1 00:00:14,179 --> 00:00:17,480 THE FACE OF EVIL 2 00:02:58,170 --> 00:03:00,685 Wake up, Tanja! Wake up! 3 00:04:13,980 --> 00:04:16,766 I want another one. I want another one. 4 00:04:41,600 --> 00:04:43,986 Who are you? What do you want? 5 00:04:51,137 --> 00:04:52,936 Help! 6 00:04:58,440 --> 00:05:00,200 Help! 7 00:05:55,190 --> 00:05:57,970 Take her and get rid of the body. 8 00:06:00,450 --> 00:06:01,935 Hey host! 9 00:06:02,480 --> 00:06:05,130 - Is there a room available? - With pleasure, my Lord. 10 00:06:06,850 --> 00:06:08,755 Our guesthouse It's the best in the region. 11 00:06:09,550 --> 00:06:11,724 We have great rooms and good food. 12 00:06:12,240 --> 00:06:16,788 If you would grant me the honor of entering, you can confirm in person. 13 00:06:17,300 --> 00:06:19,759 I didn't like it. 14 00:06:19,769 --> 00:06:21,302 You better stop here, believe me. 15 00:06:21,322 --> 00:06:24,204 There are no other inns in the next 100 miles. 16 00:06:24,204 --> 00:06:28,569 - Let's go ahead, Alex. - That's for next time. 17 00:06:28,775 --> 00:06:30,866 - Go straight on! - It's okay, Lord! 18 00:06:33,800 --> 00:06:37,578 The Lady... "I didn't like it!" 19 00:06:37,651 --> 00:06:39,878 May the Devil carry them! 20 00:06:45,260 --> 00:06:47,817 These city people it's all the same thing. 21 00:06:53,670 --> 00:06:56,836 - Were you disappointed, love? - I didn't like them. 22 00:06:59,280 --> 00:07:00,575 Aren't you tired? 23 00:07:00,575 --> 00:07:04,213 I prefer the scent of the countryside on our wedding night. 24 00:07:04,513 --> 00:07:06,973 Don't you think so, Alex? 25 00:07:26,400 --> 00:07:28,267 I am scared. 26 00:07:32,000 --> 00:07:33,700 Don't be afraid. 27 00:07:50,210 --> 00:07:53,953 Come! Look! 28 00:08:10,160 --> 00:08:12,784 My head... 29 00:08:19,250 --> 00:08:21,893 - Look! - My wife! 30 00:08:22,290 --> 00:08:24,753 Help her! 31 00:08:32,390 --> 00:08:33,907 See, boss. 32 00:08:47,120 --> 00:08:49,817 I'll let the boss know. 33 00:08:59,380 --> 00:09:02,373 I gave him a sedative. She was very scared. 34 00:09:08,140 --> 00:09:13,884 I can't imagine how We would survive without your help. 35 00:09:14,570 --> 00:09:15,938 - Doctor...? - Nijinsky. 36 00:09:17,570 --> 00:09:18,560 You just need to rest. 37 00:09:18,760 --> 00:09:21,820 And tomorrow morning, they will feel much better. 38 00:09:32,730 --> 00:09:35,508 It was a terrible adventure. I think you, doctor... 39 00:09:36,144 --> 00:09:38,809 performed a miracle saving us. 40 00:09:41,820 --> 00:09:42,850 Pure luck. 41 00:09:42,985 --> 00:09:44,917 Well, I'm done. 42 00:09:46,220 --> 00:09:47,890 I wish you good night. 43 00:10:30,310 --> 00:10:34,200 Good evening, Professor. I've never run after a man. 44 00:10:34,300 --> 00:10:35,612 Why did it start then? 45 00:10:35,612 --> 00:10:39,747 - Come. Or are you scared? - What should I fear? 46 00:10:40,510 --> 00:10:44,854 I don't know, but since there isn't visited me lately... 47 00:10:45,540 --> 00:10:46,914 I might think... 48 00:10:52,560 --> 00:10:54,399 When you invited me to a romantic weekend... 49 00:10:54,420 --> 00:10:57,825 I seemed to be the thing most important to you. 50 00:10:58,530 --> 00:10:59,892 And it was. 51 00:11:00,370 --> 00:11:02,500 I've been here for a week... 52 00:11:02,500 --> 00:11:05,369 and except our rare encounters for lunch or something like that... 53 00:11:08,460 --> 00:11:10,847 - Is there something wrong with me? - No. 54 00:11:11,500 --> 00:11:12,848 Less bad. 55 00:11:13,120 --> 00:11:16,953 Then? Why? 56 00:11:17,560 --> 00:11:19,980 Why are you always avoiding me? 57 00:11:21,126 --> 00:11:24,857 - I'm sorry, but I can't. - But why? 58 00:11:27,500 --> 00:11:28,896 I like you. 59 00:11:33,500 --> 00:11:37,650 Why are you complaining? You have everything you were looking for. 60 00:11:37,770 --> 00:11:40,807 And she was paid very well. 61 00:11:41,810 --> 00:11:42,973 That doesn't convince me. 62 00:11:44,180 --> 00:11:46,954 When they pay me, It’s about getting something in return. 63 00:11:47,240 --> 00:11:50,755 Have no doubt. I will pay what I owe. 64 00:14:04,500 --> 00:14:05,789 Fyodor! 65 00:14:11,670 --> 00:14:12,699 Katyuschia! 66 00:14:13,150 --> 00:14:14,866 - My love! - Katyuschia! 67 00:14:21,540 --> 00:14:23,852 I can't stand being away from you. 68 00:14:23,920 --> 00:14:26,523 My love, I think I found it the right answer. 69 00:14:26,523 --> 00:14:29,559 Here? At Prof's house. Nijinsky? Impossible! 70 00:14:29,659 --> 00:14:30,627 But I'm sure. 71 00:14:31,270 --> 00:14:34,797 You know I'm so anxious as much as you. But it seems impossible. 72 00:14:35,290 --> 00:14:37,366 Yes I know. But I'm sure. 73 00:14:37,668 --> 00:14:38,965 It would be terrible. 74 00:14:39,120 --> 00:14:40,834 He is. 75 00:14:41,550 --> 00:14:43,873 Listen. You could be in danger! 