26,747
Şef Hung.

425
00:32:26,867 --> 00:32:27,908
O öldü.

426
00:32:29,229 --> 00:32:30,791
"Şef Hong Zhong'un Ruhsal Tableti"

427
00:32:35,756 --> 00:32:38,278
Kardeş Zhong, çok geç geldim.

428
00:32:49,089 --> 00:32:50,250
Kardeş Zhong,

429
00:32:53,093 --> 00:32:53,694
Anne.

430
00:32:53,814 --> 00:32:55,456
Bir mektup var.

431
00:33:00,861 --> 00:33:01,862
Öyle misin?

432
00:33:04,705 --> 00:33:06,066
Shen Bingyi.

433
00:33:06,186 --> 00:33:07,428
Shen Bingyi mi?

434
00:33:09,229 --> 00:33:10,671
İşte sana bir mektup.

435
00:33:16,837 --> 00:33:18,118
Sevgili Kardeşim Bingyi, bu...

436
00:33:18,238 --> 00:33:21,121
teklif verdiğimizden bu yana birkaç yıl geçti
Kunlun Dağı'na veda.

437
00:33:21,241 --> 00:33:23,323
şefi olarak görev yaptım
Güneş Ay Kulübü,

438
00:33:23,444 --> 00:33:24,645
ve bu gerçekten çok yorucu.

439
00:33:24,725 --> 00:33:26,847
Umarım bana yardım edebilirsin.

440
00:33:26,927 --> 00:33:28,409
Eğer bana bir şey olursa,

441
00:33:28,529 --> 00:33:31,291
lütfen şef olarak benim yerime geç.

442
00:33:31,972 --> 00:33:33,374
Kardeşim Zhong'u kim öldürdü?

443
00:33:33,494 --> 00:33:34,895
Zhenxi'li General Lu.

444
00:33:36,216 --> 00:33:37,458
Zhenxi.

445
00:33:40,781 --> 00:33:41,462
Güle güle.

446
00:33:45,626 --> 00:33:46,066
Wu Amca.

447
00:33:46,186 --> 00:33:47,428
Ne kadar iyi olduğunu test edin.

448
00:34:02,523 --> 00:34:03,364
Kılıcımı izle!

449
00:34:13,894 --> 00:34:14,655
Beklemek.

450
00:34:15,936 --> 00:34:17,698
Ben başlattım.

451
00:34:17,818 --> 00:34:20,300
Seni "Kartal Pençeleri" ile geri çektim.

452
00:34:20,421 --> 00:34:22,022
Yanlış anladın

453
00:34:22,142 --> 00:34:24,024
ve bu iğnelerle karşılık verdi.

454
00:34:26,066 --> 00:34:28,709
Zhenxi İlçesine gideceğinizi duydum.

455
00:34:28,829 --> 00:34:31,632
Lütfen sizi test ettiğimiz için bizi affedin.

456
00:34:32,072 --> 00:34:33,273
Yani anlıyorum.

457
00:34:35,195 --> 00:34:36,397
Kızım...

458
00:34:43,043 --> 00:34:44,244
Usta Shen, teşekkür ederim.

459
00:34:45,366 --> 00:34:46,607
Senin kılıcın.

460
00:34:49,970 --> 00:34:50,891
Herkese güle güle.

461
00:34:51,692 --> 00:34:52,613
Beklemek.

462
00:34:54,495 --> 00:34:56,737
Eski başkan fedakarlık yaptı

463
00:34:56,857 --> 00:34:58,419
ve başkan yardımcısı cezaevinde.

464
00:34:58,499 --> 00:35:00,901
Şef olmadan devam edemeyiz.

465
00:35:02,102 --> 00:35:03,824
Şef Hong'un iradesini onurlandırmalıyız.

466
00:35:03,944 --> 00:35:06,587
ve Bay Shen'i yeni Şefimiz olarak destekleyin.

467
00:35:07,147 --> 00:35:10,431
Harika! İyi bir fikir.

468
00:35:10,511 --> 00:35:11,992
Bayan Ge'nin haklı olduğu bir nokta var:

469
00:35:12,112 --> 00:35:13,594
Onu destekliyorum.

470
00:35:14,675 --> 00:35:17,197
Hepiniz ne düşünüyorsunuz?

471
00:35:17,758 --> 00:35:19,279
Bu fikri isteyerek destekliyoruz.

472
00:35:19,400 --> 00:35:20,320
Evet...

473
00:35:20,441 --> 00:35:23,323
Yarın tören yapacağız.

474
00:35:23,444 --> 00:35:24,445
Bu...

475
00:35:25,686 --> 00:35:27,247
Bay Shen, lütfen bizi reddetmeyin.

476
00:35:27,368 --> 00:35:29,650
Hepimiz senin liderimiz olmanı istiyorduk.

477
00:35:50,230 --> 00:35:52,953
Usta arkadaşlar, Eski Usta Wu.

478
00:35:53,073 --> 00:35:54,835
Desteğiniz için teşekkür ederiz,

479
00:35:54,915 --> 00:35:56,877
bana böyle bir konuda güvendiğin için
önemli yazı.

480
00:35:56,997 --> 00:35:58,879
Bundan sonra rehberliğinizi umuyorum.

481
00:35:58,959 --> 00:35:59,560
Şef Shen.

482
00:35:59,680 --> 00:36:01,281
Sen Kunlun Tarikatının öğrencisisin.

483
00:36:01,402 --> 00:36:03,724
sen bu iş için en iyi kişisin,
mütevazı olmayın.

484
00:36:04,284 --> 00:36:08,048
Önce kötülüklerden kurtulmalıyız
ülkemiz için.

485
00:36:08,168 --> 00:36:09,970
Ve eski şefin intikamını almak için,

486
00:36:10,090 --> 00:36:13,454
ve Şef Yardımcısını kurtar.

487
00:36:17,177 --> 00:36:18,819
Üzülme.

488
00:36:18,899 --> 00:36:21,021
Kurtarmak için elimden geleni yapacağım
Şef Yardımcısı G.

489
00:36:22,102 --> 00:36:24,785
Usta Wu, usta dostlar.

490
00:36:24,865 --> 00:36:28,429
Şu tarihte araştırmayı planlıyorum:
Generalin ikametgahı

491
00:36:28,549 --> 00:36:31,191
ve sonra Şef Yardımcısı Ge'yi kurtarmaya çalışacağım.

492
00:36:32,072 --> 00:36:33,914
Şef, ben de gitmek istiyorum.

493
00:36:34,034 --> 00:36:34,995
Sen de?

494
00:36:35,436 --> 00:36:36,837
Çünkü o benim babam.

495
00:36:36,917 --> 00:36:37,918
Gitmeliyim.

496
00:36:38,318 --> 00:36:39,279
Daiyun.

497
00:36:40,721 --> 00:36:41,842
Ben de gideceğim.

498
00:36:42,322 --> 00:36:43,323
Bu...

499
00:36:44,204 --> 00:36:46,647
Korkarım o kadar da uygun değil.

500
00:36:46,887 --> 00:36:47,608
Anne.

501
00:36:47,688 --> 00:36:49,850
Şef'le gitmeme izin ver.

502
00:36:50,691 --> 00:36:52,212
Şef.

503
00:36:52,332 --> 00:36:56,136
Yolda erkek gibi giyinebilirim

504
00:36:56,256 --> 00:36:57,618
o zaman sorun yok.

505
00:37:05,826 --> 00:37:06,787
Her yere baktım,

506
00:37:06,867 --> 00:37:07,988
Şef Yardımcısı'ndan hiçbir iz yok.

507
00:37:08,389 --> 00:37:09,550
Bir an önce buradan çıkmalıyız.

508
00:37:09,670 --> 00:37:10,791
önce geriye gidelim.

509
00:37:20,641 --> 00:37:21,602
Güzel görünümlü kız!

510
00:37:21,682 --> 00:37:22,963
Onu da yanımıza alalım.

511
00:37:23,083 --> 00:37:23,964
Gitmek.

512
00:37:28,969 --> 00:37:29,930
Buraya gel.

513
00:37:30,050 --> 00:37:31,211
Ne yapıyorsun?

514
00:37:31,291 --> 00:37:32,252
Ne yapıyoruz?

515
00:37:32,332 --> 00:37:33,333
Seni yanımıza alıyoruz.

516
00:37:34,775 --> 00:37:36,256
Sizi kaçıranlar!

517
00:37:36,537 --> 00:37:38,058
Yardım!

518
00:37:38,178 --> 00:37:42,222
Yardım...

519
00:37:42,783 --> 00:37:44,465
Güpegündüz adam kaçırmak mı?

520
00:37:48,148 --> 00:37:49,029
Fena görünmüyor!

521
00:37:49,109 --> 00:37:49,990
Onu da getir.

522
00:38:03,484 --> 00:38:04,284
Eğer buna devam edersen,

523
00:38:04,405 --> 00:38:05,726
Sana zarar vermek zorunda kalacağım.

524
00:38:13,093 --> 00:38:14,334
Seninle başka zaman ilgilenirim.

525
00:38:14,455 --> 00:38:15,255
Hadi gidelim...

526
00:38:15,376 --> 00:38:17,818
Hadi, acele et.

