1 00:00:55,430 --> 00:00:57,347 හරි හරී. 2 00:00:59,309 --> 00:01:00,350 - ආහ්. - හායි. 3 00:01:00,518 --> 00:01:01,560 - හොලි. - එරික්. 4 00:01:01,728 --> 00:01:03,270 - මෙසර්. - මෙසර්. 5 00:01:03,438 --> 00:01:07,941 - මෙසර්. ඔව්, හැමෝම මට කියන්නේ මේසර් කියලා. - හොඳයි, අවසානයේ ඔබව හමුවීම සතුටක්, මෙසර්. 6 00:01:08,109 --> 00:01:10,235 - මම පරක්කුද? - ම්ම්, පැයක් විතරයි. 7 00:01:10,403 --> 00:01:13,906 ඒත් මම ලෑස්ති වෙලා ඉවරයි, සහ ඇලිසන් කිව්වා ඒක ඔයාගේ එම්. o., ඉතින්... 8 00:01:14,074 --> 00:01:17,284 - පීටර් කිව්වා ඔයා මොනවා හරි කියන්න ඇති කියලා. - හා, හා. ඔහ්, ඔහු කළාද? ඔහ්, හරි. 9 00:01:19,829 --> 00:01:21,914 - පිළිවෙලට. අපි යා යුතුද? - ඔව්, ඔව්, අපි යමු. 10 00:01:22,082 --> 00:01:26,376 ඔව්, අපි රාත්‍රී ආහාරය ගනිමු. මට හොඳටම බඩගිනියි. පැයක් වගේ ගියා. 11 00:01:26,544 --> 00:01:28,587 ඉතින් මට ආරංචියි ඔයා දැන් ඇට්ලන්ටා වලට ගියා කියලා. 12 00:01:28,755 --> 00:01:29,922 ඔව්. - ඔහ්. 13 00:01:30,090 --> 00:01:32,758 - ඔබ කොපමණ කාලයක් පීට්ව හඳුනනවාද? - උසස් පාසල. 14 00:01:32,926 --> 00:01:34,134 ඔහ්, වාව්. 15 00:01:34,844 --> 00:01:35,969 ඔහ්, ස්තූතියි. 16 00:01:36,137 --> 00:01:39,264 මම ඇලිසන්ව දන්නේ විද්‍යාලයේ ඉඳන්. අපි එකට සොරියල් එකේ හිටියා. 17 00:01:39,432 --> 00:01:42,392 - කොහෙද ඔයාගේ කාර් එක? - මෙතන. 18 00:01:43,603 --> 00:01:45,562 - හියර් යූ ගෝ. - ඔහ්. 19 00:01:46,106 --> 00:01:47,356 ඉදිරියට එන්න. 20 00:01:47,524 --> 00:01:49,942 තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න. මම එය කියවා නොගන්නා බවට පොරොන්දු වෙමි. 21 00:01:51,653 --> 00:01:54,321 - මම ඇත්තටම පැයට සැතපුම් 40 ක් ඇඳගෙන නැහැ- - මොකක්ද? 22 00:01:54,489 --> 00:01:56,365 මම ඇත්තටම ඇඳගෙන නැහැ පැයට සැතපුම් 40 ක සුළං සඳහා. 23 00:01:58,284 --> 00:01:59,493 සමාවෙන්න. මම - 24 00:01:59,661 --> 00:02:03,038 ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේවත් නැහැ මට ඇත්තටම මගේ කකුල උඩින් උස්සන්න පුළුවන්, ඉතින්... 25 00:02:03,206 --> 00:02:04,206 ඒත් මම එලවන්නම්. 26 00:02:05,083 --> 00:02:08,335 මගේ කාර් එක මෙතන. ඒ වගේම ඒක අලුත්, ඒ නිසා මම එය පදවන්න කැමතියි. 27 00:02:08,753 --> 00:02:11,255 - එය මිහිරි ගමනක්. - ස්තූතියි. 28 00:02:11,422 --> 00:02:12,881 ඇතුල් වන්න. 29 00:02:20,682 --> 00:02:21,723 හරි. 30 00:02:21,891 --> 00:02:23,308 හ්ම්. - හහ්. 31 00:02:23,476 --> 00:02:25,686 ඉතින් අපි කොහේ යන්නද? 32 00:02:26,229 --> 00:02:29,273 අහ්, ඔබ වෙන් කිරීම් කළේ කොහේද? 33 00:02:29,440 --> 00:02:32,025 ඔයා හදනවා කිව්වා. ඔයා ඒවා හැදුවේ නැද්ද? 34 00:02:32,193 --> 00:02:34,069 - මම එහෙම කිව්වද? - එය හොඳයි. කුමක් වුවත්. 35 00:02:34,237 --> 00:02:36,530 ඔව්, ඒක නියමයි. අපට ඕනෑම තැනකට යා හැකිය, මට කමක් නැත. 36 00:02:36,698 --> 00:02:38,198 අපට පුළුවන් - ඔබ එය තෝරාගන්න. 37 00:02:38,366 --> 00:02:40,868 අපි මේසයක් අල්ලා ගනිමු සහ අපි කෙලින්ම ලිස්සා යන්නෙමු. 38 00:02:41,035 --> 00:02:44,872 හරි හරී. හොඳයි, කොහොමද කැෆේ පහේ? ඔබ කවදා හෝ එහි ගොස් තිබේද? 39 00:02:45,039 --> 00:02:47,166 - හොදයි වගේ දැනෙනවා. - සූපශාස්ත්‍ර පාසලේ මගේ මිතුරා - 40 00:02:47,333 --> 00:02:49,877 trick DADDY අදින්න, ඒ බූරුවා මහත වැඩියි 41 00:02:50,044 --> 00:02:51,461 - ඒක මගේ ජංගම දුරකථනය විතරයි. - මම සොයාගත්තා. 42 00:02:51,629 --> 00:02:53,922 - ඔබ එයට පිළිතුරු දිය හැකි නම් - - නැහැ, නැහැ, එය හඬ තැපෑලට යයි. 43 00:02:55,300 --> 00:02:56,341 - හරි හරී. - නිකම්... 44 00:02:56,509 --> 00:03:01,430 ඔව්, මම කිව්වේ මගේ යාළුවා විතරයි සූපශාස්ත්‍ර පාසලෙන් ඇත්ත වශයෙන්ම - 45 00:03:02,056 --> 00:03:04,391 මොකක්ද දන්නවද? ඉදිරියට යන්න, එයට පිළිතුරු දෙන්න, එය හොඳයි. 46 00:03:04,559 --> 00:03:08,103 - මම - මට ඉන්න පුළුවන්. - කමක් නැහැ. ඔව්. ටිකක් සද්දේ වැඩියි. 47 00:03:09,856 --> 00:03:12,107 එ්යි ඔයා. 48 00:03:13,943 --> 00:03:17,237 හොඳයි, ඔබ මාව දන්නවා, සෑම විටම යමක් මැද. 49 00:03:17,822 --> 00:03:19,865 ඔව්, හරි, ඔව්. එකොළොස්? 50 00:03:20,033 --> 00:03:23,785 ඔව්. ඔයා දන්නවා ද? ඇයි අපි එය 10:30 නොකරන්නේ? 51 00:03:24,537 --> 00:03:26,455 කමක් නැහැ. හොඳයි, පසුව. 52 00:03:26,623 --> 00:03:28,081 හරි හරී. 53 00:03:29,626 --> 00:03:33,670 මට සමාවෙන්න, ඒ ... ඒ අසනීප මිතුරෙක්. 54 00:03:34,255 --> 00:03:37,466 ඔබ දන්නවා, අපි මෙය කළ යුතු නැහැ. 55 00:03:37,842 --> 00:03:39,426 ඇත්තටම? 56 00:03:40,386 --> 00:03:43,472 - හරි හරී. - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, ඔබ බරපතලද? 57 00:03:43,640 --> 00:03:44,806 හරි, අපි අවංක වෙමු. 58 00:03:44,974 --> 00:03:47,392 ඔබ මාව දුටු මොහොතේම දැන සිටියා ඔබ මට කැමති වුණේ නැහැ. 59 00:03:47,560 --> 00:03:50,854 නමුත් අපේ අන්‍යෝන්‍ය මිතුරන් මෙය සකසා ඇත, ඉතින් මම හිතන්නේ අපි ඔවුන්ට ණයගැතියි - 60 00:03:51,022 --> 00:03:53,899 කුමකටද, බොරුවට පැය කිහිපයක් ගත කරනවාද? 61 00:03:54,067 --> 00:03:57,277 බලන්න, හොඳම අවස්ථාව, අපි බීලා අපි හුකන්නෙමු. 62 00:03:57,820 --> 00:03:59,571 ඔබ මොන වගේ අපතයෙක්ද? 63 00:03:59,739 --> 00:04:02,324 බලන්න, එය සෙනසුරාදා රාත්‍රියකි. මට ටිකක් විනෝද වෙන්න ඕන. 64 00:04:02,492 --> 00:04:06,995 මට මගේ අසනීප මිතුරා බලන්න යන්න පුළුවන්, සහ ඔබට යන්න පුළුවන් ... 65 00:04:07,330 --> 00:04:09,748 ...ඔයා කරන්න කැමති මොනා උනත් සෙනසුරාදා රාත්‍රියක. 66 00:04:09,916 --> 00:04:12,876 ඔයා කියවනවා වගේ. පොතක් කියවන්න යන්න පුළුවන්. 67 00:04:13,044 --> 00:04:16,463 - ඔබ බ්ලොග් කරනවද? - මම බ්ලොග් කරනවද? හරි හරී. ඔයා දන්නවා ද? 68 00:04:16,631 --> 00:04:20,217 ඔබට මෙය සහතික කිරීමට අවශ්‍ය නම් එය නින්දිත රාත්‍රියක් නොවනු ඇත, මෙන්න ඉඟියක්: 69 00:04:20,385 --> 00:04:22,970 පැයක් ප්‍රමාද වී පෙනී නොසිටින්න, සහ කොල්ලකෑම් ඇමතුමක් ලබා නොගන්න. 70 00:04:23,137 --> 00:04:24,805 - ඇය අසනීපයි. - ඔහ්, හරි. 71 00:04:24,973 --> 00:04:27,724 ඔයා එයාව සනීප කරන්නද ගියේ ඔබේ මැජික් ශිෂ්ණය සමඟ? 72 00:04:28,851 --> 00:04:30,394 හරි හරී. 73 00:04:30,937 --> 00:04:34,314 - හොඳයි. ඔයාට එලියට යන්න ඕන නම් අපි එලියට යන්නම්... - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, නැහැ. 74 00:04:34,482 --> 00:04:37,526 මම දැන් ඔයා එක්ක එළියට යන්නේ නැහැ. ඔයාට මොකක්ද පිස්සු? 75 00:04:37,694 --> 00:04:40,696 මගේ කාර් එකෙන් බහින්න. මගේ ස්මාර්ට් කාර් එකෙන් යන්න. 76 00:04:42,865 --> 00:04:45,617 - ඔවුන් සිතන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි. - මමත් නැහැ. 77 00:04:47,120 --> 00:04:50,038 ඇලිසන්, අනේ දෙවියනේ. ඔයාට මට මේක හදාගන්න පුලුවන් එකම ක්‍රමය... 78 00:04:50,206 --> 00:04:52,249 ... පොරොන්දු වෙනවා නම් මට ඔහුව නැවත කිසි දිනෙක දැකීමට අවශ්‍ය නැත. 79 00:04:57,422 --> 00:05:00,966 ඇත්තටම ඔයා වගේ මගේ ජීවිතයේ වැදගත්ම කාන්තාව ... 80 00:05:01,134 --> 00:05:05,345 ...ඒ වගේම ඇලිසන් මට කවදාවත් නැති සහෝදරිය. 81 00:05:05,847 --> 00:05:10,726 ඒ වගේම මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි, ඒ වගේම මම ඔයාට සහ පීටර්ට ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා. 82 00:05:12,645 --> 00:05:15,939 මෙස් බලන්න. පිටුපසින්. 83 00:05:18,735 --> 00:05:20,569 ලස්සනයි. හූ. 84 00:05:26,200 --> 00:05:28,118 ඔව්. 85 00:05:29,120 --> 00:05:31,872 කොහොම හරි මම කියන්න හැදුවා විතරයි මම ඔබ ගැන කොතරම් සතුටු වෙනවාද - 86 00:05:32,040 --> 00:05:33,457 මම ඔයාට ආදරෙයි. ඇලිසන්. 87 00:05:33,624 --> 00:05:38,128 මේසර්, මේ මගේ වාරයයි. මගේ වාරයයි. ඔබ දැනටමත් ඔබේ කථාව ලබා දී ඇත. 88 00:05:38,296 --> 00:05:39,921 ඔබ ගෞරවනීය සේවිකාවක්ද? - ඔව්. 89 00:05:40,089 --> 00:05:42,716 අපිට ඔයාව අයින් කරන්න පුලුවන්ද? මට ඔබව මනාලිය අසල අවශ්‍යයි. 90 00:05:48,139 --> 00:05:50,432 ඔයත් එක්ක මෙතනට එන්න. 91 00:05:50,600 --> 00:05:52,726 මාව අල්ලන්න එපා. මම දැනගෙන හිටියා ඔයා ඒක කරන බව. 92 00:05:52,894 --> 00:05:55,187 - මාව අල්ලන්න එපා. ඔහුව දිරිගන්වන්න එපා. Ha-ha-ha! 93 00:05:55,355 --> 00:05:59,441 එය නවත්වන්න. මම දෙවියන්ට දිවුරනවා. නවත්වන්න. 94 00:05:59,942 --> 00:06:02,152 මට සමාවෙන්න, මට එයා ළඟින් ඉන්න බෑ. 95 00:06:03,196 --> 00:06:07,449 හේයි යාලුවනේ. මෙන්න අපි නිවාඩු සාදයේ. හොලි, බෙන්. 96 00:06:07,617 --> 00:06:08,909 හියර් යූ ගෝ. 97 00:06:09,077 --> 00:06:10,994 කොහොමද යාලුවනේ ඒ පළමු දිනය කොහොමද? 98 00:06:11,621 --> 00:06:13,497 මම කිව්වේ, ඇත්තටම මොකද වුණේ? මට කියන්න. 99 00:06:14,874 --> 00:06:16,875 යෝ, මෙස්. අවුල්. 100 00:06:17,043 --> 00:06:18,502 - ඇයට කරන්න වැඩ තියෙනවා. - මචන්. මචන්. 101 00:06:18,669 --> 00:06:21,004 - මට උපකාර කරන්න. කැමරාව ගන්න. - මට කැමරාව දෙන්න. 102 00:06:22,215 --> 00:06:23,256 අපොයි, ඒක බලන්න. 103 00:06:23,424 --> 00:06:25,425 මෙහේ එන්න. අවන් එකේ ඇලිසන්ගේ බනිස් එක බලන්න. 104 00:06:25,593 --> 00:06:28,887 අවන් එකේ බන්. සමාවෙන්න යාලුවනේ. කමක් නැහැ? මී පැණි? 105 00:06:29,055 --> 00:06:31,681 හොඳයි, ඒක බලන්න. 106 00:06:31,849 --> 00:06:35,060 - ඇය මගේ දුව. දැන් වැඩි කල් යන්නේ නැහැ. 107 00:06:35,228 --> 00:06:37,229 බඩ මිරිකන්න එපා. 108 00:06:37,647 --> 00:06:40,190 හේයි, හොලි. මෙය කුමක් ද? 109 00:06:41,734 --> 00:06:45,278 එන්න, පොඩි නත්තල් හාදුවක්. ඔහුට දෙන්න - 110 00:06:45,446 --> 00:06:47,572 නියමයි. ඔව්, සුභ නිවාඩු දිනයක්. 111 00:06:47,740 --> 00:06:49,116 ඔබ අපතයෙක්. 112 00:06:49,283 --> 00:06:51,451 හායි, ගැහැණු ළමයා. 113 00:06:51,619 --> 00:06:53,161 ආයුබෝවන්. අනේ මන්දා. 114 00:06:54,539 --> 00:06:55,747 - බබා. - හායි. 115 00:06:55,915 --> 00:06:57,374 ඉන්න, මෙසර්, මම ඇයව ලබා ගත්තා. 116 00:06:57,542 --> 00:06:59,251 එයා දැන් ඉන්නේ හොලි නැන්දා ළඟ. - මචන්. 117 00:06:59,419 --> 00:07:03,004 - පරිස්සමින්, මහත්මයා. මෘදු ලෙස. - මම ඇයව ගත්තා. මම ඇයව ගත්තා. 118 00:07:03,172 --> 00:07:04,881 - කවුද! - ඔහ්! 119 00:07:05,049 --> 00:07:06,216 - මී පැණි. - මම සෙල්ලම් කරනවා විතරයි. 120 00:07:06,384 --> 00:07:07,717 එය විහිළුවක් නොවේ. - ඇය හොඳින්. 121 00:07:07,885 --> 00:07:11,513 - ඇය කුඩා පාපන්දු වගේ. - ඔබ එය නතර කරනවාද? මෙසර්. මෙසර්. 122 00:07:11,681 --> 00:07:13,098 - හරි හරී. - ඒක නවත්වන්න, බැරෑරුම් ලෙස. 123 00:07:19,021 --> 00:07:22,399 පීටර් සහ ඇලිසන් බළලුන්ට පූස් පැටවුන් ඇත 124 00:07:22,859 --> 00:07:25,652 බල්ලන්ට පැටවුන් ඇත 125 00:07:27,029 --> 00:07:30,615 අශ්වයන්ට ලස්සන පැටවුන් ඇත 126 00:07:30,867 --> 00:07:34,619 බැටළුවන්ට බැටළු පැටවුන් ඇත 127 00:07:35,037 --> 00:07:38,623 ගවයින්ට පැටවුන් ඇත ඒ වගේම මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා දන්නේ නැහැ කියලා 128 00:07:38,791 --> 00:07:42,169 අලි පැටවුන්ටත් ඉන්නවා කියලා 129 00:07:42,879 --> 00:07:45,338 සිංහයන් සහ දිවියන් පැටවුන් ඇත 130 00:07:45,923 --> 00:07:51,136 ඔවුන් කළ යුතු සුදුසු දෙය කුමක්ද 131 00:07:56,851 --> 00:07:59,686 ඔබ තබා ගත්තොත් ඇය පිඹිනු ඇත ඒක කරනවා. ඇය පුකන අවධියක සිටී. 132 00:07:59,854 --> 00:08:02,063 නැහැ, ඇය එයට කැමතියි. 133 00:08:02,231 --> 00:08:03,648 එයා ඒකට ආසයි නේද සොෆ්. 134 00:08:03,816 --> 00:08:06,401 මම රැවුල කපන එකම ගැහැණු ළමයා ඔබයි. ඔයා ඒක දන්නවද? 135 00:08:06,569 --> 00:08:09,738 කතා කළොත් ලිස් ආවේ නැත්තේ ඇයි? මම හිතුවේ ඔයා බරපතල වෙනවා කියලා. 136 00:08:09,906 --> 00:08:12,866 නැහැ, අපි සති කිහිපයකට පෙර එය අවසන් කළා. එය සාර්ථක වූයේ නැත. 137 00:08:13,034 --> 00:08:14,576 සිදුවුයේ කුමක් ද? - මම දන්නේ නැහැ. 138 00:08:14,744 --> 00:08:17,746 මම අපිව දැක්කේ නැහැ විතරයි එකට මරණය කරා යන ඒ දිගු ගමනේ. 139 00:08:17,914 --> 00:08:21,958 - ඔහ්, නරකයි. මම හිතුවේ ඔයා මේ කෙල්ලට කැමතියි කියලා. - ඒ ඔබයි. මම හිතුවේ ඇය උණුසුම් කියලා. 140 00:08:22,126 --> 00:08:24,669 පැටියෝ, අමතක කරන්න එපා බලකොටුවට ඉඟි කිරීමට යාලුවනේ. 141 00:08:27,089 --> 00:08:29,007 ඔවුන් ප්රමාද වී පෙනී සිටියි ඒවගේම මාව වැඩේ කරගත්තා. 142 00:08:29,175 --> 00:08:32,385 - නමුත්, නිසැකවම, අපි බලකොටුවට ඉඟි කරමු යාලුවනේ. පළගැටියෙක්. 143 00:08:32,553 --> 00:08:35,263 ඉතින් මම සොෆීව ගන්න පටන් ගත්තා මෙම නව පවුල් භාවිතයට. 144 00:08:35,431 --> 00:08:36,473 ම්ම්-හ්ම්. 145 00:08:36,641 --> 00:08:39,935 මේ දොස්තර ඉන්නවා. එයා හරිම හුරතල්. 146 00:08:40,102 --> 00:08:43,772 මම අන්තිමට ආදේශ කරන්න ඇති මගේ ඇන්ඩර්සන් කූපර් ක්‍රෂ්. 147 00:08:44,190 --> 00:08:47,484 - කෙසේ වෙතත්, මම නාදයක් දුටුවේ නැත ... - ස්කූට්. 148 00:08:47,652 --> 00:08:49,945 ...ඉතින් මම සංවාදයක් පටන් ගත්තා ඔහුගේ හෙදිය සමඟ. 149 00:08:50,112 --> 00:08:51,780 - නැහැ. - මම ඇගේ නියපොතු වලට කැමති බව මවා පෑවා. 150 00:08:51,948 --> 00:08:55,575 - නැත. අපි පිහිටුවීම් තහනම් කිරීමට එකඟ විය. - ඔබ ඔහුට කැමති නැති බව ඔබ දන්නේ කෙසේද? 151 00:08:55,743 --> 00:08:57,786 ඔබට නරකම දේ ඇත සදාතනික වාර්තාවක් පිහිටුවීම. 152 00:08:57,954 --> 00:09:00,705 - කවුද වගේ? - සාප්පු සොරකම් කරන්නා. වැඩිහිටි-වැඩිහිටි පිරිමි ළමයා. 153 00:09:00,873 --> 00:09:03,875 ඇදහිය නොහැකි ය. ඔබ තවමත් එය මා මත තබාගෙන සිටී. 154 00:09:04,043 --> 00:09:06,878 මම යන්නෙත් නෑ '07 හි Messer Debacle වෙත පිවිසෙන්න. 155 00:09:07,046 --> 00:09:09,422 හොඳයි, ඒ පීටර්. එදා මම ඔහුව දැන සිටියේවත් නැති තරම්ය. 156 00:09:09,590 --> 00:09:12,425 ඔබ දන්නවා ඔහු තමාව හැඳින්වූයේ මැසර් ලෙසයි. ඒ වගේම ඔයා මගේ හොඳම යාළුවා. 157 00:09:12,593 --> 00:09:15,720 ඔය ගෑණු වගේ වෙන්න බෑ මම මුද්දක් අඳින්නේ නැති නිසා කවුද මාව විනිශ්චය කරන්නේ. 158 00:09:15,888 --> 00:09:16,930 මම නැහැ. 159 00:09:17,098 --> 00:09:19,432 මේ අතර, ඔයාට ලස්සන බබාලා ලැබෙන්න ඉන්න... 160 00:09:19,600 --> 00:09:22,227 ...මම මේකෙන් ඒවා නරක් කරනවා. 161 00:09:22,395 --> 00:09:24,896 බරපතල ලෙස, ඒක මගේ වෙඩින් කේක් එකට වඩා හොඳයි. 162 00:09:25,064 --> 00:09:27,482 - මම ඔයාගේ වෙඩින් කේක් හැදුවා. - එය ටිකක් වියළි විය. 163 00:09:28,818 --> 00:09:31,403 කිසිම මහත වැඩිහිටියෙකුට ඇතුල් වීමට ඉඩ නොදෙන්න ළමයි ඇතුලේ ඉද්දි. 164 00:09:33,072 --> 00:09:34,823 ඔයාලා ගංජා ගහලා තියෙනවද? 165 00:09:34,991 --> 00:09:37,200 - ඒක නීති විරෝධීයි. - ඔයා ගල් වෙලා. 166 00:09:37,368 --> 00:09:41,121 ඔයා මොනවද තියාගෙන ඉන්නේ? මට ඒක බලන්න දෙන්න. එන්න, ඔයාට ඕන මම පොලිසියට කතා කරන්නද? 167 00:09:41,289 --> 00:09:43,623 කරුණාකර එපා. මගේ තාත්තා දේවගැතියෙක්. 168 00:09:45,918 --> 00:09:48,837 හරි මම මේක ගන්නවා. ඊළඟ වතාවේ, ඔබට කරදරයක් වනු ඇත. 169 00:09:49,005 --> 00:09:50,589 - දැන් මෙතනින් යන්න. - ඒ - 170 00:09:50,756 --> 00:09:52,424 - මෙතනින් යන්න. - මෙතනින් යන්න! 171 00:09:52,592 --> 00:09:55,135 මම ඒ දේවල් මිලදී ගත්තා. - සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිගත නොහැකිය. 172 00:09:55,928 --> 00:09:58,138 බෙදාහැරීමේ දරුවන් පෙනී සිටියි ඔවුන්ගේ මනසින් ගල් ගැසී ඇත. 173 00:09:58,306 --> 00:10:00,849 - බෙදාහරින්නෙකු අවශ්‍ය කාටද? - ඔබ දැන් ගෞරවනීය නොවේද? 174 00:10:01,017 --> 00:10:03,602 සන්සුන් වන්න. වසරකට වරක්, නිවැරදි තත්වයන් යටතේ ... 175 00:10:03,769 --> 00:10:05,687 ...ඇලිසන් සහ මම අපේ තාරුණ්‍යය නැවත පණ ගැන්වීමට කැමතියි. 176 00:10:05,855 --> 00:10:06,896 - වසරකට වරක්? - ඔව්- 177 00:10:07,064 --> 00:10:09,733 - ඔව්, හරි. වසරකට වරක්. - හරි, සමහරවිට අවුරුද්දකට දෙපාරක්. 