1 00:03:46,311 --> 00:03:49,856 Tak nějak už je to můj šestý rok práci v muzeu. 2 00:03:49,939 --> 00:03:53,151 Přemýšlím o tom, když sedím na svém místě, 3 00:03:53,234 --> 00:03:57,071 s velkými dřevěnými dveřmi v zádech a malé lano vepředu, 4 00:03:57,155 --> 00:03:59,407 jako plot nebo brána. 5 00:04:01,993 --> 00:04:05,079 Hlídání má svou nudu, 6 00:04:05,163 --> 00:04:08,499 ale není to špatná práce, to vůbec ne. 7 00:04:11,336 --> 00:04:14,881 Předtím jsem učil práci se dřevem na odborné škole 8 00:04:14,964 --> 00:04:18,092 a celý den poslouchal bzučení pil. 9 00:04:18,801 --> 00:04:22,722 A předtím, za mých mladých časů, Pracoval jsem v hudební branži, 10 00:04:22,805 --> 00:04:25,892 i když se to moc nezdálo pro nás v té době. 11 00:04:26,851 --> 00:04:28,853 Řídil jsem malé kapely 12 00:04:28,937 --> 00:04:32,732 a řídil dodávku na mnoha cestách, dlouhých i krátkých, 13 00:04:32,815 --> 00:04:37,779 a znal vnitřek každého zakouřeného díra ze Sheffieldu do Hamburku do mé Vídně, 14 00:04:37,862 --> 00:04:42,325 i když jich nebylo tolik díry tady, jak bychom si přáli. 15 00:04:43,660 --> 00:04:46,371 Takže jsme vyrazili do dodávky. 16 00:04:47,205 --> 00:04:49,207 Bylo to dobré. 17 00:04:49,290 --> 00:04:51,751 No, většinou to bylo dobré. 18 00:04:51,834 --> 00:04:53,670 Mám rád lidi, víš, 19 00:04:53,753 --> 00:04:56,297 a k užitku... 20 00:04:57,590 --> 00:05:00,510 Ale měl jsem svůj podíl nahlas. 21 00:05:00,593 --> 00:05:03,137 Takže teď mám svůj díl ticha. 22 00:06:44,655 --> 00:06:47,867 Můj oblíbený pokoj je pokoj Bruegel. 23 00:06:47,950 --> 00:06:51,829 Dá se říci, aniž by se chlubili, nejlepší místnost Bruegels na světě, 24 00:06:51,913 --> 00:06:55,416 a možná nejoblíbenější místnost v muzeu, 25 00:06:55,500 --> 00:06:58,044 takže je vždy třeba hodně hlídat. 26 00:06:58,961 --> 00:07:02,924 A když je ticho nebo se unavuje dívat se pouze na návštěvníky, 27 00:07:03,007 --> 00:07:08,304 člověk může obrátit zrak k obrazům a vždy uvidíte něco nového, myslím. 28 00:07:09,847 --> 00:07:13,893 Jsem si jistý, že už jsi to slyšel, ale je to docela pravda, 29 00:07:13,976 --> 00:07:15,645 zvláště když jde o Bruegela. 30 00:07:19,148 --> 00:07:24,195 Nyní, někteří z mých spolupracovníků, přiznávám, možná nesdílí mé nadšení. 31 00:07:24,278 --> 00:07:28,116 Někteří jsou studenti, s myslí na noční večírky 32 00:07:28,199 --> 00:07:30,368 nebo denní zkoušky. 33 00:07:30,451 --> 00:07:34,038 A někteří, no, někteří tu pracují tak dlouho 34 00:07:34,122 --> 00:07:38,876 je těžké říct, co udělali se svou myslí. 35 00:07:38,960 --> 00:07:40,837 Ale to je jejich věc, 36 00:07:40,920 --> 00:07:43,381 a zdá se, že spolu všichni vycházíme. 37 00:07:46,008 --> 00:07:48,636 Pro mě ty obrazy skoro vždy stojí za shlédnutí 38 00:07:48,719 --> 00:07:52,265 a Bruegels stojí za to a ještě víc. 39 00:07:52,390 --> 00:07:56,435 Zrovna nedávno jsem si všiml pánve 40 00:07:56,519 --> 00:07:59,147 trčí z klobouku postavy 41 00:07:59,230 --> 00:08:01,649 které mi předtím nějak uniklo. A to mě vedlo 42 00:08:01,732 --> 00:08:08,573 přemýšlet o vejcích a začít a hledat je v různých obrazech. 