1 00:00:27,895 --> 00:00:30,231 NARRATOR WANITA: Sebelumnya aktif Pengalaman pacar... 2 00:00:30,331 --> 00:00:33,033 Mantan saya datang ke kantor kemarin, tanpa diduga. 3 00:00:33,134 --> 00:00:34,968 Itu membuatku sedikit terkejut. 4 00:00:35,069 --> 00:00:36,504 Apakah kamu akan memulai bertemu dengannya lagi? 5 00:00:37,438 --> 00:00:39,107 Tidak, sudah selesai. 6 00:00:39,207 --> 00:00:40,808 ANNA: Berapa lama kalian bersama? 7 00:00:40,908 --> 00:00:42,376 ERICA: Hampir dua tahun. 8 00:00:44,278 --> 00:00:46,347 Apakah kamu jatuh cinta padanya? 9 00:00:46,447 --> 00:00:47,548 Tidak lagi. 10 00:00:48,849 --> 00:00:50,251 Kami hanya berteman. 11 00:00:51,485 --> 00:00:52,686 Saya percaya kamu. 12 00:00:55,656 --> 00:00:56,690 Oh, pelan-pelan! 13 00:00:57,691 --> 00:00:58,692 Lambat. 14 00:00:59,593 --> 00:01:02,463 [ mengerang ] 15 00:01:10,204 --> 00:01:11,639 Anda suka itu? 16 00:01:11,739 --> 00:01:14,842 - Ya. - Oh! 17 00:01:14,942 --> 00:01:17,578 - Oh, bagaimana? - Oh, itu bagus. 18 00:01:21,649 --> 00:01:22,683 [ mengerang ] 19 00:01:37,731 --> 00:01:38,532 [Erica di mesin penjawab] Hai, ini Erica Myles. 20 00:01:38,632 --> 00:01:40,301 Saya tidak bisa hadir saat ini. 21 00:01:40,401 --> 00:01:41,435 Silakan tinggalkan nama Anda dan nomor 22 00:01:41,535 --> 00:01:43,271 dan aku akan menghubungimu kembali sesegera mungkin. 23 00:01:44,772 --> 00:01:46,740 Hei, ini Anna. 24 00:01:46,840 --> 00:01:49,810 Aku hanya ingin menyapa dan lihat bagaimana kabarmu. 25 00:01:49,910 --> 00:01:52,413 Saya sangat menantikannya untuk menemuimu nanti. 26 00:01:52,513 --> 00:01:54,315 Saya harap hari Anda menyenangkan. 27 00:01:54,415 --> 00:01:55,616 Selamat tinggal. 28 00:02:08,196 --> 00:02:09,397 [ketuk pintu] 29 00:02:15,903 --> 00:02:17,104 Anda datang. 30 00:02:17,205 --> 00:02:19,039 Anda tahu saya akan melakukannya. 31 00:02:19,139 --> 00:02:20,908 Jadi, bagaimana pekerjaanmu? 32 00:02:21,008 --> 00:02:22,610 Menantang seperti biasa, tapi bagus. 33 00:02:23,477 --> 00:02:25,078 Dan kamu? 34 00:02:25,179 --> 00:02:27,080 Saya baru saja ditawari untuk menjadi asisten direktur 35 00:02:27,181 --> 00:02:29,317 komunikasi untuk Rekan Cranbrook. 36 00:02:29,983 --> 00:02:31,352 Wow! 37 00:02:31,452 --> 00:02:32,820 Apakah kamu akan mengambilnya? 38 00:02:32,920 --> 00:02:34,355 Mempertimbangkannya. 39 00:02:34,455 --> 00:02:37,791 Aku masih harus melihat apa itu menawarkan, tapi...itu menarik. 40 00:02:37,891 --> 00:02:39,293 - Kapan kamu mendengarnya? - Segera. 41 00:02:39,393 --> 00:02:40,528 Para pengacara sedang berbicara. 42 00:02:41,229 --> 00:02:42,730 Terima kasih. 43 00:02:44,432 --> 00:02:46,166 - Bersulang. - Bersulang. 44 00:02:46,267 --> 00:02:47,235 [kacamata berdenting] 45 00:02:49,002 --> 00:02:50,838 Jadi, apakah kamu sedang berkencan dengan seseorang? 46 00:02:52,240 --> 00:02:53,741 Tidak ada yang istimewa. 47 00:02:56,043 --> 00:02:57,678 Mengapa kamu datang menemuiku tempo hari? 48 00:02:59,413 --> 00:03:00,648 Karena aku merindukanmu. 