527
00:38:19,500 --> 00:38:20,421
Sisi.

528
00:38:22,383 --> 00:38:24,345
Bu askerler giderek kötüleşiyor.

529
00:38:25,305 --> 00:38:27,468
Mengmeng, ailelerimize izin vermeliyiz...

530
00:38:27,588 --> 00:38:28,869
bunu biliyorum.

531
00:38:30,030 --> 00:38:30,751
Hadi gidelim.

532
00:38:30,871 --> 00:38:31,632
Evet.

533
00:38:43,764 --> 00:38:44,805
Bizi bırakın.

534
00:38:44,885 --> 00:38:45,606
Evet.

535
00:38:58,258 --> 00:38:59,460
Baba...

536
00:39:07,948 --> 00:39:08,869
Anne...

537
00:39:08,989 --> 00:39:10,310
Ne oldu?

538
00:39:11,952 --> 00:39:14,915
Kabilemizin mührü çalındı.

539
00:39:17,558 --> 00:39:19,520
Baba, bu doğru mu?

540
00:39:19,640 --> 00:39:20,841
Elbette.

541
00:39:22,202 --> 00:39:23,243
Baba.

542
00:39:23,323 --> 00:39:26,527
Biliyorum, askerler olmalı
Zhenxi ilçesi.

543
00:39:28,288 --> 00:39:30,731
Mengmeng daha önce çobanlık yapıyordu.

544
00:39:30,851 --> 00:39:32,252
Eğer oraya gitmeseydim,

545
00:39:32,332 --> 00:39:34,935
onu kaçıracaklardı.

546
00:39:35,055 --> 00:39:36,497
Korkmuştum.

547
00:39:37,738 --> 00:39:39,019
Tıpkı bazı soyguncular gibiler.

548
00:39:39,740 --> 00:39:40,701
Bunlar ne tür askerler?

549
00:39:41,462 --> 00:39:47,147
"General Huangying garnizonları,
Zhenxi hükümeti Ofis"

550
00:41:51,512 --> 00:41:52,393
Kim o?

551
00:41:58,879 --> 00:42:02,282
Muhafızlar! Suikastçılar!

552
00:42:40,080 --> 00:42:40,841
Askerlerden şunu duydum:

553
00:42:40,921 --> 00:42:42,923
General Lu birkaç gün içinde ava çıkacak.

554
00:42:44,164 --> 00:42:45,606
Bir tuzak kurabiliriz.

555
00:42:47,287 --> 00:42:48,689
Çatıdaki adamlar mı?

556
00:43:09,590 --> 00:43:10,711
Onları canlı yakalayın.

557
00:43:23,884 --> 00:43:24,805
Öldürmek.

558
00:43:45,185 --> 00:43:46,667
Hadi gidelim.

559
00:43:54,475 --> 00:43:57,398
Bizi kurtardığınız için teşekkür ederiz. Bunu takdir ediyoruz.

560
00:43:57,478 --> 00:43:59,440
Yardım etmek çok doğal.

561
00:43:59,520 --> 00:44:00,761
Yardımcı olabildiğimize sevindim.

562
00:44:01,682 --> 00:44:04,244
neden kavga ettin
askerler mi?

563
00:44:05,085 --> 00:44:06,407
Hangi askerler?

564
00:44:06,487 --> 00:44:08,729
Bakın, kabilemizin Mührünü çaldılar.

565
00:44:10,290 --> 00:44:11,692
Bu yüzden buraya geldim...

566
00:44:11,772 --> 00:44:13,734
kızım ortada
gecenin.

567
00:44:14,254 --> 00:44:16,176
Neden bizim yerimize gelmiyorsun?
sohbet için mi?

568
00:44:16,296 --> 00:44:16,897
Ah hayır!

569
00:44:17,017 --> 00:44:19,259
Acele etmeliyiz.

570
00:44:19,820 --> 00:44:21,782
Beklemek.

571
00:44:22,182 --> 00:44:23,183
Zhenxi ilçesinin askerleri,

572
00:44:23,303 --> 00:44:25,626
bu kadar kolay gitmene izin vermezler.

573
00:44:25,746 --> 00:44:29,670
Bence üssünü değiştirsen iyi olur.

574
00:44:29,790 --> 00:44:31,191
Seni bulamasınlar diye...

575
00:44:31,271 --> 00:44:32,272
ve daha fazla sorun yaratır.

576
00:44:33,033 --> 00:44:34,515
Biz onlardan korkmuyoruz.

577
00:44:34,795 --> 00:44:35,436
Doğru.

578
00:44:35,516 --> 00:44:37,237
Bir amacın var.

579
00:44:37,358 --> 00:44:38,839
Göçebe olduğumuz için

580
00:44:38,959 --> 00:44:40,521
evimiz her yerde.

581
00:44:40,881 --> 00:44:42,843
İsimlerinizi öğrenebilir miyim?

582
00:44:42,923 --> 00:44:44,244
Soyadım Şen.

583
00:44:44,365 --> 00:44:47,368
ve bu da Usta Ge.

584
00:44:48,689 --> 00:44:49,650
Öyle misin?

585
00:44:49,770 --> 00:44:50,811
Mumaiti.

586
00:44:50,891 --> 00:44:52,012
Kızım Sisi.

587
00:44:53,013 --> 00:44:54,134
Sizinle tanışmak bir zevk.

588
00:44:54,855 --> 00:44:56,056
Eğer aceleniz varsa,

589
00:44:56,136 --> 00:44:57,778
Seni daha fazla tutmayacağım.

590
00:44:57,898 --> 00:45:00,020
Başka zaman telafi ederiz.

591
00:45:00,100 --> 00:45:01,582
Bahsetme.

592
00:45:02,022 --> 00:45:03,584
Bir gün tekrar buluşacağız.

593
00:45:03,664 --> 00:45:04,425
Elbette tekrar buluşacağız.

594
00:45:11,792 --> 00:45:13,434
Şef, ne düşünüyorsun?

595
00:45:13,514 --> 00:45:15,476
Av gezileri hakkında.

596
00:45:18,318 --> 00:45:19,640
Ne düşünüyorsun?

597
00:45:20,000 --> 00:45:21,001
Usta Wang'ın üssü...

598
00:45:21,081 --> 00:45:22,843
avlanmak üzere yoldalar.

599
00:45:22,923 --> 00:45:24,725
General Lu'yu canlı yakalamaya çalışmalıyız.

600
00:45:29,049 --> 00:45:31,492
Önce Usta Wang'la bir şeyler ayarlayın.

601
00:45:31,572 --> 00:45:32,813
Üsten destek göndereceğim.

602
00:45:32,893 --> 00:45:33,534
İyi bir fikir.

603
00:45:39,380 --> 00:45:41,021
Kalk... Hadi gidelim.

604
00:45:43,544 --> 00:45:46,987
Shiyuan. Şu kıza bak!

605
00:45:50,631 --> 00:45:51,832
Güzel.

606
00:45:52,593 --> 00:45:53,714
Güzel.

607
00:45:54,274 --> 00:45:55,916
Köylüler hayattan nasıl keyif alacağını biliyor!

608
00:45:56,397 --> 00:45:57,558
Kızdan bahsediyorum.

609
00:45:59,159 --> 00:46:00,240
Burada mı yaşıyorsun?

610
00:46:00,320 --> 00:46:01,362
Evet...

611
00:46:02,483 --> 00:46:04,004
Bu nedir?

612
00:46:04,124 --> 00:46:05,406
Hiçbir şey değil.

613
00:46:05,486 --> 00:46:08,529
Dinlenmek için yerinizi ödünç almak istiyoruz.

614
00:46:09,249 --> 00:46:10,651
Çayı hazırlamalarını sağlayın.

615
00:46:10,731 --> 00:46:11,532
Evet.

616
00:46:17,097 --> 00:46:18,499
İyi zamanlama.

617
00:46:18,619 --> 00:46:20,220
İçeri hazırlanın.

618
00:46:22,583 --> 00:46:23,824
Lütfen.

619
00:46:24,785 --> 00:46:26,787
Evde kadınlar var

620
00:46:26,867 --> 00:46:28,148
rahatsızlık verir miyiz?

621
00:46:28,509 --> 00:46:30,511
Hiç de bile.

622
00:46:30,631 --> 00:46:31,712
Lütfen...

623
00:46:34,074 --> 00:46:34,795
Lütfen...

624
00:46:34,875 --> 00:46:35,876
Teşekkür ederim.

625
00:46:44,204 --> 00:46:54,294
Pencerenin önündeki çiçekler
bir gecede çiçek aç,

626
00:46:54,415 --> 00:47:04,545
Soğuğun donduğunu hissedebiliyordum.

627
00:47:04,665 --> 00:47:14,675
Sana hediye olarak bir palto hediye ediyorum.

628
00:47:14,795 --> 00:47:25,846
çünkü yeterince ısınmadığından endişeleniyorum.

629
00:47:31,532 --> 00:47:33,013
Dikkat olmak.

630
00:47:35,496 --> 00:47:37,538
Sayın. Lütfen içeride oturun.

631
00:47:51,712 --> 00:47:52,713
Lütfen oturun.

632
00:47:57,478 --> 00:47:59,560
Efendim, burada mısınız?

