1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Skapad och kodad av -- Bokutox -- från www.YIFY-TORRENTS.com. De bästa 720p/1080p/3d-filmerna med den lägsta filstorleken på internet. World of Warcraft - Outland PVP (EU) - Torporr (namn) 2 00:00:46,171 --> 00:00:48,130 Danny, ge mig min tröja! 3 00:00:48,173 --> 00:00:50,174 Kom och hämta den. 4 00:01:20,246 --> 00:01:24,458 Tror du inte att vi kanske tar den här grumliga saken lite för långt? 5 00:01:24,501 --> 00:01:26,043 Det gör jag absolut inte. 6 00:01:27,462 --> 00:01:28,545 Hej! 7 00:01:29,964 --> 00:01:31,173 Cassidy! 8 00:01:48,817 --> 00:01:51,527 - Hej, ge mig en öl. Kom igen, man. - Skaffa din egen, vackra pojke. 9 00:01:51,611 --> 00:01:53,195 - Var inte en kuk. - Skaffa din egen. 10 00:01:53,279 --> 00:01:56,532 Hej, flytta på dig, duschväska. Gå härifrån. 11 00:01:57,450 --> 00:01:59,368 Mmm. Sudsy! 12 00:02:00,453 --> 00:02:03,705 Hej, Chugs! Ge mig en öl! Och en BJ. 13 00:02:19,013 --> 00:02:20,347 Hej, vad fan? 14 00:02:54,340 --> 00:02:57,217 Hej, nej! Ni båda, ut! Nu! 15 00:02:58,803 --> 00:03:00,554 Några stora tuttar! 16 00:03:09,105 --> 00:03:10,314 Hur länge har du varit en Theta? 17 00:03:10,398 --> 00:03:12,149 - Vill du ha en? - Nej, tack. 18 00:03:14,903 --> 00:03:17,738 - Hej, Ellie, här uppe. - Jag måste gå. Ledsen. 19 00:03:18,239 --> 00:03:19,948 Det var inte så svår fråga. 20 00:03:26,247 --> 00:03:27,497 Idiot! 21 00:03:33,338 --> 00:03:36,006 - Vart ska vi, Claire? - Skynda dig. Jessica väntar. 22 00:03:37,258 --> 00:03:41,136 Adjö, oskuld! Ja! Theta Pi regler! 23 00:03:42,513 --> 00:03:45,515 Jag tror att jag kommer att bli sjuk. Håll utkik nedan! 24 00:03:48,311 --> 00:03:49,853 Heather, skaffa ett rum. 25 00:03:52,148 --> 00:03:55,567 Hej, pojkar. Ut, ut, ut! 26 00:03:56,653 --> 00:03:58,820 – Jag har precis blivit testad. Det är coolt. - Okej. 27 00:04:00,782 --> 00:04:02,616 Cassidy, mitt rum, Theta toast, nu. 28 00:04:02,659 --> 00:04:05,410 - Har du sett Andy? - Hos före bros. 29 00:04:05,954 --> 00:04:07,996 Uh, Claire, rada upp bilderna! 30 00:04:08,081 --> 00:04:10,707 Inget av det där Jell-O-skitet. Mamma måste få fart på henne. 31 00:04:10,792 --> 00:04:12,000 Thetas! 32 00:04:12,085 --> 00:04:14,294 Denna fest kickar igång vårt sista år. 33 00:04:15,505 --> 00:04:19,675 Men först, shout outs. Claire, Jag gillar att vara din vän, för 34 00:04:20,551 --> 00:04:23,345 det gör mig mångkulturell utan att behöva göra något. 35 00:04:24,764 --> 00:04:27,724 - Det är så rasistiskt. - Okej. Okej. 36 00:04:28,351 --> 00:04:31,270 Chugs, jag älskar dig, för du är alltid villig att prova något nytt 37 00:04:31,354 --> 00:04:33,563 och du bryr dig inte ett dugg vad någon tycker. 38 00:04:33,648 --> 00:04:36,024 Är det här en dålig tid att berätta Har jag benat din pappa? 39 00:04:37,860 --> 00:04:38,986 Brutto. 40 00:04:39,404 --> 00:04:41,029 Det var efter skilsmässan. 41 00:04:42,573 --> 00:04:46,201 Ellie, jag älskar dig för att du är det alltid där för att hjälpa till med läxor. 42 00:04:46,244 --> 00:04:48,078 Du är som en stavningskontroll med ett snyggt ställ. 43 00:04:50,290 --> 00:04:54,209 Okej, Cass, jag älskar dig för att du är så verklig. 44 00:04:54,294 --> 00:04:56,586 Det är bara för att hon har inte råd med falska. 45 00:04:58,006 --> 00:05:01,425 Jag älskar dig, Jessica, för att du gör att vara en tik till en konstform. 46 00:05:02,468 --> 00:05:03,552 Hör, hör! 47 00:05:04,012 --> 00:05:07,848 Theta Pi, vi hedrar dig! Från liv till död, kvinnoförening! 48 00:05:11,894 --> 00:05:14,313 Vänta, vänta, vänta, var är Megan? Hon borde vara här för detta. 49 00:05:14,397 --> 00:05:16,565 Åh, jag glömde. 50 00:05:17,108 --> 00:05:20,277 Låt mig visa dig något det kommer säkert att vara en YouTube-klassiker. 51 00:05:21,821 --> 00:05:24,031 Samlas, damer. Chugs, ta tag i den bärbara datorn. 52 00:05:24,073 --> 00:05:25,490 Vad håller ni på med? 53 00:05:27,952 --> 00:05:29,786 Baby, jag älskar dig så mycket. - Åh, herregud. 54 00:05:29,871 --> 00:05:31,246 Är det Garret? 55 00:05:31,289 --> 00:05:33,582 Jag trodde att Megan dumpade honom efter att han var otrogen mot henne. 56 00:05:33,624 --> 00:05:36,668 Tja, tydligen tog hon tillbaka honom. 57 00:05:36,753 --> 00:05:39,254 - Vad kan jag säga? Min bror är bra i sängen. - Chugs. 58 00:05:39,339 --> 00:05:41,089 - Det är så grymt. Ni är sjuka. 59 00:05:41,174 --> 00:05:43,008 Fick Megan lite arbete gjort över sommaren? 60 00:05:43,092 --> 00:05:45,594 Vad? Du trodde att hon vann fyra bh-storlekar på tre månader? 61 00:05:46,387 --> 00:05:48,305 Gud, är detta allt han har? 62 00:05:48,389 --> 00:05:50,724 Ja, vad är det här? Dry Hump OS? 63 00:05:54,437 --> 00:05:57,105 Kom igen, det här är grymt. Åh, herregud. 64 00:05:57,565 --> 00:05:58,648 Varför flyttar hon inte? 65 00:05:58,733 --> 00:06:00,901 Vi gav Garret en liten sak att lägga i hennes drink. 66 00:06:00,943 --> 00:06:02,277 Sa till honom att det skulle hjälpa henne att bli på humör. 67 00:06:02,362 --> 00:06:04,529 Låter du din bror ge henne roofies? 68 00:06:04,614 --> 00:06:06,114 Kom igen, roofiesex är inte så illa. 69 00:06:06,157 --> 00:06:07,949 Du blir lagd och du får en god natts sömn. 70 00:06:09,243 --> 00:06:10,786 - Det är sant. Chugs. 71 00:06:11,996 --> 00:06:13,747 Äntligen kommer vi någonstans. 72 00:06:13,790 --> 00:06:19,294 - Åh! Det ser ut som om han kysser ett lik. Exakt. Det här är det bästa skämtet någonsin. 73 00:06:28,471 --> 00:06:29,471 Åh, herregud. 74 00:06:29,555 --> 00:06:31,556 - Åh, herregud. Megan. Jesus Kristus. Killar, vad fan? 75 00:06:31,641 --> 00:06:33,183 Baby? Herregud, ni. 76 00:06:33,267 --> 00:06:36,186 - Vi måste göra något. - Älskling, är du okej? Jesus Kristus. 77 00:06:36,270 --> 00:06:37,729 Jesus! Låt oss gå! 78 00:06:37,980 --> 00:06:39,106 Herregud. 79 00:06:41,651 --> 00:06:42,818 Ni... 80 00:06:42,860 --> 00:06:45,153 Hon får kramp och det finns det kommer skit ur hennes mun. 81 00:06:45,238 --> 00:06:46,571 - Vad? - Ja, jag gör inte... 82 00:06:46,656 --> 00:06:47,989 Vad fan gjorde du? 83 00:06:48,032 --> 00:06:49,658 jag gjorde inte... Jag gav henne tabletterna du gav mig. 84 00:06:49,742 --> 00:06:51,159 Jag sa ge henne en! 85 00:06:51,244 --> 00:06:52,244 - Jag visste inte! - Killar! 86 00:06:52,328 --> 00:06:54,079 - Hon andas inte. Vi måste rensa hennes luftvägar. 87 00:06:54,163 --> 00:06:55,163 Varför ringer ingen ambulans? 88 00:06:55,248 --> 00:06:56,498 Det finns ingen tid. Här. 89 00:06:56,582 --> 00:06:58,625 Ge mig nycklarna. Skaffa mig Escaladen nu! 90 00:06:58,668 --> 00:07:00,252 - Jag går. - Claire! Hej! 91 00:07:00,336 --> 00:07:01,711 Japp. Jag håller på. 92 00:07:07,343 --> 00:07:09,052 Det är så varmt. 93 00:07:09,137 --> 00:07:10,178 Chugs! 94 00:07:13,641 --> 00:07:14,975 Vad? Ingen tunga? 95 00:07:15,017 --> 00:07:17,686 Lätt där, Lezzie Lohan. Det här är låtsas, minns du? 96 00:07:17,728 --> 00:07:19,771 - Vad är det som händer? - Är hon okej? 97 00:07:19,856 --> 00:07:23,692 Nej, jag är inte okej. Jag har falsk spy över mina $800 sidenlakan. 98 00:07:23,734 --> 00:07:24,943 Vad exakt händer? 99 00:07:25,027 --> 00:07:26,903 - Garret var otrogen mot mig. - Bedrog du honom inte först? 100 00:07:26,988 --> 00:07:30,407 Detaljer! Den där lilla jäveln lurade på en Theta. 101 00:07:30,491 --> 00:07:32,826 Du fuskar mot en Theta, du fuskar på varje Theta. 102 00:07:32,869 --> 00:07:36,496 Han säger också, "Jag älskar dig," typ 15 gånger varje gång vi gör det. 103 00:07:36,539 --> 00:07:38,165 Men Garret är Chugs bror. 104 00:07:38,207 --> 00:07:41,418 Min bror, som halkade min Theta-syster piller han trodde var roofies. 105 00:07:41,502 --> 00:07:43,712 Min bror som också skyndade på Tri Pi. 106 00:07:43,754 --> 00:07:45,964 Vars motto är: "Vi provar vilken paj som helst." 107 00:07:46,048 --> 00:07:47,799 Den pojken måste få en läxa. 108 00:07:47,884 --> 00:07:49,718 Så om de inte var roofies, vad var de då? 109 00:07:49,760 --> 00:07:50,886 Vitamin B-12. 110 00:07:50,970 --> 00:07:52,471 Vet du att det hjälper till att förebygga anemi? 111 00:07:52,555 --> 00:07:56,141 Synd att det inte förhindrar bulimi. Det är något Megan faktiskt skulle kunna använda. 112 00:08:00,354 --> 00:08:01,646 Visa tid. 113 00:08:07,778 --> 00:08:10,071 Jag kan inte ens säga om hon andas eller inte. 114 00:08:10,156 --> 00:08:11,281 Jag tror att hon fryser. 115 00:08:11,365 --> 00:08:13,408 Säg inte det till mig! Säg inte det för mig! 116 00:08:13,451 --> 00:08:14,826 Hur långt är vi från sjukhuset? 117 00:08:14,911 --> 00:08:17,370 jag vet inte. Jag tror jag tog fel vändning. Jag blir helt galen. 118 00:08:17,413 --> 00:08:19,414 - Vadå! - Hon kommer inte att klara det! 119 00:08:19,457 --> 00:08:21,500 Herregud, hon är död. Hon dog verkligen. 120 00:08:21,584 --> 00:08:23,835 Hon dog och det är mitt fel. Jag kommer att hamna i ett jävla fängelse! 121 00:08:25,880 --> 00:08:27,672 Hej! Titta på min bil! 122 00:08:27,757 --> 00:08:30,425 Okej, vet du vad? Alla lugna ner sig. Garret, det här är allt... 123 00:08:30,510 --> 00:08:32,511 Åh, herregud! Hon är verkligen död! 124 00:08:32,595 --> 00:08:36,097 Jag behöver hjälp. Jag behöver hjälp. Chugs, jag vill ringa mamma just nu. 125 00:08:46,359 --> 00:08:47,526 Vart ska vi? 126 00:08:47,610 --> 00:08:49,653 Garret, vi ska ta hand om det här. Okej? 127 00:08:50,571 --> 00:08:52,239 - Jag ska ringa efter hjälp. – Nej, nej, nej! 128 00:08:52,281 --> 00:08:53,448 Hej, vi hade alla... 129 00:08:53,533 --> 00:08:56,701 Jag ringer de jävla poliserna. Ni hade inget med det här att göra. 130 00:08:56,786 --> 00:08:58,912 Verkligen? Vem gav dig roofies? Det gjorde Jessica. 131 00:08:58,955 --> 00:09:00,914 Och hon dog på en fest i vårt kvinnohus. 132 00:09:00,957 --> 00:09:02,999 De kommer definitivt att avsluta vårt kapitel. 133 00:09:03,584 --> 00:09:06,628 - Visst, Ellie? - Ja. All olaglig droganvändning på campus 134 00:09:06,712 --> 00:09:08,463 är en automat två års kapitelavstängning. 135 00:09:08,548 --> 00:09:10,882 Jag bryr mig inte om det! Hon dör! 136 00:09:15,179 --> 00:09:17,264 Det finns ingen signal. Garret, titta på mig. 137 00:09:17,306 --> 00:09:20,976 Titta på mig. Titta på mig, okej? Hej, du måste titta på mig. 138 00:09:21,060 --> 00:09:24,145 – Vi kan få allt det här att försvinna. Hur? 139 00:09:24,647 --> 00:09:26,731 Lita på mig. Jag vet en plats. 140 00:09:27,608 --> 00:09:28,984 Okej. Okej. 141 00:09:31,195 --> 00:09:32,279 Okej. 142 00:09:33,781 --> 00:09:35,240 Claire, dyk upp här. 143 00:10:09,692 --> 00:10:11,693 Gå på marken. Shh. 144 00:10:12,320 --> 00:10:14,696 Garret, det finns en filt på baksidan. Få det. 145 00:10:18,159 --> 00:10:19,951 Jag antar att jag får det. 146 00:10:35,468 --> 00:10:37,218 Vad händer? Jag kan inte se. 147 00:10:37,303 --> 00:10:39,137 Shh. Du är död, dummy. 148 00:10:39,889 --> 00:10:42,140 Så det enda att nöja sig med är kroppen. 149 00:10:42,224 --> 00:10:46,353 Slår vi in den i filten som den är, eller skär vi den i små bitar först? 150 00:10:46,395 --> 00:10:50,523 Okej. Låt oss försöka att inte lämna vårt DNA överallt. Tack. 151 00:10:51,400 --> 00:10:53,234 Så, vad blir det? 152 00:10:53,277 --> 00:10:55,570 En stor bit eller små bitar? 153 00:10:55,655 --> 00:10:58,698 I premed lärde vi oss att om det finns luft i lungorna eller brösthålan 154 00:10:58,741 --> 00:11:00,158 kroppen kommer att flyta upp till ytan. 155 00:11:00,242 --> 00:11:03,036 Ja, hon har rätt. Vi kan inte ha hennes kropp flyter till toppen. 