49 00:03:02,450 --> 00:03:03,584 Jangan. Itu memalukan. 50 00:03:03,684 --> 00:03:04,885 Kamu tahu aku masih jatuh cinta bersamamu. 51 00:03:06,587 --> 00:03:07,955 Aku juga mencintaimu, dengan caraku sendiri. 52 00:03:08,055 --> 00:03:09,957 - Jangan berbohong padaku. - Aku tidak berbohong. 53 00:03:13,126 --> 00:03:14,328 Aku di sini bersamamu. 54 00:03:15,162 --> 00:03:16,530 Mereka tidak ada. 55 00:03:18,299 --> 00:03:19,900 [menghela napas] Jangan... 56 00:03:20,000 --> 00:03:22,002 Apakah kamu yakin? 57 00:03:22,102 --> 00:03:23,871 Anda tidak menyukainya kapan aku menyentuhmu? 58 00:03:26,374 --> 00:03:27,841 Atau saat aku menciummu? 59 00:03:30,143 --> 00:03:31,412 Hentikan! 60 00:03:44,858 --> 00:03:46,694 [bernafas berat] 61 00:03:52,032 --> 00:03:53,434 Turunkan aku. 62 00:04:05,413 --> 00:04:08,248 [bernafas berat] 63 00:04:31,372 --> 00:04:32,640 Kamu membuatku jijik. 64 00:04:35,343 --> 00:04:36,544 Apakah kamu mendengarku? 65 00:04:37,645 --> 00:04:38,912 Ya. 66 00:04:42,350 --> 00:04:43,651 Cium aku. 67 00:05:02,135 --> 00:05:03,337 [telepon berdering] 68 00:05:06,206 --> 00:05:07,508 Kantor Erica Myles. 69 00:05:07,608 --> 00:05:09,209 GREG: Bolehkah saya berbicara dengan Nona Myles, tolong? 70 00:05:09,309 --> 00:05:10,544 Siapa yang menelepon? 71 00:05:10,644 --> 00:05:12,546 GREG: Hai, nama saya Greg Chiesurin. 72 00:05:12,646 --> 00:05:15,148 Eric Ospina menyarankan agar aku menghubungimu. 73 00:05:15,248 --> 00:05:16,717 saya mewakili seorang individu yang sangat kaya 74 00:05:16,817 --> 00:05:20,020 siapa yang tertarik berpotensi mendukung Sussman. 75 00:05:20,120 --> 00:05:21,855 Saya di kota sampai hari Kamis, dan berpikir bahwa kita bisa 76 00:05:21,955 --> 00:05:23,857 bertemu di suatu tempat pribadi untuk mendiskusikannya. 77 00:05:23,957 --> 00:05:25,526 Siapa individunya? 78 00:05:25,626 --> 00:05:27,861 Saya tidak berhak mengatakannya pada titik ini. 79 00:05:27,961 --> 00:05:29,830 Tapi aku akan mampu mengisimu ketika kita bertemu. 80 00:05:32,566 --> 00:05:35,403 Bagaimana Anda mengenal Eric Ospina, jika kamu tidak keberatan aku bertanya? 81 00:05:35,503 --> 00:05:37,070 Kami bertemu beberapa tahun yang lalu ketika dia sedang bekerja 82 00:05:37,170 --> 00:05:40,441 di Yayasan Alpin, pada Laporan Indeks Ekonomi. 83 00:05:40,541 --> 00:05:43,477 Saya yakinkan Anda, saya tidak di sini membuang-buang waktu siapa pun. 84 00:05:43,577 --> 00:05:45,646 Semua yang aku minta adalah 30 menit. 85 00:05:45,746 --> 00:05:47,481 Sandra, maukah kamu mengaturnya? 86 00:05:47,581 --> 00:05:48,616 SANDRA: Ya. 87 00:05:52,953 --> 00:05:55,989 Tuan Chiesurin, bagaimana Anda mengejanya nama belakangmu? 88 00:05:56,089 --> 00:06:00,293 GREG: C-H-I-E-S-U-R-I-N. 89 00:06:00,394 --> 00:06:01,795 Saya berharap dapat bertemu dengan Anda. 90 00:06:03,330 --> 00:06:04,665 Saya juga. Terima kasih. 91 00:06:10,037 --> 00:06:11,071 Chisurin. 92 00:06:16,810 --> 00:06:19,413 ERICA: Bagaimana Chiesurin mengeja namanya? 