1
00:02:24,750 --> 00:02:28,290
എനിക്കറിയില്ല...
2
00:02:28,375 --> 00:02:31,457
അതെനിക്ക് വേണ്ടിയാണോ എന്നറിയില്ല.
3
00:02:34,500 --> 00:02:37,957
മറ്റെല്ലാ താപനം പോലെയാണ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് താപനം.
4
00:02:38,041 --> 00:02:42,624
ഇത് കുറച്ച് കൂടി നീണ്ടുനിൽക്കും.
5
00:02:42,708 --> 00:02:47,124
എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
എനിക്കുള്ള എന്തെങ്കിലും ആണെങ്കിൽ.
6
00:02:47,208 --> 00:02:51,832
- എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണം.
- ചെയ്യൂ. അതും നന്നായി.
7
00:02:52,750 --> 00:02:57,332
നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ എന്നെ ബന്ധപ്പെടണം
ഞങ്ങൾ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുകയാണ്.
8
00:02:59,541 --> 00:03:02,707
അതെ. നമ്മൾ അത് പറയണോ?
9
00:03:07,791 --> 00:03:10,832
നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ പോയി അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണോ?
അതോ...?
10
00:03:12,958 --> 00:03:18,957
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇരിക്കുകയാണോ?
11
00:04:08,166 --> 00:04:11,957
- ഞാൻ നിന്നെ ഏറ്റവും സ്നേഹിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും...
12
00:04:13,958 --> 00:04:16,915
എന്തിനാ അവിടെ നിൽക്കുന്നത്?
13
00:04:18,166 --> 00:04:23,374
- ഞാൻ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു.
- നിൽക്കുകയും മറയ്ക്കുകയും ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.
14
00:04:23,458 --> 00:04:26,165
വ്യത്യസ്ത വസ്ത്രങ്ങളിൽ വരാൻ നോക്കൂ.
നമുക്ക് പോകണം.
15
00:04:27,500 --> 00:04:31,124
ഞാൻ നിൻ്റെ ബാഗ് മുന്നിൽ വെച്ചിട്ടുണ്ട്. വന്നു നോക്കൂ.
16
00:05:27,541 --> 00:05:32,957
ചുവന്നത് വാങ്ങിയോ?
നീ എത്ര നല്ലവനാണ് പ്രിയേ. അതെ...
17
00:05:33,916 --> 00:05:38,082
അത് നല്ലതായിരിക്കാം.
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ വാരാന്ത്യത്തിൽ പോകുന്നു.
18
00:05:38,166 --> 00:05:42,665
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ പുറപ്പെടും.
19
00:05:44,000 --> 00:05:47,499
നിനക്ക് അച്ഛനോട് സംസാരിക്കണോ? ഇല്ലേ?
20
00:05:47,583 --> 00:05:52,540
ശരി, പ്രിയേ. ഞങ്ങൾ ചാറ്റ് ചെയ്യുകയാണ്, അല്ലേ?
ഹലോ, ഹലോ.
21
00:05:59,125 --> 00:06:04,540
നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ അവിടെ ഇരുന്നോ?
എട്ട് മണിക്കൂർ ലൈറ്റ് തെറാപ്പി.
22
00:06:04,625 --> 00:06:07,540
യഥാർത്ഥത്തിൽ പുറത്ത് നല്ല വെയിലുണ്ട്.
23
00:06:24,416 --> 00:06:28,582
- എസ്റ്റോയ് ഫെലിസ് ഡി വെർട്ടെ.
- നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
24
00:06:28,666 --> 00:06:33,707
- ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
- ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
25
00:06:33,791 --> 00:06:39,290
- ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.
- ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.
26
00:06:39,375 --> 00:06:44,749
- നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
- നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
27
00:06:45,625 --> 00:06:51,457
- ഞാൻ ദ ബെഗ്ഗെ സൺഡെ ഓഗ് ദെജ്ലിഗെ ഉദ്.
- ഹാ, ഞാൻ മെഗെറ്റ് ഐ സ്പാനിഷ് കണ്ടു. സോൾക്കിസ്റ്റൻ.
28
00:06:51,541 --> 00:06:56,957
Vi plejer ikke at snakke om, hvis skyld
det er, at I ikke Kan blive gravide.
29
00:06:59,916 --> 00:07:04,124
മെൻ ഡെറ്റ് എർ ജാൻസ് സ്കൈൽഡ്, കാൻ ജെഗ് ഫോർസ്റ്റ്?
30
00:07:04,208 --> 00:07:06,999
നു സ്കാൽ ഐ ബായർ സെ.
31
00:07:14,166 --> 00:07:16,790
Det her er in Bandariba-plante.
32
00:07:16,875 --> 00:07:21,040
ഇത് ഇന്ത്യക്കാരനാണ്, അതിന് ഒരു നായകനുമുണ്ട്
ഫെർട്ടിലിറ്റിയിൽ അതിശയകരമായ പ്രഭാവം.
33
00:07:21,125 --> 00:07:27,832
- ഇത് ശാസ്ത്രീയമായി തെളിയിക്കപ്പെട്ടതാണ്.
- അതെ. ഞങ്ങൾ ഹോക്കസ് പോക്കസിലും അല്ല.
34
00:07:27,916 --> 00:07:33,207
ഞാൻ ഒരു കുംഭമാണ്, അതിനാൽ എനിക്ക് രണ്ട് കാലുകളും ഉണ്ട്
നിലത്ത്. ജാൻ ഇലകൾ തിന്നുമോ?
35
00:07:33,291 --> 00:07:39,874
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അവനെ ചമ്മട്ടി,
അവൻ സ്വയം ഒരുമിച്ചു വലിക്കും വരെ.
36
00:07:43,416 --> 00:07:47,457
ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഇത് വെറും അസംബന്ധമാണ്.
37
00:07:47,541 --> 00:07:52,790
എന്നാൽ ചിരിക്ക് തികച്ചും അവിശ്വസനീയമായ പോസിറ്റീവ് ഉണ്ട്
നമ്മുടെ ശരീരത്തിൽ പ്രഭാവം.
38
00:07:52,875 --> 00:07:56,249
കൂടാതെ ഫെർട്ടിലിറ്റിയുടെ കാര്യത്തിലും.
39
00:07:58,958 --> 00:08:02,874
- അത് പോലെ. ഹലോ.
- ഹേയ്, ഞായറാഴ്ച കാണാം!
40
00:08:09,875 --> 00:08:14,665
- ക്രിസ്റ്റോഫർ സന്തോഷവാനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
- അവന് 17 വയസ്സുണ്ട്, ഡി-ലെവൽ ഉള്ള ഒരു കാമുകിയുണ്ട്.
41
00:08:14,750 --> 00:08:17,415
ആ കാറിൻ്റെ ആണി എവിടെയാണ്?
42
00:08:23,083 --> 00:08:27,457
ഞങ്ങൾ ആരെയും കബളിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
ഗോൾഫ് ഉപകരണങ്ങൾ. ഇത് പൂർണ്ണമായും ഉപയോഗിക്കാത്തതാണ്.
43
00:08:27,541 --> 00:08:30,832
നിങ്ങൾ പുകവലിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
44
00:08:30,916 --> 00:08:33,040
ഇല്ല.
45
00:08:40,583 --> 00:08:44,207
ഇത് എന്താണ്?
46
00:08:44,291 --> 00:08:47,790
ഞാൻ അവരെ ഒരു സുഹൃത്തായി കണക്കാക്കുന്നു.
47
00:08:49,166 --> 00:08:52,374
നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളൊന്നും ഇല്ല, അല്ലേ?
48
00:09:34,250 --> 00:09:37,457
ഹേയ്, ഹേയ്!
49
00:09:42,583 --> 00:09:46,124
- ഹലോ, ഐറിസ്, നിങ്ങൾ നശിച്ച ബിച്ച്.
- ഹലോ, ജെർഗൻ.
50
00:09:46,208 --> 00:09:49,457
കാണാൻ പറ്റുമോ
ആ പാവാട തൂക്കിയിടാൻ?
51
00:09:49,541 --> 00:09:53,999
- ഹേയ്, ആദം. ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു?
- അതെ, മികച്ചത്. സുഖമാണോ?
52
00:09:54,083 --> 00:09:57,374
മിടുക്കൻ. എനിക്ക് 80 ജോലിക്കാരുണ്ട്
ട്രാക്ക് സൂക്ഷിക്കുക. അത് എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
53
00:09:57,458 --> 00:10:02,457
- എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് നികുതി അധികാരികളെ മാത്രമേ ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയൂ.
54
00:10:02,541 --> 00:10:06,582
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സിട്രോൺ ഓടിക്കുന്നുണ്ടോ?
- കൂടുതലും ഐറിസ് ആണ് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നത്.
55
00:10:06,666 --> 00:10:09,874
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നെയ്തെടുക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീയുണ്ട്.
വരൂ പ്രിയേ.
56
00:10:09,958 --> 00:10:13,749
- നമുക്ക് ഫെറി തിരികെ പിടിക്കാമോ?
- വളരെ ബാലിശമായിരിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
57
00:10:13,833 --> 00:10:15,665
അവൻ തുടങ്ങി.
58
00:10:15,750 --> 00:10:19,165
- ഹേയ്, ഹെൻറിയറ്റ്!
- ഹലോ!
59
00:10:20,541 --> 00:10:22,665
- നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.
- നന്ദി!
60
00:10:26,125 --> 00:10:31,915
- സ്വാഗതം, ആദം.
- നന്ദി, ഇവിടെ വന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.
61
00:10:32,000 --> 00:10:38,207
- സ്യൂട്ട്!
- അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ജെർഗൻ. അതിനാൽ അത് സ്ഥലത്തുണ്ട്.
62
00:10:39,291 --> 00:10:43,540
- നിങ്ങൾ കോഫി മെഷീനുകളെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിക്കുന്നത്?
- ഇല്ല, ഇല്ല.
63
00:10:43,625 --> 00:10:49,832
- താക്കോൽ കയ്യിലുണ്ടോ, ജാൻ?
- ഇംഗെബോർഗ്, അത് ഇവിടെയുണ്ട്. സ്യൂട്ട്!
64
00:11:06,666 --> 00:11:10,832
ആ നിക്കോട്ടിൻ പാച്ചുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകേണ്ടതല്ലേ?
ൻ്റെ? അവ പ്രത്യേകിച്ച് വിശപ്പുള്ളവയല്ല.
65
00:11:24,750 --> 00:11:27,707
- സ്പെയിനിൽ എവിടെയാണ്?
- മലാഗ.
66
00:11:27,791 --> 00:11:33,082
- ഇത് ഒരു കഴുത രോഗബാധിത പ്രദേശമല്ലേ?
- സുഖമാണ്. ധാരാളം ഡെന്മാർ.
67
00:11:33,166 --> 00:11:40,499
എൻ്റെ ആദ്യ ഭർത്താവിനൊപ്പം ഞാൻ സുരക്ഷിതനായിരുന്നു,
അവൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുമ്പോൾ, പക്ഷേ ഫിൻ...
68
00:11:40,583 --> 00:11:45,082
എനിക്കറിയില്ല... ഞാൻ ഇരുന്നു ചാടുന്നു
ഒപ്പം എൻ്റെ സീറ്റിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.
69
00:11:45,166 --> 00:11:49,540
അത് സമഗ്രമല്ലേ
ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ഹീറ്റിംഗ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണോ?
70
00:11:49,625 --> 00:11:52,790
- നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ വെച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ.
- ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഇല്ല.
71
00:11:52,875 --> 00:11:57,832
- അതിനാൽ ഞാൻ ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല.
- നമ്മൾ വെറുതെ വിടണോ?
72
00:11:57,916 --> 00:12:01,624
- ഞങ്ങൾ ടുലിപ്സ് കണ്ടു ...
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പാടില്ല.
73
00:12:01,708 --> 00:12:08,040
- ഒരുപക്ഷേ അടുത്ത വർഷം...?
- ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്യില്ല. നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്?
74
00:12:08,125 --> 00:12:12,165
- ഒരു അടുപ്പ്. ഒപ്പം വൈദ്യുതിയും.
- ഇത് കൂടുതൽ മനോഹരവുമാണ്.
75
00:12:12,250 --> 00:12:18,124
- ഇത് അൽപ്പം മുഴങ്ങുന്നു.
- അതെ? നിങ്ങൾക്ക് ഇലക്ട്രിക് പാനലുകൾ ഇല്ലേ?
76
00:12:18,208 --> 00:12:22,124
- അതെ, സ്വീകരണമുറിയിലും കിടപ്പുമുറിയിലും.
- അത് കൊള്ളാം.
77
00:12:23,625 --> 00:12:26,874
അതു മതി.
78
00:12:27,958 --> 00:12:31,999
ഹേയ്, ഹേയ്! അവിടെ നമുക്ക് അവയുണ്ട്!
79
00:12:32,083 --> 00:12:36,332
- നിങ്ങൾ വരില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു.
- ഹലോ!
80
00:12:36,416 --> 00:12:40,707
- പട്രീഷ്യയും പാട്രിക്കും. അകത്തേക്ക് വരൂ!
- ഹലോ!
81
00:12:43,333 --> 00:12:49,499
- സ്വാഗതം!
- സ്ഥലം കണ്ടെത്തുന്നത് അൽപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.
82
00:12:49,583 --> 00:12:54,040
- പട്രീഷ്യ.
- ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തി.