43 00:08:09,490 --> 00:08:15,329 A pokaždé, když jsem jeden spočítal, šel jsem objeď mě a vrať se znovu hledat, 44 00:08:15,413 --> 00:08:21,085 a než jsem se nadál hodinu a hodinu polovina příjemně proklouzla kolem. 45 00:08:27,425 --> 00:08:30,178 vyřazené hrací karty, 46 00:08:30,261 --> 00:08:33,222 kost, rozbité vejce, 47 00:08:34,765 --> 00:08:36,517 nedopalek cigarety, 48 00:08:36,601 --> 00:08:38,352 složená poznámka, 49 00:08:38,477 --> 00:08:40,688 ztracená rukavice, 50 00:08:40,813 --> 00:08:42,607 plechovka piva... 51 00:09:16,307 --> 00:09:20,353 Do muzea přišla žena a strávil docela dost času, 52 00:09:20,478 --> 00:09:25,024 nejprve jen sedět a pak se dívat do galerií, 53 00:09:25,107 --> 00:09:28,069 nic z toho není samo o sobě neobvyklé... 54 00:09:28,569 --> 00:09:32,490 Ale co je na některých lidech, že je člověk zvědavý, 55 00:09:32,573 --> 00:09:38,246 zatímco s ostatními by člověk byl stejný rád, že se o nich nikdy nic nedozvíme? 56 00:09:45,878 --> 00:09:49,215 O tři nebo čtyři dny později byla zase zpátky, 57 00:09:49,298 --> 00:09:54,011 zápasí s mapou a vypadal víc než trochu zmateně. 58 00:14:03,302 --> 00:14:09,725 Chtěl jsem jí pomoct, ale musím přiznat, Telefon jsem vyvolal částečně proto 59 00:14:09,850 --> 00:14:13,938 umožnilo by mi to potvrdit, zda je její příběh pravdivý. 60 00:14:14,313 --> 00:14:18,108 Je to smutné, ale člověk musí být v dnešní době opatrný. 61 00:14:21,362 --> 00:14:25,324 Ale vrátila se a požádala mě, abych zavolal. 62 00:14:25,407 --> 00:14:28,369 A byla to pravda. 63 00:15:04,822 --> 00:15:06,740 Byla v pořádku. 64 00:15:06,824 --> 00:15:10,869 Ale ne tak ztracená jako její sestřenice Janet, v kómatu všech věcí. 65 00:15:11,787 --> 00:15:16,417 Anne o městě nic nevěděla nebo jak dlouho by měla nebo mohla zůstat, 66 00:15:16,500 --> 00:15:20,170 nebo co se sebou dělat. 67 00:15:20,546 --> 00:15:22,756 Myslím, že strávila spoustu času blouděním, 68 00:15:22,840 --> 00:15:24,675 ale zdálo se, že nemá moc peněz, 69 00:15:24,842 --> 00:15:26,969 a samozřejmě byla zima. 70 00:15:30,681 --> 00:15:36,312 Dal jsem jí propustku do muzea. Nešlo o nic velkého. 71 00:15:36,395 --> 00:15:40,357 Nebyl ani problém trochu pomoci sám sobě. 72 00:15:40,524 --> 00:15:45,279 Kdybych se probudil ztracený v Montrealu, odkud přišla, 73 00:15:45,362 --> 00:15:47,406 to je to, co doufám, že pro mě někdo udělá. 74 00:16:23,859 --> 00:16:26,570 Jsou to ruce. Vždy jsou to ruce. 75 00:17:35,889 --> 00:17:39,560 Zeptala se, jestli bych s ní šel do nemocnice. 76 00:17:39,643 --> 00:17:41,812 "Proč ne?" myslel jsem si. 77 00:28:18,823 --> 00:28:22,702 Bylo dobré vidět své město znovu, 78 00:28:22,786 --> 00:28:28,041 jít někam bez důvodu jiného než to ukázat někomu jinému, 79 00:28:28,124 --> 00:28:32,545 a pak si uvědomím, že jsem tam nebyl roky 80 00:28:32,629 --> 00:28:35,507 a skutečně se jim tato místa líbila. 81 00:28:35,590 --> 00:28:40,011 Obvykle to nebyla místa, která bych běžnému turistovi ukázal. 82 00:28:40,095 --> 00:28:43,223 Jednak musely být levné. 