93 00:06:19,513 --> 00:06:23,851 - C-H-I-E-S-U-R-I-N. - Itu yang aku punya. 94 00:06:23,951 --> 00:06:26,019 ERICA: Ini aneh. Aku mencarinya di Google, tapi tidak ada yang muncul. 95 00:06:28,155 --> 00:06:30,390 SANDRA: Benarkah? Biarkan saya mencoba. 96 00:06:33,527 --> 00:06:36,296 William, Gray, Andrew... 97 00:06:36,396 --> 00:06:38,499 Tapi tidak, Greg. 98 00:06:38,599 --> 00:06:40,834 Dia harus sangat menghargainya privasinya. 99 00:06:40,934 --> 00:06:43,170 Dia membayarnya untuk menjauhkan dirinya. 100 00:06:43,270 --> 00:06:45,439 - Dimana kamu mengatur pertemuannya? - Di Empat Musim. 101 00:06:46,507 --> 00:06:48,542 Eric, ini Erica Myles. 102 00:06:48,642 --> 00:06:51,479 ERIK: Rekening bank saya kosong dan begitu juga anak-anakku. aku bersumpah. 103 00:06:51,579 --> 00:06:53,747 Jangan khawatir. saya akan menunggu sampai setelah ujian tengah semester. 104 00:06:53,847 --> 00:06:55,215 Dengar, aku ingin untuk menanyakan sesuatu padamu. 105 00:06:55,315 --> 00:06:57,751 Saya mendapat telepon dari Greg Chiesurin. 106 00:06:57,851 --> 00:07:00,488 Dia seharusnya mewakili calon donor 107 00:07:00,588 --> 00:07:02,189 dan dia berkata bahwa Anda merujuknya kepada saya. 108 00:07:02,289 --> 00:07:03,924 - Chisurin? - Ya. 109 00:07:04,024 --> 00:07:05,626 Tidak membunyikan bel. 110 00:07:05,726 --> 00:07:08,095 Dia bilang dia bertemu denganmu saat kamu berada di Alpin Foundation. 111 00:07:08,195 --> 00:07:10,998 Itu mungkin. Kami berdua bertemu banyak orang. 112 00:07:11,098 --> 00:07:11,932 Tapi kamu tidak bisa mengingatnya? 113 00:07:12,032 --> 00:07:13,033 Tidak. Nada. 114 00:07:14,968 --> 00:07:16,504 Oke. Terima kasih. 115 00:07:16,604 --> 00:07:19,206 Semoga beruntung. Aku sedang mengganti nomorku. 116 00:07:19,306 --> 00:07:20,574 Terima kasih. 117 00:07:26,880 --> 00:07:28,048 [berdering] 118 00:07:29,149 --> 00:07:30,083 CUSICK: Hei! 119 00:07:30,183 --> 00:07:31,384 Hei, aku punya sesuatu untukmu. 120 00:07:31,485 --> 00:07:33,286 Saya ingin Anda memeriksanya seorang Greg Chiesurin. 121 00:07:33,386 --> 00:07:34,354 Siapa? 122 00:07:34,454 --> 00:07:35,556 Chisurin. 123 00:07:35,656 --> 00:07:39,059 C-H-I-E-S-U-R-I-N. 124 00:07:39,159 --> 00:07:40,628 Saya hanya berbicara dengannya di telepon sekali 125 00:07:40,728 --> 00:07:42,229 jadi aku hanya punya namanya untuk saat ini. 126 00:07:42,329 --> 00:07:44,097 Tapi aku sedang dalam perjalanan untuk menemuinya 127 00:07:44,197 --> 00:07:46,166 jadi aku harus makan lebih banyak informasi setelahnya. 128 00:07:47,568 --> 00:07:48,569 Akan dilakukan. 129 00:08:09,723 --> 00:08:13,093 Saya mewakili Peter Koscielny yang mengepalai CIPC Capital. 130 00:08:13,193 --> 00:08:15,829 Sebuah perusahaan ekuitas swasta berbasis di Los Angeles. 131 00:08:15,929 --> 00:08:18,599 Dia sangat tertarik mendukung kampanye Sussman 132 00:08:18,699 --> 00:08:20,300 dan melakukan segala kemungkinan 133 00:08:20,400 --> 00:08:22,335 untuk memastikan bahwa dia terpilih kembali. 