76 00:14:45,420 --> 00:14:47,977 - I'm not afraid. - What if they are to blame? 77 00:14:48,460 --> 00:14:51,877 My curiosity is justified for writing a book. 78 00:14:52,170 --> 00:14:53,849 Oh, dear! 79 00:14:56,470 --> 00:14:57,916 Anyway, my love... 80 00:14:59,340 --> 00:15:01,360 I can't wait for the time this story comes to an end. 81 00:15:01,960 --> 00:15:04,762 I think it would be better take the case to the authorities. 82 00:15:04,762 --> 00:15:08,798 We would tell our suspicions, our fears, understand? 83 00:15:27,760 --> 00:15:29,810 Crazy! You are crazy! 84 00:15:30,550 --> 00:15:32,723 I must give up looking at myself. 85 00:15:34,260 --> 00:15:36,894 And live here locked up like a prisoner. 86 00:15:40,660 --> 00:15:41,931 Agnieszka. 87 00:15:42,500 --> 00:15:43,964 How is this possible? 88 00:15:44,700 --> 00:15:47,906 It's impossible to continue like this. I can't take it anymore. 89 00:15:51,270 --> 00:15:52,744 You look great! 90 00:15:52,812 --> 00:15:55,548 Thanks, I don't remember nothing from that moment. 91 00:15:55,608 --> 00:15:57,884 Our mind refuses bad things. 92 00:15:58,840 --> 00:16:00,483 Some people already They forget things easily. 93 00:16:02,420 --> 00:16:05,826 Miss. Holleroch, How are your research going? 94 00:16:05,986 --> 00:16:08,928 Well, I'm almost done. It will be a great book. 95 00:16:09,960 --> 00:16:10,865 "Myths and truths of Baron Rassimov." 96 00:16:11,650 --> 00:16:13,834 I'm curious to read a copy when you finish it. 97 00:16:14,340 --> 00:16:15,394 You will be the first, you can be sure. 98 00:16:15,400 --> 00:16:17,263 Are you writing a book? 99 00:16:17,273 --> 00:16:20,504 Yes, about a story that few know about. 100 00:16:20,678 --> 00:16:22,747 Baron Rassimov was a great man. 101 00:16:23,470 --> 00:16:25,216 He died during an accident professional before... 102 00:16:25,216 --> 00:16:27,153 of an important scientific discovery. 103 00:16:27,153 --> 00:16:29,246 That name is not strange to me. 104 00:16:32,260 --> 00:16:33,594 What was the discovery about? 105 00:16:33,694 --> 00:16:38,591 Professor Nijinski could explain better than me. 106 00:16:39,670 --> 00:16:42,504 He was assistant to the Baron for many years. 107 00:16:42,504 --> 00:16:44,829 He is also his son-in-law and heir. 108 00:16:45,570 --> 00:16:47,831 Your daughter is the heir. 109 00:16:48,760 --> 00:16:50,806 I mean heir of his teachings. 110 00:16:51,800 --> 00:16:52,582 You're wrong, miss. 111 00:16:52,782 --> 00:16:55,875 When he died, the Baron He took his secrets with him. 112 00:16:58,530 --> 00:16:59,850 And does your daughter live here? 113 00:17:03,250 --> 00:17:04,890 Yes, of course. 114 00:17:08,540 --> 00:17:11,660 My wife never recovered of his father's dramatic death. 115 00:17:12,962 --> 00:17:16,892 She lives with her memories. Far from the real world. 116 00:17:19,420 --> 00:17:22,313 If it's not a bother, I would like find out more about these experiences. 117 00:17:22,313 --> 00:17:27,350 We will also visit your tomb, I know it's around here. 118 00:17:27,350 --> 00:17:29,718 - What do you think? - It is clear! 119 00:17:30,580 --> 00:17:34,756 I would like it too. As long as it's not a nuisance. 120 00:17:36,230 --> 00:17:39,791 No. I don't consider it a nuisance. 121 00:17:41,109 --> 00:17:43,825 For me, it's always a pleasure talk about my great Master. 122 00:18:03,530 --> 00:18:05,791 The tomb is underground. Please follow me. 123 00:18:16,560 --> 00:18:19,609 His research led him creating in the laboratory... 124 00:18:19,609 --> 00:18:21,801 a human cell. 125 00:18:22,390 --> 00:18:25,896 Some jealous scientists they considered him crazy. 126 00:18:25,982 --> 00:18:28,485 Due to your courageous scientific theories. 127 00:18:28,585 --> 00:18:30,817 Others considered him a genius. 128 00:18:33,230 --> 00:18:35,820 I, who had the honor... 129 00:18:37,280 --> 00:18:39,658 to enjoy your trust for many years... 130 00:18:42,320 --> 00:18:47,898 I think the world has taken a step back with his death. 131 00:18:49,400 --> 00:18:50,500 Several times, he was close to success. 132 00:18:50,500 --> 00:18:54,834 But there was always a strength mysterious opposing the attempts. 133 00:18:55,460 --> 00:18:56,975 Until this tragic event. 134 00:19:10,460 --> 00:19:13,399 And so, he took his secrets to the tomb. 135 00:19:13,400 --> 00:19:15,650 Which is a shame. 136 00:19:16,420 --> 00:19:19,106 He maintained that it was possible perform human transplants... 137 00:19:19,106 --> 00:19:21,350 as plant grafts. 138 00:19:21,350 --> 00:19:24,810 - And he managed to accomplish them? - Yes, some. 139 00:20:40,520 --> 00:20:43,854 But he didn't have the chance to prove their theories. 140 00:20:47,320 --> 00:20:49,400 He died in a fire during your last experience. 141 00:20:49,500 --> 00:20:50,500 A true tragedy. 