83 00:28:43,765 --> 00:28:47,519 Díky tomu jsem si uvědomil, kolik času Normálně jsem seděl doma, 84 00:28:47,644 --> 00:28:50,647 a samozřejmě online. 85 00:40:53,911 --> 00:40:58,040 Nějakou dobu zde pracoval student umění. 86 00:40:58,207 --> 00:41:01,794 Měl jsem ho rád, byl to punkový kluk, stejně jako já kdysi. 87 00:41:03,712 --> 00:41:06,715 Myslel si, že muzeum je trochu směšné. 88 00:41:06,882 --> 00:41:11,512 Řekl, když se podíval na obrazy, většinou jen viděl peníze, 89 00:41:11,595 --> 00:41:15,391 nebo přesněji řečeno, věci, které zastupují peníze. 90 00:41:15,850 --> 00:41:19,311 Myslím, že tohle se naučil na univerzitě. 91 00:41:19,436 --> 00:41:23,607 Řekl, že to bylo nejjasnější v holandských zátiších 92 00:41:23,691 --> 00:41:28,654 které byly v podstatě jen nahromaděné majetky nově zbohatlíků té doby. 93 00:41:29,071 --> 00:41:30,311 Řekl, že tyto nebyly jiné 94 00:41:30,364 --> 00:41:32,908 než kdyby někdo dnes namalovat hromadu hodinek Rolex, 95 00:41:32,992 --> 00:41:35,744 láhve šampaňského a TV s plochou obrazovkou, 96 00:41:36,912 --> 00:41:41,208 že byli rapovou hvězdou videa z jejich dne. 97 00:41:41,792 --> 00:41:45,754 A řekl, že to byly jen méně jemné verze 98 00:41:45,880 --> 00:41:50,968 ze všech ostatních komodit, které muzeum hromadilo, 99 00:41:51,427 --> 00:41:56,682 a tohle teď byla jen část věcí byly maskovány v době pozdního kapitalismu. 100 00:41:56,765 --> 00:42:01,770 Neudržel to proti muzeu osobně, ale on takhle pokračoval. 101 00:42:03,022 --> 00:42:07,818 Zeptal jsem se, proč vždy používal termín „pozdní kapitalismus“, 102 00:42:07,943 --> 00:42:11,864 a jak lidé věděli, že je tak pozdě, 103 00:42:11,947 --> 00:42:17,536 a kdyby to nebylo možná ještě více problematické kdyby to, co existovalo teď, bylo brzy. 104 00:42:17,786 --> 00:42:19,872 Věděl mnohem víc než já 105 00:42:19,955 --> 00:42:23,500 ale zdálo se, že na to nemá odpověď. 106 00:42:24,627 --> 00:42:27,630 Byl také nespokojen s náklady na vstup do muzea. 107 00:42:27,713 --> 00:42:32,468 Souhlasil jsem, že by bylo lepší, kdyby to bylo zdarma, 108 00:42:32,551 --> 00:42:38,390 ale byl velkým fanouškem filmů a Musel jsem mu připomenout, že stojí tolik 109 00:42:38,474 --> 00:42:41,352 a nikdy si na to nestěžoval. 110 00:42:42,019 --> 00:42:45,773 "Jo, nemůžeš vyhrát," řekl. 111 00:42:45,856 --> 00:42:48,776 „ale možná jednou všichni ztratí méně 112 00:42:48,859 --> 00:42:53,530 „a muzea a filmy mohou být oba svobodní." 113 00:42:54,406 --> 00:43:00,496 Museli jsme se divit, jak muzea začala. 114 00:43:00,621 --> 00:43:04,416 Podíval se na to a byl příjemně překvapen hlášením 115 00:43:04,625 --> 00:43:07,920 že kvůli francouzské revoluci se otevřel Louvre 116 00:43:08,003 --> 00:43:12,925 jako to, co je považováno za jedno z první skutečně veřejná umělecká muzea 117 00:43:13,008 --> 00:43:16,178 s myšlenkou, že umění by mělo být přístupný lidem, 118 00:43:16,262 --> 00:43:20,849 nejen uvázaní v soukromých pokojích bohatých. 119 00:43:21,767 --> 00:43:25,854 Byl to hodný kluk a je mi líto, že odešel. 120 01:07:30,256 --> 01:07:35,010 Dívám se, jak procházejí puberťáci s velkými školními skupinami. 