178 00:10:09,900 --> 00:10:11,818 යන්න ඕනද? එන්න එන්න. 179 00:10:12,361 --> 00:10:15,864 - මෙසර්, ඇයව ඕනෑවට වඩා තල්ලු කරන්න එපා. - ඇය හොඳින්. ඇය එයට කැමතියි, ඇය දෙස බලන්න. 180 00:10:16,032 --> 00:10:18,700 - අවුල්, මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා. - එන්න, ඇය හොඳින්. ඔහ්! 181 00:10:19,368 --> 00:10:21,786 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඇය - 182 00:10:22,705 --> 00:10:24,039 අනේ දෙවියනේ. 183 00:10:25,750 --> 00:10:29,377 බය වෙන්න එපා සොෆී, ඔයා පළවෙනි කෙල්ල නෙවෙයි මාමා මේසර් මතට විසි කිරීමට. 184 00:10:29,545 --> 00:10:32,088 හේයි, සොෆී, බලන්න. බලන්න, තිත්ත පෙනුම එහෙමයි. 185 00:10:32,256 --> 00:10:35,884 මේසර්, පීටර්ගේ අල්මාරිය ළඟට ගිහින් හැමෝම මෙතනට එන්න කලින් මොනවා හරි ගන්න. 186 00:10:36,052 --> 00:10:37,761 - ඇයි, වෙලාව කීයද? - 11යි. 187 00:10:37,928 --> 00:10:41,431 මෙසර් වෙලාවට 10ක් විතර ඇති. ඔයා දන්නවනේ, මට පුදුමයි ඔයා නැගිටලා ඉන්න එක ගැන. 188 00:10:41,932 --> 00:10:45,518 - ඔබ ලිංගිකත්වය අතරතුර ඔබේ ඔරලෝසුව තබා ගන්න. - අවම වශයෙන් මම සෑම තැනකම මගේ තොප්පිය පැළඳ නොසිටිමි. 189 00:10:45,686 --> 00:10:48,855 ඔබට දැන් එය ඉවත් කළ හැකිය. අපි හැමෝම දන්නවා හිසකෙස් අඩු වීම ගැන. 190 00:10:49,023 --> 00:10:51,608 එය වැන්දඹුවකගේ මුදුනකි. මට කෙස් වැටියක් නැහැ. 191 00:10:51,776 --> 00:10:54,444 හේයි, බබාගේ උපන්දිනය. මධ්යස්ථ කොන්. වීදුරුවක් ගන්න. 192 00:10:54,862 --> 00:10:57,405 පළමු උපන්දිනය, ඔබට පින්තූර සඳහා ඔබේ තොප්පිය ගලවා ගත හැකිය. 193 00:10:57,573 --> 00:10:59,574 - ඒක තියෙනවා. - හැමෝම මෙතනට එන්න කලින්... 194 00:10:59,742 --> 00:11:01,868 ... අපිට ටෝස්ට් කරන්න ඕන වුණා සොෆීගේ ප්රියතම මිනිසුන්. 195 00:11:02,036 --> 00:11:03,078 සහ අපේ හොඳම මිතුරන්. 196 00:11:03,245 --> 00:11:06,831 අපි ඇයගේ පළමු වසර තුළ එය සමත් විය අපගේ බොහෝ සිහිබුද්ධියෙන් ඔබට ස්තුතියි. 197 00:11:06,999 --> 00:11:09,209 - අපි ඔයාට ආදරෙයි යාලුවනේ. - ඔයා අඬනවද? 198 00:11:09,377 --> 00:11:10,460 අම්මලා අඬනවා. 199 00:11:12,213 --> 00:11:14,881 - ළදරුවා මෙහි සිටී. - ඔබට ළදරුවෙකු අවශ්ය වන්නේ ඇයි? 200 00:11:15,049 --> 00:11:16,257 මොකද ඇය දක්ෂයෙක්. 201 00:11:16,425 --> 00:11:18,760 සොෆී න්‍යෂ්ටික බලයට ගිය විට, ඇයට ඇයව සන්සුන් කළ හැකිය. 202 00:11:18,928 --> 00:11:22,138 - අපි ඇයව හඳුන්වන්නේ බේබි විස්පර්ර් ලෙසයි. - ඔහ්, බබා විස්පරර්, හාහ්? 203 00:11:22,306 --> 00:11:24,974 - ඒයි, ඇය උණුසුම්ද? - සම්පූර්ණයෙන්ම උණුසුම්. 204 00:11:25,142 --> 00:11:29,521 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? - හේයි, හැමෝම, මේ ඇමී. 205 00:11:30,147 --> 00:11:33,149 - හෙලෝ, ඇමී. - බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා. 206 00:11:33,317 --> 00:11:35,026 සොෆී. 207 00:11:35,403 --> 00:11:38,279 අපි යමු ඔයාව වෙනස් කරන්න, හ්ම්? 208 00:11:38,447 --> 00:11:40,281 ඔයාට ස්තූතියි. 209 00:11:40,449 --> 00:11:43,284 ඔයා බැරැරුම් ද? ඒ බබා විස්පර්යාද? 210 00:11:43,452 --> 00:11:46,746 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය ප්රමාණවත් තරම් වයසින් සිටියා නම් පීටර් සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට, මම යල් පැන ගිය කෙනෙක්. 211 00:11:46,914 --> 00:11:49,999 - ඔයා කවදාවත් යල්පැන යන්නේ නැහැ, පැටියෝ. මෙහේ එන්න. - ම්ම්-හ්ම්. 212 00:11:50,543 --> 00:11:53,086 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබට ඉවත් විය හැකිද? ඔයා බබා පුකෙන් දඟලනවා. 213 00:11:53,254 --> 00:11:55,004 හා ඇත්තම ද? 214 00:11:55,548 --> 00:11:57,340 - ඔයා කරන්න. මගෙන් ඈත් වෙන්න. - මට සමාවෙන්න. 215 00:11:57,508 --> 00:11:59,217 ඔබ සැවොම මීට පෙර හමු වී ඇත. 216 00:11:59,385 --> 00:12:03,096 - ඔබ මීට පෙර හමු විය. සොෆී මතකද? - මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයාට දැන් හතරක් තියෙනවා කියලා. 217 00:12:03,264 --> 00:12:06,891 ඇයට යම්කිසි ඉරීමක් තිබුණාද? ඔහ්, ඔව්, කඳ සිට දැඩි දක්වා. 218 00:12:07,059 --> 00:12:09,477 ඔවුන්ට එම කාන්තාව විවෘත කිරීමට සිදු විය පොකිරිස්සෙක් වගේ. 219 00:12:09,645 --> 00:12:12,480 මට සමාවෙන්න. සමාවෙන්න, මිස්, ඔබ ආහාර සපයන්නාද? 220 00:12:12,648 --> 00:12:14,774 ඔව්, සහ ඇලිසන්ගේ මිතුරා. 221 00:12:14,942 --> 00:12:17,068 හොඳයි, ඔබට අවශ්ය නිසා ඇවිත් මෙතන වාඩි වෙන්න කියලා. 222 00:12:17,236 --> 00:12:20,572 හරි හරී? ඔයා මෙහෙට එන්න ඕන හරි දැන් වාඩි වෙන්න. 223 00:12:20,740 --> 00:12:22,490 කාට හරි කරදරයක්... 224 00:12:22,658 --> 00:12:25,160 - ... මොකද ඔයා මැරෙන්න කෑම හදන නිසා. - ඔහ්. හා, හා. 225 00:12:25,327 --> 00:12:26,369 ඔයාට ස්තූතියි. 226 00:12:26,537 --> 00:12:28,288 - මම නැවත විද්‍යාලයේ සැබෑ ජෝක් කෙනෙක්. - ඔව්? 227 00:12:28,456 --> 00:12:30,582 ම්ම්-හ්ම්. ස්ප්‍රින්ටර් කෙනෙක්. 228 00:12:30,750 --> 00:12:32,542 - ඇත්තටම? - ඔව්, 4.240 ධාවනය කළා. 229 00:12:33,002 --> 00:12:34,836 - වාව්, එය වේගවත්. - ඔව්, එය වේගවත්. 230 00:12:35,004 --> 00:12:37,172 ඔයා හිතන්නෙ මම තවත් කොහොමද පැටලුණේ කියලා පෙන්සිල්වේනියා මෙනවිය මෙහි? 231 00:12:37,339 --> 00:12:40,759 - අහ්-ඔහ්. කවුද මම ගැන කතා කරන්නේ? හරි හරී. - ඔහ්, මෙන්න ඇය. 232 00:12:40,926 --> 00:12:44,637 හරි, ඒක දැනට හොඳයි. ඉතින් මේ කවුද? හායි, මම බෙත්. 233 00:12:44,805 --> 00:12:46,014 - මෙසර්. - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 234 00:12:46,182 --> 00:12:48,141 - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. - අපි මීට පෙර හමු වී නැත. 235 00:12:48,309 --> 00:12:50,059 මට ඔහුගේ මේ මුහුණ මතකයි. 236 00:12:50,227 --> 00:12:53,605 ඔබට ආදරණීය සහකරුවෙකු සිටී නම්, ඔබට ඕනෑම දෙයක් හරහා යා හැකිය. හේයි, ස්කොට්! 237 00:12:53,773 --> 00:12:54,939 - ඔව්, මම - - ස්කොට්! 238 00:12:55,107 --> 00:12:56,566 - ඒක ඉන්න. නවත් වන්න. - හේයි, ස්කොට්. 239 00:12:56,734 --> 00:12:58,610 - මම කොල්ලන්ට කන්න දෙන්න හැදුවා. - හරි හරී. 240 00:12:58,778 --> 00:13:02,822 මම හිතන්නේ කොනර් තමාටම වැටෙන්න ඇති පොඩි කරදරයක්, ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන්නේ මොකක්ද කියලා? 241 00:13:02,990 --> 00:13:05,241 - හරි, හරි. - මේ මගේ සැමියා, ස්කොට්. 242 00:13:05,409 --> 00:13:07,619 - ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද? - ඔබ හමුවීම පිළිබඳ සන්තෝෂයි. හොලි. 243 00:13:07,787 --> 00:13:10,205 හරි හරී. මම ඒ ඩයපර්ස් කාර් එකේ දාලා ගියා. 244 00:13:10,581 --> 00:13:11,623 අපි ලිංගිකව හැසිරුණා. 245 00:13:11,791 --> 00:13:14,459 අපි නිතරම ලිංගිකව හැසිරුණා, ඔබ දන්නවා, සෑම තැනකම. 246 00:13:14,627 --> 00:13:15,668 හැමතැනම. 247 00:13:15,836 --> 00:13:18,630 එවිට දරුවාට පෝෂණය කළ යුතුය, ළමයි නිදාගන්න ඕන... 248 00:13:18,798 --> 00:13:22,383 ...ඒ වගේම එයාලට නිදාගන්නත් ඇති පෙර දින රාත්‍රිය, එසේත් නැතිනම් ඔබ වෙහෙසට පත්ව ඇත. 249 00:13:22,551 --> 00:13:25,845 - හායි, මම ටෙඩ්ගේ සහකරු, ගැරී. - කඩයි. 250 00:13:26,013 --> 00:13:28,556 නැහැ, ඇත්තටම මම තනිකඩයි, මම... 251 00:13:28,724 --> 00:13:32,519 - මේ මම විතරයි. - හරි, හරි. 252 00:13:32,686 --> 00:13:36,064 හොඳයි, ඔබ හොඳ මස් සහ චීස් පිරිනමයි. 253 00:13:36,232 --> 00:13:38,858 - මම හිතන්නේ අපි හැමෝම ඒ ගැන කතා කළා. - ඔයාට ස්තූතියි. 254 00:13:39,026 --> 00:13:44,322 ඒක දෙයක්. මම හිතන්නේ ඒක දක්ෂතාවයක් විදියට තියෙන එක හොඳයි. 255 00:13:44,865 --> 00:13:47,283 - ඔබ ඒවා ඔතාද? - ඔව්, මම කළා. 256 00:13:47,451 --> 00:13:51,246 ඒක බලන්න. ඇය ඔතා. මම මස් අල්ලන්නේ නැහැ. 257 00:13:51,413 --> 00:13:53,164 මගේ තොල් වලින් විතරයි. 258 00:13:53,415 --> 00:13:58,795 සියලුම සුභ උපන්දිනයක්, ආදරණීය සොෆී 259 00:13:59,296 --> 00:14:04,050 ඔබට සුභ උපන්දිනයක් 260 00:14:13,644 --> 00:14:16,104 යාලුවනේ, මට සොෆීගේ පින්තූරයක් අවශ්‍යයි ඇගේ දේව මාපියන් සමඟ. 261 00:14:16,272 --> 00:14:17,814 හරි හරී. 262 00:14:17,982 --> 00:14:19,315 - පුදුමයි. - ඇය උද්යෝගිමත් බව පෙනේ. 263 00:14:19,483 --> 00:14:20,525 පින්තූරය. 264 00:14:20,693 --> 00:14:23,111 හරි, තුනෙන් කියනවා, "මෙසර්ට වැන්දඹුවකගේ මුදුනක් ඇත." 265 00:14:23,279 --> 00:14:24,737 එක, දෙක... 266 00:14:24,905 --> 00:14:26,948 - චීස්. සොෆී. 267 00:14:28,742 --> 00:14:30,076 Yay. 268 00:14:33,789 --> 00:14:37,000 එය හොඳ සාදයක්ද? ඔබට කේක් එකක් අවශ්‍යද? 269 00:14:52,766 --> 00:14:54,642 එන්න මෙන්න අපි ගියා. 270 00:14:55,144 --> 00:14:57,353 ඔහ්. ඔහ්! 271 00:15:13,370 --> 00:15:15,079 - හායි. - හේයි. 272 00:15:15,497 --> 00:15:17,582 ඔබට ප්‍රමාද වූ උදෑසන ආහාරය ගැනීමට අවශ්‍යද? 273 00:15:17,750 --> 00:15:21,586 නැහැ, මට බැහැ. මට පැයකින් ගේමක් ලැබුණා. මට නාන්න යන්න වෙනවා. 274 00:15:24,757 --> 00:15:28,176 - මි.මී. ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද? - ඔව්, මට විශ්වාසයි. කෝපි තියෙනවා. 275 00:15:28,344 --> 00:15:31,346 ඔහ්, සහ මග් කැබිනට් එකේ. 276 00:15:47,529 --> 00:15:50,031 ඔහ්. මෙය රසවත් බව පෙනේ. - එය සූදානම් නැත. 277 00:15:50,199 --> 00:15:52,408 - මම බයිට් එකක් ගන්නවා. - පොඩි වැඩියි. 278 00:15:52,576 --> 00:15:54,994 - මට සිලෝන් කුරුඳු එක්ක යන්න තිබුණා. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 279 00:15:55,162 --> 00:15:57,413 - කැසියා වැරදියි. - ඔබ දක්ෂයෙක්. ඔබයි. 280 00:15:57,581 --> 00:16:01,501 ඔබ බයිපෝලර් විය හැකි නමුත් ඔබ දක්ෂයෙකි. මම දිවුරනවා, මම ඒවා කුණු කූඩයෙන් කනවා. 281 00:16:01,669 --> 00:16:03,795 - මම කැමතියි, ඔවුන් ඉතා හොඳයි. - ඒක නපුරුයි. 282 00:16:03,963 --> 00:16:06,547 හේයි, නිදහස් පරාසයක තුර්කිය මෙහි ඇත. 283 00:16:06,715 --> 00:16:09,884 ඔයා කොහෙද යන්නේ? බලන්න, මම එය දැන සිටියෙමි. එයා එන හැම වෙලාවකම ඔයා මේක කරනවා. 284 00:16:10,052 --> 00:16:12,929 - මම දන්නවා ඔයා කලබල වෙනවා කියලා. - මම වගකියන්න උත්සාහ කරනවා. 285 00:16:13,097 --> 00:16:14,889 මම මෙහෙ බාරගන්නම්. ඔයාට ස්තූතියි. 286 00:16:15,057 --> 00:16:17,600 ඔයා මෙහෙම හැසිරෙන්න එපා ඕල්ඩ් මෑන් ජොන්සන් එනකොට. 287 00:16:17,768 --> 00:16:20,311 - බුද්ධිමත් බූරුවෙක් වෙන්න එපා. ගිහින් ඔබේ කුකීස් හදන්න. - හරි හරී. 288 00:16:21,313 --> 00:16:23,022 - හේයි. - මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. 289 00:16:23,190 --> 00:16:26,484 - බෑගට් මත නිදහස් පරාසයක තුර්කිය? - මම පුරෝකථනය කරනවා, හාහ්? 290 00:16:26,652 --> 00:16:30,405 හොඳයි, මම එය විශ්වාසදායක ලෙස සිතීමට කැමතියි. එකම සැන්ඩ්විච් එකෙන් 35ක් වෙනවා. 291 00:16:30,906 --> 00:16:34,075 - හ්ම්. ඔබ ගණන් කරනවාද? - ඉෂ්. තිස් පහයි. 292 00:16:34,243 --> 00:16:38,621 ඔබ දන්නවා, තවත් දේවල් තිබේ ඔබ වෙනත් දෙයක් උත්සාහ කිරීමට කැමති නම් මෙනුව. 293 00:16:38,789 --> 00:16:40,748 - මාව පුදුම කරන්න. - හරි හරී. හරි නියමයි. 294 00:16:40,916 --> 00:16:42,750 - ඔබ croissants කැමතිද? - මම කරනවා, ඔව්. 295 00:16:42,918 --> 00:16:45,253 හොඳයි, එහෙනම් මට තියෙන්නේ එකම දෙයයි. 296 00:16:49,133 --> 00:16:52,969 කොහොමද එහෙම එකක් අඳින්නේ නැත්තේ ඔබේ නම සහිත සුදු කබා? 297 00:16:53,137 --> 00:16:54,220 ඒ නිසා මම දන්නවා ඒක මොකක්ද කියලා. 298 00:16:54,388 --> 00:16:56,556 - ඒක හොලි. - හොලි. සෑම්. 299 00:16:57,099 --> 00:17:00,143 - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. - අපි සැන්ඩ්විච් 35 කට පෙර හමු විය. 300 00:17:00,310 --> 00:17:02,186 දැන් තිස් හයයි. 301 00:17:05,482 --> 00:17:09,110 - ස්තූතියි. වෙනස් වෙන්න. - ඔහ්, ස්තූතියි. 302 00:17:09,278 --> 00:17:11,571 ඔබට ඔබේ කාඩ්පත විසි කිරීමට අවශ්‍ය නැති බව සහතිකයි බඳුනේ? 303 00:17:11,739 --> 00:17:13,448 ජයග්‍රාහකයාට නොමිලේ දිවා ආහාරය ලැබේ. 304 00:17:14,658 --> 00:17:16,159 මට නොමිලේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් ලබා දෙන්නේ කෙසේද? 305 00:17:21,123 --> 00:17:22,290 ඊහ්-එහ්. 306 00:17:22,458 --> 00:17:25,334 සිසිල් වන්න, සිසිල් වන්න. ඔහුට දොරෙන් පිටතට යාමට ඉඩ දෙන්න. අපොයි. 307 00:17:26,462 --> 00:17:28,755 - යන්න. - හරි හරී. අපොයි නෑ. 308 00:17:28,922 --> 00:17:31,758 එය කුමන එකක්ද? හරි, ඒ බෙන්ජමින් කෙනෙක්. ඔහ්, සෑම් කෙනෙක් ඉන්නවා. 309 00:17:31,925 --> 00:17:35,303 - මට ඔබ වෙනුවෙන් එකක් තෝරා ගත හැකිය - - මේ නගරයේ සෑම් කී දෙනෙක් සිටිනවාද? 310 00:17:35,471 --> 00:17:39,098 සහ ඇට්ලන්ටා හෝක්ස් එය අනෙක් පැත්තට වඩා වැඩ කිරීමට උත්සාහ කරයි. 311 00:17:39,266 --> 00:17:41,267 එන්න, මිනිසුන්, අපි ශක්තිය වැඩි කරමු. 312 00:17:41,435 --> 00:17:43,186 එය මෙහි උද්යෝගිමත් ක්‍රීඩාවකි. ඉදිරියට එන්න. 313 00:17:43,353 --> 00:17:45,188 ඒ වගේම ඔහු ලකුණු ගන්නවා. - යන්න 7. 314 00:17:45,355 --> 00:17:49,108 සයිමන්, මට වෙඩි තැබීමේ ප්‍රතිශතය අවශ්‍යයි. සූදානම් 8. අපි 8 විශාලනය කරමු. 315 00:17:49,276 --> 00:17:51,319 තව, තව, තව. ඔව්, එතනම. යන්න 8. 316 00:17:51,487 --> 00:17:55,656 සූදානම් 2. සහ යන්න 2. සූදානම් 6. මගේ 6 කොහෙද? 317 00:17:55,824 --> 00:17:58,659 උකුස්සන් ඔබන්න ආසන්නයි. අපි පිටිපස්සේ ඉන්න ඕනේ. 318 00:17:58,827 --> 00:18:01,287 - ඇතුල්වීම සමත්. බිබි විසින් සොරකම් කරන ලද ස්මිත්ට යටින්. 319 00:18:01,455 --> 00:18:04,123 හොඳ ඇමතුමක්, මෙස්. සයිමන්, මම වෙඩි තැබීමේ ප්‍රතිශතයක් ඉල්ලා සිටියෙමි. 320 00:18:04,291 --> 00:18:07,335 අපි යමු. ඔබ දක්‍ෂ නොවීමට තරම් කැතයි. එන්න අපි යමු. 321 00:18:07,503 --> 00:18:10,421 - මම ඔහුට ගොඩක් වෛර කරනවා. සූදානම් 4. 322 00:18:10,589 --> 00:18:13,007 මට ඕන කාගෙ හරි මිනීමැරුමකට එයාව කොටු කරන්න. ඔබ දන්නවාද? 323 00:18:13,175 --> 00:18:15,843 - ඇඟිලි සලකුණු, අපරාධය සිදු වූ ස්ථානය. - ඒ මොකක්ද සයිමන්? 324 00:18:16,011 --> 00:18:17,678 රූගත කිරීම් ප්‍රතිශතයක් එනවා සර්. 325 00:18:20,516 --> 00:18:23,851 හායි, සෑම්, මේ හොලි බෙරෙන්සන් Fraiche වෙතින්. 326 00:18:24,019 --> 00:18:28,356 මම හිතන්නේ ඔයා අද ඔයාගේ කාඩ් එක මගේ බෝල් එකේ දාලා නොමිලේ දිවා ආහාරය සඳහා. 327 00:18:28,524 --> 00:18:31,901 ඔබ එක් කෙනෙක් නිසා ඔබ එසේ කළා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි මේ සතියේ කරපු සෑම් හතර දෙනෙකුගෙන්. 328 00:18:32,069 --> 00:18:35,696 ඒ ඔබ සහ ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ නම්, මම පිළිගන්නවා. 329 00:18:35,864 --> 00:18:36,864 - එය නම් - හලෝ? 330 00:18:37,032 --> 00:18:38,866 - ආයුබෝවන්? - ඇයි ඔබ මගේ සැමියාට කතා කරන්නේ? 331 00:18:39,034 --> 00:18:42,161 - හරි, ඔයා එයාගේ බිරිඳ. ඇත්ත වශයෙන්. - අපි ඉතා සතුටින් විවාහකයි. 332 00:18:42,329 --> 00:18:44,539 මට තේරෙනවා ඔයා සතුටින් විවාහ වෙලා කියලා. 333 00:18:44,706 --> 00:18:47,375 ඇත්තටම මම ඒකෙන් කිසිම දෙයක් අදහස් කළේ නැහැ. මට ඉතා කනගාටුයි. හරි හරී. 334 00:18:47,543 --> 00:18:49,293 ඔයා බලාගන්න. මට කණගාටුයි. 335 00:18:49,461 --> 00:18:51,504 - හායි, සෑම්? ඔව් සමන්ත. 336 00:18:51,672 --> 00:18:55,133 ඔහ්, සමන්ත. ඔහ්, ඒ සමන්ත කෙනෙක්. මට සමාවෙන්න, මට වැරදීමක් තියෙනවා- 337 00:18:55,300 --> 00:18:58,010 සමහර විට එසේ නොවේ. ඔබ තනිකඩද? 338 00:18:58,178 --> 00:19:00,721 මම තනිකඩයි, ඔව්. 339 00:19:00,889 --> 00:19:04,392 හායි, සෑම් නෙල්සන්. ආචාර්ය සෑම් නෙල්සන්. 340 00:19:04,560 --> 00:19:07,103 මේ ෆ්‍රයිච් හි හොලි බෙරෙන්සන් ... 341 00:19:07,271 --> 00:19:11,732 සහ මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔයා තමයි මම අද කතා කරපු සෑම් කියලා. 342 00:19:11,900 --> 00:19:14,152 එහෙම නොවුනොත් මට කෙලවෙනවා මොකද ඔයා අන්තිම සෑම්... 343 00:19:14,319 --> 00:19:16,237 ...ඔහුගේ කාඩ්පත බඳුනට දැමූ නොමිලේ දිවා ආහාරය සඳහා. 