156 00:11:03,079 --> 00:11:04,371 Ja. Någon kommer att hitta henne. 157 00:11:04,413 --> 00:11:06,831 Hur är det med implantaten? Flyter silikon? 158 00:11:09,919 --> 00:11:13,463 Okej. Alla breder ut sig och hittar vassa stenar att stycka kroppen med. 159 00:11:37,363 --> 00:11:39,739 Så hur länge ska du fortsätta med det här? 160 00:11:40,908 --> 00:11:42,617 Ja, jag menar att jag håller med med Cass. 161 00:11:42,660 --> 00:11:44,452 Det här är roligt och allt, men... 162 00:11:45,871 --> 00:11:48,623 Du har rätt. Det är därför vi gör det. 163 00:11:49,625 --> 00:11:50,792 För att det är roligt. 164 00:11:56,716 --> 00:11:57,757 Åh, herregud! 165 00:11:57,800 --> 00:12:00,427 Det finns ingen luft i hennes lungor nu. Vad fan gjorde du? 166 00:12:00,469 --> 00:12:03,972 Det finns ingen luft i hennes lungor nu. Det finns ingen luft i hennes lungor nu. 167 00:12:05,141 --> 00:12:07,809 - Herregud, vad gjorde du? - Du menar att hon inte var död? 168 00:12:08,936 --> 00:12:10,186 Håll käften! 169 00:12:10,271 --> 00:12:12,397 Ellie! Ellie! Hjälp mig att stoppa blödningen. 170 00:12:13,232 --> 00:12:14,482 Börja på henne. 171 00:12:15,317 --> 00:12:16,985 Herregud, Megan! 172 00:12:19,155 --> 00:12:21,948 Åh, herregud! 173 00:12:27,329 --> 00:12:28,997 Någon ringer 911. 174 00:12:33,002 --> 00:12:34,169 Gud! 175 00:12:37,631 --> 00:12:39,340 Jag har ingen mottagning! 176 00:12:39,842 --> 00:12:41,092 Någon? 177 00:12:41,552 --> 00:12:43,136 Vi kan inte flytta henne! 178 00:12:46,056 --> 00:12:47,390 Kom igen, Megan! 179 00:13:06,535 --> 00:13:09,162 Någon sätter sig i bilen och kör tills du får en signal. 180 00:13:09,205 --> 00:13:10,830 Vänta, nej. Vänta, ni. 181 00:13:11,999 --> 00:13:12,999 Hon är död. 182 00:13:13,042 --> 00:13:15,418 - Nej, nej, nej. - Cassidy, titta på henne. Hon är död. 183 00:13:15,503 --> 00:13:17,337 Hon kunde inte vara mer död. 184 00:13:25,346 --> 00:13:27,055 Vad ska vi göra? 185 00:13:32,394 --> 00:13:34,562 Vi måste prata om det här en minut. 186 00:13:34,605 --> 00:13:36,731 Vill du sätta henne i bilen och gå tillbaka? 187 00:13:36,774 --> 00:13:38,233 Vi kunde. 188 00:13:38,317 --> 00:13:42,695 Kanske. Men vi måste alla vara förberedda med det som kommer med det. 189 00:13:42,738 --> 00:13:44,030 Vad betyder det? 190 00:13:44,073 --> 00:13:47,492 Tja, vi kanske borde ringa våra föräldrar först. 191 00:13:47,576 --> 00:13:49,160 Jag menar, Megan är död. 192 00:13:49,912 --> 00:13:54,666 Och vi är alla ansvariga, så vi kommer att behöva advokater. 193 00:13:54,750 --> 00:13:55,834 Men Garret gjorde det. 194 00:13:55,918 --> 00:13:59,170 Ja, och Garret kommer att hamna i fängelse, men vi är alla lika ansvariga. 195 00:13:59,255 --> 00:14:02,590 Vindsrum? Jag släpper inte min lillebror i fängelse för ett dumt skämt! Inget sätt! 196 00:14:02,633 --> 00:14:04,592 Vad, vill du lämna Megan här ute? 197 00:14:04,677 --> 00:14:05,677 Varför inte? 198 00:14:05,761 --> 00:14:07,470 Jag menar, allt vi sa för en minut sedan är fortfarande sant. 199 00:14:07,555 --> 00:14:09,097 Ingen vet att vi är här förutom vi. 200 00:14:09,139 --> 00:14:12,100 Det är sant. - Herregud, du kan inte mena allvar. 201 00:14:12,142 --> 00:14:14,602 - Hon är vår syster. Det är också sant. 202 00:14:14,937 --> 00:14:19,023 Megan var vår syster. Och vi älskade henne. 203 00:14:19,316 --> 00:14:22,485 Men jag vet också att Megan älskade oss. 204 00:14:23,279 --> 00:14:24,779 Och Theta Pi. 205 00:14:25,614 --> 00:14:27,907 Skulle hon vilja att vi skulle gå ner så här? 206 00:14:28,868 --> 00:14:31,953 Kasta bort våra liv och förstöra de människor vi älskar? 207 00:14:33,122 --> 00:14:36,291 Ja, Claire. Hade inte din pappa det en hjärtattack förra året? 208 00:14:36,375 --> 00:14:38,418 Nog, Jessica. Jag vet vad du försöker göra. 209 00:14:38,460 --> 00:14:39,961 Vad försöker jag göra? 210 00:14:40,045 --> 00:14:43,006 Jag försöker göra det bästa ur en tragisk situation. 211 00:14:43,090 --> 00:14:44,799 Det var du som föreslog vi lämnar henne bara här ute. 212 00:14:44,842 --> 00:14:47,510 Nej, det gjorde jag inte, och det vet du! Det finns rätt och det finns fel. 213 00:14:47,595 --> 00:14:49,804 Jag håller med. Men det är också fel 214 00:14:49,847 --> 00:14:54,017 att förstöra våra familjers liv för misstag som vi har gjort. 215 00:14:54,101 --> 00:14:57,103 Allt jag kan se är min fars ansikte när han hör allt detta. 216 00:14:57,479 --> 00:14:58,855 Det kommer att döda honom. 217 00:14:58,939 --> 00:15:01,190 Jessica bryr sig inte om din far, Claire. 218 00:15:01,275 --> 00:15:03,651 Det enda hon bryr sig om är sig själv. 219 00:15:03,694 --> 00:15:07,280 Tänk på det. Om detta kommer ut, Kyles pappa låter honom inte vara med henne, 220 00:15:07,323 --> 00:15:09,157 eftersom en mördare i familjen ser inte särskilt bra ut 221 00:15:09,199 --> 00:15:10,825 när du kandiderar till senaten. 222 00:15:10,868 --> 00:15:12,827 Hur är det med din Mr Perfect? 223 00:15:12,870 --> 00:15:14,412 Du tänker verkligen Kommer Andy att stanna hos dig efter det här? 224 00:15:14,496 --> 00:15:16,331 Detta har ingenting med honom att göra. 225 00:15:16,373 --> 00:15:19,334 Detta beslut påverkar resten av våra liv! 226 00:15:19,376 --> 00:15:22,503 Okej? Varje jobb. Varje relation vi någonsin har. 227 00:15:22,588 --> 00:15:24,130 Folk kommer att veta. 228 00:15:25,257 --> 00:15:27,842 Skit! Vad fan fick ni mig att göra det? 229 00:15:27,885 --> 00:15:29,344 Det här är jävligt! 230 00:15:32,514 --> 00:15:33,640 Vi kanske borde rösta om det. 231 00:15:33,682 --> 00:15:38,102 Vad? Jag kan inte tro mina öron. Vad hänt med systerskapets grundsatser? 232 00:15:38,187 --> 00:15:40,188 Förtroende, heder, respekt. 233 00:15:40,522 --> 00:15:42,231 Tja, du glömde två. 234 00:15:43,567 --> 00:15:45,526 Sekretess och solidaritet. 235 00:15:46,820 --> 00:15:49,530 Det finns en död person här. En tjej som vi mördade. 236 00:15:49,615 --> 00:15:50,907 Av misstag! 237 00:15:50,991 --> 00:15:52,283 Lyssna på dig själv. Alla ni. 238 00:15:52,368 --> 00:15:55,578 Det här är inget man bara sopar under mattan eller välj att glömma. 239 00:15:55,663 --> 00:15:57,288 Du måste leva med detta för alltid! 240 00:15:57,373 --> 00:15:59,165 Jag håller helt med, Cassidy. 241 00:16:01,377 --> 00:16:05,254 Jag försöker bara lista ut hur vi ska leva med det. 242 00:16:12,012 --> 00:16:13,596 Jag kan inte låta bli att tänka 243 00:16:13,681 --> 00:16:16,766 vad jag skulle vilja om jag ljög där Megan är nu. 244 00:16:18,227 --> 00:16:20,228 Jag kan berätta vad jag inte vill ha. 245 00:16:21,105 --> 00:16:23,564 Jag skulle inte vilja ha er att kasta bort dina liv 246 00:16:23,649 --> 00:16:26,901 över något som inte kan ändras. 247 00:16:28,862 --> 00:16:32,281 För det är så mycket jag älskar var och en av er. 248 00:16:36,996 --> 00:16:38,371 Ska vi rösta? 249 00:16:38,414 --> 00:16:41,499 Rösta så mycket du vill. Ellie och jag vet sanningen. Visst, Ellie? 250 00:16:44,003 --> 00:16:45,211 Ellie? 251 00:16:49,466 --> 00:16:52,885 Titta, Cass. Allt du sa var rätt. 252 00:16:54,471 --> 00:16:58,599 Du är starkare än mig, okej? Och ni är inte på stipendium. 253 00:17:00,019 --> 00:17:01,102 Jag ser ingen väg ur det här. 254 00:17:01,186 --> 00:17:02,979 Det finns ingen väg ur detta. 255 00:17:03,063 --> 00:17:06,441 Tja, det kanske finns. 256 00:17:10,696 --> 00:17:13,448 Åh, herregud, har du tappat förståndet? 257 00:17:16,785 --> 00:17:19,245 Jag ska göra det här väldigt enkelt för er alla. 258 00:17:22,124 --> 00:17:25,877 Glöm henne. Ni, sista gången vi såg att Megan var på festen. 259 00:17:26,336 --> 00:17:29,547 Hon försvann. Och vi såg henne aldrig igen. 260 00:17:30,466 --> 00:17:31,549 Okej? 261 00:17:31,633 --> 00:17:34,635 Om vi alla håller fast vid samma historia, ingen kommer någonsin att veta, eller hur? 262 00:17:34,678 --> 00:17:36,846 Ni kan säga vad fan du än vill säga. 263 00:17:36,930 --> 00:17:37,930 Nej. 264 00:17:38,599 --> 00:17:41,476 Du ska säga vad vi säger till dig att säga. Okej? 265 00:17:42,352 --> 00:17:44,228 Kommer du döda mig också? 266 00:17:47,816 --> 00:17:48,983 Cass, vi kan inte låta dig göra det. 267 00:17:49,026 --> 00:17:50,359 Nej. Släpp henne. Det spelar ingen roll. 268 00:17:50,444 --> 00:17:52,820 Hon måste gå tre mil innan hon får något mottagande. 269 00:17:52,863 --> 00:17:54,989 Men nu, senare, om hon berättar för polisen, adjö, livet. 270 00:17:55,074 --> 00:17:57,700 Kom igen, ni. Vi har inget val. 271 00:17:59,161 --> 00:18:00,661 Kom igen, hjälp mig att lyfta henne. 272 00:18:06,085 --> 00:18:07,627 Kom igen. Kom igen. 273 00:18:40,536 --> 00:18:41,577 Redo? 274 00:18:46,917 --> 00:18:49,752 - Klar? En, två... - Vänta! 275 00:18:52,339 --> 00:18:55,925 Vad händer om detta är ett misstag? Jag menar, om vi går över den här gränsen... 276 00:18:56,009 --> 00:18:58,553 Titta på hålet i hennes bröst, Ellie. Gränsen har redan passerats. 277 00:18:58,637 --> 00:18:59,720 Tre. 278 00:19:06,395 --> 00:19:08,437 Ni, jag kan fortfarande inte få en signal. 279 00:19:13,068 --> 00:19:14,318 Var är hon? 280 00:19:16,572 --> 00:19:19,240 Oroa dig inte. Hon blir åtminstone varm, Cass. 281 00:19:19,283 --> 00:19:21,617 Vi lindade in henne i din jävla jacka först. 282 00:19:22,411 --> 00:19:23,744 Åh, herregud. 283 00:19:28,876 --> 00:19:32,253 Och vi var alla överens. Vi kommer inte att berätta för någon vad du gjorde. 284 00:19:33,172 --> 00:19:36,215 - Vad gjorde jag? - Hur du dödade Megan med däckjärnet. 285 00:19:37,259 --> 00:19:39,719 Vi är systrar. Vi skyddar dig. 286 00:19:40,095 --> 00:19:41,679 Du kan lita på oss. 287 00:19:41,763 --> 00:19:46,559 Förtroende, respekt, ära, sekretess och solidaritet. 288 00:19:48,353 --> 00:19:49,520 Det skulle du inte. 289 00:19:49,605 --> 00:19:53,608 Det gjorde vi. Vi kommer inte att tillåta det här förstöra våra liv, Cassidy. 290 00:19:54,067 --> 00:19:55,902 Och det finns ingen anledning att du behöver det heller. 291 00:19:55,944 --> 00:19:58,946 Ni, det är inte så enkelt. Du kan inte göra det här, okej? 292 00:19:58,989 --> 00:20:00,990 Vet du hur det är att leva med en sådan hemlighet? 293 00:20:01,074 --> 00:20:02,450 Självklart gör vi det. 294 00:20:02,534 --> 00:20:03,951 Vi är Theta Pi. 295 00:20:04,953 --> 00:20:08,623 Nu ska vi tvätta bort blodet i sjön. Och gå tillbaka till festen. 296 00:20:23,972 --> 00:20:25,806 Vi visste att du skulle komma, Cass. 297 00:20:28,101 --> 00:20:29,602 Tack, Cassidy. 298 00:20:30,854 --> 00:20:32,146 Kom igen. 299 00:20:57,339 --> 00:20:59,257 Som jag står här med dig idag, 300 00:20:59,341 --> 00:21:01,676 Jag påminns om ett av mina favoritcitat. 301 00:21:01,718 --> 00:21:04,679 "Rykte kommer från företaget du har." 302 00:21:05,514 --> 00:21:09,684 Tja, tack till er alla, företaget jag har haft de senaste fyra åren 303 00:21:10,185 --> 00:21:14,188 har gett mig ett rykte Jag kommer alltid att vara stolt över. 304 00:21:14,273 --> 00:21:16,190 Grattis, akademiker. 305 00:21:16,233 --> 00:21:18,025 Lycka till. Och Gud välsigne. 306 00:21:25,951 --> 00:21:29,370 Till mina systrar på Theta Pi, inte bara i fyra år, utan för alltid. 307 00:21:29,871 --> 00:21:33,207 Grattis, damer. Ellie, du dricker som en tjej. 308 00:21:33,917 --> 00:21:35,960 Åh. Det gick upp i näsan på mig. 309 00:21:36,211 --> 00:21:37,795 Här, Jess. Ta en klunk. 310 00:21:37,879 --> 00:21:39,714 skål! skål! 311 00:21:45,637 --> 00:21:47,221 Jag kommer att sakna er. 312 00:21:48,682 --> 00:21:50,349 Det här kommer att bli hemskt. 