1
00:00:18,853 --> 00:00:20,605
ها نحن. هادئ من فضلك.

2
00:00:21,022 --> 00:00:22,249
- لفة الصوت.
- المتداول.

3
00:00:22,273 --> 00:00:23,273
اثنين.

4
00:00:23,733 --> 00:00:26,277
هذا مضحك. يقول الكثير من الناس
يريدون أن يكونوا مايكل جوردان

5
00:00:26,360 --> 00:00:28,279
لمدة يوم أو أسبوع،

6
00:00:28,362 --> 00:00:31,699
ولكن دعهم يحاولون
ليكون مايكل جوردان لمدة عام

7
00:00:31,782 --> 00:00:33,326
ومعرفة ما إذا كانوا يحبون ذلك.

8
00:00:33,409 --> 00:00:34,952
دعونا نحاول الحصول على واحد آخر.

9
00:00:35,369 --> 00:00:36,746
- المتداول.
- اثنين.

10
00:00:37,538 --> 00:00:39,290
هذا مضحك. قال لي الكثير من الناس

11
00:00:39,373 --> 00:00:42,210
أنهم يرغبون في أن يكونوا مايكل جوردان
لمدة يوم أو أسبوع،

12
00:00:42,293 --> 00:00:45,671
ولكن لا أعتقد أنك تستطيع أن ترى
مايكل جوردان الحقيقي ليوم واحد فقط.

13
00:00:45,755 --> 00:00:48,090
خمسة، ستة.

14
00:00:48,883 --> 00:00:49,967
المتداول.

15
00:00:50,885 --> 00:00:51,886
الكاميرات.

16
00:00:53,095 --> 00:00:54,722
هذا مضحك. يقول الكثير من الناس

17
00:00:54,805 --> 00:00:57,808
إنهم يرغبون في محاولة أن يكونوا مايكل جوردان
لمدة يوم أو أسبوع،

18
00:00:57,892 --> 00:01:02,313
لكنني لا أعتقد أنهم يفهمون تماما
انها ليست متعة.

19
00:01:03,564 --> 00:01:04,690
تمام.

20
00:01:19,247 --> 00:01:21,040
حسنًا، حسنًا،
أردت فقط أن أتطرق إلى القاعدة.

21
00:01:21,123 --> 00:01:22,792
يجب أن أحصل على شيء من أجل الأخبار

22
00:01:26,587 --> 00:01:29,674
هذا كل شيء. استرخِ وشاهد التلفاز طوال اليوم.

23
00:01:31,175 --> 00:01:33,844
الجو هادئ هنا حتى يا رفاق
تعال هنا.

24
00:01:35,304 --> 00:01:37,515
لا داعي للقلق
عن أي شخص يزعجني.

25
00:01:39,308 --> 00:01:43,646
أعتقد ما الناس
لا تدرك هو أن...

26
00:01:44,772 --> 00:01:48,234
منذ لحظة مايكل جوردان
يغادر غرفته في الفندق،

27
00:01:48,317 --> 00:01:49,986
تسليط الضوء عليه.

28
00:01:59,036 --> 00:02:02,164
الجميع في العالم
أراد إما رؤيته أو التحدث معه.

29
00:02:03,749 --> 00:02:06,502
كلهم أرادوا قطعة منه
بطريقة أو بأخرى.

30
00:02:07,795 --> 00:02:11,215
كان تحت الضغط
أن تكون في كل وقت مع الناس.

31
00:02:11,299 --> 00:02:13,342
مايكل، هل يمكنني الحصول على صورة
معك وابني؟

32
00:02:13,426 --> 00:02:14,844
تخطي مدرسة الحضانة، هاه؟

33
00:02:19,849 --> 00:02:22,560
نظرا له كله
جدول مزدحم قبل المباراة،

34
00:02:22,643 --> 00:02:25,479
كان يجلس لمدة خمس دقائق،
عشر دقائق،

35
00:02:25,563 --> 00:02:27,440
مع طفل مصاب بمرض عضال.

36
00:02:27,523 --> 00:02:29,650
- ليس لديك عيد ميلاد، أليس كذلك؟ أوه.
- لا.

37
00:02:29,734 --> 00:02:32,862
وجعل الأطفال يشعرون
وكأنهم يعرفون مايكل جوردان.

38
00:02:35,072 --> 00:02:37,825
وفوق كل ذلك،
كان عليه أن يؤدي.

39
00:02:37,908 --> 00:02:41,412
جوردان يضع رمية الكرة العكسية للقابض!

40
00:02:41,495 --> 00:02:42,496
مايكل جوردان!

41
00:02:42,580 --> 00:02:47,209
كان يعلم أن الجميع
لأن كل مباراة كانت هناك لرؤيته.

42
00:02:50,087 --> 00:02:53,758
بعد المباراة، لديه عشر دقائق
في غرفة تبديل الملابس لتبرد..

43
00:02:54,800 --> 00:02:56,886
ثم غرفة مليئة بالوسائط.

44
00:02:56,969 --> 00:02:58,864
كيف تتعامل
مع الاهتمام الإعلامي المستمر؟

45
00:02:58,888 --> 00:03:00,407
كيف حالك
هل ستسلينا الليلة؟

46
00:03:00,431 --> 00:03:02,933
ولكن حتى عندما ينتهي
مع المقابلات الإعلامية،

47
00:03:03,017 --> 00:03:06,270
كان لا يزال يتعين عليه التسكع مع الناس
من شأنه أن يصل إليه.

48
00:03:06,354 --> 00:03:10,358
كان مثل قطيع من النحل حولها
عزيزتي، تتبعه في الردهة.

49
00:03:10,441 --> 00:03:13,903
استمعوا جميعا. هل يمكننا التحرك بهذه الطريقة
ونوع من انتشرت قليلا؟

50
00:03:13,986 --> 00:03:15,738
أقسم لك أنه لن يهرب

51
00:03:15,821 --> 00:03:19,867
وبعدها ترجع للفندق
مجموعة كبيرة أخرى من الناس.

52
00:03:26,957 --> 00:03:29,043
لا أريد أن أكون مثل مايك.

53
00:03:29,126 --> 00:03:31,045
إنها مهمة مستحيلة.

54
00:03:33,464 --> 00:03:38,469
كما تعلمون، هذه ليست واحدة من هؤلاء
أنماط الحياة التي تحسدها، هل تعلم؟

55
00:03:38,552 --> 00:03:41,806
حيث لا تستطيع...
أنت محصور في هذه الغرفة.

56
00:03:42,681 --> 00:03:45,559
أنا مستعد للخروج من هذه الحياة،
أنت تعرف.

57
00:03:45,643 --> 00:03:48,229
أنت تعرف متى تصل إلى هذه النقطة.

58
00:03:49,146 --> 00:03:52,483
أنا هناك، دون أي تحفظات على الإطلاق.

59
00:03:52,566 --> 00:03:53,818
أنا هناك.

60
00:03:56,737 --> 00:03:58,239
خطوة مذهلة!

61
00:03:58,322 --> 00:03:59,907
وانتهت اللعبة!

62
00:03:59,990 --> 00:04:02,243
ملعب شيكاغو يصبح جامحًا!

63
00:04:04,286 --> 00:04:06,789
أولا وقبل كل شيء،
ليس هناك طعن في الظهر يحدث هنا.

64
00:04:06,872 --> 00:04:08,266
لقد حان الوقت بالنسبة لي للمضي قدما.

65
00:04:08,290 --> 00:04:10,850
سيكون هذا العام الماضي لفيل
كمدرب للثيران.

66
00:04:12,837 --> 00:04:14,398
هي التوقعات
الطريق جدا h/gh 7

67
00:04:14,422 --> 00:04:15,339
أين نذهب من هنا؟

68
00:04:15,423 --> 00:04:17,925
السؤال الوحيد:
كم من الوقت يمكن أن تستمر؟

69
00:04:27,435 --> 00:04:28,703
أوه، كنت تسجيل ذلك.

70
00:04:35,943 --> 00:04:39,363
واين، ك أوفا/إيف وجريتزكي! و...

71
00:04:51,208 --> 00:04:53,061
- أوه، هذا ليس جيدا.
- ليس هذا واحد.

72
00:04:53,085 --> 00:04:55,504
انظر، لقد حصلوا على كل المحاولات
حتى يقتربوا من واحد

73
00:04:55,588 --> 00:04:57,548
ثم أحصل على ثلاث أو محاولتين
للتغلب عليهم.

74
00:04:57,631 --> 00:04:59,425
هذا هو آخر واحد هنا بالنسبة لي.

75
00:05:00,676 --> 00:05:01,677
أوه.

76
00:05:14,899 --> 00:05:17,139
- هل ستخرج من الطريق بحق الجحيم؟
- تعال.

77
00:05:19,945 --> 00:05:20,945
لا.

78
00:05:22,364 --> 00:05:24,134
- هذا في. هذا في.
- لا!

79
00:05:24,158 --> 00:05:25,826
لا. لا!

80
00:05:27,369 --> 00:05:29,538
- احصل على أموالنا.
- مستحيل.

81
00:05:30,039 --> 00:05:31,540
حسنًا، حسنًا.

82
00:05:31,624 --> 00:05:34,335
لقد كان مايكل منافسًا في كل شيء،

83
00:05:34,418 --> 00:05:38,172
سواء كان ذلك في ملعب الجولف
أو لعب الورق مهما كان.

84
00:05:38,255 --> 00:05:41,425
أعني حياته
كانت مجرد منافسة كبيرة.

85
00:05:42,426 --> 00:05:46,639
سكوتي، مايكل، رون هاربر.

86
00:05:46,722 --> 00:05:51,310
هؤلاء الرجال سيلعبون الورق في الخلف
من الطائرة مقابل أموال كبيرة.

87
00:05:52,019 --> 00:05:53,619
نحن نتحدث عن
آلاف الدولارات.

88
00:05:53,646 --> 00:05:56,023
هذه هي طريقتي في العطاء
بعض أموالي.

89
00:05:57,775 --> 00:06:02,238
وأنا، جون باكسون، بي جيه. ارمسترونج,

90
00:06:02,321 --> 00:06:06,242
كنا نلعب لعبة البلاك جاك في المقدمة
من الطائرة مقابل دولار لليد.

91
00:06:06,325 --> 00:06:08,994
إنه يعلم أننا لن نفعل ذلك أبدًا
العب معه في الخلف

92
00:06:09,078 --> 00:06:10,305
لأنه مجرد الكثير من المال.

93
00:06:10,329 --> 00:06:12,974
لكنه سيأتي إلى المقدمة
وهو يقول: "ماذا تفعلون يا رفاق؟

94
00:06:12,998 --> 00:06:14,250
هل تمانع إذا لعبت؟"

95
00:06:14,792 --> 00:06:17,169
أتذكر جون باكسون
تنظر إليه وتذهب

96
00:06:17,253 --> 00:06:20,089
"لماذا بحق الجحيم تريد أن تلعب
معنا؟

97
00:06:20,172 --> 00:06:22,007
نحن نلعب مقابل دولار واحد لكل يد."

98
00:06:22,967 --> 00:06:24,361
أتذكر أنه نظر إليه وذهب،

99
00:06:24,385 --> 00:06:27,680
"لأنني أريد أن أقول
لقد حصلت على أموالك في جيبي ".

100
00:06:31,308 --> 00:06:32,476
- رمية واحدة؟
- نعم.