134 00:08:22,435 --> 00:08:24,237 Sekarang, salah satu milik Tuan Koscielny persyaratan 135 00:08:24,337 --> 00:08:26,907 adalah anonimitas lengkap. 136 00:08:27,007 --> 00:08:29,843 Dia tidak menginginkan identitasnya diungkapkan dalam kondisi apapun. 137 00:08:30,811 --> 00:08:32,646 Itu tidak akan menjadi masalah. 138 00:08:32,746 --> 00:08:35,482 Kami dapat membantu Anda mengaturnya sebuah perusahaan cangkang 139 00:08:35,583 --> 00:08:38,018 dengan pihak ketiga terdaftar sebagai agen terdaftar 140 00:08:38,118 --> 00:08:41,655 dan memiliki perusahaan cangkang memberikan sumbangan kepada kami. 141 00:08:41,755 --> 00:08:44,558 Dengan begitu, meskipun kita memang demikian diaudit oleh IRS 142 00:08:44,658 --> 00:08:46,126 itu akan terjadi secara virtual mustahil bagi mereka 143 00:08:46,226 --> 00:08:47,828 untuk menentukan aslinya sumber uangnya. 144 00:08:49,630 --> 00:08:52,532 Berapa Tuan Koscielny mempertimbangkan? 145 00:08:52,633 --> 00:08:55,402 Kontribusi awal dari 15 juta. 146 00:08:55,502 --> 00:08:57,170 Terlebih lagi, jika Anda berdua melihatnya mata ke mata. 147 00:08:58,739 --> 00:09:01,374 Bisakah Anda lebih spesifik? 148 00:09:01,474 --> 00:09:03,611 aku di sini saja sebagai perwakilan. 149 00:09:03,711 --> 00:09:06,513 Pak Koscielny akan menjelaskannya posisinya ketika kita semua bertemu. 150 00:09:06,614 --> 00:09:09,650 Tapi saya dapat meyakinkan Anda, dia pria yang sangat masuk akal. 151 00:09:12,720 --> 00:09:14,387 CUSICK: Koscielny mengendalikan CIPC Capital. 152 00:09:14,487 --> 00:09:16,657 Sebuah perusahaan ekuitas swasta mengkhususkan diri 153 00:09:16,757 --> 00:09:18,892 dalam pembelian dengan leverage dan pertumbuhan investasi modal 154 00:09:18,992 --> 00:09:21,361 bernilai kira-kira delapan setengah miliar. 155 00:09:21,461 --> 00:09:24,064 Mereka berinvestasi terutama pada energi perusahaan jasa dan perdagangan. 156 00:09:24,164 --> 00:09:28,101 Kekayaan bersih pribadinya diperkirakan mencapai 1,1 miliar. 157 00:09:28,201 --> 00:09:30,604 Dia menghindari pers, seperti halnya investornya 158 00:09:30,704 --> 00:09:32,505 dia secara konsisten memilih Partai Republik 159 00:09:32,606 --> 00:09:34,708 tapi tidak punya sejarah kontribusi politik. 160 00:09:34,808 --> 00:09:37,444 Sumbangan amalnya hampir tidak ada 161 00:09:37,544 --> 00:09:38,846 kecuali yang baru-baru ini sumbangan marjinal 162 00:09:38,946 --> 00:09:40,213 ke Palang Merah Amerika. 163 00:09:40,313 --> 00:09:42,115 - Ada tanda bahaya? - Satu. 164 00:09:42,215 --> 00:09:45,418 Dari tahun 2004 hingga 2008, dia adalah pemegang saham utama 165 00:09:45,518 --> 00:09:47,120 dalam bahasa Cina Global Perusahaan Perbankan 166 00:09:47,220 --> 00:09:48,656 sebuah bank swasta di Taiwan 167 00:09:48,756 --> 00:09:51,358 yang diduga melakukan penipuan 20.000 pelanggan 168 00:09:51,458 --> 00:09:54,527 dan lebih dari $100 juta dalam pinjaman predator. 169 00:09:54,628 --> 00:09:56,096 Beberapa karyawan dihukum 170 00:09:56,196 --> 00:09:57,931 bank akhirnya membayar denda 30 juta 171 00:09:58,031 --> 00:10:00,000 tapi Koscielny tidak pernah dikenakan biaya. 