633
00:47:59,680 --> 00:48:01,362
soyguncuları yakalamak mı?

634
00:48:02,363 --> 00:48:04,445
Soyguncular mı?

635
00:48:04,565 --> 00:48:05,566
Hayır...

636
00:48:05,686 --> 00:48:08,248
Efendimiz dinlenmek için burada.

637
00:48:08,489 --> 00:48:09,249
Rahatsız ettiğim için özür dilerim.

638
00:48:09,650 --> 00:48:11,612
Eğer burada sadece dinleniyorsan,

639
00:48:11,692 --> 00:48:13,974
neden bu kadar çok insan var
evimin içinde mi?

640
00:48:16,296 --> 00:48:19,259
Dışarıda beklemelerini söyle.

641
00:48:19,339 --> 00:48:20,180
Evet.

642
00:48:22,342 --> 00:48:24,865
Sen de.

643
00:48:24,985 --> 00:48:25,786
Ben?

644
00:48:26,987 --> 00:48:28,469
Devam et.

645
00:48:29,470 --> 00:48:30,391
Evet.

646
00:48:37,237 --> 00:48:40,120
Sayın. Lütfen çay alın.

647
00:48:46,647 --> 00:48:47,848
Bekle,

648
00:48:49,209 --> 00:48:50,731
buraya geri dön.

649
00:48:57,498 --> 00:48:58,659
O kadar çok yemek var ki!

650
00:48:59,099 --> 00:49:01,502
Onlar sadece basit yemekler,

651
00:49:01,622 --> 00:49:03,864
Umarım sakıncası olmaz.

652
00:49:03,984 --> 00:49:05,986
Harika.

653
00:49:07,908 --> 00:49:09,149
Bu kadar yeter.

654
00:49:09,269 --> 00:49:11,592
Bu şarap, zehir değil.

655
00:49:11,672 --> 00:49:12,833
Neden korkuyorsun?

656
00:49:14,274 --> 00:49:16,236
Artık içemiyorum...

657
00:49:16,357 --> 00:49:18,038
yoksa sarhoş olacağım.

658
00:49:18,158 --> 00:49:20,120
Hadi ama alışmışsındır.
Sarhoş olmayacaksın.

659
00:49:22,122 --> 00:49:25,606
Ama ben zaten sarhoşum
güzelliğin yüzünden.

660
00:49:26,887 --> 00:49:29,289
Lütfen benimle dalga geçmeyi bırak.

661
00:49:31,732 --> 00:49:33,093
Şarabı dökün.

662
00:49:36,296 --> 00:49:38,218
İzin ver sana içeyim.

663
00:49:39,700 --> 00:49:41,181
Artık içemiyorum.

664
00:49:41,301 --> 00:49:43,303
Yoksa geri dönemem.

665
00:49:44,625 --> 00:49:47,468
O zaman burada kal.

666
00:50:02,122 --> 00:50:03,764
Kalk...

667
00:50:05,085 --> 00:50:06,046
Beni takip et.

668
00:50:06,126 --> 00:50:07,247
Evet.

669
00:50:24,865 --> 00:50:26,667
Aramak.

670
00:50:36,076 --> 00:50:36,917
Kaptan.

671
00:50:37,037 --> 00:50:37,758
Ne?

672
00:50:37,878 --> 00:50:39,159
Sana bir mektup var.

673
00:50:53,894 --> 00:50:55,656
Ne istiyorsun?

674
00:50:55,736 --> 00:50:58,218
Hepimiz Sun Moon Club üyesiyiz.

675
00:50:58,338 --> 00:51:01,221
bugün sizi buraya davet ettik
bir konuyu tartışın.

676
00:51:03,223 --> 00:51:03,704
Ne önemi var?

677
00:51:03,824 --> 00:51:05,786
Şef Yardımcımız Ge Jingfu,

678
00:51:05,906 --> 00:51:08,829
kilitleniyor ve işkence görüyor
senin tarafından hapishanede.

679
00:51:08,909 --> 00:51:10,431
Onu serbest bırakmanızı istiyoruz.

680
00:51:10,551 --> 00:51:11,632
Onu serbest mi bırakacağız?

681
00:51:11,712 --> 00:51:13,874
Bir kişiyi tehdit ediyorsun
Burada hükümet yetkilisi var.

682
00:51:13,994 --> 00:51:15,396
Sana söyleyeyim,

683
00:51:15,476 --> 00:51:18,078
Ge Jingfu bir suikastçıdır.

684
00:51:18,198 --> 00:51:19,199
o bunu hak ediyor.

685
00:51:19,880 --> 00:51:20,961
General Lu,

686
00:51:21,081 --> 00:51:23,364
Rütbenizin ne olduğu umurumda değil.

687
00:51:23,484 --> 00:51:25,646
Eğer babamı serbest bırakmazsan,

688
00:51:25,726 --> 00:51:26,607
Seni öldüreceğim.

689
00:51:27,127 --> 00:51:29,530
Sakin ol Daiyun.

690
00:51:29,650 --> 00:51:31,492
Şefi dinlemeliyiz.

691
00:51:31,612 --> 00:51:33,814
Wu Amca. Babamı kurtarmalıyım.

692
00:51:33,894 --> 00:51:36,617
Nasıl cesaret edersin!
Ben mahkemenin önemli bir memuruyum.

693
00:51:36,697 --> 00:51:37,858
Beni kaçırdın

694
00:51:37,978 --> 00:51:39,059
kanunlardan korkmuyor musun?

695
00:51:39,179 --> 00:51:40,381
Kanun mu?

696
00:51:40,461 --> 00:51:43,624
Senden ne haber? İşbirliği yapıyorsunuz
düşmanlarla,

697
00:51:43,704 --> 00:51:44,945
ve sen bir hainsin.

698
00:51:46,427 --> 00:51:47,868
Neden bahsediyorsun?

699
00:51:50,431 --> 00:51:53,153
Kahraman Shen. Hepsi asılsız suçlamalar.

700
00:51:53,273 --> 00:51:54,034
Bu hiç komik değil.

701
00:51:54,154 --> 00:51:55,596
Kimin şakaya vakti var!

702
00:51:55,676 --> 00:51:57,237
Kanıtımız var.

703
00:51:58,238 --> 00:52:00,080
Kanıt?

704
00:52:01,241 --> 00:52:01,682
Nerede?

705
00:52:01,762 --> 00:52:03,163
Babamın yanında.

706
00:52:03,283 --> 00:52:04,204
Eğer gitmesine izin verirsen,

707
00:52:04,284 --> 00:52:05,366
size göstereceğiz.

708
00:52:07,488 --> 00:52:09,570
Bütün bunları uyduruyorsun.

709
00:52:09,690 --> 00:52:11,372
Ben sadık bir memurum

710
00:52:11,492 --> 00:52:13,894
Suçlamalarınızın hiçbir dayanağı yok.

711
00:52:14,375 --> 00:52:15,376
Genel.

712
00:52:15,496 --> 00:52:18,258
Sadece sözlü bir açıklama var
bağlayıcı güç yok.

713
00:52:18,338 --> 00:52:21,101
Eğer Şef Yardımcısı Ge'yi serbest bırakırsanız...

714
00:52:21,221 --> 00:52:22,182
Eğer beni burada tutarsan,

715
00:52:22,302 --> 00:52:23,343
Onun serbest bırakılmasını nasıl emredebilirim?

716
00:52:23,704 --> 00:52:25,586
Takas yapabiliriz.

717
00:52:26,306 --> 00:52:27,748
Takas mı?

718
00:52:59,339 --> 00:53:00,421
Ne?

719
00:53:04,064 --> 00:53:05,145
Bunun için üzgünüm General.

720
00:53:06,787 --> 00:53:07,788
Lütfen.

721
00:53:10,070 --> 00:53:11,632
- Şef Yardımcısı...
- Baba.

722
00:53:14,435 --> 00:53:15,756
Generali koruyun.

723
00:53:15,876 --> 00:53:16,837
Evet...

724
00:53:17,277 --> 00:53:18,158
Haydi millet!

725
00:53:18,278 --> 00:53:19,600
Gitmek!

726
00:53:20,961 --> 00:53:22,282
Planını biliyordum!

727
00:53:26,607 --> 00:53:27,488
Beklemek.

728
00:53:33,894 --> 00:53:35,015
Ve tekrar arkanıza bakın.

729
00:53:37,418 --> 00:53:38,779
Riske atmamalıyız.

730
00:53:38,899 --> 00:53:42,262
Hadi gidelim.

731
00:53:51,031 --> 00:53:52,473
Neden...

732
00:53:52,593 --> 00:53:55,796
onu göndermeye mi zorlayacaksın?

733
00:53:55,876 --> 00:53:59,840
Takas yapmanın ne faydası var?

734
00:54:00,320 --> 00:54:01,562
Ben ölmekte olan bir adamım, buna değmez.

735
00:54:01,682 --> 00:54:03,364
Daha iyi olacaksın canım.

736
00:54:04,645 --> 00:54:07,368
Bu yeni şefimiz Shen Bingyi.

737
00:54:07,488 --> 00:54:08,929
O, Kardeş Hong'un erkek kardeşidir.