344 00:19:17,573 --> 00:19:18,906 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. 345 00:19:19,074 --> 00:19:20,658 ඇමතුම බලා සිටීම. 346 00:19:21,535 --> 00:19:23,077 ආයුබෝවන්? 347 00:19:24,663 --> 00:19:26,581 ඔව්, මේ ඇයයි. 348 00:19:41,763 --> 00:19:44,599 මට සමාවෙන්න. මම තරුණ නිලධාරියෙක් සොයනවා. 349 00:19:44,766 --> 00:19:47,268 එම ස්ථානයේ සිටි නිලධාරියා ඔබේ නම සහ අංකය සොයාගත්තා... 350 00:19:47,436 --> 00:19:50,938 ... රක්ෂණ සම්බන්ධතා කාඩ්පතක් මත ඇගේ මුදල් පසුම්බියේ. 351 00:19:51,106 --> 00:19:54,609 දැන් අපට අංක අවශ්‍යයි ළඟම ඥාතීන් සඳහා. 352 00:19:54,776 --> 00:19:55,943 ඔබට ඒවා සැපයිය හැකිද? 353 00:19:56,111 --> 00:19:58,946 ඔව්. පීට්ගේ තාත්තා... 354 00:19:59,948 --> 00:20:03,075 කාර් එක පෙරලුනා කිව්වේ කොහොමද? වැදුනම පෙරලුනා...? 355 00:20:03,243 --> 00:20:07,246 - ඔබ වාඩි වීමට කැමති නැති බව ඔබට විශ්වාසද? - ඔවුන්ට ගැහැණු ළමයෙක් සිටී. 356 00:20:07,414 --> 00:20:10,124 සොෆී. ඇය කාර් එකේ සිටියාද? ඇය ඔවුන් සමඟ මෝටර් රථයේ සිටියාද? 357 00:20:10,292 --> 00:20:15,129 නැත. ඇය සිටියේ බාලවයස්කාර දරුවෙකුගේ රැකවරණය යටතේය. අනතුර සිදු වූ අවස්ථාවේදී ළදරුවා බලාගන්නෙකි. 358 00:20:15,297 --> 00:20:17,965 එබැවින් නිලධාරීන් ඇයව CPS වෙත තැබීය රාත්රිය සඳහා. 359 00:20:18,133 --> 00:20:20,218 - ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි. - CPS? 360 00:20:20,385 --> 00:20:22,511 ළමා ආරක්ෂණ සේවා. 361 00:20:22,679 --> 00:20:25,056 කොහෙද මේ වගේ නඩු ගන්නේ. 362 00:20:25,974 --> 00:20:27,350 මෙවැනි අවස්ථා? 363 00:20:29,770 --> 00:20:31,103 අනාථ දරුවන්. 364 00:20:58,340 --> 00:20:59,840 මෙසර්. 365 00:21:59,151 --> 00:22:02,153 නෑ නෑ නෑ. මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි අපිට අද රෑ එයාව බලන්න බැරි. 366 00:22:02,321 --> 00:22:04,780 නෑ නෝනා, මට ඔබේ ප්‍රොටෝකෝලය ගැන ප්‍රශ්නයක් නැහැ. මෙය - 367 00:22:06,491 --> 00:22:10,286 ඔව්, මම මේ අංකයට එන්නම්. ඔව්. 368 00:22:11,705 --> 00:22:13,956 ඔවුන් කිසිවක් නොකරනු ඇත, 8 දක්වා නොවේ. මීටර්. හෙට. 369 00:22:14,124 --> 00:22:16,834 හරි හරි. ඇය හොඳින් සිටින බව මට විශ්වාසයි. 370 00:22:17,336 --> 00:22:19,253 ඔබ දන්නවා, ඇයි අපි අද රෑ මෙතන නිදාගන්නේ නැත්තේ? 371 00:22:19,421 --> 00:22:21,672 ඒ විදියට එයාලා කලින් කතා කළොත් අපි මෙතන ඉන්නවා. කමක් නැහැ? 372 00:22:21,840 --> 00:22:24,091 - හරි හරී. - ඇයි ඔබ අමුත්තන්ගේ නිදන කාමරය නොගන්නේ? 373 00:22:24,259 --> 00:22:28,846 - හරි, ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔබට ඔවුන්ගේ කාමරය ගත හැක. - නැහැ, ස්තූතියි. මම මෙතන නිදාගන්නම්. 374 00:22:29,848 --> 00:22:31,682 - උදේ හමුවෙමු. - හරි හරී. 375 00:22:32,476 --> 00:22:35,227 - ස්තූතියි, මෙසර්. - හරි හරී. 376 00:23:30,325 --> 00:23:31,409 කවුරුහරි කතා කරනවද? 377 00:23:32,869 --> 00:23:34,787 ඔවුන්ගේ නීතිඥයා පමණයි. 378 00:23:35,247 --> 00:23:38,999 එයා දැන් එනවා. එයාට අපිත් එක්ක කතා කරන්න ඕන. 379 00:23:40,627 --> 00:23:43,295 මෙය ඉතා අපහසු දෙයක් බව මට විශ්වාසයි ඔබ වෙනුවෙන් කාලය, පැහැදිලිවම. 380 00:23:43,463 --> 00:23:46,674 ආයතනයේ සියලුම දෙනා, අපිට පීටර්ව ගොඩක් මතක් වෙනවා. 381 00:23:47,426 --> 00:23:50,177 දැන්, ඔබට බොහෝ ප්රශ්න තිබිය යුතුය. 382 00:23:50,345 --> 00:23:52,930 හොඳයි, සොෆී. මම හිතන්නේ ඒ අපි දෙන්නා ගැන හිතනවා. 383 00:23:53,098 --> 00:23:54,682 - ඔව්. - දැන් ඇයට කුමක් සිදුවේද? 384 00:23:54,850 --> 00:23:57,309 හරි, හොඳයි, මම දැනටමත් ඇයගේ ස්ථාන මාරුව සඳහා කටයුතු කර ඇත. 385 00:23:57,477 --> 00:24:00,104 ඇය සමඟ සිටි කැපකරු පවුල ඇයව CPS වෙත ගෙන එනු ඇත. 386 00:24:00,272 --> 00:24:02,898 ඇය වඩාත් හොඳින් හැඩගැසෙනු ඇතැයි ඔවුන්ට හැඟේ ඇගේම පරිසරයේ... 387 00:24:03,066 --> 00:24:06,485 ...ඉතින් මුලින්ම ඇයව ගොඩ ගන්න ඕන මෙහෙ ගෙනාවා. 388 00:24:06,862 --> 00:24:09,864 හරි, කවුද ඒක කරන්නේ? 389 00:24:11,992 --> 00:24:16,245 මට සමාවෙන්න, ඇලිසන් සහ පීටර් ඔබට කතා කළාද? ඔවුන්ගේ භාරකාරත්වය ගැන? 390 00:24:16,413 --> 00:24:17,705 - නැහැ. - නැහැ. 391 00:24:19,040 --> 00:24:23,419 හොඳයි, ඔවුන්ගේ කැමැත්ත සකස් කිරීමේදී, අපි කතා කළා සොෆීව බලාගන්නේ කවුද කියලා... 392 00:24:23,587 --> 00:24:26,046 ...අනුභවික සිදුවීමකදී දෙන්නම මැරෙන්න ඕන කියලා... 393 00:24:26,214 --> 00:24:29,508 ...ඔවුන් ඔබට නම තැබුවා. 394 00:24:29,676 --> 00:24:30,718 ඔබ දෙදෙනාම. 395 00:24:32,387 --> 00:24:33,387 - මට කණගාටුයි. - මට කණගාටුයි. 396 00:24:33,555 --> 00:24:36,849 - ඔවුන් අපිව එකතු කළාද? - ඔබට පවුලක් ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ මේ ආකාරයට නොවේ. 397 00:24:37,017 --> 00:24:39,393 වැරදි වැටහීමක් ඇතිවෙලා. අපි විවාහක නැහැ. 398 00:24:39,561 --> 00:24:43,397 ඔවුන් අපව අන්ධ දිනයකට සැකසීමට උත්සාහ කළහ, අපි කවදාවත් අවන්හලට ගියේ නැහැ. 399 00:24:43,565 --> 00:24:46,775 ඔබ එය දිනයක් ලෙස හඳුන්වනු ඇත්දැයි මම නොදනිමි. ඔහු ඒ වගේ පොන්නයෙක්. 400 00:24:46,943 --> 00:24:48,235 මෙය අතිමහත් බව මම දනිමි. 401 00:24:48,403 --> 00:24:50,529 මාව විශ්වාස කරන්න, මම ඒකට විරුද්ධව ඔවුන්ට උපදෙස් දෙන්න උත්සාහ කළා. 402 00:24:50,697 --> 00:24:52,948 නමුත් විකල්ප තිබේ. නැහැ කියන්න පුළුවන්. 403 00:24:53,116 --> 00:24:57,912 මොකද මේක ලොකු දෙයක්. මේ දරුවෙක්. 404 00:24:58,997 --> 00:25:01,081 විශාල කැපවීමක්. 405 00:25:03,627 --> 00:25:05,669 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 406 00:25:10,884 --> 00:25:12,510 අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ. 407 00:25:26,107 --> 00:25:28,609 - සමාවෙන්න. - විකල්ප. 408 00:25:28,777 --> 00:25:31,987 ඔබ සඳහන් කළා වෙනත් විකල්ප තිබූ බව? 409 00:25:32,155 --> 00:25:34,323 ඔව්. අපිට පීටර්ගේ තාත්තා ඉන්නවා. 410 00:25:34,491 --> 00:25:37,284 - ඔහ්. පරිපූර්ණයි. ඔහු පරිපූර්ණ වනු ඇත, මම හිතන්නේ. - ඔන්න ඔහේ යන්න. 411 00:25:37,452 --> 00:25:39,870 - නෑයෝ ඉන්නවා. - මට සමාවෙන්න, මට ඔබව එහි නතර කළ හැකිද? 412 00:25:40,038 --> 00:25:41,539 ඥාති සහෝදරියන් හැමදාම... - ඔව්. 413 00:25:41,706 --> 00:25:45,626 අපෙන් කෙනෙකු, අපේම නම්, කුමක් කළ යුතුද? අප විසින්ම... 414 00:25:45,794 --> 00:25:48,295 ...ඇලිසන් සහ පීටර්ගේ කැමැත්තට ගරු කිරීමට තෝරා ගත්තේය අපේමද? 415 00:25:48,463 --> 00:25:50,923 නැත්නම් අපි දෙන්නම උපකල්පිතව. 416 00:25:51,091 --> 00:25:53,425 ඔවුන් ඔබව නම් කළා, ඉතින් මම උසාවි විභාගයක් දැම්මා... 417 00:25:53,593 --> 00:25:55,844 ඔබට තාවකාලික භාරකාරත්වය ලබා දීමට, සහ එයයි. 418 00:25:56,012 --> 00:25:57,179 දැන්, මුදල් ... 419 00:25:57,347 --> 00:26:00,057 ...වත්ත උකස් ආවරණය කරයි, නමුත් ඒ ගැන. 420 00:26:00,225 --> 00:26:04,687 ඔවුන්ට එතරම් ඉතිරිකිරීම් තිබුණේ නැත. ඔවුන් මෙම නිවස මිලදී ගත්තේ ආයෝජනයක් ලෙසයි. 421 00:26:04,854 --> 00:26:07,314 නමුත්, ඔබ දන්නවා, අපි අපට වඩා ඉදිරියෙන් නොසිටිමු, හරිද? 422 00:26:07,482 --> 00:26:08,732 අපි Sophie ගැන පමණක් අවධානය යොමු කරමු. 423 00:26:08,900 --> 00:26:09,942 - ඔව්. - හරි. 424 00:26:10,110 --> 00:26:15,906 ඒ නිසා මම යෝජනා කරනවා ඔයාලා දෙන්නා මෙතනට යන්න කියලා අතරමගදී, සොෆී වෙනුවෙන්. 425 00:26:17,158 --> 00:26:19,618 - අපි එකට ජීවත් වීමට ඔබට අවශ්‍යද? - සොෆී සඳහා, දැනට. 426 00:26:19,786 --> 00:26:23,622 ඔබ කළ යුතු දේ ඔබ තීරණය කරන තුරු. නමුත් එය හොඳම ය. 427 00:26:35,969 --> 00:26:39,763 හරි හරී. මෙතන අත්සන් කරන්න, බෙරෙන්සන් මහත්මිය. 428 00:26:45,645 --> 00:26:47,646 මෙන්න, මෙසර් මහතා. 429 00:26:49,858 --> 00:26:52,484 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔහ්, ඇය ඉන්නවා. 430 00:26:53,486 --> 00:26:54,945 ආයුබෝවන්. 431 00:26:56,281 --> 00:26:57,823 හායි, මිහිරි කෙල්ල. 432 00:26:57,991 --> 00:27:00,326 අනේ පැටියෝ ඔයාව දැක්කම ගොඩක් සතුටුයි. 433 00:27:03,371 --> 00:27:05,914 මම දන්නවා, මම දන්නවා. 434 00:27:08,376 --> 00:27:12,504 මම දන්නවා. හේයි බලන්න. හේයි බලන්න. 435 00:27:12,672 --> 00:27:16,884 ඔබට මාමා මෙසර් අවශ්‍යද? මෙතන. මාමා ඉන්නවා. 436 00:27:17,552 --> 00:27:20,429 අනේ දෙවියනේ. හරි හරී. අපි ඇයව ගෙදර ගෙන යා යුතුයි. 437 00:27:38,657 --> 00:27:42,951 - ඔවුන් නිසැකවම මෙය සිතුවේ නැත. - අපි නින්ද කාලසටහනක් ස්ථාපිත කළ යුතුයි. 438 00:27:43,119 --> 00:27:45,204 - එය ඉතා වැදගත්. - කුමක් ද? 439 00:27:45,372 --> 00:27:46,455 මම අනුමාන කරනවා. 440 00:27:46,915 --> 00:27:49,750 - ඔයා කීවේ කුමක් ද? - මම කිව්වා ඔවුන් මේ ගැන හිතුවේ නැහැ කියලා. 441 00:27:50,251 --> 00:27:52,127 පීට් ඔයාට මුකුත් කිව්වද? නැත්නම් ඇලිසන්? 442 00:27:52,295 --> 00:27:54,296 - ඔවුන් මට කිසිවක් කීවේ නැත. - නෑ. 443 00:27:54,464 --> 00:27:56,632 මේක එහෙම දෙයක් නෙවෙයි ඔබට සඳහන් කිරීමට අමතක වේ. 444 00:27:56,800 --> 00:27:59,718 "ඒයි, ඔය සෙල්ලම පේනවා කෝබේ අර කොල්ලට ජූක් එක දැම්මා... 445 00:27:59,886 --> 00:28:01,345 ...එතකොට ෆේඩ්අවේ ජම්පරය ගහන්නද? 446 00:28:01,513 --> 00:28:04,473 ඔහ්, සහ මාර්ගය වන විට, මම මිය ගියහොත්, මම ඔයාව මගේ දරුවා එක්ක දාලා යනවා. " 447 00:28:04,641 --> 00:28:06,767 - ඒක අවුල්. - ඇලිසන් සැලසුම්කරුවෙකු විය. 448 00:28:06,935 --> 00:28:09,978 - අපි සැලැස්මක කොටසක්. - ඔබට මෙම සැලැස්ම හරහා මාව ගෙන යාමට අවශ්‍යද? 449 00:28:10,146 --> 00:28:12,439 අපි ජීවත් විය යුතුද මේ ගෙදර එකටද? 450 00:28:12,774 --> 00:28:16,443 දෙදෙනාටම නිදිමත නැති තැන බෙදා ගන්නද? බලගතු මනෝ අත්හදා බැලීමක් වගේ. 451 00:28:16,611 --> 00:28:19,279 ඔබටත් මටත් දරාගත හැකි යැයි සිතමු මෙම ස්ථානය සඳහා ගෙවීමට. 452 00:28:19,447 --> 00:28:21,115 ඩන් කිව්වා උකස් ආවරණය කරනවා කියලා. 453 00:28:21,282 --> 00:28:24,159 හොඳයි, නඩත්තුව ගැන කුමක් කිව හැකිද? නැත්නම් උපයෝගිතා හෝ බදු? 454 00:28:24,327 --> 00:28:26,328 ඔබට ඕනෑම අදහසක් ඇත මේකේ තියෙන ගෙඩිය මොකක්ද? 455 00:28:26,788 --> 00:28:30,124 පීට් නීති ආයතනයක කනිෂ්ඨ හවුල්කරුවෙකු විය. මම මේ වගේ මුදල් උපයන්නේ නැහැ. 456 00:28:30,291 --> 00:28:32,710 සහ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? ඔබ ජීවත්වීම සඳහා ස්කොන් පුළුස්සනවාද? 457 00:28:32,877 --> 00:28:35,254 මම සාර්ථක ව්‍යාපාරයක් කරගෙන යනවා. මම හොඳට කරනවා. 458 00:28:35,422 --> 00:28:38,006 ඔව්? හොඳයි, බබෙක් දුවනවා බේකරියක් පවත්වාගෙන යනවා වගේ නෙවෙයි. 459 00:28:38,174 --> 00:28:40,843 - මම කිව්වේ නැහැ ඒක. - ඒවා අවුල්. ඔවුන් දේවල් මත චූ කරනවා. 460 00:28:41,010 --> 00:28:43,137 ඔවුන් දෂ්ට කරති. ඔවුන් මූලික වශයෙන් බල්ලන් ය. 461 00:28:43,304 --> 00:28:45,848 අඩුම තරමේ බල්ලෙක්වත් දන්නවා ඇරෙන්න විදුලි සොකට් ලෙවකන්න නොවේ. 462 00:28:47,267 --> 00:28:49,309 ඇය නැඟිට ඇත. ඇය නැඟිට ඇත. 463 00:28:49,477 --> 00:28:53,939 - හරි, පැටියෝ. හේයි. ආයුබෝවන්. - හේයි. හේ, නිදිමත දෙස බලන්න. 464 00:28:54,107 --> 00:28:55,274 හායි, පැටියෝ. - මෙන්න අපි යනවා. 465 00:28:55,442 --> 00:28:56,483 හේයි මෙහෙ එන්න. 466 00:28:56,651 --> 00:28:58,110 - නැහැ, නැහැ, ඇයව ගන්න එපා. - ඇයි? 467 00:28:58,278 --> 00:29:00,362 ඇය ඉගෙන ගත යුතු නිසා ස්වයං-සනසවන ආකාරය. 468 00:29:00,530 --> 00:29:03,365 - ඇයට අවශ්‍ය කුමක්ද? - ස්වයං සනසන්න. තමාව සනසන්න. 469 00:29:03,533 --> 00:29:06,660 මම දැන් ඒක කියෙව්වා මෙසර්. එය වැදගත්. අපි විනාඩියක් දෙමු. 470 00:29:06,828 --> 00:29:10,080 හැමදේම හරි. සතුටුයි, සතුටුයි කෙල්ල. 471 00:29:10,248 --> 00:29:13,667 ඔයා දන්නවා ද? අපි නිකමට සින්දුවක් කියමු. අපි ගීතයක් ගායනා කරමු. 472 00:29:13,835 --> 00:29:16,503 බස් එකේ රෝද කැරකෙනවා 473 00:29:16,671 --> 00:29:18,839 රවුම් සහ රවුම් රවුම් සහ රවුම් 474 00:29:19,007 --> 00:29:21,633 බස් එකේ රෝද කැරකෙනවා 475 00:29:21,801 --> 00:29:23,844 නගරය හරහා සියල්ල 476 00:29:24,846 --> 00:29:25,971 - මම දන්නේ නැහැ. 477 00:29:26,139 --> 00:29:28,474 - ඊට පස්සේ Keanu Reeves බස් එක බේරගන්නවා - හොඳයි. 478 00:29:28,641 --> 00:29:30,601 බස් එක බේරෙනවා බස් එක බේරෙනවා 479 00:29:30,769 --> 00:29:32,936 ඊට පස්සේ Keanu Reeves බස් එක බේරගන්නවා 480 00:29:33,396 --> 00:29:35,189 - ඊට පස්සේ එයා මැරෙනවා - මට ලැබුනේ එපමණයි. 481 00:29:35,356 --> 00:29:36,565 ඔහු මිය යනවාද? මම දන්නේ නැහැ. 482 00:29:36,733 --> 00:29:39,818 හරි හරී. සමහරවිට ඇය බඩගිනි ඇති. මම හිතන්නේ ඇය බඩගිනියි. මම ඇයට කවන්නම්. 483 00:29:39,986 --> 00:29:43,155 - එන්න, අපි කන්න යමු. ඉදිරියට එන්න. - මම හිතුවේ අපි ඇයව ගන්නේ නැහැ කියලා. 484 00:29:47,786 --> 00:29:51,789 - හරි, සොෆී, මම ගොඩක් දුරට ඉවරයි, ඉන්න. - ඇය ආහාර විචාරකයෙක් නොවේ. ඇය අවුරුදු 1ක දැරියකි. 485 00:29:51,956 --> 00:29:55,209 - මම ඇයට කිසිවක් කවන්නේ නැහැ. - නමුත් අපි අද ඔබට පෝෂණය කරන්නෙමු. 486 00:29:55,376 --> 00:29:57,294 ඔබ 2 ට පෙර බලාපොරොත්තු වන්න. 487 00:29:57,921 --> 00:30:01,465 ඉතින් මට කියන්න, සොෆී මොකද කරන්නේ කියලා පිරිමි ළමයෙකු හමුවීමේ ඔබේ සිහින වලට... 488 00:30:01,633 --> 00:30:03,842 සහ ඔබේම දරුවෙකු සිටීද? ඒ ගැන හිතුවද? 489 00:30:04,010 --> 00:30:06,512 ඔබේ වයසේ කාන්තාවක් දැනටමත් තරඟ කිරීමට අපහසුයි ... 490 00:30:06,679 --> 00:30:08,388 ...උරන්නේ නැති කොල්ලෝ ටිකට. 491 00:30:08,556 --> 00:30:10,766 මට සමාවෙන්න, මගේ වයසේ ගැහැනියක් කියලා ඔයා දැන් කිව්වද? 492 00:30:10,934 --> 00:30:13,560 ආලය ලෝකයේ, ඔබ තනිකඩයෙකු ලෙස නොසැලකේ. 493 00:30:13,728 --> 00:30:16,605 ඔබ කුමක් විය යුතුදැයි ඔබ දන්නවාද? සංකීර්ණයි. සංකීර්ණයෙන් ඔබ්බට. 494 00:30:16,773 --> 00:30:18,440 ඔබ මා ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත. 495 00:30:18,608 --> 00:30:21,443 හොඳයි, ඔබට විවෘත කළ නොහැකි බව මම දනිමි ළමා ආරක්ෂිත ලාච්චුවක්. 496 00:30:22,070 --> 00:30:24,655 ඔහ්. ඔන්න ඕකයි. 497 00:30:25,406 --> 00:30:28,742 ඇයි ඔච්චර මහන්සි වෙන්නේ ඇයට උදව් නොකරන ලෙස මට ඒත්තු ගැන්වීමටද? 498 00:30:28,910 --> 00:30:31,703 මම උත්සාහ කරන්නේ නැහැ. මම උත්සාහ කරන්නේ ඇයට හොඳම දේ කිරීමටයි. 499 00:30:31,871 --> 00:30:35,582 - ඔබ උත්සාහ කරන්නේ ඔබට හොඳම දේ කිරීමටයි. - මම ඇයට හොඳම දේ කිරීමට උත්සාහ කරමි. 500 00:30:35,750 --> 00:30:37,084 අපි එය නොවේ. 501 00:30:37,252 --> 00:30:39,920 ඔවුන් සියල්ලටම වඩා සොෆීට ආදරය කළා මුළු ලෝකයේම... 502 00:30:40,088 --> 00:30:42,422 ...සහ හැමෝගෙන්ම, මෙසර්, ඔවුන් අපිව තෝරා ගත්තා. 503 00:30:42,590 --> 00:30:44,258 ඔවුන් අපිව තෝරා ගත්තා. 504 00:30:46,469 --> 00:30:47,803 මම එනවා. 505 00:30:47,971 --> 00:30:50,931 මේක බලන්න. මම හිතන්නේ ඔබ එයට කැමති වනු ඇත. 506 00:30:51,099 --> 00:30:54,226 රස සංවේදනය. සූදානම්ද? 507 00:30:54,394 --> 00:30:55,769 ම්ම්ම් 508 00:30:56,104 --> 00:31:00,274 නැද්ද? ඉදිරියට එන්න. එය උත්සාහ කරන්න, සොෆ්. එය උත්සාහ කරන්න. මම හිතන්නේ ඔබ එයට කැමති වනු ඇත. 509 00:31:00,775 --> 00:31:02,693 එය උත්සාහ කරන්න. 510 00:31:03,361 --> 00:31:05,445 එන්න, සොෆ්, එය උත්සාහ කරන්න. 511 00:31:05,613 --> 00:31:07,990 අනේ, අනේ? මම දැකලා තියෙනවා ඔයා මේ වගේ දේවල් කනවා. 512 00:31:08,616 --> 00:31:10,701 මම හිතන්නේ ඔබ එයට කැමති වනු ඇත. ඉදිරියට එන්න. 513 00:31:10,952 --> 00:31:13,495 ම්ම්ම් ම්ම්ම් යුම්, යුම්, යුම්. 514 00:31:13,663 --> 00:31:16,290 ඔන්න ඔහේ යනවා. හොඳ කෙල්ල, සොෆ් - 515 00:31:28,094 --> 00:31:30,429 එබැවින් ඔබ අවංකව සිතන්න අපි ඇයට හොඳම දේද? 516 00:31:56,289 --> 00:31:58,165 - හොඳයි, එය ලස්සන සේවාවක් විය. - ඔව්. 