142 00:20:50,500 --> 00:20:52,796 I believe that the ladies they've had enough. 143 00:20:54,390 --> 00:20:57,973 - I feel stunned. - These mysteries give me goosebumps. 144 00:21:36,510 --> 00:21:37,945 My God! 145 00:22:01,450 --> 00:22:03,515 You missed one interesting story. 146 00:22:03,515 --> 00:22:05,875 Yes, but I was thirsty. 147 00:22:07,510 --> 00:22:08,753 There's some water if you want. 148 00:22:09,130 --> 00:22:10,745 Thanks. 149 00:22:12,500 --> 00:22:15,724 Sorry, but you're as pale as if I had seen a ghost. 150 00:22:17,620 --> 00:22:19,754 The truth is not far away of what you just said. 151 00:22:21,530 --> 00:22:23,767 I found this in a drawer. 152 00:22:24,830 --> 00:22:26,901 It's a ring that belongs to my sister. 153 00:22:41,311 --> 00:22:42,620 Masha! 154 00:22:43,240 --> 00:22:44,655 Masha, my love! 155 00:22:46,640 --> 00:22:47,856 Masha! 156 00:22:48,160 --> 00:22:50,763 What happened? I looked for you everywhere. 157 00:22:51,650 --> 00:22:53,762 Dear, forgive me. I didn't hear you. 158 00:22:55,700 --> 00:22:57,871 Are you feeling bad? You look so pale. 159 00:22:58,390 --> 00:23:01,341 It's not what you're thinking. That girl, the writer... 160 00:23:01,343 --> 00:23:03,345 told me a terrible story. 161 00:23:03,345 --> 00:23:04,500 And were you scared? 162 00:23:04,500 --> 00:23:07,349 I didn't know that writers Do you have a great imagination? 163 00:23:07,349 --> 00:23:09,585 Yes, but it didn't seem like it writer's imagination. 164 00:23:09,585 --> 00:23:10,587 She suspects that our guest... 165 00:23:10,687 --> 00:23:13,723 is responsible for the disappearance from her sister and other girls. 166 00:23:14,230 --> 00:23:19,955 She experienced the effects on you of the book you are writing. 167 00:23:21,310 --> 00:23:25,400 You need to recognize, Inspector, that there were many disappearances. 168 00:23:25,500 --> 00:23:27,371 And all the girls who disappeared here... 169 00:23:27,371 --> 00:23:28,863 they left no trace. 170 00:23:29,390 --> 00:23:31,675 I completely agree with you, my dear friend. 171 00:23:32,750 --> 00:23:35,708 But before I formulate one accusation against an honorable family... 172 00:23:36,140 --> 00:23:37,942 I will need something more. 173 00:23:38,820 --> 00:23:40,783 I gave you more than good reasons... 174 00:23:41,860 --> 00:23:43,545 so you can start an investigation. 175 00:23:44,540 --> 00:23:47,346 Unless Nijinski don't be a strong name. 176 00:23:47,525 --> 00:23:49,690 Strong? 177 00:23:52,130 --> 00:23:53,730 It is clear. 178 00:23:55,560 --> 00:23:57,891 That's why I need proof. 179 00:23:59,120 --> 00:24:01,350 The more powerful I will need more proof. 180 00:24:01,353 --> 00:24:04,872 Will let them continue with this game? 181 00:24:05,540 --> 00:24:07,874 My hands are tied, I need more proof! 182 00:24:08,470 --> 00:24:10,837 Find them. 183 00:24:12,170 --> 00:24:14,819 Let's find them. We will certainly find it. 184 00:24:56,640 --> 00:24:57,891 Turn on the power. 185 00:24:59,270 --> 00:25:00,828 Go and call the boss. 186 00:25:35,410 --> 00:25:36,871 Fyodor! 187 00:25:37,760 --> 00:25:38,877 - What happened? - I thought you wouldn't come. 188 00:25:43,160 --> 00:25:45,784 - What happened? - I have no more doubts now. 189 00:25:48,190 --> 00:25:51,756 Did you discover something important? 190 00:25:51,891 --> 00:25:54,792 Yes, see. Look at this ring. 191 00:25:55,540 --> 00:25:57,229 My sister had one just like it. I'm sure it's hers. 192 00:25:57,231 --> 00:25:58,891 - You could be wrong... - No! 193 00:25:59,660 --> 00:26:01,585 I'm sure, understand? 194 00:26:01,635 --> 00:26:02,834 - This changes everything. - Yes. 195 00:26:04,710 --> 00:26:06,932 Come, we can't waste time! 196 00:26:50,320 --> 00:26:51,820 - Where are we going? - Speak to the Inspector. 197 00:26:52,210 --> 00:26:53,781 Quickly! 198 00:26:54,210 --> 00:26:55,825 This time, he will listen to us. 199 00:26:56,000 --> 00:26:58,827 - Are you sure you will help us? - He promised me. 200 00:26:59,500 --> 00:27:00,854 We have proof. 201 00:27:01,500 --> 00:27:02,829 Come on! 202 00:29:08,390 --> 00:29:09,736 Between! 203 00:29:11,000 --> 00:29:12,500 Good evening, Inspector. 204 00:29:12,500 --> 00:29:13,706 - Oh, it's you. - Miss. Olenov. 205 00:29:14,360 --> 00:29:16,870 Goodnight. Please have a seat. 206 00:29:17,590 --> 00:29:18,813 Please. 207 00:29:21,560 --> 00:29:22,751 I'm sorry to bother you at this hour. 208 00:29:24,520 --> 00:29:26,916 So what's the reason Who brought them here? 209 00:29:27,590 --> 00:29:30,851 Here you go, Inspector. You asked a proof and we brought it. 210 00:29:31,500 --> 00:29:34,583 It was together with other jewelry in the Professor's studio. 211 00:29:34,633 --> 00:29:36,866 And this one belonged to my sister. 212 00:29:37,370 --> 00:29:39,832 The last time they saw her she was using him. 213 00:29:40,730 --> 00:29:42,809 Rings like this they are sold everywhere. 