313 00:21:51,143 --> 00:21:52,184 Så låt oss hoppa över det. 314 00:21:52,227 --> 00:21:54,437 Vi behöver inte gå till någon dum lunch. 315 00:21:54,521 --> 00:21:57,565 Min mamma är ett arv. Hon vill se huset. 316 00:21:57,649 --> 00:22:00,401 Tänk på den goda sidan. Du lever igenom ikväll, 317 00:22:00,485 --> 00:22:03,112 sedan kör vi ner imorgon till mina föräldrars plats 318 00:22:03,196 --> 00:22:05,364 och vakna av att vågorna slår in på stranden. 319 00:22:05,407 --> 00:22:07,742 Ja, om jag tänkte vi skulle vakna i samma säng, 320 00:22:07,784 --> 00:22:10,870 - Det kanske skulle ge mig en spänning. – Mina föräldrar tror fortfarande att det är 50-talet. 321 00:22:10,912 --> 00:22:14,957 Mmm-hmm. Nämnde jag att jag vet några bra hotell i området? 322 00:22:19,296 --> 00:22:21,672 Hej, vad hände med dig och dina systrar i alla fall? 323 00:22:22,424 --> 00:22:24,759 Ni var alla så nära, sedan efter att Megan försvann... 324 00:22:24,801 --> 00:22:26,385 Kunde vi inte prata om det? 325 00:22:28,055 --> 00:22:29,430 Jag hoppas att du ändrar dig. 326 00:22:29,473 --> 00:22:31,640 Kan vi bara prata om något annat? 327 00:22:32,142 --> 00:22:34,226 Jag vill bara att du ska veta att jag finns här för dig. 328 00:22:50,619 --> 00:22:52,370 Jag tror att du lägger det här fel. 329 00:22:56,375 --> 00:22:59,460 Och du har definitivt lagt det här fel. 330 00:23:03,423 --> 00:23:05,966 Låt mig gissa. Jag satte dessa fel också. 331 00:23:30,909 --> 00:23:32,326 Jag är så exalterad. 332 00:23:33,495 --> 00:23:35,329 – Det är så vackert. - Wow. Titta på det här stället. 333 00:23:35,372 --> 00:23:36,997 Man skulle nästan tro att det bodde trevliga människor här. 334 00:23:37,040 --> 00:23:38,249 Hej, var snäll. 335 00:23:42,337 --> 00:23:44,171 Och där är djävulen själv. 336 00:23:46,007 --> 00:23:49,176 Herr och fru Tappan! Jag har inte sett dig på evigheter. 337 00:23:49,261 --> 00:23:50,803 Hej Jessica. 338 00:23:50,846 --> 00:23:54,682 Tja, om det inte är pojken som har tagit bort vår lilla Cassidy. 339 00:23:54,724 --> 00:23:56,725 Hon är en stor tjej. Hon kan fatta sina egna beslut. 340 00:23:56,810 --> 00:24:00,855 Försiktig. Vet du inte? Jord och eld kan inte bryta banden från Theta Pi. 341 00:24:00,939 --> 00:24:02,857 Vi är trots allt systrar. 342 00:24:03,984 --> 00:24:05,317 Ursäkta mig. 343 00:24:05,777 --> 00:24:07,778 Så, var är alla? Chugs? 344 00:24:08,196 --> 00:24:09,363 Chugs... 345 00:24:10,073 --> 00:24:11,073 Tja, du vet Chugs. 346 00:24:11,158 --> 00:24:14,743 Hon är alltid villig att hjälpa till med lite nybörjarorientering. 347 00:24:19,666 --> 00:24:21,292 Du smakar spy. 348 00:24:21,710 --> 00:24:24,712 Det är för att jag kräktes tidigare. Men jag åt en mynta, så du mår bra. 349 00:24:27,549 --> 00:24:29,717 hoppsan! Jag glömde att ha underkläder på mig. 350 00:24:32,304 --> 00:24:34,430 Och det är riktigt kallt där nere. 351 00:24:37,142 --> 00:24:39,059 Du kanske kan värma upp det åt mig? 352 00:24:40,854 --> 00:24:42,897 Hela den här grejen gör mig illamående. 353 00:24:44,733 --> 00:24:48,319 Vad som helst. Flytta på dig, förlorare. Inte mitt fel att du är gay. 354 00:24:51,615 --> 00:24:55,534 Det här har varit de bästa fyra åren av våra liv. 355 00:24:55,911 --> 00:24:58,787 De bästa fem åren för några av oss. Utan att nämna några namn. 356 00:24:58,872 --> 00:25:00,080 Becky Reed. 357 00:25:01,917 --> 00:25:03,959 Vi har denna lunch varje år 358 00:25:04,044 --> 00:25:06,962 för att fira de långvariga banden av systerskap. 359 00:25:07,422 --> 00:25:10,090 Och för att komma ihåg att vårt motto, 360 00:25:10,175 --> 00:25:16,055 "Förtroende, respekt, ära, sekretess och solidaritet", 361 00:25:16,097 --> 00:25:18,349 är verkligen ord som håller hela livet. 362 00:25:18,433 --> 00:25:21,227 Som du kan se genom att titta vid husets östra flygel, 363 00:25:21,269 --> 00:25:23,270 renoveringar pågår. 364 00:25:23,688 --> 00:25:27,441 Så huset, som vårt systerskap, kommer att vara starkare än någonsin. 365 00:25:28,026 --> 00:25:30,277 Vi har vår älskade husmor att tacka 366 00:25:30,320 --> 00:25:31,946 för allt hennes hårda arbete på att få detta gjort. 367 00:25:31,988 --> 00:25:33,572 Tack, Mrs Crenshaw. 368 00:25:33,615 --> 00:25:34,865 Tack. 369 00:25:45,835 --> 00:25:51,131 Men hur glad som den här dagen är, det finns fortfarande en som vi inte kan glömma. 370 00:25:52,384 --> 00:25:54,385 En av våra systrar är fortfarande försvunnen. 371 00:25:55,428 --> 00:26:00,266 Och vi hoppas och ber att hon kommer tillbaka till oss. 372 00:26:03,144 --> 00:26:04,270 Till Megan. 373 00:26:05,981 --> 00:26:07,356 Inget skrämmande sätt. 374 00:26:07,607 --> 00:26:10,150 Vi älskar och saknar dig alltid. 375 00:26:16,950 --> 00:26:20,494 Som ni ser, några av oss är fortfarande lite överväldigad av det hela. 376 00:26:28,295 --> 00:26:30,254 Okej, vem går upp och svimmar längre? 377 00:26:30,338 --> 00:26:31,589 Det är okej. Jag sa till dem att det var värmen. 378 00:26:31,673 --> 00:26:34,508 - Det var Megan. Jag vet att det var hon. - Det var hennes syster, dumbass. 379 00:26:34,551 --> 00:26:36,719 Och kan jag säga, du spelade det riktigt coolt. 380 00:26:38,054 --> 00:26:42,558 Hej. Jag är så ledsen. Jag menade inte att skrämma dig, Ellie. 381 00:26:42,642 --> 00:26:43,892 Hur visste hon vad jag hette? 382 00:26:43,977 --> 00:26:48,272 Jag är Maggie. Jag träffade dig förut. Alla ni. När jag var 15. 383 00:26:48,356 --> 00:26:51,525 Rätt. Du är större. Du har vuxit upp. 384 00:26:53,945 --> 00:26:56,363 Jag bestämde mig för att komma till Rosman nästa år. 385 00:26:57,032 --> 00:27:00,075 Jag tror att det är viktigt för min syster. Du vet, någon stängning. 386 00:27:00,160 --> 00:27:03,287 Och jag tror att det skulle vara bra för mina föräldrar också, så... 387 00:27:03,371 --> 00:27:04,955 Så hur mår de? 388 00:27:05,040 --> 00:27:07,166 Okej. De kunde inte komma idag. 389 00:27:07,709 --> 00:27:09,710 Det är fortfarande alldeles för svårt. 390 00:27:10,378 --> 00:27:12,046 Men jag ville inte missa det. 391 00:27:12,130 --> 00:27:15,674 Hur som helst, jag ville bara komma förbi och säg hej 392 00:27:15,717 --> 00:27:19,178 och låt er veta att jag kommer att bli det rusar Theta Pi nästa år. 393 00:27:19,220 --> 00:27:20,804 Jag kommer att bli sjuk. 394 00:27:23,058 --> 00:27:24,850 Vi skulle ha tur att ha dig. 395 00:27:26,561 --> 00:27:29,605 Har ni en fest ikväll? 396 00:27:29,689 --> 00:27:33,192 Ja. Ja. du vet, du borde helt komma. 397 00:27:33,234 --> 00:27:37,196 Vänta, nej, du har bråttom nästa år och det bryter mot grekiska regler för rekrytering. 398 00:27:37,238 --> 00:27:39,907 Tja, jag kommer inte berätta om ni inte gör det. 399 00:27:41,284 --> 00:27:44,078 Nåväl, vi måste gå. Förlåt för ikväll, men jag ska berätta vad, 400 00:27:44,120 --> 00:27:47,081 Jag kommer personligen att se till din framtid som en Theta Pi nästa år. 401 00:27:47,916 --> 00:27:49,041 - Okej. - Okej. 402 00:27:49,084 --> 00:27:50,709 - Trevligt att träffa er. - Du också. 403 00:27:50,752 --> 00:27:52,961 Vän mig på Facebook, jag bekräftar helt. 404 00:27:54,047 --> 00:27:55,255 - Hejdå. Hejdå. 405 00:27:58,426 --> 00:28:00,803 Var det bara jag, eller var den där tjejen allt möjligt läskig. 406 00:28:00,887 --> 00:28:01,970 Kan inte föreställa mig varför. 407 00:28:02,055 --> 00:28:03,806 Hon kommer inte in med den där outfiten. 408 00:28:04,265 --> 00:28:06,141 Vem är redo att festa? 409 00:28:06,226 --> 00:28:08,143 Det skulle vara jag. Det skulle vara jag. 410 00:28:09,938 --> 00:28:11,105 Det var det jag letade efter. 411 00:28:11,189 --> 00:28:12,272 - Hej, älskling. - Hej. 412 00:28:12,357 --> 00:28:14,358 - Hej, du. - Hej. 413 00:28:14,442 --> 00:28:16,527 Chugs, din mamma? Rökning. 414 00:28:16,611 --> 00:28:18,278 Det skulle jag definitivt ha en klunk av den där MILF-shaken. 415 00:28:18,363 --> 00:28:21,490 - Hej! - Om jag inte dejtade dig, så klart, Claire. 416 00:28:21,574 --> 00:28:24,451 Okej, vi har två timmar på oss innan det här stället är packat. 417 00:28:24,536 --> 00:28:26,453 Jag måste komma till min krympa. Gör några Oxys. 418 00:28:26,496 --> 00:28:29,373 Hej, du tror att om du blåser honom, kan du få nog för alla? 419 00:28:29,457 --> 00:28:31,125 - Kyle, ursäkta mig. - Vad? Jag menar allvar. 420 00:28:31,167 --> 00:28:34,795 Jag önskar att det var så smärtfritt. Tyvärr för mig är han mer en röv. 421 00:28:35,797 --> 00:28:39,258 Okej, ni, det är igång. Ikväll tar vi ner huset. 422 00:28:39,300 --> 00:28:40,342 Det gör vi. 423 00:28:40,427 --> 00:28:42,636 Kyle, kan du och Mickey gå och hämta lite dekorationer från källaren? 424 00:28:42,679 --> 00:28:44,555 - Ja. Låt oss göra det. - Ja, det kan vi göra. 425 00:28:44,639 --> 00:28:45,973 - Tack. Hejdå. - Hejdå. 426 00:28:46,266 --> 00:28:48,350 Du är så piskade. Tala för dig själv, söta pojke. 427 00:28:49,519 --> 00:28:50,978 Det är Ellies. 428 00:29:00,530 --> 00:29:02,197 Vad? Åh, herregud. 429 00:29:02,449 --> 00:29:04,491 Vem skickade detta? Vad tusan? 430 00:29:04,534 --> 00:29:06,535 - Åh, herregud. - Är det här ett skämt? 431 00:29:06,619 --> 00:29:08,245 Vindsrum! Jag ska döda honom. 432 00:29:08,329 --> 00:29:10,497 Vindsrum? Vad fan är det här, Chugs? 433 00:29:10,582 --> 00:29:12,291 Det är ett skämt. Det är ett riktigt dåligt skämt. 434 00:29:12,333 --> 00:29:13,667 Det här är mer än sjukt. 435 00:29:13,752 --> 00:29:15,169 Okej. Varför skulle Garret göra det här? 436 00:29:15,253 --> 00:29:18,422 Jag kan komma på en anledning. Han har blivit psykopat och han vill döda oss alla. 437 00:29:18,506 --> 00:29:19,840 Hej, han är inte... 438 00:29:20,592 --> 00:29:25,095 Killar! Jag känner min bror. Okej, ja, han är typ 439 00:29:26,765 --> 00:29:30,017 vilse, men jag känner honom, okej? Och... 440 00:29:30,810 --> 00:29:33,479 Titta, han utvecklades detta konstiga sinne för humor 441 00:29:35,190 --> 00:29:37,441 sedan olyckan, och detta är bara hans sätt att säga... 442 00:29:37,525 --> 00:29:40,152 Åh, glad examen? Det är riktigt roligt. 443 00:29:40,195 --> 00:29:41,361 Vad fan ska vi göra? 444 00:29:41,404 --> 00:29:44,072 Ingenting. Det är därför delete uppfanns. 445 00:29:44,157 --> 00:29:45,991 Hej, killar. - Ta bort det, Claire. 446 00:29:47,702 --> 00:29:51,246 Så nu återstår allt vi gör är att bli av med Crenshaw 447 00:29:51,331 --> 00:29:53,123 och gör det här stället redo för festen. 448 00:29:53,875 --> 00:29:57,377 Ellie, kan du vara ansvarig med nybörjare som städar upp platsen? 449 00:29:57,420 --> 00:29:59,046 Om Cassidy hjälper mig. 450 00:29:59,130 --> 00:30:00,839 jag är inte... 451 00:30:00,882 --> 00:30:03,967 Snälla säg inte att du inte kommer. Hur kommer det att se ut? 452 00:30:04,052 --> 00:30:05,052 Jag bryr mig inte om hur det ser ut. 453 00:30:05,136 --> 00:30:07,554 För att vara ärlig, Jessica, Jag bryr mig inte riktigt om vi åker fast. 454 00:30:07,639 --> 00:30:09,681 Jag vill bara inte dela en cell med dig. 455 00:30:10,558 --> 00:30:12,142 Uppträd inte heligare än du. 456 00:30:12,227 --> 00:30:14,603 Du kunde ha gått till polisen om du verkligen ville. 457 00:30:34,040 --> 00:30:35,707 - Hej. - Vad gör du? 458 00:30:35,750 --> 00:30:37,251 Var försiktig med vad du säger, jag fäste dig precis. 459 00:30:37,293 --> 00:30:39,795 Hej, jag uppdaterar precis min Facebook. Jag skrev precis, 460 00:30:39,879 --> 00:30:42,756 "Andy har precis tagit examen och kan inte vänta med att ta med sin tjej på fiske." 