517 00:31:58,333 --> 00:32:01,335 - මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔවුන් මුණගැසුණේ කොහොමද කියලා. - ඔහ්, පැරිස් ගැන කතාව? 518 00:32:01,502 --> 00:32:02,753 - ඔයා මට විහිළු කරනව ද? ඔව්. 519 00:32:02,921 --> 00:32:05,047 බබාට මොකද වෙන්නේ? අපි දන්නවද? 520 00:32:05,214 --> 00:32:06,798 - ඔහ්, ඔව්, ඔබට ඇසුණේ නැද්ද? - නැහැ. 521 00:32:06,966 --> 00:32:11,428 ඔවුන් ඔවුන්ගේ මිතුරෙකු ලෙස නම් කළා, ඔව්. බේක් කරන තනිකඩ කෙල්ල. 522 00:32:11,596 --> 00:32:14,681 ඒ වගේම හැම විටම සුවඳ දැනෙන සුපිරි උණුසුම් එකක්, වගේ, හරිම හොඳයි සහ දහඩිය. 523 00:32:14,849 --> 00:32:17,184 - ඒ මිනිහා. - එය හොඳය. එබැවින් ඔහු අවට සිටිනු ඇත. 524 00:32:17,352 --> 00:32:19,728 - "හොඳයි"? - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "හොඳ සහ දහඩිය"? 525 00:32:22,190 --> 00:32:25,233 අම්මේ, ඔබ මෙහි සිටීම ගැන ස්තුතියි. ඔබ නොමැතිව මට එය කළ නොහැකි විය. 526 00:32:25,401 --> 00:32:27,945 - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. - තවත් විනාඩියක් ඇය දෙස බලා සිටිනවාද? 527 00:32:28,112 --> 00:32:30,781 - මට මේසර්ට කතා කරන්න තියෙනවා. - හරි හරී. 528 00:32:30,949 --> 00:32:32,407 අවුල්. 529 00:32:34,243 --> 00:32:37,746 - ඒවා ගොඩක් තියෙනවා. - හොඳයි, අපට එකක් සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 530 00:32:37,914 --> 00:32:41,708 - ඉතින් මට තේරෙනවා ඔයා පීටර්ගේ මස්සිනාලා කියලා? - ඒයි, ඒකට නගින්න එපා. හේයි හේයි. 531 00:32:41,876 --> 00:32:43,460 - ඒ කවුද, ටයිලර්? - මේසන්. 532 00:32:43,628 --> 00:32:45,754 මේසන්, දැන් වාඩි වෙන්න. අපි යමු. 533 00:32:45,922 --> 00:32:48,465 - ළමයි අට දෙනෙක්. - ළමයි අට දෙනෙක්? ඔයාට ළමයි අට දෙනෙක් ඉන්නවද? 534 00:32:48,633 --> 00:32:52,886 - නවය, ආදරණීය. - නවය, හරි. බේස්බෝල් කණ්ඩායම. 535 00:32:54,389 --> 00:32:58,225 - මට ඇලිසන් සඳහා පැමිණීමට සිදු විය. - ඔව්, ස්තූතියි. 536 00:32:58,393 --> 00:33:01,103 - මම ඇට්ලන්ටා හරහා සංචාරයක යෙදී සිටියෙමි, ඒ නිසා ... - ඔහ්, සංචාරයේ. 537 00:33:01,729 --> 00:33:03,814 ඔබ ඕනෑම තැනක රඟපානවාද? මම දන්නවා කියලා? 538 00:33:03,982 --> 00:33:05,565 මම අද රෑ ජගල්ස් එකේ නටනවා... 539 00:33:05,733 --> 00:33:08,485 ...ඊට පස්සේ බුෂ් ලීගය බ්රහස්පතින්දා සිට සඳුදා දක්වා. 540 00:33:08,653 --> 00:33:12,406 ඔහ්, කෙතරම් උද්යෝගිමත්. ඒක ඇත්තටම උද්වේගකරයි. ඔව්. 541 00:33:12,573 --> 00:33:15,742 ඒක ඇත්තටම සොෆීට හොඳයි එයාගේ සීයා බලන්න එන්න කියලා. 542 00:33:17,078 --> 00:33:19,538 ඇය පේතෘස් වගේ. 543 00:33:20,039 --> 00:33:22,290 මම හිතන්නේ ඇය ඔබ හා සමානයි. 544 00:33:22,458 --> 00:33:25,961 ඉතින් ඔබට දැන් මියාමි හි නිවසක් තිබේද? 545 00:33:26,129 --> 00:33:28,046 ඔව්, අපි, ඔබ දන්නා නිසා, බලාපොරොත්තු වුණා... 546 00:33:28,214 --> 00:33:31,216 ...ඒ Sophie දීලා ඔබේ එකම මුණුබුරාද, ඒ... 547 00:33:31,384 --> 00:33:33,927 හොඳයි, එය වඩාත්ම අර්ථවත් බව පෙනේ ඔබ වනු ඇතැයි - 548 00:33:34,095 --> 00:33:36,388 ඔහ්! හරි, හරි, හරි. 549 00:33:36,556 --> 00:33:39,141 සොෆී, නෑ, නෑ, නෑ. මෙතනින්. 550 00:33:39,308 --> 00:33:41,643 ඔහ්, මට ගොඩක් කණගාටුයි. හරි හරී. 551 00:33:41,811 --> 00:33:43,520 ඔයා හොඳින්ද? හරි හරී. 552 00:33:43,896 --> 00:33:45,397 - අලුත් වගේ හොඳයි. - තාම හුස්ම ගන්නවා. 553 00:33:45,606 --> 00:33:47,190 Yay. 554 00:33:57,952 --> 00:34:01,288 හොඳයි, අපට යන්න පුළුවන් දරුවන් නව දෙනෙකුගේ පවුල සමඟ. 555 00:34:01,706 --> 00:34:04,958 මම කිව්වේ, ඔවුන් පැහැදිලිව දන්නවා දරුවෙකු ජීවත් කරවන්නේ කෙසේද යන්න. 556 00:34:07,420 --> 00:34:09,463 ස්ට්‍රිපර් ලස්සනයි වගේ. 557 00:34:10,965 --> 00:34:12,507 ඔව්. 558 00:34:14,177 --> 00:34:17,304 සහ සීයා නිශ්චිත නැහැ? 559 00:34:19,682 --> 00:34:21,683 අපි ඉවරයි. 560 00:34:22,602 --> 00:34:28,857 ඊළඟ නඩුව, කාරණය Sophie Novak, දර්ශක අංකය 05893-01. 561 00:34:29,025 --> 00:34:30,067 කමක් නැහැ. 562 00:34:30,234 --> 00:34:32,652 මම ඔබේ ඉදිරිපත් කිරීම් කියෙව්වා, කැමැත්ත සමග. 563 00:34:32,820 --> 00:34:35,781 ඔබ මිනිසුන් නම් කර ඇති බව ලබා දී ඇත භාරකරුවන් ලෙස... 564 00:34:35,948 --> 00:34:38,492 ...මට හේතුවක් නොපෙනේ දෙමව්පියන්ගේ කැමැත්තට විරුද්ධ වීමට. 565 00:34:38,659 --> 00:34:40,285 කෙසේ වෙතත්, අවසර - 566 00:34:44,290 --> 00:34:46,083 නිකන් අතහරින්න. නෑ නෑ. 567 00:34:46,250 --> 00:34:49,294 - ඔවුන් කාපට් මත බිමට වැටෙනු ඇත. - යාලුවනේ, යාලුවනේ, හරි. 568 00:34:49,462 --> 00:34:52,005 අපි ගෝල්ඩ් fish දාලා යමු. අපි නැඟිටින බව ඔබ කියන්නේ කුමක්ද? 569 00:34:52,173 --> 00:34:54,841 - හරි හරී. හරි හරී. - කෙළින් සිටින. ඒවා අතහරින්න. 570 00:34:55,301 --> 00:34:56,885 සමාවෙන්න. 571 00:34:57,678 --> 00:34:59,137 - මම මේවා ගන්නම්. - නිකම්... 572 00:34:59,305 --> 00:35:03,350 එතෙක් මම මෙයින් අවසර දෙමි ඒකාබද්ධ නීතිමය සහ භෞතික භාරකාරත්වය... 573 00:35:03,518 --> 00:35:07,354 ...Sophie Christina Novak ගේ හොලි බෙරෙන්සන් සහ එරික් මෙසර් වෙත. 574 00:35:08,856 --> 00:35:11,399 ඒක තමයි? ඔබ අපෙන් කිසිවක් අසන්නේ නැද්ද? 575 00:35:11,567 --> 00:35:13,360 ඔයා කොහොමද දන්නේ අපි ඩීල් කාරයෝ නෙවෙයි කියලා නැත්නම් පිම්පියෝ? 576 00:35:13,528 --> 00:35:14,528 හා! 577 00:35:14,695 --> 00:35:18,031 - ඔබ මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කරුවන් හෝ පිම්ප්? - නෑ නෝනා. නැත. 578 00:35:18,199 --> 00:35:19,616 අපි යමු. 579 00:35:20,243 --> 00:35:21,701 උත්පාතය. " ඉවරයි, ඊළඟ නඩුව. 580 00:35:21,869 --> 00:35:24,037 මෙන්න, ළමයෙක් ගන්න. නැහැ, දෙකක් ගන්න, අපට අමතර ලැබුණා. " 581 00:35:24,205 --> 00:35:27,165 කෝ ඒකි ආදරේ කරන මෝඩ තාරාවා එය මාව පිස්සු වට්ටනවාද? 582 00:35:28,543 --> 00:35:30,585 මට තේරෙන්නෙ නෑ මචන්. මම හොඳින් හිටියා. සමහර පැටියෙක් මෙහෙම කියනවා: 583 00:35:30,753 --> 00:35:34,339 "මහත්තයා, ඔයාට කොන්ඩම් එක අමතක කරන්න පුළුවන්" මම එපා කියනවා, මම තවමත් ළමයෙක් සමඟ අවසන්. 584 00:35:34,507 --> 00:35:37,175 අපි කාලසටහනක් සකස් කළ යුතුයි. මට හෙට වැඩ කරන්න ඕන. 585 00:35:37,343 --> 00:35:38,552 - ඔබට එය සුවඳ දැනෙනවාද? - කුමක් ද? 586 00:35:38,719 --> 00:35:42,389 - ඔහ්, සමහර විට ඇය අවසානයේ මලපහ කළා. ඇය කළාද? - ඔහ්, ඔව්, ඔව්, ඔව්. මම හිතන්නේ ඇය - 587 00:35:42,557 --> 00:35:44,683 මොකක්ද? ඒක එච්චර නරක නැහැ. 588 00:35:44,851 --> 00:35:46,643 ඔහ්, සොෆ්. 589 00:35:46,811 --> 00:35:49,271 ඒක අමුතුම සුවඳක් නේද? හරි හරී. 590 00:35:50,231 --> 00:35:53,775 - ඉදිරියට යන්න. - කුමක් ද? ඇයි මම? මම කෙල්ල නිසාද? 591 00:35:53,943 --> 00:35:55,235 - ඔව්. - නෑ. ආහ්. 592 00:35:55,403 --> 00:35:57,946 මම ඩයපර් වෙනස් කරන්නේ නැහැ ඉදිරි වසර දෙක සඳහා. 593 00:35:58,114 --> 00:36:01,032 - එතනට යන්න. - හරි, හොඳයි. පහසුයි. ඒක නෙවෙයි... 594 00:36:01,200 --> 00:36:04,286 ඔබට පිරික්සුම් ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කළ හැකි දෙයක්. පරීක්ෂා කරන්න. 595 00:36:06,873 --> 00:36:08,456 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මම දන්නේ නැහැ. 596 00:36:08,624 --> 00:36:11,251 මම පැටියෙක් ගලවන්නේ බ්‍රා එකක් නෙවෙයි, එය ඩයපර් එකක්. 597 00:36:11,419 --> 00:36:14,254 - එය රොකට් විද්යාව නොවේ. ටැබ් ඉවත් කරන්න. - මට කියවිය හැකි පෙට්ටියක් තිබේද? 598 00:36:14,422 --> 00:36:16,631 එම කුඩා ටැබ් බලන්න? ඒවා අහෝසි කරන්න. 599 00:36:21,179 --> 00:36:24,139 අනේ දෙවියනේ. එහෙම කරන්න එපා. ඔයා මාව විසි කරන්නයි හදන්නේ. 600 00:36:24,307 --> 00:36:27,684 - ඒක හරියට Slumdog Millionaire වගේ. - ඔයා මාව විසි කරන්න හදන්නේ. 601 00:36:27,852 --> 00:36:29,603 එය නිෂ්පාදනය කිරීමට තරම් ඇය ආහාර ගත්තේ නැත. 602 00:36:29,770 --> 00:36:32,606 - ඇය එය ඇගේ ඇඟිලිවලින් ලබා ගන්නවා. - හරි, මට පිසදමන්න. 603 00:36:32,773 --> 00:36:35,317 - මට තව එකක් දෙන්න. - ඉක්මන් කරන්න. එය ඇගේ ඇඟිලිවලින් ඉවතට ගන්න. 604 00:36:35,484 --> 00:36:36,610 මොකක්ද, ඒක අසූචි ඇඳුමක් වගේ. 605 00:36:38,196 --> 00:36:41,615 - ඔහ්, මට තේරුණා. - මෙසර්. මාව මෙතන දාලා යන්න එපා. 606 00:36:42,074 --> 00:36:43,325 අනේ දෙවියනේ. 607 00:36:46,954 --> 00:36:48,622 අනේ මගේ ඇස් පිච්චෙනවා. 608 00:36:48,789 --> 00:36:51,458 මට දැනෙනවා මෙය ඔත්තු බැලීමේ මෙහෙයුමකි. 609 00:36:51,626 --> 00:36:53,084 එහෙම හිතන්නේ වෙන කවුරුත් නෙවෙයි. 610 00:36:53,252 --> 00:36:54,669 - ඔහ්, හායි. ආයුබෝවන්. 611 00:36:54,837 --> 00:36:56,254 - හායි. - ආයුබෝවන්. 612 00:36:56,422 --> 00:36:58,548 - පුදුමය. - මලල ක්‍රීඩකයා. 613 00:36:58,716 --> 00:37:00,383 - ඔව්, කොහොමද ඒක වෙන්නේ? මගේ තාත්තලා දෙන්නා. 614 00:37:00,551 --> 00:37:02,677 - මොකක්ද, යාලුවනේ? - මෙන්න බ්ලොක් එක එනවා. 615 00:37:02,845 --> 00:37:03,970 වෙන්නේ කුමක් ද? 616 00:37:04,138 --> 00:37:07,641 ඔබ දන්නවා, ඔබ ගෙන එනවා සමහරක් ආවරණය කරන ලද කෑම වර්ග සහ වෙනත් දේ. 617 00:37:07,808 --> 00:37:10,393 නව දෙමාපියන්, ශීතකරණය ගබඩා කළ යුතුයි. එකයි දෙකයි තුනයි. 618 00:37:10,561 --> 00:37:11,895 නිකම්ම නිසා. හා, හා! 619 00:37:14,315 --> 00:37:17,108 - එන්න ඇතුලට. - ඔහ්, කොහොමද අනපේක්ෂිත. 620 00:37:17,276 --> 00:37:18,568 නරක කාලයක් නොවේවායි පතමි. 621 00:37:18,736 --> 00:37:22,280 හරි හරී. බලන්න, සියල්ල පිරිසිදුයි. 622 00:37:22,448 --> 00:37:25,909 හේයි, අසල්වැසි ඔරලෝසුව මෙහි ඇත. ඔවුන් අපට ගෙනාවා - 623 00:37:26,577 --> 00:37:29,162 මොකක්ද? ඇය පරිපූර්ණයි, ඔබට ස්තුතියි. 624 00:37:29,330 --> 00:37:33,750 - හොලි, ඔබට තියෙනවා- - ඒක බේරගන්න, මෙසර්. මහ නිවටයෙක්. 625 00:37:34,418 --> 00:37:36,628 හරි හරී. ඉදිරියට එන්න. 626 00:37:38,923 --> 00:37:40,757 හේයි. මොනතරම් පුදුමයක්ද. 627 00:37:40,925 --> 00:37:43,385 හේයි, යාලුවනේ, අපි ඔයාව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. මොනතරම් පුදුමයක්ද. 628 00:37:44,095 --> 00:37:45,595 ඔහ්. 629 00:37:45,763 --> 00:37:46,930 කුමක් ද? 630 00:37:47,098 --> 00:37:49,349 පැටියෝ, ඔයාගේ මූණේ ජරාවක් තියෙනවා. 631 00:37:51,185 --> 00:37:52,560 - ඉතින්... - ඔව්. 632 00:37:57,984 --> 00:37:59,943 - කාටද බඩගිනි? - මම. 633 00:38:00,111 --> 00:38:01,444 - මේක. - අපි කිමිදිය යුතුද? 634 00:38:01,612 --> 00:38:04,030 - ඔබට දකුණු පසින් තව ටිකක් තිබේ. - කටවහගෙන ඉන්න. 635 00:38:04,198 --> 00:38:05,198 - හරි හරී. - මම දිවුරනවා. 636 00:38:05,366 --> 00:38:07,409 මම උදව් කරන්න හදන්නේ. 637 00:38:11,372 --> 00:38:15,166 - ඔයා හොඳින්ද? ඔයාට ටිකක් මහන්සියි වගේ. - එය නිදා නොගැනීමයි. 638 00:38:15,334 --> 00:38:17,085 - පෙන්වන්නේ නැහැ. - ඔබ වෙහෙසට පත් නොවන බව පෙනේ. 639 00:38:17,253 --> 00:38:20,171 කරදර නොවන්න, මන්ද ඔබ එසේ නොවේ අවුරුදු 10 ක් නිදාගන්නවා. 640 00:38:20,339 --> 00:38:21,381 පුදුමය. 641 00:38:21,549 --> 00:38:24,092 ඒ වගේම ඔයා කවදාවත් යන්නේ නැහැ ළමා සංගීතයට හුරු වෙන්න. 642 00:38:24,260 --> 00:38:25,302 අනේ දෙවියනේ. නැත. 643 00:38:25,469 --> 00:38:29,097 විග්ල්ස් ජීවත් වූ ස්ථානය මම දැන සිටියා නම්, සහ මම එය මත වැඩ කරමින් සිටිමි ... 644 00:38:29,265 --> 00:38:31,141 ...මම ඔවුන්ව AK-47 එකකින් මරනවා. 645 00:38:31,309 --> 00:38:32,934 - මම ඉතා බරපතලයි. - නව දෙමාපියන් නැත- 646 00:38:33,102 --> 00:38:35,312 මම හිතන්නේ අපි කවුරුත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ අපි මොනවද කරමින් සිටියේ. 647 00:38:35,479 --> 00:38:36,771 - හෝඩුවාවක් නොවේ. ඉඟියක් නොවේ. 648 00:38:36,939 --> 00:38:41,234 මම කිව්වේ, අපට සූදානම් වීමට මාස නවයක් තිබුණා අපි තවමත් අඩක් පමණ අවුල් කරමු. 649 00:38:41,402 --> 00:38:44,362 - ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා. - නැහැ, මම ඇත්තටම කිව්වේ "අපි" කියලා. 650 00:38:44,905 --> 00:38:47,032 මොකක්ද දන්නවද? මම ඇත්තටම බරපතල වෙන්නම්. 651 00:38:47,199 --> 00:38:49,909 ඔබ කරුණු දෙකක් කෙළින්ම ගත යුතුයි. එකක්, වාඩි වෙන්න කෙනෙක් ගන්න. 652 00:38:50,077 --> 00:38:51,411 - සහ උපස්ථයක්. - නියත වශයෙන්ම. 653 00:38:51,579 --> 00:38:52,954 ඔව්. ඊළඟට, වැදගත්: 654 00:38:53,122 --> 00:38:56,458 - ඔබට කිසි විටෙකත් ප්‍රමාණවත් කඩදාසි තුවා තිබිය නොහැක. සහ දැන් සාප්පුවේ සාප්පු යන්න එපා. 655 00:38:56,625 --> 00:38:59,377 උන්ට හැමදාම කිරි ඉවරයි සහ සුවඳ නැති පිසදැමීම් රැගෙන නොයන්න. 656 00:38:59,545 --> 00:39:01,504 ඔබ Motrin ඇණවුම් කරන විට, ඩයි රහිතව ලබා ගන්න. 657 00:39:01,672 --> 00:39:05,008 ඔහ්, BPAs නැත. සිප්පි කෝප්ප, ඕනෑම ප්ලාස්ටික්. ඔබට එම රසායන ද්‍රව්‍ය අවශ්‍ය නැත. 658 00:39:05,176 --> 00:39:07,594 ඇලිසන්ට අවශ්‍ය වූයේ සොෆී යන්නටය බිග් වැගන් පෙර පාසලට... 659 00:39:07,762 --> 00:39:10,221 ...එබැවින් ඔබට සිතීමට අවශ්‍ය විය හැක පරිත්‍යාග කිරීම ගැන. 660 00:39:10,389 --> 00:39:11,431 ඊයේ වගේ. 661 00:39:11,599 --> 00:39:15,185 හොඳයි, සමහර විට අපි ආරම්භ කළ යුතුයි මේක ලියන්න කියලා. 662 00:39:22,610 --> 00:39:25,278 එක බයිට් එක, එක බයිට් එක. 663 00:39:32,995 --> 00:39:34,412 සතිය. - ඒක කරන්න බෑ. 664 00:39:34,580 --> 00:39:36,623 ඔයා මගේ නම ලියනවා. - මම දැනටමත් කළා - 665 00:39:36,791 --> 00:39:40,293 ඔන්න අපි යනවා. හරි, සොෆී කෙල්ල. 666 00:39:40,461 --> 00:39:43,129 - ඔබේ නාන වේලාව, ඔබේ නාන වේලාව. - ඔහ්! හරි බබාව ගන්න. 667 00:39:43,297 --> 00:39:45,924 - ඔබේ නාන වේලාව, ඔබේ නාන වේලාව. - කමක් නැහැ. 668 00:39:46,509 --> 00:39:48,676 හරි, ඒක කොහොමද? 669 00:39:48,844 --> 00:39:50,345 නැද්ද? 670 00:39:51,847 --> 00:39:53,556 මේක කොහොමද? 671 00:39:54,642 --> 00:39:56,142 නැද්ද? 672 00:40:17,373 --> 00:40:19,624 හැරවීම සමඟ පැටර්සන්. 673 00:40:19,792 --> 00:40:21,167 ඔව්! 674 00:40:22,878 --> 00:40:25,380 කුමක් ද? ඔබට වෙනත් දෙයක් නැරඹීමට අවශ්‍යද? 675 00:40:25,548 --> 00:40:26,714 ඔහු වෙඩි තබයි - 676 00:40:27,466 --> 00:40:29,801 නැහැ, එන්න, මග හැරුණා ... 677 00:40:31,053 --> 00:40:33,638 ඇඹරීමට කාලයයි. 678 00:40:56,120 --> 00:40:58,079 ඔන්න අපි යනවා. 679 00:41:03,210 --> 00:41:06,129 ඔයා හොඳින්ද? ඔයා හොඳින්ද? හොඳයි. හරි හරී. මට කණගාටුයි. 680 00:41:09,508 --> 00:41:11,092 කරුණාකර? 681 00:41:16,307 --> 00:41:18,433 - ඇය අසූචි මුහුණ හදනවා. - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 682 00:41:18,601 --> 00:41:20,810 අසූචි මුහුණ. අපොයි දෙයියනේ එයා ටබ් එකේ මලපහ කරනවා. 683 00:41:20,978 --> 00:41:23,021 ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න. ඇය මට මලපහ කරයි. 684 00:41:23,189 --> 00:41:25,648 - මම මේක කරන්නේ කොහොමද කියලා දන්නේ නැහැ. - ඇය මට මලපහ කරයි. 685 00:41:25,816 --> 00:41:29,277 ඔයා දන්නවා ද? චලනය, චලනය. මට ඒක කරන්න දෙන්න. මෙතන. ඇයව රැගෙන යන්න. මට එය තේරුණා. 686 00:41:29,737 --> 00:41:32,614 - ඉදිරියට එන්න. මම මේ දේට වෛර කරනවා. - අගුලක් තියෙනවා. ලීවරය අදින්න - 687 00:41:32,781 --> 00:41:36,201 - හරි. පටන් ගන්න එපා. සමාවෙන්න. - නෑ, නෑ, නෑ, තොප්පිය නෙවෙයි. 688 00:41:36,368 --> 00:41:38,286 අනේ දෙයියනේ ඒ මගේ තොප්පිය. 689 00:41:38,454 --> 00:41:40,872 ඒ මගේ - මට ඔය තොප්පිය තිබ්බේ උසස් පෙළ කාලේ ඉඳන්. 690 00:41:41,040 --> 00:41:43,500 - මම එය සෝදා ගන්නම්. - ඕ ඇත්ත. ඔහ්, එය විහිළුවක්. 691 00:41:43,667 --> 00:41:48,922 ඔව්, හිනා වෙන්න. හිනා වෙන්න. හරි, ඒක ඇත්තටම විහිලුවක්. 692 00:41:49,089 --> 00:41:51,049 අනේ දෙවියනේ. 693 00:41:51,217 --> 00:41:54,093 ම්ම්, මම හිතන්නේ අපි කරන්න ඕනේ... 694 00:42:00,476 --> 00:42:02,101 - ඒයි, ඒ මොකක්ද? - කුමක් ද? 695 00:42:02,269 --> 00:42:04,771 ඒ ගැටිත්ත. එය කුමක් ද? 696 00:42:04,939 --> 00:42:06,898 - ඒ ඇගේ බඩ බොත්තමයි. - නෑ, ඒක නෙවෙයි. 