214 00:29:43,290 --> 00:29:46,813 Yes, but this is a peculiar case! Don't you think so? 215 00:29:46,913 --> 00:29:50,815 Miss, you must tell me everything that you know about it. 216 00:31:40,700 --> 00:31:42,350 So, do you think this girl that was kidnapped was used... 217 00:31:42,550 --> 00:31:45,808 - in your experiments? - I don't know what happened to her. 218 00:31:46,240 --> 00:31:48,250 But I'm sure the house and your basement... 219 00:31:48,250 --> 00:31:50,173 will respond to many of your questions. 220 00:31:50,249 --> 00:31:53,452 My fiancée's life... 221 00:31:53,452 --> 00:31:55,354 You could be in danger! 222 00:31:55,354 --> 00:31:57,323 Could anyone realize that the ring disappeared... 223 00:31:57,323 --> 00:32:00,814 and hide the evidence, to mock us! 224 00:32:04,390 --> 00:32:06,758 I'll take care of it. 225 00:33:21,140 --> 00:33:22,816 Come. 226 00:33:25,120 --> 00:33:28,559 Katyuschia, you really have to go back there? 227 00:33:28,559 --> 00:33:31,211 I don't feel safe knowing it's there. 228 00:33:31,229 --> 00:33:33,894 Don't worry, Fiòdor. 229 00:34:01,450 --> 00:34:03,826 Try to stay alert. 230 00:34:07,700 --> 00:34:08,504 My love! 231 00:34:08,604 --> 00:34:10,739 - See you tomorrow. - All good. 232 00:34:19,170 --> 00:34:20,750 Stop! 233 00:34:27,590 --> 00:34:28,790 Stop! 234 00:34:30,260 --> 00:34:32,664 Stop, imbecile! 235 00:38:55,170 --> 00:38:57,718 - Who's there? - It's me, Katya. Open. 236 00:39:03,270 --> 00:39:05,795 What happened? What there was? 237 00:39:06,630 --> 00:39:07,658 Speak! 238 00:39:11,690 --> 00:39:14,934 That lame man, your servant, tried to get in here. 239 00:39:15,730 --> 00:39:16,934 Everyone is a stranger in this house. 240 00:39:18,360 --> 00:39:21,241 Sonya, they are criminals! Not strange people, like I said! 241 00:39:21,261 --> 00:39:23,380 Now, let's go! Don't overdo it! 242 00:39:24,590 --> 00:39:27,807 It's making a storm in a glass of water! 243 00:39:28,530 --> 00:39:30,954 - I want to show you something. - What? 244 00:39:31,323 --> 00:39:32,849 Look. 245 00:39:33,690 --> 00:39:36,473 - Very pretty. - It's my sister's photo. 246 00:39:36,495 --> 00:39:38,664 We still don't know of your whereabouts. 247 00:39:38,664 --> 00:39:40,866 She was on vacation with a friend in a neighboring village. 248 00:39:41,660 --> 00:39:43,836 One fine day, we didn't have more news about her. 249 00:39:43,936 --> 00:39:45,838 Disappeared, understand? 250 00:39:45,988 --> 00:39:48,669 And we didn't hear anything else! 251 00:39:49,750 --> 00:39:53,772 Maybe a love affair. Couldn't that have been it? 252 00:39:54,470 --> 00:39:57,382 Maybe he couldn't give news. Come on, don't cry. 253 00:39:57,717 --> 00:40:00,811 But you could at least have warned us about something. 254 00:40:01,780 --> 00:40:04,258 I'm sure that It's hidden around here. 255 00:40:04,298 --> 00:40:06,890 - How is it possible? - Maybe in this house. 256 00:40:08,410 --> 00:40:10,861 You don't believe me, isn't it, Sonya? 257 00:40:11,310 --> 00:40:12,600 You could be wrong too. 258 00:40:12,600 --> 00:40:14,802 I feel like the answer is in this house. 259 00:40:15,320 --> 00:40:18,937 - For me it's just an ordinary house. - Yes, on the outside. 260 00:40:20,400 --> 00:40:22,770 But there is an atmosphere of fear. 261 00:40:22,770 --> 00:40:24,578 - Lie down now. - I feel it! 262 00:40:24,578 --> 00:40:27,714 Come on, rest. Soon you will feel better. 263 00:40:47,430 --> 00:40:51,812 I made you wait, Tanja. Come, I need you. 264 00:40:52,610 --> 00:40:53,948 Come. 265 00:40:57,530 --> 00:41:00,222 I thought a lot about what you said to me. Everything seems strange. 266 00:41:00,252 --> 00:41:03,719 There must be something real, She wouldn't make all this up. 267 00:41:06,290 --> 00:41:08,332 Alex, I feel better now. 268 00:41:08,352 --> 00:41:11,334 And I think we should let this house as soon as we can. 269 00:41:11,350 --> 00:41:14,351 We may seem rude after all they were so cordial with us. 270 00:41:14,371 --> 00:41:16,140 I have this feeling, I don't feel comfortable. 271 00:41:16,140 --> 00:41:18,500 Good morning. 272 00:41:18,500 --> 00:41:21,677 I hope I don't have disturbed your privacy. 273 00:41:23,130 --> 00:41:24,944 Of course not. 274 00:41:26,510 --> 00:41:28,848 Please sit down. 275 00:41:31,360 --> 00:41:34,824 Everyone wakes up late in this house. 276 00:41:36,260 --> 00:41:37,956 Don't you have coffee with your wife? 277 00:41:39,310 --> 00:41:41,591 She doesn't like it. 278 00:41:42,330 --> 00:41:44,630 We're sorry we couldn't meet you. 279 00:41:44,669 --> 00:41:46,729 We intend to continue our journey. 280 00:41:47,390 --> 00:41:50,573 We were treated very well and we would like to say goodbye. 