121 01:07:35,094 --> 01:07:39,807 Blázni, ignorují své učitele, odesílat textové zprávy. 122 01:07:39,890 --> 01:07:46,647 Někdy soutěží o to, kdo se bude nejvíce nudit a dělat si legraci z umění. 123 01:07:47,189 --> 01:07:52,570 Je to trochu únavné, ale vím, že bych udělal totéž. 124 01:07:52,653 --> 01:07:56,615 Některé obrazy upoutají jejich pozornost, 125 01:07:56,699 --> 01:08:01,954 Hadí hlava Medúzy funguje jako kouzlo, nebo spíš jako z nějakého hororu. 126 01:08:02,037 --> 01:08:06,333 Ve skutečnosti zde máme silnou ukázku useknutých hlav, 127 01:08:06,417 --> 01:08:10,755 Cranach Judith a Holofernes jsou obzvláště názorní, 128 01:08:10,838 --> 01:08:13,966 ale je jich minimálně pět. 129 01:08:19,680 --> 01:08:24,185 A pak samozřejmě jednou oni vlastně začít hledat, je tam sex 130 01:08:24,268 --> 01:08:26,771 což je běžné i v muzeu. 131 01:08:30,983 --> 01:08:34,612 Děti to rozesměje, asi nervózně. 132 01:08:34,695 --> 01:08:37,072 A abych byl úplně upřímný, 133 01:08:37,156 --> 01:08:41,160 je tam pár obrazů které vypadají jako levné porno i pro mě, 134 01:08:41,243 --> 01:08:44,371 samozřejmě měkké jádro, ale nějak jen trochu ubohý. 135 01:08:46,540 --> 01:08:49,627 Dole na obrázku je jeden se psem 136 01:08:49,710 --> 01:08:52,546 a i pes vypadá trochu rozpačitě. 137 01:09:01,889 --> 01:09:06,602 Ale pak je tu socha se zahaleným tělem 138 01:09:06,685 --> 01:09:08,896 která se dostane téměř ke každému, mladému i starému. 139 01:09:08,979 --> 01:09:14,485 Nebo to nádherné tělo, boha, myslím, že mu chybí penis 140 01:09:14,568 --> 01:09:17,988 jak často bývají, 141 01:09:18,072 --> 01:09:24,119 ale myslím, že to prostě dělá každého přemýšlej o tom a chybí ti to. 142 01:09:24,203 --> 01:09:28,666 Je to docela věc, abych mohl sledovat dojmy lidí. 143 01:09:28,749 --> 01:09:32,586 A jako bychom my, strážci, mohli být neviditelní. 144 01:09:32,670 --> 01:09:39,468 Možná vidím to jedno dítě samotné drží se zpátky na chvostu třídy. 145 01:09:39,552 --> 01:09:42,012 Možná je to holka, nebo kluk, 146 01:09:42,096 --> 01:09:45,391 kradmo se dívá na vrhač disků, 147 01:09:45,474 --> 01:09:47,810 jehož zadek tak něžně spočívá na stromě, 148 01:09:47,893 --> 01:09:51,856 a strom se ve srovnání zdál velmi mrtvý. 149 01:09:55,734 --> 01:09:58,362 Viděl jsem, jak se to stalo znovu a znovu. 150 01:09:58,445 --> 01:10:03,784 Kde jinde se lze na něco takového podívat, a bez ostychu, 151 01:10:03,868 --> 01:10:08,706 protože koneckonců je člověk ve velmi výtvarném muzeu? 152 01:10:08,789 --> 01:10:15,254 Samozřejmě, v těchto dnech by mohli být online a vidět veškeré internetové porno, které chtějí, 153 01:10:15,337 --> 01:10:20,092 ale tady je to jiné, jak to cítí oni. 154 01:10:20,175 --> 01:10:23,220 Nemohu na to tak úplně položit prst, ale vím, že je. 155 01:11:33,207 --> 01:11:39,213 A například v neděli je tam tady imigrantská párty, kterou milujeme... 156 01:16:43,433 --> 01:16:49,439 Je to velká podívaná k obdivování na obrovském kostelním pozemku. 157 01:16:52,567 --> 01:16:59,324 Toto velké setkání černých ptáků. 