697 00:42:07,066 --> 00:42:09,484 ඒක එතන තිබුණේ නැහැ. දින කිහිපයකට පෙර එය තිබුණේ නැත. 698 00:42:09,652 --> 00:42:12,403 - ඒක නිකන් අවුට් එකක් නේද? - නැහැ, එය පිටතට යාමක් නොවේ. 699 00:42:13,614 --> 00:42:14,948 මම හිතන්නේ නැහැ. 700 00:42:16,951 --> 00:42:17,992 කොහොමද මේක...? 701 00:42:18,160 --> 00:42:21,120 මෙහි ඇති මෙම අංක මොනවාද? එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 702 00:42:21,288 --> 00:42:22,372 ඇයි මේ...? 703 00:42:24,208 --> 00:42:26,876 කවුරුත් ස්ට්‍රෝලර් එකක් සොරකම් කරන්නේ නැහැ. 704 00:42:27,044 --> 00:42:29,504 අපිට නිකන් ඉන්න බෑ. ඒක අපේ ලොකුම සිදුවීම. 705 00:42:29,672 --> 00:42:31,381 සියලු සෙනඟ සතුටු කරන්නන් පිටතට ගෙනෙන්න. 706 00:42:31,549 --> 00:42:34,300 බේකන් වලින් ඔතා ඇති ඕනෑම දෙයක්, සහ බිම්මල් vol-au-vent. 707 00:42:34,468 --> 00:42:36,636 ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි. 708 00:42:37,137 --> 00:42:39,264 - මට ඔයාට ආපහු කතා කරන්න වෙනවා. - හොලි. 709 00:42:39,640 --> 00:42:40,682 නිදහස් පරාසයක තුර්කිය. 710 00:42:41,642 --> 00:42:45,019 - Dr. Free-range Turkey. - ඔව්, සෑම්. මට මතකයි. 711 00:42:45,187 --> 00:42:47,397 අනතුර ගැන මට ආරංචි වුණා. 712 00:42:47,565 --> 00:42:49,983 ඔබේ මිතුරන් ගැන මට හරිම කණගාටුයි. 713 00:42:50,150 --> 00:42:51,401 ඔයාට ස්තූතියි. 714 00:42:51,986 --> 00:42:55,446 හේයි, ඔබ මට අර්ධ පණිවිඩයක් තැබුවා, එය ඔබගේ අංකය නොමැති අඩක් පමණි. 715 00:42:55,614 --> 00:42:58,324 ඔව්, යමක් - කවුරුහරි ආවා. 716 00:42:59,994 --> 00:43:02,495 - අපි කොහොමද කරන්නේ? - කමක් නෑ පැටියෝ. 717 00:43:03,747 --> 00:43:07,417 ඇය හොඳින් නිදාගෙන සිටිනවාද? නිතිපතා බඩවැල් චලනයද? 718 00:43:07,585 --> 00:43:10,795 මුලදී නොවේ, නමුත් දැන් ඉතා නිතිපතා. 719 00:43:10,963 --> 00:43:13,298 නමුත් ඇයට මෙම නෙරායාම ඇත ඇගේ බඩ මත. 720 00:43:13,465 --> 00:43:17,385 මම දන්නේ නැහැ, ඔබ දන්නවා, ඒ මොකක්ද කියලා. මා සෙවිය යුත්තේ කුමක් දැයි මට විශ්වාස නැත. 721 00:43:17,553 --> 00:43:20,221 මම ඇත්තටම ළමයි ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. 722 00:43:20,389 --> 00:43:22,807 ඇලිසන් මගේ පළමු මිතුරා විය දරුවෙකු ලැබීමට... 723 00:43:22,975 --> 00:43:24,726 ... ඇය සොෆී සමඟ පුදුම විය. 724 00:43:24,893 --> 00:43:28,021 තවද ඇය පළමු පුද්ගලයා වනු ඇත මම මේ ගැන කතා කරන්නම්, ඔබ දන්නවාද? 725 00:43:28,188 --> 00:43:31,274 මම කිව්වේ, මම මුලින්ම කතා කළේ ඇයයි සෑම දෙයක් ගැනම සහ ... 726 00:43:31,442 --> 00:43:34,569 දෙවියනේ. ඒක මාව මරනවා. 727 00:43:34,737 --> 00:43:37,655 ඌ දැන් මාව මරනවා මගේ යාළුවාට කතා කරන්න බෑ කියලා. 728 00:43:37,823 --> 00:43:39,866 ඇය නිකම්... 729 00:43:40,034 --> 00:43:43,286 ඒ වගේම මම ඇත්තටම කියන්න කැමතියි, "මොන මගුලක්ද කල්පනා කලේ. 730 00:43:43,454 --> 00:43:45,622 ඔයාගේ මුතු ටික මට දාලා යන්න තිබුණා හෝ YSL ක්ලච්. 731 00:43:45,789 --> 00:43:47,206 මම කිව්වේ මේක ටිකක් වැඩියි. 732 00:43:47,374 --> 00:43:50,877 ඒක ඇත්තටම අමාරුයි, මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ. " 733 00:43:51,045 --> 00:43:53,212 මම මොනවද කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ. 734 00:44:00,971 --> 00:44:02,055 මට කණගාටුයි. 735 00:44:02,473 --> 00:44:04,724 නැහැ, මම හිතන්නේ ඔයා හොඳට කරනවා, සලකා බලමින්. 736 00:44:05,934 --> 00:44:09,187 සොෆීට පෙකණි හර්නියා හැදිලා. 737 00:44:10,064 --> 00:44:13,358 ඒක කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ. බොහෝ අය තනිවම යනවා. අපි ඒක බලාගන්නම්. 738 00:44:13,525 --> 00:44:15,693 - එහෙනම් මම ඒක කළේ නැද්ද? - නැහැ, ඔබ එය කළේ නැහැ. 739 00:44:15,861 --> 00:44:17,528 හරි හරී. 740 00:44:20,032 --> 00:44:22,325 මම හිතුවේ ඔයා ඒක ඉවරයි කියලා තනියම. 741 00:44:23,577 --> 00:44:24,661 ඒ ඔබ වෙනුවෙන්. 742 00:44:27,581 --> 00:44:30,333 "පිනොට් නොයාර් බෝතලයක්, අවශ්ය පරිදි වීදුරු එකක් හෝ දෙකක්. " 743 00:44:30,501 --> 00:44:32,543 නැත්නම් සුදු. කෙසේ වෙතත්, එකම මාත්රාව. 744 00:44:33,420 --> 00:44:37,757 බලන්න, ඔබ කරන දේ ඇදහිය නොහැකි තරම්. ඔබට නැවත නැවතත් විවේකයක් දෙන්න. 745 00:44:37,925 --> 00:44:40,968 - ඔයාට ස්තූතියි. - මම මගේ නර්ස් සතියකින් ඔයාට සෙට් කරන්නම්? 746 00:44:41,136 --> 00:44:42,303 - හරි හරී. - කමක් නැහැ. 747 00:44:42,471 --> 00:44:45,139 ආයුබෝවන්, සොෆී. ඔයාට සනීප වෙයි. 748 00:44:45,683 --> 00:44:48,267 - ඔයාව දැකීම සතුටක්. - ඔබත්, ඇත්තටම. 749 00:44:49,770 --> 00:44:51,854 ඉතින් මම බෙහෙත් කඩේ... 750 00:44:52,022 --> 00:44:55,191 ...එය මට උදාවෙයි ගැහැනු දරුවකු වඩාගෙන සිටින පිරිමින් දෙස බලා සිටින බව... 751 00:44:55,359 --> 00:44:58,361 කොල්ලෙක් ගෑනියෙක් දිහා බලන් ඉන්නවා වගේ විශාල රාක්කයක් සමඟ. 752 00:44:59,988 --> 00:45:02,115 ඔයා දන්නවද මම අද තේරුම් ගත්ත දේ? 753 00:45:02,282 --> 00:45:04,534 මම කවදාවත් මහා නාන්න යන්නේ නැහැ මේ ගෙදර. 754 00:45:04,702 --> 00:45:07,745 මෙය නාන නිවසකි. ඔබ කවදාවත් ඔබේ කොණ්ඩය මදින්නේ නැහැ නේද? 755 00:45:07,913 --> 00:45:11,124 එය බොහෝ කාලයක් ඉතිරි කළ යුතුය. ඒ තරම් පහසුයි. 756 00:45:11,291 --> 00:45:13,042 - කොහොමද ඒ වයින් ඔයාට සලකන්නේ? - ම්ම්ම්-හ්ම්. 757 00:45:13,210 --> 00:45:14,293 ම්ම්-හ්ම්. 758 00:45:14,461 --> 00:45:15,962 - ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද? - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 759 00:45:16,130 --> 00:45:18,506 මොකද මට බෙදාගන්න පුළුවන්. මම හොඳ බෙදාහරින්නෙක්. 760 00:45:18,966 --> 00:45:22,051 නැත, ඔබට කිසිවක් අවශ්‍ය නැත, මන්ද ඔබ කිසිවිටක කරදර නොවන්න. 761 00:45:22,678 --> 00:45:25,555 ඒක තමයි ඇලිසන් මට කිව්වේ, ඔයා දන්නවද, ඇය අපව පිහිටවූ විට. 762 00:45:25,723 --> 00:45:29,600 ඇය කිව්වා, "පැටියෝ, ඔයාට ඔයාගේ බූරුවා ලැබුණා ඔබේ අවුරුදු තුනක පෙම්වතා විසින් විසි කරන ලදී. 763 00:45:29,768 --> 00:45:34,313 ඔබ හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට යාමට අවශ්යයි. " ඊට පස්සේ, ටා-ඩා, ඔයා පෙන්නන්න. 764 00:45:34,481 --> 00:45:36,065 ඔබේ ආකර්ශනීය බව පෙනේ... 765 00:45:36,233 --> 00:45:38,484 ...ඔයාට යන්න ඕනත් නෑ අවන්හලට. 766 00:45:38,652 --> 00:45:42,822 අවුරුදු තුනකට පසු මගේ පළමු දිනය, සහ එය දොර ළඟ සම්පූර්ණ අපතයකි. 767 00:45:44,324 --> 00:45:46,367 දැන් මම ළමයෙක් ඇති දැඩි කරනවා අර අපතයා එක්ක. 768 00:45:46,535 --> 00:45:49,495 - දෙවියනේ, උත්ප්‍රාසය. - එන්න, ඇඳට යන්න. ඉහළට, ඉහළට, ඉහළට. 769 00:45:49,663 --> 00:45:53,499 ඔබ, ඔබ එය දන්නවා නේද? අපතයෙක්ද? ඒක මූණටම කියනකොට හිතට දැනෙනවා. 770 00:45:53,667 --> 00:45:56,919 - අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ ඔබේ පිටුපසින් කියනවා. - සටන්කාමී බේබද්දෙක්. නියමයි. 771 00:45:57,087 --> 00:45:58,337 එය ඉදිරි වසර 18 විනෝදයක් වනු ඇත. 772 00:45:59,673 --> 00:46:03,092 හැමෝම හිතන්නේ මම විනෝදකාමී බේබද්දෙක් කියලා. කවුරුහරි දොර ළඟ. ඌ කව් ද? 773 00:46:03,510 --> 00:46:04,802 එය බොහෝ විට අසල්වැසියෙක් විය හැකිය. 774 00:46:06,138 --> 00:46:08,097 - ඔව්? - හායි, මම ජැනින් ග්‍රෝෆ්. 775 00:46:09,099 --> 00:46:10,975 සමාජ සේවා වෙතින් ඔබේ නඩු සේවකයා. 776 00:46:12,144 --> 00:46:13,186 ඔව්. 777 00:46:13,353 --> 00:46:15,813 ඔයාට කිව්වා අපි අනපේක්ෂිත සංචාර කිහිපයක් කරන්නෙමු. 778 00:46:16,356 --> 00:46:17,523 අපොයි. 779 00:46:18,025 --> 00:46:20,443 ඔව්, හොඳයි, මෙය නිසැකවම ප්‍රකාශ නොකළ දෙයක්. 780 00:46:21,153 --> 00:46:23,446 - මට විනාඩියක් දෙන්න. - මම ඇතුලට එන්නද? නැද්ද? 781 00:46:23,614 --> 00:46:25,364 - ඒ කව් ද? - සමාජ සේවා. 782 00:46:25,532 --> 00:46:27,033 ඔයාට නාන්න විනාඩි පහක් තියෙනවා... 783 00:46:27,201 --> 00:46:30,703 සහ වගකිවයුතු වේදනාව මෙන් ක්රියා කිරීමට පටන් ගන්න අපි පදිංචියට ගිය දා සිට ඔබ. 784 00:46:30,871 --> 00:46:32,997 - හරි. - යන්න! යන්න! යන්න. 785 00:46:34,416 --> 00:46:36,417 උඩුමහලේ - උඩුමහලේ. ඔබේ කාමරය මෙතන තියෙනවා, මතකද? 786 00:46:37,795 --> 00:46:38,920 - මට කණගාටුයි. - යන්න! යන්න! යන්න. 787 00:46:39,087 --> 00:46:42,381 - මම යනවා. මාව තල්ලු කිරීම නවත්වන්න. තල්ලු කරන්න එපා. - මම එහෙම කළේ නෑ... 788 00:46:42,549 --> 00:46:44,675 ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය නැති බව ඔබට විශ්වාසයි නැවතත් ගරාජය? 789 00:46:44,843 --> 00:46:45,927 නෑ, දෙපාරක් මගේ සීමාව. 790 00:46:46,094 --> 00:46:49,096 මට මෙවලම්වල මුළු ප්රදේශයම තිබේ ඔයාට බලන්නවත් අවස්ථාවක් ලැබුනේ නෑ. 791 00:46:49,264 --> 00:46:51,390 මම හොඳින්. මම සාමාන්‍යයෙන් මේ වන විට අවසන් කරනවා සහ- 792 00:46:51,558 --> 00:46:55,269 ආයුබෝවන්. මට ඉතා කනගාටුයි. මට පොඩි එකාව බස්සන්න වුණා. 793 00:46:57,606 --> 00:46:58,773 ඔහ්. 794 00:46:58,941 --> 00:47:02,610 ඒ ඇයි කියලා ඔයාලට බලාගන්න පුළුවන්. ඔබේ ඇස් ගන්න විනාඩියකට ඇයව ඉවත් කර, විශාලනය කරන්න! 795 00:47:02,778 --> 00:47:05,696 ඔයා දන්නවා ද? හුදෙක් "ටී-ටී-ටී-ටී-ටී" ඇගේ කුඩා කකුල් මත. 796 00:47:06,532 --> 00:47:09,700 හරි එහෙනම් වැඩේ පටන් ගමු. 797 00:47:10,077 --> 00:47:11,953 හරි එහෙනම් අපි කතා කරමු. 798 00:47:12,120 --> 00:47:15,373 ඔයා දන්නවනේ, මට දැන ගන්න ඕනේ ඔබ දෙදෙනාගේම, ඔබේ සැලසුම්. 799 00:47:15,541 --> 00:47:17,416 ඔබ ඔබම දකින්නේ කොහේද වසර පහකින්? 800 00:47:17,584 --> 00:47:18,626 ඔහ්, ඔහ්! ඔහ්! 801 00:47:18,794 --> 00:47:20,711 - මගෙන් අහන්න. මම දන්නවා. නියම පිළිතුරක්. - ඔබ එපා - 802 00:47:20,879 --> 00:47:21,921 නැහැ, මම හොඳයි, මම හොඳයි. 803 00:47:22,089 --> 00:47:26,175 මට කුඩා රසැති ආහාර ගබඩාවක් තිබේ, ඉක්මනින් කුඩා රසැති අවන්හලක් වනු ඇත. 804 00:47:26,343 --> 00:47:29,053 අපි පුළුල් කරනවා. නව බිම් මහල, මම හිතන්නේ ෂඩාස්‍රාකාර ටයිල් එකක්. 805 00:47:29,221 --> 00:47:31,931 නව බිම් මහල. ඒක හැමෝගෙම පස් අවුරුදු සැලසුම්වල කොටසක්. 806 00:47:32,099 --> 00:47:33,099 බිම් මහල, හරිද? 807 00:47:33,267 --> 00:47:36,227 කොහොම හරි මමත් කවදා හරි බලාපොරොත්තු වෙනවා මගේම ශීත කළ ආහාර මාර්ගයක් තිබීම. 808 00:47:36,395 --> 00:47:39,522 කාබනික. නමුත් එය වසර 10 ක සැලැස්මයි. ඔබ අවුරුදු පහ ගැන ඇහුවා. 809 00:47:39,690 --> 00:47:41,357 අනේ දෙවියනේ මම සොෆීව ඇතුලත් කළේ නැහැ. 810 00:47:41,525 --> 00:47:43,317 ඔබ කළේ නැහැ. - මට ඒක ආපහු ගන්න දෙන්න. 811 00:47:43,485 --> 00:47:46,445 - ඇය මගේ සැලැස්මේ විශාල කොටසක්. - ඒක හොදයි. ඔයාට ස්තූතියි. 812 00:47:47,072 --> 00:47:49,240 - හරි හරී. - එරික්. 813 00:47:51,034 --> 00:47:53,286 - ඔව්, එරික් හොඳයි. එරික් හොඳ වේවි. - හරි, එරික්. 814 00:47:53,787 --> 00:47:57,832 හොඳයි, මම තාක්ෂණික අධ්‍යක්ෂක සියලුම Hawks විකාශන මත. 815 00:47:58,417 --> 00:47:59,792 - හරි හරී. ඔව්. 816 00:47:59,960 --> 00:48:01,794 ඉතින්, තාක්ෂණික අධ්යක්ෂවරයා කරන්නේ කුමක්ද? 817 00:48:01,962 --> 00:48:06,382 හොඳයි, අධ්‍යක්ෂවරයා පවසන විට, "ලෑස්තියි, කැමරාව 1 යන්න," මම තමයි මිනිහා- 818 00:48:06,550 --> 00:48:10,511 - මම කැමරාව 1 යන බොත්තම ඔබන්න. - ඔහු බොත්තම තල්ලු කරයි. 819 00:48:10,971 --> 00:48:12,471 අනික මම හිතන්නේ තව අවුරුදු දෙකකින්... 820 00:48:12,639 --> 00:48:16,183 ...ලොක්කා උඩ තට්ටුවට පයින් ගහනකොට නැත්නම් ට්‍රානි හුකර් එකකින් ඇන ගනියි... 821 00:48:16,351 --> 00:48:18,561 ...මම මගේ වෙඩි තැබීම අධ්‍යක්ෂක පුටුවෙන් ගන්නම්. 822 00:48:20,147 --> 00:48:23,524 හරි හරී. ඉතින් ඩන් මහත්තයා මට කියනවා ඔයාලා දෙන්නා තනිකඩයි කියලා... 823 00:48:23,692 --> 00:48:28,112 සහ දැනට නියැලී නැත සම්බන්ධතාවයක. 824 00:48:28,280 --> 00:48:29,864 - එකට නිදාගන්නේ නැද්ද? - දෙවියනේ, නැහැ. 825 00:48:30,032 --> 00:48:31,365 - හරි, හොඳයි. අනේ දෙවියනේ නෑ. 826 00:48:31,533 --> 00:48:33,367 - නැහැ, නැහැ, නැහැ. - අවස්ථාවක් නොවේ. 827 00:48:33,535 --> 00:48:35,620 හරි, ඒක නියමයි, මොකද මේ තත්ත්වය... 828 00:48:35,787 --> 00:48:38,664 ... තනිකඩ මිනිස්සු දෙන්නෙක් එකම වහලක් යට ජීවත්... 829 00:48:38,832 --> 00:48:42,668 මෑතකදී අනාථ වූ දරුවෙකු ඇති දැඩි කිරීම, හොඳයි, එය ප්රමාණවත් තරම් සංකීර්ණයි ... 830 00:48:42,836 --> 00:48:46,255 ... එකතු කළ සංකූලතාවයකින් තොරව, ඔබ දන්නවා, ඒක. 831 00:48:46,423 --> 00:48:49,842 ඔහ්, මාව විශ්වාස කරන්න, ජැනින්, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ ඒ සමඟ ඕනෑම දෙයක් සංකීර්ණ කරන්න. 832 00:48:50,010 --> 00:48:51,719 ඔව්, මට ඒක ඕන තරම් වෙන තැනකින් ලැබෙනවා. 833 00:48:51,887 --> 00:48:54,847 - මගේ දවසේදීත් මට එය ඕනෑ තරම් ලැබේවි. - දවස ආපසු. 834 00:48:55,015 --> 00:48:56,474 සවන් දෙන්න. 835 00:48:56,642 --> 00:48:59,477 ඔය දෙන්නා හුරතල් දෙන්නෙක් වගේ. ඇස් ඇති මිනිසුන්... 836 00:48:59,686 --> 00:49:01,812 ... නරකම අවුරුද්ද ගැන ඔබේ ජීවිතයෙන්. 837 00:49:01,980 --> 00:49:04,941 මම ඔබ සමඟ අවංක වන්නෙමි. ට්‍රානි හුකර් ගැන විහිළු කිරීමට අවශ්‍යද? 838 00:49:05,108 --> 00:49:06,275 ඒකට යන්න, මට වැඩක් නැහැ. 839 00:49:06,443 --> 00:49:09,070 පවුල් වර්ග ගැන ඔබට අදහසක් නැත මම ගනුදෙනු කරනවා කියලා. 840 00:49:09,237 --> 00:49:12,073 ට්‍රානි හුකර්ලා? ඒවා මගේ හොඳ කේස්. 841 00:49:12,240 --> 00:49:13,908 මෙතන තියෙන එකම බාධාව ඔය දෙන්නා... 842 00:49:14,451 --> 00:49:17,078 ...ඒ වගේම ඔයාලා දෙන්නම කැපිලා හිටියත් නැතත් දෙමාපියන් වීමට. 843 00:49:17,245 --> 00:49:21,415 අපට වළක්වා ගැනීමට අවශ්‍ය වන්නේ සොෆී ය ඇය සමීපව සිටින තවත් මිනිසුන් අහිමි වීම. 844 00:49:22,834 --> 00:49:27,672 ඔබ දන්නවා, ඔබේ මිතුරන් සිතුවා ඔබට මෙය කළ හැකිය, නමුත් මම අවංක වන්නෙමි ... 845 00:49:27,839 --> 00:49:29,882 ...මට එච්චර විශ්වාස නෑ. 846 00:49:32,928 --> 00:49:36,138 මම කොහොමද එල්ලිලා ඉන්නේ මම තවම නින්දට ගියේ නැත්නම්? 847 00:49:36,306 --> 00:49:39,392 බලන්න, අපි කළ යුත්තේ ඇයව බිම තැබීමයි. අපි ඇයව තැබිය යුතුයි - 848 00:49:39,559 --> 00:49:44,021 ඇය උණුසුම් නොවේ. ඇයට උණක් නැත. ඇය වෙහෙසට පත් වී ඇත. 849 00:49:44,189 --> 00:49:47,066 - වේලාව කීය ද? - කමක් නෑ සොෆ්. එන්න පැටියෝ. 850 00:49:47,234 --> 00:49:50,987 - මම දන්නේ නැහැ. ඔරලෝසුවක් පැළඳීමට පටන් ගන්න. - අපිට කතා කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් ඉන්න ඕන. 851 00:49:51,154 --> 00:49:53,990 හේයි, ආවට ස්තුතියි. ඒකට කමක් නැහැ. 852 00:49:54,157 --> 00:49:57,451 ඔයාගේ තාත්තා ගැන සමාවෙන්න. එයා හරි බය හිතෙන මිනිහෙක් නේද? 853 00:49:57,744 --> 00:49:59,578 - මෙතනට එන්න, සොෆී. - බබා කෙඳිරිය. 854 00:49:59,746 --> 00:50:00,788 ඒකට කමක් නැහැ. - ඔව්. 855 00:50:00,956 --> 00:50:01,998 ස්තූතියි, ඇමී. 856 00:50:06,920 --> 00:50:09,588 මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා, නමුත් මෙම රසිකයා සැමවිටම උපකාර කරයි. 857 00:50:09,756 --> 00:50:12,717 - බීට්ස් ඇයව රිය පැදවීමට රැගෙන යාමට සිදු වේ. ඔව්. 858 00:50:12,884 --> 00:50:15,886 කොහොමහරි හෙට ලොකු ගණිත පරීක්ෂණයක්... 859 00:50:17,931 --> 00:50:19,140 ඇයට මුදල් ටිකක් දෙන්න. 860 00:50:19,307 --> 00:50:20,850 ඔහ්, ඇමී, ඇමී. 861 00:50:22,436 --> 00:50:25,146 ඒකට කමක් නැහැ. එය තවදුරටත් ගැනීම සුදුසු නැත. 862 00:50:25,313 --> 00:50:26,439 හරි හරී. 863 00:50:26,606 --> 00:50:28,441 - ඇයට මුදල් දෙන්න. - නැහැ, මම අවධාරනය කරනවා. 864 00:50:30,235 --> 00:50:32,945 - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. 865 00:50:33,113 --> 00:50:35,656 - ඔබේ ගණිත පරීක්ෂණයට සුබ පැතුම්. - හරි, ආයුබෝවන්. 