83
00:12:54,125 --> 00:12:57,707
ഇരിക്കുക. അത് പോലെ. നന്നായി.
84
00:12:57,791 --> 00:13:02,415
നിങ്ങൾ ഒരു സ്വാഗത പാനീയം കഴിക്കണം.
സൂക്ഷിക്കുക.
85
00:13:09,916 --> 00:13:15,415
അതിനാൽ ബൗണിലേക്ക് സ്വാഗതം.
സ്റ്റെർസൻ്റെ കളിസ്ഥലം.
86
00:13:15,500 --> 00:13:19,207
നിങ്ങൾക്ക് അതിനെ അങ്ങനെ വിളിക്കാം,
കാരണം അതൊരു കളിസ്ഥലമാണ്.
87
00:13:19,291 --> 00:13:24,665
- ഒരു വലിയ സാൻഡ്ബോക്സ്.
- നിങ്ങൾക്ക് അത് പറയാം. ഒരു സാൻഡ്ബോക്സ്.
88
00:13:24,750 --> 00:13:29,124
- സുഖപ്രദമായ.
- അതെ, സുഖമാണ്. കൊള്ളാം, ബോലെറ്റ്.
89
00:13:29,208 --> 00:13:33,332
നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം ബാത്ത്റോബുകൾ ഉണ്ട്.
90
00:13:33,416 --> 00:13:37,290
അതുകൊണ്ട് വ്യത്യാസമില്ല
സംവിധായകനും കരകൗശലക്കാരനും.
91
00:13:37,375 --> 00:13:41,540
ക്രെഡിറ്റ് പരിശോധനയ്ക്ക് പുറമേ.
നമ്മൾ അതിൽ ഉറച്ചു നിന്നാൽ മതി.
92
00:13:41,625 --> 00:13:45,332
നമുക്ക് നിയമങ്ങൾ മറികടക്കാം.
93
00:13:45,416 --> 00:13:47,499
ബൺ റൂം ബേസ്മെൻ്റിലാണ്.
94
00:13:47,583 --> 00:13:52,624
ഇവിടെ ഡ്രസ് കോഡ് അടിവസ്ത്രമാണ്,
ഒരു തൂവാലയോ അതിൽ കുറവോ.
95
00:13:52,708 --> 00:13:58,040
നിങ്ങൾക്ക് ബേസ്മെൻ്റിൽ പങ്കെടുക്കാം
അല്ലെങ്കിൽ കാണാൻ വിടുക.
96
00:13:58,125 --> 00:14:01,124
നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ അത് ചെയ്യാം.
97
00:14:01,208 --> 00:14:06,040
അതിഥികൾ തീർക്കണം
അസൂയ മുഴുവൻ ക്ലബ്ബിനും ഒരു ശല്യമാണ്.
98
00:14:06,125 --> 00:14:11,624
അതിനാൽ വേണം, ഞാൻ ഊന്നിപ്പറയുകയും വേണം,
എല്ലാ ലൈംഗികതയും തുല്യമായി
99
00:14:11,708 --> 00:14:15,290
- നിലവറയിൽ നടന്നത്,
എവിടെ അത് പ്രവചിക്കപ്പെടുന്നില്ല.
100
00:14:15,375 --> 00:14:21,457
ഇവിടെ ഞങ്ങൾ എല്ലാ ആളുകൾക്കും വേണ്ടി വളഞ്ഞിരിക്കുന്നു,
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള സന്ദർശകരെ ലഭിക്കും.
101
00:14:21,541 --> 00:14:25,582
- ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കുടിയേറ്റക്കാരൻ ഉണ്ടായിട്ടില്ല.
- അല്ലേ?
102
00:14:25,666 --> 00:14:27,957
കാൾ-ഗുസ്താവ് സ്വീഡിഷ് ആണ്.
103
00:14:28,041 --> 00:14:30,540
അതെ. ലിങ്ക്പിംഗിൽ നിന്ന്.
104
00:14:30,625 --> 00:14:34,707
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ കാണാൻ കഴിയും.
ഏവർക്കും ഇവിടെ സ്വാഗതം.
105
00:14:34,791 --> 00:14:40,249
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നഖങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു,
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ മുറി ലഭിക്കും.
106
00:14:40,333 --> 00:14:42,749
സൂക്ഷിക്കുക
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാലിൽ ചവിട്ടുന്നില്ല.
107
00:14:57,166 --> 00:15:00,207
വോയിൽ!
108
00:15:02,041 --> 00:15:08,582
ബാത്ത് വസ്ത്രങ്ങൾ ക്ലോസറ്റിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.
ബ്ലഫ് അവിടെയും തൂക്കിയിടാം.
109
00:15:08,666 --> 00:15:11,499
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ബാക്കിയുള്ളവരിലേക്ക് ഇറങ്ങി,
നിങ്ങൾ തയ്യാറാകുമ്പോൾ.
110
00:15:24,250 --> 00:15:28,124
- അത് ശരിക്കും മനോഹരമാണ്.
- അതെ, ഇവിടെ വളരെ മനോഹരമാണ്.
111
00:15:32,083 --> 00:15:34,790
- അവിടെ എന്താണ്?
- അത് വെറുതെ...
112
00:15:34,875 --> 00:15:39,165
- ഇത് നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ ആധികാരികമാണോ?
- അതെ, നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
113
00:15:44,500 --> 00:15:48,082
- ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- എനിക്കറിയില്ല.
114
00:15:49,416 --> 00:15:51,665
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കും.
115
00:15:51,750 --> 00:15:54,040
- പോകൂ!
- ചിയേഴ്സ്, പട്രീഷ്യ!
116
00:15:54,125 --> 00:15:57,499
- പോകൂ, ആദം!
- പോകൂ, ഏകാന്തത!
117
00:15:57,583 --> 00:16:04,790
ഇത് സങ്കീർണ്ണമാണ്
80,000 ലിറ്റർ പാൽ പാസ്ചറൈസ് ചെയ്യാൻ.
118
00:16:04,875 --> 00:16:08,499
- അത് ധാരാളം ലിറ്റർ ആണ്.
- ഒരു വലിയ കണ്ടെയ്നർ.
119
00:16:08,583 --> 00:16:11,624
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം കമ്പനിയിൽ ഡയറക്ടറാണ്.
പ്ലാസ്റ്റിക് ഇറക്കുമതി/കയറ്റുമതി.
120
00:16:11,708 --> 00:16:17,124
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് ഇറക്കുമതി ചെയ്ത് കയറ്റുമതി ചെയ്യണോ?
- അതെ, അതിനാൽ പേര്.
121
00:16:17,208 --> 00:16:19,957
- അലറുന്നവനുമുണ്ട്. യുകെ
- എന്ത്?
122
00:16:20,041 --> 00:16:24,499
- പിൻ കവർ. യുകെ
- ഞാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടില്ല.
123
00:16:24,583 --> 00:16:27,165
നിങ്ങൾ പലതരത്തിലുള്ള ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
124
00:16:27,250 --> 00:16:32,374
നീ അപ്പം തിന്നു.
ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
125
00:16:32,458 --> 00:16:37,582
- ഞാൻ എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല?
- പലരും ഗോതമ്പും പഞ്ചസാരയും കഴിക്കാറില്ല.
126
00:16:37,666 --> 00:16:42,415
- ഒപ്പം അരിയും ഉരുളക്കിഴങ്ങും.
- ഞാൻ എപ്പോഴും എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് കഴിച്ചിട്ടുണ്ട്.
127
00:16:42,500 --> 00:16:45,832
ദത്തെടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്?
128
00:16:45,916 --> 00:16:51,165
- ജാന് സ്വന്തം കുട്ടിയെ വേണം.
- ഞാൻ അത് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.
129
00:16:51,250 --> 00:16:55,124
അതെ, പക്ഷേ അവനല്ല. അത് നിലനിൽക്കില്ല.
130
00:16:55,208 --> 00:17:00,374
വിത്തുകോശങ്ങൾക്ക് മുൻകൈയില്ല.
അവർ ശ്രമിക്കാൻ പോലും കൂട്ടാക്കുന്നില്ല.
131
00:17:00,458 --> 00:17:03,665
- ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് നാണക്കേടാണ്.
- അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.
132
00:17:03,750 --> 00:17:07,415
- അത് അവൻ്റെ തെറ്റാണ്.
- അതെ, പക്ഷേ ...
133
00:17:07,500 --> 00:17:13,457
- എനിക്ക് ആരുമായും ഒരു കുട്ടിയുണ്ടാകാം.
- അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് മണ്ടത്തരമാണ്.
134
00:17:13,541 --> 00:17:17,415
- അവൻ അത് സ്വയം ചെയ്യുന്നു.
- ശരി.
135
00:17:17,500 --> 00:17:24,457
- പാട്രിക്, നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- ഞാൻ സംഗീതം ഉണ്ടാക്കുന്നു, പാട്ടുകൾ എഴുതുന്നു.
136
00:17:24,541 --> 00:17:29,124
- ഇത് അത്ര ലാഭകരമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.
- ഇല്ല, പക്ഷേ അത് നല്ലതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
137
00:17:29,208 --> 00:17:32,415
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾക്ക് അവലോകനങ്ങളിൽ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.
മേശപ്പുറത്ത് ഭക്ഷണം ഉണ്ടായിരിക്കണം.
138
00:17:32,500 --> 00:17:37,082
വസ്ത്രങ്ങൾക്കും നാപ്കിനുകൾക്കും പണം.
139
00:17:37,166 --> 00:17:40,874
- ഞങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളില്ല.
- അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അധിക ജോലി ലഭിക്കേണ്ടത്.
140
00:17:40,958 --> 00:17:44,540
- കൃത്യമായി, ജന.
- ഞങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളില്ല.
141
00:17:44,625 --> 00:17:49,832
അവർക്ക് പുറത്തുവരാനുള്ള പ്രവണതയുണ്ട്,
നിങ്ങൾ അവ ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിലും.
142
00:17:49,916 --> 00:17:54,874
- എനിക്ക് കുട്ടികളെ വേണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
143
00:17:54,958 --> 00:17:58,249
ശപിക്കുക. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ട്.
144
00:17:58,333 --> 00:18:06,207
നിങ്ങൾക്ക് അത് അനുവദിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
കുട്ടികളെ ഈ ലോകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ.
145
00:18:06,291 --> 00:18:12,332
- നിങ്ങൾക്ക് അവ നൽകാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ അല്ല.
- എനിക്ക് കുട്ടികളുണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. ഒരു പിടി.
146
00:18:12,416 --> 00:18:14,999
പോകൂ!
147
00:18:15,083 --> 00:18:19,582
കുട്ടികൾ ചെറിയ സ്വേച്ഛാധിപതികളാണ്
സ്വയം സഹതാപത്തിൻ്റെ നല്ലൊരു ഡോസ്.
148
00:18:19,666 --> 00:18:23,874
അത് യോജിക്കുന്നില്ല. എൻ്റെ മരുമകൻ...
അവൻ ഒരു കുട്ടിയാണ്.
149
00:18:23,958 --> 00:18:29,457
- അവൻ വളരെ സുന്ദരനും നിരപരാധിയുമാണ്.
- നിയമപരമായി, അവൻ നിരപരാധിയാണ്.
150
00:18:29,541 --> 00:18:32,707
- നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.
- ഞാൻ തന്നെ ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നു.
151
00:18:32,791 --> 00:18:38,040
ഞാൻ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് ജീവിതം വലിച്ചെടുത്തു.
അവർ ഒരിക്കലും ഒരു വാതിലിനു പുറത്ത് പോയിട്ടില്ല.
152
00:18:43,250 --> 00:18:45,332
നല്ലതായിരുന്നു.
153
00:18:45,416 --> 00:18:49,624
കുട്ടികളുണ്ടാകണമെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഖേദിക്കാത്ത ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്.
154
00:18:49,708 --> 00:18:53,540
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ എന്തായാലും ഖേദിക്കുന്നു
എല്ലാ ദിവസവും അല്പം.
155
00:18:54,375 --> 00:18:59,332
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ വരുമ്പോൾ, പാട്രിക്,
നിങ്ങൾ സ്വയം വന്ധ്യംകരിക്കപ്പെടാൻ അനുവദിക്കണമോ?
156
00:18:59,416 --> 00:19:04,082
നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ രണ്ടാം തരക്കാരനാകും
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വീട്ടിലെ പൗരൻ. അവശേഷിക്കുന്നു.
157
00:19:04,166 --> 00:19:09,290
ഭാര്യ തിരഞ്ഞെടുക്കണമെങ്കിൽ,
അവൾ എപ്പോഴും തൻ്റെ കുട്ടികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കും.
158
00:19:09,375 --> 00:19:12,332
കുട്ടികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ,
അവർ എപ്പോഴും അമ്മയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമോ?
159
00:19:12,416 --> 00:19:17,582
കാലക്രമേണ നിങ്ങൾ വളരെ തകർന്നു,
രണ്ട് പാർട്ടികളും ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു.
160
00:19:18,750 --> 00:19:22,332
ഒരു പുരുഷനെന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു കൂടാരത്തിലാണ്
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കുടുംബത്തിൽ.
161
00:19:22,416 --> 00:19:26,582
അത് നിങ്ങളാണെന്ന് പറഞ്ഞിട്ട് കാര്യമില്ല
അത് അവർക്ക് തലയ്ക്ക് മുകളിൽ ഒരു മേൽക്കൂര നൽകുന്നു.