172 00:10:08,241 --> 00:10:10,410 ANNA: Apakah kamu menyukainya? kapan aku menghisap penismu? 173 00:10:10,510 --> 00:10:11,879 KERCH: Ya. 174 00:10:20,487 --> 00:10:21,689 ANNA: Aku ingin kamu melakukan cum padaku. 175 00:10:21,789 --> 00:10:24,024 Sperma di wajahku. 176 00:10:24,124 --> 00:10:26,259 Sperma di sekujur tubuhku. 177 00:10:26,359 --> 00:10:29,196 [Kersch bernapas berat] 178 00:10:31,564 --> 00:10:33,934 - Aku merindukanmu. - Ya? Berapa harganya? 179 00:10:34,034 --> 00:10:37,170 ANNA: Banyak. saya menjadi melekat padamu. 180 00:10:37,270 --> 00:10:40,340 Agak menakutkan. Itu belum pernah terjadi padaku sebelumnya. 181 00:10:40,440 --> 00:10:43,777 Tidak pernah? Bahkan tidak di sekolah menengah? 182 00:10:43,877 --> 00:10:45,746 Kamu yang pertama. 183 00:10:45,846 --> 00:10:48,415 Aku memikirkanmu terus-menerus. 184 00:10:48,515 --> 00:10:50,550 Dan saat kamu berada dengan klien Anda? 185 00:10:50,650 --> 00:10:53,253 - Ya. - Bagaimana menurutmu? 186 00:10:53,353 --> 00:10:55,789 Saya membayangkan itu adalah jari Anda dan lidah 187 00:10:55,889 --> 00:10:57,324 di dalam diriku, sialan aku. 188 00:11:00,728 --> 00:11:02,229 Saya ingin Anda melakukannya sesuatu untukku. 189 00:11:03,663 --> 00:11:05,598 Maukah kamu melakukan sesuatu untukku? 190 00:11:05,699 --> 00:11:06,934 Ya. 191 00:11:08,101 --> 00:11:09,236 Apa pun? 192 00:11:10,103 --> 00:11:11,171 Ya. 193 00:11:23,917 --> 00:11:25,485 Ini, ini untukmu. 194 00:11:25,585 --> 00:11:26,954 Terima kasih. 195 00:11:29,790 --> 00:11:31,224 Apakah Anda memerlukan sesuatu? 196 00:11:31,324 --> 00:11:32,392 Aku baik-baik saja. 197 00:11:34,327 --> 00:11:35,662 Di mana Anda ingin kami? 198 00:11:35,763 --> 00:11:37,264 Di dekat jendela. 199 00:11:51,611 --> 00:11:52,913 Tidak, jangan sentuh aku. 200 00:11:54,281 --> 00:11:55,348 Saya hanya ingin menonton. 201 00:12:28,348 --> 00:12:30,150 [Sean bernapas berat] 202 00:12:47,367 --> 00:12:48,802 Bawa dia sepenuhnya. 203 00:12:54,808 --> 00:12:57,444 [bernafas berat] 204 00:13:06,786 --> 00:13:09,356 Persetan dia...di depan kaca. 205 00:13:27,374 --> 00:13:30,243 [bernafas berat] 206 00:13:39,920 --> 00:13:41,321 Persetan dia lebih keras. 207 00:13:43,623 --> 00:13:45,492 [ mengerang ] 208 00:13:55,402 --> 00:13:58,205 [bernafas berat] 209 00:14:01,174 --> 00:14:02,409 Di mana kamu ingin aku cum? 210 00:14:04,511 --> 00:14:05,578 Di mulutnya. 211 00:14:12,652 --> 00:14:14,521 [ terengah-engah ] 212 00:14:25,398 --> 00:14:26,633 Telanlah. 213 00:14:37,244 --> 00:14:38,011 [meneguk] 214 00:14:38,111 --> 00:14:39,546 Saya akan segera kembali. 215 00:14:55,963 --> 00:14:57,697 Apakah kamu menyukainya? 216 00:14:57,797 --> 00:14:58,932 Ya. 217 00:15:03,703 --> 00:15:06,006 ERICA: Harus membebaskan untuk tidak peduli apa yang orang pikirkan. 218 00:15:17,617 --> 00:15:18,651 Pegang aku. 219 00:15:21,354 --> 00:15:22,655 Mungkin Anda harus bertanya padanya untuk menidurimu lagi. 220 00:15:23,991 --> 00:15:25,525 Hentikan. 