101
00:06:32,560 --> 00:06:33,727
- في أربع محاولات؟
- نعم.

102
00:06:33,811 --> 00:06:34,812
- نعم، أنا أعتبر.
- تمام.

103
00:06:36,689 --> 00:06:38,148
- كم ثمن؟ 20 دولارًا؟
- نعم.

104
00:06:41,735 --> 00:06:44,215
- يمكنك التغلب على ذلك.
- أربع محاولات. تعال هنا مرة أخرى.

105
00:06:52,121 --> 00:06:53,956
مرحبًا، سي.تي.

106
00:06:55,958 --> 00:06:58,252
يا رجل، أغراضك تتدحرج.

107
00:06:58,335 --> 00:07:00,254
انظر كيف له فقط نشمر هناك؟

108
00:07:03,507 --> 00:07:04,550
لقد حصلت على ما يرام في هذا.

109
00:07:04,633 --> 00:07:06,233
سوف تخرجون من هنا بحق الجحيم.

110
00:07:08,262 --> 00:07:10,097
حماية!

111
00:07:10,180 --> 00:07:12,349
تعالوا وأخرجوا الأمن من هنا!

112
00:07:12,433 --> 00:07:13,601
اعتقلك.

113
00:07:18,939 --> 00:07:21,609
مهلا، مايك. مهلا، سكوتي.

114
00:07:22,318 --> 00:07:24,820
- مهلا يا أخي.
- أنتم تعرفون المال...

115
00:07:31,201 --> 00:07:32,870
- يا رجل المال.
- رجل المال .

116
00:07:38,626 --> 00:07:41,503
مرحبا بكم في
طبعة أخرى من كرة السلة بولز

117
00:07:41,587 --> 00:07:44,381
7'يبقى الثيران على بعد مباراة واحدة فقط

118
00:07:44,465 --> 00:07:48,135
من تأمين ميزة أرضية المنزل
في تصفيات المؤتمر الشرقي.

119
00:07:48,218 --> 00:07:50,429
يمكنهم فعل ذلك بفوز طن/غت.

120
00:07:51,096 --> 00:07:52,782
يحصل P/ppen على شاشة
من أنا / أنا / إنينجتون.

121
00:07:52,806 --> 00:07:54,308
التقطت على التبديل بواسطة scha نعم.

122
00:07:54,391 --> 00:07:56,560
P/ppen يذهب إلى الباب الخلفي،
الأردن في خط الأساس.

123
00:07:57,186 --> 00:08:01,023
الصبي، ليرة لبنانية / lichae / مقابل أورلاندو
هو عدم تطابق حتى الآن طن/غت.

124
00:08:01,482 --> 00:08:03,942
الأردن يتقدم إلى p/ppen. والمربى!

125
00:08:04,568 --> 00:08:08,947
بو الخارج عن القانون يعود بسرعة.
كير يسجل ثلاثة. دقها!

126
00:08:09,615 --> 00:08:12,451
السابعة والثلاثون للأردن.
أعتقد أن هذا هو الخنجر.

127
00:08:12,534 --> 00:08:15,037
وهذا هو التاريخ

128
00:08:15,621 --> 00:08:21,043
وفاز شيكاغو بولز 87-78
على سحر أورلاندو،

129
00:08:21,126 --> 00:08:23,712
فاز بمباراته الـ60 هذا الموسم.

130
00:08:38,352 --> 00:08:39,770
ستين فوزا.

131
00:08:45,984 --> 00:08:47,403
بعد يوم شاق..

132
00:08:48,904 --> 00:08:50,906
سأتناول جاتوريد العنب، لكن...

133
00:08:52,533 --> 00:08:53,534
لا أعتقد ذلك.

134
00:09:07,589 --> 00:09:12,636
مهلا، إذا عادوا قبل عشر سنوات،

135
00:09:12,720 --> 00:09:15,055
سترى نصف الإخوة
شرب حالة...

136
00:09:15,139 --> 00:09:17,057
- مهلا.
- في الشوط الأول.

137
00:09:17,141 --> 00:09:19,977
عندما انضممت للفريق لأول مرة، يا رجل،
كانوا يشربون البيرة في النصف

138
00:09:20,060 --> 00:09:21,061
وتدخين سيجارة.

139
00:09:21,145 --> 00:09:22,813
وأنت تعرف ماذا؟

140
00:09:22,896 --> 00:09:26,400
اللعنة، لقد كانوا يحصلون على السجائر
من المدربين.

141
00:09:36,744 --> 00:09:39,079
- نعم، سأخرج في الاتجاه الآخر.
- حسنًا.

142
00:09:40,330 --> 00:09:41,749
كيف حالك؟

143
00:10:03,395 --> 00:10:08,233
السيدات والسادة،
بطل العالم الخاص بك شيكاغو بولز!

144
00:10:09,359 --> 00:10:10,736
مرة أخرى أريد أن أقول شكرا.

145
00:10:10,819 --> 00:10:13,197
لقد مرت ثماني سنوات،
ودخلت عامي التاسع

146
00:10:13,280 --> 00:10:16,950
وحصلنا على بطولتين
ونأمل أن يبقى لدينا الكثير.

147
00:10:17,034 --> 00:10:20,037
ونأمل أن نتمكن من جلب المزيد والمزيد
البطولة إلى شيكاغو. شكرًا.

148
00:10:27,252 --> 00:10:29,046
ليس من الضروري أن تكون من محبي الرياضة

149
00:10:29,129 --> 00:10:31,757
لتعرف أن هذا الرجل هو فوق الإنسان.

150
00:10:31,840 --> 00:10:36,845
في سن الثلاثين، قاد الأردن
شيكاغو بولز إلى بطولة الدوري الاميركي للمحترفين/ملاحظة،

151
00:10:36,929 --> 00:10:39,348
فريق الأحلام إلى الميدالية الذهبية الأولمبية،

152
00:10:39,431 --> 00:10:44,269
والأهم من ذلك أنه أعطى أمريكا
والعالم هو البطل الذي تشتد الحاجة إليه.

153
00:10:44,895 --> 00:10:47,272
قتال أردني يثير حالة من الجنون،

154
00:10:47,356 --> 00:10:49,733
لمسة له ، انفجار الدموع ،

155
00:10:49,817 --> 00:10:53,862
وأن أكون / أنا / أحب يعني أن أكون
الإنسان الأكثر شعبية على هذا الكوكب.

156
00:10:53,946 --> 00:10:58,575
أصبح مايكل جوردان
مثل هذه الشخصية الثقافية الضخمة

157
00:10:58,659 --> 00:11:00,160
في أوائل التسعينيات.

158
00:11:00,828 --> 00:11:03,497
لقد تم الاحتفال به على نطاق واسع.

159
00:11:04,331 --> 00:11:06,708
حتماً، سيكون هناك شخص ما

160
00:11:06,792 --> 00:11:09,461
من سيبدأ
تحاول العثور على بعض الأوساخ.

161
00:11:11,129 --> 00:11:13,757
أعتقد أن أحد الأشياء
التي بدأت المشاكل

162
00:11:13,841 --> 00:11:17,010
كان كتاب سام سميث قواعد الأردن.

163
00:11:18,554 --> 00:11:20,264
لقد كنت مراسلًا استقصائيًا

164
00:11:20,347 --> 00:11:22,307
عندما بدأت مسيرتي الصحفية.

165
00:11:22,391 --> 00:11:24,726
لم أكن، كما تعلمون،
مراسل رياضي نموذجي قادم.

166
00:11:24,810 --> 00:11:27,563
لقد كنت مهتمًا نوعًا ما
في ما حدث خلف الكواليس.

167
00:11:27,646 --> 00:11:29,565
في كل مرة نظرت فيها للأعلى،
لقد كنت على شاشة التلفزيون.

168
00:11:29,648 --> 00:11:31,358
يجب أن تكون...

169
00:11:31,441 --> 00:11:34,027
لأن الجميع قال دائما،
كما تعلمون، "اسحب الستار للخلف."

170
00:11:34,653 --> 00:11:36,530
ما الذي يحدث حقا في غرفة خلع الملابس؟

171
00:11:37,239 --> 00:11:38,842
من الواضح عندما تفعل
كتب مثل ذلك،

172
00:11:38,866 --> 00:11:40,367
يجب أن يكون لديك أشياء مثيرة للجدل.

173
00:11:40,450 --> 00:11:42,911
يجب أن يكون لديك أشياء،
انت تعلم...

174
00:11:42,995 --> 00:11:45,455
لن يشك الناس أو يعرفون.

175
00:11:45,539 --> 00:11:49,209
تقارير الشمس تايمز
تفاصيل الكتاب الصراعات داخل الفريق.

176
00:11:50,294 --> 00:11:52,588
الكتاب الخطوط العريضة
الاضطرابات المزعومة في النادي

177
00:11:52,671 --> 00:11:54,339
أثناء سيرها
للحصول على اللقب الموسم الماضي.

178
00:11:54,423 --> 00:11:57,968
في الواقع، تزعم أن الأردن كان كذلك
رجل قوي مع بعض زملائه في الفريق.

179
00:11:58,051 --> 00:12:00,470
لقد سئم الجميع من رؤيته
ماكدونالدز وفحم الكوك

180
00:12:00,554 --> 00:12:01,763
وجميع الأشياء الأخرى.

181
00:12:01,847 --> 00:12:06,018
لقد أرادوا حقًا رؤية شيء ما
بخلاف شيء إيجابي.

182
00:12:06,101 --> 00:12:09,605
لقد صدمت
عندما انفجرت كما فعلت.

183
00:12:10,939 --> 00:12:13,567
لكن الكتاب كان شعبيا
لأنه جعله علنيا

184
00:12:13,650 --> 00:12:15,861
أن مايكل جوردان ليس مثاليا.

185
00:12:15,944 --> 00:12:17,195
ليس الجميع يحبه.

186
00:12:17,279 --> 00:12:19,364
لم يكن محبوبًا بشكل خاص
من قبل زملائه في الفريق.

187
00:12:19,865 --> 00:12:22,826
قال مايكل في الواقع
زملاء الفريق بعدم تمرير الكرة

188
00:12:22,910 --> 00:12:24,661
للاعب معين خلال وقت الأزمة.

189
00:12:24,745 --> 00:12:27,140
تهديد الرجال الآخرين،
ويقولون أنهم إذا فعلوا ذلك

190
00:12:27,164 --> 00:12:29,666
لن يحصلوا على الكرة أبدًا
منه مرة أخرى.

191
00:12:29,750 --> 00:12:32,252
الأردن أيضاً، كما يُزعم،
لكمات أنا / أنا / أنا / أنا بيردو

192
00:12:32,336 --> 00:12:33,962
خلال جلسة التدريب.

193
00:12:34,046 --> 00:12:36,423
الجميع أحب مايكل
في جميع أنحاء العالم.

194
00:12:37,549 --> 00:12:40,218
لكن بعد كتاب سام سميث،
قواعد الأردن

195
00:12:40,302 --> 00:12:44,222
كان هناك رد فعل عنيف معين،
وقد خرج بعض السطوع.

196
00:12:47,184 --> 00:12:50,145
رأى الناس الجانب
التي لم نرها من قبل.

197
00:12:50,812 --> 00:12:53,899
بخصوص فريق جيل/آي
جيري كراوس، جوردان يقول،

198
00:12:53,982 --> 00:12:57,611
"هذا الشيء لم ينته بعد.
سأقوم بطرد ذلك الرجل."