162
00:19:26,666 --> 00:19:30,915
- സ്ത്രീകൾക്ക് സ്വയം ഒരു മേൽക്കൂര ലഭിക്കും.
- കൃത്യമായി.
163
00:19:31,000 --> 00:19:35,082
അവർ സ്വയം ക്രാപ്പ് നിർമ്മിക്കാത്തിടത്തോളം.
164
00:19:35,166 --> 00:19:38,499
- ഇത് വളരെ ലിംഗ-നിയമമായി മാറുന്നു.
- നന്ദി.
165
00:19:38,583 --> 00:19:43,707
ലിംഗ മാനദണ്ഡം?
അവൻ ഇതിനകം തകർന്നിരിക്കുന്നു.
166
00:19:45,000 --> 00:19:47,624
ഇല്ല, നാശം!
167
00:19:47,708 --> 00:19:52,457
- ജെർഗൻ, നിങ്ങളുടെ ബാത്ത്റോബ് നഗ്നമാണ്.
- ജെർഗൻ, ഞങ്ങൾ കഴിക്കുന്നു!
168
00:19:55,500 --> 00:19:58,915
അല്ല, നാശം... ക്ഷമിക്കണം.
169
00:20:01,625 --> 00:20:05,749
അതിന് നിങ്ങൾ മാപ്പ് പറയണം.
അതിന് അതിൻ്റേതായ ഒരു ജീവിതമുണ്ട്.
170
00:20:05,833 --> 00:20:08,624
- അതെ, എനിക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.
- ഇതൊരു ശരിയായ ഞണ്ടാണ്.
171
00:20:08,708 --> 00:20:11,040
പോകൂ!
172
00:20:11,125 --> 00:20:14,665
- നിനക്ക് സുഖമാണോ, പട്രീഷ്യ?
- ഞാൻ തികച്ചും സുഖമാണ്.
173
00:20:16,416 --> 00:20:21,499
ബോൺ ആപ്പ്റ്റിറ്റ്!
174
00:20:21,583 --> 00:20:25,915
അതിനാൽ ഇത് സ്ക്രമിൽ എന്തെങ്കിലും നേടുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്.
175
00:20:26,000 --> 00:20:29,749
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പാരമ്പര്യമാണോ?
നിൻ്റെ അച്ഛനും വല്ലാത്തൊരു പ്രണയം ഉണ്ടായിരുന്നോ?
176
00:20:29,833 --> 00:20:33,082
അതിനെക്കുറിച്ച് ഇംഗെബോർഗിനോട് ചോദിക്കണം.
177
00:20:37,083 --> 00:20:40,790
- ഇവിടെ എപ്പോഴും ഇങ്ങനെയല്ല.
- അതെ, എപ്പോഴും.
178
00:20:45,708 --> 00:20:51,207
- നമുക്ക് ചൂട് ഓണാക്കേണ്ടതല്ലേ?
- ഞാൻ വെറുതെ വിട്ടു.
179
00:20:54,458 --> 00:20:57,040
ശരി, അവർ എന്തായാലും ഇറങ്ങുമോ?
180
00:20:57,125 --> 00:21:01,040
- നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു അവരെ അഴിക്കാൻ.
- അതെ.
181
00:21:54,041 --> 00:21:57,790
ഞങ്ങൾ ഒരു ഓഹരി വാങ്ങിയിട്ടുണ്ട്
മലാഗയിലെ ഒരു ടൈംഷെയറിൽ.
182
00:21:58,750 --> 00:22:02,332
ഞാൻ സ്പെയിനിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
183
00:22:02,416 --> 00:22:06,040
അതെ, അവിടെയും സുഖമാണ്.
184
00:22:08,041 --> 00:22:11,040
ഞങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും പങ്കിടുന്നു,
അവരുടെ പേരുകൾ ടോർബെൻ, ബിർജിറ്റ്.
185
00:22:13,541 --> 00:22:15,790
ശരി...
186
00:22:17,000 --> 00:22:19,832
Paella രുചി ശരിക്കും സ്വാദിഷ്ടമാണ്.
187
00:22:24,958 --> 00:22:30,540
- അതെ, ഇത് ശരിക്കും രുചികരമാണ്.
- സാംഗ്രിയ.
188
00:22:42,541 --> 00:22:46,332
നീ മാപ്പ് പറയണം, ബോലെറ്റ്.
ഞാനിപ്പോൾ ആ അവസ്ഥയിലല്ല.
189
00:22:46,416 --> 00:22:48,415
ശരി.
190
00:22:51,833 --> 00:22:55,290
- 80,000 ലിറ്റർ?
- അതെ. ചിലപ്പോൾ 90,000.
191
00:22:55,375 --> 00:22:58,499
- ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.
- വലിയ യന്ത്രം.
192
00:22:58,583 --> 00:23:01,832
- ഒരു കേന്ദ്രത്തിൽ...?
- അതെ, അതെ.
193
00:23:01,916 --> 00:23:05,582
നിങ്ങൾ ഒരു ബട്ടൺ അമർത്തുക,
പിന്നെ 40 മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ്...
194
00:23:31,241 --> 00:23:36,573
- നികുതി? നിനക്ക് സുഖമാണോ?
- അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.
195
00:23:36,657 --> 00:23:40,073
നിങ്ങൾ ഒരു ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരാളെ പോലെയാണ്.
196
00:23:50,282 --> 00:23:52,906
ഹലോ.
197
00:23:54,407 --> 00:23:58,656
- നിങ്ങൾക്ക് ഇരിക്കണോ?
- അതെ, നന്ദി. എനിക്ക് അത് ശരിക്കും വേണം.
198
00:24:01,440 --> 00:24:03,481
നന്ദി.
199
00:24:07,315 --> 00:24:12,106
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
എനിക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ഒരെണ്ണം എടുക്കാം.
200
00:24:12,190 --> 00:24:15,314
അത് നിങ്ങൾക്ക് മധുരമാണ്.
പ്രിയേ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം വേണോ?
201
00:24:15,399 --> 00:24:19,189
അതെ. നീയും, പാട്രിക്.
202
00:24:19,274 --> 00:24:22,689
- അതെ, നന്ദി.
- അപ്പോൾ ഞാൻ നമുക്കായി ഒരെണ്ണം തരാം.
203
00:24:35,515 --> 00:24:38,556
ഹലോ?
204
00:24:49,638 --> 00:24:53,179
- നന്ദി.
- പോകൂ!
205
00:24:53,263 --> 00:24:55,971
- പോകൂ, ആദം!
- പോകൂ!
206
00:25:14,088 --> 00:25:17,003
- ശുഭരാത്രി, ആദം.
- ശുഭ രാത്രി.
207
00:25:18,838 --> 00:25:21,878
ഹലോ!
208
00:25:42,338 --> 00:25:44,753
നിനക്ക് എന്തോ കിട്ടിയിട്ടേയുള്ളൂ...
209
00:25:46,254 --> 00:25:48,128
നന്ദി.
210
00:25:48,213 --> 00:25:52,253
- ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ ഓർക്കുക.
- ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ ചെയ്യും.
211
00:25:59,004 --> 00:26:03,587
- ശരി, ഞാൻ നാളെ കാണാം.
- അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഇതുവരെ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
212
00:26:07,338 --> 00:26:11,087
- ഇത് രസകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
- അതെ.
213
00:26:11,171 --> 00:26:13,087
കൂടാതെ അൽപ്പം ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.
214
00:26:14,671 --> 00:26:19,712
ഞാൻ സോഷ്യോളജിയും നരവംശശാസ്ത്രവും പഠിക്കുന്നു,
എസ്...
215
00:26:19,796 --> 00:26:25,920
- ... ഒരുപക്ഷെ ഞാൻ എൻ്റെ തൊഴിലിനാൽ നിറമുള്ളവനാണോ?
- നരവംശശാസ്ത്രം? വൗ!
216
00:26:26,004 --> 00:26:30,212
അതുകൊണ്ട് ഇതാണ്
ഫീൽഡ് സ്റ്റഡീസ് ചെയ്യാൻ പറ്റിയ സ്ഥലം.
217
00:26:30,296 --> 00:26:35,128
- എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ മിക്കവാറും സ്വാഭാവിക ആളുകളെപ്പോലെ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു.
- അത്രയേയുള്ളൂ.
218
00:26:43,463 --> 00:26:45,670
അതെ.
219
00:26:46,838 --> 00:26:49,253
നാളെ നിന്നെ കാണാം!
220
00:27:04,713 --> 00:27:09,003
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ആദം!
221
00:27:09,088 --> 00:27:11,045
ശുഭരാത്രി, ആദം.
222
00:27:15,713 --> 00:27:20,003
ജെർഗൻ, അത് വെള്ളവും സോപ്പും ആണ്.
നിങ്ങൾക്ക് കൈ കഴുകണമെങ്കിൽ.
223
00:27:21,588 --> 00:27:25,462
അവർ ഒരുപക്ഷേ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ നേടിയിട്ടുണ്ട്.
പാവം ചെറുപ്പക്കാർ.
224
00:27:25,546 --> 00:27:28,170
അതെ.
225
00:27:28,254 --> 00:27:32,837
- അവൻ മധുരമായി തോന്നുന്നു.
- നിങ്ങൾ ആകർഷകമായ തരം ആണെങ്കിൽ.
226
00:27:32,921 --> 00:27:36,128
അവൾ മനോഹരമായ ഒരു ചെറിയ പാക്കേജ് കൂടിയാണ്.
227
00:27:42,546 --> 00:27:45,587
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
ഞങ്ങളും ചങ്ങലയിൽ ഉറച്ചുനിന്നു എന്ന്.
228
00:27:45,671 --> 00:27:48,587
എനിക്കുണ്ട്.
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അൽപ്പം മടിയനായിരുന്നു.
229
00:27:48,671 --> 00:27:52,462
അവരുടെ പ്രായത്തിൽ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു
എൻ്റെ ഉദ്ധാരണത്തോടെ കാറുകൾ ഉയർത്തുക.
230
00:27:52,546 --> 00:27:55,753
നിനക്ക് ഇതിലും നല്ലതൊന്നും കിട്ടിയില്ലേ
അത് ഉപയോഗിക്കണോ?
231
00:28:01,963 --> 00:28:05,545
"വാർഡിൽ 248 പന്നികൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു."
232
00:28:09,463 --> 00:28:13,045
"പൈറേറ്റ് ടാക്സികൾ അനധികൃതമായി ഓടിക്കുന്നു
സന്തോഷമുള്ള ഉപഭോക്താക്കൾ. "
233
00:28:13,129 --> 00:28:17,253
ഉപഭോക്താക്കൾ നിയമവിരുദ്ധമായി പാർട്ടിയിൽ സന്തുഷ്ടരാണോ?
234
00:28:18,213 --> 00:28:25,087
"ചബ്ബി പെൺകുട്ടി ഒരു ഷെഫിനെ തിരയുന്നു അല്ലെങ്കിൽ
സ്ഥിരമായ ബന്ധത്തിനുള്ള പ്രധാന പാചകക്കാരൻ. "
235
00:28:26,754 --> 00:28:29,753
ശുഭരാത്രി
236
00:28:29,838 --> 00:28:32,795
ശുഭരാത്രി, പ്രിയേ.
237
00:28:37,963 --> 00:28:39,920
മധുരമുള്ള സ്വപ്നം.
238
00:29:22,629 --> 00:29:26,045
സുപ്രഭാതം!
239
00:29:26,129 --> 00:29:30,337
- സുപ്രഭാതം!
- സുപ്രഭാതം, പാട്രിക്!
240
00:29:35,379 --> 00:29:39,003
ഇല്ല, അവർ എവിടെയാണ് കുതിക്കുന്നത്.
241
00:29:39,088 --> 00:29:42,212
- എന്ത്?
- അവർ ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ കുരക്കുന്നു.
242
00:29:43,129 --> 00:29:45,712
കാണാൻ ശ്രമിച്ചാൽ മതി.
243
00:29:49,379 --> 00:29:51,253
അത് കൊള്ളാം.
244
00:29:53,504 --> 00:29:56,045
നീയാണ് സുന്ദരി.
245
00:29:58,338 --> 00:30:01,295
സുപ്രഭാതം!
246
00:30:01,379 --> 00:30:04,712
സുപ്രഭാതം.
247
00:30:05,713 --> 00:30:09,337
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പുതിയ പുസി മന്ത്രിയാണോ?
- എന്ത്?
248
00:30:09,421 --> 00:30:13,337
നിങ്ങൾ ഒരു പുള്ളി മന്ത്രിയാണോ?
249
00:30:13,421 --> 00:30:15,712
ശരിക്കും ബ്രൈ ഉണ്ടോ?
250
00:30:18,088 --> 00:30:20,795
ബ്രൈ ഇല്ലേ?
251
00:30:24,921 --> 00:30:28,462
- നിങ്ങളുടെ കാമുകനുമായി നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ചെയ്തത്?
- ഞങ്ങൾ അവളെ ഭയപ്പെടുത്താത്തിടത്തോളം കാലം.
252
00:30:28,546 --> 00:30:31,920
ഇല്ല, അവൾ ഒരു റണ്ണിന് പുറത്താണ്.
253
00:31:03,291 --> 00:31:06,165
ഹലോ!
254
00:31:06,249 --> 00:31:08,248
ദൈവമേ ഹലോ.
255
00:31:10,783 --> 00:31:13,991
ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്ന വഴിയിൽ...
256
00:31:15,325 --> 00:31:18,991
- ഹേയ്.
- ഹലോ.