281 00:41:50,600 --> 00:41:51,735 And to thank her. 282 00:41:52,120 --> 00:41:54,315 Believe me when I I say I would be very happy... 283 00:41:54,315 --> 00:41:56,817 if it were possible. 284 00:41:57,170 --> 00:42:01,388 But she never accepted receive visitors. I'm sorry. 285 00:42:01,456 --> 00:42:04,293 How can you live isolated from the world? 286 00:42:04,300 --> 00:42:06,726 It's been like this since his father's death. 287 00:42:06,928 --> 00:42:09,730 - And do you suffer too? - I got used to it. 288 00:42:10,320 --> 00:42:15,802 We decided to resume our trip wedding ceremony that was interrupted. 289 00:42:15,944 --> 00:42:17,133 I'll have everything prepared. 290 00:42:17,240 --> 00:42:19,150 - Mayor. - Good morning, Judge. 291 00:42:19,150 --> 00:42:20,332 - Sit down. - Thanks. 292 00:42:20,609 --> 00:42:22,102 What is the reason for this meeting? 293 00:42:22,846 --> 00:42:26,616 The disappearance of the girls and the accusations against the Baron. 294 00:42:27,160 --> 00:42:28,500 Even if you try to imagine... 295 00:42:28,500 --> 00:42:32,752 I can't understand what connects the disappearances to Baron Nijinski. 296 00:42:33,290 --> 00:42:37,327 We have to pay close attention to what we do. 297 00:42:37,357 --> 00:42:39,329 We have proof of what we are talking about! 298 00:42:39,359 --> 00:42:41,398 What evidence? A girl's word? 299 00:42:41,398 --> 00:42:44,250 This girl gave us a lot reasons to continue. 300 00:42:44,250 --> 00:42:47,771 And if the Baron is innocent, he need not fear an inquiry. 301 00:42:47,738 --> 00:42:50,939 Which will be discreet and confidential. 302 00:42:52,470 --> 00:42:55,614 And will not offend anyone's sensitivity. 303 00:42:55,614 --> 00:42:58,349 I agree. But remember: 304 00:42:58,417 --> 00:43:02,286 - It's an important family. - That's why we're here. 305 00:43:02,290 --> 00:43:05,810 We know what we are dealing with. 306 00:43:14,230 --> 00:43:15,666 Then? 307 00:43:17,370 --> 00:43:21,250 This time, I'm worried. You can reject it. 308 00:43:21,250 --> 00:43:24,541 You have had ten transplants in my body and everything went well! 309 00:43:25,450 --> 00:43:27,782 My father's discovery leaves a quick healing. 310 00:43:28,820 --> 00:43:30,481 And now you're not sure! 311 00:43:30,685 --> 00:43:33,474 If this attempt fails... 312 00:43:33,688 --> 00:43:35,500 it could be the end of you. 313 00:43:35,500 --> 00:43:37,358 I've been confined for years... 314 00:43:37,358 --> 00:43:40,460 and now I have a chance, Should I give up? 315 00:43:40,461 --> 00:43:43,258 And you ask me this! 316 00:43:43,364 --> 00:43:45,599 - You could die. - I trust you, Sergej! 317 00:43:45,634 --> 00:43:48,527 You were my father's best student. 318 00:43:48,770 --> 00:43:51,605 Gave up a great career to stay with me and heal me! 319 00:43:52,740 --> 00:43:54,802 You won't have luck like that again. 320 00:43:55,100 --> 00:43:57,746 Can you make me live like other women? 321 00:43:57,946 --> 00:44:00,481 Can I become a real wife for you. 322 00:44:00,581 --> 00:44:03,550 - You can't abandon me like that. - I never abandoned you. 323 00:44:03,618 --> 00:44:05,676 And I never will. 324 00:44:05,687 --> 00:44:07,423 But the risk is too great. 325 00:44:07,523 --> 00:44:09,392 Only this operation could justify the risks... 326 00:44:09,492 --> 00:44:11,493 that we have run so far. 327 00:44:11,493 --> 00:44:12,528 Don't tell me that! 328 00:44:12,530 --> 00:44:15,564 The lives you sacrificed so far They will all have been in vain! 329 00:44:16,640 --> 00:44:18,868 Rebuilding your body destroyed by flames... 330 00:44:19,680 --> 00:44:20,600 consumed many lives. 331 00:44:21,840 --> 00:44:22,339 Many, Tanya. 332 00:44:22,339 --> 00:44:25,308 It's the end result that counts, Sergej! 333 00:44:25,438 --> 00:44:29,350 Pay more attention. This girl, the writer... 334 00:44:29,479 --> 00:44:30,881 must have discovered something. 335 00:44:31,181 --> 00:44:33,717 Leave no witnesses alive, and remember: 336 00:44:33,717 --> 00:44:36,752 I will be a real wife when she's a real woman! 337 00:44:44,540 --> 00:44:46,755 I will be a real wife when she's a real woman! 338 00:44:48,590 --> 00:44:51,796 I will be a real wife when she's a real woman! 339 00:44:54,380 --> 00:44:55,928 It's the results that count! 340 00:44:56,340 --> 00:44:57,966 A real woman! 341 00:44:58,430 --> 00:44:59,837 A real woman! 342 00:45:00,780 --> 00:45:01,806 A real woman! 343 00:45:03,480 --> 00:45:04,873 It's the results that count! 344 00:45:05,540 --> 00:45:08,718 A real woman! A real woman! 345 00:45:09,210 --> 00:45:10,815 A real woman! 346 00:45:12,500 --> 00:45:14,426 It's the results that count! 347 00:45:14,726 --> 00:45:17,328 A real woman! A real woman! 348 00:45:17,463 --> 00:45:19,726 A real woman! 349 00:45:25,760 --> 00:45:29,450 Come here, Katya. I was thinking about you. 350 00:45:33,600 --> 00:45:35,788 - What's the problem? - I feel lonely. 