461 00:30:42,841 --> 00:30:45,133 Jag sa till dig, jag ska gå till dina föräldrar, 462 00:30:45,218 --> 00:30:48,262 om du och din pappa fångar fisken, din mamma lagar fisken och jag äter fisken. 463 00:30:48,346 --> 00:30:50,597 – Det är inte så komplicerat. - Lat! Gud! 464 00:30:50,640 --> 00:30:52,432 - Hej. - För att tänka, jag tänkte fråga 465 00:30:52,517 --> 00:30:55,018 om du ville följa med mig till Europa i sommar. 466 00:30:55,854 --> 00:30:57,229 Titta, Andy, 467 00:30:59,274 --> 00:31:01,149 det finns några saker du vet verkligen inte om mig. 468 00:31:01,234 --> 00:31:03,777 Hej, om det är morgonandan, lita på mig, jag vet. 469 00:31:03,820 --> 00:31:05,612 Nej, jag menar allvar. 470 00:31:05,697 --> 00:31:08,198 Jag ska berätta allt för dig ikväll på väg till dina föräldrar. 471 00:31:08,283 --> 00:31:10,534 Och jag har bara en tjänst till. 472 00:31:10,618 --> 00:31:12,828 Jag har liksom blivit sugen in i det här på Theta. 473 00:31:12,912 --> 00:31:14,496 Vill du följa med mig till huset 474 00:31:14,581 --> 00:31:16,540 bara för början av festen, och då kan vi gå? 475 00:31:17,959 --> 00:31:20,210 - Ja. Vad som helst för dig. - Du är bäst. 476 00:31:21,796 --> 00:31:24,131 Verkligen. Du är det underbaraste i mitt liv. 477 00:31:24,173 --> 00:31:27,968 Och jag skulle göra vad som helst för dig. 478 00:31:28,261 --> 00:31:30,846 Verkligen? Vi ska testa den teorin ikväll. 479 00:31:32,056 --> 00:31:34,808 - Okej, vi ses om en timme. - Coolt. Hejdå. 480 00:31:42,483 --> 00:31:44,902 Okej, mina damer, Jag kan reglerna. 481 00:31:45,236 --> 00:31:49,448 Du får huset för dig själv den sista natten du tillbringar i Theta Pi. 482 00:31:49,490 --> 00:31:51,992 Och jag litar på att du kommer att visa denna plats 483 00:31:52,076 --> 00:31:56,330 samma respekt som du har visat mig de senaste fyra åren. 484 00:31:57,123 --> 00:31:59,041 – Självklart. - Det var ett skämt. 485 00:32:00,501 --> 00:32:03,003 Nu vet jag att under din tid här, 486 00:32:03,087 --> 00:32:05,547 Jag var tvungen att ge de flesta av er en text eller två. 487 00:32:05,632 --> 00:32:09,176 Men tro mig, för varje pojke som jag kastade härifrån, 488 00:32:09,218 --> 00:32:13,013 det var fem gånger jag visste om det och sa inte en sak. 489 00:32:13,097 --> 00:32:17,476 Och ibland var det fem pojkar på en natt. Visst, Chugs? 490 00:32:17,810 --> 00:32:20,354 Jag har många områden som behöver uppmärksammas. jag vet inte. 491 00:32:20,396 --> 00:32:21,438 Slampa! Vad tittar du på? 492 00:32:21,522 --> 00:32:25,317 Hur som helst, hoppas jag, när ni tjejer förbereder er att gå ut i världen, 493 00:32:25,360 --> 00:32:28,820 att de saker du har lärt dig här i Theta Pi 494 00:32:28,863 --> 00:32:32,866 kommer alltid att hjälpa dig att vägleda dig att göra det rätta. 495 00:32:32,909 --> 00:32:36,203 Och nu, för att vara säker ni glömmer inte mig eller varandra, 496 00:32:36,245 --> 00:32:37,663 en liten present. 497 00:32:40,208 --> 00:32:42,250 Jag är ledsen. Det är riktigt trevligt. 498 00:32:44,754 --> 00:32:47,381 Det finns 22 länkar i varje kedja. 499 00:32:47,465 --> 00:32:50,509 En för varje utexaminerad Theta Pi senior. 500 00:32:50,551 --> 00:32:53,387 När du bär dessa armband, du kommer alltid att minnas 501 00:32:53,429 --> 00:32:56,390 hur starka banden är av systerskap är. 502 00:32:56,474 --> 00:32:59,059 Tack. - Snälla! 503 00:32:59,102 --> 00:33:01,687 Okej, jag är härifrån. 504 00:33:02,188 --> 00:33:04,731 – Ni tjejer sköter er själva. - Det kommer vi. 505 00:33:05,066 --> 00:33:07,317 Tja, släng det. Det kommer aldrig hända. 506 00:33:08,069 --> 00:33:11,571 Se bara till att du inte skadar dig själv eller huset. Okej? 507 00:33:11,656 --> 00:33:13,115 - Inga problem, mrs Crenshaw. - Okej. 508 00:33:13,199 --> 00:33:14,741 - Tack, Mrs Crenshaw. - Hejdå, tjejer! 509 00:33:14,784 --> 00:33:16,535 Hejdå. - Hejdå. 510 00:33:17,578 --> 00:33:20,914 Vad är det här? Silverbelagd? Jag kommer aldrig att bära det här. 511 00:33:21,666 --> 00:33:23,583 Ursäkta mig. Flytta på dig, tikar. 512 00:33:23,626 --> 00:33:25,252 Jess, vänta. Ge mig en kram. 513 00:33:26,796 --> 00:33:28,505 - Hejdå, mrs Crenshaw. - Hejdå. 514 00:33:46,107 --> 00:33:49,651 Sekunder till din hiss från stationen 515 00:33:50,194 --> 00:33:53,655 Hur kan jag motstå en sådan inbjudan? 516 00:33:54,282 --> 00:33:57,117 Kom igen, kyckling. En sista gång i badtunnan? 517 00:33:57,160 --> 00:34:02,289 Du är galen, det finns folk runt omkring. Jag säger att vi bara går uppför trappan, va? 518 00:34:04,042 --> 00:34:05,292 Vad har du där, Claire? 519 00:34:05,334 --> 00:34:07,627 Jag tror inte bubbelbadet kommer att vara bra för jetplanen. 520 00:34:12,800 --> 00:34:14,634 Nej, inte brösten. 521 00:34:15,970 --> 00:34:17,137 Så... 522 00:34:19,140 --> 00:34:20,223 Okej. 523 00:34:21,350 --> 00:34:22,642 Jag ska göra det. 524 00:34:40,745 --> 00:34:42,162 Dr Rosenberg? 525 00:34:47,001 --> 00:34:48,418 Någon hemma? 526 00:34:56,344 --> 00:34:57,636 Hej? 527 00:35:16,531 --> 00:35:18,031 Dr Rosenberg? 528 00:35:25,581 --> 00:35:26,748 Hej? 529 00:35:29,252 --> 00:35:30,544 Dr Rosenberg? 530 00:35:34,549 --> 00:35:37,467 Doc? Jag är här för min 5:00. 531 00:35:52,400 --> 00:35:53,608 Dr Rosenberg! 532 00:35:53,693 --> 00:35:59,656 Hej. Ursäkta detta. Den sista sessionen slutade abrupt. 533 00:35:59,740 --> 00:36:01,199 Var är nycklarna? 534 00:36:02,410 --> 00:36:04,119 De är på... Hej. 535 00:36:04,954 --> 00:36:08,790 Det finns ingen anledning att du och jag inte kan avsluta vad min senaste patient startade. 536 00:36:10,751 --> 00:36:13,378 Har jag nämnt alla provrecept jag har 537 00:36:13,421 --> 00:36:14,921 utan någonstans att gå? 538 00:36:18,092 --> 00:36:20,719 Okej. Jag ska fräscha upp mig. 539 00:36:41,991 --> 00:36:45,410 Ursäkta mig. Du måste boka en tid. 540 00:37:06,307 --> 00:37:08,308 Hej, Jess, det är jag. Titta, 541 00:37:08,768 --> 00:37:11,061 Jag kommer inte ta mig tillbaka tills efter att festen har börjat 542 00:37:11,145 --> 00:37:14,898 för Dr Rosenberg gör mig verkligen tjäna p-piller den här gången. 543 00:37:15,524 --> 00:37:17,067 Men vi ses senare? Hejdå. 544 00:37:41,759 --> 00:37:43,218 Skål, slampa. 545 00:37:53,479 --> 00:37:54,646 Verkligen? 546 00:37:59,860 --> 00:38:01,069 Hej? 547 00:38:08,744 --> 00:38:11,121 Jag har inte tid för "Catch Me, Rape Me". 548 00:38:51,078 --> 00:38:53,496 Theta Pi, kärringar! 549 00:38:54,874 --> 00:38:57,417 Killar, klockan är 06:00 och jag är redan bortkastad. 550 00:38:57,501 --> 00:38:59,753 Ja, och vid 10:00 kommer hon att vara gravid. 551 00:39:14,727 --> 00:39:15,769 Okej. 552 00:39:23,069 --> 00:39:24,444 Senator Tyson. 553 00:39:25,613 --> 00:39:27,614 Det är så trevligt att se dig. 554 00:39:27,698 --> 00:39:30,033 Jag ber om ursäkt. Jag kunde inte för att göra din lunch. 555 00:39:30,117 --> 00:39:32,452 Jag flög precis in från ett möte i handelsutskottet. 556 00:39:32,536 --> 00:39:33,953 Det är inga problem. 557 00:39:39,168 --> 00:39:41,503 - Var är Kyle? - Han kommer att vara med. 558 00:39:41,587 --> 00:39:45,715 Det här är trevligt för oss. Ger oss en chans att prata. Redogöra några saker. 559 00:39:46,133 --> 00:39:47,258 Tack. 560 00:39:49,887 --> 00:39:51,471 Jessica, får jag vara ärlig? 561 00:39:53,182 --> 00:39:55,141 Du är en pigg tjej. 562 00:39:55,768 --> 00:39:57,018 Åh, tack, sir. 563 00:39:57,686 --> 00:39:59,437 Jag menade det inte som en komplimang. 564 00:40:00,064 --> 00:40:01,272 Som jag säkert har hört, 565 00:40:01,315 --> 00:40:04,651 det är mullrande jag kan få en vicepresidentnickning. 566 00:40:05,069 --> 00:40:06,194 Ja, sir. 567 00:40:06,612 --> 00:40:10,198 Enligt min erfarenhet, det finns två sorters tjejer i den här världen. 568 00:40:10,282 --> 00:40:14,452 De du spenderar ditt liv med och de man bränner hårt med. 569 00:40:15,246 --> 00:40:17,997 Problemet är att jag inte är säker vilken typ du är. 570 00:40:18,040 --> 00:40:21,167 Men jag är säker på att Kyle vill att tillbringa sitt liv med dig. 571 00:40:22,169 --> 00:40:27,048 Sir, jag har drömt hela mitt liv att gifta sig med någon som Kyle. 572 00:40:27,133 --> 00:40:28,758 Jag gillar inte överraskningar. 573 00:40:30,052 --> 00:40:31,344 Okej. 574 00:40:31,429 --> 00:40:34,806 När jag tar upp en bok, det första jag gör är att läsa sista sidan. 575 00:40:36,100 --> 00:40:40,186 Jag kommer att titta på dig, Jessica. Ge mig inga överraskningar. 576 00:40:40,229 --> 00:40:43,356 Annars denna dröm du har haft hela ditt liv, ja, 577 00:40:43,858 --> 00:40:45,483 allt försvinner. 578 00:40:47,111 --> 00:40:50,655 Senator Tyson, jag kommer inte göra dig besviken. 579 00:40:51,282 --> 00:40:54,200 Jag vet att du inte kommer att göra det. Jag vet att du inte kommer att göra det. 580 00:40:54,827 --> 00:40:56,035 Jag är ledsen. 581 00:40:57,580 --> 00:41:00,832 Jag är så ledsen. Jag cyklade och fick en lägenhet. 582 00:41:00,875 --> 00:41:02,375 Ja. Nåväl, inget att oroa sig för, son. 583 00:41:02,418 --> 00:41:05,628 Din charmiga unga dam och jag var precis ikapp. 584 00:41:06,422 --> 00:41:08,339 Hon är en charmör, eller hur? 585 00:41:20,394 --> 00:41:22,604 Det verkar som om någon har jobbat hårt. 586 00:41:24,523 --> 00:41:25,523 - Hej. - Ja. 587 00:41:25,566 --> 00:41:26,900 Kan du sätta tillbaka ögonen i huvudet? 588 00:41:26,942 --> 00:41:28,735 Åtminstone tills jag lämnar rummet? Visst kan. 589 00:41:28,777 --> 00:41:29,903 Tack. 590 00:41:31,780 --> 00:41:33,865 Allvarligt, gumman, festen börjar om en timme. 591 00:41:33,908 --> 00:41:35,325 Gör dig redo! Jag går! 592 00:41:35,409 --> 00:41:37,785 Okej. Bra. Hejdå. 593 00:41:38,537 --> 00:41:39,913 Kommer du att klara dig? 594 00:41:39,997 --> 00:41:41,581 Säker. Varför skulle jag inte må bra? 595 00:41:41,665 --> 00:41:45,877 Jag mår bra, Cass. Låt mig bara hjälpa till att städa. Det går i källaren. Jag tar ner den. 596 00:41:51,884 --> 00:41:53,176 Det är klibbigt. 597 00:41:54,428 --> 00:41:56,262 – Jag är orolig för henne. - WHO? 598 00:41:56,597 --> 00:42:00,266 Ellie. Vad kommer att hända med henne när hon lämnar det här stället? 599 00:42:00,309 --> 00:42:01,434 Vad bryr jag mig om? 600 00:42:01,519 --> 00:42:03,603 Jag behöver inte henne för att göra mina terminsuppsatser för mig längre. 601 00:42:03,687 --> 00:42:07,273 Jessica, jag tror att vi har olika definitioner av ordet "syster". 602 00:42:08,609 --> 00:42:11,236 Jag ska gå och duscha. Det är ingen inbjudan. 603 00:42:28,963 --> 00:42:31,631 Wow. Yoga gör underverk på din rumpa. 604 00:43:17,886 --> 00:43:20,221 Ledsen. Visste inte att detta var okupado. 605 00:43:20,848 --> 00:43:23,474 FYI, vaxning är inte bara för golv längre. 606 00:43:26,186 --> 00:43:27,312 Riley? 607 00:43:27,813 --> 00:43:28,980 Är du senior? 608 00:43:29,023 --> 00:43:31,357 För sist jag kollade, detta var ett senior badrum. 609 00:43:32,151 --> 00:43:33,860 Måste jag börja kolla stall igen? 610 00:43:33,902 --> 00:43:35,028 Knulla. 611 00:43:35,696 --> 00:43:37,030 Nej, det trodde jag inte. 612 00:43:37,865 --> 00:43:39,115 Du kan lämna nu. 613 00:43:40,034 --> 00:43:42,535 Faktiskt. Vänta. Släpp din handduk först. 614 00:43:44,204 --> 00:43:45,371 Mitt rum är på andra sidan... 615 00:43:45,456 --> 00:43:47,540 Utan regler skulle det bli kaos. 616 00:43:48,876 --> 00:43:52,545 Bra. Men om du ville se perfekta bröst, allt du behövde göra var att fråga. 617 00:43:58,093 --> 00:43:59,218 Vad? 618 00:44:04,308 --> 00:44:06,225 Jag tänker hela tiden på den texten. 