199
00:12:57,694 --> 00:12:59,780
لقد دعاني جيري
ليأتي إلى غرفته

200
00:12:59,863 --> 00:13:05,160
وكان قد خصص حوالي
25 اقتباسًا مختلفًا في الكتاب.

201
00:13:05,786 --> 00:13:08,497
وأراد مني أن أجلس
والاستماع إليهم أثناء قراءتهم.

202
00:13:09,539 --> 00:13:12,960
وقد بدأ ذلك، كما تعلمون،
"من تعتقد أنه يستطيع فعل هذا؟

203
00:13:13,043 --> 00:13:14,127
هل كنت جزءا من هذا؟"

204
00:13:14,211 --> 00:13:17,547
بينما أفادت التقارير السابقة
لقد جلبت موجة من الإنكارات،

205
00:13:17,631 --> 00:13:19,967
اللاعبون يقدمون معلومات حساسة
إلى الصحافة

206
00:13:20,050 --> 00:13:23,470
هي إحدى الطرق المؤكدة لإحداث الانقسام
داخل الفريق.

207
00:13:23,553 --> 00:13:25,013
ولم أساهم في ذلك.

208
00:13:25,097 --> 00:13:26,098
كان ذلك هوراس.

209
00:13:27,307 --> 00:13:30,310
كان يقول كل شيء
كان ذلك يحدث داخل المجموعة.

210
00:13:32,145 --> 00:13:34,648
كما تعلمون،
عندما بدأنا بالفوز بالبطولات،

211
00:13:35,357 --> 00:13:37,067
والجميع تحدثوا عن مايكل،

212
00:13:37,150 --> 00:13:38,819
وتحدث الجميع
عن الجميع،

213
00:13:39,653 --> 00:13:43,490
أعني أن ذلك أغضب هوراس حقًا.

214
00:13:44,825 --> 00:13:48,328
لقد شعر بالإهانة.
لقد كان في ظل مايكل.

215
00:13:49,621 --> 00:13:54,501
لا، لم أفصح عن أي شيء على الإطلاق
لسام سميث

216
00:13:54,584 --> 00:13:58,422
عن علاقتي
مع زملائي السابقين.

217
00:13:59,214 --> 00:14:02,759
الكثير من الناس، لأنني وسام
لديك علاقة عظيمة،

218
00:14:02,843 --> 00:14:07,097
استخدمني ككبش فداء، وليكن.

219
00:14:07,180 --> 00:14:08,890
لا يمكن أن يكون هوراس فقط.

220
00:14:08,974 --> 00:14:11,268
كان يجب أن يأتي من رقم
من أماكن مختلفة.

221
00:14:11,351 --> 00:14:13,979
كما تعلمون، كان من الممكن أن يكونوا المدربين.

222
00:14:14,062 --> 00:14:15,605
ربما كان أصحابها.

223
00:14:15,689 --> 00:14:17,357
كان من الممكن أن تكون الإدارة.

224
00:14:18,150 --> 00:14:21,611
لدينا نجمة لمدة خمسة
أو ست سنوات، وبعد ذلك قريبًا جدًا

225
00:14:21,695 --> 00:14:25,240
يبدأ الناس بالتقطيع
قاعدة ذلك النجم أو ذلك البطل،

226
00:14:25,323 --> 00:14:26,742
ومحاولة طرده من الكتلة.

227
00:14:27,576 --> 00:14:30,704
كما تعلمون، إذا كنت... إذا كنت سأصبح
وسقطت من هذه القاعدة

228
00:14:30,787 --> 00:14:33,540
سأتأكد من أنني سأفعل شيئًا ما،
أفعل شيئًا حتى يتم طردي.

229
00:14:33,623 --> 00:14:36,710
لن أسمح لشخص آخر
طردني دون سبب واضح

230
00:14:36,793 --> 00:14:38,587
أو تعليقات لم أقلها.

231
00:14:39,546 --> 00:14:41,441
بينما البعض
من زملاء مايكل جوردان

232
00:14:41,465 --> 00:14:43,508
أنظر إلى الكتاب باعتباره حفنة من الثور،

233
00:14:43,592 --> 00:14:49,097
يقول سميث أنه قد يكون له تأثير إيجابي
على الطريق على أبطال العالم.

234
00:14:49,181 --> 00:14:51,683
أعتقد أن فيل سوف يستخدم هذا الكتاب
إلى حد القول

235
00:14:51,767 --> 00:14:55,062
"هنا، وهذا هناك.
إنهم يحاولون تفريقنا".

236
00:14:55,145 --> 00:14:57,564
وأعتقد في الكثير من الطرق،
سوف يجمع هذا الفريق معًا.

237
00:14:58,982 --> 00:15:00,650
لقد كنت تحت الحصار
عندما خرج الكتاب.

238
00:15:00,734 --> 00:15:03,361
الجميع انقلب علي، في الواقع،
إلى النقطة التي كنت أحصل عليها

239
00:15:03,445 --> 00:15:06,406
الكثير من التهديدات والصحيفة
جعلني أبقى في المنزل لمدة أسبوع.

240
00:15:06,490 --> 00:15:07,908
أخبرني ألا آتي.

241
00:15:09,910 --> 00:15:12,788
كان لقواعد الأردن أثر كبير عليه
خارج الملعب.

242
00:15:14,247 --> 00:15:18,085
لكن في الملعب كان لا يزال هو الأكثر
الشخصية المهيمنة في اللعبة

243
00:15:18,168 --> 00:15:19,753
في الفريق الأكثر هيمنة.

244
00:15:28,261 --> 00:15:30,263
وهوراس مع الضربة القاضية!

245
00:15:30,347 --> 00:15:32,599
الأردن، اعتراض. يا لها من مسرحية.

246
00:15:32,682 --> 00:15:33,975
إنهم فقط يمزقونهم!

247
00:15:34,059 --> 00:15:36,812
أربعة عشر. الأردن يتغلب على بترو فيك.

248
00:15:36,895 --> 00:15:38,438
رائع!

249
00:15:40,065 --> 00:15:42,359
ي"مرحبا هوج"

250
00:15:42,442 --> 00:15:45,338
ي" لقد رسمت صورة لصباحي"
لكنك لا تستطيع أن تصنع يومي، هو y/ j“

251
00:15:45,362 --> 00:15:46,802
مايكل منعه!

252
00:15:47,280 --> 00:15:48,865
نفى هوراس جرانت

253
00:15:48,949 --> 00:15:51,701
ثلاثة على اثنين. 7'الأردن. وخطأ.

254
00:15:51,785 --> 00:15:53,829
أوه، لقد سجل نعم!

255
00:15:53,912 --> 00:15:56,206
"J" هذا هو الهيب هوب لهذا اليوم
أعطي الدعائم لموسيقى الهيب هوب ي"

256
00:15:56,289 --> 00:15:57,874
ي" إذن h/p-hop مرحبًا، مرحبًا.. J"

257
00:15:57,958 --> 00:16:00,961
مايكل هو المسيطر ويطعم هوراس.

258
00:16:01,586 --> 00:16:04,131
مايكل على الخط. ها هو.

259
00:16:09,719 --> 00:16:11,721
لا تخطئه هنا. من منتصف المحكمة.

260
00:16:11,805 --> 00:16:13,974
الأردن، 50 قدما.

261
00:16:14,057 --> 00:16:15,851
/أنا/ليكل جوردان!

262
00:16:18,145 --> 00:16:23,400
كثير من الناس في ذلك العصر
أنك قد تفكر في أقران مايكل

263
00:16:23,483 --> 00:16:24,651
قد فاز مرتين على التوالي.

264
00:16:25,277 --> 00:16:26,820
فاز إيشيا مرتين على التوالي.

265
00:16:26,903 --> 00:16:28,572
لقد فاز ماجيك مرتين على التوالي.

266
00:16:28,655 --> 00:16:31,158
لكن لم يفز أي منهم بثلاثة على التوالي.

267
00:16:31,241 --> 00:16:34,369
وكانت البطولة الثالثة هي الفاصل.

268
00:16:34,452 --> 00:16:36,496
إذا فزت بثلاثة، فأنت على جبل رشمور.

269
00:16:37,330 --> 00:16:40,333
لذلك بالنسبة لهذا الفريق، كان كل شيء
حول الفوز الثالث على التوالي.

270
00:16:43,420 --> 00:16:49,426
بدون سؤال،
لقد كان الأمر صعبًا للغاية ومحفزًا

271
00:16:49,509 --> 00:16:51,511
وفريق نيكس المدرب جيدًا.

272
00:16:54,139 --> 00:16:57,517
في أوائل التسعينيات،
استبدل نيكس مكابس الولد الشرير

273
00:16:57,601 --> 00:16:59,895
كفريق شيكاغو
يكره أكثر.

274
00:16:59,978 --> 00:17:03,231
لقد كان الأمر مكثفًا جدًا لأنني أعلم
كم أرادوا التغلب علينا.

275
00:17:05,442 --> 00:17:07,235
كلا الناديين يذهبان إلى بعضهما البعض.

276
00:17:07,319 --> 00:17:10,447
مايكل جوردان و xa vier ll/chanie/
لها كلمات.

277
00:17:10,530 --> 00:17:15,452
تم استدعاء تقنية / تقنيات مزدوجة
على ليرة لبنانية / تشاني / والأردن.

278
00:17:16,494 --> 00:17:18,121
لقد كانوا على وشك الصعود.

279
00:17:18,205 --> 00:17:23,335
كانوا يحاولون أن يكونوا
شيكاغو بولز القادم,

280
00:17:23,418 --> 00:17:26,421
كما كنا في ديترويت بيستونز.

281
00:17:27,756 --> 00:17:30,508
عقليا،
لقد كانوا فريقًا مجتهدًا،

282
00:17:30,592 --> 00:17:35,555
لكنني أعتقد اعتقادا راسخا
أنه عندما كنا نلعب بأفضل ما لدينا،

283
00:17:35,639 --> 00:17:38,016
ويلعبون بأفضل ما لديهم،
نحن فريق أفضل بكثير.

284
00:17:39,100 --> 00:17:43,396
كان باتريك إوينج هو التركيز الأكبر
بالنسبة لنا هجوميا.

285
00:17:43,480 --> 00:17:44,981
لقد كرهنا بعضنا البعض.

286
00:17:46,274 --> 00:17:48,151
لقد كان جسديًا للغاية.

287
00:17:49,778 --> 00:17:52,614
لم يكن حقا خطأ
حتى سحبت الدم.

288
00:17:53,990 --> 00:17:56,826
عندما كنت أدرب نيكس،
قلت للفريق

289
00:17:56,910 --> 00:17:58,203
"لا يمكنك السماح له بالغطس عليك."

290
00:17:59,913 --> 00:18:01,081
مرحبًا!

291
00:18:04,251 --> 00:18:05,752
عليك أن تسقطه.

292
00:18:05,835 --> 00:18:09,256
إذا لم نقابله عند الحافة،
سوف يحرجك.

293
00:18:09,339 --> 00:18:12,008
لا، لكنه تابع.
الأردن مع الانتعاش

294
00:18:12,092 --> 00:18:14,177
والأردن والخطأ!

295
00:18:16,763 --> 00:18:20,517
الطريقة الوحيدة التي تمكننا من التغلب على هذا الرجل،
كان علينا أن نضربه

296
00:18:20,600 --> 00:18:23,186
دعه يعرف أنك لا تستطيع الطيران
إلى الحافة.