257
00:31:19,075 --> 00:31:23,324
- നല്ല കാഴ്ച, അല്ലേ?
- അതെ, രക്ഷപ്പെടുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.
258
00:31:23,408 --> 00:31:26,949
തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾ കോപ്പൻഹേഗനിൽ നിന്നാണോ?
259
00:31:27,908 --> 00:31:31,657
അടിപൊളി. കൊഴുപ്പ്.
260
00:31:31,742 --> 00:31:34,449
- ഞാനും കോപ്പൻഹേഗനിൽ നിന്നാണ്.
- എവിടേക്ക്?
261
00:31:34,533 --> 00:31:38,949
- കോപ്പൻഹേഗന് അല്പം പുറത്ത്.
- അതെ, പക്ഷേ എവിടെ?
262
00:31:41,697 --> 00:31:44,904
നായ്ക്കൾ.
263
00:31:47,572 --> 00:31:50,404
- ശരി.
- അതെ, ശരി...
264
00:31:56,572 --> 00:32:00,446
നിങ്ങൾ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റു.
265
00:32:00,530 --> 00:32:05,613
ഇത് അൽപ്പം വിചിത്രമായിരിക്കാം
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചതിൻ്റെ പിറ്റേ ദിവസം, നിങ്ങൾക്കറിയാം…
266
00:32:05,697 --> 00:32:10,321
- അതെ, കുറച്ച്, അല്ലേ?
- അതെ, തികച്ചും വിചിത്രമാണ്.
267
00:32:30,103 --> 00:32:33,727
- ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ഊഴമാണ്.
- ഇല്ല, അല്ല.
268
00:32:36,930 --> 00:32:43,346
ഏത് ഡാനിഷ് പ്രധാനമന്ത്രിയാണ് വിവാഹിതനായത്
നടി ഹെല്ലെ വിർക്നറിനൊപ്പം?
269
00:32:44,347 --> 00:32:47,096
- കാക്ക?
- കാക്ക.
270
00:32:47,180 --> 00:32:51,137
കോളർ? ക്രാഗ് ആരാണ്?
271
00:32:51,222 --> 00:32:57,221
- ഹെല്ലെ വിർക്ക്നറെ വിവാഹം കഴിച്ചയാൾ.
- കാക്ക? പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗം?
272
00:32:58,180 --> 00:33:01,804
- ഹാൻസ് ഓട്ടോ?
- ഹാൻസ് ഓട്ടോ ക്രാഗ്.
273
00:33:01,888 --> 00:33:06,929
- ഇല്ല, ജെൻസ് ഓട്ടോ ക്രാഗ്.
- അതുതന്നെയാണ്.
274
00:33:07,013 --> 00:33:09,804
ഞങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
ഹാൻസ്-ഓട്ടോ അല്ലെങ്കിൽ ജെൻസ്-ഓട്ടോ.
275
00:33:09,888 --> 00:33:14,387
നിങ്ങൾ ഹാൻസ്-ഓട്ടോ പറഞ്ഞു.
അവൻ്റെ പേര് ജെൻസ്-ഓട്ടോ.
276
00:33:14,472 --> 00:33:18,762
- അവൻ മരിച്ചു. അവൻ അത് വിളിച്ചു.
- സാരമില്ല. ജെൻസ്-ഓട്ടോ.
277
00:33:18,847 --> 00:33:23,346
- ഞങ്ങൾക്ക് ഓട്ടോ ഉണ്ടായിരുന്നു.
- അവൻ്റെ പേര് ജെൻസ്-ഓട്ടോ.
278
00:33:23,430 --> 00:33:27,346
കെന്നത്ത് നൈറോപ്പ് എന്നും പറയാമോ?
279
00:33:27,430 --> 00:33:32,304
അതോ കാർസ്റ്റൺ ഷ്ലറ്ററോ?
അതോ കരിൻ തോണിംഗ്-ഷ്മിത്ത്?
280
00:33:32,388 --> 00:33:36,096
- നിങ്ങൾ Karsten Schlóter എന്ന് പറയുന്നില്ല.
- ഞാൻ വെറുതെ ചോദിക്കുകയാണ്.
281
00:33:36,180 --> 00:33:40,137
- പ്രിയേ, പത്ത് വരെ എണ്ണുക.
- ഞാൻ പത്തുപേരോട് സംസാരിച്ചു, അതിനാൽ ...
282
00:33:41,555 --> 00:33:45,762
- അപ്പോൾ നമുക്ക് അത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്?
- ഇല്ല. പുതിയ ചോദ്യം.
283
00:33:45,847 --> 00:33:50,804
അങ്ങനെയാണ് നിനക്ക് കിട്ടിയത്
നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തേതും ഏകവുമായ പോയിൻ്റ്.
284
00:33:50,888 --> 00:33:56,137
ശരി. ഏത് സംസ്ഥാനത്തായിരുന്നു
ബിൽ ക്ലിൻ്റൺ ഗവർണർ
285
00:33:56,222 --> 00:33:59,346
- അദ്ദേഹം പ്രസിഡൻ്റാകുന്നതിന് മുമ്പ്?
286
00:33:59,430 --> 00:34:02,471
അർക്കൻസാസ്. അർക്കൻസാസ്...
287
00:34:02,555 --> 00:34:06,804
അതെ, അത് തെറ്റായി ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു.
Arkansaw ആണ് ശരിയായ ഉത്തരം.
288
00:34:06,888 --> 00:34:10,304
- അത് ശരിയാണ്. അർക്കൻസോ.
- അർക്കൻസാസ്.
289
00:34:10,388 --> 00:34:14,387
ഇതൊരു അമേരിക്കൻ സംസ്ഥാനമാണ്. ഉണ്ട്
അർക്കൻസാസ് എന്ന സംസ്ഥാനമല്ല.
290
00:34:14,472 --> 00:34:18,762
അർക്കൻസോ, ഡാമിറ്റ്.
ശരിയായി ഉച്ചരിക്കുക.
291
00:34:18,847 --> 00:34:23,221
പാരീസ് എന്ന് പറയുന്ന ഒരു അഫ്ജർ ഉണ്ടായിരുന്നു
എസ് കൂടെ. പരി എന്ന് പറയണോ?
292
00:34:23,305 --> 00:34:27,596
- ഞാൻ ഹാൻസ് പറഞ്ഞു, അത് ജെൻസ് ആയിരുന്നു.
- ഇത് സമാനമല്ല.
293
00:34:27,680 --> 00:34:32,221
- ഒരുതരം.
- കാര്യങ്ങൾ ശരിയായി ഉച്ചരിക്കണം.
294
00:34:32,305 --> 00:34:36,054
- അതിനാൽ ഇത് ഒരു ഓമർ ആയിരിക്കണം.
- ദൈവമേ, ഇത് ഒരു ഓമറല്ല.
295
00:34:36,138 --> 00:34:39,512
നിങ്ങളുടെ തോൽവി തലയുയർത്തി എടുക്കുക.
296
00:34:39,597 --> 00:34:42,721
- പുതിയ ചോദ്യം!
- എനിക്ക് ഈ ഗെയിം ഇഷ്ടമാണ്.
297
00:34:42,805 --> 00:34:46,804
ഏത് ഡാനിഷ് ഗാനമാണ് ആലപിച്ചത്
ഏതായിരുന്നു...
298
00:34:46,888 --> 00:34:54,137
എത്ര പതുക്കെയാണ് വായിച്ചത്.
എഴുതിയത് വായിക്കാൻ പറ്റില്ലേ?
299
00:34:54,222 --> 00:34:56,554
- ഞാൻ മറ്റൊരു ചോദ്യം എടുക്കും.
- ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
300
00:35:00,555 --> 00:35:04,596
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കോപ്പൻഹേഗനിൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?
- ഞാൻ ന്യൂയോർക്കിൽ നിന്ന് വീട്ടിലെത്തി.
301
00:35:04,680 --> 00:35:07,721
- ന്യൂയോര്ക്ക്?
- അതെ.
302
00:35:07,805 --> 00:35:12,721
- പാട്രിക് ഒരു റെക്കോർഡ് ഡീൽ ആഗ്രഹിച്ചു.
- മിണ്ടാതിരിക്കുക.
303
00:35:16,138 --> 00:35:22,221
- ഞാനും സംഗീതം ചെയ്യുന്നു.
- ശരി? നിങ്ങൾ എന്താണ് കളിക്കുന്നത്?
304
00:35:22,305 --> 00:35:26,471
ഞാൻ മിക്കവാറും കളിക്കാറുണ്ട്
എൻ്റെ പഴയ വിനൈൽ റെക്കോർഡുകൾ.
305
00:35:28,847 --> 00:35:33,846
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു പങ്ക് ബാൻഡിൽ കളിച്ചു,
ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ. അല്ലെങ്കിൽ ചെറുപ്പം.
306
00:35:35,097 --> 00:35:38,471
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തോ? ശരി...
307
00:35:38,555 --> 00:35:43,387
- അതെ. കാണുന്നില്ലേ?
- ഇല്ല, ശരിക്കും അല്ല ...
308
00:35:44,638 --> 00:35:50,971
- ഇപ്പോൾ ഞാൻ ജില്ലാ ചൂടാക്കൽ വ്യവസായത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
- ശരി. അത് ആവേശകരമായി തോന്നുന്നു.
309
00:35:51,055 --> 00:35:53,929
അതെ. നരകം അതെ.
310
00:35:54,013 --> 00:35:57,762
ടാറ്റൂ കുത്തുന്ന കാര്യം ആലോചിക്കുകയാണ്
നെഞ്ചിനു കുറുകെ ഒരു ഹീറ്റർ.
311
00:35:57,847 --> 00:36:03,179
കൊഴുപ്പ്. നിങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഖേദിക്കേണ്ടിവരില്ല.
312
00:36:06,430 --> 00:36:10,804
നിങ്ങൾക്ക് ആ മതിപ്പ്, യാഥാർത്ഥ്യം ലഭിക്കും
പ്രതീക്ഷകൾക്ക് അനുസൃതമായില്ലേ?
313
00:36:10,888 --> 00:36:16,804
നിങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
പെൻഷൻ പദ്ധതിയുമായി ജീവിതം സ്നേഹിക്കുക.
314
00:36:16,888 --> 00:36:21,554
- അതുകൊണ്ടാണോ നിങ്ങൾ സ്വിംഗർമാരായത്?
- എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല.
315
00:36:23,180 --> 00:36:25,512
ആദം, കേൾക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ...
316
00:36:25,597 --> 00:36:31,137
സ്നേഹം ഒരു സ്ട്രെയിറ്റ്ജാക്കറ്റ് അല്ല,
അതൊരു ലൈഫ് ജാക്കറ്റാണ്.
317
00:36:32,597 --> 00:36:36,137
അതൊരു വരിയാണോ
പാട്രിക്കിൻ്റെ പാട്ടുകളിലൊന്നിൽ നിന്നോ?
318
00:36:36,222 --> 00:36:40,137
ഇത് സൂപ്പർ കോർണി ആണ്
പക്ഷെ അത് മതിയാകും.
319
00:36:40,222 --> 00:36:45,512
ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ എപ്പോഴും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ട്
ഉള്ളിൽ മഞ്ഞുള്ള ആ പന്തുകളിലൊന്ന്.
320
00:36:45,597 --> 00:36:50,887
നല്ല വീടുണ്ട്, പക്ഷേ ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല
ഷിറ്റ് കുലുക്കിയില്ലെങ്കിൽ ഒരു ചതി.
321
00:36:55,013 --> 00:36:58,679
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുന്നു.
322
00:36:58,763 --> 00:37:00,637
ശരി.
323
00:37:01,347 --> 00:37:05,429
- വരൂ, നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക.
- ഇല്ല, ഞാൻ പോകുന്നില്ല ...
324
00:37:22,638 --> 00:37:25,096
ഇപ്പോൾ വരൂ!
325
00:37:29,513 --> 00:37:36,137
അവനെ ദീർഘനേരം കാണുക,
അവനെ ഇപ്പോൾ അനുഭവിക്കുക.
326
00:37:37,513 --> 00:37:45,221
നഷ്ടപ്പെട്ടതെല്ലാം
എല്ലാം അവൻ കു'
327
00:37:45,305 --> 00:37:52,721
കണ്ടിരിക്കുക,
മാറ്റുക.
328
00:37:52,805 --> 00:37:59,346
എല്ലാം സാധ്യമായിരുന്നു,
അത് വരുന്നതിന് മുമ്പ്.
329
00:38:01,097 --> 00:38:08,137
അവൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ
ജീവിക്കുക
330
00:38:08,222 --> 00:38:15,137
ചിരിക്കുന്ന ഒരു പുഴു
സ്വയം സുഹൃത്ത്എന്ന് വിളിക്കുന്നവരും
331
00:38:16,722 --> 00:38:25,096
ഇനി എന്താണ്, ദിവാസ്വപ്നം കാണുന്നവരേ,
എവിടെ, എവിടെ?
332
00:38:25,180 --> 00:38:31,846
എന്താണ് ഖേദിക്കേണ്ടത്
ആരുടെ കൂടെ?
333
00:38:33,180 --> 00:38:39,429
അവനെ ദീർഘനേരം കാണുക,
അവനെ ഇപ്പോൾ അടയാളപ്പെടുത്തുക
334
00:38:39,513 --> 00:38:47,971
ചക്രവാളം വിളിക്കുന്നു,
നൃത്തവും നീയും...