619 00:44:06,560 --> 00:44:07,894 Claire... 620 00:44:09,355 --> 00:44:13,191 Garret är en liten tik. Säger han att vi fick honom att döda Megan? 621 00:44:13,233 --> 00:44:14,525 Som om. 622 00:44:14,568 --> 00:44:16,569 Allvarligt, Claire, odla ett par. 623 00:44:17,071 --> 00:44:19,364 Jessica, jag har alltid haft din rygg. 624 00:44:19,406 --> 00:44:21,449 Men du har aldrig haft en ryggrad. 625 00:44:55,901 --> 00:44:57,068 Hej? 626 00:45:22,386 --> 00:45:23,594 Hej? 627 00:46:11,894 --> 00:46:14,520 Hej Ellie, se om det finns mer vodka där nere. 628 00:46:14,563 --> 00:46:15,730 Okej. 629 00:46:37,211 --> 00:46:39,086 Okej, mer vodka. 630 00:46:42,090 --> 00:46:43,174 Hej? 631 00:46:47,471 --> 00:46:48,763 Någon där? 632 00:46:52,142 --> 00:46:54,268 Var i helvete skulle de behålla mer vodka? 633 00:47:04,321 --> 00:47:06,489 Nej. Nej. 634 00:47:07,407 --> 00:47:10,076 För helvete! Skit. 635 00:47:13,038 --> 00:47:14,747 Åh, det här är riktigt dumt. 636 00:47:20,212 --> 00:47:22,839 "Här ligger Ellie Morris, och hon blev aldrig lagd." 637 00:47:55,372 --> 00:47:57,206 Ellie. Oj. 638 00:47:58,208 --> 00:47:59,417 Är du okej? 639 00:48:01,295 --> 00:48:03,921 Vad är du... Vad gör du här nere? 640 00:48:03,964 --> 00:48:05,590 Jag letar efter dig. 641 00:48:06,675 --> 00:48:08,926 Cassidy sa att du kanske behöver hjälp. 642 00:48:14,349 --> 00:48:16,601 Vi dödade henne, ni. Förstår du inte det? 643 00:48:16,643 --> 00:48:18,811 Vi dumpade hennes kropp i ett gruvschakt! 644 00:48:18,854 --> 00:48:20,062 - Varför kan du inte förstå det? - Hej, Ellie, 645 00:48:20,147 --> 00:48:21,898 det finns 30 andra tjejer bakom den dörren 646 00:48:21,982 --> 00:48:24,483 som förmodligen inte borde veta vi mördade vår föreningssyster, okej? 647 00:48:24,568 --> 00:48:26,027 Det här händer inte. Det är inte möjligt. 648 00:48:26,111 --> 00:48:28,321 Okej, seriöst, alla bara slappna av 649 00:48:28,405 --> 00:48:31,324 - i två sekunder. - Slappna av? Senast jag såg den där jackan, 650 00:48:31,408 --> 00:48:33,951 du lindade den runt en död kropp och tappade den nerför ett gruvschakt. 651 00:48:33,994 --> 00:48:35,828 - Var är resten? Det är ett skämt. 652 00:48:35,913 --> 00:48:38,706 Det är den enda förklaringen. Det är... Någon spelar ett spratt. 653 00:48:38,790 --> 00:48:41,667 Ja, eller så kanske Megan kom tillbaka från de döda och hon vill döda oss. 654 00:48:41,752 --> 00:48:43,002 - Vad sägs om det? Nej, lyssna. 655 00:48:43,045 --> 00:48:45,463 Ellie, vi ville inte berätta för dig, men vi fick ett sms tidigare 656 00:48:45,505 --> 00:48:48,132 och vi tror att det här är Garret spelar ett sjukt skämt om oss. 657 00:48:48,175 --> 00:48:50,051 - Garret? Ja. 658 00:48:50,135 --> 00:48:51,385 Kom han tillbaka? 659 00:48:51,470 --> 00:48:55,306 Han har blivit psykopat. Han har lämnat anläggningen. Var fan är Chugs, egentligen? 660 00:48:55,349 --> 00:48:57,183 Hon lämnade ett meddelande till mig. Hon är här när festen börjar. 661 00:48:57,267 --> 00:49:01,020 Festen har redan börjat! Jag är ledsen, men det har det gjort. 662 00:49:01,063 --> 00:49:03,564 Vi förtjänar alla att dö. 663 00:49:03,649 --> 00:49:05,399 Hej, det är Chugs. Lämna ett meddelande efter... 664 00:49:06,610 --> 00:49:08,945 Chugs, vi måste veta var din bror är och vi behöver veta nu. 665 00:49:09,029 --> 00:49:11,739 Snälla, ring tillbaka när du får det här. 666 00:49:13,158 --> 00:49:16,994 - Vi är döda. Vi är så döda. - Ingen är död, Ellie. 667 00:49:17,037 --> 00:49:18,371 Nåväl, Megan. 668 00:49:18,413 --> 00:49:21,832 Det här är Garret. Garret är ofarligt. Det är inte det som är problemet. 669 00:49:21,875 --> 00:49:25,670 - Vad är problemet då? - Ja, Garret har blivit galen! 670 00:49:25,712 --> 00:49:29,423 Killar, om han tjatar, det är orange jumpsuits för oss alla. 671 00:49:29,508 --> 00:49:30,549 Vad gör vi? 672 00:49:30,592 --> 00:49:32,510 - Vi ringer polisen. Nej. 673 00:49:32,552 --> 00:49:35,054 Vi håller ihop. Framför allt annat. 674 00:49:35,097 --> 00:49:37,807 Varför är det den enda gången ni vill hålla ihop 675 00:49:37,891 --> 00:49:40,393 - är när din röv är på linjen? - Och vi väntar på Chugs 676 00:49:40,435 --> 00:49:42,311 att sätta en nål i sin bror. 677 00:49:42,396 --> 00:49:46,732 Men för nu, låt oss göra oss i ordning och gå ner 678 00:49:46,775 --> 00:49:48,943 - och njut av festen. Som att det kommer att hända. 679 00:49:49,027 --> 00:49:50,444 Om vi inte går på vår egen fest, 680 00:49:50,529 --> 00:49:53,823 vi kan lika gärna markera "skyldiga" över våra pannor. 681 00:49:53,907 --> 00:49:56,909 Och om någon ser Garret, kom och hämta mig, jag ska ta itu med honom. 682 00:49:56,994 --> 00:49:59,662 Men hur är det med jackan? 683 00:49:59,746 --> 00:50:01,247 Göm det, Ellie. 684 00:50:41,204 --> 00:50:42,496 Hjälp dig själv. 685 00:50:43,957 --> 00:50:46,375 Ja, jag kan se att det här slutar bra. 686 00:51:44,017 --> 00:51:45,392 Bua! 687 00:51:51,024 --> 00:51:53,651 Herregud, jag vill så gärna vara var som helst men här just nu. 688 00:51:53,693 --> 00:51:57,154 - Du är inte ensam. – Jag lovar att vi åker snart. 689 00:52:02,869 --> 00:52:04,078 Få av. 690 00:52:14,840 --> 00:52:16,382 Är du döv eller dum? 691 00:52:16,424 --> 00:52:19,677 Claire, vad är ditt problem? Okej? Koppla av. Kom igen. 692 00:52:19,719 --> 00:52:22,263 Jag vill bara inte att du maler alla dina affärer över mig. 693 00:52:22,347 --> 00:52:25,432 Ja? Du verkade inte att sköta mitt jobb idag i badtunnan. 694 00:52:25,517 --> 00:52:26,725 Du vet, Mickey, 695 00:52:26,810 --> 00:52:29,562 det skulle vara riktigt trevligt att ha någon som brydde sig nog att läsa en situation. 696 00:52:29,604 --> 00:52:31,730 Situationen är den det är sista kvällen på college, okej? 697 00:52:31,773 --> 00:52:35,234 Jag kunde fånga action någon av dessa tjejer. Okej? 698 00:52:35,735 --> 00:52:37,153 - Jaha? - Ja. 699 00:52:37,988 --> 00:52:40,781 Tja, fånga den här handlingen, skitstövel. 700 00:52:58,758 --> 00:53:01,844 Puttra! Puttra! Puttra! Puttra! Puttra! Puttra! 701 00:53:03,471 --> 00:53:05,097 Jag är en sjösvin! 702 00:53:17,777 --> 00:53:18,861 Kuk! 703 00:53:31,541 --> 00:53:34,084 Hej älskling. Hur mår du? 704 00:53:37,380 --> 00:53:39,215 Så jag och Claire gjorde precis slut. 705 00:53:39,299 --> 00:53:43,219 Hon slog mig. Kan du tro det? Det är löjligt. 706 00:53:44,471 --> 00:53:48,641 Men du, du ser riktigt snygg ut ikväll. Jag ville berätta det för dig. 707 00:53:49,142 --> 00:53:51,143 Riktigt trevligt. Jag gillar det här. 708 00:53:53,188 --> 00:53:55,814 Hela flätgrejen du fick igång. 709 00:53:58,360 --> 00:54:02,071 Musse? Om du rör mig igen, Jag kommer att döda dig. 710 00:54:03,573 --> 00:54:05,491 Okej. Vi hörs senare. 711 00:54:11,831 --> 00:54:13,415 Kom igen, jag knuffar upp dig. Gå. Okej. 712 00:54:14,376 --> 00:54:15,417 jag kan inte... 713 00:54:15,502 --> 00:54:19,463 Damer? Flickor. Jag tror jag vet vad du vill. 714 00:54:22,467 --> 00:54:24,677 Visa lite hud, du är med. 715 00:54:26,429 --> 00:54:27,513 Hmm? 716 00:54:28,181 --> 00:54:30,891 Gå in på mitt kontor. Ursäkta röran. 717 00:54:36,564 --> 00:54:39,108 Bara en blixt. Det är allt. 718 00:54:39,192 --> 00:54:40,859 Det är förhandlingsbart. 719 00:54:42,779 --> 00:54:44,363 Vad var det? 720 00:54:44,406 --> 00:54:47,283 Damer? Vistelse. Okej? Jag fick passen. 721 00:54:51,037 --> 00:54:52,204 Hej? 722 00:54:54,708 --> 00:54:57,209 Kompis, du tog examen. Det är fantastiskt. 723 00:54:57,252 --> 00:54:59,211 Vi är alla riktigt imponerade. 724 00:54:59,296 --> 00:55:01,046 - Men du blockerar... - Hej! 725 00:55:01,089 --> 00:55:02,548 - Jaha? - Vi kommer att passera. 726 00:55:02,632 --> 00:55:05,301 - Nej. Du klarar inte. – Nej, du är bara lite för läskig. 727 00:55:05,385 --> 00:55:09,179 - Ja. Och du är inte riktigt het heller. – Det är inte särskilt trevligt. 728 00:55:09,639 --> 00:55:12,808 Hej, tack så mycket, kompis. 729 00:55:14,436 --> 00:55:15,644 Damer? 730 00:55:18,356 --> 00:55:21,025 Ellie? Hej, vi bara bråkade. 731 00:55:21,067 --> 00:55:23,902 Det är inget värt att prata med Claire om. 732 00:55:23,987 --> 00:55:26,030 Visst, Ellie? Ellie! 733 00:55:26,072 --> 00:55:28,741 Du har det bättre utan honom, Claire. 734 00:55:34,289 --> 00:55:36,415 Jag är verkligen glad att du stannade. 735 00:55:38,835 --> 00:55:41,420 Cass, jag vill att du ska veta det 736 00:55:41,504 --> 00:55:45,716 Jag tycker det är jättebra att du har förvandlats till en bättre människa. 737 00:55:45,759 --> 00:55:48,761 Jag har inte blivit en bättre människa. Jag är långt ifrån det. 738 00:55:48,845 --> 00:55:52,139 Nej, jag menar, med välgörenhetsarbetet 739 00:55:52,223 --> 00:55:56,435 och alla andra saker du har gjort och komma bort från denna plats. 740 00:55:58,813 --> 00:55:59,897 jag... 741 00:56:01,399 --> 00:56:05,944 Vi gjorde ett stort misstag går inte till polisen. 742 00:56:07,947 --> 00:56:09,448 Ja, vi gjorde det 743 00:56:11,034 --> 00:56:13,535 en rad dåliga val den kvällen. 744 00:56:14,287 --> 00:56:16,622 Och just nu är det inte mycket vi kan göra åt det. 745 00:56:16,664 --> 00:56:18,791 Vi är systrar. 746 00:56:18,833 --> 00:56:23,712 Och just nu kan allt vi göra håller ihop och tar sig igenom det här. 747 00:56:24,464 --> 00:56:25,547 Ja. 748 00:56:28,635 --> 00:56:29,760 Ja. 749 00:56:30,720 --> 00:56:31,887 Ellie? 750 00:56:37,310 --> 00:56:38,477 Ellie? 751 00:56:39,562 --> 00:56:41,146 Är du här uppe? 752 00:56:44,651 --> 00:56:49,196 Okej, titta, jag... Jag kan erkänna Jag har varit en idiot, okej? 753 00:56:49,280 --> 00:56:55,661 Men jag lovar om du kommer ut, Jag ber om ursäkt och vi kan 754 00:56:56,913 --> 00:56:58,539 kyss och smink. 755 00:57:02,168 --> 00:57:03,919 Vad gör du? 756 00:57:04,003 --> 00:57:05,796 Vem fan är du? 757 00:57:19,352 --> 00:57:21,812 Behaga! hjälp mig! 758 00:57:27,026 --> 00:57:29,445 Behaga! hjälp mig! Hjälp mig, snälla! 759 00:57:31,781 --> 00:57:34,491 Den snubben är jävla bortkastad. 760 00:57:34,534 --> 00:57:36,076 Snälla hjälp mig! 761 00:57:37,203 --> 00:57:38,954 Varför gör du det här mot mig? 762 00:57:39,038 --> 00:57:41,665 hjälp mig! hjälp mig! Hjälp! 763 00:57:57,140 --> 00:57:59,349 Varför gör du det här mot mig? 764 00:58:00,560 --> 00:58:01,894 Åh, herregud! 765 00:58:08,526 --> 00:58:12,988 Hjälp! Hjälp! Åh, herregud! 766 00:58:13,072 --> 00:58:17,242 hjälp mig! Jag behöver hjälp! Hjälp! 767 00:58:34,802 --> 00:58:37,304 Jag tror att du behöver lite mer mascara. 768 00:58:38,765 --> 00:58:41,433 - Ja, det gör jag. Tack. - Ja. 769 00:58:43,186 --> 00:58:45,479 Herregud, Ellie håller på att falla samman. 770 00:58:45,605 --> 00:58:46,897 Vad nu? 771 00:58:59,160 --> 00:59:00,869 Ursäkta mig, älskling. 772 00:59:00,954 --> 00:59:02,204 Är allt okej? 773 00:59:02,288 --> 00:59:05,541 Ja. Ellie blir bara förbannad. Som vanligt. 774 00:59:07,835 --> 00:59:10,170 Jag trodde du sa att du hade allt under kontroll. 775 00:59:10,255 --> 00:59:11,338 det gör jag. 776 00:59:14,133 --> 00:59:15,467 Du bättre. 777 00:59:20,682 --> 00:59:22,975 Ellie? Är du okej? 778 00:59:23,017 --> 00:59:26,687 - Vad? Vad nu, Ellie? Tillräckligt! Shh! 779 00:59:28,523 --> 00:59:31,900 Okej, vi har inte tid med det här. Bara... Första ordet? 780 00:59:31,985 --> 00:59:33,485 Första stavelsen? 781 00:59:33,570 --> 00:59:36,697 - Okej, gå! - Han bar en examen med huva... 782 00:59:36,781 --> 00:59:38,282 Någon i en examensklänning? 