351 00:45:36,560 --> 00:45:38,922 A beautiful girl like you. 352 00:45:39,930 --> 00:45:41,825 I don't just say it as a compliment. 353 00:45:44,580 --> 00:45:46,928 You're better off this way, you know? 354 00:47:06,600 --> 00:47:07,954 I want to talk to you. 355 00:47:08,380 --> 00:47:10,363 - You are...? - Professor Nijinski's wife. 356 00:47:10,370 --> 00:47:12,866 - Alex! - Please, just you. 357 00:47:13,340 --> 00:47:14,964 Wake up, Alex! 358 00:47:15,600 --> 00:47:16,932 - Alex! - What it was? 359 00:47:26,520 --> 00:47:28,982 - What are you going to do? - Maybe she needs help. 360 00:47:30,570 --> 00:47:33,792 This is not the time for that. You're acting like a child. 361 00:47:34,610 --> 00:47:36,852 Don't be influenced by this. 362 00:47:37,310 --> 00:47:39,892 Wait until tomorrow if you really want to talk to her. 363 00:47:40,500 --> 00:47:42,895 I don't think it's urgent. 364 00:47:45,350 --> 00:47:47,840 She was suffering. Suffering a lot. 365 00:47:49,330 --> 00:47:51,874 Okay, but this is weird. 366 00:47:52,460 --> 00:47:54,217 During the night, just like that, When could I talk to her tomorrow? 367 00:47:54,220 --> 00:47:56,809 Anytime. 368 00:47:57,520 --> 00:47:58,887 I need to talk to her. 369 00:48:37,630 --> 00:48:39,766 Forgive me if I bother you in the middle of the night. 370 00:48:39,866 --> 00:48:42,702 But I leave my room only at night. 371 00:48:42,972 --> 00:48:46,538 It's no hassle. I also wanted to meet her. 372 00:48:46,600 --> 00:48:47,833 Sometimes I can't stand loneliness. 373 00:48:48,440 --> 00:48:51,345 It was a nightmare. And when they came to help me... 374 00:48:51,347 --> 00:48:53,294 and dragged me out of the rubble, I was passed out. 375 00:48:53,316 --> 00:48:55,380 It must have been a terrible experience! 376 00:48:55,782 --> 00:48:58,389 But why isolate yourself? and be stuck in your own pain? 377 00:48:58,720 --> 00:49:01,392 You could travel, see people. 378 00:49:01,400 --> 00:49:04,794 I wish I could do that, but I lacked strength. 379 00:49:05,177 --> 00:49:08,523 Maybe my husband hasn't told the whole story. 380 00:49:08,601 --> 00:49:11,435 Won't ask why do I cover my face with a veil? 381 00:49:11,505 --> 00:49:13,831 It's not sadness for the death of my father. 382 00:49:14,590 --> 00:49:17,150 This is my room. There are no mirrors. 383 00:49:17,150 --> 00:49:18,947 I don't want to see my face. 384 00:49:19,470 --> 00:49:21,583 I don't run away from other people but of what I have become. 385 00:49:21,651 --> 00:49:23,354 There are no candles or fire. 386 00:49:23,660 --> 00:49:27,857 The damn fire that killed my father It also destroyed me. 387 00:49:28,230 --> 00:49:29,860 Look. 388 00:49:30,620 --> 00:49:32,756 My God! 389 00:49:34,790 --> 00:49:36,700 That's why I don't want see no one else. 390 00:49:37,669 --> 00:49:40,463 And for ten years, I've lived here like a prisoner. 391 00:49:40,673 --> 00:49:43,342 Madam, I would very much like to be able to help her. 392 00:49:43,542 --> 00:49:46,944 Your arrival at this home was providential. 393 00:49:47,480 --> 00:49:50,816 Will you give me all the help I need. 394 00:49:54,540 --> 00:49:57,523 What does this mean? How can I help you? 395 00:49:58,580 --> 00:50:00,850 It's the only one that will allow me get out of this prison. 396 00:50:01,640 --> 00:50:02,665 No! 397 00:50:03,650 --> 00:50:04,833 No! Let me go! 398 00:50:05,340 --> 00:50:06,665 Let me go! 399 00:50:11,750 --> 00:50:12,840 What do you want from me? 400 00:50:13,770 --> 00:50:15,807 I need a face. 401 00:50:17,150 --> 00:50:18,810 Your face. 402 00:50:34,710 --> 00:50:36,939 - We need you. - What does that mean? 403 00:50:37,480 --> 00:50:39,143 Your vacation is over. 404 00:50:39,143 --> 00:50:40,838 That's what I said! He wants to kill us! 405 00:50:41,450 --> 00:50:43,813 You know too much. 406 00:50:45,170 --> 00:50:48,685 No! Let me go! Help! 407 00:50:52,900 --> 00:50:55,725 What are you going to do with that thing? Why? Why? 408 00:51:02,390 --> 00:51:04,870 They have to disappear. 409 00:51:14,250 --> 00:51:15,819 Let me go, you animal! 410 00:51:30,102 --> 00:51:31,879 Go away! 411 00:52:43,480 --> 00:52:45,943 I'm ready, Sergej. 412 00:52:51,910 --> 00:52:52,953 Masha! 413 00:53:17,870 --> 00:53:18,983 Masha? 414 00:53:48,525 --> 00:53:50,622 Is there anyone there? 415 00:59:05,750 --> 00:59:06,733 Sonya! 416 00:59:29,320 --> 00:59:30,724 Sonya! 417 00:59:31,350 --> 00:59:32,767 Sonya! 418 00:59:54,600 --> 00:59:55,860 Let me out! 419 00:59:57,660 --> 01:00:00,832 Let me out of here! Help! 420 01:01:25,570 --> 01:01:27,886 Get me out of here! 421 01:01:31,630 --> 01:01:33,727 Get me out of here! 422 01:01:35,152 --> 01:01:37,733 I want to get out of here! 423 01:01:45,590 --> 01:01:46,853 Who is there? 424 01:01:51,190 --> 01:01:52,811 Reply! 