738
00:54:11,492 --> 00:54:16,577
Gerçekten bir lider: O yönetti
durum gerçekten iyi.

739
00:54:20,100 --> 00:54:20,981
Sana biraz ilaç süreyim.

740
00:54:22,663 --> 00:54:25,426
Hiçbir faydası yok canım.

741
00:54:29,189 --> 00:54:34,194
Bay Shen. Hayır, Şef Shen'i kastetmiştim.

742
00:54:34,835 --> 00:54:37,037
Lu Qiang bir haindir.

743
00:54:37,117 --> 00:54:39,880
Borçlarını asla ödeyemez.

744
00:54:41,201 --> 00:54:43,804
Ama bizim amacımız onun sevk edilmesini sağlamak.

745
00:54:44,765 --> 00:54:49,810
Mektup Wanzhang Zirvesinde.

746
00:54:49,890 --> 00:54:51,852
git onu al.

747
00:54:52,893 --> 00:54:56,176
Ve sonra onu göndermeye zorlayın.

748
00:55:05,225 --> 00:55:13,514
Korkarım yardım edemeyeceğim.

749
00:55:14,875 --> 00:55:17,277
- Baba.
- Şef Yardımcısı...

750
00:55:17,398 --> 00:55:19,880
"Sevgili kocam Ge Jingfu"

751
00:55:23,884 --> 00:55:26,086
O öldü. Kendine iyi bakmalısın
kendinizden.

752
00:55:26,206 --> 00:55:27,087
Wanzhang Zirvesi'ne gidiyorum.

753
00:55:29,450 --> 00:55:31,251
Acele edin.

754
00:55:31,331 --> 00:55:32,172
Yapacağım.

755
00:57:37,938 --> 00:57:40,060
Hey! Sen Tom'u gözetliyorsun.

756
00:57:40,180 --> 00:57:41,422
Öylece ayrılabileceğini mi sanıyorsun?

757
00:57:41,502 --> 00:57:43,303
Bayan, ne demek istiyorsunuz?

758
00:57:43,864 --> 00:57:45,866
Ben o tür bir insan değilim.

759
00:57:46,467 --> 00:57:47,748
Şaka yapıyordum.

760
00:57:48,629 --> 00:57:49,870
Nereye gidiyorsun?

761
00:57:49,990 --> 00:57:52,352
Ben? Wanzhang Zirvesi'ne.

762
00:57:53,113 --> 00:57:55,275
Evimin yolu üzerinde,

763
00:57:55,396 --> 00:57:56,236
Seni oraya götüreceğim.

764
00:57:56,797 --> 00:57:57,718
Sizi rahatsız etmek istemiyorum bayan.

765
00:57:57,838 --> 00:57:58,639
Merak etme.

766
00:57:58,759 --> 00:58:00,761
Rotaya aşina değilseniz,

767
00:58:00,881 --> 00:58:03,924
bir haftadan fazla sürebilir.

768
00:58:04,485 --> 00:58:05,646
Sonra...

769
00:58:06,086 --> 00:58:07,808
Haydi, önce benim evime gidelim.

770
00:58:09,049 --> 00:58:10,290
Bayan, bayan.

771
00:58:18,098 --> 00:58:18,899
Sisi

772
00:58:19,299 --> 00:58:21,061
Bak, bir misafir getirdim.

773
00:58:22,022 --> 00:58:23,704
Kahraman Shen, burada ne işin var?

774
00:58:23,824 --> 00:58:24,465
Ben...

775
00:58:24,585 --> 00:58:25,706
Birbirinizi tanıyor musunuz?

776
00:58:25,826 --> 00:58:27,227
Birbirimizi uzun zaman önce tanıyorduk.

777
00:58:28,268 --> 00:58:29,229
Bu doğru mu?

778
00:58:29,309 --> 00:58:30,270
Evet, evet.

779
00:58:30,350 --> 00:58:31,432
Birbirimizi uzun zaman önce tanıyorduk.

780
00:58:32,873 --> 00:58:33,874
Hadi gidelim, Kahraman Shen.

781
00:58:34,194 --> 00:58:36,036
İçeri gir. Babam içeride.

782
00:58:44,765 --> 00:58:46,687
Demek Wanzhang Zirvesi'ne gidiyorsun,

783
00:58:46,767 --> 00:58:48,008
ve sen buradan geçiyorsun.

784
00:58:48,288 --> 00:58:50,371
Ben olmasaydım burada olmazdı.

785
00:58:50,491 --> 00:58:51,211
Teşekkür ederim.

786
00:58:51,291 --> 00:58:52,373
Hiç bir fikrim yoktu.

787
00:58:52,693 --> 00:58:54,735
Bilseydin burada olmazdın.

788
00:58:54,855 --> 00:58:56,016
Seni cezalandırmalıyım.

789
00:58:56,096 --> 00:58:57,017
Beni cezalandırmak mı?

790
00:58:57,097 --> 00:58:58,539
Hadi, seninle içerim.

791
00:59:00,020 --> 00:59:00,661
Kahraman Shen.

792
00:59:00,781 --> 00:59:02,863
İçme konusunda endişelenmenize gerek yok
burada çok fazla.

793
00:59:02,983 --> 00:59:03,904
Hadi, seninle içerim.

794
00:59:06,667 --> 00:59:07,628
Şerefe.

795
00:59:16,477 --> 00:59:17,518
Kahraman Shen.

796
00:59:17,638 --> 00:59:19,680
Bugün eğlenin,

797
00:59:19,800 --> 00:59:22,282
Yarın seninle geleceğim. Tamam aşkım?

798
00:59:22,363 --> 00:59:23,043
Benimle gelecek misin?

799
00:59:23,163 --> 00:59:28,088
Hayır, seninle geleceğim...

800
00:59:28,489 --> 00:59:30,851
Tamam... Durun, siz ikiniz.

801
00:59:30,931 --> 00:59:34,054
İkiniz de eşlik edeceksiniz
Kahraman Shen yarın.

802
00:59:34,174 --> 00:59:36,897
Bu geceki kamp ateşi partisine gelince,

803
00:59:37,017 --> 00:59:38,058
Bunu iyi bir hale getirmek sizin elinizde!

804
01:00:02,483 --> 01:00:05,285
Güzel kızlar dans ediyor:

805
01:00:05,406 --> 01:00:08,529
Keşke bana baksaydın...

806
01:00:08,649 --> 01:00:11,812
Bütün gün seninle çobanlığa gideceğim.

807
01:00:11,892 --> 01:00:15,255
Bu yoldan geçenler için iyi bir durak.

808
01:00:15,335 --> 01:00:18,298
Bütün gün seninle çobanlığa gideceğim.

809
01:00:18,419 --> 01:00:21,822
Bu yoldan geçenler için iyi bir durak.

810
01:00:21,942 --> 01:00:24,865
Bakışlarımın sabitlendiği sadece sensin

811
01:00:24,945 --> 01:00:28,108
Sevdiğim bir adamdan başka hiçbir şey umut etmiyorum.

812
01:00:28,228 --> 01:00:31,432
Senin dansın kalbimi yerinden oynatıyor.

813
01:00:31,552 --> 01:00:34,915
Sana sığınıyorum.

814
01:00:35,035 --> 01:00:38,038
Senin dansın kalbimi yerinden oynatıyor.

815
01:00:38,158 --> 01:00:41,081
Sana sığınıyorum.

816
01:00:41,602 --> 01:00:44,605
Sen gideli bir yıl oldu
ağacın yanında.

817
01:00:44,725 --> 01:00:47,888
Dans muhteşem.

818
01:00:48,008 --> 01:00:51,131
Ay gerçekten çok parlak ve çok güzel.

819
01:00:51,251 --> 01:00:54,615
Neşeli zamanı kaçırmayın.

820
01:00:54,695 --> 01:00:57,858
Ay gerçekten çok parlak ve çok güzel.

821
01:00:57,938 --> 01:01:01,221
Bu neşeli anın geçmesine izin vermeyin.

822
01:01:01,341 --> 01:01:04,385
Hiçbir endişenin olmadığını biliyoruz.

823
01:01:04,465 --> 01:01:07,548
Omuzlar yan yana.

824
01:01:07,668 --> 01:01:10,831
Bütün dertlerimi unutuyorum
seni gördüğümde.

825
01:01:10,951 --> 01:01:14,354
Mutluluk anlarını asla kaçırmazdım.

826
01:01:14,475 --> 01:01:17,558
Bütün dertlerimi unutuyorum
seni gördüğümde.

827
01:01:17,678 --> 01:01:21,081
Bu neşeli anları asla kaçırmazdım.

828
01:01:21,161 --> 01:01:24,244
Hadi şarkı söyleyip dans edelim.

829
01:01:24,365 --> 01:01:27,528
Baharda geri döneceksin.

830
01:01:27,648 --> 01:01:30,891
Ay gerçekten çok parlak ve çok güzel.

831
01:01:31,011 --> 01:01:34,334
Mutluluk anını kaçırmayın.

832
01:01:34,455 --> 01:01:37,418
Ay gerçekten çok parlak ve çok güzel.

833
01:01:37,498 --> 01:01:42,983
Bu neşeli anın geçmesine izin vermeyin.