335
00:38:49,138 --> 00:38:55,054
അവൻ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
336
00:38:55,138 --> 00:39:02,554
നിങ്ങൾക്കായി അവസാനം കാത്തിരിക്കുന്നു.
337
00:39:02,638 --> 00:39:06,679
അത് നിലവിലുണ്ടെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു.
338
00:39:06,763 --> 00:39:13,346
അവർ ഉണ്ടെന്ന് ടബെൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
339
00:40:13,055 --> 00:40:15,679
ഒരുപാട് നാളായി,
അങ്ങനെയൊരാൾ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
340
00:40:31,222 --> 00:40:34,512
എൻ്റെ സുഹൃത്തേ, സ്വയം ഉപേക്ഷിക്കുക
341
00:40:34,597 --> 00:40:38,846
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ഐഎസ്സോ എറിയുക
ഒപ്പം വലിക്കുക
342
00:40:38,930 --> 00:40:44,929
അതിൻ്റെ തൊലി കളയുക.
വഴങ്ങുക.
343
00:40:58,805 --> 00:41:04,637
എൻ്റെ സുഹൃത്തേ, സ്വയം ഉപേക്ഷിക്കുക.
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തിൻ്റെ പുറകിൽ സഞ്ചരിക്കുക.
344
00:41:04,722 --> 00:41:09,846
ഇത് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുന്നു
ഏറ്റവും മനോഹരമായ സ്ഥലം
345
00:41:09,930 --> 00:41:16,221
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ബോലെറ്റും.
വഴങ്ങൂ സുഹൃത്തേ.
346
00:41:21,763 --> 00:41:26,221
നിങ്ങളുടെ മകനേ, അവൻ നിങ്ങളെപ്പോലെയാണോ?
347
00:41:27,097 --> 00:41:31,304
ഇല്ല, ദൈവത്തിന് നന്ദി, അവൻ അവൻ്റെ അമ്മയെപ്പോലെയാണ്.
348
00:41:33,763 --> 00:41:38,637
ഞാൻ അതെല്ലാം ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
349
00:41:40,388 --> 00:41:44,137
ഞാനും അതെല്ലാം,
ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
350
00:42:10,763 --> 00:42:14,804
- വീട്ടിലെത്താൻ നോക്കണം.
- അതെ.
351
00:42:18,555 --> 00:42:23,596
- നിങ്ങൾ എൻ്റെ പാൻ്റീസ് കണ്ടോ?
- ഇല്ല. പക്ഷെ എനിക്ക് അവരെ കാണണം.
352
00:42:36,472 --> 00:42:38,762
ഹലോ...
353
00:42:41,472 --> 00:42:43,846
അല്ല, നാശം.
354
00:42:48,597 --> 00:42:51,512
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
355
00:42:51,597 --> 00:42:55,637
- ഞങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് ഓടി.
- അതെ.
356
00:42:55,722 --> 00:43:00,429
- മൂന്ന് മണിക്കൂർ?
- ഞങ്ങളും അല്പം കാട്ടുപോയി.
357
00:43:00,513 --> 00:43:04,346
പിന്നെ ഞങ്ങൾ സമരം ചെയ്തു
തിരികെ കണ്ടെത്താൻ.
358
00:43:08,930 --> 00:43:13,554
ഞാൻ മുറി ഉപേക്ഷിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
പിന്നെ കാണാം.
359
00:43:25,305 --> 00:43:28,262
- ഇംഗെബോർഗ്?
- അതെ.
360
00:44:11,555 --> 00:44:15,471
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് പിന്നിലേക്ക് ധരിക്കുന്നത്?
361
00:44:15,555 --> 00:44:18,387
എനിക്ക് അത് ഉണ്ടോ?
362
00:44:19,305 --> 00:44:24,846
- നിങ്ങൾ ദൃഢമാണോ?
- ഞാൻ ഒരു ജോയിൻ്റ് പുകവലിച്ചു.
363
00:44:24,930 --> 00:44:29,471
- നിങ്ങൾ ഒരു ജോയിൻ്റ് പുകവലിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
- അതെ.
364
00:44:30,430 --> 00:44:34,054
അപ്പോൾ യഥാർത്ഥ റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ, അല്ലേ?
365
00:44:34,138 --> 00:44:39,721
നിനക്കറിയുമോ ഐറിസ്? നമ്മുടെ ജീവിതമാണ്...
366
00:44:39,805 --> 00:44:46,096
...ആ ക്രിസ്മസ് പന്തുകളിലൊന്ന് പോലെ
ഉള്ളിൽ മഞ്ഞിനൊപ്പം.
367
00:44:46,180 --> 00:44:49,554
നല്ല ഒരു ചെറിയ വീടുണ്ട്
ഒപ്പം മനോഹരമായ ഭൂപ്രകൃതിയും-
368
00:44:49,638 --> 00:44:52,929
- പക്ഷേ ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല,
കുലുക്കുന്നതിനുമുമ്പ്.
369
00:44:55,805 --> 00:44:59,929
ശരി... കൊള്ളാം.
370
00:45:02,055 --> 00:45:06,846
ആദം, പറയൂ
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം എങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
371
00:45:06,930 --> 00:45:10,554
കഴിയുന്നത്ര ചുരുക്കി,
ഈ നിബന്ധനകളിൽ ആയിരിക്കണമെങ്കിൽ.
372
00:45:10,638 --> 00:45:17,137
നീ കാരണം ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കുമോ
ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയുമായി നടക്കാൻ പോയോ?
373
00:45:17,222 --> 00:45:23,304
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഡെന്മാർക്കിൽ താമസിക്കുന്നത്?
ഒരു മട്ടുപ്പാവുള്ള വീട്ടിൽ.
374
00:45:23,388 --> 00:45:28,637
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ വിദേശത്തേക്ക് മാറാത്തത്?
ഉദാഹരണത്തിന് ന്യൂയോർക്ക്? വെറുതെ ഇവിടെ ഇല്ല.
375
00:45:28,722 --> 00:45:34,054
നിങ്ങൾക്ക് പുറത്തേക്ക് ഓടിക്കാൻ അവകാശമില്ലായിരുന്നു
സോഫ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് യാത്ര ചെയ്യണോ?
376
00:45:34,138 --> 00:45:40,679
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ന്യൂയോർക്കിൽ ആയിരുന്നെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ നമുക്ക് ഒരു ജാസ് ക്ലബ്ബിൽ പോകാം. ഇപ്പോൾ തന്നെ.
377
00:45:40,763 --> 00:45:45,804
ക്രിസ്മസ് ആണെങ്കിൽ ഇറങ്ങാം
റോക്ക്ഫെല്ലർ സെൻ്ററിൽ ഐസ് സ്കേറ്റിംഗും.
378
00:45:45,888 --> 00:45:49,762
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സ്കേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
കഷ്ടിച്ച് ബൈക്ക് ഓടിക്കാം.
379
00:45:49,847 --> 00:45:55,554
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു ചെറിയ പ്ലഗ് ഇല്ലേ
മറ്റെന്തെങ്കിലും കൊതിക്കുന്നതിൻ്റെ?
380
00:45:58,555 --> 00:46:02,554
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ നേരെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല,
നമ്മൾ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ.
381
00:46:02,638 --> 00:46:08,262
ഞങ്ങൾ ജോലിക്ക് പോകുന്നു,
ഇൻഷുറൻസ് അടയ്ക്കുന്നു
382
00:46:08,347 --> 00:46:16,012
- സന്തോഷകരമായ ഗുളികകൾ കഴിക്കുക, വിറ്റാമിനുകൾ എടുക്കുക
വൈകുന്നേരം സോഫയിൽ ഉറങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.
383
00:46:16,097 --> 00:46:20,637
നമുക്ക് ശരിക്കും നിലത്ത് ഓടേണ്ടിവരുമ്പോൾ,
പിന്നെ ഞങ്ങൾ സ്റ്റീക്കിലേക്ക് പോകുന്നു
384
00:46:22,055 --> 00:46:26,387
- ഞങ്ങൾ വെള്ളരിക്കാ ഒരു ക്ലബ് സാൻഡ്വിച്ച് കൊണ്ടുവരിക,
എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ നിൽക്കൂ...
385
00:46:26,472 --> 00:46:29,054
വെള്ളരിക്കാ നീളത്തിൽ അരിഞ്ഞത്!
386
00:46:32,597 --> 00:46:38,804
ഇത് ശരിക്കും ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയുള്ള ജീവിതമാണ്,
ഞങ്ങൾ ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു.
387
00:46:54,180 --> 00:46:59,637
യുവത്വം പിടികിട്ടുന്നില്ല. ആദം?
388
00:46:59,722 --> 00:47:04,929
നിങ്ങൾ സ്വയം എത്ര തടവിയാലും കാര്യമില്ല
അവൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഇൻ്റർറെയിലിന് പ്രായമായി.
389
00:47:18,680 --> 00:47:24,012
എനിക്ക് പറയണം, പാട്രിക്,
അത് വരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടില്ല.
390
00:47:24,097 --> 00:47:29,429
ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു
അതെല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന്.
391
00:47:29,513 --> 00:47:33,512
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് കൊണ്ട്
മറ്റ് പുരുഷന്മാർ, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്?
392
00:47:39,430 --> 00:47:45,846
- നിങ്ങൾ എന്താണ് കാണുന്നത്? നിങ്ങൾ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണോ അതോ എന്താണ്?
- ഇല്ല.
393
00:47:45,930 --> 00:47:49,012
ഞാൻ ബൈസെക്ഷ്വൽ ആണ്.
394
00:47:54,013 --> 00:47:59,554
ബോവിയെ പോലെ.
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ബോവിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
395
00:48:00,847 --> 00:48:07,054
താങ്കൾ തന്നെ പറഞ്ഞു
പരീക്ഷണത്തിനുള്ള അവൻ്റെ കഴിവ്-
396
00:48:07,138 --> 00:48:12,471
- അവൻ്റെ ലൈംഗിക ഐഡൻ്റിറ്റി ഉപയോഗിച്ച്
വളരെ ആവേശകരമാണ്.
397
00:48:13,138 --> 00:48:17,054
ഞാൻ അവനെപ്പോലെ തന്നെ.
ഞാനും ഡേവിഡ് ബോവിയാണ്.
398
00:48:18,555 --> 00:48:22,137
ഇല്ല, നിങ്ങളല്ല
ഡേവിഡ് ബോവി, പാട്രിക്.
399
00:48:25,013 --> 00:48:28,596
എന്നോട് പറയില്ലേ
എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് പുറകിൽ കിടക്കുന്നത്?
400
00:48:31,555 --> 00:48:37,012
- നിനക്ക് ഒന്നും പറയാനില്ലേ?
- ഞാൻ എന്താണ് പറയേണ്ടത്?
401
00:48:37,097 --> 00:48:41,096
നിങ്ങളുടെ ഒഴികഴിവ് ചെറുതായിരിക്കും
എനിക്ക് അത് പരിഹരിക്കേണ്ടി വന്നാൽ അവിശ്വസ്തനാണ്.
402
00:48:41,180 --> 00:48:45,387
എനിക്ക് മാപ്പ് പറയാൻ ഒന്നുമില്ല.
403
00:48:46,888 --> 00:48:52,721
- എൻ്റെ മനസ്സാക്ഷി വ്യക്തമാണ്.
- തീർച്ചയായും, പൂർണ്ണമായും ഉപയോഗിക്കാത്തത്.
404
00:48:54,680 --> 00:49:00,221
ആദം, നീ എന്നോട് അവിശ്വസ്തത കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഒരു സ്വിംഗർ ക്ലബ്ബിൽ.
405
00:49:00,305 --> 00:49:04,471
ഇത് ഏതാണ്ട് നന്നായി ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
അവൾ ലൈംഗികമായി പക്വത പ്രാപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
406
00:49:05,722 --> 00:49:09,596
ഞങ്ങൾ നീന്താൻ പുറപ്പെട്ടു.
407
00:49:09,680 --> 00:49:13,887
എന്നിട്ട് ഷർട്ട് എടുത്തിട്ടുണ്ടാകും
പിന്നീട് തിരിച്ചു.
408
00:49:13,972 --> 00:49:16,304
അവളുടെ കോർക്ക് ബെൽറ്റ് അവളുടെ പക്കൽ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
409
00:49:16,388 --> 00:49:20,096
- ഐറിസ്...
- മുന്നോട്ട് പോകൂ, ആദം.
410
00:50:10,430 --> 00:50:13,637
നിങ്ങൾ ലിഫ്റ്റ് തരുമോ?
411
00:50:25,597 --> 00:50:30,721
- എന്നിട്ട് അകത്തേക്ക് വരൂ.
- അതെ.
412
00:50:30,805 --> 00:50:35,971
- നിങ്ങൾ സ്വയം കാറിൽ അല്ലേ?
- ഇത് പട്രീഷ്യയുടേതാണ്.
413
00:50:36,055 --> 00:50:39,304
നമുക്കൊരുമിച്ച് ഓടിപ്പോകാമെന്ന് കരുതി.
414
00:50:41,180 --> 00:50:45,012
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് അഗാധത്തിലേക്ക് ഓടിക്കാം
തെൽമയെയും ലൂയിസിനെയും പോലെ.
415
00:50:45,847 --> 00:50:49,679
- നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
- ചിലപ്പോൾ.
416
00:50:54,138 --> 00:50:57,554
നിങ്ങൾ ഒരു സംഗീതജ്ഞൻ കൂടിയാണ്.