866 00:50:35,824 --> 00:50:38,784 - ඔහ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි. හාව්. - මම දන්නවා. 867 00:50:40,370 --> 00:50:43,748 - ඔහ්, නැහැ. - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 868 00:50:44,291 --> 00:50:47,668 ඉතා සමීපයි. ඔබත් ඇයව අල්ලාගෙන... බලන්න, ඔබ ඇගේ හිස කපා දමනු ඇත. 869 00:50:47,836 --> 00:50:50,171 - ඒක තමයි බබාලා කළේ. - ඇය නොවේ. 870 00:50:50,338 --> 00:50:52,757 නැත, ඇය මෙහි ඇයව සනසමින් සිටියාය. 871 00:50:52,924 --> 00:50:55,801 අපි ඩ්‍රයිව් එකක් යන්නයි යන්නේ. අපි බ්ලොක් එක වටේ යනවා. 872 00:50:55,969 --> 00:50:58,554 - යන්න. යන්තම් යන්න. - ලස්සන හා ඉක්මන්. ලස්සන හා ඉක්මන්. 873 00:50:58,722 --> 00:51:01,432 හරි අපි යමු බ්ලොක් එක වටා ගමනක් සඳහා. 874 00:51:01,600 --> 00:51:03,642 අපි ක්‍රීඩාව සඳහා නියමිත වේලාවට ආපසු එන්නෙමු, හහ්? 875 00:51:03,810 --> 00:51:05,478 ඔව්. 876 00:51:30,003 --> 00:51:31,045 ආයුබෝවන්. 877 00:51:31,379 --> 00:51:35,007 ම්ම්-හ්ම්. නියත වශයෙන්ම. ඔව්, මම දැන් මගේ ගමන යනවා. හරි හරී. 878 00:51:35,175 --> 00:51:37,843 ඔව්, ඇත්තෙන්ම, ඔබට බොහොම ස්තුතියි. හරි, ආයුබෝවන්. 879 00:51:38,011 --> 00:51:39,512 ඔව්! 880 00:51:39,679 --> 00:51:42,932 ඔව්. බර්ක් එළියට ආවා, මට අවසානයේ ඇමතුම ලැබුණා අද තරගය මෙහෙයවීමට. 881 00:51:43,100 --> 00:51:46,435 - අද මගේ ගං ඉවුර. මම ඔයාට කිව්වා. - ඔයා කවදාවත් මට එහෙම කිව්වේ නැහැ. 882 00:51:46,603 --> 00:51:49,188 ඔබ කාන්තාවන්ට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත ඔබ සමඟ නිදා නොගන්නේ කවුද? 883 00:51:49,356 --> 00:51:51,816 ඒක බෝඩ් එකේ තියෙනවද බලන්න? මම 7:30 ට ගෙදර එන්නම්. 884 00:51:51,983 --> 00:51:54,443 අයියෝ මට බෑ. කුටියේ ළමයින් නැත. 885 00:51:54,611 --> 00:51:56,862 - එන්න, මා සමඟ මෙහි වැඩ කරන්න. - ඒක පුවරුවේ තියෙනවා. 886 00:51:57,030 --> 00:51:58,864 ඔබට ඕනෑම අදහසක් ඇත මේක කොච්චර ලොකු සෙල්ලමක්ද? 887 00:51:59,032 --> 00:52:01,742 උකුස්සන් ක්‍රීඩාවකි නැගෙනහිර අටවන බීජයේ. 888 00:52:01,910 --> 00:52:04,370 - ඒ දොරෙන් එළියට යන්න එපා. - ඔයා මැන්ඩරින් කතා කරනවා. 889 00:52:04,538 --> 00:52:06,247 මම මේක මාස ගාණක් තිස්සේ සැලසුම් කළා. 890 00:52:06,414 --> 00:52:09,333 අම්මයි තාත්තයි ඕන තරම් ඉන්නවා ඔබට ආදරය කරන අය. 891 00:52:09,501 --> 00:52:13,546 - ඔවුන් අමතන්න. - හේයි, බෙත්. එය මෙසර්, සිට - ඔව්. 892 00:52:13,713 --> 00:52:17,216 හේයි, මම කල්පනා කළේ සමහරවිට ඔයාලා නේද කියලා අද ටිකක් Sophie බලන්න පුළුවන්. 893 00:52:17,384 --> 00:52:20,344 මට ලොකු විවේකයක් ලැබුණා. මට අද Hawks ගේම් එක අධ්‍යක්ෂණය කරන්න ලැබෙනවා. 894 00:52:20,512 --> 00:52:22,471 නැහැ, ආමිට බැහැ. එයාට ලොකු ගණිත පරීක්ෂණයක් තියෙනවා. 895 00:52:22,639 --> 00:52:26,016 ඔව්, මමත් ජෝෂ් සහ බෙත් උත්සාහ කළා. ඔවුන් සියල්ලෝම කාර්යබහුලයි. ගිහින් එන්නම්. 896 00:52:26,184 --> 00:52:28,227 පුතෙක්... 897 00:52:30,981 --> 00:52:33,983 එය සෞඛ්‍ය සම්පන්න ආහාර වේලක් ඔබ කටුව බදින්නේ නැත්නම්. 898 00:52:34,151 --> 00:52:36,610 මම කියන දේ ඔයා දන්නවද? මම මගේ ටැකෝ ෂෙල් පුළුස්සන්න කැමතියි. 899 00:52:36,778 --> 00:52:38,487 ඔව්, මම මෘදු ඒවාට කැමතියි. - ඔව්. 900 00:52:39,114 --> 00:52:41,157 හරි, ගමනට ස්තූතියි, වෝල්ටර්. 901 00:52:41,324 --> 00:52:44,702 හොඳයි, ඔයා කතා කළා, මම ආවා. පිරිමියෙක් සල්ලි හොයන්නේ එහෙමයි බබා. 902 00:52:44,870 --> 00:52:46,412 මගේ බිම ආසනවලට කුමක් සිදුවේද? 903 00:52:46,580 --> 00:52:48,831 මම ඔබට තට්ටු ආසන දෙකක් දෙන්නම්. 904 00:52:48,999 --> 00:52:51,333 ඔබ කළ යුතු සියල්ල එය මා වෙනුවෙන් එම මීටරය ධාවනය කර තබන්න. 905 00:52:51,501 --> 00:52:52,543 - හරි හරී. - මගේ මිනිහා. 906 00:52:52,711 --> 00:52:54,670 - අපි තවත් නතර කරනවා, බබා? - ඔව්. 907 00:52:54,838 --> 00:52:57,089 - හරි හරී. කමක් නැහැ. - තවම නැහැ. 908 00:52:57,257 --> 00:53:00,926 තවම නැහැ, තවම නැහැ. බබා මෙතන ඉන්නවා. ඔයා බබාව දාලා ගියා - ඔයා බබාව දාලා ගියා! 909 00:53:01,094 --> 00:53:04,263 ඔබ දරුවා හැර ගියා! ඔයා බබාව දාලා ගියා... ඔයා බබාව දාලා ගියා. 910 00:53:04,431 --> 00:53:07,725 ඔයා ඔයාගේ දරුවා දාලා ගියා. 911 00:53:07,893 --> 00:53:11,770 බලන්න, වෝල්ටර්, කරුණාකර, මට වෙනත් විකල්පයක් නැත. මිතුරෙකු ලෙස මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි. 912 00:53:11,938 --> 00:53:14,148 නෑ නෑ නෑ. ඔයාට බෑ මාව ඔයාගෙ දරුවා එක්ක දාලා යන්න. 913 00:53:14,316 --> 00:53:17,109 ඔබ ක්‍රැක් එකේද? මම ළදරු කැබ් ඝාතකයා විය හැකිය. 914 00:53:17,277 --> 00:53:18,485 මම ඔයා ගැන ඔක්කොම දන්නවා මචන්. 915 00:53:18,653 --> 00:53:21,280 මම දන්නවා ඔබ පිරිසිදු කැබ් රථයක් තබා ගන්න, ඔබ වේග සීමාව පදවන්න... 916 00:53:21,448 --> 00:53:23,449 ...ඔයාට ළමයි තුන්දෙනෙක් ඉන්නවා ඔබ මරණයට ආදරෙයි. 917 00:53:23,617 --> 00:53:25,409 ඇයි දන්නවද? මොකද එයාලා මගේ ළමයි. 918 00:53:25,577 --> 00:53:28,662 මම අනුන්ගේ දරුවන්ට වෛර කරනවා. ඒකේ ඉන්නේ ඔයාගේ බබා. 919 00:53:28,830 --> 00:53:30,372 මීටරය කුමක් වුවත්, එය තුන් ගුණයකින් වැඩි කරන්න. 920 00:53:30,540 --> 00:53:32,750 ඔබ හොඳම වැටුප් ලබන ළදරුවා වනු ඇත ප්රාන්තයේ. 921 00:53:32,918 --> 00:53:34,460 කරුණාකර. 922 00:53:36,171 --> 00:53:38,839 - ඇය අවදි වුණොත්? - ඇය අවදි නොවනු ඇත, මම ගැති- ඔහ්! 923 00:53:39,007 --> 00:53:40,382 බලන්න. ඒ ඇගේ තාරාවාය. 924 00:53:41,551 --> 00:53:44,136 - හදිසි අවස්ථාවකදී. - හදිසි අවස්ථා නොමැති වීම වඩා හොඳය. 925 00:53:44,304 --> 00:53:45,679 - එහෙම වෙන්නේ නැහැ. - හොඳ නැහැ! 926 00:53:47,182 --> 00:53:49,433 මෙම පළමු අර්ධයේ අවසන් තත්පර... 927 00:53:49,601 --> 00:53:52,519 සූදානම් කැමරාව 3. සහ යන්න 3. 928 00:53:52,687 --> 00:53:54,355 - එය පෝෂණය කිරීම, සහ කූඩය ... 929 00:53:54,522 --> 00:53:59,318 - සයිමන්, කරුණාකර මට ලකුණු ලබා දෙන නායකයින් දෙන්න. - මීට පෙර කිසිවෙකු මට "කරුණාකර" යැයි පවසා නැත. 930 00:54:00,987 --> 00:54:03,614 - කවුද කතා කරන්නේ? - මේ අලුත් වාඩිය. 931 00:54:03,782 --> 00:54:08,160 - ඔව්? - දරුවා අවදි වුණා! දරුවා අවදි විය. 932 00:54:08,328 --> 00:54:11,247 හේයි, මේ නියම ක්‍රීඩාව සිදුවෙමින් පවතී. ඔබ එය පරීක්ෂා කළ යුතුය. 933 00:54:11,414 --> 00:54:14,166 කැමරා 4 සහ 6, 4 පන්දුවෙන් සූදානම්, 2 කූඩයෙන්. 934 00:54:14,334 --> 00:54:17,419 හරි, ඇගේ තට්ටම් ආඝ්‍රාණය කරන්න. ඇයව වෙනස් කළ යුතුදැයි බලන්න. 935 00:54:17,587 --> 00:54:20,965 මම මේ දරුවාගේ කොල්ලය උරන්නේ නැහැ. මචන් උබ මොනවද මේ කෙල්ලට කන්න දෙන්නේ? 936 00:54:21,132 --> 00:54:25,052 ඒක හරියට අපිරිසිදු බෝම්බයක් වගේ. එය බිත්තර සහ රටකජු බටර් වැනි ය. 937 00:54:25,470 --> 00:54:28,138 - මම අර්ධ වේලාවට බැස සිටිමි. - අර්ධකාලීන? ඔයාට පිස්සු ද? 938 00:54:28,848 --> 00:54:29,848 අර්ධකාලීන! 939 00:54:30,016 --> 00:54:32,935 හරි හරි හරි ඔන්න අපි ගියා මචන්. හරි හරි. අහෝ මගේ දෙවියනේ! 940 00:54:33,103 --> 00:54:36,438 හරි හරී. හරි හරී. කමක් නැහැ. හරි අපි බාගෙට ආවා වෝල්ටර්. 941 00:54:36,606 --> 00:54:38,565 - හරි, මෙන්න අපි ගියා. - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 942 00:54:38,733 --> 00:54:40,359 නැහැ, කරුණාකර සවන් දෙන්න. කරුණාකර වෝල්ටර්. 943 00:54:40,527 --> 00:54:43,737 - මොකක්ද දන්නවද? මෙතන. සම්පූර්ණ මුදල් පසුම්බිය ගන්න. - මට ඔබේ මුදල් පසුම්බිය අවශ්‍ය නැහැ. 944 00:54:43,905 --> 00:54:47,658 මට අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නවාද? මට ඇතුළත ලස්සන, සුවපහසු ආසනයක් අවශ්‍යයි... 945 00:54:47,826 --> 00:54:49,326 සමහර විශාල තිර රූපවාහිනී අසල- 946 00:54:49,494 --> 00:54:52,204 කුටියේ ළමයි නැහැ. මට කණගාටුයි. ඔබ මෙහි වාඩි විය යුතුයි. 947 00:54:52,372 --> 00:54:54,290 - බබාට ක්‍රීඩාව බලන්න ඕනද? - බබාට ඕන නෑ. 948 00:54:54,457 --> 00:54:55,666 ක්‍රීඩාව බලන්න ඕනද? 949 00:54:55,834 --> 00:54:57,376 බබාට ගේම් බලන්න ඕන. 950 00:55:05,677 --> 00:55:07,386 හේයි, හැමෝම. 951 00:55:07,554 --> 00:55:11,140 මේ සොෆී සහ ඇගේ නැනී, වෝල්ටර්. 952 00:55:12,892 --> 00:55:14,893 ආයුබෝවන් කියන්න. 953 00:55:15,562 --> 00:55:16,770 හරි, මෙන්න ඔබ යන්න. 954 00:55:16,938 --> 00:55:19,565 විශාල කුෂ් පුටුවක්, නව මොනිටර. බීම ශීතකරණයේ ඇත. 955 00:55:19,733 --> 00:55:21,317 ක්රීඩාව අවසන් වන තුරු බියර් නැත, හරිද? 956 00:55:21,484 --> 00:55:24,695 ලස්සනයි. මම මීට කලින් මේ වගේ ගේම් එකක් දැකලා නැහැ. දැන් අපි කතා කරනවා. 957 00:55:24,863 --> 00:55:26,071 - ඉතින් ඔයා හොඳද? - මම හොඳින්. 958 00:55:26,239 --> 00:55:27,740 කමක් නැහැ. 959 00:55:28,241 --> 00:55:31,410 හරි, මිනිස්සු, දෙවන භාගය. අපි මේක කරමු. 960 00:55:31,578 --> 00:55:35,039 - ඔබ ඔහුව සේවයක් හරහා ලබා ගත්තාද? - ආ, ඔව්. 961 00:55:35,206 --> 00:55:37,041 - ඔව්? - ඔව්. 962 00:55:37,208 --> 00:55:39,418 - එයා ඔයාගේ කැබ් ඩ්‍රයිවර් නේද? - ඔව්. 963 00:55:39,586 --> 00:55:40,586 ඔව්. 964 00:55:40,754 --> 00:55:42,921 තත්පර විස්සක් යන්න, උකුස්සා 1 කින් පහළට. 965 00:55:44,299 --> 00:55:48,010 - ඔවුන් අවසන් පහර සඳහා ක්‍රීඩා කරනු ඇති බවට සැකයක් නැත. - හරි, කැමරා 4, ජොන්සන් එක්ක ඉන්න. 966 00:55:48,553 --> 00:55:50,804 ලිස්, කැමරා 4 ට ජොන්සන් එක්ක ඉන්න කියන්න. ඉදිරියට එන්න. 967 00:55:50,972 --> 00:55:53,599 - මට ඔබව යන්තම් ඇහෙනවා, මෙසර්. - වරදක්? අයියෝ මචන්! 968 00:55:54,100 --> 00:55:55,225 හරි, කැමරා 6 සූදානම්. 969 00:55:55,393 --> 00:55:58,312 - වෝල්ටර්, ඇය අඬනවා. - මම දන්නවා, මම ක්රීඩාව නැරඹීමට උත්සාහ කරනවා. 970 00:55:58,480 --> 00:56:01,857 - ඔබ සෑම විටම නරකම ළදරුවා වේ. - මොකද මම ළදරුවෙක් නෙවෙයි. 971 00:56:02,025 --> 00:56:04,109 මොනවා හරි කරන්න. අනේ මම මෙතන මැරෙනවා. 972 00:56:04,277 --> 00:56:07,321 හරි, කැමරා 2, Bibby එක්ක ඉන්න- ජොන්සන්. 973 00:56:07,781 --> 00:56:09,907 හරි, වෙඩික්කාරයා එක්ක ඉන්න කැමරාව 2 මත- 974 00:56:10,075 --> 00:56:11,367 නැහැ, මම කිව්වේ, කැමරාව 1. 975 00:56:11,534 --> 00:56:12,659 1, 1, 1 හි රැඳී සිටින්න. 976 00:56:12,827 --> 00:56:14,661 කැමරාව 2, කැමරාව 1 සමඟ සිටින්න 977 00:56:14,829 --> 00:56:17,081 ඇලී-ඕප්, සහ උකුස්සන් ජය ගනී. 978 00:56:17,248 --> 00:56:21,710 ඇට්ලන්ටා විසින් ඇදහිය නොහැකි රංගනයක්. උකුස්සන් 1 කින් ජය ගනී. 979 00:56:21,878 --> 00:56:26,173 හෑන්ඩ් ඩවුන්, වසරේ හොඳම ක්‍රීඩාව. ඔබ සැමට එය දැකීමට නොහැකි වීම කණගාටුවට කරුණකි. 980 00:56:32,555 --> 00:56:34,431 ඒත් මම ගොබ්බයෙක් 981 00:56:36,976 --> 00:56:40,229 මම අමුතු කෙනෙක් 982 00:56:41,606 --> 00:56:43,774 - මොන මගුලක්ද-? - ඔබ ඇයට ගායනා කරන්නේ කුමක්ද? 983 00:56:44,943 --> 00:56:46,527 හැමෝම රේඩියෝහෙඩ් වලට කැමතියි. 984 00:56:48,029 --> 00:56:49,321 ඔයා ගණන් ගන්නවා ද? 985 00:56:52,117 --> 00:56:54,451 මම මොනවද මෙතන කරන්නේ? 986 00:56:56,246 --> 00:56:58,163 මම මෙතනට අයිති නැහැ 987 00:56:59,999 --> 00:57:02,334 ම්ම්ම්, ම්ම්ම් 988 00:57:02,544 --> 00:57:03,961 බලන්න? 989 00:57:04,129 --> 00:57:06,088 ඒක වැඩ කරනවා කිව්වා. 990 00:57:14,889 --> 00:57:16,473 එය ඔබව මරයිද-? 991 00:57:16,641 --> 00:57:18,475 - ෂ්. - ඔයා ෂ්ෂ්! 992 00:57:18,643 --> 00:57:20,978 ඒක ඔයාව මරයිද අවට මනෝභාවය දීප්තිමත් කිරීමට? 993 00:57:21,146 --> 00:57:22,312 - ඔව්, එහෙම වෙන්න පුළුවන්. - ඉදිරියට එන්න. 994 00:57:22,480 --> 00:57:25,941 මම සතුටින් සිටින බව මවා පෑ යුත්තේ ඇයි? මම කාලකන්නියි. මට කාලකන්නි වෙන්න දෙන්න. 995 00:57:26,109 --> 00:57:27,568 - එය මානසික අවපීඩනයකි. - මට වැඩක් නැහැ. 996 00:57:27,735 --> 00:57:30,863 මොකක්ද දන්නවද? මට ගොඩක් අසනීපයි ඔබගේ සියලු අඳුරු කුඩා අදහස් වලින්. 997 00:57:31,030 --> 00:57:32,197 මම ඇය වෙනුවෙන් මගේ ජීවිතය විනාශ කළා. 998 00:57:32,365 --> 00:57:35,451 මට කණගාටුයි මාපිය කටයුතු එතරම් විනෝදජනක නොවීම ඔබ සිතූ පරිදි එය එසේ වනු ඇත. 999 00:57:35,618 --> 00:57:38,078 ඔව්, ඔබ සතුටුයි මොකද ඔයාගෙ පරණ ජීවිතේ අවුල් වෙලා. 1000 00:57:38,246 --> 00:57:39,872 - මගේ පරණ ජීවිතය නරක් වුණේ නැහැ. - ඒක කළා. 1001 00:57:40,039 --> 00:57:42,708 මගේ ජීවිතය විශිෂ්ට විය. මම මගේම ලොක්කා විය, මම මගේම පැය හැදුවා. 1002 00:57:42,876 --> 00:57:44,918 - මට නිදහස් කාලයක් තිබුණා. - කුමක් කිරීමටද? තවත් පුළුස්සන්නද? 1003 00:57:45,086 --> 00:57:47,171 - දෙවියනේ. - උතුම් ජීවිතයක් යනු කුමක්දැයි ඔබට අදහසක් නැත. 1004 00:57:47,338 --> 00:57:49,882 මට නියම ජීවිතයක් තිබුණා. මම ජීවත් වෙන්න ක්‍රීඩාවලට ගියා. 1005 00:57:50,049 --> 00:57:52,801 හරි හරී? කෙල්ලෝ මට බීම අරන් දෙනවා ඔවුන් මා වෙත විසි කරන්න. 1006 00:57:52,969 --> 00:57:55,971 ඔයාට මේ කමිසය පේනවද? මම මේ කමිසය විකුණු දැරිය සමඟ නිදා ගත්තෙමි. 1007 00:57:56,139 --> 00:57:57,181 ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි. 1008 00:57:57,348 --> 00:58:00,225 මිනිස්සු කියනවා ඔයාට ඔක්කොම ගන්න බෑ කියලා. මට ඒ සියල්ල තිබුණා. එය නියමයි. 1009 00:58:00,393 --> 00:58:04,104 ඇත්තෙන්ම ඔබ සිතන්නේ එය නියමයි, මක්නිසාද යත් ඔබ සැලකිලිමත් වන සියල්ල ඉවත් කර ගැනීමයි. 1010 00:58:04,272 --> 00:58:05,898 පීටර් පවා ඔබ නිසා ලැජ්ජාවට පත් විය. 1011 00:58:06,065 --> 00:58:10,110 එයා කවදාවත් ඔයාගේ මූණට මොකුත් කිව්වේ නැහැ ඔහු ඔබ මෙන් දෙගුණයක් වූ නිසා. 1012 00:58:10,862 --> 00:58:12,404 ඔබම තැන්පත් විය යුතුය. 1013 00:58:12,572 --> 00:58:13,822 ලිංගිකව එක්වීමට හැර... 1014 00:58:13,990 --> 00:58:16,325 ...ඔයාට කෙනෙක් හොයාගන්න වෙනවා ඔබට පළමුවෙන් සිටිය හැක්කේ කාටද? 1015 00:58:18,620 --> 00:58:20,913 මගුලක්. 1016 00:58:30,089 --> 00:58:33,175 ඔබ පදින්න එපා යතුරුපැදියක්. ඔබේ දරුවාගේ දෙමාපියන් මිය ගියා - 1017 00:58:33,343 --> 00:58:35,302 ඇය මගේ දරුවා නොවේ. 1018 00:58:38,097 --> 00:58:39,348 ඇය මගේ දරුවා නොවේ. 1019 00:58:40,600 --> 00:58:42,226 එතකොට ඇය කාගේ දරුවෙක්ද? 1020 01:00:02,015 --> 01:00:04,850 අපි මෙය නැවත කරන්නෙමු. එකක්, දෙකක් - 1021 01:00:11,399 --> 01:00:13,734 මට සමාවෙන්න මේසර්. 1022 01:00:14,902 --> 01:00:17,904 - මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ. - ඒකට කමක් නැහැ. 1023 01:00:24,704 --> 01:00:29,291 ඔයා දන්නවද මට අවුරුදු 17දී මගේ කොන්ද කැඩුවා. මම අංශභාග තත්ත්වයට පත් වුණා. 1024 01:00:29,876 --> 01:00:34,004 පීට් මුළු ගිම්හානයම ගත කළේය මාත් එක්ක මගේ කාමරේ... 1025 01:00:34,172 --> 01:00:36,632 ...හැමදාම චිත්‍රපට බලනවා. 1026 01:00:37,383 --> 01:00:41,428 මගේ යාළුවෝ ඔක්කොම වෙරළට ගියා නැත්තම් කෙල්ලො පස්සෙන් ගියා... 1027 01:00:41,888 --> 01:00:44,640 ...ඒත් එයා මාත් එක්ක ඉඳගත්තා මුළු කාලයම. 1028 01:00:44,807 --> 01:00:47,851 මට එයාව තනියම දාලා යන්න බෑ ඔහුට මාව අවශ්‍ය වූ විට. 1029 01:00:48,561 --> 01:00:49,978 ඔහු ගියත්. 1030 01:00:52,523 --> 01:00:55,984 මම ඔවුන්ගේ පරණ ගෙදර චිත්‍රපට කිහිපයක් හාරා බැලුවා මොකද දන්නවද මම නිකන් හිටියා... 1031 01:00:56,152 --> 01:01:00,739 මට ඕන උනේ එයාලගේ කටහඬ අහන්න විතරයි, ඔවුන්ව බලන්න, ඔබ දන්නවාද? 1032 01:01:01,240 --> 01:01:04,660 ඒ වගේම මට මේක හම්බුනා, සහ ඔබ මෙය බැලිය යුතුයි. 1033 01:01:05,203 --> 01:01:08,163 ටා-ඩා. හ-හ-හ. 1034 01:01:09,248 --> 01:01:13,502 නියමයි නේද? මම ලැවෙන්ඩර් එක්ක ගියා ඊට පස්සේ අපි කතා කළා වගේ නිල් අහස. 1035 01:01:13,670 --> 01:01:17,047 - ඔබ මෙම කාමරය තීන්ත ආලේප කළේ කවදාද? - ඔබ රෝහලේ සිටියදී මම එය කළා. 1036 01:01:17,215 --> 01:01:19,341 ඔබ එය දින තුනකට පෙර කළ යුතුව තිබුණි. 1037 01:01:19,509 --> 01:01:20,926 මෙහි තීන්ත දුම මෙන් සුවඳයි. 