834
01:01:45,466 --> 01:01:46,387
Kahraman Şen,

835
01:01:46,467 --> 01:01:47,988
dansımız hakkında ne düşünüyorsun?

836
01:01:48,108 --> 01:01:49,910
Müthiş.

837
01:01:50,270 --> 01:01:51,111
Hadi, benimle dans et.

838
01:01:51,231 --> 01:01:51,872
Benimle dans et.

839
01:01:51,992 --> 01:01:53,834
Nasıl olduğunu bilmiyorum.

840
01:01:53,954 --> 01:01:54,995
Hadi.

841
01:01:55,115 --> 01:01:57,077
Kahraman Shen bir Han'dır.

842
01:01:57,197 --> 01:01:58,359
Dansımızı bilmeyecek.

843
01:01:58,479 --> 01:02:00,881
Bu doğru. Ben...

844
01:02:00,961 --> 01:02:02,282
Önemli değil

845
01:02:02,403 --> 01:02:03,364
Sana dans etmeyi öğreteceğim.

846
01:02:03,484 --> 01:02:04,725
Sana öğreteceğim.

847
01:02:04,845 --> 01:02:06,046
Sana öğreteceğim, tamam mı?

848
01:02:06,367 --> 01:02:07,808
Hadi...

849
01:02:08,569 --> 01:02:09,810
Bak.

850
01:02:10,491 --> 01:02:12,453
Annen seni şımarttı.

851
01:02:12,733 --> 01:02:14,014
Boşver...

852
01:02:14,094 --> 01:02:14,895
Geç oldu.

853
01:02:15,015 --> 01:02:16,857
Kahraman Shen'in biraz dinlenmesi gerekiyor.

854
01:02:16,977 --> 01:02:18,659
Sana çadırını göstereceğim...

855
01:02:18,779 --> 01:02:19,860
Haydi. Hadi gidelim.

856
01:02:27,508 --> 01:02:28,308
Teslim et.

857
01:02:28,669 --> 01:02:29,550
Hayranınız.

858
01:02:30,511 --> 01:02:31,472
Yatağını yapacağım.

859
01:02:31,552 --> 01:02:32,433
Yapacağım.

860
01:02:32,833 --> 01:02:35,155
Sorun değil. Siz ikiniz yorgun olmalısınız.

861
01:02:35,275 --> 01:02:36,637
bir an önce yatmalısın.

862
01:02:37,358 --> 01:02:39,239
Tamam, Kahraman Shen.

863
01:02:39,319 --> 01:02:41,001
İyi geceler.

864
01:02:41,642 --> 01:02:43,604
Mengmeng, benimle gel.

865
01:03:18,118 --> 01:03:18,959
Uyumuyor musun?

866
01:03:19,640 --> 01:03:21,482
Sen yapmazsan ben de yapmayacağım

867
01:03:21,682 --> 01:03:22,843
Tamam, yapacağım.

868
01:03:58,919 --> 01:04:00,320
Mengmeng.

869
01:04:14,735 --> 01:04:28,389
Hançer gözyaşlarının çizimi
ürkütücü gece boyunca.

870
01:04:28,469 --> 01:04:45,165
Gece uzun: Düşen yapraklar
sonbahar esintisinde sallanmak.

871
01:04:45,285 --> 01:04:50,090
Askerlerimiz direniyor
Sınırdaki düşmanlar.

872
01:04:50,491 --> 01:05:02,302
Fedakarlık yapmaya hazır olacağım
ülkem için.

873
01:05:02,823 --> 01:05:07,227
Milletin yükselişi ve düşüşü sorumluluktur
tüm erkeklerin.

874
01:05:08,148 --> 01:05:18,839
Keşke bir an önce topraklarımızı geri alabilsek.

875
01:05:21,682 --> 01:05:22,162
Kahraman Shen.

876
01:05:22,282 --> 01:05:22,763
Kim o?

877
01:05:22,883 --> 01:05:23,764
Benim.

878
01:05:25,646 --> 01:05:26,206
Sen...

879
01:05:26,326 --> 01:05:27,408
Geç oldu, neden uyumuyorsun?

880
01:05:27,488 --> 01:05:29,410
Uyuyamadım.

881
01:05:30,090 --> 01:05:31,251
Neden?

882
01:05:31,331 --> 01:05:32,132
sana kızgınım.

883
01:05:32,252 --> 01:05:33,093
Bana kızgın mısın?

884
01:05:34,094 --> 01:05:35,576
Bir şey mi yaptım?

885
01:05:36,056 --> 01:05:38,659
Seninle Shizipo'da tanıştığımda sana hayran kaldım.

886
01:05:38,739 --> 01:05:40,941
Ama sen değiştin.

887
01:05:42,062 --> 01:05:43,744
Ne demek istiyorsun?

888
01:05:44,224 --> 01:05:45,145
Ne demek istiyorum?

889
01:05:45,265 --> 01:05:46,667
Artık kız kardeşimi seviyorsun.

890
01:05:46,787 --> 01:05:47,868
Ben...

891
01:05:48,749 --> 01:05:51,111
İkinize de aynı şekilde davranıyorum.

892
01:05:51,231 --> 01:05:53,434
Ama seni ilk ben tanıdım.

893
01:05:53,514 --> 01:05:56,356
Ve ben ablayım.

894
01:05:59,480 --> 01:06:01,522
Elbette.

895
01:06:28,669 --> 01:06:38,639
Meralar yemyeşil.

896
01:06:38,759 --> 01:06:46,687
İnek ve koyun sürüleri her yerdedir.

897
01:06:46,807 --> 01:06:57,858
Karla kaplı dağlar
denizi gökyüzüne bağlayan.

898
01:06:57,978 --> 01:07:05,866
Burada, tepelerde kendimi yalnız hissediyorum.

899
01:07:07,307 --> 01:07:11,031
Kuşlar uçuyor, baharın habercisi.

900
01:07:11,111 --> 01:07:14,835
Müjdelerle geliyorlar.

901
01:07:14,955 --> 01:07:18,759
İnsanlar burada toplanıyor
bazı iyi haberler.

902
01:07:18,879 --> 01:07:22,643
Uzaktan güzel bir misafirimiz var.

903
01:07:22,763 --> 01:07:26,206
Kabilemizin kızları en güzelleridir.

904
01:07:26,286 --> 01:07:30,010
Kabilemizin insanları dost canlısıdır.

905
01:07:30,090 --> 01:07:33,654
Ey uzaktan misafirim lütfen kal

906
01:07:33,774 --> 01:07:37,698
Kızlar sizi bekliyor.

907
01:07:37,818 --> 01:07:41,181
Hadi şarkı söyleyelim

908
01:07:41,261 --> 01:07:44,905
...uzak diyarlardan gelen misafirlerimizi karşılamak için

909
01:07:45,025 --> 01:07:48,549
Hadi şarkı söyleyelim

910
01:07:48,669 --> 01:07:54,074
...misafirimizi uzaktan karşılamak.

911
01:07:54,875 --> 01:07:56,917
Bu kadar erken saatte burada ne yapıyorsun?
sabah mı?

912
01:07:57,598 --> 01:07:59,920
Paketlemeye başlamalıyız.

913
01:08:00,681 --> 01:08:01,562
Hadi gidelim.

914
01:08:07,848 --> 01:08:08,609
Sisi, Mengmeng.

915
01:08:08,689 --> 01:08:10,451
Yolda Hero Shen'i dinleyin.

916
01:08:10,531 --> 01:08:11,492
Elbette.

917
01:08:13,414 --> 01:08:15,255
Yaşlı efendim, lütfen kalın.

918
01:08:15,376 --> 01:08:16,016
Peki.

919
01:08:17,137 --> 01:08:19,780
İki kızım vahşi doğada büyüdü,

920
01:08:19,860 --> 01:08:21,382
sana yolu gösterecekler
Wanzhang Zirvesi.

921
01:08:21,462 --> 01:08:23,824
Bu seni birçok dertten kurtarır.

922
01:08:23,944 --> 01:08:25,265
Tekrar teşekkür ederim.

923
01:08:25,386 --> 01:08:28,268
Sana gerektiği gibi teşekkür etmek için geri döneceğim.

924
01:08:28,669 --> 01:08:29,870
Güle güle...

925
01:08:35,275 --> 01:08:36,477
Yaşlı efendim, lütfen geri dönün.

926
01:08:37,478 --> 01:08:38,559
O zaman hoşça kal.

927
01:09:04,505 --> 01:09:05,386
Bakmak.

928
01:09:07,708 --> 01:09:09,069
Zirve budur.

929
01:09:09,189 --> 01:09:10,190
Buradan yürüyeceğiz.

930
01:09:10,270 --> 01:09:11,031
Elbette.

931
01:09:23,123 --> 01:09:24,004
Bay Shen.

932
01:09:25,766 --> 01:09:26,487
Nedir?

933
01:09:26,607 --> 01:09:27,368
Beklemek.

934
01:09:34,895 --> 01:09:37,738
Bunlar hayvanlar için tuzaklardır.

935
01:09:39,099 --> 01:09:40,821
Eğer dikkatsizsen,

936
01:09:40,901 --> 01:09:42,663
yakalanabilirsin.