അവർ പലപ്പോഴും ബൈസെക്ഷ്വൽ ആണ്.
417
00:50:59,305 --> 00:51:02,179
കൃത്യമായി. അത്രയേയുള്ളൂ.
418
00:51:03,513 --> 00:51:06,887
ആദം ഒരു പങ്ക് ബാൻഡിൽ കളിച്ചു,
ഞങ്ങൾ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ.
419
00:51:06,972 --> 00:51:09,512
അവരിൽ പലരും ബൈസെക്ഷ്വൽ ആയിരുന്നു.
420
00:51:09,597 --> 00:51:13,262
അല്ലെങ്കിൽ അവർ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
421
00:51:37,347 --> 00:51:41,721
- അപ്പോൾ എനിക്ക് അത് നീക്കാൻ കഴിയുമോ?
- അതെ, അവിടെ ഉള്ളിടത്തോളം കാലം.
422
00:51:41,805 --> 00:51:44,929
അതിനാൽ ഇത് ഞാനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
423
00:51:45,013 --> 00:51:48,721
- അതെ.
- അതിനാൽ വാടകകൾ സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
424
00:51:54,513 --> 00:51:59,179
അവളെ ഒന്ന് നോക്കിയാൽ മതി. അത് അറിയില്ല
സന്തോഷിക്കണോ ദേഷ്യപ്പെടണോ എന്ന്.
425
00:52:00,847 --> 00:52:05,429
- എന്ത്?
- അവൾ ഒരു സമ്മാനമാണോ അതോ കോഴിയാണോ?
426
00:52:06,805 --> 00:52:10,762
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, അത് ഇവിടെയുണ്ട്
കാണാൻ തികച്ചും ഭ്രാന്താണ്.
427
00:52:10,847 --> 00:52:14,887
നീ അവളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ പുറത്തായിരുന്നു?
428
00:52:14,972 --> 00:52:21,554
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തില്ല
നിയമങ്ങൾ മറികടന്നു. അവൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കാനുള്ളതാണ്.
429
00:52:27,138 --> 00:52:29,679
ഇംഗെബോർഗും ഒരിക്കൽ സുന്ദരിയായിരുന്നു.
430
00:52:31,097 --> 00:52:35,596
- അവൾ ഒരു എലൈറ്റ് ജിംനാസ്റ്റായിരുന്നു. അവൾ അങ്ങനെ പറഞ്ഞോ?
- ഇല്ല, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.
431
00:52:35,680 --> 00:52:40,971
അതും വളരെക്കാലം മുമ്പാണ്. അവൾക്ക് മുമ്പ്
ആൻ്റി റിങ്കിൾ ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് എംബാം ചെയ്തു.
432
00:52:41,055 --> 00:52:46,721
- ജിംനാസ്റ്റിക്സ് എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.
- ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.
433
00:52:46,805 --> 00:52:50,179
പക്ഷെ അന്ന് അവൾ സുന്ദരിയായിരുന്നു.
434
00:52:50,263 --> 00:52:54,304
അവൾക്കുണ്ടായിരുന്നു
രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും നന്നായി ട്രിം ചെയ്ത ശരീരം.
435
00:52:54,388 --> 00:52:58,596
ഒപ്പം താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്ത, ചെറിയ പാർട്ടി ബട്ടും.
436
00:53:02,555 --> 00:53:08,762
ഇപ്പോൾ അവളുടെ തൊലി ചീസും അവളുടെയും നാറുന്നു
സാൽമിയക്കിൻ്റെ മദ്യം പോലെ രാവിലെ മൂത്രം.
437
00:53:10,222 --> 00:53:13,679
അതെ, അതെ, എനിക്കും തെറ്റുകളുണ്ട്.
അവ കാണാതിരിക്കാൻ പാടില്ല.
438
00:53:13,763 --> 00:53:16,971
ഇക്കാര്യത്തിൽ, ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യയുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളവനാണ്.
439
00:53:18,013 --> 00:53:21,762
ഇപ്പോൾ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്.
ഞാൻ ഇംഗെബോർഗിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
440
00:53:23,138 --> 00:53:28,346
- എനിക്ക് അവളെ സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.
- നിങ്ങൾ യോജിപ്പുള്ള ദമ്പതികളെപ്പോലെ തോന്നുന്നു.
441
00:53:28,430 --> 00:53:34,096
ദാമ്പത്യത്തിൽ യോജിപ്പുണ്ടോ?
നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യത്തിൽ യോജിപ്പുണ്ടോ?
442
00:53:34,180 --> 00:53:37,762
അല്ലെങ്കിൽ വ്യത്യസ്തമായവ മാത്രമേ ഉള്ളൂ
നുണകളുടെയും ഭാവങ്ങളുടെയും അളവുകൾ?
443
00:53:37,847 --> 00:53:42,471
"ഇല്ല പ്രിയേ, ഞാൻ പുകവലിച്ചിട്ടില്ല." "ഞാൻ
സഹപ്രവർത്തകർക്കൊപ്പം ബിയർ കുടിച്ചിട്ടില്ല. "
444
00:53:42,555 --> 00:53:47,346
"ഇല്ല, ഞാൻ യുവാവിനെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല
ഭ്രാന്തമായ സ്തന വലുപ്പമുള്ള സുന്ദരി."
445
00:53:47,430 --> 00:53:52,804
"അവൾ സുന്ദരിയായിരുന്നോ? ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചില്ല
നോട്ടീസ്. നിനക്കായി ഒരെണ്ണമേ എനിക്കുള്ളൂ. "
446
00:53:52,888 --> 00:53:55,929
"ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശരാശരിയെ ആരാധിക്കുന്നു-
447
00:53:56,013 --> 00:54:00,137
- ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ ജീവശക്തി വലിച്ചെടുക്കുന്ന രീതിയും
എന്നിൽ നിന്ന് പി. "
448
00:54:00,222 --> 00:54:03,429
“നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഇത് തിങ്കളാഴ്ചയാണ്
എല്ലാ ആഴ്ചയും കുഞ്ഞേ "
449
00:54:04,722 --> 00:54:07,971
ഒരു ഘട്ടത്തിൽ എനിക്ക് സഹിക്കാം
ഒന്ന് ഇനി കള്ളം പറയരുത്.
450
00:54:08,055 --> 00:54:12,679
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇവിടെ അവസാനിക്കും.
പ്രായോഗികമായ ഒരു വിട്ടുവീഴ്ചയിൽ-
451
00:54:12,763 --> 00:54:16,429
- അത് ദുരന്തമാണ്,
കള്ളം തുടങ്ങാനിരിക്കുന്നതുപോലെ.
452
00:54:20,888 --> 00:54:25,262
പ്രണയം ഒരു ലൈഫ് ജാക്കറ്റാണ്,
ഒരു സ്ട്രെയിറ്റ്ജാക്കറ്റ് അല്ല.
453
00:54:25,347 --> 00:54:28,554
എവിടുന്ന് കിട്ടി ആദം?
454
00:54:29,513 --> 00:54:34,637
പ്രശ്നം ന്യായമാണ്
രണ്ട് ഭാഗങ്ങളും പൂർണ്ണമായും ഭ്രാന്തമായി മുറുകുന്നു.
455
00:55:18,472 --> 00:55:21,012
ആവശ്യത്തിന് തണുക്കുക.
456
00:55:32,847 --> 00:55:34,929
എസ്...
457
00:55:37,013 --> 00:55:39,137
...നമ്മൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
458
00:55:41,430 --> 00:55:45,179
നശിച്ച കാർ സ്റ്റഡുകൾ എനിക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.
459
00:55:45,263 --> 00:55:51,137
- ഞാൻ തനിച്ചാണെങ്കിൽ എൻ്റെ മകനെന്ത്?
- ഇല്ല, ഞങ്ങൾ താമസിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
460
00:55:57,263 --> 00:56:01,387
നിങ്ങളുടെ അരയിൽ ടവൽ കെട്ടുക
പകരം വളയത്തിൽ എറിയുക.
461
00:56:07,930 --> 00:56:11,471
- നിങ്ങൾ ഗോൾഫ് കളിക്കാറുണ്ടോ?
- എന്ത്?
462
00:56:11,555 --> 00:56:14,346
ശരി... ഇല്ല.
463
00:56:20,763 --> 00:56:23,846
- സംഭാഷണത്തിന് നന്ദി.
- അതെ.
464
00:56:41,597 --> 00:56:44,554
- അത് ഞാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
- അതെ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്.
465
00:56:48,847 --> 00:56:52,762
- അത് അവിടെ പോകേണ്ടതല്ലേ?
- അതെ.
466
00:57:10,972 --> 00:57:17,346
ചെറിയ പട്രീഷ്യ. ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ ഉറപ്പ് വരുത്തുന്നു
അവൾ നോക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്.
467
00:57:17,430 --> 00:57:22,721
ഇന്ന് രാത്രി അനക്കോണ്ടയ്ക്ക്
ഒരു purung fur collar.
468
00:57:24,013 --> 00:57:26,471
അതെ!
469
00:57:27,222 --> 00:57:30,512
- വിജയത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ
- ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്.
470
00:57:30,597 --> 00:57:35,429
വന്ന് കുറച്ച് ക്രോക്കറ്റ് കളിക്കൂ.
നിങ്ങൾ ഇരുന്നു ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകും, അതെ.
471
00:57:35,513 --> 00:57:41,012
കൊള്ളാം, കൊള്ളാം, കുറച്ചുകൂടി അറിഞ്ഞു.
ആ വടി കിട്ടുമോ?
472
00:57:41,097 --> 00:57:44,721
- അതെ. ട്രാക്ക് നിങ്ങളുടേതാണ്.
- ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ്.
473
00:57:44,805 --> 00:57:47,679
നിങ്ങൾ ഇവിടെ തുടങ്ങുകയാണോ?
474
00:57:47,763 --> 00:57:51,887
ശരി. പട്രീഷ്യ? നിങ്ങൾ എൻ്റെ ടീമിലുണ്ട്.
475
00:57:51,972 --> 00:57:57,512
ശരി, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.
476
00:58:00,972 --> 00:58:03,846
അപ്പോൾ അത് നമ്മളാണ്, അല്ലേ?
477
00:58:05,847 --> 00:58:09,179
ശരി...
478
00:58:09,263 --> 00:58:15,596
പട്രീഷ്യ, മിണ്ടാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
പന്തിനു മുന്നിൽ നിൽക്കേണ്ടി വന്നാൽ...
479
00:58:15,680 --> 00:58:20,512
- രണ്ടു കൈകൊണ്ടും, അല്ലേ?
- രണ്ടു കൈകൊണ്ടും. അവിടെ കൊണ്ടുപോവുക.
480
00:58:20,597 --> 00:58:25,179
പന്ത് അവിടെ കിടക്കുന്നതായി സങ്കൽപ്പിക്കുക.
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ മുളകും.
481
00:58:25,263 --> 00:58:27,637
അപ്പോൾ ഞാൻ വെറുതെ വെട്ടി.
482
00:58:27,722 --> 00:58:32,929
വളരെ അക്രമാസക്തമല്ല. അത് പോലെ.
483
00:58:39,013 --> 00:58:41,804
എന്തൊരു നരകമാണ്?
484
00:58:43,222 --> 00:58:46,054
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
485
00:58:50,555 --> 00:58:52,471
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിർത്തുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
486
00:58:52,555 --> 00:58:55,762
ഇതൊരു പാർട്ടി ഗെയിമാണ്, ഒളിമ്പിക്സല്ല.
487
00:58:55,847 --> 00:59:02,637
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ആദം, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
488
00:59:02,722 --> 00:59:06,096
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- ഇപ്പോൾ അത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു.
489
00:59:06,180 --> 00:59:10,304
- അത് മനഃപൂർവം ആയിരുന്നില്ല.
- മിണ്ടാതിരിക്കൂ, വിഡ്ഢി.
490
00:59:10,388 --> 00:59:15,221
പാര എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
വലിയ മണ്ടൻ.
491
01:01:19,430 --> 01:01:23,096
പിന്നെ അഞ്ചു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പലഹാരവും ഉണ്ടാകും.
492
01:01:27,347 --> 01:01:31,096
ഹേയ്. ഹലോ.
493
01:01:33,013 --> 01:01:38,637
- ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
- ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യുന്നില്ല. എല്ലാത്തിനും വേണ്ടി...
494
01:01:38,722 --> 01:01:41,929
- വരൂ, ആദം.
- ... ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾ.
495
01:01:42,013 --> 01:01:45,387
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് സംസാരിക്കണം
ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോടൊപ്പം.
496
01:01:48,680 --> 01:01:52,929
ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നു എന്ന് മാത്രം പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നീ വീട്ടിൽ പോകണം എന്ന്.
497
01:01:54,472 --> 01:02:00,262
ശരി. വളരെ ദയയോടെയല്ല പറഞ്ഞത്.
498
01:02:00,347 --> 01:02:04,846
- എനിക്ക് നിങ്ങളെ എളുപ്പത്തിൽ ഓടിക്കാൻ കഴിയും.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എളുപ്പത്തിൽ ഓടിക്കാൻ കഴിയുമോ?
499
01:02:06,055 --> 01:02:10,554
അതിനെക്കുറിച്ച് ഐറിസ് എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
500
01:02:10,638 --> 01:02:13,804
അതെനിക്കറിയില്ല.
501
01:02:13,888 --> 01:02:19,721
ഐറിസ് എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. എന്നാൽ ഐ
ഈ സ്ഥലം നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അറിയുക.