425 01:01:53,870 --> 01:01:55,989 Help me please! Who is there? 426 01:01:56,230 --> 01:01:57,425 Open! 427 01:01:57,525 --> 01:01:58,753 Help me! 428 01:01:59,270 --> 01:02:00,560 Open! 429 01:02:03,310 --> 01:02:04,389 - Don't leave me here! - I can't. 430 01:02:05,500 --> 01:02:08,470 It's me, Alex! Open! Open! 431 01:02:09,700 --> 01:02:10,704 - Help me! - Yes. 432 01:02:14,440 --> 01:02:16,712 Please help me! 433 01:02:33,570 --> 01:02:34,565 Let's go! 434 01:02:34,665 --> 01:02:37,734 Push, please! Help me! I will help you too! 435 01:02:40,380 --> 01:02:42,738 Fast! Let's go! All it takes is an effort! 436 01:02:43,750 --> 01:02:45,144 Let's go! 437 01:02:45,244 --> 01:02:47,513 Please help me! 438 01:02:47,613 --> 01:02:48,548 Please help me! 439 01:02:48,600 --> 01:02:51,983 That's it, let's go! We will do this together! 440 01:02:52,530 --> 01:02:54,754 Let's go! Let's go! 441 01:02:55,340 --> 01:02:56,255 Now! 442 01:02:56,355 --> 01:02:57,884 I am unable! 443 01:02:59,270 --> 01:03:00,759 Now! 444 01:03:02,360 --> 01:03:03,823 It's moving! It's moving! 445 01:03:04,320 --> 01:03:05,730 Strength! 446 01:03:41,270 --> 01:03:42,659 Strength! 447 01:03:55,210 --> 01:03:58,724 I would have died without your help. Thanks. 448 01:03:58,859 --> 01:04:01,786 What do they want from us? 449 01:04:03,690 --> 01:04:06,634 They killed my sister. And they want to kill us too. 450 01:04:07,340 --> 01:04:09,668 The police have already been notified. 451 01:04:09,871 --> 01:04:11,639 Call her! 452 01:04:11,989 --> 01:04:15,839 Don't worry, I'll ask for help! 453 01:04:15,910 --> 01:04:17,841 Try to resist! 454 01:05:56,380 --> 01:06:00,805 Everything went well. Better than I thought. 455 01:06:04,260 --> 01:06:06,679 You can get up. 456 01:06:10,190 --> 01:06:12,850 Don't be afraid. 457 01:06:17,290 --> 01:06:19,890 Look in the mirror. 458 01:06:20,360 --> 01:06:22,860 You can do this now without fear. 459 01:06:37,140 --> 01:06:40,315 You did it! You really did it! 460 01:06:40,351 --> 01:06:43,843 Not even this woman's husband you will be able to recognize it. 461 01:06:44,220 --> 01:06:46,852 Not even this woman's husband. 462 01:06:47,580 --> 01:06:49,877 Not even this woman's husband, It's true. 463 01:06:50,270 --> 01:06:53,863 I will be another woman. 464 01:06:54,320 --> 01:06:58,804 It's a shame that no one you will never know about this success. 465 01:06:59,540 --> 01:07:04,866 No one will ever know. And truth. Another woman. 466 01:07:05,110 --> 01:07:09,708 And no one will know! No one will ever know! 467 01:07:12,510 --> 01:07:15,853 We have to be cautious. There will be an inquiry. 468 01:07:16,230 --> 01:07:19,815 We will hide all the evidence. And when everything calms down... 469 01:07:20,270 --> 01:07:22,518 we will go on a long journey. 470 01:07:22,613 --> 01:07:24,991 No one will ever know. 471 01:07:26,330 --> 01:07:28,327 No one will ever know. 472 01:07:48,240 --> 01:07:50,896 - How are you feeling, Alex? - Well, Masha. 473 01:07:51,310 --> 01:07:53,921 Does your head hurt? 474 01:07:58,550 --> 01:07:59,997 What happened? 475 01:08:04,120 --> 01:08:07,613 My head! It looks like it's going to explode! 476 01:08:08,100 --> 01:08:10,872 Who brought me here? 477 01:08:11,190 --> 01:08:16,316 Me, my love. And it wasn't simple at all. 478 01:08:16,324 --> 01:08:18,890 But now rest, don't make an effort. 479 01:08:19,270 --> 01:08:22,896 I will explain everything when you're feeling better. 480 01:08:23,320 --> 01:08:26,925 Now try to just rest. 481 01:08:27,000 --> 01:08:30,737 No! I have to remember! 482 01:08:33,690 --> 01:08:35,872 There was a girl... 483 01:08:38,210 --> 01:08:40,828 I was trapped inside a coffin. 484 01:08:46,390 --> 01:08:50,379 What happened, Masha? Who attacked me? 485 01:08:50,380 --> 01:08:55,621 It won't hurt anymore. It's a story strange, finished forever. 486 01:08:56,320 --> 01:08:59,769 It seems that the doctor and his wife, because he was also a doctor... 487 01:08:59,769 --> 01:09:02,964 tried to resume the experiments created by the girl's father. 488 01:09:04,870 --> 01:09:08,643 - What experiments? - I didn't quite understand what they wanted. 489 01:09:09,490 --> 01:09:11,948 - But they didn't have time. - What are you talking about? 490 01:09:12,715 --> 01:09:13,882 Where are they now? 491 01:09:16,186 --> 01:09:18,889 They had a laboratory secret underground. 492 01:09:19,590 --> 01:09:22,681 Where probably carried out the experiments. 493 01:09:25,000 --> 01:09:27,165 Someone brought me from there while she was unconscious. 494 01:09:27,165 --> 01:09:30,466 But I didn't see anything. And when I regained consciousness.... 495 01:09:30,501 --> 01:09:33,698 they were dead. 496 01:09:34,390 --> 01:09:36,904 It was terrible. 