937
01:09:46,547 --> 01:09:47,428
Ne?

938
01:09:47,508 --> 01:09:49,349
Burada başka bir tuzak mı var?

939
01:09:50,070 --> 01:09:50,711
Bakmak.

940
01:09:53,594 --> 01:09:54,274
Sana göstereceğim.

941
01:10:00,841 --> 01:10:02,282
Siz ikiniz rehberim olduğunuz için şanslıyım.

942
01:10:02,403 --> 01:10:03,163
Aksi takdirde,

943
01:10:03,283 --> 01:10:04,925
Nasıl yapabileceğimi bilmiyordum
bunu geç.

944
01:10:33,353 --> 01:10:35,876
Bay Shen, biraz keçi sütü alın.

945
01:10:35,996 --> 01:10:36,637
Teşekkür ederim.

946
01:10:38,759 --> 01:10:42,162
Bakmak. Zirveyi net bir şekilde görebiliyordunuz.

947
01:10:42,282 --> 01:10:44,284
Yarın akşam oraya ulaşacağız.

948
01:10:46,286 --> 01:10:47,568
Siz ikiniz yorgun olmalısınız.

949
01:10:47,688 --> 01:10:48,609
biraz uyu.

950
01:10:49,209 --> 01:10:51,852
Ben burada uyuyacağım.

951
01:11:03,864 --> 01:11:05,786
"Wanzhang Zirvesi"

952
01:11:32,853 --> 01:11:33,534
İşte bir mektup,

953
01:11:33,654 --> 01:11:35,095
lütfen bunu Başrahibe'ye verin.

954
01:11:37,337 --> 01:11:38,178
Lütfen burada bekleyin.

955
01:11:41,622 --> 01:11:42,703
O kadar yolu geldik

956
01:11:42,823 --> 01:11:43,864
ve içeri girmemize izin vermedi.

957
01:11:43,984 --> 01:11:45,546
Mengmeng, sakin ol.

958
01:11:48,469 --> 01:11:48,989
Ne?

959
01:11:49,109 --> 01:11:50,030
Bir mektubun var.

960
01:11:52,873 --> 01:11:53,634
Girmelerine izin verin.

961
01:11:53,754 --> 01:11:54,515
Evet.

962
01:12:16,377 --> 01:12:17,297
Başrahibe Yian Chun.

963
01:12:17,418 --> 01:12:18,419
Peki Lu Qiang'ın mektubu?

964
01:12:20,701 --> 01:12:22,663
Bunu dağıtmadan önce,

965
01:12:22,783 --> 01:12:24,625
Bir şey görmem lazım

966
01:12:26,106 --> 01:12:27,227
Ne?

967
01:12:27,347 --> 01:12:30,391
Sun Moon Kulübü Şefinin jetonu.

968
01:12:31,271 --> 01:12:32,032
Elbette.

969
01:12:40,881 --> 01:12:42,042
Sizinle tanışmak bir onur, yeni Şef.

970
01:12:42,122 --> 01:12:43,243
Teşekkür ederim hanımefendi.

971
01:12:43,684 --> 01:12:44,645
Lütfen mektubu bana ver.

972
01:12:44,765 --> 01:12:45,806
Bu gece hızla tepeden aşağı inmem gerekiyor.

973
01:12:45,926 --> 01:12:46,847
Evet.

974
01:12:49,970 --> 01:12:50,651
Şef,

975
01:12:50,771 --> 01:12:53,053
dışarısı sisli,
Korkarım seyahat etmek iyi değil.

976
01:12:53,133 --> 01:12:55,776
Burada kalmanı öneririm
gece için,

977
01:12:55,896 --> 01:12:58,058
yarın yola çıksak iyi olur.

978
01:13:01,742 --> 01:13:02,583
Peki.

979
01:13:38,779 --> 01:13:41,702
Bay Shen, bunu biliyor musunuz?
Senden gerçekten hoşlanıyor muyum?

980
01:13:42,823 --> 01:13:44,304
Kız kardeşin yan tarafta.

981
01:13:44,905 --> 01:13:47,187
Merak etme. Uyuyor.

982
01:13:48,389 --> 01:13:49,309
Söyle bana,

983
01:13:49,430 --> 01:13:50,631
kız kardeşimi seviyor musun?

984
01:13:53,834 --> 01:13:55,035
Hayır, istemiyorum.

985
01:13:55,516 --> 01:13:57,237
O zaman benden hoşlanıyor musun?

986
01:14:06,407 --> 01:14:07,247
Bu kadar yeter.

987
01:14:07,327 --> 01:14:08,208
Beni yalnız bırakın.

988
01:14:11,372 --> 01:14:14,294
Bir görevde olduğumu biliyorsun.

989
01:14:14,415 --> 01:14:17,418
ve ülkenin bana ihtiyacı var.

990
01:14:17,498 --> 01:14:19,980
Romantizme zamanım yok.

991
01:14:20,461 --> 01:14:22,463
O halde benden hoşlanmıyor musun?

992
01:14:25,626 --> 01:14:27,828
Sen ve kız kardeşin her zaman
iyi anlaştık.

993
01:14:27,908 --> 01:14:29,710
Yolunda durmama izin verme.

994
01:14:31,712 --> 01:14:32,473
Bay Shen.

995
01:14:41,762 --> 01:14:45,125
Bir erkek iki eş alamaz.

996
01:14:45,245 --> 01:14:49,049
Çift olmak kaderdir.

997
01:14:50,090 --> 01:14:52,012
Bu yüzden rahibe olmam gerekiyor.

998
01:14:55,095 --> 01:14:59,139
Bir daha düşün,

999
01:14:59,259 --> 01:15:01,221
bunu dürtüsel olarak yapmayın.

1000
01:15:02,102 --> 01:15:03,424
Karar verdim.

1001
01:15:16,877 --> 01:15:18,198
Sisi.

1002
01:15:22,362 --> 01:15:23,524
Mengmeng.

1003
01:15:23,724 --> 01:15:27,327
Saçımı anne ve babama getir.

1004
01:15:27,448 --> 01:15:29,450
Onlara şunu söyle...

1005
01:15:29,570 --> 01:15:31,572
Onlara daha sonra borcumu ödeyeceğim.

1006
01:15:32,573 --> 01:15:36,817
Bay Shen'le gidin.

1007
01:16:11,932 --> 01:16:13,534
Bayan Mengmeng, tekrar görüşeceğiz.

1008
01:16:14,655 --> 01:16:15,456
Peki.

1009
01:16:16,537 --> 01:16:18,939
Benden hoşlanmasan bile,

1010
01:16:19,059 --> 01:16:20,781
Seni bekleyeceğim.

1011
01:16:21,862 --> 01:16:24,064
Yaşlansan bile,

1012
01:16:24,184 --> 01:16:26,587
Görevinizde ölmüş olsanız bile.

1013
01:16:27,388 --> 01:16:30,791
Seni bekleyeceğim.

1014
01:16:30,871 --> 01:16:32,072
Bunu telafi edeceğim...

1015
01:16:32,192 --> 01:16:34,555
sonraki hayatımda. Güle güle.

1016
01:16:54,014 --> 01:16:55,015
Güzel görünümlü kız.

1017
01:16:55,976 --> 01:16:56,897
Onu çevreleyin.

1018
01:17:09,710 --> 01:17:10,791
Ne yapıyorsun?

1019
01:17:10,911 --> 01:17:12,833
Ne yapıyoruz? Seni yanımıza alacağım.

1020
01:17:13,193 --> 01:17:14,194
Gitmek.

1021
01:17:24,364 --> 01:17:26,767
Bekle...

1022
01:17:33,814 --> 01:17:35,295
Ne yapıyorsun?

1023
01:17:35,376 --> 01:17:36,777
General Lu'ya bir mesaj iletin.

1024
01:17:36,897 --> 01:17:38,979
Sun Moon Club üyeleri onu görmek istiyor.

1025
01:17:39,179 --> 01:17:40,861
İsyan etmeye mi çalışıyorsun?

1026
01:17:40,981 --> 01:17:41,782
Burada bekle.

1027
01:17:49,269 --> 01:17:49,870
Kaptan.

1028
01:17:49,990 --> 01:17:51,392
Güneş Ay Kulübü üyeleri
Generali görmek istiyorum.

1029
01:17:52,753 --> 01:17:54,154
Sadece birinin içeri girmesine izin ver.

1030
01:17:54,274 --> 01:17:54,835
Generale söyleyeceğim.

1031
01:17:54,955 --> 01:17:55,556
Evet.

1032
01:18:01,922 --> 01:18:03,043
Sadece bir kişiyi gönderin.

1033
01:18:03,163 --> 01:18:04,044
İyi.

1034
01:18:04,164 --> 01:18:05,446
Dikkat olmak.

1035
01:18:05,526 --> 01:18:07,207
Risk almam gerekecek.

1036
01:18:44,084 --> 01:18:44,965
Lütfen General'e çıkma teklif edin.

1037
01:18:45,486 --> 01:18:46,647
Tanrım, endişelenme.

1038
01:18:46,727 --> 01:18:48,208
Her yerde korumalarımız var.

1039
01:18:55,696 --> 01:18:56,817
Beni ne için görmek istedin?