158 01:17:01,201 --> 01:17:03,453 A rád chodím do kostela, 159 01:17:03,537 --> 01:17:10,460 protože kostel je opravdu neuvěřitelný, 160 01:17:10,544 --> 01:17:14,548 a půjdeš dozadu a půjdeš přes kopec 161 01:17:14,631 --> 01:17:17,926 do Johann-Staud-Gasse, 162 01:17:20,220 --> 01:17:23,974 a je to vždy jedinečný pohled. 163 01:20:18,356 --> 01:20:23,653 Nejčastější otázkou je pravděpodobně samozřejmě: "Kde je koupelna?" 164 01:20:24,571 --> 01:20:29,117 Přirozeně nás to unavuje, i když v případ těch nejnepříjemnějších návštěvníků 165 01:20:29,201 --> 01:20:33,455 kteří se ptají nejhrubším způsobem, je tu možnost 166 01:20:33,538 --> 01:20:38,251 poslat je na to, čemu my stráže říkáme "vyhlídkovou cestou." 167 01:20:38,919 --> 01:20:43,089 Ale my všichni v životě musíme používat to místo, takže pokud se slušně zeptají, 168 01:20:43,173 --> 01:20:46,092 nemá smysl se trápit. 169 01:20:48,094 --> 01:20:51,348 Častou otázkou je také cena nebo hodnota, 170 01:20:51,431 --> 01:20:53,558 a to nejen mezi školáky. 171 01:20:53,642 --> 01:20:56,770 Nutí mě to přemýšlet o anglickém slově „priceless“, 172 01:20:56,853 --> 01:21:01,066 a zajímalo by mě, jestli může být obraz skutečně k nezaplacení 173 01:21:01,149 --> 01:21:02,692 ve smyslu 174 01:21:02,776 --> 01:21:05,612 že na to nelze dát žádnou cenu. 175 01:21:05,695 --> 01:21:10,825 A pokud ano, a bylo to v muzeu a ne na prodej, 176 01:21:10,909 --> 01:21:15,664 pokud by to mohlo znamenat, že byl nějak osvobozen ze všeho takového účetnictví? 177 01:21:16,039 --> 01:21:19,376 Mnoho děl považovaných za největší v muzeích 178 01:21:19,459 --> 01:21:22,754 ve své době stály za malou nebo žádnou cenu, 179 01:21:22,837 --> 01:21:27,092 a mnoho umělců, kteří je vytvořili, zemřelo chudí, 180 01:21:27,342 --> 01:21:30,845 a přece sedí vedle sebe s obrazy 181 01:21:30,929 --> 01:21:34,808 které byly velmi známé a prodávaly se za jmění. 182 01:21:35,392 --> 01:21:37,852 visí vedle sebe, 183 01:21:37,978 --> 01:21:40,230 a pokud ti nebylo řečeno, 184 01:21:40,313 --> 01:21:42,816 věděl bys, který byl který? 185 01:27:26,075 --> 01:27:28,036 Johann starší. 186 01:28:43,695 --> 01:28:47,115 Hloubka jen 1,2 metru, není moc hluboká. 187 01:28:47,198 --> 01:28:51,619 Každý den musíme odčerpat 60 000 litrů aby jezero zůstalo takové, 188 01:28:51,703 --> 01:28:55,081 jinak voda vystoupá až k bílé čáře 189 01:28:55,164 --> 01:28:58,710 a pak už tady nemůžeme řídit lodě. 190 01:28:59,836 --> 01:29:03,840 Voda může jít tak vysoko, ale je to velmi čistá voda 191 01:29:03,923 --> 01:29:06,467 a vždy ji udržujeme v hloubce 1,2 metru. 192 01:29:41,085 --> 01:29:46,549 A teď jedeme 14 metrů pod malým modrým jezírkem. 193 01:32:15,489 --> 01:32:20,369 Dobrý den, jmenuji se Leitner. Mám zmeškaný hovor od Dr. Wintersteina. 194 01:32:21,329 --> 01:32:23,623 Ano, děkuji, zůstanu na lince. 195 01:32:36,928 --> 01:32:40,681 Ano, Dr. Wintersteine, toto je Leitner. Volal jsi mi? 196 01:32:46,646 --> 01:32:48,022 Ach ano. 197 01:32:52,485 --> 01:32:54,362 No, měli bychom přijít? 198 01:33:00,952 --> 01:33:04,330 Děkuju. Ano. Řeknu jí to.