502
01:02:22,097 --> 01:02:27,346
അധികം താമസിയാതെ വീണ്ടും ബേസ്മെൻ്റിലേക്ക് ഇറങ്ങണം.
നിങ്ങൾ അവിടെ പോകണമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.
503
01:02:28,513 --> 01:02:34,054
- ആദം, ഇപ്പോൾ നിർത്തുക.
- ഇല്ല, ഇല്ല, പട്രീഷ്യ.
504
01:02:34,138 --> 01:02:38,054
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്.
505
01:02:38,138 --> 01:02:41,554
നിങ്ങൾ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്.
506
01:02:41,638 --> 01:02:46,429
നിങ്ങളുടെ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം തികച്ചും അടിസ്ഥാനരഹിതമാണ്,
ജീവിതം ഹ്രസ്വവും ക്രൂരവുമാണ്.
507
01:02:46,513 --> 01:02:50,221
പക്ഷെ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
508
01:02:52,013 --> 01:02:57,096
സൂക്ഷിച്ചാൽ മതി
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ മിഥ്യാധാരണകളും-
509
01:02:57,180 --> 01:03:00,971
- കാരണം അവ വളരെ മികച്ചതാണ്
യാഥാർത്ഥ്യത്തേക്കാൾ. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.
510
01:03:01,055 --> 01:03:06,096
- ആദം... നീ മുലകുടിക്കുന്നു.
- ഇല്ല.
511
01:03:06,180 --> 01:03:11,471
ഞാൻ 5 ഇനങ്ങൾ കുടിച്ചു.
പരമാവധി. 12.
512
01:03:11,555 --> 01:03:15,721
മിനിമം മിഥ്യാധാരണകളില്ലാതെ-
513
01:03:15,805 --> 01:03:23,929
- വിരോധാഭാസവും ദുരുദ്ദേശ്യവും മാത്രമല്ല ഉള്ളത്
അപൂർണ്ണമായ വിചിത്രമായ വർഗീയ നൃത്തവും.
514
01:03:25,597 --> 01:03:31,221
പട്രീഷ്യ,
നഷ്ടപ്പെട്ട നിരപരാധിത്വം വീണ്ടെടുക്കാനാവില്ല.
515
01:03:33,472 --> 01:03:38,846
ആദം,
എട്ടാം ക്ലാസ്സിൽ വെച്ച് എനിക്ക് കന്യകാത്വം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
516
01:03:49,138 --> 01:03:55,012
നീ അവളെ നോക്കി ഇരുന്നു.
ജാൻ, നിങ്ങൾ അവളുടെ പിതാവായിരിക്കാം!
517
01:03:55,097 --> 01:03:58,846
ഇല്ല, ഇല്ല, അവന് കഴിയില്ല.
518
01:04:01,929 --> 01:04:05,386
അവൻ്റെ വിത്ത് കല്ല് ചത്തതാണ്!
519
01:04:19,836 --> 01:04:24,168
ദയവായി എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ നൽകാമോ?
520
01:04:24,253 --> 01:04:28,418
നിങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ
മനോഹരമായ നിസ്സാരകാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം...
521
01:04:28,503 --> 01:04:30,752
അത് മികച്ചതായിരുന്നു.
522
01:04:30,836 --> 01:04:36,127
അതിനാൽ ഞാൻ കരുതുന്നു
നമുക്ക് ബേസ്മെൻ്റിലേക്ക് ഇറങ്ങണം എന്ന്.
523
01:04:36,211 --> 01:04:40,585
- സ്വാഗതം!
- നന്നായി ചെയ്തു!
524
01:04:49,581 --> 01:04:55,497
- നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ പോകുകയാണോ, ആദം?
- ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വരുന്നു ...
525
01:04:55,581 --> 01:05:00,164
- ബൺ.
- പുതിയ സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടുമുട്ടാൻ.
526
01:05:00,248 --> 01:05:04,289
- എന്ത്, ജാൻ?
- ഹലോ!
527
01:05:04,373 --> 01:05:06,622
സുഹൃത്തുക്കളോ?
528
01:05:07,290 --> 01:05:15,539
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടുമുട്ടി,
അവർ ഞങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുകയും ചെയ്തു.
529
01:05:15,623 --> 01:05:19,455
- മീറ്റിംഗുകൾ ക്ഷണികമായിരിക്കാം...
- വിട!
530
01:05:19,540 --> 01:05:24,122
മീറ്റിംഗുകൾ ശാശ്വതമായിരിക്കും.
531
01:05:24,206 --> 01:05:30,664
എന്നാൽ നമ്മൾ എല്ലാവരും പെരുമാറണമെന്ന് ഓർക്കണം
മാന്യരായ ആളുകളായി.
532
01:05:30,748 --> 01:05:36,830
- ദൈവമേ, എനിക്ക് വേണ്ട! നിബന്ധനകളിലല്ല.
- ഞാൻ ജെർഗനുമായി യോജിക്കുന്നു.
533
01:05:36,915 --> 01:05:41,164
ഇപ്പോൾ സമയമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞങ്ങൾ നിലവറയിലേക്ക് ഇറങ്ങുമെന്ന്.
534
01:05:42,665 --> 01:05:47,080
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
മനുഷ്യനാകാൻ?
535
01:05:48,456 --> 01:05:51,580
നല്ല ചോദ്യം.
536
01:05:51,665 --> 01:05:56,122
നരവംശശാസ്ത്രപരമായി പറഞ്ഞാൽ.
537
01:05:56,206 --> 01:06:01,789
ഇത് 300,000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പല്ല,
ഞങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു നടക്കാൻ പഠിച്ചു എന്ന്.
538
01:06:01,873 --> 01:06:05,164
ഞാൻ അവിടെ ജനിച്ചിട്ടുപോലുമില്ല.
539
01:06:09,156 --> 01:06:15,905
അന്ന് ഞങ്ങൾ അസ്വാസ്ഥ്യത്തോടെയാണ് ജീവിച്ചത്
മൃഗങ്ങളുടെ...
540
01:06:18,240 --> 01:06:21,322
- ഒപ്പം വെള്ളവും.
- ഞങ്ങൾ അന്ന് ജീവിച്ചിരുന്നില്ല എന്നത് ഒരു നല്ല കാര്യമായിരുന്നു!
541
01:06:21,406 --> 01:06:25,155
- ഷൽ, ജെർഗൻ!
- ചിയേഴ്സ്, പട്രീഷ്യ!
542
01:06:28,281 --> 01:06:33,197
അതിനാൽ 300,000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്,
പട്രീഷ്യയ്ക്ക് അറിയാം, ഇത് വളരെക്കാലമായി ...
543
01:06:34,655 --> 01:06:40,154
എന്തിനാണ് നരകം എന്ന് നോക്കൂ
അതിൽ നിന്ന് നമ്മൾ ഒന്നും പഠിച്ചില്ലേ?
544
01:06:40,238 --> 01:06:46,404
നമുക്ക് സ്നേഹം നൽകാമോ
ഒരു ചെറിയ, ചെറിയ, ചെറിയ അവസരം?
545
01:06:46,488 --> 01:06:52,779
വെറും. ഞങ്ങൾ അത് ബേസ്മെൻ്റിൽ ചെയ്യുന്നു
എല്ലാവരും പൊയ്ക്കോളൂ.
546
01:06:53,822 --> 01:06:57,696
അതുകൊണ്ട് സ്വാഗതം... വീണ്ടും പറയുന്നു.
547
01:07:00,072 --> 01:07:06,029
നല്ല പ്രസംഗം, ആദം.
അത് അലമാരയിൽ വെറുതെ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു.
548
01:07:46,405 --> 01:07:48,904
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
549
01:07:51,488 --> 01:07:54,612
എനിക്ക് വിവാഹമോചനം വേണം.
550
01:07:54,697 --> 01:07:57,821
നീ അങ്ങനെ പറയാൻ പാടില്ല.
551
01:08:12,655 --> 01:08:17,279
- നന്ദി.
- എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
552
01:08:21,488 --> 01:08:24,821
അൽപ്പം ഓറൽ സെക്സ് നല്ലതായിരിക്കും.
553
01:08:30,905 --> 01:08:35,654
- അതെ?
- അതെ. ശരി.
554
01:08:49,322 --> 01:08:51,987
കാത്തിരിക്കൂ...
555
01:10:12,988 --> 01:10:15,487
അവ എനിക്ക് തരുമോ?
556
01:10:20,780 --> 01:10:23,154
നന്ദി.
557
01:10:29,030 --> 01:10:33,279
- ഹേയ്, പാട്രിക്!
- ഹേയ്, ജെർഗൻ!
558
01:10:43,822 --> 01:10:46,321
നന്ദി.
559
01:12:30,447 --> 01:12:33,696
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
560
01:12:33,780 --> 01:12:38,071
നാശം, പുറത്തുകടക്കുക.
561
01:12:46,738 --> 01:12:49,612
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു
562
01:13:03,280 --> 01:13:05,737
ഓൺ, ഓൺ. നിങ്ങളോടൊപ്പം പുറത്ത്!
563
01:13:07,572 --> 01:13:10,154
നാശം, തണുപ്പാണ്!
564
01:13:12,488 --> 01:13:16,946
- എന്താണ് നരകം നടക്കുന്നത്?
- എവിടെയും പുകയില്ല.
565
01:13:19,113 --> 01:13:23,404
പുറത്തുവരിക!
ഇത് കത്തുന്നു, നാശം!
566
01:13:35,822 --> 01:13:41,279
എല്ലാവരും ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്, അഞ്ച്, ആറ്, ഏഴ്...
567
01:13:41,363 --> 01:13:44,362
- എന്ത്? എന്തിനാണ് അവൾ എണ്ണുന്നത്?
- ... എട്ട്, ഒമ്പത്, പത്ത്.
568
01:13:44,447 --> 01:13:48,029
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം സുഖമാണോ? കൊള്ളാം, അപ്പോൾ
ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോയി പ്രധാന കെട്ടിടം പരിശോധിക്കുന്നു.
569
01:13:48,113 --> 01:13:52,154
തുടങ്ങുന്നവർ ആരുമില്ല
നായകന്മാരായി അഭിനയിക്കാൻ. നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ?
570
01:13:52,238 --> 01:13:55,321
- ഹലോ?! നിങ്ങൾ അകത്തുണ്ടോ?
- അതെ!
571
01:14:17,613 --> 01:14:21,196
പിസ്സ്...
572
01:14:21,280 --> 01:14:23,654
ഹലോ!
573
01:14:27,197 --> 01:14:29,571
ഹലോ!
574
01:14:31,030 --> 01:14:35,154
- നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ?
- ഇല്ല.
575
01:14:36,905 --> 01:14:39,654
നമുക്ക് കളിക്കാമോ?
576
01:14:41,447 --> 01:14:43,237
നമുക്കത് ചെയ്യാം.
577
01:15:01,155 --> 01:15:04,821
- ശരി.
- ഗെയിമിന് നന്ദി.
578
01:15:06,488 --> 01:15:09,112
നന്ദി പോലും.
579
01:15:09,197 --> 01:15:13,362
എൻ, ജെർഗൻ. എനിക്ക് കിടക്കാൻ പോകണം.
580
01:15:14,697 --> 01:15:20,404
- ഞാൻ തുടങ്ങുന്നിടത്ത് നമുക്ക് ഒരു കളി നടത്താമോ?
- ഞാൻ നിന്നെ വേണ്ടത്ര അപമാനിച്ചിട്ടില്ലേ?
581
01:15:22,113 --> 01:15:25,571
ഇല്ല, എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ പോകണം. ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.
നാളെ നിന്നെ കാണാം.
582
01:15:28,822 --> 01:15:32,446
നീ കുറച്ചു നേരം ഇവിടെ നിൽക്കണം എന്ന് തോന്നുന്നു.
583
01:15:32,530 --> 01:15:36,571
മറ്റുള്ളവരെല്ലാം ഉറങ്ങുകയാണ്.
സത്രം മുഴുവനും ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്.
584
01:15:36,655 --> 01:15:38,737
ഇല്ല, എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ പോകണം.
585
01:15:42,405 --> 01:15:48,904
- ജെർഗൻ, ദയവായി നീങ്ങുക.
- എനിക്ക് അനങ്ങാൻ കഴിയില്ല.
586
01:15:48,988 --> 01:15:51,612
പറ്റില്ല.
587
01:16:26,113 --> 01:16:29,029
പട്രീഷ്യ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
588
01:16:35,113 --> 01:16:39,654
- ആദം, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
589
01:16:43,530 --> 01:16:46,612
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
590
01:16:46,697 --> 01:16:51,904
ഞങ്ങൾ ഇടിക്കുന്നു, ആദം.
ഇതൊരു സ്വിംഗേഴ്സ് ക്ലബ്ബാണ്.
591
01:16:53,405 --> 01:16:57,071
നീ കേട്ടില്ലേ
ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമിൽ ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
592
01:17:04,863 --> 01:17:07,612
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചാറ്റ് ചെയ്യണോ?
593
01:17:08,363 --> 01:17:12,612
- പന്നി!
- ശപിക്കുക!
594
01:17:19,863 --> 01:17:24,446
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിർത്തണം.
595
01:17:30,447 --> 01:17:32,737
എന്തുകൊണ്ട് അവരെ തടയുന്നില്ല?
596
01:17:37,530 --> 01:17:40,779
കാണുക. അതുകൊണ്ട് നിർത്തൂ, കുട്ടികളേ.