783 00:59:38,324 --> 00:59:41,994 En examensklänning med luva? Ellie, det är examensdagen. 784 00:59:42,036 --> 00:59:44,746 Halva det grekiska systemet är i huvklänningar just nu. 785 00:59:44,831 --> 00:59:46,373 Hade han två ögon? Hade han två öron? 786 00:59:46,457 --> 00:59:48,166 Okej, sluta! Jessica, sluta. 787 00:59:48,251 --> 00:59:50,043 - Vad? - Låt henne prata. 788 00:59:51,963 --> 00:59:53,672 Han... Han... 789 00:59:58,511 --> 01:00:01,179 Okej, om du inte kan berätta för oss, du ska visa oss. 790 01:00:01,222 --> 01:00:02,639 - Nej! Behaga! Inga! Okej. 791 01:00:02,682 --> 01:00:04,808 - Vi går tillsammans. Vi går tillsammans. Ellie! 792 01:00:05,727 --> 01:00:08,520 - Nej! - Kan vi inte bara lämna henne? 793 01:00:09,814 --> 01:00:11,732 Ni går vidare. Jag ska stanna hos henne. 794 01:00:11,816 --> 01:00:12,899 Bra. 795 01:00:21,117 --> 01:00:23,452 Det här är dumt. Vi missar årets fest. 796 01:00:23,536 --> 01:00:26,538 Jag vet. Varför kunde inte Ellie har du fått ett nervsammanbrott imorgon? 797 01:00:26,623 --> 01:00:30,417 Du vet, Cassidy, ibland när du är så sarkastisk, 798 01:00:30,501 --> 01:00:34,504 det får dig verkligen att låta som en jävel. Och ingen gillar en tik. 799 01:00:38,968 --> 01:00:40,344 Åh, herregud. 800 01:00:43,598 --> 01:00:47,142 Det är Musse. Jag skulle veta de där fula skorna var som helst. 801 01:00:47,518 --> 01:00:48,894 Är han död? 802 01:00:49,812 --> 01:00:53,398 Han har ett jävla däckjärn genom hans huvud. 803 01:00:55,943 --> 01:00:57,569 Tror du att det är samma som dödade Megan? 804 01:00:57,612 --> 01:01:00,739 Du får det att låta som däckjärnet dödade Megan av sig själv. 805 01:01:00,782 --> 01:01:03,200 Tack för grammatiklektionen. 806 01:01:03,242 --> 01:01:07,496 Jag säger bara att det ser lite uppdaterat ut, inte sant? Som någons 807 01:01:08,122 --> 01:01:09,623 pimpade ut det. 808 01:01:13,711 --> 01:01:16,046 Åh, herregud, ser du det här? 809 01:01:17,006 --> 01:01:18,090 Vem sköt detta? 810 01:01:18,174 --> 01:01:21,176 Det här är från Megans telefon. Titta på vinkeln. 811 01:01:32,397 --> 01:01:35,607 Det här kan inte vara Megan. Hon ruttnar i ett gruvschakt. 812 01:01:36,275 --> 01:01:37,275 Det här måste vara Garret. 813 01:01:42,949 --> 01:01:44,282 Vi kan inte låta honom göra det. 814 01:01:44,325 --> 01:01:45,951 Om Garret eller Megan dödar människor, 815 01:01:46,035 --> 01:01:47,577 vi har större problem än att han sms:a polisen. 816 01:01:47,620 --> 01:01:49,788 Vi kan inte låta Ellie se det här textmeddelandet. 817 01:01:50,957 --> 01:01:52,249 Skit. För sent. 818 01:01:52,291 --> 01:01:54,918 Okej, jag ska gå och hämta Escaladen. Och du går runt flickorna. 819 01:01:54,961 --> 01:01:56,503 Okej. Vart ska vi? 820 01:01:56,587 --> 01:01:58,338 Du läser texten. Vi ska gå ner till sjön 821 01:01:58,423 --> 01:02:01,133 och sätta stopp för detta en gång för alla. 822 01:02:03,803 --> 01:02:05,303 - Vad är det? - Stig in i bilen. Jessica kör. 823 01:02:05,388 --> 01:02:07,472 Vad hittade ni? 824 01:02:07,515 --> 01:02:11,685 Musse är död. Vi måste gå nu, okej? Jag är där om två minuter. 825 01:02:13,730 --> 01:02:14,813 Vad? 826 01:02:20,945 --> 01:02:24,489 - Känner jag dig? – Jag föreställer mig. Ja. 827 01:02:24,574 --> 01:02:27,659 Du säljer gräs på fyrhjulingen, eller hur? 828 01:02:27,702 --> 01:02:31,663 Nej, jag var valedictorian. På din examen? 829 01:02:32,331 --> 01:02:35,250 - Idag? - Nej. 830 01:02:38,963 --> 01:02:41,798 - Andy, jag behöver verkligen prata med dig. - Jaha? 831 01:02:42,842 --> 01:02:45,051 - Är du okej? - Ja, jag bara... 832 01:02:46,012 --> 01:02:48,889 Det är något jag måste ta hand om. 833 01:02:48,973 --> 01:02:51,683 jag vill att du går till dina föräldrar och jag träffar dig där imorgon. 834 01:02:51,768 --> 01:02:53,185 Cass, det här är löjligt. Jag stannar. 835 01:02:53,227 --> 01:02:55,103 - Vi kör ner tillsammans. - Nej. Gör mig bara den här tjänsten. 836 01:02:55,188 --> 01:02:56,813 Jag lovar att jag ska berätta allt för dig imorgon. 837 01:02:56,856 --> 01:02:59,816 Gå bara in i bilen. Gå. Okej? För mig. 838 01:03:01,068 --> 01:03:02,486 Okej, bra. 839 01:03:05,156 --> 01:03:07,866 Ledsen. Håller på med att renovera lite. 840 01:03:19,545 --> 01:03:20,921 Jag måste gå. 841 01:03:29,889 --> 01:03:31,723 Det var så vackert. 842 01:03:31,766 --> 01:03:34,184 - Jag förstår inte. Varför Musse? jag vet inte. 843 01:03:34,227 --> 01:03:36,394 Kanske för att han var en kuk. 844 01:03:37,396 --> 01:03:39,689 Ur min väg, kärringar! Jessica! 845 01:03:39,732 --> 01:03:40,732 Slappna av! 846 01:03:42,193 --> 01:03:45,695 Titta, vi har 14 minuter på oss innan det klippet skickas till polisen. 847 01:03:45,738 --> 01:03:47,989 Jag vill helst inte spendera mina barnafödande år i låsning. 848 01:03:48,074 --> 01:03:50,742 Har någon ett vapen? Mace? Något? 849 01:03:50,785 --> 01:03:53,620 Ja, det finns en motorsåg i handskfacket. 850 01:03:57,333 --> 01:03:59,918 Ellie, du måste sluta göra det. 851 01:04:01,254 --> 01:04:02,254 Vart fan är du på väg? 852 01:04:02,338 --> 01:04:04,506 Vart är ni på väg? Är festen redan över? 853 01:04:04,590 --> 01:04:06,216 Jag trodde att jag sa att jag inte skulle komma. 854 01:04:06,259 --> 01:04:09,261 Rolig sak. Det visar sig att det inte är det faktiskt mot grekiska regler trots allt. 855 01:04:09,345 --> 01:04:12,848 - Ja, men vi sa åt dig att hålla dig borta, så... - Ja. Men så tänkte jag, 856 01:04:12,932 --> 01:04:15,517 "Varför skulle jag lyssna på en ljugande tik gillar du?" 857 01:04:15,601 --> 01:04:19,271 Förresten, min syster hatade dig. Fred. 858 01:04:20,690 --> 01:04:23,066 Hej, Jessica, vi måste gå. 859 01:04:23,109 --> 01:04:24,401 Jag ska ta itu med dig senare. 860 01:04:24,443 --> 01:04:28,780 Du kanske vill ta itu med håret först, för det ser ut som skit. 861 01:04:31,284 --> 01:04:32,367 Okej. 862 01:04:35,288 --> 01:04:37,289 Hon skulle ha gjort en fantastisk Theta. 863 01:04:45,673 --> 01:04:47,048 Megan lever, ni. 864 01:04:47,133 --> 01:04:48,967 Ellie, det är du borderline retarderad just nu. 865 01:04:49,051 --> 01:04:51,678 Hon lever inte. Garret gör det här. 866 01:04:56,475 --> 01:04:58,768 Det borde finnas en ficklampa där. 867 01:04:58,811 --> 01:05:00,937 Nej, men det finns en pistol. 868 01:05:02,148 --> 01:05:04,149 Pappa har en överaktiv fantasi. 869 01:05:04,233 --> 01:05:05,650 Bra för oss. 870 01:05:05,693 --> 01:05:10,113 Håll dig nära, okej? Håll huvudet på oss. Det här kan vara vem som helst. 871 01:05:11,532 --> 01:05:13,241 Okej, så ingen ficklampa. 872 01:05:13,326 --> 01:05:16,828 Har vi en tändare? Ett ljus? Något? 873 01:05:17,163 --> 01:05:18,371 Hålla fast. 874 01:05:25,212 --> 01:05:27,422 Du vet att allt var ditt fel. 875 01:05:27,506 --> 01:05:30,008 - Ni fick mig att göra det här. - Backa upp, psykopat! 876 01:05:30,051 --> 01:05:32,260 - Lugna dig. Lugna. - Lugna dig? 877 01:05:32,345 --> 01:05:34,971 - Han dödade Musse. - Ni, det är den andra halvan. 878 01:05:35,014 --> 01:05:37,307 Dina jävla... Dina jävla tikar! 879 01:05:37,350 --> 01:05:41,394 Var fick du tag i den jackan? Och vems blod är det på dig? 880 01:05:41,479 --> 01:05:42,812 Det är min. 881 01:05:43,648 --> 01:05:45,607 Fy fan! Du fick mig... 882 01:05:55,034 --> 01:05:56,409 Åh, herregud! 883 01:05:56,494 --> 01:05:58,536 Ta det, din freakshow. 884 01:05:59,080 --> 01:06:00,997 Åh, herregud. Åh, herregud. 885 01:06:01,624 --> 01:06:03,917 - Åh, herregud. - Herregud, han rör sig inte. 886 01:06:04,001 --> 01:06:06,461 Det verkar som om han inte kommer att skicka oss några fler videoklipp. 887 01:06:06,545 --> 01:06:08,380 Vad fan gjorde du, Jessica? 888 01:06:08,464 --> 01:06:11,216 - Han kom emot dig med en kniv. – Det var en bit av en spegel! 889 01:06:11,300 --> 01:06:14,552 Samma diff. Borde jag ha väntat på honom att hugga er? 890 01:06:14,595 --> 01:06:17,222 Du borde tacka mig just nu. 891 01:06:17,306 --> 01:06:20,141 Okej, tre-till-ett-odds att han fortfarande lever. 892 01:06:33,114 --> 01:06:34,322 Eller inte. 893 01:06:35,199 --> 01:06:36,408 Vindsrum? 894 01:06:39,161 --> 01:06:41,955 Herregud. Han skar sina egna handleder. 895 01:06:42,039 --> 01:06:43,665 Nej. - Han dödade inte Musse. 896 01:06:43,749 --> 01:06:46,918 Nej, håll ut. Låt oss göra en studieresa till verkligheten för en sekund. 897 01:06:46,961 --> 01:06:51,840 Han skickade halva jackan till oss, dödade Mickey och sedan skar han handleden i skuld. 898 01:06:51,924 --> 01:06:55,760 Ni, det är inte Megan. Vi dödade henne. Hon är död. 899 01:06:55,845 --> 01:06:59,973 Åh, ja? Tja, han fick samma besked det gjorde vi. Från Megans telefon. 900 01:07:01,142 --> 01:07:03,893 Tror du mig nu? Det är Megan. 901 01:07:05,229 --> 01:07:07,605 Det finns bara ett sätt att ta reda på det. 902 01:07:07,732 --> 01:07:09,107 Åh, Jesus. 903 01:07:19,535 --> 01:07:22,370 Långsammare, långsammare! Lätt. 904 01:07:29,211 --> 01:07:32,297 - Ge mig så mycket ljus du kan! - Det här är det. 905 01:07:35,634 --> 01:07:36,968 Mer slapp! 906 01:07:41,724 --> 01:07:43,475 Vänta! Kedjan! 907 01:07:43,934 --> 01:07:45,310 Åh, herregud! 908 01:07:46,062 --> 01:07:47,312 Cassidy! 909 01:07:49,315 --> 01:07:50,732 Cass! Cass! 910 01:07:52,818 --> 01:07:54,027 Cassidy? 911 01:07:56,280 --> 01:07:58,156 Cassidy, är du okej? 912 01:07:58,991 --> 01:08:00,116 Ja. 913 01:08:00,159 --> 01:08:02,869 Vi ska hämta dig därifrån, okej? 914 01:08:06,624 --> 01:08:08,625 Herregud, Cass! Ledsen. 915 01:08:10,086 --> 01:08:11,503 Bra, Ellie. 916 01:08:19,595 --> 01:08:22,972 Ser du Megan där nere? Vad är det som händer, Cass? 917 01:08:32,316 --> 01:08:34,109 Kan du se något? 918 01:08:36,195 --> 01:08:37,278 Cass? 919 01:08:38,322 --> 01:08:41,116 Jag ser filten, men jag ser inte Megan. 920 01:09:14,942 --> 01:09:18,236 - Var är alla? - Förmodligen död. 921 01:09:18,279 --> 01:09:21,656 Ja. Och så liken körde sina bilar hem, idiot. 922 01:09:21,740 --> 01:09:22,907 Tik. 923 01:09:25,661 --> 01:09:27,704 Bucky? Vart tog alla vägen? 924 01:09:27,746 --> 01:09:30,290 Efterfest på Rho Sigma Nu. 925 01:09:30,374 --> 01:09:33,835 - Vad är det för ljud? - Jacuzzin. Den överhettades. 926 01:09:33,919 --> 01:09:35,628 Ses ni där? 927 01:09:36,422 --> 01:09:39,090 Jag kan fortfarande inte få Chugs på telefonen. 928 01:09:39,133 --> 01:09:43,303 Megan kanske inte dödar oss. Jag menar, vi är systrar. Systrar för livet, eller hur? 929 01:09:43,387 --> 01:09:46,014 Ja, det borde trumfa dumpar henne i ett gruvschakt. 930 01:09:46,098 --> 01:09:48,600 Vi kan inte bara lämna hans kropp vid sjön. 931 01:09:48,642 --> 01:09:49,934 Jag bryr mig inte om vad ni gör, 932 01:09:50,019 --> 01:09:52,145 men jag ska gå och hitta Kyle för att se till att han är okej 933 01:09:52,229 --> 01:09:54,606 och så hämtar jag mina grejer och jag kommer för helvete härifrån, 934 01:09:54,648 --> 01:09:56,566 och ser aldrig tillbaka. 935 01:09:57,318 --> 01:10:00,445 - Jag ska stänga av det där. - Nej! Vänta! Gå inte ensam. 936 01:10:00,529 --> 01:10:01,779 Jag mår bra. 937 01:10:21,675 --> 01:10:22,800 Kyle? 938 01:10:26,096 --> 01:10:30,016 Kyle? Kyle? Det är jag! Kyle? 939 01:10:54,416 --> 01:10:55,500 Knulla. 940 01:11:00,506 --> 01:11:01,547 åh! 941 01:11:02,591 --> 01:11:03,758 Stor. 942 01:11:16,438 --> 01:11:18,523 Okej, fylleri, ut! 943 01:11:19,400 --> 01:11:20,525 Bra. 944 01:11:22,069 --> 01:11:25,863 Ut! Ut! Ut! Få ut! 945 01:11:25,948 --> 01:11:27,323 Åh herregud! Vad fan? 946 01:11:27,366 --> 01:11:29,409 - Du är lite sexig. - Hejdå! 