497 01:09:38,310 --> 01:09:42,546 So I came looking for you. I feared for your life, Alex. 498 01:09:42,754 --> 01:09:46,345 What a great honeymoon I gave you. Poor thing. 499 01:09:48,870 --> 01:09:50,885 We have to go from here as soon as possible. 500 01:09:51,170 --> 01:09:52,882 Alex... 501 01:09:57,630 --> 01:10:00,300 Yes, Alex, you are right. Take me away from here. 502 01:10:00,500 --> 01:10:03,136 Take me away. Where can I forget! 503 01:10:03,136 --> 01:10:05,501 Where I can live! 504 01:10:52,270 --> 01:10:54,528 Wake up, Alex! Please wake up! 505 01:10:54,563 --> 01:10:56,664 What happened? 506 01:10:56,864 --> 01:10:58,755 - What happened? - I think I saw someone. 507 01:10:59,180 --> 01:11:00,998 Where? 508 01:12:00,150 --> 01:12:01,997 Alex... 509 01:12:04,150 --> 01:12:07,537 - My love... - Are you still afraid? 510 01:12:07,605 --> 01:12:09,872 Only from what can still separate us. 511 01:12:32,150 --> 01:12:33,959 Agnieszka! 512 01:12:56,130 --> 01:12:59,923 We ended the same way. 513 01:13:10,380 --> 01:13:12,629 She abandoned us. 514 01:13:16,111 --> 01:13:18,703 Like two useless things. 515 01:13:20,180 --> 01:13:22,973 Without any mercy. 516 01:13:27,190 --> 01:13:30,757 Tanya! My love! 517 01:13:38,200 --> 01:13:41,892 How could you do that? Why? 518 01:13:45,143 --> 01:13:47,902 I already knew. 519 01:13:50,610 --> 01:13:54,875 I knew she would abandon me when he returned his beauty. 520 01:13:56,130 --> 01:13:58,793 She needed me. 521 01:14:02,270 --> 01:14:05,826 Now, Agnieszka, Did you see how she paid us? 522 01:14:08,500 --> 01:14:11,935 She gave her body to another man! 523 01:14:17,770 --> 01:14:19,975 You knew I loved her very much. 524 01:14:23,500 --> 01:14:25,915 I shouldn't have done that! 525 01:14:27,210 --> 01:14:29,846 If only you had asked me. 526 01:14:37,150 --> 01:14:41,923 I would let her go. It's the end. 527 01:14:43,720 --> 01:14:45,100 Tell her. 528 01:14:46,410 --> 01:14:48,872 Tell her! 529 01:14:49,170 --> 01:14:51,945 How much I loved her! 530 01:15:05,140 --> 01:15:07,629 We searched everything, Madam. 531 01:15:07,629 --> 01:15:09,650 The Professor's body It's not in the lab... 532 01:15:09,650 --> 01:15:11,657 but in his wife's room. 533 01:15:11,901 --> 01:15:13,250 Maybe I was mistaken. 534 01:15:13,250 --> 01:15:15,204 I was scared and I don't remember exactly. 535 01:15:15,350 --> 01:15:17,570 Don't worry, someone wants to protect her? 536 01:15:18,410 --> 01:15:20,150 I don't think it's necessary. 537 01:15:20,150 --> 01:15:22,388 When my husband is ready, we will leave. 538 01:15:22,500 --> 01:15:24,946 It's okay, ma'am. Let's go. 539 01:15:29,180 --> 01:15:31,256 Why didn't you tell me everything yesterday? 540 01:15:31,256 --> 01:15:32,848 You were still in shock. 541 01:15:33,580 --> 01:15:35,527 But, my dear, with all these bodies! 542 01:15:35,627 --> 01:15:38,889 What could we do? I was worried about you. 543 01:15:41,800 --> 01:15:42,992 Who will it be? 544 01:15:43,150 --> 01:15:45,897 I don't know, no one should be here. 545 01:15:48,110 --> 01:15:49,930 I will check. 546 01:16:44,886 --> 02:33:19,730 I'm here, Tanya. I'm here. 547 01:16:36,390 --> 01:16:38,958 I'm waiting for you. Come! 548 01:16:42,150 --> 01:16:44,895 I'm here, close to you. 549 01:17:15,510 --> 01:17:16,961 It could have been the wind... 550 01:17:17,670 --> 01:17:18,994 Masha? 551 01:17:27,160 --> 01:17:28,943 Where are you? 552 01:24:50,118 --> 01:24:50,948 Where…? 553 01:17:32,170 --> 01:17:36,684 Come, Tanya. I'm waiting for you. 554 01:17:37,390 --> 01:17:38,967 Come. 555 01:18:16,450 --> 01:18:19,879 I'm here, Tanya! Can't you see me? 556 01:18:22,130 --> 01:18:24,681 I'm here! 557 01:18:27,790 --> 01:18:29,687 Close to you. 558 01:18:32,270 --> 01:18:33,957 Here! 559 01:18:34,290 --> 01:18:35,925 Here! 560 01:18:38,330 --> 01:18:39,966 Sergej, no! 561 01:18:43,390 --> 01:18:44,966 Masha? 562 01:18:55,540 --> 01:18:56,912 I know what you intend to do. 563 01:18:58,240 --> 01:18:59,863 But I won't allow it! 564 01:19:01,440 --> 01:19:02,862 I will never allow it! 565 01:19:05,980 --> 01:19:06,500 No! 566 01:19:06,500 --> 01:19:07,990 - Are you scared? - Not the fire! 567 01:19:12,300 --> 01:19:14,274 Not fire! 568 01:19:14,274 --> 01:19:16,803 He will destroy it! 569 01:19:17,440 --> 01:19:18,512 No! 570 01:19:18,512 --> 01:19:20,680 - You really wanted it! - Have mercy! No! 571 01:19:26,540 --> 01:19:28,986 No! 572 01:19:28,560 --> 01:19:29,923 No! 573 01:19:30,610 --> 01:19:32,823 No! 574 01:19:33,280 --> 01:19:34,652 Damn! 575 01:19:35,231 --> 01:19:40,766 Let me go! Damn! Damn! 576 01:19:58,220 --> 01:20:01,856 - Too late. - Help me, Sergej! 577 01:20:08,670 --> 01:20:10,729 Too late! 578 01:20:32,210 --> 01:20:33,887 Masha? 579 01:20:51,150 --> 01:20:52,980 No! 580 01:21:02,310 --> 01:21:03,895 No! 581 01:21:09,130 --> 01:21:11,200 No! 582 01:21:48,520 --> 01:21:51,241 END The Face of Evil