297
00:18:29,067 --> 00:18:32,404
تم رسم خطوط المعركة
بينهما، وبعد ذلك، بالطبع،

298
00:18:32,487 --> 00:18:35,991
تصفيات عام 1993، إنهم يلعبون
نيكس في نهائيات المؤتمر.

299
00:18:38,535 --> 00:18:40,620
لقد وصل الأمر إلى هذه اللعبة 7

300
00:18:40,704 --> 00:18:45,083
من أفضل ما تم توقعه بفارغ الصبر
نهائي مؤتمر الشرقية .

301
00:18:45,166 --> 00:18:47,627
باتريك إوينج وألقابه في نيويورك

302
00:18:47,711 --> 00:18:50,380
في مواجهة مايكل جوردان
وشيكاغو بولز.

303
00:18:51,715 --> 00:18:55,468
لقد تم اختبارنا في تلك التصفيات
بواسطة نيكس.

304
00:18:57,846 --> 00:19:02,100
كان لدى نيكس نفس الدفاع الذي
كان علينا فقط التغلب على ديترويت.

305
00:19:02,684 --> 00:19:03,935
كانوا سيصبحون جسديين.

306
00:19:04,019 --> 00:19:06,688
كانوا في طريقهم للصعود
الجسم إلى الجسم في كل وقت.

307
00:19:06,771 --> 00:19:09,190
بدأت الأمور تصبح صعبة بعض الشيء.

308
00:19:09,274 --> 00:19:10,692
وكانت تلك معركة هائلة.

309
00:19:19,659 --> 00:19:22,495
السلة تحتسب والخطأ!

310
00:19:25,915 --> 00:19:30,170
لذا فإن النكات k تهزم الثيران
في اللعبة 7 من هذه اللعبة الأفضل من بين سبعة.

311
00:19:31,880 --> 00:19:34,174
الأردن يعرف أن كل العيون
عليه طن/غت

312
00:19:34,257 --> 00:19:36,551
بينما يتجه المضاربون على الارتفاع نحو الانقسام المطلوب
في نيويورك

313
00:19:36,634 --> 00:19:37,969
في نهائيات المؤتمر الشرقي.

314
00:19:38,053 --> 00:19:40,638
بعد إطلاق النار على ثلاثة مقابل 73
وفي الشوط الثاني يوم الأحد

315
00:19:40,722 --> 00:19:42,807
يحتاج الأردن إلى محاربته في اللعبة الثانية.

316
00:19:44,893 --> 00:19:48,188
والأردن ...
هو محاصر بواسطة أنطون ذ /

317
00:19:48,271 --> 00:19:50,774
أوه، الثيران مستاءون جدا.

318
00:19:50,857 --> 00:19:52,567
اللعبة الثانية في السلسلة,

319
00:19:52,650 --> 00:19:55,528
كانوا يصعدون الأمور
وجسدي حقًا.

320
00:19:55,612 --> 00:19:57,655
إيوينج!

321
00:19:58,281 --> 00:20:00,617
أوه، انتبه! كارتور / جي تي غواصة

322
00:20:00,700 --> 00:20:03,870
ستاركس. نعم!

323
00:20:04,329 --> 00:20:09,334
يا لها من خطوة من قبل ستاركس
الذي كان قادرا على السماء للسلة.

324
00:20:14,214 --> 00:20:17,092
في الرياضة، شيكاغو
انخفض الثيران مباراتين مقابل لا شيء

325
00:20:17,175 --> 00:20:19,260
في سلسلة التصفيات
مع نيكس نيويورك ك.

326
00:20:19,344 --> 00:20:21,554
يقترح البعض
ذلك النجم مايكل جوردان

327
00:20:21,638 --> 00:20:23,681
ربما أسقطت الكرة.

328
00:20:23,765 --> 00:20:26,410
في الربع الأخير ضد
نيويورك نيكس الثلاثاء ن / غ،

329
00:20:26,434 --> 00:20:28,371
- /I/lichael جوردان بدا متعبًا
- لثلاثة.

330
00:20:28,395 --> 00:20:30,247
هل كان يرتديها
بواسطة دفاع نيكس

331
00:20:30,271 --> 00:20:31,981
في مباراة بدنية مرهقة،

332
00:20:32,065 --> 00:20:36,069
أم أنهكته الزيارة
إلى فندق أتلانتيك سيتي

333
00:20:36,152 --> 00:20:37,695
عشية المباراة؟

334
00:20:37,779 --> 00:20:41,825
قالت صحيفة نيويورك تايمز اليوم
شوهد جوردان في كازينو الفندق

335
00:20:41,908 --> 00:20:43,910
في وقت متأخر حتى الساعة 2.30 صباحًا.

336
00:20:44,494 --> 00:20:47,122
قال والدي: هيا بنا نبتعد
من مدينة نيويورك.

337
00:20:47,205 --> 00:20:50,667
دعنا نذهب أنا وأنت إلى أتلانتيك سيتي."
وحصلنا على سيارة ليموزين.

338
00:20:50,750 --> 00:20:53,586
لقد ذهبنا وقمرنا لبضع ساعات.
لقد عدنا.

339
00:20:54,629 --> 00:20:56,965
ذهب الجميع باليستية تماما.

340
00:20:57,048 --> 00:20:58,591
"مرحبًا، لقد كان في الكازينو الليلة الماضية."

341
00:20:58,675 --> 00:21:01,803
لم يكن متأخرا.
وصلنا إلى المنزل حوالي الساعة 12:30، 1:00.

342
00:21:01,886 --> 00:21:05,181
سبب وجودي هناك هو أنني أردت ذلك
للابتعاد عن مدينة نيويورك،

343
00:21:05,265 --> 00:21:09,185
ننسى كل الخسارة ،
كما تعلمون، حالة اللعبة،

344
00:21:09,269 --> 00:21:11,580
أيا كان، فقط للحصول على رأيي
بعيدا عن لعبة كرة السلة.

345
00:21:11,604 --> 00:21:14,774
لم أتمكن من الذهاب للعب الغولف، لذلك ركبت
هناك مع عائلتي وأصدقائي.

346
00:21:14,858 --> 00:21:17,318
ساعات الأردن
tr/ggered عناوين قاسية

347
00:21:17,402 --> 00:21:19,404
وسيطرت على البرامج الحوارية الرياضية.

348
00:21:19,487 --> 00:21:23,491
ما يظهر لي هو عدم الالتزام
ما هو الهدف الآن

349
00:21:23,575 --> 00:21:25,201
وذلك للفوز بالبطولة الثالثة.

350
00:21:25,285 --> 00:21:27,704
الأردن لم ينتهك أي قواعد للفريق،

351
00:21:27,787 --> 00:21:30,290
لا توجد قواعد الدوري، ولا قوانين الدولة.

352
00:21:30,373 --> 00:21:33,835
كل ما خالفه
كانت توقعات الناس.

353
00:21:35,253 --> 00:21:37,297
لقد وجهت
شيء أتلانتيك سيتي,

354
00:21:37,380 --> 00:21:40,592
وكان مثل "النزول".
إلى أتلانتيك سيتي في فترة ما بعد الظهر

355
00:21:40,675 --> 00:21:42,010
و العودة في منتصف الليل

356
00:21:42,093 --> 00:21:44,512
هذا لن يؤثر
كرة السلة الخاصة بي.

357
00:21:44,596 --> 00:21:47,724
سوف يأخذ ذهني بعيدا
من هذا الضغط

358
00:21:47,807 --> 00:21:49,809
التي لدينا بناء
في التصفيات."

359
00:21:53,313 --> 00:21:55,273
تمام. الخلفية الدرامية هي هذه.

360
00:21:55,356 --> 00:21:58,401
لذلك فاز الثيران في عام 91.
فازوا بالبطولة.

361
00:21:59,027 --> 00:22:01,529
حسنًا، اذهب إلى البيت الأبيض
عندما تفوز بالبطولة.

362
00:22:01,613 --> 00:22:03,198
مستعد. استعد. يذهب!

363
00:22:03,281 --> 00:22:05,116
باستثناء الأردن لم تظهر.

364
00:22:05,950 --> 00:22:08,578
قال: "أوه، وقت مع العائلة.
يجب أن تكون..."

365
00:22:08,661 --> 00:22:10,705
لا، لقد كان خارج القمار
مع بولر ضئيلة.

366
00:22:14,918 --> 00:22:16,961
سليم بولر كان لاعب جولف،

367
00:22:17,045 --> 00:22:21,382
والعودة في ديسمبر من عام 1991،

368
00:22:22,008 --> 00:22:25,762
لقد نشأ على المخدرات
وتهم غسيل الأموال،

369
00:22:26,554 --> 00:22:31,726
وعثر العملاء الفيدراليون على شيك
مصنوعة من مايكل جوردان

370
00:22:31,809 --> 00:22:34,854
إلى Slim Bowler مقابل 57000 دولار.

371
00:22:34,938 --> 00:22:37,732
قال جوردان في البداية: "آه، لقد كان كذلك
مجرد قرض قدمته له."

372
00:22:38,691 --> 00:22:40,944
لكن مايكل كان شاهدا

373
00:22:41,027 --> 00:22:44,405
في هذه الحالة تنطوي على بولر ضئيلة.

374
00:22:44,489 --> 00:22:48,409
واعترف مايكل
أنه كان يسدد ديون القمار.

375
00:22:48,493 --> 00:22:51,204
"لماذا كان المال؟"
سأل محامي بولر

376
00:22:51,287 --> 00:22:55,333
الجواب: "/ كان ما / خسر القمار.
لم يكن قرضا أبدا.

377
00:22:55,416 --> 00:22:59,003
قلت أنه كان قرضا صارما
لحفظ الحرج والألم. "

378
00:22:59,837 --> 00:23:03,132
لذلك عندما ينفق مايكل
القمار طوال الليل في أتلانتيك سيتي

379
00:23:03,216 --> 00:23:04,384
بعد خسارتهم المباراة 1

380
00:23:04,467 --> 00:23:08,513
لقد أصبحت قضية عامة جدًا
من حيث،

381
00:23:08,596 --> 00:23:12,809
هل هذه علامات من نوع ما
في مشكلة معه؟

382
00:23:12,892 --> 00:23:16,479
ثم تضيف إلى ذلك
كتاب الإسكوينا,

383
00:23:17,146 --> 00:23:21,401
الذي خرج في الوسط
من فشل أتلانتيك سيتي.

384
00:23:21,484 --> 00:23:25,238
في كتاب بعنوان ll/lichae/
و ll/le: إدماننا على القمار،

385
00:23:25,321 --> 00:23:29,409
ريتشارد إسكويناس، جنرال لمرة واحدة
مدير الساحة الرياضية سان دييغو،

386
00:23:29,492 --> 00:23:34,497
يدعي أن مايكل جوردان
يدين له بأكثر من 1.2 مليون دولار،

387
00:23:34,581 --> 00:23:37,041
نتيجة القمار
في مباريات الجولف الخاصة بهم.

388
00:23:37,125 --> 00:23:40,712
نعم، ريتشارد إسكويناس،
التقينا من طرف ثالث.

389
00:23:40,795 --> 00:23:43,798
كما تعلمون، أنا في الواقع ألعب الغولف
مع الناس في كل وقت الآن،

390
00:23:43,881 --> 00:23:45,508
وإذا أرادوا المقامرة، فإننا نقامر.