597
01:17:42,197 --> 01:17:46,654
- ജെർഗൻ, എളുപ്പം എടുക്കുക. വരൂ, ആദം.
- അതെ, നിങ്ങളോടൊപ്പം കിടക്കയിൽ.
598
01:17:46,738 --> 01:17:50,821
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അവരോട് പറയുക.
599
01:17:50,905 --> 01:17:56,946
ഒരു ചമ്മലും മനസ്സിലാക്കുന്ന ആരും ഇവിടെയില്ല.
പട്രീഷ്യ?
600
01:17:57,030 --> 01:17:59,571
ആദം, ഇപ്പോൾ നമുക്ക് മുകളിലേക്ക് പോകാം.
601
01:18:01,197 --> 01:18:03,779
ആദം, ക്ഷമിക്കണം.
602
01:18:06,030 --> 01:18:10,654
അത് അവസാനിച്ചു
ഇവിടെ പുസി മന്ത്രിയാകാൻ!
603
01:18:15,113 --> 01:18:18,612
- പുസി മന്ത്രി?
- അതെ.
604
01:18:19,780 --> 01:18:23,737
- നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
- അവൻ ഒരു പുള്ളി ആണ്...
605
01:18:25,651 --> 01:18:29,484
താനൊരു മന്ത്രിയാണെന്നാണ് അയാൾ കരുതുന്നത്.
606
01:19:00,233 --> 01:19:03,315
നീ ഒരു തെണ്ടിയാണ്.
607
01:19:04,608 --> 01:19:10,482
നിങ്ങൾ പാട്രിക്കിനെ കണ്ട രീതി, അത് പോലെ
നീയും ഒരിക്കൽ എന്നോടൊപ്പം പുറത്ത് പോയിട്ടുണ്ടോ?
608
01:19:10,566 --> 01:19:13,607
അന്ന് നീ ഒരു തെണ്ടിയായിരുന്നില്ല.
609
01:19:19,520 --> 01:19:27,060
ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ എന്നെപ്പോലെ 50 പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു
ബാറിൽ. നിന്നെപ്പോലെ ഒരാൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.
610
01:19:27,145 --> 01:19:32,935
എനിക്ക് എപ്പോഴും അറിയാം
ഞാൻ നിന്നെ പെട്ടെന്ന് പെണ്ണാക്കില്ല എന്ന്.
611
01:19:33,020 --> 01:19:36,685
നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമെന്ന്
ഞാൻ ഒരു സാധാരണ കഴുതയാണെന്ന്.
612
01:19:50,678 --> 01:19:53,636
നിങ്ങൾ എനിക്കായി അവ സൂക്ഷിക്കണം.
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
613
01:20:15,459 --> 01:20:18,708
എൻ്റെ മുകളിൽ കിടക്കുക.
614
01:20:36,668 --> 01:20:39,583
നിങ്ങൾ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ്.
615
01:20:44,584 --> 01:20:48,500
- നിനക്ക് എൻ്റെ പുറം ഇഷ്ടമല്ലേ?
- അതെ.
616
01:20:58,793 --> 01:21:01,583
- കഷ്ടം!
- ഇവിടെ വരിക.
617
01:21:02,959 --> 01:21:05,958
- ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?
- അതെ.
618
01:21:07,918 --> 01:21:12,750
- ഫക്ക്, പരാജിതരുടെ ഒരു കൂട്ടം, മനുഷ്യാ.
- മറ്റുള്ളവരെ കുറിച്ച് ശരിയായി സംസാരിക്കുക!
619
01:21:14,501 --> 01:21:18,125
നിങ്ങൾ സീരിയലാണോ?
620
01:21:18,209 --> 01:21:23,708
- ഇത് ശരിയല്ല, നിങ്ങൾ കബളിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
- ഞാൻ കബളിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല, ശരി?
621
01:21:23,793 --> 01:21:27,333
എനിക്ക് ചേരാൻ താൽപ്പര്യമില്ല
നിങ്ങളുടെ തീസിസിൽ കൂടുതൽ.
622
01:21:27,418 --> 01:21:32,542
നന്നായി ചെയ്തു, പാട്രിക്! ഞാൻ ചെയ്യണം
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ എഴുതുന്നത് നിർത്തുക-
623
01:21:32,626 --> 01:21:36,750
- നിങ്ങൾ എഴുതുന്നത് നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ
എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ മോശമായ പാട്ടുകൾ.
624
01:21:38,043 --> 01:21:42,458
നിനക്ക്.
പട്രീഷ്യ, ഞാൻ അവ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നു.
625
01:21:42,543 --> 01:21:45,167
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, പാട്രിക്!
626
01:21:45,251 --> 01:21:49,542
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരുമിച്ച് ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ കഴിയില്ല
കലാപരമായ ടെഡി ബിയർ ആകുക, അല്ലേ?
627
01:21:49,626 --> 01:21:53,750
വളരെ സെൻസിറ്റീവായ ഒന്നിൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
വിദ്യാഭ്യാസം നേടുന്നത് പോലെ.
628
01:21:53,834 --> 01:21:59,500
ഞാൻ ഒരു അക്കാഡമിക് അല്ലാത്തതുകൊണ്ടാകാം
മൈക്ക്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ എല്ലാ നിയമങ്ങളും ലംഘിച്ചു-
629
01:21:59,584 --> 01:22:04,167
- ശാസ്ത്രീയ വസ്തുനിഷ്ഠതയെക്കുറിച്ച്.
630
01:22:04,251 --> 01:22:10,417
കൊള്ളാം, ചില വലിയ വാക്കുകളായിരുന്നു അത്.
അതിനെപ്പറ്റി ഒരു പാട്ടെഴുതാമോ?
631
01:22:10,501 --> 01:22:12,750
ശുഭരാത്രി
632
01:22:39,709 --> 01:22:43,667
പ്രൊഫസറുടെ മകൾ
633
01:22:43,751 --> 01:22:48,125
അവളുടെ മുലകൾ ആട്ടി
അവൾ ഒരു തീസിസ് എഴുതുകയാണ്, അത് ബാറ്റർ കാണുക
634
01:22:48,209 --> 01:22:55,167
തടിയനെ ആകർഷിക്കാൻ
ഒരിക്കലും കാണാത്ത അവൾ അവിടെയുണ്ട്
635
01:22:55,251 --> 01:22:59,958
അവൾ വളരെ പരിഹാസ്യയാണ്
അവൾ അങ്ങനെയാണ്...
636
01:23:19,751 --> 01:23:23,542
നിർത്തുക. അങ്ങനെ സംഭവിക്കട്ടെ!
ഞാൻ ഇനി കാര്യമാക്കുന്നില്ല!
637
01:25:34,084 --> 01:25:39,125
അതെ, അത് വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു. ഹലോ!
638
01:25:39,209 --> 01:25:40,958
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നാൻ കഴിയുമോ?
639
01:25:43,251 --> 01:25:46,583
- ശ്രദ്ധയോടെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക.
- ഞങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ചെയ്യേണ്ടിവരും.
640
01:25:50,668 --> 01:25:53,958
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ...
- സാരമില്ല ആദം.
641
01:25:57,001 --> 01:26:03,208
അവൾ ഓടിപ്പോയതായി തോന്നുന്നു
രാത്രി. അവൾക്ക് ചില സൂചനകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കാം.
642
01:26:05,876 --> 01:26:11,375
ആളുകൾ എപ്പോഴും പറയുന്നത് നിങ്ങളുടേത് പിന്തുടരണമെന്നാണ്
സ്വപ്നം കാണുക, പക്ഷേ നമ്മൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സ്വപ്നം കാണുന്നത്?
643
01:26:11,459 --> 01:26:16,667
ഹൈസ്കൂൾ പെൺകുട്ടികളുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുക അല്ലെങ്കിൽ
ഒരു ആക്രമണ റൈഫിൾ ഉപയോഗിച്ച് ബോസിനെ വെടിവയ്ക്കണോ?
644
01:26:16,751 --> 01:26:20,083
അത് എന്നെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നു
കാരണം ഞാനാണ് മുതലാളി.
645
01:26:21,709 --> 01:26:25,167
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളെ പിന്തുടരരുത്.
അതാണ് എനിക്ക് നൽകാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും നല്ല ഉപദേശം.
646
01:26:25,251 --> 01:26:29,000
- കാണാം, ജെർഗൻ.
- കാണാം, ആദം.
647
01:26:29,084 --> 01:26:34,083
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ കഴുത ചവിട്ടുകയായിരുന്നു.
അത് ആരും ആസ്വദിക്കുന്നില്ല.
648
01:26:35,001 --> 01:26:41,208
മറുവശത്ത്, ഞാൻ തികച്ചും കഴിവുള്ളവനായിരുന്നു.
തൽക്കാലം അവൾ അത് മറക്കില്ല.
649
01:26:45,959 --> 01:26:50,375
- എനിക്ക് കാറിൻ്റെ താക്കോൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.
- ഇത് ജ്വലനത്തിലാണ്.
650
01:27:01,084 --> 01:27:04,292
ജനുവരി?
651
01:27:04,376 --> 01:27:07,833
നിങ്ങൾ അറിയേണ്ട ഒരു കാര്യമുണ്ട്.
652
01:27:31,584 --> 01:27:35,792
- വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം!
- വീണ്ടും കാണാം!
653
01:28:22,459 --> 01:28:27,250
- നിങ്ങൾ നീങ്ങുകയാണോ?
- ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യുക.
654
01:28:27,334 --> 01:28:31,792
അത് വിശദീകരിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്യുന്നത്?
655
01:28:33,709 --> 01:28:37,000
എനിക്കിത് സഹിക്കാനാവില്ല ആദം.
656
01:28:38,626 --> 01:28:43,958
പുറത്തേക്ക് ചാടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാളെ പോലെയാണ് നിങ്ങൾ കാണുന്നത്
മറ്റെല്ലാ നിമിഷവും ജനൽ.
657
01:28:44,043 --> 01:28:46,000
എനിക്ക് ഇനി ഒന്നും വേണ്ട.
658
01:28:46,084 --> 01:28:50,583
ഞാൻ ടൗൺഹൗസിൽ നിന്ന് ചാടിയാൽ,
ഞാൻ പുൽത്തകിടിയിൽ ഒരു കുഴി ഉണ്ടാക്കുന്നു.
659
01:28:50,668 --> 01:28:54,417
അതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
ആ നശിച്ച ജാലകത്തിൽ നിന്ന് ചാടാൻ!
660
01:28:56,584 --> 01:29:02,917
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ അസ്വസ്ഥനായി കാണപ്പെടുന്നു.
അതും നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കുമ്പോൾ.
661
01:29:04,043 --> 01:29:07,500
ആലോചിച്ചിട്ടുണ്ടോ
അതിൻ്റെ കൂടെ ജീവിക്കുന്നത് എന്താണ്?
662
01:29:08,459 --> 01:29:14,250
നിങ്ങൾ തോന്നുന്ന ഒരു വർഗ്ഗത്തിൽ പെട്ടയാളാണ്
അവർ പെട്ടെന്ന് സുഖം പ്രാപിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.
663
01:29:15,626 --> 01:29:21,625
നിങ്ങൾ ഉള്ളതായിത്തീർന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
പരാജയപ്പെട്ടതിന് ഒരു അലിബി.
664
01:29:23,793 --> 01:29:29,500
- ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നുണ്ടോ?
- ഇല്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല.
665
01:29:40,626 --> 01:29:45,042
- ഇത് നിങ്ങളുടെ കൂടെ വേണോ?
- ഇല്ല. ഞാൻ ആ സ്വെറ്റർ വെറുക്കുന്നു.
666
01:29:49,376 --> 01:29:55,708
ആ പട്രീഷ്യ...
എനിക്ക് ചെറുതായി തോന്നി...
667
01:29:55,793 --> 01:29:58,083
...വീണ്ടും ജീവനോടെ.
668
01:30:02,043 --> 01:30:06,042
അതെ. അതിനർത്ഥം ഞാൻ മരിച്ചു എന്നാണ്.
669
01:30:38,126 --> 01:30:42,750
- ഇത് എന്താണ്?
- ഇത് ന്യൂയോർക്കിലേക്കുള്ള വിമാന ടിക്കറ്റാണ്.
670
01:30:44,668 --> 01:30:49,750
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റെടുത്ത് സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യാം,
സ്കേറ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ധരിക്കുക.
671
01:30:52,876 --> 01:30:56,500
സന്തോഷം നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഒന്നാണ്, ആദം.
672
01:30:58,001 --> 01:31:03,792
അത് എവിടെയോ ഉള്ള ഒന്നല്ല,
നിങ്ങൾ നോക്കാൻ മറന്നിടത്ത്.
673
01:31:03,876 --> 01:31:06,458
മടക്ക ടിക്കറ്റ് ഇല്ല.
674
01:31:47,584 --> 01:31:50,292
- സൂക്ഷിക്കുക!
- നന്ദി.
675
01:31:51,793 --> 01:31:55,000
എന്ത്? ഇത് എന്തെങ്കിലും രസകരമാണോ?
676
01:31:55,084 --> 01:32:01,875
ഈ തലക്കെട്ട് മാത്രം...
ഇത് ശരിക്കും തമാശയാണ്.
677
01:32:04,751 --> 01:32:08,708
- തമാശയാണ്.
- നല്ലത്.
678
01:34:49,209 --> 01:34:53,125
ഹെല്ലെ കൈസർ-നീൽസൺ
www. ഉപശീർഷകം. com