221 00:16:07,367 --> 00:16:08,335 [menghembuskan napas] 222 00:16:17,777 --> 00:16:19,179 [menghembuskan napas] 223 00:16:29,756 --> 00:16:30,690 [menghela napas] 224 00:16:34,527 --> 00:16:35,562 [ mengerang ] 225 00:16:47,840 --> 00:16:49,476 Apa yang terjadi? Apakah kamu baik-baik saja? 226 00:16:49,576 --> 00:16:50,577 Saya menginjak kaca. 227 00:16:57,084 --> 00:16:58,185 Coba saya lihat. 228 00:17:02,089 --> 00:17:03,356 Anda akan membutuhkan jahitan. 229 00:17:05,024 --> 00:17:06,226 Apakah kamu baik-baik saja? 230 00:17:07,760 --> 00:17:09,129 Dari mana asal gelas itu? 231 00:17:40,427 --> 00:17:41,794 PERAWAT: Anda akan merasakan ketajamannya. 232 00:17:45,598 --> 00:17:46,599 [ mengerang ] 233 00:17:47,767 --> 00:17:50,069 Maukah kamu memberiku resep untuk Percocet? 234 00:17:52,472 --> 00:17:54,607 PERAWAT: Aku akan memanggil salah satu dokter untuk menulis satu untukmu. 235 00:17:54,707 --> 00:17:55,775 Besar. 236 00:17:57,877 --> 00:17:58,845 Apakah kamu baik-baik saja? 237 00:18:00,113 --> 00:18:01,881 Ya. 238 00:18:01,981 --> 00:18:03,716 Inilah pertemuan Erica dan log telepon. 239 00:18:09,088 --> 00:18:10,690 Dia bertemu dengan Peter Koscielny? 240 00:18:10,790 --> 00:18:11,824 Sore ini. 241 00:18:11,924 --> 00:18:13,560 - Apakah kamu akan pergi? - Tidak. 242 00:18:15,328 --> 00:18:18,331 Saya ingin Anda mencari tahu sebanyak mungkin informasi semampu Anda. 243 00:18:18,431 --> 00:18:20,533 Jika dia akan memberikan uang padanya, apa yang dia inginkan sebagai balasannya. 244 00:18:20,633 --> 00:18:22,135 Saya tidak bisa melakukan itu. 245 00:18:22,235 --> 00:18:24,971 Ya, kamu bisa. 246 00:18:25,071 --> 00:18:26,839 Anda perlu bertanya padanya bagaimana pertemuan itu berlangsung. 247 00:18:26,939 --> 00:18:29,176 Anda lihat apakah dia membicarakannya dan mendengarkan panggilan teleponnya 248 00:18:29,276 --> 00:18:31,444 terutama jika mereka dengan Koscielny. 249 00:18:31,544 --> 00:18:33,413 Anda menemukan alasan untuk itu di kantornya. Ini sangat sederhana. 250 00:18:33,513 --> 00:18:35,148 Dia tidak akan mencurigai apa pun. Itu mudah. 251 00:18:36,216 --> 00:18:37,550 Percayalah, tidak akan terjadi apa-apa. 252 00:18:39,386 --> 00:18:40,987 Aku tidak tahu. Saya tidak suka melakukan ini. 253 00:18:41,087 --> 00:18:42,289 Aku tahu, ini akan segera berakhir. 254 00:18:42,389 --> 00:18:43,723 - Kapan? - Beberapa minggu. 255 00:18:45,658 --> 00:18:47,126 Mungkin kurang. 256 00:18:47,894 --> 00:18:49,162 Kesepakatan? 257 00:18:50,363 --> 00:18:52,265 - Oke. - Oke. 258 00:18:52,365 --> 00:18:53,666 Saya akan segera berbicara dengan Anda. 259 00:19:05,212 --> 00:19:06,646 [mengetuk] 260 00:19:09,816 --> 00:19:11,684 Nona Myles, silakan masuk. 261 00:19:14,554 --> 00:19:15,788 CHIESURIN: Sini, izinkan aku mengambil mantelmu. 262 00:19:15,888 --> 00:19:16,856 Aku akan menggantungkannya untukmu. 263 00:19:16,956 --> 00:19:17,757 Terima kasih. 