947 01:11:31,704 --> 01:11:33,454 Kom igen, älskling, låt oss gå. 948 01:11:33,539 --> 01:11:35,248 Vad heter dina killar? 949 01:12:22,421 --> 01:12:26,924 Kommer någon att stänga av musiken eller måste jag göra allt själv? 950 01:12:30,346 --> 01:12:32,597 - Är du okej, Ellie? - Nej. 951 01:12:36,643 --> 01:12:40,813 Ellie, kom igen, du måste få ihop det. Okej? 952 01:12:43,067 --> 01:12:44,609 Till sist, Chugs. 953 01:12:49,114 --> 01:12:51,991 "Jess, Cass och Ellie, Jag kommer att sakna festen." 954 01:12:58,624 --> 01:12:59,665 Inga! 955 01:13:00,667 --> 01:13:03,211 Hur kommer det sig att det inte inkluderade Claire? 956 01:13:04,129 --> 01:13:05,838 Åh herregud! jag kan inte... 957 01:13:05,923 --> 01:13:07,632 Dörren går inte att öppna! 958 01:13:07,674 --> 01:13:09,217 Skynda dig, Cass! 959 01:13:09,885 --> 01:13:11,552 Åh, herregud! 960 01:13:12,388 --> 01:13:14,555 Räck mig din hand, Claire. Räck mig din hand! 961 01:13:19,311 --> 01:13:21,854 Snälla, hjälp mig, snälla! 962 01:13:25,776 --> 01:13:27,026 Claire, nej! 963 01:13:31,865 --> 01:13:34,200 Åh, herregud! Hjälp! 964 01:13:39,998 --> 01:13:41,499 - Hjälp! - Claire! 965 01:13:53,720 --> 01:13:54,929 Claire? 966 01:14:23,459 --> 01:14:25,918 Gå, gå! Gå, gå, gå! Vad? 967 01:14:26,295 --> 01:14:27,378 Kyle! 968 01:14:30,549 --> 01:14:34,010 Hon är här. Det är Megan och hon kommer att döda oss alla. 969 01:14:34,052 --> 01:14:35,511 Det är okej. Det är okej. 970 01:14:37,097 --> 01:14:38,806 - Låt oss gå. Kom igen, Ellie! - Åh, herregud! 971 01:14:38,891 --> 01:14:39,974 Kyle? 972 01:14:41,435 --> 01:14:42,560 Kyle? 973 01:14:43,270 --> 01:14:44,437 Kyle! 974 01:14:47,316 --> 01:14:48,566 Åh, gud. 975 01:14:49,860 --> 01:14:51,527 Kyle, är det du? 976 01:14:54,239 --> 01:14:55,323 Kyle? 977 01:14:59,912 --> 01:15:04,373 - Vad gör du i min säng? – Åh, jag träffade den sötaste pojken. 978 01:15:04,416 --> 01:15:06,250 - Den här. - Det är min pojke. 979 01:15:06,293 --> 01:15:07,752 - Åh, verkligen? - Ja. 980 01:15:07,794 --> 01:15:10,713 Besvärlig. Hur som helst, du har något emot att ge oss lite utrymme? 981 01:15:10,756 --> 01:15:13,591 Vi var precis igång när du drog upp och... 982 01:15:13,675 --> 01:15:18,596 Förresten, jag vet du knullade Megans pojkvän. Hon berättade för mig. 983 01:15:18,931 --> 01:15:22,517 - Hmm. Payback är en sån jävel. - Du är en jävel! 984 01:15:28,398 --> 01:15:29,607 sluta! 985 01:15:31,652 --> 01:15:33,444 Du är en sådan hora! 986 01:15:37,199 --> 01:15:39,325 - Jag dödar dig. - Hon är i huset. 987 01:15:39,409 --> 01:15:42,036 - Vem är i huset? - Håll käften! 988 01:15:43,956 --> 01:15:45,206 sluta! 989 01:15:54,550 --> 01:15:55,925 Skruva på det här. 990 01:16:28,917 --> 01:16:30,751 Mrs Crenshaw, det är jag, Jessica. 991 01:16:30,836 --> 01:16:33,838 Jag vet. Det har du haft kommer i fyra år. 992 01:16:33,964 --> 01:16:35,673 Jag såg vad du gjorde. 993 01:16:36,967 --> 01:16:39,176 Vi menade inte att döda Megan. 994 01:16:40,429 --> 01:16:41,429 Vad? 995 01:16:41,513 --> 01:16:44,432 Döda Megan? Jag pratade om att slänga mitt hus. 996 01:16:44,516 --> 01:16:47,810 Du dödade min syster? Din jävla kärring! 997 01:16:50,981 --> 01:16:53,190 - Prata. - Okej, lyssna. Det var en olycka 998 01:16:53,275 --> 01:16:55,860 och vi ska förklara allt senare, men just nu är Claire död, 999 01:16:55,944 --> 01:16:59,447 Mickey är död, Chugs är död och vi vet inte om Megan lever eller inte. 1000 01:16:59,531 --> 01:17:01,699 Vänta. Så Megan är inte död? 1001 01:17:01,783 --> 01:17:04,827 Vi vet inte! Vi måste komma härifrån för helvete. 1002 01:17:04,870 --> 01:17:06,912 - Vem mer är här? - Kyle. 1003 01:17:06,997 --> 01:17:09,498 - Är han med på det här? - Nej. 1004 01:17:11,293 --> 01:17:15,046 - Ljug för mig igen. - Okej, jag berättade för Kyle om Megan. 1005 01:17:15,088 --> 01:17:19,216 Självklart gjorde du det! Vad är det med den här "systrar för livet"-skiten? 1006 01:17:19,259 --> 01:17:22,511 Var jag den enda som inte berättade för någon? 1007 01:17:22,554 --> 01:17:24,055 Var är Kyle? 1008 01:17:25,015 --> 01:17:28,476 Titta inte på mig. Han gick så fort han hörde dig komma. 1009 01:17:28,560 --> 01:17:32,063 Tja, han, hon eller det är på väg att få två omgångar i ansiktet. 1010 01:17:32,147 --> 01:17:35,566 Ni tjejer väntar i Jessicas rum. Och ring polisen. 1011 01:17:37,069 --> 01:17:39,111 Wow, vem kände Mrs Crenshaw var så elak? 1012 01:17:39,196 --> 01:17:40,237 Var är din telefon? 1013 01:17:41,114 --> 01:17:42,198 Mina? 1014 01:17:42,407 --> 01:17:45,076 jag vet inte. Jag tror jag tappade det någonstans. 1015 01:17:45,160 --> 01:17:47,453 Var är din telefon, Ellie? Ellie! 1016 01:17:47,537 --> 01:17:49,246 Jag vet inte riktigt var min telefon är just nu. 1017 01:17:49,331 --> 01:17:52,249 Jag har haft en galen dag. Och det gör jag inte riktigt... 1018 01:17:52,334 --> 01:17:55,753 Det har varit mycket skit går ner hit. 1019 01:17:56,338 --> 01:17:58,047 Så kan du bara ge mig en minut? 1020 01:17:58,090 --> 01:18:01,175 jag förstår inte. Du säger att du tror att min syster lever? 1021 01:18:01,259 --> 01:18:03,010 Vi vet ingenting säkert, Maggie. 1022 01:18:06,264 --> 01:18:10,601 - Hon kanske fick henne. - Åh, herregud! Inga! Megan! 1023 01:18:10,686 --> 01:18:13,437 - Nej, gå inte ut dit. Vänta. Vänta. 1024 01:18:14,106 --> 01:18:16,023 Vad? Jag försökte varna henne. 1025 01:18:35,460 --> 01:18:36,961 Kom till mamma. 1026 01:18:52,352 --> 01:18:54,645 Snälla tro inte att jag är rädd för dig. 1027 01:18:54,688 --> 01:18:57,648 Jag driver ett hus med 50 galna tikar. 1028 01:18:58,650 --> 01:19:00,401 Ni, det kommer från baksidan av huset. 1029 01:19:00,485 --> 01:19:01,527 Vi kan springa för det. 1030 01:19:01,611 --> 01:19:04,655 Ni kan göra vad ni vill. Jag stannar här. 1031 01:19:04,698 --> 01:19:07,658 Om jag kan komma till Mickeys kropp, Jag kan hämta hans telefon och vi kan ringa efter hjälp. 1032 01:19:07,743 --> 01:19:09,326 Okej, jag följer med dig. 1033 01:19:09,411 --> 01:19:13,497 Okej, jag skulle kunna använda ditt skydd med yxan. Men du arbetar med mig, förstår du? 1034 01:19:13,582 --> 01:19:15,666 Jag vill inte vända mig om och inte kunna hitta dig. 1035 01:19:15,751 --> 01:19:19,837 Cassidy! Allvarligt? Efter allt vi har gått igenom? 1036 01:19:19,921 --> 01:19:23,841 Okej, Ellie? Om du får en chans att springa, ta det. Oroa dig inte för oss. 1037 01:19:23,884 --> 01:19:25,301 - Okej. Okej. 1038 01:19:33,602 --> 01:19:34,685 Meg? 1039 01:19:40,150 --> 01:19:41,317 Megan? 1040 01:19:42,778 --> 01:19:44,111 Det är Mags. 1041 01:20:15,852 --> 01:20:16,977 Gud! 1042 01:20:37,332 --> 01:20:40,835 Håll dig borta från mina tjejer. 1043 01:20:47,759 --> 01:20:48,926 Megan? 1044 01:20:56,059 --> 01:20:57,393 Är du där? 1045 01:21:10,156 --> 01:21:12,533 Megan? Är det du? 1046 01:21:16,329 --> 01:21:17,663 Åh, herregud. 1047 01:21:28,675 --> 01:21:30,593 Jag måste göra något. 1048 01:21:35,724 --> 01:21:37,099 Okej, okej. 1049 01:21:40,687 --> 01:21:41,770 Skit. 1050 01:21:52,407 --> 01:21:53,657 Kom igen. 1051 01:21:57,329 --> 01:21:59,246 Snälla, gud, låt mig inte bli dödad. 1052 01:21:59,331 --> 01:22:03,167 - Snälla, gud, låt mig inte bli dödad. - Sluta ge honom idéer. 1053 01:22:05,003 --> 01:22:06,712 - Okej. - Kom igen. 1054 01:22:16,056 --> 01:22:17,181 Kyle? 1055 01:22:19,225 --> 01:22:20,809 Vad gör du här? 1056 01:22:20,852 --> 01:22:24,229 När jag hörde dig ringa var jag... 1057 01:22:24,314 --> 01:22:25,564 Jag hörde skott. 1058 01:22:25,649 --> 01:22:29,985 - Varför har du den klänningen på dig? - Och varför har du inga byxor på dig? 1059 01:22:30,028 --> 01:22:32,947 - Jag kastade på mig något, för att... - Du knullade henne, eller hur? 1060 01:22:33,031 --> 01:22:34,657 - Jag behöver att du får tag i dig själv. - Du knullade henne! 1061 01:22:34,699 --> 01:22:36,825 Säg inte att jag ska lugna mig! 1062 01:22:40,246 --> 01:22:42,748 Jag varnade dig, Jessica. 1063 01:22:42,832 --> 01:22:45,834 Du kunde bara inte hålla ihop det, kunde du? 1064 01:22:47,003 --> 01:22:51,090 Lägg ner yxan. Älskling, jag vill verkligen inte skada dig. 1065 01:22:54,761 --> 01:22:57,054 Vad tror du att du gör? 1066 01:22:59,099 --> 01:23:01,141 Ge mig telefonen! 1067 01:23:01,226 --> 01:23:02,685 Kan inte andas. 1068 01:23:02,727 --> 01:23:05,270 Jag sa till dig, Jessica, det här kan inte komma ut. 1069 01:23:05,355 --> 01:23:06,563 Jessica, hjälp mig! 1070 01:23:06,648 --> 01:23:08,899 Hjälp? Vet du ingenting om Jessica? 1071 01:23:08,984 --> 01:23:10,567 Hon är en makthora. 1072 01:23:10,652 --> 01:23:13,237 Hon kommer att göra vad som helst, så länge... 1073 01:23:13,279 --> 01:23:16,865 Så länge du håller din kuk i byxorna, skum. 1074 01:23:16,908 --> 01:23:18,409 Är du galen? 1075 01:23:19,494 --> 01:23:22,955 Har du någon aning vad är min far kapabel till? 1076 01:23:23,039 --> 01:23:26,583 Åh, ja? Tja, kanske Jag är jävla fel kille! 1077 01:23:26,626 --> 01:23:29,712 - Det är det. - Cassidy! Skit! 1078 01:23:29,754 --> 01:23:32,923 – Någon syster som hon visade sig vara. - Hej, skitstövel! 1079 01:23:36,678 --> 01:23:39,179 Kom igen! Kom igen, kom igen, kom igen. 1080 01:23:41,057 --> 01:23:42,433 Fönstret! 1081 01:23:45,270 --> 01:23:47,896 - Shit! Ställningen. - Bra plan! 1082 01:23:47,939 --> 01:23:52,443 Kom igen, Jess! Cass? Låt oss krama ut den. 1083 01:23:54,821 --> 01:23:57,114 Okej. Vem fan tände huset i brand? Skit! 1084 01:23:57,198 --> 01:23:58,574 Åh, herregud. 1085 01:23:58,616 --> 01:24:00,117 Damer? 1086 01:24:07,292 --> 01:24:12,129 Jessica! Kom igen, älskling. Jag är ledsen. 1087 01:24:21,056 --> 01:24:22,306 Kom igen. 1088 01:24:35,153 --> 01:24:38,655 - Åh, herregud! Det är Megan! Åh, herregud! - Hon ser hemsk ut. 1089 01:24:52,504 --> 01:24:56,048 Jag börjar verkligen fundera han är inte äktenskapsmaterial. 1090 01:25:01,513 --> 01:25:03,013 Min pappa 1091 01:25:03,098 --> 01:25:05,182 kommer att bli 1092 01:25:05,266 --> 01:25:07,392 väldigt arg. 1093 01:25:15,860 --> 01:25:18,862 Jag kan inte låta min pappa hänga på tork för det här. 1094 01:25:18,905 --> 01:25:22,491 Och vi går inte härifrån tills vi kommer med en historia. 1095 01:25:24,702 --> 01:25:27,871 Jag antar att din pojkvän inte är här för att skydda dig, va? 1096 01:25:35,713 --> 01:25:38,048 - Gissa igen. - Andy? 1097 01:25:38,133 --> 01:25:39,466 Det är okej. 1098 01:25:39,843 --> 01:25:42,052 - Åh, herregud. Du lämnade inte? - Det är okej. 1099 01:25:42,095 --> 01:25:45,097 Jag kunde inte, Cass. Jag visste att du hade problem. 1100 01:25:47,976 --> 01:25:49,977 Vad... Vad hände? 1101 01:25:51,396 --> 01:25:53,897 - Det här stället är inte säkert. - Du räddade mig. 1102 01:25:53,940 --> 01:25:57,067 Ja. Och det kommer jag alltid att göra. 1103 01:25:57,735 --> 01:26:00,612 Du behöver inte det här stället. Dessa människor. 1104 01:26:01,364 --> 01:26:04,908 Jag är den som aldrig kommer att tillåta något hända dig. 1105 01:26:19,424 --> 01:26:20,757 Åh, herregud. 1106 01:26:24,596 --> 01:26:26,597 - Vad? - Du? 1107 01:26:27,891 --> 01:26:28,932 Du? 1108 01:26:29,809 --> 01:26:32,603 Vet du vad? Det är okej. Det här är okej. 1109 01:26:34,022 --> 01:26:37,649 Vi kan fixa detta. Jag menar, det här går att fixa, så... 1110 01:26:39,027 --> 01:26:42,905 Andy, du kan lita på oss. Systerns fem grundsatser... 1111 01:26:45,116 --> 01:26:48,785 Den tjejen måste verkligen lära sig att hålla munnen stängd. 