1038 01:01:21,094 --> 01:01:24,096 එය පැය 12 ක් වියළී ඇත. - එය සෑහෙන කාලයක් වියළී නැත. 1039 01:01:24,263 --> 01:01:27,474 - ඔයා ගොඩක් විවේචනාත්මකයි. - අද රෑ ඇයට නිදන කාමරයේ නිදාගන්න බැහැ. 1040 01:01:27,642 --> 01:01:30,602 එය තෙත් නැත. මම ළදරුවෙකු තෙත් කාමරයකට ගෙන එන්නේ නැත. 1041 01:01:30,770 --> 01:01:34,314 ඇත්ත වශයෙන්ම එය තෙත් නොවේ, නමුත් ඔබ ඊට පස්සේ දවස් ගානකට ගඳ නෑ කියලා හිතනවද? 1042 01:01:34,482 --> 01:01:37,943 ඒක නැහැ. එය සම්පූර්ණයෙන්ම විකාශනය වී ඇත. ඔයා දන්නවද මම මේකට කොච්චර වැඩ කළාද කියලා? 1043 01:01:38,111 --> 01:01:42,447 ඔබ මේ කිසිවක් කළේ නැත. ඔබ ඔබේ ජීවිතයේ වලාකුළක් පින්තාරු කළේ කවදාද? 1044 01:01:42,615 --> 01:01:45,242 - මම සිදු කරන වැඩ කටයුතු අධීක්ෂණය කළා. - ඔබ එය අධීක්ෂණය කළාද? 1045 01:01:45,410 --> 01:01:47,661 ඔයා කරන්නම් කියපු එක දෙයක්, ඔබ අධීක්ෂණය කළාද? 1046 01:01:47,829 --> 01:01:50,914 මම නිර්මාණශීලී වුණා. මිනිහා ඇතුලට ආවා, එවිට මම, "අපි වලාකුළු කරමු." 1047 01:01:51,082 --> 01:01:53,959 - මේක විහිළුවක්. ඇයට මෙහි නිදා ගත නොහැක. - ඇත්තෙන්ම ඇයට පුළුවන්. 1048 01:01:54,127 --> 01:01:56,378 - තොටිල්ල මාරු කරන්න. - මේ ඇගේ කාමරයයි. වෙන කොහෙද -? 1049 01:01:56,546 --> 01:01:59,172 ඉතින් ඔයා කියන්නේ කමක් නෑ කියලා අපි බිහිසුණු දෙමාපියන් බව ... 1050 01:01:59,340 --> 01:02:01,341 ...ඒ වගේම එක එකාව බාගෙට මරන්න ඕන. 1051 01:02:01,509 --> 01:02:04,010 - තුනෙන් දෙකක්, ඇත්ත වශයෙන්ම. - ඔව්. 1052 01:02:04,595 --> 01:02:08,473 මම හිතන්නේ අපි උත්සාහය නතර කළ යුතුයි ඔවුන්ගේ ජීවිතවලට අපිව ගැලපෙන්න. 1053 01:02:09,016 --> 01:02:13,145 ඔබ දන්නවා, මම මේ ස්ථානයට වෛර කරනවා. මේක හරියට සොහොන් ගෙයක් වගේ. 1054 01:02:13,312 --> 01:02:16,106 ඔයා දන්නවා ද, සෑම තැනකම ඔවුන්ගේ පින්තූර තිබේ. 1055 01:02:18,568 --> 01:02:20,610 ඒ වගේම මම ඇත්තටම ඒ කව්බෝයි චිත්‍රයට වෛර කරනවා. 1056 01:02:20,778 --> 01:02:23,989 - ඔහු ඇත්තටම බියජනකයි, හරිද? - ඔව්. මට ඒක එලියට ඕන. 1057 01:02:24,741 --> 01:02:27,534 අපි මෙහි ජීවත් වෙනවා නම්, අපි ඇගිලි ගැසීම නැවැත්විය යුතුයි... 1058 01:02:27,702 --> 01:02:31,246 ඔවුන් ඉක්මනින්ම ආපසු එනවා වගේ. ඔවුන් ආපසු එන්නේ නැත. 1059 01:03:04,238 --> 01:03:05,530 මේ පැත්තට තියෙන්නේ- නෑ. 1060 01:03:05,698 --> 01:03:07,115 එතන හොඳයිද? - නැහැ. 1061 01:03:07,283 --> 01:03:09,493 - එතන හොඳට පේනවා. - හරි, ඒ වගේ. 1062 01:03:36,896 --> 01:03:37,979 උදේ, මෙසර්. 1063 01:03:39,565 --> 01:03:41,399 උදෑසන... 1064 01:03:41,567 --> 01:03:42,567 ...ජිල්. 1065 01:03:48,908 --> 01:03:51,701 - ඔහ්, රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ස්තූතියි. - ඔව්. 1066 01:03:51,869 --> 01:03:55,956 - ඊළඟ වතාවේ එය මගේ සංග්‍රහයයි. - ඔහ්, දෙවියනේ. 1067 01:03:56,123 --> 01:03:59,167 දකුණු පාදය, වම් පාදය. දකුණු පාදය, වම් පාදය. 1068 01:03:59,335 --> 01:04:01,419 - ටිකක් ඇවිදින්න බලමු. - ඔබ එය නතර කරනවාද? 1069 01:04:01,587 --> 01:04:04,089 ඇය ලැබුණු විට ඇය ඇවිදියි කොහේ හරි යන්න, හරිද? 1070 01:04:04,257 --> 01:04:07,092 සියලුම පොත්වල පවසන්නේ ඇය ඇවිද යා යුතු බවයි නැත්නම් මේ වෙනකොට කතා කරනවා... 1071 01:04:07,260 --> 01:04:08,677 ...ඒ වගේම ඇයත් කරන්නේ නැහැ. 1072 01:04:08,845 --> 01:04:11,930 සියලුම පොත්වල ද සඳහන් වේ ඔබ දරුවන් 2.2 ක් සමඟ විවාහ විය යුතු බව ... 1073 01:04:12,098 --> 01:04:13,265 සහ ඔබේ ජීවිතය දෙස බලන්න. 1074 01:04:13,432 --> 01:04:16,393 අර දුප්පත් කෙල්ල හිතනවා එයා ඔයා එක්ක රෑ කෑමට යනවා කියලා. 1075 01:04:16,561 --> 01:04:19,145 විකල්පය කුමක්ද? "බායි, මම ඔබව නැවත කිසි දිනෙක දකින්නේ නැහැ"? 1076 01:04:19,313 --> 01:04:21,731 - එය නරක වනු ඇත. - ඔබට මෙම කාන්තාවන් හමුවන්නේ කොහේද? 1077 01:04:21,899 --> 01:04:24,526 මම කිව්වේ, ඔබ මා සහ සොෆී සමඟ නොමැති නම්, ඔබ රැකියාවේ. 1078 01:04:24,694 --> 01:04:27,571 - මගේ ක්‍රම තියෙනවා. - හහ්. සිත්ගන්නා සුළුය. 1079 01:04:37,290 --> 01:04:41,042 එය මාරු කරන්න. ඔන්න අපි යනවා. ඔහ්, ඒක තියෙනවා. 1080 01:04:41,210 --> 01:04:44,546 හරි හරී. අපොයි රබර් පටියක් වගේ. 1081 01:04:46,799 --> 01:04:50,093 - ලිම්බර් කිරීම? - ඔබට කොහොමද, හොඳ පෙනුමක්? 1082 01:04:50,261 --> 01:04:52,012 ඔහ්, ඔබ වෙත ආපසු. 1083 01:04:52,889 --> 01:04:54,222 හේ ලොකු මහත්තයා. - හේයි, ටෙඩ්. 1084 01:04:54,390 --> 01:04:56,975 - හේයි, ඔයාට ඊයේ රෑ ඒ සෙල්ලම පේනවද? - කුමන ක්රීඩාව? 1085 01:05:00,229 --> 01:05:01,813 - බූ! - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1086 01:05:01,981 --> 01:05:03,356 මම ඔයාව බය කරන්න හිතුවේ නැහැ. 1087 01:05:03,524 --> 01:05:05,984 - මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා ධාවකයෙක් කියලා. - ඔව්. 1088 01:05:06,152 --> 01:05:08,486 අපි එකට පුහුණු විය යුතුයි. ඔව්. 1089 01:05:08,654 --> 01:05:12,324 - හොඳයි, මම මේ කාලය සිතීමට භාවිතා කිරීමට කැමතියි. - ඔහ්, ඔව්, මමත්. මම හිතන්න කැමතියි. 1090 01:05:12,992 --> 01:05:16,036 අපි දිගටම කරගෙන යන වේගය මෙයද? ටිකක් කඩිසරයි. 1091 01:05:16,954 --> 01:05:19,080 මට තවමත් තේරෙන්නේ නැහැ මේ සියලු අමතර වියදම්. 1092 01:05:19,248 --> 01:05:21,666 කාර්යය වඩාත් සංකීර්ණ වී ඇත අපි බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා. 1093 01:05:21,834 --> 01:05:23,960 ඔහ්, වඩාත් සංකීර්ණයි බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා, ඔව්. 1094 01:05:24,128 --> 01:05:26,796 මගේ ජීවිතය වඩාත් සංකීර්ණ වී ඇත බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා. 1095 01:05:26,964 --> 01:05:29,174 මම කෙනෙක් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ මට බබෙක් දෙනවා - 1096 01:05:29,342 --> 01:05:30,717 - බෙරෙන්සන් මහත්මිය? - ඔව්? 1097 01:05:31,135 --> 01:05:35,430 අහ්. සමාවෙන්න. ආයුබෝවන්, කාන්තාව. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මට විනාඩියක් දෙන්න පුලුවන්ද? 1098 01:05:36,265 --> 01:05:39,601 ඒයි, ලොනී? ඇය කෙරෙහි වඩා හොඳ ඇසක් තබා ගන්න. ඇය ආපසු එහි බඩගාමින් සිටී. 1099 01:05:39,769 --> 01:05:42,062 - එය ඉදිකිරීම් අඩවියකි. - බඩගා යන ළදරුවෙක්? 1100 01:05:42,229 --> 01:05:44,147 - ඇයව රැගෙන යන්න. - මට බැහැ. මොනවා හරි කරනවා. 1101 01:05:44,315 --> 01:05:46,316 - කරුණාකර. - බැහැ. විශාල කූඩය. 1102 01:05:46,484 --> 01:05:49,486 - ඔබට මට උදව් කළ හැකිද? - ඒත් ඔයා බබා එක්ක ලස්සනයි. 1103 01:05:49,654 --> 01:05:53,073 ඇය සමඟ හොඳ පෙනුමක් නැද්ද? ඒ ලස්සන බබෙක්. අමතර උපාංගයක් වගේ. 1104 01:05:53,240 --> 01:05:54,282 සිනිඳුයි. 1105 01:05:54,450 --> 01:05:57,118 යන්න, පුදුම සුරතල් සතුන්. Yay! 1106 01:05:58,371 --> 01:06:00,413 වාව්, එය ඇත්තෙන්ම හොඳ කථාංගයක් විය. 1107 01:06:01,207 --> 01:06:04,542 මම Ming-Ming ගැන කැමති දේ ඒ ගේම පැරදුනත්... 1108 01:06:04,710 --> 01:06:09,339 ...ඇත්තටම ඇය වටිනා දෙයක් ඉගෙන ගත්තා කණ්ඩායම් වැඩ ගැන, ඔබ දන්නවාද? 1109 01:06:09,507 --> 01:06:11,675 එහෙම එකෙක් එනවා මම දැක්කේ නෑ. කොහොමද -? 1110 01:06:12,385 --> 01:06:14,719 හොලි. හරි ඉන්න - ඔයා හරි ඉන්න. 1111 01:06:14,887 --> 01:06:18,556 හොලි, හොලි, හොලි! ඇය සිටගෙන සිටියි! ඇය ඇවිදීමට ආසන්නයි! මෙතනින් බහින්න! 1112 01:06:18,724 --> 01:06:21,017 - කුමක් ද? දැන්? - ඉක්මන් කරන්න! 1113 01:06:21,185 --> 01:06:24,729 - ඇයට දැන් ඇවිදින්න බැහැ! ඇයට දැන් ඇවිදින්න බැහැ! - ඇය ළඟයි. මෙතනින් බහින්න. 1114 01:06:24,897 --> 01:06:26,272 හරි, ඉන්න. එතනම ඉන්න. 1115 01:06:26,440 --> 01:06:27,983 - ඉන්න, මම එනවා. - ඉක්මන් කරන්න! 1116 01:06:28,150 --> 01:06:30,402 - ඇය ඇවිදිනවා! ඉක්මන් කරන්න! - ඇයව නවත්වන්න. මම එනවා. 1117 01:06:30,569 --> 01:06:34,656 - මම එනවා! ඇයව නවත්වන්න. ඇයව නවත්වන්න! - මට බැහැ- ඔයාට කොහොමද මම ඇයව නවත්වන්න ඕන? 1118 01:06:34,824 --> 01:06:37,117 - මම ඇයව නවත්වන්නේ කෙසේද? - ඇයව නවත්වන්න! 1119 01:06:37,284 --> 01:06:39,452 ඔබ ඒ පියවර ගන්න එපා. කරුණාකර ගන්න එපා - 1120 01:06:39,620 --> 01:06:42,872 - ඔබට මට අවශ්‍ය කුමක්ද-? - අපොයි! අපොයි දෙයියනේ මම එනවා. 1121 01:06:43,040 --> 01:06:46,793 - ඔහ්, මට සමාවෙන්න. ඔහ්, මට සමාවෙන්න. මට ඉතා කනගාටුයි. - හරි හරී. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1122 01:06:47,253 --> 01:06:50,338 ඔබ මට ඇයව නවත්වන්න කිව්වා, ඒ නිසා මම - මම ඇයට පොඩි තල්ලුවක් දුන්නා. 1123 01:06:50,506 --> 01:06:53,717 මම ඔබෙන් ඇයව නවත්වන්න කිව්වා, මේසර්, ඇයව කම්පනයට පත් නොකරන්න. 1124 01:06:53,884 --> 01:06:57,053 - දැන් ඇය කවදාවත් ඇවිදින්නේ නැහැ. - හරි, මේක මගේ වරදක් නෙවෙයි. 1125 01:06:57,221 --> 01:07:00,682 - නරක මිනිසා කළේ කුමක්ද? - ඒක ඔයාගේ වරදක් කියලා හොඳටම විශ්වාසයි. 1126 01:07:24,832 --> 01:07:28,043 නවත් වන්න. හරි, ඉදිරියට යන්න. 1127 01:07:34,967 --> 01:07:36,968 - ඒවා ගෙදර හැදූ නූඩ්ල්ස් ද? - ඔව්. 1128 01:07:37,136 --> 01:07:39,429 එකම පුද්ගලයා ඇයයි මගේ ඉවුම් පිහුම් වලට කවුද අකමැති. 1129 01:07:39,597 --> 01:07:41,097 දැන් ඒක පුද්ගලිකයි. 1130 01:07:41,474 --> 01:07:42,599 ඉදිරියට එන්න. 1131 01:07:44,310 --> 01:07:46,227 එක බයිට් එකක්. 1132 01:07:47,730 --> 01:07:51,524 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, මම ඒක කළා! ඇය එය කෑවා! 1133 01:07:51,692 --> 01:07:55,236 ඇය මගේ ඉවුම් පිහුම් කෑවා, ඇය මගේ ඉවුම් පිහුම් කෑවා, ඇය මගේ ඉවුම් පිහුම් කෑවා! 1134 01:07:55,404 --> 01:07:56,446 මම ඒ තරම් හොඳයි. 1135 01:08:21,722 --> 01:08:23,932 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - කුමක් ද? 1136 01:08:24,100 --> 01:08:26,851 මේ නිසා ඔයා හැමදාම සතුටින් ඉන්නේ ගබඩාවට දුවන්න. 1137 01:08:27,019 --> 01:08:30,855 මෙතනින් තමයි ගෑනු උස්සන් යන්නෙ. ඔබ නිදා ගැනීමට සොෆී භාවිතා කරයි. 1138 01:08:31,023 --> 01:08:33,149 ඇය කෙසේ හෝ ආපසු ගෙවිය යුතුය. එහෙම නේද? 1139 01:08:33,317 --> 01:08:36,611 - නොමිලේ දිවා ආහාරය නැත, හරි, සොෆ්? - මට ඒක බලන්න ඕන. 1140 01:08:36,779 --> 01:08:39,155 - මොකක්ද බලන්න? - මට ඕන ඔයා ඔයාගේ මැසර් මැජික් වැඩ කරනවා දකින්න. 1141 01:08:39,323 --> 01:08:41,032 මම ඔබව රැගෙන යාමට ඔබට අවශ්‍යද? මෙතන? 1142 01:08:41,200 --> 01:08:44,536 ඔව්. මට අවශ්‍ය ඔබ වටා ලූප් කිරීමටයි මම ඒ ජිම් එකේ කෙල්ලන්ගෙන් කෙනෙක් කියලා මවාපාන්න. 1143 01:08:44,703 --> 01:08:46,663 මම ඔයාව අරන් යනවා වගේ මවාපෑමක් කරන්නේ නැහැ. 1144 01:08:46,831 --> 01:08:49,833 - මට ගෙදර යන්න ඕන. - උච්. ඔයා හරිම කුරිරු කෙනෙක්. 1145 01:08:50,459 --> 01:08:51,918 හේයි. 1146 01:08:52,920 --> 01:08:56,881 ඔයා දන්නවා ද? මම මේවා ගැන කියෙව්වා. ඒවා ඇත්තටම ළමයින්ට හොඳයි, නමුත් මට බැහැ- 1147 01:08:57,049 --> 01:08:59,092 - ඔබ එය උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද? "අකායි"? - "අසායි." 1148 01:08:59,260 --> 01:09:00,552 - "Açaí"? - ම්ම්-හ්ම්. 1149 01:09:00,719 --> 01:09:01,761 ඔහ්. 1150 01:09:01,929 --> 01:09:04,764 ඔබට ඇත්තටම කනක් තිබිය යුතුය භාෂා සඳහා, හාහ්? 1151 01:09:04,932 --> 01:09:05,974 නැහැ, ඇත්තටම නැහැ. 1152 01:09:06,142 --> 01:09:10,103 මම උසස් පාසලේදී ස්පාඤ්ඤ භාෂාව ඉගෙන ගත්තා. මම හොඳට කළා. හොඳ ලකුණු ලැබුණා. 1153 01:09:13,399 --> 01:09:15,358 ඔහ්, ඔයා හොඳයි. ඔයා ගොඩක් හොඳයි. 1154 01:09:15,526 --> 01:09:17,569 - ඔයාට ඒක පේනවද? - මම දකිනවා මෙය ඔබට වැඩ කරන ආකාරය. 1155 01:09:17,736 --> 01:09:19,320 හොලි? 1156 01:09:19,488 --> 01:09:22,532 ඔහ්! ඒ සෑම්. ඒ සොෆීගේ වෛද්‍යවරයා වන සෑම්. 1157 01:09:22,700 --> 01:09:25,118 - සෑම්? ඔයා එයාට සෑම් කියනවද? - හේයි, සොෆී. 1158 01:09:25,286 --> 01:09:26,744 - ආචාර්ය නෙල්සන්. - හායි. සෑම්. 1159 01:09:26,912 --> 01:09:29,998 - හේයි, මම මේසර්. ඔයාව හමුවීම සතුටක්. - මෙසර්, ඔබත් හමුවීම සතුටක්. 1160 01:09:30,166 --> 01:09:31,749 - මේ ඔයාගේ...? - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 1161 01:09:31,917 --> 01:09:35,295 - නැහැ. - අපි නෙවෙයි... අපි නිකම්... 1162 01:09:35,462 --> 01:09:36,963 ශබ්ද සංකීර්ණයි. 1163 01:09:37,131 --> 01:09:38,798 - අපි එකට සොෆීව ඇති දැඩි කරනවා. - ඔව්. 1164 01:09:38,966 --> 01:09:42,302 ඔබ දන්නවා, හොලි කොපමණ ප්‍රමාණයක් සඳහන් කර ඇත ඇය ඇත්තටම සොෆීගේ වෛද්‍යවරයාට කැමතියි... 1165 01:09:42,469 --> 01:09:43,803 ... කීප වතාවක්, ඇත්තටම. 1166 01:09:43,971 --> 01:09:46,598 ඉතින් මම හිතුවා ඇය අදහස් කළා කියලා ඔබ දරුවන් සමඟ හොඳින් සිටියා, නමුත් දැන් - 1167 01:09:46,765 --> 01:09:49,309 ඔබට නිකම්ම යන්න පුළුවන්ද? මට විනාඩියක් දෙන්න පුලුවන්ද? 1168 01:09:49,476 --> 01:09:53,229 - මම මෙතන හොඳින් ඉන්නවා. - මට විනාඩියක් දෙන්න. ඔයාට ස්තූතියි. 1169 01:09:53,397 --> 01:09:56,524 සමහර වෙලාවට Sophie වැඩිහිටි කෙනෙක්. 1170 01:09:57,318 --> 01:09:59,527 ඉතින් කොහොමද ඔය දෙන්නා අතරේ මේ වැඩේ? 1171 01:10:00,279 --> 01:10:03,740 - ඔබ බොහෝ වැඩ කොටස් කර තිබේද? - ඔව්. අපට ප්‍රස්ථාර තිබේ. ඉතා විශාල සටහනක්. 1172 01:10:03,908 --> 01:10:05,033 - ප්රස්ථාරය? - ඔව්. 1173 01:10:05,201 --> 01:10:06,910 එම ප්‍රස්ථාරය ඔබට විවේක කාලයක් ලබා දෙනවාද? 1174 01:10:07,077 --> 01:10:09,662 ඔව්, සඳුදා, බදාදා සහ අනෙකුත් සෑම සිකුරාදා. 1175 01:10:09,830 --> 01:10:11,080 - ඕ ඇත්ත? - ඔව්. 1176 01:10:11,248 --> 01:10:14,000 - මේ සිකුරාදා ඔබට සොෆී ලැබේවිද? - නැහැ. 1177 01:10:14,168 --> 01:10:15,835 සිකුරාදා රාත්‍රී අටට? - නියමයි. 1178 01:10:16,003 --> 01:10:18,129 - මගේ කාර්යාලයට ඔබේ තොරතුරු තිබේද? - ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා. 1179 01:10:18,297 --> 01:10:20,048 - මම ඔයාට කතා කරන්නම්. - පරිපූර්ණයි. හරි හරී. 1180 01:10:21,467 --> 01:10:25,136 ඔබ හරි හරි, මෙය මිනිසුන් හමුවීමට ඉතා හොඳ ස්ථානයකි. 1181 01:10:27,723 --> 01:10:30,975 ඩොක්ටර් ලව් මෙතනට එන්නේ කීයටද? - ඕනෑම මිනිත්තුවක්. එයාට එහෙම කතා කරන එක නවත්තන්න. 1182 01:10:31,143 --> 01:10:34,729 මට විශ්වාස කරන්න බෑ එයා ඔයාගෙන් ඇහුවා කියලා. එය සමහර වෛද්‍ය-රෝගීන්ගේ දෙයක් ප්‍රතික්ෂේප නොකරයිද? 1183 01:10:34,897 --> 01:10:37,899 ඔහු ළමා රෝග විශේෂඥයෙක්, ඒ නිසා ඔහු පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ නම් රෝගියෙක්, ගැටලුවක් ඇති වනු ඇත. 1184 01:10:38,067 --> 01:10:40,610 ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙනවා නම්, ඔහු ඔබට කියයිද? ඔබ සිටින්නේ කුමන ප්‍රතිශතයකද? 1185 01:10:43,822 --> 01:10:46,324 - හායි. - හේයි. වාව්, ඔබ බලන්න ... 1186 01:10:48,410 --> 01:10:52,038 ඔහ්, මම කිසිවක් නොකියා සිටීම හොඳය. මේසයෙන් කාඩ්පත් කිහිපයක් තබා ගැනීම වඩාත් සුදුසුය. 1187 01:10:52,998 --> 01:10:54,791 - හේයි, මෙසර්. - හේයි. කොහොමද, ඩොක්ටර්? 1188 01:10:54,959 --> 01:10:57,293 - ඇයට රාත්‍රිය ලබා දීම ගැන ස්තූතියි. - කමක් නැහැ. 1189 01:10:57,461 --> 01:10:59,754 ඔබ දන්නවා, ඇය ඇගේ අල්මාරියේ සෑම දෙයක්ම උත්සාහ කළාය. 1190 01:10:59,922 --> 01:11:03,675 - මෙය පුපුරවා හැරීම බොහෝ දුරට කළ නොහැක්කකි. - හරි, මෙසර්. අපි යමු. 1191 01:11:03,842 --> 01:11:06,344 - ටික දවසකින් ඇයට කිසිවක් තිබුණේ නැත- - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, එය නවත්වන්න. 1192 01:11:06,512 --> 01:11:08,221 ඔබට මාව අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න. 1193 01:11:11,600 --> 01:11:13,351 ඔයා දන්නවද ඔයාට මාව මරන්න ඕන උනා නම්... 1194 01:11:13,519 --> 01:11:16,688 ... මගේ නගරයේ මගේ පැත්තේ කුණු ගොඩවල් තිබුණා බොහෝ සමීප විය. 1195 01:11:16,855 --> 01:11:18,690 ඔයා පුදුම වෙන්න කැමති නෑ නේද? 1196 01:11:18,857 --> 01:11:22,193 හොඳයි, මම ටිකක් පාලක පිස්සෙක්, ඉතින්... 