264 00:19:18,858 --> 00:19:21,461 [obrolan tidak jelas] 265 00:19:21,561 --> 00:19:23,530 KOSCIELNY: Ini dia. 266 00:19:23,630 --> 00:19:24,697 Benar. 267 00:19:27,334 --> 00:19:30,169 Erica? Peter Koscielny. 268 00:19:30,270 --> 00:19:31,471 Silakan duduk. 269 00:19:34,241 --> 00:19:38,110 Jadi, Greg memberi tahu Anda atas keinginanku untuk membantu. 270 00:19:38,211 --> 00:19:40,213 Dia melakukannya, katanya kebutuhan Anda akan anonimitas 271 00:19:40,313 --> 00:19:41,481 yang seharusnya tidak menjadi masalah. 272 00:19:41,581 --> 00:19:43,750 Sejumlah donatur kami mempunyai persyaratan yang sama. 273 00:19:43,850 --> 00:19:45,952 Dan juga kamu ingin berkontribusi 274 00:19:46,052 --> 00:19:48,221 lima belas juta untuk memulai. 275 00:19:48,321 --> 00:19:49,956 Tahukah Anda siapa Martin Hoban? 276 00:19:50,056 --> 00:19:52,158 Industrialis Kanada? 277 00:19:52,259 --> 00:19:53,793 Kami sedang berpikir lebih jauh baris 25. 278 00:19:55,194 --> 00:19:57,697 Apa hubunganmu? dengan Hoban? 279 00:19:57,797 --> 00:19:59,632 Anggap saja kita punya kepentingan bisnis serupa. 280 00:20:01,468 --> 00:20:04,136 Sebagai warga negara non-AS, itu ilegal untuk Tuan Hoban 281 00:20:04,237 --> 00:20:07,206 untuk memberikan sumbangan ke super PAC AS 282 00:20:07,307 --> 00:20:08,975 dan itu ilegal agar aku bisa menerimanya. 283 00:20:09,075 --> 00:20:11,378 Itu tidak akan menjadi masalah. 284 00:20:11,478 --> 00:20:13,746 Kami akan meneruskan pembayarannya serangkaian perusahaan cangkang 285 00:20:13,846 --> 00:20:16,349 terdaftar di AS yang saya kendalikan. 286 00:20:16,449 --> 00:20:17,750 Tidak akan ada yang tahu. 287 00:20:20,086 --> 00:20:22,255 Apa yang kamu cari sebagai imbalannya? 288 00:20:22,355 --> 00:20:24,156 Kita tahu itu Peter Lorimer sedang mengosongkan kantornya 289 00:20:24,257 --> 00:20:27,226 Menteri Energi awal, dan Sussman itu 290 00:20:27,327 --> 00:20:31,197 ada pada administrasi daftar pendek untuk menggantikannya. 291 00:20:31,298 --> 00:20:33,333 Kami tertarik untuk membentuknya hubungan dengannya. 292 00:20:35,268 --> 00:20:37,504 Kami juga ingin tahu siapa lagi yang ada dalam daftar itu. 293 00:20:37,604 --> 00:20:40,707 - Mengapa? - Itu lucu. 294 00:20:40,807 --> 00:20:42,008 KOSCIELNY: Anda tidak menyerang saya sebagai tipe yang naif. 295 00:20:43,443 --> 00:20:44,711 Anda harus mengetahuinya sebaik saya 296 00:20:44,811 --> 00:20:45,878 itu semua orang dapat dipengaruhi. 297 00:20:48,114 --> 00:20:49,582 Hoban juga ingin Sussman mengetahuinya 298 00:20:49,682 --> 00:20:51,818 dimana uangnya berasal dari... 299 00:20:51,918 --> 00:20:53,786 ...tidak direkam. 300 00:20:53,886 --> 00:20:55,722 Bahkan jika aku bisa mendapatkannya, Saya tidak yakin 301 00:20:55,822 --> 00:20:57,790 ada daftar pastinya pada titik ini. 302 00:20:57,890 --> 00:21:00,560 KOSCIELNY: Ada. Dengar, izinkan saya menjelaskannya. 303 00:21:00,660 --> 00:21:03,029 Kami mengharapkan pengembalian pada investasi kita. 304 00:21:04,664 --> 00:21:06,333 Saya yakin Anda akan menemukan jalannya. 