1112 01:26:48,828 --> 01:26:53,248 Jag vet, Cassidy. Jag vet allt. Ellie berättade för mig. 1113 01:26:54,083 --> 01:26:59,046 Några av de saker hon sa om några av de saker du gjorde... 1114 01:27:00,673 --> 01:27:03,050 - Du dödade... - Jag befriade oss. 1115 01:27:04,969 --> 01:27:06,011 Hej. 1116 01:27:06,304 --> 01:27:07,638 Erkänn det. 1117 01:27:08,223 --> 01:27:11,475 Det här är hemska människor. Leka hus. 1118 01:27:11,559 --> 01:27:14,686 Sitter och cirklar runt varandras fett. Dricker sina liv. 1119 01:27:14,771 --> 01:27:17,356 Du har försökt komma undan i ett år. 1120 01:27:17,440 --> 01:27:20,817 - Jag hjälper dig bara att klippa sladden. - Du dödade alla. 1121 01:27:21,319 --> 01:27:23,528 Tja, alla som visste var tvungna att dö. 1122 01:27:23,613 --> 01:27:24,988 Claire, Chugs. 1123 01:27:25,073 --> 01:27:27,824 Du sa till Crenshaw. Jessica berättade för Kyle. 1124 01:27:27,867 --> 01:27:29,952 Och jag är säker på att Claire sa till Mickey. 1125 01:27:29,994 --> 01:27:32,913 Du vet, och även om hon inte gjorde det, den där killen var verkligen en kuk. 1126 01:27:32,997 --> 01:27:34,790 Jag dödade inte Garret. 1127 01:27:35,208 --> 01:27:36,625 Ge mig lite kredit där. 1128 01:27:36,668 --> 01:27:38,502 Nu, då igen, den där ungen var så redo att knäppa, 1129 01:27:38,586 --> 01:27:41,505 han hade självmordsjouren på snabbval. 1130 01:27:41,547 --> 01:27:44,299 Jag känner Lite underuppskattad här, Cassidy. 1131 01:27:44,342 --> 01:27:47,552 Ser du inte? Du har varit fäst vid det här för alltid. 1132 01:27:47,637 --> 01:27:49,221 En av dem blir full, blir blabbig. 1133 01:27:49,305 --> 01:27:51,265 Någon tjej hör det i badrummet. 1134 01:27:51,349 --> 01:27:53,141 En annan spiller bönorna till sin terapeut. 1135 01:27:53,184 --> 01:27:56,561 Vill du verkligen ha att göra med detta för resten av ditt liv? 1136 01:27:56,646 --> 01:27:58,689 För resten av våra liv? 1137 01:27:59,816 --> 01:28:03,527 Nu idag höll jag valedictorian-talet. Komma ihåg? 1138 01:28:04,153 --> 01:28:07,072 "Rykte kommer från företaget du har." 1139 01:28:07,949 --> 01:28:09,950 Och företaget du håller? 1140 01:28:11,369 --> 01:28:12,577 Tikar. 1141 01:28:14,289 --> 01:28:17,249 Vet du vad det ordet "valedictorian" kommer från? 1142 01:28:17,333 --> 01:28:19,751 Det är från latinet. Vale dicere. 1143 01:28:21,212 --> 01:28:22,879 "Att säga farväl." 1144 01:28:23,548 --> 01:28:26,800 Tja, till tikarna från Theta Pi, 1145 01:28:28,761 --> 01:28:30,554 Jag säger farväl. 1146 01:28:32,181 --> 01:28:33,765 Är du med mig? 1147 01:28:42,233 --> 01:28:43,567 Ja. 1148 01:28:43,651 --> 01:28:45,485 Jag visste att du skulle bli det. 1149 01:28:45,570 --> 01:28:50,615 Det är för det bästa. För oss. För vår framtid. Helvete, för samhället i stort. 1150 01:28:52,285 --> 01:28:53,452 Stor. 1151 01:28:58,708 --> 01:29:00,959 Nu ska vi döda Ellie, sen åker vi till mina föräldrars sommarhus 1152 01:29:01,044 --> 01:29:02,377 för någon välförtjänt RandR. 1153 01:29:02,420 --> 01:29:05,589 - Vänta. Ellie? – Självklart. Kom igen, vi gör Ellie båda två. 1154 01:29:05,631 --> 01:29:07,758 Du säger alltid vi måste göra mer saker tillsammans. 1155 01:29:07,800 --> 01:29:11,094 Jag är med dig i allt, men Ellie? Jag menar, hon är okej. 1156 01:29:11,137 --> 01:29:12,929 Du skämtar va? 1157 01:29:13,765 --> 01:29:16,933 Hon är den svagaste av dem alla. Helvete, sa hon till mig. 1158 01:29:18,770 --> 01:29:21,730 Men, Andy, huset brinner. Vi måste gå. 1159 01:29:22,065 --> 01:29:23,815 Det är bäst att vi rör oss snabbt. 1160 01:29:27,779 --> 01:29:29,279 Kalla hennes namn. 1161 01:29:29,947 --> 01:29:31,948 - Ellie kommer till dig. - Ellie! 1162 01:29:32,033 --> 01:29:35,285 Ellie! Hej, Andy, vi måste gå nu, okej? 1163 01:29:36,662 --> 01:29:39,998 Okej. Gå och vänta på mig utanför. 1164 01:29:41,084 --> 01:29:43,377 - Jag tar hand om Ellie. - Okej. 1165 01:29:56,974 --> 01:29:59,476 Säg åt Ellie att träffa mig i källaren. 1166 01:29:59,560 --> 01:30:01,520 Där finns lagandan. 1167 01:30:08,694 --> 01:30:09,861 Ellie? 1168 01:30:12,115 --> 01:30:14,491 Ellie, var är du? Kom igen, kom igen. 1169 01:30:14,575 --> 01:30:16,952 - Vad? Vad? - Okej, vi måste härifrån nu. 1170 01:30:16,994 --> 01:30:18,328 - Är det säkert? - Nej, det är inte säkert, 1171 01:30:18,371 --> 01:30:19,579 men det blir inte säkrare. 1172 01:30:19,664 --> 01:30:20,872 Vad? 1173 01:30:26,838 --> 01:30:28,964 Varför skulle du ljuga för mig? Varför? 1174 01:30:29,006 --> 01:30:31,550 Har du någon aning vad jag har gjort för att ge dig tillbaka ditt liv? 1175 01:30:31,634 --> 01:30:33,009 Ellie, spring! 1176 01:30:39,559 --> 01:30:42,227 Jag är väldigt, väldigt besviken på dig. 1177 01:30:47,442 --> 01:30:49,443 Jag fäste dig och du gick. 1178 01:30:49,527 --> 01:30:51,486 Jag antar att min mobiltelefon tog en vinthund ut ur stan. 1179 01:30:51,529 --> 01:30:53,071 Ja, bra. 1180 01:30:58,661 --> 01:31:01,830 Hjälp! Ellie! Cassidy! 1181 01:31:02,290 --> 01:31:05,542 Hjälp! Det är Maggie! Jag är instängd! 1182 01:31:08,588 --> 01:31:09,671 Hjälp! 1183 01:31:11,507 --> 01:31:12,716 hjälp mig! 1184 01:31:18,973 --> 01:31:20,140 Maggie! 1185 01:31:21,058 --> 01:31:23,059 Jag är instängd! - Fan. Okej. 1186 01:31:26,105 --> 01:31:28,607 - Okej, försök hoppa över. - Vad? 1187 01:31:28,691 --> 01:31:30,901 Jag lämnade din syster. Jag tänker inte lämna dig heller. 1188 01:31:30,943 --> 01:31:32,819 Kom hit för fan. 1189 01:31:32,904 --> 01:31:33,904 åh! 1190 01:31:34,238 --> 01:31:36,198 Jag får gåshud. 1191 01:31:38,701 --> 01:31:40,744 Du kanske vill stanna där, Maggie. 1192 01:31:40,828 --> 01:31:43,413 Ut ur elden, in i däckjärnet. Vet du vad jag menar? 1193 01:31:43,456 --> 01:31:44,539 Andy, lämna henne ifred! 1194 01:31:44,582 --> 01:31:47,250 Kom hit, Jag dödar dig gärna först. 1195 01:31:57,720 --> 01:31:59,596 Oroa dig inte, Maggie. 1196 01:31:59,639 --> 01:32:03,099 Vilken typ av kille skulle jag vara om jag låter dig brinna ihjäl? 1197 01:32:07,146 --> 01:32:09,940 - Andy, gör inte det här! - Sluta! Sluta bara! 1198 01:32:10,024 --> 01:32:13,109 Jag ska, men du måste stå helt stilla. 1199 01:32:30,419 --> 01:32:31,503 Hej. 1200 01:32:33,714 --> 01:32:37,467 Kom igen, Maggie! Kom igen, kom över! Kom igen. 1201 01:32:37,510 --> 01:32:41,096 - Maggie! Kom igen, kom igen, kom igen. - Se upp! 1202 01:32:41,806 --> 01:32:44,474 Åh, herregud! Gå av henne! 1203 01:32:56,362 --> 01:32:57,654 Åh, fan! 1204 01:33:02,660 --> 01:33:05,537 - Andy, snälla hjälp mig. - Jag försökte hjälpa dig. 1205 01:33:06,706 --> 01:33:08,748 Du ville inte ha min hjälp, minns du? 1206 01:33:08,833 --> 01:33:11,543 Vet du hur många gånger Jag försökte få dig att berätta sanningen för mig? 1207 01:33:11,627 --> 01:33:13,503 Jag bad dig praktiskt taget. 1208 01:33:16,340 --> 01:33:19,801 Men nej. Du bestämde dig för att skydda dina flickvänner. 1209 01:33:20,845 --> 01:33:23,179 Jag älskade dig så mycket, Cass. 1210 01:33:23,264 --> 01:33:27,350 Jag trodde att du var annorlunda. Men som det visade sig var du precis likadan. 1211 01:33:27,435 --> 01:33:29,227 Systrar till slutet. 1212 01:33:31,731 --> 01:33:34,816 Tja, som årets valedictorian, 1213 01:33:36,235 --> 01:33:39,362 - Jag antar att det är dags att säga... - Farväl, skitstövel. 1214 01:34:03,262 --> 01:34:06,222 Maggie, använd gardinen för att svepa in dig. 1215 01:34:09,685 --> 01:34:11,144 Ta tag i min hand. 1216 01:34:24,450 --> 01:34:26,034 Jag trodde att jag sa åt dig att gå härifrån. 1217 01:34:26,077 --> 01:34:29,371 Du gjorde, men så tänkte jag: "Vad är systrar till för?" 1218 01:34:31,457 --> 01:34:34,125 Rör mig inte, lita på mig 1219 01:34:34,210 --> 01:34:35,669 Du äcklar mig 1220 01:34:35,753 --> 01:34:39,881 Försökte knuffa mig i din pappas pengar 1221 01:34:39,924 --> 01:34:42,384 Men jag mår bättre på egen hand 1222 01:34:42,760 --> 01:34:46,096 Jag har några saker att jag klarar mig bättre på egen hand 1223 01:34:46,931 --> 01:34:51,601 Jag ska visa dig hur du vänder mig inifrån och ut 1224 01:34:51,852 --> 01:34:53,937 Gå i helvete ifrån mig 1225 01:34:54,021 --> 01:34:56,481 Det är en nödsituation 1226 01:34:56,899 --> 01:34:59,609 Gör mig svart och blå 1227 01:35:00,194 --> 01:35:02,278 Gå i helvete ifrån mig 1228 01:35:02,363 --> 01:35:04,614 Alla mina vänner håller med 1229 01:35:04,699 --> 01:35:07,784 Jag måste fly från dig 1230 01:35:12,790 --> 01:35:16,918 Huset är klart. Kom igen, låt oss gå. 1231 01:35:29,974 --> 01:35:34,436 Kommer du ihåg allt vi hade? 1232 01:35:36,021 --> 01:35:39,107 Vad vi älskade allt 1233 01:35:39,900 --> 01:35:42,819 En sådan perfekt värld 1234 01:35:44,530 --> 01:35:47,490 Vi litade på alla 1235 01:35:51,537 --> 01:36:04,090 Theta Pi säger hejdå! Theta Pi säger hejdå! 1236 01:36:22,777 --> 01:36:26,988 Tryck inte på den ditt skitsnack fasa mig inte 1237 01:36:27,031 --> 01:36:31,159 Du kan skära mig men jag blöder inte baby 1238 01:36:31,202 --> 01:36:34,037 För jag mår bättre på egen hand 1239 01:36:34,121 --> 01:36:38,208 Jag har några saker att jag klarar mig bättre på egen hand 1240 01:36:38,292 --> 01:36:42,545 Jag ska visa dig hur du vänder dig om 1241 01:36:43,214 --> 01:36:47,383 Gå i helvete ifrån mig Det är en nödsituation 1242 01:36:48,385 --> 01:36:51,012 Gör mig svart och blå 1243 01:36:51,555 --> 01:36:55,725 Gå i helvete ifrån mig Alla mina vänner håller med 1244 01:36:56,060 --> 01:36:59,229 Jag måste bryta mig ifrån dig 1245 01:37:02,024 --> 01:37:04,984 Kommer du ihåg allt vi hade? 1246 01:37:06,445 --> 01:37:09,322 Vad vi älskade allt 1247 01:37:10,241 --> 01:37:13,493 En sådan perfekt värld 1248 01:37:14,787 --> 01:37:18,039 Att vi litade på alla 1249 01:37:19,041 --> 01:37:21,084 Nu är det dags 1250 01:37:21,126 --> 01:37:23,127 Att släppa taget 1251 01:37:34,348 --> 01:37:38,434 Baby rör mig inte, lita på mig Rör mig inte 1252 01:37:38,519 --> 01:37:41,604 Baby rör mig inte, lita på mig 1253 01:37:41,647 --> 01:37:45,817 Gå i helvete ifrån mig Det är en nödsituation 1254 01:37:46,819 --> 01:37:49,445 Gör mig svart och blå 1255 01:37:49,989 --> 01:37:53,992 Gå i helvete ifrån mig Alla mina vänner håller med 1256 01:37:54,076 --> 01:37:57,787 Jag måste bryta mig ifrån dig 1257 01:37:59,123 --> 01:38:02,458 Gå i helvete ifrån mig Det är en nödsituation 1258 01:38:02,793 --> 01:38:06,129 Bättre på egen hand Gör mig svart och blå 1259 01:38:06,672 --> 01:38:10,800 Gå i helvete ifrån mig Alla mina vänner håller med 1260 01:38:11,176 --> 01:38:14,554 Bättre på egen hand Och bort från dig 1261 01:38:23,564 --> 01:38:26,566 Strålkastare sliter genom dimman 1262 01:38:26,650 --> 01:38:29,652 Uppifrån och ned, hör motorn som ringer 1263 01:38:29,695 --> 01:38:32,739 Så kallt, brännande genom det svarta 1264 01:38:32,823 --> 01:38:35,825 Vänta, pappa kommer tillbaka 1265 01:38:35,910 --> 01:38:38,870 Du är så ensam Tillbaka vid dörren 1266 01:38:38,954 --> 01:38:41,956 Jag kommer hem Tillbaka vid dörren 1267 01:38:41,999 --> 01:38:45,043 Du behöver din fix Tillbaka vid dörren 1268 01:38:45,127 --> 01:38:48,379 Kommer ge dig mer 1269 01:38:48,505 --> 01:38:51,174 Kommer ner, ska ta dig bort 1270 01:38:51,258 --> 01:38:54,177 Den här natten väntar inte på dig 1271 01:38:54,219 --> 01:38:57,138 Jag är den du älskar, kommer att ta dig bort 1272 01:38:57,306 --> 01:39:00,350 Den här natten väntar inte på dig 1273 01:39:00,434 --> 01:39:06,689 Varje gång jag bromsar in i ljuset Jag tittar ett ögonblick i dina ögon 1274 01:39:06,941 --> 01:39:09,943 Jag kan smaka på dina skrik