1040
01:18:56,897 --> 01:18:59,299
General Lu. Bir mektup hakkında.

1041
01:19:00,060 --> 01:19:01,061
Bir mektup mu?

1042
01:19:03,744 --> 01:19:04,585
Bizi bırakın.

1043
01:19:04,665 --> 01:19:05,345
Evet.

1044
01:19:13,273 --> 01:19:14,915
Nerede? Bana göster.

1045
01:19:16,477 --> 01:19:18,439
O kadar kolay değil

1046
01:19:18,519 --> 01:19:22,202
bana bir şey için söz vermediğin sürece.

1047
01:19:26,567 --> 01:19:27,327
Nedir?

1048
01:19:29,570 --> 01:19:30,811
Sınırlara asker gönderin.

1049
01:19:31,612 --> 01:19:33,814
Peki neden seni dinlemeliyim?

1050
01:19:35,215 --> 01:19:37,297
Barbarlar sınırlarımızı işgal ediyor

1051
01:19:37,418 --> 01:19:40,381
General Yuan birçok kez yardım çağrısında bulundu.

1052
01:19:40,501 --> 01:19:42,903
Düşman müttefiki olarak geri tuttun
birlikler.

1053
01:19:46,547 --> 01:19:49,590
Neden bahsettiğimi tam olarak biliyorsun.

1054
01:19:50,070 --> 01:19:51,792
Hiçbir fikrim yok

1055
01:19:52,152 --> 01:19:53,594
ve bu mektubu daha önce hiç görmemiştim.

1056
01:19:54,675 --> 01:19:56,517
O zaman senin için okumama izin ver.

1057
01:19:59,720 --> 01:20:04,164
Xiliang Daha kabilesinin şefine.

1058
01:20:04,284 --> 01:20:07,047
Altın hediyelerinizi aldım...

1059
01:20:07,127 --> 01:20:08,449
ve büyükelçinizden yeşim taşı.

1060
01:20:08,529 --> 01:20:09,329
Bu kadar yeter.

1061
01:20:10,290 --> 01:20:12,733
General, yani hatanızı kabul ettiniz mi?

1062
01:20:12,853 --> 01:20:13,694
Saçmalık.

1063
01:20:16,897 --> 01:20:18,819
Yan Shiyuan. O olmalı.

1064
01:20:19,259 --> 01:20:20,300
Yan Shiyuan mı?

1065
01:20:21,422 --> 01:20:23,624
Doğru, nişanlanmak için adımı kullandı...

1066
01:20:23,704 --> 01:20:25,025
kötü işlerde.

1067
01:20:25,105 --> 01:20:28,028
Onun bir hain olduğunu kim düşünebilirdi?

1068
01:20:29,630 --> 01:20:30,911
Onun karakterini yanlış değerlendirdim.

1069
01:20:31,672 --> 01:20:34,074
Onu hemen yakalamalısın.

1070
01:20:34,194 --> 01:20:36,116
onu yargılayın ve cezalandırın.

1071
01:20:41,722 --> 01:20:43,323
Ama...

1072
01:20:44,845 --> 01:20:47,247
Endişeleriniz...

1073
01:20:49,089 --> 01:20:51,972
Yan Shiyuan'ın askerler üzerinde kontrolü var.

1074
01:20:52,092 --> 01:20:53,774
onunla baş etmek kolay olmayacak.

1075
01:20:53,894 --> 01:20:56,657
Ayrıca tecrübeli bir dövüş sanatları uzmanıdır.

1076
01:20:58,298 --> 01:21:02,102
Onu alt etmek yerine onu alt ettiğimizi söyleyebilirim.
onu zorla alıyor.

1077
01:21:02,222 --> 01:21:03,664
Ne düşünüyorsun?

1078
01:21:03,784 --> 01:21:04,945
Bu...

1079
01:21:09,670 --> 01:21:10,991
Tabii...

1080
01:21:11,552 --> 01:21:13,353
Bir şeyler ayarlayacağım.

1081
01:21:13,474 --> 01:21:16,196
Lütfen tüm üyeleri getirin
Güneş Ay Kulübü...

1082
01:21:16,276 --> 01:21:18,639
yarın burada bir ziyafet için ve
bana yardım et!

1083
01:21:18,759 --> 01:21:21,642
Bardağımı fırlatarak işaret vereceğim,

1084
01:21:21,762 --> 01:21:24,725
sonra öne çıkıp onu yakalayacaksınız.

1085
01:21:25,886 --> 01:21:26,967
İyi plan.

1086
01:21:27,087 --> 01:21:29,650
Sinyalinize dikkat edeceğiz.

1087
01:21:29,770 --> 01:21:31,692
Bu bir anlaşma.

1088
01:21:32,372 --> 01:21:34,735
Ve Genel,

1089
01:21:34,855 --> 01:21:37,337
Sınırlara destek göndermeye ne dersiniz?

1090
01:21:37,698 --> 01:21:38,859
Yan Shiyuan'la ilgilendikten sonra,

1091
01:21:38,979 --> 01:21:39,860
Bunu yapacağım.

1092
01:21:39,900 --> 01:21:41,902
Harika, ben gidiyorum o zaman.

1093
01:21:48,829 --> 01:21:50,270
Güle güle General.

1094
01:21:50,391 --> 01:21:51,191
Lütfen.

1095
01:22:02,523 --> 01:22:03,363
O burada...

1096
01:22:03,484 --> 01:22:05,005
Yani?

1097
01:22:05,325 --> 01:22:06,286
Hadi üsse geri dönelim.

1098
01:22:11,091 --> 01:22:14,615
Şef, yaşlı hırsız ne dedi?

1099
01:22:15,055 --> 01:22:17,337
Yarın ziyafete davet etti

1100
01:22:17,458 --> 01:22:18,699
Yan Shiyuan'ı yakalamak için.

1101
01:22:19,460 --> 01:22:22,022
Muhtemelen bir tuzaktır.

1102
01:22:22,142 --> 01:22:23,343
Kesinlikle.

1103
01:22:23,464 --> 01:22:25,586
Onun hilesini ona karşı çevireceğiz.

1104
01:22:25,666 --> 01:22:27,988
Yarın silahlanacağız.

1105
01:22:28,068 --> 01:22:29,870
ve sinyallerimi bekle.

1106
01:22:30,431 --> 01:22:33,714
Kaos varsa
Önce General Lu'yu yakalayın.

1107
01:22:34,314 --> 01:22:36,877
Bunun işe yarayacağını düşünüyorum.

1108
01:22:36,997 --> 01:22:37,638
Sağ.

1109
01:22:37,758 --> 01:22:39,039
Hadi gidelim.

1110
01:22:42,483 --> 01:22:45,686
General, her şeyi duydum.

1111
01:22:45,806 --> 01:22:46,727
Bu yüzden?

1112
01:22:46,847 --> 01:22:49,610
Etkilendim: Özellikle sen
benden bahsetti.

1113
01:22:52,493 --> 01:22:54,735
General, önce şundan kurtulalım
Shen Bingyi

1114
01:22:54,855 --> 01:22:56,897
ve Sun Moon Club çetesi.

1115
01:22:57,017 --> 01:22:58,138
Daha sonra tavsiyeleri düzenleyeceğim.

1116
01:22:58,258 --> 01:23:00,300
Xiliang Kralı olmanızı desteklemek için.

1117
01:23:00,421 --> 01:23:01,622
Harika.

1118
01:23:02,463 --> 01:23:06,066
Ve sen bir general olacaksın.

1119
01:23:06,467 --> 01:23:08,509
Sana iki kale de vereceğim.

1120
01:23:08,989 --> 01:23:10,270
Teşekkür ederim General.

1121
01:23:15,476 --> 01:23:17,197
Güzellik nerede?

1122
01:23:18,238 --> 01:23:20,040
Seni bekliyordu.

1123
01:23:30,250 --> 01:23:31,452
Genel. Dikkatli ol

1124
01:23:31,532 --> 01:23:33,494
çok şiddetlidir.

1125
01:23:35,255 --> 01:23:36,376
Onu neden bağladın?

1126
01:23:36,497 --> 01:23:37,257
Zavallı şey!

1127
01:23:39,299 --> 01:23:40,781
Şiddet yanlısı mıyım? Kim diyor?

1128
01:23:40,861 --> 01:23:43,223
General, yardım edin.

1129
01:23:45,626 --> 01:23:46,827
Hiç şiddet yanlısı değil.

1130
01:23:47,267 --> 01:23:48,268
O en kötüsü.

1131
01:23:48,348 --> 01:23:50,631
Beni kaçırdı ve bağladı.

1132
01:23:50,911 --> 01:23:51,952
Kaçacağımdan mı korkuyorsun?

1133
01:23:52,513 --> 01:23:53,794
Hadi çöz onu.

1134
01:23:53,874 --> 01:23:54,635
Evet.

1135
01:24:00,641 --> 01:24:02,843
General, benimle evlenir misin?

1136
01:24:02,923 --> 01:24:03,804
Elbette.

1137
01:24:03,884 --> 01:24:06,607
Oldukça yaşlısın, karın yok mu?

1138
01:24:07,007 --> 01:24:09,410
Yıllar önce vefat etti.