391
00:23:45,592 --> 00:23:47,427
طبيعة هؤلاء الأفراد،

392
00:23:47,510 --> 00:23:51,264
سأكتشف لاحقًا أي نوع من الأشخاص
كنت ألعب مع.

393
00:23:51,347 --> 00:23:55,184
لقد تعلمت ذلك الدرس،
ولكن فعل القمار،

394
00:23:55,268 --> 00:23:56,519
لم أفعل أي شيء خاطئ.

395
00:23:56,603 --> 00:24:00,732
على الفور ذهب الحق
إلى الأعمق،

396
00:24:00,815 --> 00:24:03,651
الجانب الأكثر قتامة منه،
هذا هو رمي الألعاب؟

397
00:24:03,735 --> 00:24:05,737
هل تجاوزت لعبة الجولف؟

398
00:24:06,279 --> 00:24:07,864
لم يحدث أبدا. لم يحدث أبدا.

399
00:24:07,947 --> 00:24:10,783
لقد كنا أنا ومايكل منافسين
والقمار في ملعب الجولف.

400
00:24:10,867 --> 00:24:13,828
لعبنا الورق.
لقد كنت في العديد من ألعاب الورق،

401
00:24:13,911 --> 00:24:15,997
ولكن أبدا أي شيء آخر.

402
00:24:16,080 --> 00:24:17,332
أنا لا أراهن أبدا على الألعاب.

403
00:24:17,415 --> 00:24:20,168
أنا أراهن فقط على نفسي، كما تعلمون،
وكان ذلك لعبة الجولف.

404
00:24:20,710 --> 00:24:23,504
هل أحب لعب البلاك جاك؟
نعم، أحب لعب البلاك جاك.

405
00:24:23,588 --> 00:24:24,797
ليس هناك قوانين مع ذلك.

406
00:24:25,381 --> 00:24:28,176
وقد استدعاني الدوري.
وطرحوا أسئلة حول ذلك،

407
00:24:28,259 --> 00:24:30,178
وقلت لهم بالضبط
ماذا كان يحدث.

408
00:24:31,304 --> 00:24:36,017
كان مايكل يراهن
في لعبة الجولف الخاصة به،

409
00:24:36,100 --> 00:24:40,521
أعداد أكبر مما قد نراهن عليه أنت أو أنا
إذا لعبنا الجولف معًا،

410
00:24:40,605 --> 00:24:44,484
لكننا... كما تعلمون، بالنظر إلى مايكل
الأرباح وما شابه ذلك،

411
00:24:44,567 --> 00:24:49,989
نحن فقط لم نصل أبدًا
مستويات الأزمة ملحمية من وجهة نظري.

412
00:24:54,327 --> 00:24:58,581
أنا أفهم أن الناس سوف يرون و
نسمع عن مبالغ من المال من هذا القبيل

413
00:24:58,665 --> 00:25:00,291
وقول، "رائع، هذا مبلغ كبير من المال."

414
00:25:00,375 --> 00:25:03,836
ما كنت أقوله دائمًا للناس
هل هذا بالنسبة لمايكل جوردان،

415
00:25:03,920 --> 00:25:08,424
10000 دولار هي مثل المقامرة بـ 10 دولارات.
لقد حصل عليه.

416
00:25:08,508 --> 00:25:11,052
إنه جيد لذلك، هل تعلم؟
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

417
00:25:11,135 --> 00:25:15,723
لقد حدث الفكر أنك
لا يقامرون حقا بالمال.

418
00:25:15,807 --> 00:25:18,184
أنت تقامر بسمعتك،

419
00:25:18,893 --> 00:25:20,853
المقامرة باسمك الجيد.

420
00:25:20,937 --> 00:25:23,940
ماذا سيعتبرون
اسمي الجيد؟

421
00:25:24,023 --> 00:25:28,569
أطهر من كل طاهر،
الشخص الذي لا يخطئ؟

422
00:25:28,653 --> 00:25:33,449
لم يكن كل ذلك جزءًا من هذا بعناية
الصورة المزروعة التي كان لديه

423
00:25:33,533 --> 00:25:36,285
لكونه أفضل لاعب كرة سلة
في العالم

424
00:25:36,369 --> 00:25:38,579
أن الجميع يريد أن يكون مثل.

425
00:25:38,996 --> 00:25:41,124
هل تعتقد أن لديك
مشكلة القمار على الإطلاق؟

426
00:25:41,207 --> 00:25:43,876
لا، لأنني أستطيع التوقف عن المقامرة.

427
00:25:43,960 --> 00:25:48,172
عندي مشكلة المنافسة
مشكلة تنافسية.

428
00:25:48,881 --> 00:25:50,925
لم يؤثر ذلك على موافقاته.

429
00:25:51,008 --> 00:25:52,844
ولم يؤثر عليه ماليا.

430
00:25:52,927 --> 00:25:55,638
ولم يؤثر ذلك حقًا على شعبيته،

431
00:25:55,722 --> 00:25:58,182
لكن الضرر كان على سمعته..

432
00:25:59,392 --> 00:26:05,064
وكان الثمن الذي يجب دفعه مملا
أصبح كل هذا بالنسبة لمايكل

433
00:26:05,148 --> 00:26:07,775
أن تضطر إلى الإجابة على هذه الأسئلة.

434
00:26:12,238 --> 00:26:14,866
هل كنت تلعب
لعبة غولف بقيمة 1000 دولار هناك؟

435
00:26:14,949 --> 00:26:17,785
- هل هذا ما كان يحدث؟
- هل هذا إدمان؟

436
00:26:17,869 --> 00:26:20,204
عندما تجيب على هذه الأسئلة
مرارا وتكرارا

437
00:26:20,288 --> 00:26:22,582
والشعور بأن عليك الدفاع عن نفسك،

438
00:26:22,665 --> 00:26:23,916
إنه أمر مرهق.

439
00:26:26,753 --> 00:26:27,920
يا رفاق، دعونا نبدأ.

440
00:26:28,463 --> 00:26:34,010
لقد كان يبدأ حقاً
للتصدي للهجوم الإعلامي.

441
00:26:34,093 --> 00:26:37,555
يصبح مايكل غاضبًا
ويرفض الحديث مع وسائل الإعلام.

442
00:26:38,431 --> 00:26:40,933
ستارة الصمت
بدأت في النزول.

443
00:26:41,726 --> 00:26:43,227
لم يكن يريد أي جزء منه.

444
00:26:43,311 --> 00:26:46,898
دع شخصًا مثل والده يجب أن يجيب
هذه الأسئلة له.

445
00:26:47,398 --> 00:26:49,585
توقفت عن الحديث. قال والدي،
"دعني أتعامل مع هذا."

446
00:26:49,609 --> 00:26:52,278
فقلت: "أبي، ليس عليك ذلك".
قال: "ناه". أراد أن.

447
00:26:52,361 --> 00:26:55,698
لقد أعطى أفضل ما لديه.

448
00:26:55,782 --> 00:27:00,745
لقد ضحى
لمحاولة إرضاء الجميع،

449
00:27:00,828 --> 00:27:04,457
وبعد أن فعلت كل ذلك،
لا يزال الناس يجدون طريقة لضربه،

450
00:27:04,540 --> 00:27:07,293
وهو يقول،
"اللعنة، كم يكفي؟"

451
00:27:10,505 --> 00:27:13,883
في ذلك الوقت تقريبًا،
أتذكر ماجيك جونسون وهو يقول،

452
00:27:13,966 --> 00:27:18,346
"يا رفاق سوف تقودونه
خارج هذه اللعبة إذا واصلت هذا

453
00:27:18,429 --> 00:27:21,641
لأنه سئم منه،
لقد سئم من أنكم تضايقونه يا رفاق."

454
00:27:27,021 --> 00:27:29,273
الناس يبنونك
لتمزيقك.

455
00:27:29,941 --> 00:27:31,859
ويحدث ذلك في الرياضة طوال الوقت.

456
00:27:31,943 --> 00:27:34,737
إذا فاز الفريق كثيرًا،
تريد منهم أن يخسروا.

457
00:27:38,157 --> 00:27:42,745
الجمهور لديه شهية ل
هذا النوع من روايات الصعود والهبوط.

458
00:27:46,666 --> 00:27:49,752
دعنا نذهب، حبيبي!

459
00:27:49,836 --> 00:27:52,755
أعتقد أنه كان بالاشمئزاز
مع ما حدث،

460
00:27:52,839 --> 00:27:55,049
وكان على مايكل الرد.

461
00:27:57,552 --> 00:27:59,178
وأجاب فعل.

462
00:28:01,305 --> 00:28:03,432
هنا الأردن مع طريق السحب

463
00:28:05,852 --> 00:28:08,145
الأردن قبالة مراوغة التردد.

464
00:28:08,229 --> 00:28:09,605
انتبه.

465
00:28:09,689 --> 00:28:13,276
ذهب ستاركس إلى p/ppen،
وستاركس في وجه p/ppen،

466
00:28:13,359 --> 00:28:14,861
الذي يتطلع فقط إلى الابتعاد

467
00:28:14,944 --> 00:28:16,696
وانتبه.
إنهم يدفعون ويدفعون.

468
00:28:16,779 --> 00:28:18,698
ويستمرون!

469
00:28:18,781 --> 00:28:20,533
أراد الأردن أن يذهب إليه!

470
00:28:22,535 --> 00:28:24,161
J" شيء ليس على ما يرام ي"

471
00:28:24,704 --> 00:28:27,456
حشد الفريق
دعماً لمايكل جوردان،

472
00:28:27,540 --> 00:28:31,502
الذي كان مستاءً جدًا من الانتقادات
حصل عليه لرحلته

473
00:28:31,586 --> 00:28:33,170
وصولا إلى أتلانتيك سيتي.

474
00:28:33,504 --> 00:28:37,258
فوز مقنع لشيكاغو بولز

475
00:28:38,301 --> 00:28:41,178
يستطيع مايكل اختلاق الأمور
لتحفيز نفسه.

476
00:28:41,262 --> 00:28:43,422
لم يكن عليه أن يفعل أي شيء هنا.
كان هذا حقيقيا.

477
00:28:43,472 --> 00:28:46,225
كان هذا هو الإعلام الذي يوبخك.

478
00:28:47,310 --> 00:28:49,145
فيقول: "سأريكم".

479
00:28:49,604 --> 00:28:50,771
وقد فعل.

480
00:28:58,112 --> 00:28:59,739
الأردن لثلاثة.

481
00:29:01,908 --> 00:29:05,494
تصفيق حار لفريق شيكاغو بولز.

482
00:29:06,162 --> 00:29:08,998
أربع وخمسون نقطة لمايكل جوردان.

483
00:29:19,091 --> 00:29:20,843
اللعبة 5، السلسلة مقيدة.

484
00:29:25,514 --> 00:29:28,434
ارتفع الثيران بمقدار واحد
مع بقاء 20 ثانية،

485
00:29:28,517 --> 00:29:30,186
وهناك تشارلز سميث المسكين

486
00:29:30,269 --> 00:29:32,521
يبذل قصارى جهده للحصول على الكرة
في السلة.

487
00:29:32,605 --> 00:29:35,524
إيوينج لسميث. سميث.

488
00:29:36,150 --> 00:29:37,777
سميث! توقف سميث

489
00:29:37,860 --> 00:29:40,279
توقف سميث مرة أخرى عن طريق p/ppen!