305 00:21:09,502 --> 00:21:10,837 Saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan. 306 00:21:31,358 --> 00:21:32,892 Apakah kamu tertidur? 307 00:21:34,527 --> 00:21:36,463 - Erica? - Mm-hm? 308 00:21:48,341 --> 00:21:49,909 Cium aku. 309 00:22:16,803 --> 00:22:18,004 [menghela napas] 310 00:22:25,712 --> 00:22:26,846 [ mengerang ] 311 00:22:47,299 --> 00:22:49,936 [Erica mengerang] 312 00:23:11,491 --> 00:23:14,160 [ keduanya mengerang ] 313 00:23:29,709 --> 00:23:32,612 [bernafas berat] 314 00:23:44,356 --> 00:23:47,026 [ mengerang ] 315 00:24:04,511 --> 00:24:06,145 Kemarilah. 316 00:24:06,245 --> 00:24:07,814 Lebih dekat di atas. Aku ingin merasakanmu. 317 00:24:13,352 --> 00:24:15,988 [bernafas berat] 318 00:24:27,634 --> 00:24:30,537 [bernafas berat] 319 00:24:34,040 --> 00:24:35,508 Buat aku hamil. 320 00:24:36,876 --> 00:24:38,811 - Apa? - Aku ingin punya bayimu. 321 00:24:41,981 --> 00:24:44,684 Aku ingin merasakanmu tumbuh di dalam diriku. 322 00:24:44,784 --> 00:24:46,819 [bernafas berat] 323 00:24:51,157 --> 00:24:52,892 Apakah kamu mau? 324 00:24:52,992 --> 00:24:54,527 Ya. 325 00:24:54,627 --> 00:24:56,495 [ terengah-engah ] 326 00:25:01,934 --> 00:25:03,235 aku cinta kamu. 327 00:25:03,335 --> 00:25:06,172 [bernafas berat] 328 00:25:15,181 --> 00:25:16,883 aku sangat menyukaimu. 329 00:25:19,586 --> 00:25:21,187 kamu tidak seperti klien saya yang lain. 330 00:25:22,922 --> 00:25:25,592 Aku benar-benar merasakan sesuatu denganmu 331 00:25:25,692 --> 00:25:26,993 koneksi nyata. 332 00:25:30,396 --> 00:25:32,264 Kapan pun saya tahu aku akan menemuimu 333 00:25:32,364 --> 00:25:33,933 Saya menjadi sangat bersemangat. 334 00:25:34,033 --> 00:25:35,167 Kamu tahu? 335 00:25:37,904 --> 00:25:40,873 Jantungku mulai berdebar kencang dan aku bahkan merasa sedikit gugup. 336 00:25:43,275 --> 00:25:44,577 Saya suka itu. 337 00:25:57,123 --> 00:25:58,591 Aku ingin kamu ada di dalam diriku. 338 00:26:00,392 --> 00:26:02,228 [bernafas berat] 339 00:26:06,232 --> 00:26:08,067 Apa yang kamu lakukan? 340 00:26:08,167 --> 00:26:09,568 Aku ingin benar-benar merasakanmu. 341 00:26:10,670 --> 00:26:12,204 Tidak apa-apa, aku sedang minum pil. 342 00:26:16,643 --> 00:26:17,810 [ mengerang ] 343 00:26:19,545 --> 00:26:21,047 Anda merasa sangat baik. 344 00:26:23,616 --> 00:26:24,851 Persetan denganku. 345 00:26:26,585 --> 00:26:28,788 [bernafas berat] 346 00:26:28,888 --> 00:26:30,222 [ mengerang ] Itu saja. 347 00:26:32,058 --> 00:26:33,926 [ terengah-engah ] 348 00:26:37,096 --> 00:26:38,898 - Oh, kamu akan membuatku cum. - Ya. 349 00:26:40,266 --> 00:26:42,902 [keduanya terengah-engah] 350 00:26:43,002 --> 00:26:44,170 Bersamaku. 351 00:26:46,405 --> 00:26:47,707 - air mani. - Ah! 352 00:26:47,807 --> 00:26:50,843 [ keduanya mengerang ] 353 00:26:53,079 --> 00:26:54,947 [ terengah-engah ] 354 00:26:56,415 --> 00:26:57,850 Itu luar biasa. 355 00:27:01,420 --> 00:27:02,789 Saya akan segera kembali. 356 00:27:08,327 --> 00:27:09,829 [pintu terbuka]