1139
01:24:10,290 --> 01:24:11,692
O zaman pazarlık yapılabilir.

1140
01:24:14,775 --> 01:24:15,936
Ben izinliyim.

1141
01:24:31,432 --> 01:24:32,713
Bu kız gerçekten çok tuhaf.

1142
01:24:41,321 --> 01:24:43,444
General, burada mı uyuyacağım?

1143
01:24:43,564 --> 01:24:44,445
Elbette.

1144
01:24:44,885 --> 01:24:46,006
Öyle düşünmüyorum.

1145
01:24:46,086 --> 01:24:48,248
Önce ailemi davet etmelisin.

1146
01:24:48,368 --> 01:24:51,572
ve sonra uygun bir şeye sahip olacağız
düğün töreni.

1147
01:24:53,654 --> 01:24:55,255
Bu...

1148
01:24:55,936 --> 01:24:57,738
Eğer reddedersen sana söz vermeyeceğim.

1149
01:25:01,582 --> 01:25:04,064
Tamam, ne istersen.

1150
01:25:23,283 --> 01:25:27,968
Bugün hepinizi burada görmek benim için onurdur.

1151
01:25:28,088 --> 01:25:29,970
Hepinize içeceğim.

1152
01:25:30,090 --> 01:25:31,972
Teşekkür ederim General.

1153
01:25:37,337 --> 01:25:38,138
Şerefe.

1154
01:25:41,982 --> 01:25:46,146
Bugün hepinizin burada olmasından mutluluk duyuyorum.

1155
01:25:46,266 --> 01:25:48,709
Hiçbir formalite yok. Lütfen oturun.

1156
01:25:48,909 --> 01:25:50,270
Teşekkür ederim General.

1157
01:25:50,391 --> 01:25:51,111
Tekrar doldurun.

1158
01:25:51,231 --> 01:25:51,952
Evet.

1159
01:26:01,642 --> 01:26:02,643
genel,

1160
01:26:02,763 --> 01:26:06,447
Kaptan Yan'ı bir içki içmeye davet edelim mi?

1161
01:26:06,887 --> 01:26:08,529
Kesinlikle.

1162
01:26:08,649 --> 01:26:09,610
Yan Shiyuan'ı arayın.

1163
01:26:09,730 --> 01:26:10,491
Burada.

1164
01:26:18,659 --> 01:26:19,940
Oturmak.

1165
01:26:20,060 --> 01:26:20,861
Teşekkür ederim General.

1166
01:26:28,389 --> 01:26:30,711
Hepiniz daha önce tanıştınız.

1167
01:26:45,446 --> 01:26:48,649
Şef Shen'e içiyorum.

1168
01:26:49,490 --> 01:26:51,972
Millet, lütfen siz de benimle için.

1169
01:26:53,854 --> 01:26:54,655
genel,

1170
01:26:54,775 --> 01:26:57,097
lütfen beni bağışlayın, fazla içemiyorum.

1171
01:26:58,659 --> 01:27:02,062
Sen cesur bir gençsin,

1172
01:27:02,142 --> 01:27:03,824
Elbette içkilerinizi tutabilirsiniz.

1173
01:27:03,944 --> 01:27:06,186
Hadi. Önce içeceğim.

1174
01:27:12,593 --> 01:27:13,554
Şerefe.

1175
01:27:19,720 --> 01:27:21,562
Beklemek. Bay Shen.

1176
01:27:26,847 --> 01:27:28,168
Mengmeng, burada ne yapıyorsun?

1177
01:27:31,892 --> 01:27:32,372
Seni yaşlı hırsız

1178
01:27:32,493 --> 01:27:33,734
Komplonuzu açığa çıkarmak için buradayım.

1179
01:27:33,854 --> 01:27:34,575
Ne?

1180
01:27:36,056 --> 01:27:37,618
Bay Shen, şarap zehirli.

1181
01:27:38,178 --> 01:27:39,179
Dışarıda pusu var.

1182
01:27:42,783 --> 01:27:43,784
Bayan Mengmeng.

1183
01:27:46,787 --> 01:27:48,629
Bay Shen.

1184
01:27:48,749 --> 01:27:53,794
Hepinizi yakalamak istiyor.

1185
01:28:26,907 --> 01:28:28,629
Eğer bir kahramansanız hile kullanmayın.

1186
01:28:31,191 --> 01:28:31,832
Shen.

1187
01:28:31,952 --> 01:28:34,074
Eğer kahramansan hadi düello yapalım.

1188
01:28:34,475 --> 01:28:34,955
Öldürmek.

1189
01:28:35,075 --> 01:28:35,836
Evet.

1190
01:28:59,019 --> 01:29:00,100
Öldürmek.

1191
01:29:37,698 --> 01:29:38,539
Nereye?

1192
01:29:51,672 --> 01:29:53,033
Gitmek!

1193
01:30:06,927 --> 01:30:08,769
Yan Shiyuan. Yapmayacak mısın?
teslim olmak mı?

1194
01:30:18,218 --> 01:30:20,621
Yan Shiyuan. Nerede düşünüyorsun
gidiyor musun?

1195
01:30:20,701 --> 01:30:22,062
Teslim olmak.

1196
01:30:22,182 --> 01:30:23,984
Seni şimdi öldürmeyeceğim.

1197
01:30:24,385 --> 01:30:25,626
Kapa çeneni.

1198
01:30:25,746 --> 01:30:27,748
Hadi düello yapalım

1199
01:30:39,159 --> 01:30:40,401
Git...

1200
01:30:46,407 --> 01:30:47,247
Patlayıcılar.

1201
01:30:56,256 --> 01:30:57,177
Patlayıcılar.

1202
01:31:18,439 --> 01:31:19,640
Şef, izin ver bize.

1203
01:31:20,160 --> 01:31:21,121
Beklemek.

1204
01:31:21,241 --> 01:31:22,923
Şef, intikamımızı istiyoruz.

1205
01:31:23,043 --> 01:31:23,964
Kenara çekil,

1206
01:31:24,445 --> 01:31:26,086
İntikam zamanı değil.

1207
01:31:26,206 --> 01:31:27,488
Bunu ülkem için yapıyorum.

1208
01:31:38,098 --> 01:31:42,783
Yardım...

1209
01:31:50,350 --> 01:31:57,237
Yardım...

1210
01:31:57,478 --> 01:31:59,440
Acele et.

1211
01:32:06,807 --> 01:32:07,287
Aşağı.

1212
01:32:07,367 --> 01:32:08,409
Git...

1213
01:32:11,652 --> 01:32:12,693
İşte...

1214
01:32:12,813 --> 01:32:13,854
Eski hırsız burada.

1215
01:32:19,660 --> 01:32:23,504
Kahramanlar, yardım edin!

1216
01:32:23,984 --> 01:32:25,265
Beni bağışla!

1217
01:32:25,386 --> 01:32:26,827
Hayatını bağışlayacağız,

1218
01:32:26,907 --> 01:32:29,790
ama birliklerini göndermelisin
öne.

1219
01:32:29,870 --> 01:32:32,793
Ve birliklere kendi başına liderlik etmelisin.

1220
01:32:32,873 --> 01:32:33,874
Yoksa...

1221
01:32:35,355 --> 01:32:38,959
Tamam! Beni öldürmediğin sürece.

1222
01:32:39,079 --> 01:32:41,161
Asker göndereceğim.

1223
01:32:51,492 --> 01:32:53,013
Herkes Kraliyet Kararnamesi için diz çöküyor.

1224
01:32:56,617 --> 01:32:58,138
Zhenxi ilçesinden General Lu Qiang...

1225
01:32:58,258 --> 01:33:00,260
düşmanlarla komplo kurmayı reddetti
Yedek göndermek için.

1226
01:33:00,380 --> 01:33:02,583
Bu nedenle görevden alındı
hemen.

1227
01:33:02,863 --> 01:33:03,263
Onu tutuklayın.

1228
01:33:03,383 --> 01:33:04,104
Evet.

1229
01:33:13,714 --> 01:33:15,916
Kahraman Shen. Ne hoş bir sürpriz!

1230
01:33:16,036 --> 01:33:17,998
Seni buraya getiren ne?

1231
01:33:19,079 --> 01:33:22,082
Sun Moon Kulübü'nün eski şefi
onun tarafından öldürülmek,

1232
01:33:22,202 --> 01:33:23,884
bu görev için bize güvenildi
onu zorlamak

1233
01:33:24,004 --> 01:33:25,406
General Yuan tarafından birlikler gönderilecek.

1234
01:33:25,726 --> 01:33:28,288
Onu benim için yakaladın.

1235
01:33:28,409 --> 01:33:29,850
teşekkür ederim.

1236
01:33:29,930 --> 01:33:31,051
Rica ederim.

1237
01:33:32,493 --> 01:33:35,015
Şimdi gidip görevlere rapor vermem gerekecek.

1238
01:33:35,095 --> 01:33:37,578
Sana borcumu ödeyeceğim...

1239
01:33:37,698 --> 01:33:38,819
savaş bittikten sonra.

1240
01:33:38,939 --> 01:33:39,500
Güle güle.

1241
01:33:39,620 --> 01:33:40,421
Güle güle.