490
00:29:40,363 --> 00:29:42,031
يا لها من مسرحية لسكوتي بي/بن!

491
00:29:42,114 --> 00:29:44,075
الأردن وبيبين
و هوراس جرانت...

492
00:29:45,117 --> 00:29:47,870
ببساطة رفض ترك الكرة
في السلة.

493
00:29:47,954 --> 00:29:49,288
لن أسمح بذلك.

494
00:29:50,790 --> 00:29:53,250
واحدة من التسلسلات الدفاعية العظيمة
في كل العصور.

495
00:29:53,834 --> 00:29:56,504
والثيران
لقد هزمت النكات ك!

496
00:29:59,757 --> 00:30:02,593
هذه هي السلسلة، وقد أغلقوها
في شيكاغو في المباراة القادمة.

497
00:30:10,309 --> 00:30:15,606
وهي شيكاغو
الذهاب إلى نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين.

498
00:30:16,774 --> 00:30:20,194
ستحاول شيكاغو إجراء ثلاث خث،

499
00:30:20,277 --> 00:30:23,823
يحاول أن يصبح الفريق الثالث فقط
في تاريخ الدوري الاميركي للمحترفين

500
00:30:23,906 --> 00:30:26,325
لسحب ثلاثة على التوالي.

501
00:30:26,409 --> 00:30:28,869
هل شعرت بكل تلك السلبية
دعاية عن مايكل

502
00:30:28,953 --> 00:30:31,515
الذهاب إلى أتلانتيك سيتي حقا
جمعتكما معًا هذا الأسبوع؟

503
00:30:31,539 --> 00:30:33,457
نعم، نحن نأخذ ذلك شخصيا.

504
00:30:33,541 --> 00:30:35,501
نحن فريق.
لقد كنا فريقًا لفترة طويلة،

505
00:30:35,584 --> 00:30:38,170
وعندما تهاجم أحداً منا،
علينا أن نترابط معًا.

506
00:30:38,254 --> 00:30:41,257
هذا هو الشيء الوحيد الذي لدينا، وأعتقد
لقد أظهر اليوم على الأرض.

507
00:30:51,017 --> 00:30:52,101
11:45.

508
00:30:52,184 --> 00:30:53,954
- ما هذا؟
- أحد عشر وأربعين... أنا آسف.

509
00:30:53,978 --> 00:30:55,980
- دعنا نذهب، فيل!
- 1:45.

510
00:30:57,064 --> 00:30:58,315
لقد انتهت العشر دقائق.

511
00:30:59,567 --> 00:31:00,568
هيا يا رجل. دعنا نذهب.

512
00:31:00,651 --> 00:31:03,029
- إلى أين أنت ذاهب؟ دعنا نذهب.
- أنا معها. هل تسمع ذلك؟

513
00:31:03,112 --> 00:31:05,114
ناه، ناه، ناه، ناه.

514
00:31:05,197 --> 00:31:07,616
- سوف تفوت هذا.
- الآن، هذا هو الترفيه.

515
00:31:07,700 --> 00:31:10,327
1:45.

516
00:31:10,411 --> 00:31:11,620
دعنا نذهب!

517
00:31:19,045 --> 00:31:21,756
ناه يا رجل، لقد انتهينا. نحن من هنا.
دعنا نذهب، بيب، هيا يا رجل.

518
00:31:21,839 --> 00:31:23,679
- فقط حتى يأتي فيل.
- لا، لا.

519
00:31:23,758 --> 00:31:25,134
هيا يا مايك.

520
00:31:31,057 --> 00:31:32,975
سكوتي، كيف تشعر؟
كل شيء على ما يرام؟

521
00:31:33,059 --> 00:31:35,478
نعم، أشعر أنني بحالة جيدة،
مجرد قرحة قليلا.

522
00:31:44,653 --> 00:31:47,073
هل هناك أي فرصة
مايكل لديه وقت الإنطلاق؟

523
00:31:49,658 --> 00:31:51,285
هيا، تعال هنا، بيل.

524
00:31:51,368 --> 00:31:53,388
- مهلا، أعطني 20 سنتا.
- يجب أن تكون على استعداد للذهاب.

525
00:31:53,412 --> 00:31:54,663
مهلا، أعطني 20 سنتا.

526
00:31:54,747 --> 00:31:56,540
عليكم جميعا أن تدفعوا الأجرة
للصعود على هذه الحافلة.

527
00:31:56,624 --> 00:31:58,042
دعنا نذهب!

528
00:31:58,125 --> 00:31:59,376
اخرج من الطريق.

529
00:32:00,628 --> 00:32:02,272
هل تعلم
كيفية وضعه في العتاد؟

530
00:32:02,296 --> 00:32:04,381
- نعم، شاهد هذا.
- أوه لا.

531
00:32:04,465 --> 00:32:06,193
- التراجع.
- انتبهوا يا رفاق.

532
00:32:06,217 --> 00:32:07,676
- دعنا نذهب!
- انه فضفاض.

533
00:32:07,760 --> 00:32:08,844
ماذا؟

534
00:32:16,644 --> 00:32:18,646
اذهب لمشاهدة بعض الثدي والحمار.

535
00:32:18,729 --> 00:32:19,729
القرف.

536
00:32:22,817 --> 00:32:24,276
دعنا نذهب يا رجل.

537
00:32:24,360 --> 00:32:26,195
مهلا، لا تغادر. يتمسك!

538
00:32:34,161 --> 00:32:35,161
تمام؟

539
00:32:35,746 --> 00:32:37,248
أنت بخير، رغم ذلك؟

540
00:32:37,957 --> 00:32:39,291
وداعا وداعا.

541
00:32:40,960 --> 00:32:42,294
حسنًا، شكرًا.

542
00:32:50,886 --> 00:32:51,971
- الصدارة!
- الصدارة!

543
00:32:52,054 --> 00:32:53,389
الصدارة! الصدارة!

544
00:32:53,472 --> 00:32:54,557
أوه نعم.

545
00:33:14,827 --> 00:33:15,953
آه!

546
00:33:22,126 --> 00:33:23,353
- بوم!
- لم أتردد حتى.

547
00:33:23,377 --> 00:33:25,838
- انفجار! يا.
- خرج إلى هناك وضرب هذا القرف.

548
00:33:31,343 --> 00:33:33,387
القرف.

549
00:33:35,723 --> 00:33:36,807
تمام. أنت على حق.

550
00:33:36,891 --> 00:33:39,018
لكنني فزت بـ 20 دولارًا في تلك الحفرة على أي حال.

551
00:33:39,101 --> 00:33:41,812
لا، فزت بـ 40 دولارًا في تلك الحفرة.

552
00:34:35,032 --> 00:34:36,672
مثل مايكل جوردان والثيران

553
00:34:36,700 --> 00:34:38,300
استعد لمواجهة الشمس
في فينيكس،

554
00:34:38,327 --> 00:34:41,455
أنت تطرق الباب
من آلهة العظماء.

555
00:34:41,538 --> 00:34:44,708
أنا/أنا/أحرزت ثلاثة ألقاب في الدوري الاميركي للمحترفين
سيضع الأردن وزملائه

556
00:34:44,792 --> 00:34:47,628
بصحبة السلالات العظيمة
من الماضي.

557
00:34:49,088 --> 00:34:52,466
مرحبًا بالجميع، أنا بوب كوستاس،
ومرحبا بكم في نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين.

558
00:34:52,549 --> 00:34:56,887
الخبر هو أن مايكل جوردان
كسر صمته الإعلامي الذي دام أسبوعين.

559
00:34:56,971 --> 00:34:59,098
حوالي ساعة ونصف
قبل بدء المباراة،

560
00:34:59,181 --> 00:35:02,559
كان على استعداد للتحدث
وتحديداً أحمد رشاد

561
00:35:03,519 --> 00:35:06,438
قبل المباراة 1,
يقول مايكل: "مرحبًا يا رجل.

562
00:35:06,522 --> 00:35:08,774
هل يمكنك الذهاب للحصول على كاميرا؟
أريد أن أفعل هذه المقابلة.

563
00:35:08,857 --> 00:35:11,527
لقد كانوا يتحدثون عن مقامرتي.
لقد سئمت من كل هذه الأشياء.

564
00:35:11,610 --> 00:35:13,904
دعنا ننجز الأمر الآن."
ذهبت، "حسنا".

565
00:35:14,655 --> 00:35:15,990
هل لديك مشكلة القمار؟

566
00:35:16,073 --> 00:35:18,534
لا، أنا أستمتع به. إنها هواية.

567
00:35:18,617 --> 00:35:20,536
إذا كان لدي مشكلة، سأكون جائعا.

568
00:35:20,619 --> 00:35:23,122
سأكون هوكينغ هذه الساعة،
حلقات البطولة الخاصة بي.

569
00:35:23,205 --> 00:35:25,916
سأبيع منزلي. سأفعل هذا.

570
00:35:26,000 --> 00:35:28,043
زوجتي كانت ستتركني
أو أنها سوف تتضور جوعا.

571
00:35:28,127 --> 00:35:30,421
أطفالي سوف يتضورون جوعا.
ليس لدي مشكلة.

572
00:35:30,504 --> 00:35:31,714
أنا أستمتع بالقمار.

573
00:35:31,797 --> 00:35:34,258
الآن، لم يساعد ذلك مايكل
كان يرتدي النظارات الشمسية

574
00:35:34,341 --> 00:35:36,260
عندما كان يجري المقابلة،

575
00:35:36,343 --> 00:35:40,514
التي فقط...
أعني، اخلعوا نظارتهم الشمسية.

576
00:35:41,140 --> 00:35:44,143
وقد اتخذت وسائل الإعلام ذلك
أعظم بكثير مما هو عليه.

577
00:35:44,852 --> 00:35:46,854
قريبا، كلما ابتعدت
من هذه اللعبة،

578
00:35:47,396 --> 00:35:50,482
اه، أعتقد أن هذا هو الشيء الوحيد
أن الناس سوف يقولون

579
00:35:50,566 --> 00:35:52,568
كان شيئًا سيئًا بشأن مايكل جوردان.

580
00:35:52,651 --> 00:35:54,737
يمكن أن يكون قريبا بعد هذا العام؟

581
00:35:54,820 --> 00:35:55,820
يمكن أن يكون.

582
00:36:02,244 --> 00:36:04,204
في فينيكس، قضينا عامًا رائعًا.

583
00:36:04,288 --> 00:36:06,498
كان لدينا أفضل سجل في الدوري،

584
00:36:07,333 --> 00:36:09,835
وكان تشارلز أفضل لاعب في ذلك العام.

585
00:36:11,295 --> 00:36:14,006
شعرت بثقة كبيرة
الخوض في تلك السلسلة.

586
00:36:15,466 --> 00:36:17,134
كنا مصممين للغاية

587
00:36:17,217 --> 00:36:19,219
لأنه إذا كان هناك
أي شخص تريد التغلب عليه،

588
00:36:19,303 --> 00:36:20,888
إنه مايكل جوردان.

589
00:36:21,930 --> 00:36:23,932
باركلي من الخلف!

590
00:36:24,016 --> 00:36:26,226
باركلي من ll/lajer/e إلى الآية الثانية!

591
00:36:26,310 --> 00:36:27,561
كيفن جونسون.

592
00:36:28,103 --> 00:36:29,646
دوماس يضعها جانبا!

593
00:36:34,318 --> 00:36:37,196
لقد كنت مستاء قليلا
أنني لم أحصل على جائزة أفضل لاعب في ذلك العام،

594
00:36:37,279 --> 00:36:38,864
وقد أعطوها لتشارلز باركلي.

595
00:36:38,947 --> 00:36:41,658
ولكن مع ذلك قال، حسنا، بخير.
يمكنك الحصول على ذلك.

596
00:36:41,742 --> 00:36:42,910
انا ذاهب للحصول على هذا.

597
00:36:42,993 --> 00:36:46,372
الأردن مع السرقة
والأردن يقطع كل الطريق

598
00:36:46,455 --> 00:36:48,207
نهاية جميلة من مايكل

599
00:36:51,418 --> 00:36:53,754
جائزة القلب الأرجواني
يذهب إلى Dan majer/e،

600
00:36:53,837 --> 00:36:56,090
الذي يجب أن يحرس مايكل جوردان.

601
00:36:58,467 --> 00:37:01,136
كنت أعرف أن جيري كراوس
أحب دان ماجرل ،

602
00:37:01,804 --> 00:37:05,391
وفقط لأن كراوس
أحببته كان كافيا بالنسبة لي.

603
00:37:05,474 --> 00:37:08,519
هل تعتقد أنه لاعب دفاعي عظيم؟
حسنًا، حسنًا.

604
00:37:08,602 --> 00:37:10,437
سأظهر لك أنه ليس كذلك.

605
00:37:11,146 --> 00:37:15,734
الدفاع! الدفاع! الدفاع!

606
00:37:16,318 --> 00:37:17,837
الأردن يدور بعيدا على majerle,

607
00:37:17,861 --> 00:37:20,739
هو 7! خذها على طول الطريق إلى السلة
ويسقطه!

608
00:37:20,823 --> 00:37:23,617
لقد وضعت في ذهني ذلك،
"إذا لم أفعل هذا

609
00:37:23,700 --> 00:37:26,787
ثم سوف يأخذونه في الاعتبار
على نفس مستواي."

610
00:37:27,704 --> 00:37:30,290
وهذا شجعني على الهجوم.

611
00:37:31,125 --> 00:37:33,127
الأردن بعيدا عن مراوغة.

612
00:37:34,628 --> 00:37:37,589
لذا سيأخذ فريق شيكاغو بولز المباراة السابعة.

613
00:37:37,673 --> 00:37:39,716
7'يقوده ما يصل إلى 23،

614
00:37:39,800 --> 00:37:42,719
وفازوا بها 700 إلى 92.

615
00:37:44,179 --> 00:37:47,266
لعبة 1 من هذه السلسلة يمكن
تتلخص في كلمة واحدة: "الأعصاب".

616
00:37:47,349 --> 00:37:49,226
أظهر الثيران
هذه التجربة لا تدفع.

617
00:37:49,309 --> 00:37:51,061
إن افتقار الشمس إليها كلفهم.

618
00:37:53,605 --> 00:37:56,859
لقد خسرنا المباراة 1
لأننا كنا متوترين للغاية.

619
00:37:58,652 --> 00:38:02,072
لكن في اللعبة 2
لقد لعبت بقدر ما أستطيع اللعب.

620
00:38:02,156 --> 00:38:03,866
باركلي من الخارج.

621
00:38:04,450 --> 00:38:06,535
باركلي باركلي!

622
00:38:06,618 --> 00:38:08,537
باركلي! فينيكس مع...

623
00:38:09,121 --> 00:38:11,290
وقد تفوق عليّ مايكل للتو.

624
00:38:12,166 --> 00:38:13,750
الأردن. نعم!

625
00:38:14,460 --> 00:38:16,336
الأردن! والأردن!

626
00:38:16,420 --> 00:38:17,588
مايكل جوردان.

627
00:38:17,671 --> 00:38:20,841
الشمس تنظر إلى الأسفل
طريق مظلم حقيقي الآن.

628
00:38:20,924 --> 00:38:24,636
ربما كان ذلك
أول مرة في حياتي

629
00:38:24,720 --> 00:38:28,098
أنني شعرت أنه كان هناك أفضل
لاعب كرة السلة في العالم أكثر مني،

630
00:38:28,182 --> 00:38:29,558
لأكون صادقًا معك.

631
00:38:30,184 --> 00:38:35,189
إذن النتيجة النهائية:
الثيران 777، الشموس 708.

632
00:38:36,732 --> 00:38:38,984
لقد فزنا بمباراتين في فينيكس،

633
00:38:39,067 --> 00:38:42,446
ورجعنا إلى شيكاغو،
ومثل، "حسنًا، دعنا ننهي هذا."

634
00:38:46,783 --> 00:38:49,495
الأردن يرمي لثلاثة. نعم!

635
00:38:59,171 --> 00:39:02,174
إطلاق النار على باركلي
للثلاثة فيضربها!

636
00:39:02,257 --> 00:39:03,592
لقد كان مثل...

637
00:39:05,886 --> 00:39:09,431
واحدة من أكثر سلسلة السفينة الدوارة
لقد كنت في أي وقت مضى.

638
00:39:10,265 --> 00:39:12,476
دخلت اللعبة 3 في الوقت الإضافي الثلاثي.

639
00:39:12,559 --> 00:39:15,771
نتجه إلى الوقت الإضافي الثالث.

640
00:39:15,854 --> 00:39:18,774
لا للتفاخر على نفسي،
لم أكن أريد أن أتركنا نخسر.

641
00:39:23,237 --> 00:39:26,323
غرف مع سرقة
وباركلي قادر على إنهاء الأمر

642
00:39:28,033 --> 00:39:29,868
باركلي على التقاطع!

643
00:39:29,952 --> 00:39:33,497
تشارلز باركلي مع الاعتراض
والهدف الميداني.

644
00:39:34,081 --> 00:39:36,375
فينيكس صنز في الوقت الإضافي tnp/e

645
00:39:36,458 --> 00:39:42,839
وتغلب شيكاغو بولز 72.9-727.

646
00:39:42,923 --> 00:39:45,509
إنهم يجدون طريقهم
العودة إلى هذه السلسلة.

647
00:39:46,802 --> 00:39:48,262
بعد ملحمة ليلة الأحد،

648
00:39:48,345 --> 00:39:51,014
هناك شعور بأن فينيكس صنز
موجودون هنا كأعداء،

649
00:39:51,098 --> 00:39:53,600
لا احباط،
أنهم جعلوها سلسلة مرة أخرى،

650
00:39:53,684 --> 00:39:56,603
والآن حان دور الثيران
للرد على التحدي.

651
00:39:57,771 --> 00:39:59,147
الأردن. نعم!

652
00:40:00,440 --> 00:40:03,610
الأردن حول دوماس. نعم!

653
00:40:03,694 --> 00:40:06,530
أوه، الأردن و ainge القمامة الحديث.

654
00:40:06,613 --> 00:40:08,282
أنج بيديه على الأردن.

655
00:40:08,365 --> 00:40:10,576
جوردن أخبره للتو،
"ارفع يديك عني."

656
00:40:12,202 --> 00:40:14,204
الثيران بفارق نقطتين

657
00:40:16,957 --> 00:40:18,875
الأردن! نعم!

658
00:40:24,089 --> 00:40:29,720
لذلك شيكاغو بولز
تقدموا 3 مباريات مقابل 7

659
00:40:29,803 --> 00:40:31,346
بقيادة مايكل جوردان،

660
00:40:31,972 --> 00:40:34,224
الذي كان لديه 55 نقطة.

661
00:40:39,271 --> 00:40:41,273
قبل المباراة 5

662
00:40:41,356 --> 00:40:44,192
لقد بدأوا بالفعل
الاحتفالات في شيكاغو.

663
00:40:45,319 --> 00:40:48,030
كانوا
الصعود إلى النوافذ.

664
00:40:48,113 --> 00:40:51,908
يريدون منك أن تحتفل
مع الفصل ولا تدمر الأشياء.

665
00:40:51,992 --> 00:40:55,287
وبحلول الوقت الذي تصل فيه إلى اللعبة،
أنت تبخير، لأكون صادقًا معك.

666
00:40:55,370 --> 00:40:58,707
نحن مثل، "يا شباب،
لا يمكننا أن نخسر هذه المباراة".

667
00:41:01,960 --> 00:41:03,629
تم قطع تمريرة الأردن.

668
00:41:03,712 --> 00:41:05,881
جونسون بدلاً من باركلي، وعودة أرمسترونج،

669
00:41:05,964 --> 00:41:09,885
وتشارلز باركلي
يمتد إلى الرصاص 27-75

670
00:41:09,968 --> 00:41:11,178
الأردن...

671
00:41:12,095 --> 00:41:14,348
توقفت من الخلف!
حصل دوماس على قطعة منه،

672
00:41:14,431 --> 00:41:15,974
وسوف ينهيها دوما

673
00:41:18,060 --> 00:41:20,896
مايكل جوردان مستاء.

674
00:41:21,647 --> 00:41:24,316
لت / أنا أنت،
يلعب فريق فينيكس صنز بشكل أفضل.

675
00:41:24,399 --> 00:41:27,152
إنهم أكثر سخونة. إنهم يلعبون بشكل أفضل
من شيكاغو بولز،

676
00:41:27,235 --> 00:41:28,403
والثيران في ورطة.

677
00:41:28,487 --> 00:41:31,448
هذا سوف يفعل ذلك.
شمس فينيكس,

678
00:41:31,531 --> 00:41:35,160
تقود معظم الطريق،
البقاء على قيد الحياة في هذا أفضل ما في السبعة،

679
00:41:35,243 --> 00:41:38,538
لكن هذه السلسلة تعود إلى فينيكس.

680
00:41:43,126 --> 00:41:44,836
خذ هذا القرف من النوافذ.

681
00:41:47,255 --> 00:41:49,257
لا تحتاج إليها الليلة.

682
00:41:51,009 --> 00:41:52,844
خسرنا المباراة 5

683
00:41:52,928 --> 00:41:55,972
لذلك علينا أن نطير إلى فينيكس
ولعب هذه اللعبة رقم ستة.

684
00:41:57,766 --> 00:41:59,393
صعد مايكل إلى الطائرة.

685
00:41:59,476 --> 00:42:03,313
كان لديه سيجار، ثم قال
أراد التحدث إلى الفريق.

686
00:42:04,314 --> 00:42:08,360
الجميع يخشى العودة
على متن الطائرة والعودة إلى فينيكس،

687
00:42:08,443 --> 00:42:10,070
لذلك أقول فقط، "انظر يا رجل.

688
00:42:10,153 --> 00:42:13,615
أنا لا أعرف عنكم يا رفاق.
أنا أحزم بدلة واحدة فقط

689
00:42:13,699 --> 00:42:16,660
سنعود للفوز بمباراة واحدة.
لن أذهب إلى هناك للعب مباراتين".

690
00:42:17,703 --> 00:42:19,623
مايكل جوردان على الانسحاب. نعم.

691
00:42:19,705 --> 00:42:21,123
الأردن لثلاثة.

692
00:42:21,206 --> 00:42:24,251
وقد تعادل مايكل جوردان في المباراة.

693
00:42:24,334 --> 00:42:26,461
الأردن يضرب ثلاثة أخرى!

694
00:42:26,545 --> 00:42:30,048
كان لدى مايكل تلك القدرة
حيث لم يكن سيسمح لهم بالخسارة.

695
00:42:30,132 --> 00:42:33,218
مع أقل من دقيقة واحدة فقط
باقي في الربع الرابع

696
00:42:33,301 --> 00:42:36,304
الشمس تؤدي من 98 إلى 94.

697
00:42:37,013 --> 00:42:41,893
فرانك جونسون، ليس الرجل الذي الشمس
كان يريد أن يأخذ تلك اللقطة،

698
00:42:41,977 --> 00:42:43,937
وكان الأردن قادرًا على قطع المسافة.

699
00:42:44,020 --> 00:42:45,772
أسوأ شيء يمكن أن يحدث!

700
00:42:45,856 --> 00:42:48,442
دعهم يسجلون ويستخدمون ما يصل
عدد قليل جدا من الثواني الثمينة.

701
00:42:48,525 --> 00:42:50,378
إنها لعبة شيكاغو للفوز أو الخسارة.

702
00:42:50,402 --> 00:42:53,530
وضعوا 74.7 ثانية.
الشمس تتقدم باثنين.

703
00:42:53,613 --> 00:42:56,700
سوف يضعون الكرة
بين يدي مايكل جوردان.

704
00:42:56,783 --> 00:43:00,912
لقد نزل
إلى هذه الحيازة. الشمس باثنين.

705
00:43:00,996 --> 00:43:02,998
وحصل p/ppen على الخطف.

706
00:43:03,081 --> 00:43:06,126
هنا باكسون لثلاثة! نعم!

707
00:43:06,209 --> 00:43:09,337
7'الثيران يتقدمون بفارق نقطة واحدة!

708
00:43:09,421 --> 00:43:11,339
نعم! نعم!

709
00:43:11,423 --> 00:43:14,134
يضرب الثلاثة،
وهذا الحشد مذهول!

710
00:43:14,217 --> 00:43:16,470
جون باكسون يسمر الثلاثة!

711
00:43:16,553 --> 00:43:20,348
هذه هي النتيجة الأولى من قبل أي شخص
بخلاف مايكل جوردان

712
00:43:20,432 --> 00:43:22,142
في الربع الرابع بأكمله!

713
00:43:22,225 --> 00:43:24,436
لم يكن من المفترض أن تأتي الكرة إليّ،

714
00:43:25,312 --> 00:43:27,314
لكن كلاعب، فأنت دائمًا جاهز.

715
00:43:29,274 --> 00:43:33,528
و بالنسبة لي شخصياً
لقد كانت مميزة جدًا.

716
00:43:34,780 --> 00:43:36,060
وانتهى كل شيء!

717
00:43:36,114 --> 00:43:41,953
شيكاغو بولز
فز بثلاث بطولات stra/ght NBA Championshipsh/ps!

718
00:43:42,037 --> 00:43:45,457
تسديدة ثلاثية من جون باكسون
الفائز في اللعبة.

719
00:43:45,540 --> 00:43:48,376
ليس لدي مشكلة في الخسارة أمام مايكل.

720
00:43:48,460 --> 00:43:51,505
الخسارة أمام مايكل
ليس هناك عيب في ذلك.

721
00:43:53,465 --> 00:43:55,592
الرياضة مثل القتال بالأسلحة النارية..

722
00:43:57,302 --> 00:44:00,388
وخسرنا أمام أسرع بندقية.

723
00:44:02,808 --> 00:44:03,809
ووو!

724
00:44:04,434 --> 00:44:05,435
- نعم نعم!
- شكرًا لك!

725
00:44:05,519 --> 00:44:06,519
مايكل!

726
00:44:07,354 --> 00:44:10,106
جسديا،
لقد كنت أشعر بالإرهاق.

727
00:44:10,941 --> 00:44:14,945
لكن عقلياً،
لقد كنت مرهقًا جدًا.

728
00:44:16,196 --> 00:44:18,073
عندما تحاول
لفعل شيء ما بشكل متكرر،

729
00:44:18,156 --> 00:44:22,369
تفقد بعضًا من الجوع
وبعض الحافة.

730
00:44:31,086 --> 00:44:34,214
هذا هو الأمر: أعتقد أنه عندما فزنا
البطولة الثالثة,

731
00:44:35,048 --> 00:44:40,345
بوجوده حوله، كان هناك المزيد،
مثل الراحة من الفرح الحقيقي.

732
00:44:40,428 --> 00:44:43,348
كما تعلمون، مثل، "لقد انتهى الأمر"، هل تعلم؟

733
00:44:43,431 --> 00:44:44,766
لقد كان متعبا.

734
00:44:45,934 --> 00:44:49,604
كما تعلمون، في أعقاب ذلك،
مثل، أنت نوعاً ما تشعر وكأنك...

735
00:44:53,066 --> 00:44:54,734
"هل تعلم ماذا سنفعل؟

736
00:44:55,944 --> 00:44:58,321
لقد كان هذا صعبا للغاية
ومحاولة الوقت.

737
00:44:58,405 --> 00:45:00,115
لقد كانت هذه سنة صعبة".

738
00:45:02,492 --> 00:45:04,369
- هل يجب علي أن أفعل أي شيء آخر؟
- لا.

739
00:45:04,452 --> 00:45:06,572
- هل يمكنني الجلوس هنا لبضع دقائق؟
- نعم.

740
00:45:08,206 --> 00:45:09,666
نعم يا رجل، نعم.

741
00:45:09,749 --> 00:45:10,935
فقط اتصل مباشرة...

742
00:45:17,549 --> 00:45:20,635
هل هو فرح أم هو راحة
أم أنها مزيج؟

743
00:45:20,719 --> 00:45:22,721
لقد كانت هذه سنة عظيمة
لكنها سنة صعبة.

744
00:45:22,804 --> 00:45:25,807
إنه كلاهما. كما تعلمون، إنه راحة،
بالإضافة إلى أنه من الرائع الفوز.

745
00:45:25,891 --> 00:45:27,559
أعتقد أننا مررنا بالكثير.

746
00:45:27,642 --> 00:45:29,704
وأنا شخصياً ذهبت
من خلال الكثير من الصعود والهبوط،

747
00:45:29,728 --> 00:45:33,231
ولكن لوضع حد لها بهذه الطريقة
يعني الكثير بالنسبة لي، صدقني.

748
00:45:36,318 --> 00:45:37,986
نعم! نعم!

749
00:45:43,909 --> 00:45:45,410
شهرتي هي اه...

750
00:45:46,077 --> 00:45:47,954
لقد كانت جيدة في البداية.

751
00:45:48,038 --> 00:45:50,373
في أي وقت يتحدث الناس عنك
بطريقة إيجابية، نعم.

752
00:45:50,457 --> 00:45:56,254
ومن الرائع سماع تلك التعليقات،
ولكن الآن بعد أن كنت على قاعدة التمثال،

753
00:45:56,338 --> 00:45:58,506
لا يقتصر الأمر على الحديث الإيجابي فقط
الذي تسمعه.

754
00:45:58,590 --> 00:46:00,842
تسمع بعض النقاط
وبعض الناس يطلقون النار عليك،

755
00:46:00,926 --> 00:46:04,512
وهذا يغير الفكرة بأكملها حقًا

756
00:46:04,596 --> 00:46:07,891
من التواجد هناك
لكي يراك الناس.

757
00:46:07,974 --> 00:46:10,936
تريد الحصول على المزيد خلف الأبواب المغلقة
لذلك لا يعرفك الناس كثيرًا،

758
00:46:11,019 --> 00:46:14,522
لذلك أنا في تلك المرحلة من حياتي المهنية
وحياتي التي، كما تعلمون،

759
00:46:14,606 --> 00:46:18,026
أفضل أن أكون خلف الأبواب المغلقة
من أن تكون هناك في دائرة الضوء

760
00:46:18,109 --> 00:46:22,447
أن يتم أخذ لقطات من الجميع
هذا حقا لا يعرفك كشخص.

761
00:46:25,116 --> 00:46:27,535
إذا أتيحت لي الفرصة للقيام بذلك
من جديد،

762
00:46:27,619 --> 00:46:30,205
لا أريد أن يتم أخذها في الاعتبار أبدًا
نموذج يحتذى به.

763
00:46:31,331 --> 00:46:33,750
إنها مثل لعبة
هذا مكدس ضدي.

764
00:46:33,833 --> 00:46:35,835
كما تعلمون، ليس هناك طريقة أستطيع أن أفوز بها.

765
00:47:09,035 --> 00:47:12,247
أعتقد أنه قد تم سؤالي
حوالي مليون مرة

766
00:47:12,330 --> 00:47:14,541
"هل سيستقيل؟
أم أنه لن يستقيل؟"

767
00:47:14,624 --> 00:47:16,626
أنا أستمتع باختلاق الأشياء.

768
00:47:18,253 --> 00:47:22,215
لا أحد يريد مني أن أخرج

769
00:47:22,298 --> 00:47:23,883
مع العلم أنه لا يزال بإمكاني لعب اللعبة.

770
00:47:23,967 --> 00:47:29,597
أريد أن أغادر قبل عامين من رحيلي
المهارات تقول أنني لا أستطيع لعب هذه اللعبة.

771
00:47:29,681 --> 00:47:30,849
مم-هممم.

772
00:47:31,391 --> 00:47:35,895
لا أريد أن أضيع وقتي للذهاب
لأن الكثير من اللاعبين يقولون ذلك،

773
00:47:35,979 --> 00:47:38,148
"أنا ذاهب للعب
حتى لا أستطيع اللعب مرة أخرى."

774
00:47:38,231 --> 00:47:40,525
- يمين.
- أعتقد أن باتريك قال ذلك ذات مرة،

775
00:47:40,608 --> 00:47:42,610
أنه سيتعين عليهم حمله
خارج الملعب.

776
00:47:43,778 --> 00:47:46,072
تعرفين قلت...

777
00:47:46,156 --> 00:47:49,325
"لن يقوم أحد بإخراجي من
محكمة. أريد أن أغادر الملعب."

778
00:47:52,203 --> 00:47:55,457
وبعد ذلك يقول الكثير من الناس،
"حسنا، سوف تفوت ذلك."

779
00:47:56,708 --> 00:47:59,127
لست متأكدا إذا كنت سأفتقدها.

780
00:48:00,420 --> 00:48:02,422
لا أعتقد أنني سأفتقدها.

781
00:48:03,048 --> 00:48:05,717
هناك، كما يقول مايكل،
هدوء زن حول الثيران

782
00:48:05,800 --> 00:48:07,719
عندما يبدأون مرحلة ما بعد الموسم بالطن/الطن،

783
00:48:07,802 --> 00:48:10,930
الهدوء الذي يحجب التكهنات
بخصوص اعتزال الاردن

784
00:48:11,014 --> 00:48:13,808
رحيل فيل جاكسون,
كل سياسات المكتب الأمامي.

785
00:48:13,892 --> 00:48:17,187
إذا كان الأمر كذلك، فهذه هي الخرافة
الرقصة الأخيرة، ثم انتبه

786
00:48:17,270 --> 00:48:20,732
لأنه يبدأ طن/غت للفريق
الذي يحتوي على سكوتي p/ppen مرتاحًا،

787
00:48:20,815 --> 00:48:23,234
افضل لاعب في العالم,
أعلى البذور الشرقية,

788
00:48:23,318 --> 00:48:26,071
وخمس ألعاب لضبطها
ضد شباك نيوجيرسي.