1197 01:11:22,361 --> 01:11:25,989 ඔන්න අපි ඉන්නවා. - හරි හරී. ප්‍රසංගයක වේදිකාවේ පිටුපස. 1198 01:11:26,156 --> 01:11:28,283 - මම එච්චර හොඳ නැහැ. - නෑ? 1199 01:11:28,450 --> 01:11:31,828 අපි Aerosmith වෙත යන්නේ නැහැ නැත්නම් Justin Bieber? 1200 01:11:31,996 --> 01:11:33,871 මෙය... 1201 01:11:36,000 --> 01:11:37,625 Le Mare. 1202 01:11:37,793 --> 01:11:41,212 අයිතිකරු සහ විධායක අරක්කැමියා කෙල්ලෝ තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා ඉතින්... 1203 01:11:41,380 --> 01:11:43,798 - ඔයා Phillipe Le Mare ගේ දරුවන්ට සලකනවාද? - මම කරනවා. 1204 01:11:43,966 --> 01:11:45,550 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. ආචාර්ය නෙල්සන්. 1205 01:11:45,718 --> 01:11:47,927 - පිලිප්. - සෑම්, ඒයි. Phillipe Le Mare. 1206 01:11:48,095 --> 01:11:50,054 - එවැනි සතුටක්. - නැහැ, නැහැ, සතුට මගේ. 1207 01:11:50,222 --> 01:11:53,266 - මෙහි විශේෂ සැකසුම. ඉදිරියට එන්න. ඉතින් කොහොමද ලස්සන කෙල්ලෝ? 1208 01:11:53,434 --> 01:11:55,643 ඔවුන් ඉතා නිරෝගී ය. එයාලට හොඳ දොස්තර කෙනෙක් ඉන්නවා. 1209 01:11:55,811 --> 01:11:59,731 ඔබ දන්නවා, මම ගොඩක් රෑ කෑම දින කරන්නේ නැහැ, ඇත්තටම. 1210 01:11:59,898 --> 01:12:00,982 ඔයාට කොහොම ද? 1211 01:12:02,985 --> 01:12:04,027 නැද්ද? ඔයා දන්නවා ද? 1212 01:12:04,194 --> 01:12:07,363 ඇයි අපි නිකන් විවේක ගන්න එපා එකිනෙකා දැන ගැනීමට? ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? 1213 01:12:07,531 --> 01:12:11,701 ඉතින් ඔබ මෙහි ජීවත් වන්නේද? 1214 01:12:11,869 --> 01:12:13,119 උඩුමහලේ? 1215 01:12:13,287 --> 01:12:15,621 මම හරියටම කෙළවරේ ජීවත් වෙමි රූපවාහිනී කාමරය තුළ. 1216 01:12:15,789 --> 01:12:18,583 ඔයා දන්නවනේ, මම ඔයාව දැක්කා කියලා මම දැනගෙන හිටියා මේ අවට කොහේ හරි. 1217 01:12:19,418 --> 01:12:22,545 තලන ලද කොමඩු වල විශිෂ්ට තේරීම, මාර්ගයෙන්. 1218 01:12:23,339 --> 01:12:24,922 මම ටිකක් කලබල වුනා නම් සමාවෙන්න. 1219 01:12:25,090 --> 01:12:27,508 ඒක මම සාමාන්‍යයෙන් කරන්නේ නැහැ ඔබ වැනි ළදරුවන් හමුවන්න. 1220 01:12:27,676 --> 01:12:29,594 ඇත්තම කිව්වොත් මම... 1221 01:12:30,220 --> 01:12:32,263 හොඳයි, මම වැඩිහිටි කාන්තාවන්ට කැමතියි. 1222 01:12:34,350 --> 01:12:36,601 හොඳයි, එතරම් පැරණි නොවේ. 1223 01:12:42,358 --> 01:12:44,942 ඔයා උණුසුම් වෙනවා, පැටියෝ. 1224 01:12:48,489 --> 01:12:51,949 - මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා කවදාවත් මෙහෙට ඇවිත් නැහැ කියලා. - මම කවදාවත් වැඩිපුර කෑවේ නැහැ. 1225 01:12:52,117 --> 01:12:55,953 මගේ හිටපු බිරිඳ, ඇය උයනවා, ඒ නිසා අපි ගොඩක් ගෙදර හිටියා. 1226 01:12:56,121 --> 01:12:58,331 - ඔබ විවාහකද? - ඔයා කැමතිද මම ඒක එතනට රිංගපු හැටි? 1227 01:12:58,499 --> 01:13:00,083 මි.මී. දක්ෂයි. 1228 01:13:01,460 --> 01:13:03,961 - මට ඉතා කනගාටුයි. මම හිතුවා මම ඕෆ් කළා කියලා. - ඒක කමක් නෑ. 1229 01:13:06,131 --> 01:13:07,799 මෙසර්, මට එක රැයක් විවේකයක් ලැබෙනවා. 1230 01:13:07,966 --> 01:13:10,635 බලන්න, මම ඔබට කතා කරන්නේ නැහැ, මම ඩොක්ටර් ලව්ට කතා කරනවා. 1231 01:13:10,803 --> 01:13:12,887 හරි හරී. හරි, ඉන්න. 1232 01:13:13,055 --> 01:13:16,557 මට සමාවෙන්න, ඔහුට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. එය සොෆී ප්‍රශ්නයක් විය යුතුය. 1233 01:13:16,725 --> 01:13:18,142 හේයි. 1234 01:13:19,144 --> 01:13:20,520 එය කරුණු කිහිපයක් විය හැකිය. 1235 01:13:21,105 --> 01:13:25,691 ඇයව ශාන්ත ඔගස්ටස් හි ER වෙත ගෙන යන්න. අද සිකුරාදා, ඉතින් ඩොක්ටර් මූනි කෝල් එකේ. 1236 01:13:25,859 --> 01:13:28,486 මම එයාට කියන්නම් ඔයා එන ගමන් කියලා. ඔබට බලා සිටීමට සිදු නොවනු ඇත. 1237 01:13:28,654 --> 01:13:32,573 තව පැයකින් විතර එතනදි හම්බවෙමු. හරි හරී. සොෆීගේ උෂ්ණත්වය ඉහළ ගියේය. 1238 01:13:32,950 --> 01:13:34,992 ඔවුන්ට පැයක් අවශ්‍ය වේ, ඉතින් මම බලාපොරොත්තු වුණා - 1239 01:13:35,160 --> 01:13:36,786 අපිට යන්න වෙනවා. 1240 01:13:38,038 --> 01:13:40,039 නැත්නම් අපිට යන්න තිබුණා. 1241 01:13:40,707 --> 01:13:42,834 නියමයි. ඔයාට ස්තූතියි. 1242 01:13:50,676 --> 01:13:54,637 ඉතින් Sophie ට මුත්‍රා මාර්ගයේ ආසාදනයක් හැදිලා. අපි ඇයව ප්‍රතිජීවක ඩ්‍රිප් එකකට දමන්නෙමු. 1243 01:13:54,805 --> 01:13:57,306 ඒකෙන් තමයි බෙහෙත් ගන්නේ ඇගේ පද්ධතියට ටිකක් වේගයෙන්. 1244 01:13:57,474 --> 01:14:00,685 මම උදේ පළමු දෙයට නැවත එන්නෙමි සහ ඇයව පරීක්ෂා කරන්න. 1245 01:14:01,645 --> 01:14:04,397 - ස්තූතියි. - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 1246 01:14:04,565 --> 01:14:08,109 ඔව්, මම ආසාවෙන් බලාගෙන හිටියා ඔබව ගෙදර ගෙන යාමට. 1247 01:14:08,694 --> 01:14:12,029 මම මේ සියල්ල පෙරහුරු කර ඇත්තෙමි මගේ හිතේ. 1248 01:14:21,206 --> 01:14:23,916 ඒක මම පෙරහුරුවටත් වඩා හොඳයි. 1249 01:14:24,710 --> 01:14:26,294 - මම ඔබට පසුව කතා කරන්නම්. - හරි හරී. 1250 01:14:26,837 --> 01:14:29,297 නැවතත් ස්තුතියි. 1251 01:14:35,012 --> 01:14:36,554 හේයි, ඇගේ උෂ්ණත්වය පහත වැටෙමින් තිබේ. 1252 01:14:36,722 --> 01:14:38,806 ඇඳුම් පැළඳුම්, දිවා සුරැකුම්, මාසික ආහාර බිල්පත්... 1253 01:14:38,974 --> 01:14:41,559 සහ දැන් ඩොලර් 1200 ක බිලක් හදිසි කාමරයෙන්. 1254 01:14:41,727 --> 01:14:44,854 කාර් එකට මොනවා හරි උනොත්.. අපේ එකෙක් වකුගඩුවක් විකුණනවා. 1255 01:14:45,022 --> 01:14:47,231 දරුවෙකු ලැබීම මිල අධිකයි. අපි ඒ ගැන කතා කළා. 1256 01:14:47,399 --> 01:14:50,610 දරුවන් සිටීම සහ පුළුල් වන සාප්පුවක්, එය ටිකක් වැඩියි. 1257 01:14:51,570 --> 01:14:52,904 කොහෙන්ද මල් ගත්තේ? 1258 01:14:53,071 --> 01:14:56,324 ඔහ්. සෑම් අද ඒවා එව්වා. මම තාම එයාට ආපහු කතා කරලාවත් නෑ. 1259 01:14:56,492 --> 01:15:00,077 මම කිව්වේ, මම කොහොමද කරන්නේ? මම විපතක්. මට මේ දෙවෙනි දවසෙ කෙල්ලෙක් වෙන්න බෑ. 1260 01:15:00,245 --> 01:15:02,830 ඔබ විවාහය සඳහා ඉතිරි කරන්නේ මෙයයි. අවුරුදු 10ක් වගේ. 1261 01:15:02,998 --> 01:15:04,999 මුදල් ගැන අවධාරණය නොකරන්න. අපි හොඳින් ඉන්නම්. 1262 01:15:05,167 --> 01:15:07,793 මම ලෝනීට කතා කරන්නම් අපි බිත්තිය අඳින්නෙමු ... 1263 01:15:07,961 --> 01:15:10,922 සහ සමහර විට වසර කිහිපයකින්, අපට එය හෝ වෙනත් දෙයක් නැවත බැලීමට හැකිය. 1264 01:15:11,089 --> 01:15:13,591 ඉන්න, ඉතින් ඔයා ප්ලග් එක අදින්නයි යන්නේ නැවත සකස් කිරීම මත? 1265 01:15:13,759 --> 01:15:16,552 මට ඉදිකිරීම් ණය වැඩි කරන්න බැහැ. කමක් නෑ දන්නවද? 1266 01:15:16,720 --> 01:15:19,764 මට තියෙන්නේ කඩයක් මිසක් අවන්හලක් නෙවෙයි. ඒක හොඳයි. 1267 01:15:19,932 --> 01:15:21,766 හරි යාවි. 1268 01:15:26,230 --> 01:15:28,648 ඔයා දන්නවනේ, මට ඔයාට සල්ලි දෙන්න පුළුවන්. 1269 01:15:29,900 --> 01:15:33,611 - මට ඉතුරුම් තියෙනවා. - නෑ නෑ, මට ඔයාට ඒක කරන්න දෙන්න බෑ. 1270 01:15:33,779 --> 01:15:35,821 - මම ඔබේ ඉතුරුම් කවදාවත් ගන්නේ නැහැ. - මට උවමනයි. 1271 01:15:35,989 --> 01:15:38,658 අපි එකට ළමයෙක් හදනවා. අපි දෙන්නා එකට තමයි මේ ගෙදර තියෙන්නේ. 1272 01:15:38,825 --> 01:15:40,159 මේ එහි කොටසක් පමණි. 1273 01:15:40,327 --> 01:15:43,663 බලන්න, කවුරුහරි ඔබට උදව් කරන්න ඔබ අසමත් වූ බව එයින් අදහස් නොවේ. 1274 01:15:43,830 --> 01:15:46,541 එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ එහි තනිවම නොවන බවයි. 1275 01:15:47,668 --> 01:15:49,126 ම්... 1276 01:15:50,170 --> 01:15:53,548 හොඳයි, නමුත් එය තෑග්ගක් විය නොහැක. ආයෝජනයක් නැත්නම් මම ගන්නේ නැහැ. 1277 01:15:53,715 --> 01:15:55,716 හොඳයි. මම Fraiche හි ආයෝජකයෙක්. 1278 01:15:55,884 --> 01:15:56,968 ඔබ... 1279 01:15:57,135 --> 01:15:58,928 ඔබ "Fraiche" හි ආයෝජකයෙකි. 1280 01:15:59,096 --> 01:16:00,638 - "ෆ්රේච්." සමාවෙන්න. - "ෆ්රේච්." 1281 01:16:00,806 --> 01:16:02,848 එමගින් ඔබට ලාභයෙන් සියයට 2ක් හිමිවේ. 1282 01:16:03,016 --> 01:16:04,183 - සියයට තුනක්. - දෙකක්. 1283 01:16:04,351 --> 01:16:06,936 සහ, හේයි, ආහාර සහ වයින් සඳහා වට්ටමක්. 1284 01:16:07,104 --> 01:16:08,437 - වට්ටම්? - සියයට දහයක්. 1285 01:16:08,605 --> 01:16:10,856 - සියයට පහළොවක්. - සියයට දහයක්. 1286 01:16:11,024 --> 01:16:12,441 එය විශාල වට්ටමක්. 1287 01:16:14,152 --> 01:16:16,153 - එහෙනම් ඔබ රාත්රී ආහාරය විසි කරන්න. - ඔහ්, ගනුදෙනු කරන්න. 1288 01:16:16,321 --> 01:16:17,738 - කමක් නැහැ. - නියමයි. හරි හරී. 1289 01:16:17,906 --> 01:16:20,866 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. ඒක අති විශාලයි. 1290 01:16:21,034 --> 01:16:24,328 හරි, රාත්‍රී ආහාරය, අද රෑ, මට. ඔයා සහ මම. 1291 01:16:29,960 --> 01:16:31,711 ආයුබෝවන්. 1292 01:16:32,254 --> 01:16:34,505 - ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ. - ඔහ්, ස්තූතියි. 1293 01:16:37,426 --> 01:16:39,302 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1294 01:16:40,178 --> 01:16:41,554 - හේයි. - හේයි. 1295 01:16:41,722 --> 01:16:44,432 එහෙනම් මෙන්න සියලුම ඉලක්කම්. 1296 01:16:44,600 --> 01:16:47,977 මගේ ජංගම දුරකථනය, ඔහුගේ ජංගම දුරකථනය, අවන්හල සහ ළමා රෝග විශේෂඥයා. 1297 01:16:48,145 --> 01:16:49,562 ඔව්. 1298 01:16:50,147 --> 01:16:53,774 ඔබ ඇත්තටම කළ යුතු බව ඔබ දන්නවා මට මගේ වැඩේ කරන්න ගෙදරින් යන්නද? 1299 01:16:53,942 --> 01:16:54,984 - ඔව්. - ඔව්. 1300 01:16:55,152 --> 01:16:57,278 - හරි හරී. කමක් නැහැ. - හරි හරී. කමක් නැහැ. 1301 01:16:57,446 --> 01:17:00,448 - හරි, විනෝද වෙන්න. ගිහින් එන්නම්. ගිහින් එන්නම්. 1302 01:17:21,720 --> 01:17:25,890 මෙම ස්ථානය පුදුම සහගතයි, හොලි. මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මම මීට පෙර මෙහි පැමිණ නැත. 1303 01:17:26,391 --> 01:17:29,602 ඔබ දෙස බලන්න. ඔයා කුස්සියේ නින්ජා කෙනෙක්. 1304 01:17:30,354 --> 01:17:33,397 - ඔබ කිසිම ආකාරයක වට්ටෝරුවක් අනුගමනය කරන්නේ නැද්ද? - නැහැ. 1305 01:17:33,565 --> 01:17:37,568 ජීවිතයේ එකම ස්ථානය මෙයයි මම සැලැස්මක් අනුගමනය නොකරන තැන. 1306 01:17:40,656 --> 01:17:43,783 ඔබට විනාඩි පහකට අඩු කාලයක් තිබේ. නැත. 1307 01:17:44,493 --> 01:17:46,619 මම තාක්ෂණික වශයෙන් අවදියෙන් සිටියෙමි. 1308 01:17:52,709 --> 01:17:55,628 - ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? - ඔට්ටුවක් යනු ඔට්ටුවකි. මට මේක කරන්න පුළුවන්. 1309 01:17:55,796 --> 01:17:58,422 - ඔබට අවශ්ය නැහැ. - ඔයා දන්නවද මට විශ්වාස නැති දේ? 1310 01:17:58,590 --> 01:18:01,759 හෙල්මට් එක. කොර වෙලා. මට ගිගුරුම් සහිත යමක් අවශ්‍යයි. 1311 01:18:01,927 --> 01:18:03,511 අපි චෝක් එක එලියට ගන්නවා. 1312 01:18:03,679 --> 01:18:04,720 - මොකක්ද? - හුස්ම හිරවීම. 1313 01:18:04,888 --> 01:18:05,930 - හරි හරී. - කමක් නැහැ? 1314 01:18:06,098 --> 01:18:09,725 ජ්වලනය සක්රිය කරන්න, ක්ලච් එක අදින්න. මෙතන. ඒක ඇතුලට අල්ලගෙන ඉන්න. 1315 01:18:09,893 --> 01:18:12,228 - හරි. - ආරම්භක බොත්තම ඔබන්න. 1316 01:18:12,396 --> 01:18:13,437 හරි, ඔන්න අපි ගියා. 1317 01:18:13,605 --> 01:18:16,524 හරි, වම් අත තමයි ක්ලච් එක, දකුණු අත තෙරපුම වේ. 1318 01:18:16,692 --> 01:18:19,068 - හරි හරී. - හරි, අපි ඔයාගේ කික්ස්ටෑන්ඩ් එක ගමු. 1319 01:18:19,236 --> 01:18:20,778 ඔහ්, මම ඉන්නේ විකාර යතුරුපැදියක! 1320 01:18:20,946 --> 01:18:24,115 එතන ලේසියි, Rain Man. අපි ඉවර නැද්ද? දැන් අපි පළමු ගියරයේ. 1321 01:18:24,282 --> 01:18:25,366 - හරි හරී. - ඒක ඉන්න. 1322 01:18:25,534 --> 01:18:28,369 - මම ගොඩ වන තුරු ඒ ක්ලච් එක අතහරින්න එපා- - යන්න දෙන්න? 1323 01:18:29,871 --> 01:18:31,455 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - නැහැ. 1324 01:18:34,209 --> 01:18:37,878 අනේ දෙවියනේ. ඔහ්, මෙසර්. ඔහ්, මෙසර්, මට සමාවෙන්න. 1325 01:18:38,046 --> 01:18:40,464 - නෑ, කමක් නෑ. ඔබ හොඳින්ද? - ඔව්, ඔව්. 1326 01:18:42,134 --> 01:18:43,509 ඔහ්! 1327 01:18:46,179 --> 01:18:47,930 අපොයි නෑ. 1328 01:18:48,807 --> 01:18:51,267 අපොයි නෑ. ඔයාට පිස්සු ද? 1329 01:18:51,435 --> 01:18:53,686 නැහැ, මම නිකම් - මම වාඩි වෙන්නම්. 1330 01:18:54,479 --> 01:18:56,272 මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා "යන්න දෙන්න" කියලා. 1331 01:18:56,440 --> 01:19:00,651 ඔයාට ඕනද මම ගිහින් කතා කරන්න සමහර විට බස් රියදුරුට? 1332 01:19:06,491 --> 01:19:08,826 - දෙවියනේ, මට සමාවෙන්න, මෙසර්. - ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 1333 01:19:08,994 --> 01:19:11,537 - මම ඒකට ගෙවනවා, මම පොරොන්දු වෙනවා. - ඇත්තටම මම පුදුමයෙන් ඉන්නේ. 1334 01:19:11,705 --> 01:19:14,498 ඔබ එය අඩියක්වත් එළවා නැත ඔබ එය විනාශ කිරීමට පෙර. 1335 01:19:14,666 --> 01:19:18,836 - මට ගොඩක් නරකයි. මට ඇත්තටම කණගාටුයි. - ඒක හොඳයි. හරි හරී? 1336 01:19:19,004 --> 01:19:20,796 ඒක බයික් එකක් විතරයි. 1337 01:19:20,964 --> 01:19:23,174 ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද, නැත්තම් ඔයා එහෙම කියනවද... 1338 01:19:23,341 --> 01:19:26,010 ... මොකද ඔයා හිතන්නේ මම දිගටම කතා කරනවා නම්, ඔබ අඬන්න යන්නේ? 1339 01:19:26,178 --> 01:19:27,845 ඇතුලට යන්න. 1340 01:19:29,806 --> 01:19:31,348 - හායි. ආයුබෝවන්. 1341 01:19:34,561 --> 01:19:35,978 මට ඇයව චලනය කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය. 1342 01:19:36,354 --> 01:19:37,938 ඒක කමක් නෑ. 1343 01:19:39,858 --> 01:19:42,109 ආමි, පොඩ්ඩක් ඉන්න. 1344 01:19:42,277 --> 01:19:45,196 හියර් යූ ගෝ. දැන්, එන්න, පසුබෑමක් නැත. 1345 01:19:45,781 --> 01:19:48,616 - ස්තූතියි, ඇමී. - ඔයාට ස්තූතියි. ගිහින් එන්නම්. සුභ රාත්රියක් වේවා. 1346 01:19:50,160 --> 01:19:53,245 මම හිතන්නේ ඔයාලා ඇත්තටම ලස්සන ජෝඩුවක් කරන්න. 1347 01:19:57,501 --> 01:20:01,420 ඇය ටේලර් ස්විෆ්ට් ගැන ද එයම කීවාය ඒ Twilight ළමයා. 1348 01:20:54,349 --> 01:20:55,975 අනේ දෙයියනේ අපි එයාලගේ කාමරේ. 1349 01:20:56,893 --> 01:20:57,935 එය එතරම් බියජනක නොවේ. 1350 01:20:58,103 --> 01:20:59,770 - මේ කාමරය ලස්සනයි. - ඔව්. 1351 01:20:59,938 --> 01:21:02,231 - අපි එය කිසිසේත් භාවිතා නොකළේ කෙසේද? - මට අදහසක් නැහැ. 1352 01:21:02,399 --> 01:21:04,024 මෙම පත්‍ර මොනවාද? ඔහ්! 1353 01:21:05,944 --> 01:21:08,487 ඔබ හිතන්නේ ඔවුන් මෙය සැලසුම් කළාද? 1354 01:21:08,655 --> 01:21:10,322 කුමක් ද? 1355 01:21:10,490 --> 01:21:13,659 අපි? නැත. නැත. 1356 01:21:13,827 --> 01:21:17,288 ඔවුන් මීට පෙර වරක් එය උත්සාහ කළා. එය ක්‍රියාත්මක වූ ආකාරය අපි දනිමු. 1357 01:21:18,623 --> 01:21:21,208 හොඳයි, මට දැන් තේරෙනවා. 1358 01:21:21,376 --> 01:21:23,544 මොකක්ද, ඇයි ඔවුන් අපිව සෙට් කළේ? 1359 01:21:23,712 --> 01:21:27,089 ඔව්, මට කලින් කවදාවත් තේරුණේ නැහැ, ඒත් දැන් මම ඔයාව හොඳට දන්නවා... 1360 01:21:27,257 --> 01:21:29,800 ...මට පේනවා ඇලිසන් මොනවද කල්පනා කරන්නේ කියලා. 1361 01:21:30,385 --> 01:21:31,969 ඔබ ඇය සමඟ බොහෝ සමානකම් ඇත. 1362 01:21:32,137 --> 01:21:34,138 - ඇලිසන් සමඟ? - ඔව්. 1363 01:21:34,306 --> 01:21:38,475 ඔයා හිතයි ඒ පීටර් කියලා. නමුත් ඔබ මට වැඩිපුර මතක් කරන්නේ ඇයයි. 1364 01:21:43,940 --> 01:21:46,650 ඇය ඉතා විනෝදජනක හා පහසු වූවාය, ඔබ දන්නවාද? 1365 01:21:53,158 --> 01:21:55,326 - මට පුදුමයක් තියෙනවා. - කුමක් ද? 1366 01:21:56,202 --> 01:21:59,747 - මම කලින් සොයාගත් දෙයක්. - කුමක් ද? 1367 01:22:02,500 --> 01:22:04,710 - කුඩා තහනම් භාණ්ඩයක්. - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, නැහැ. 1368 01:22:04,878 --> 01:22:06,503 - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, නැද්ද? - අපිට බැහැ. 1369 01:22:06,671 --> 01:22:08,964 - සොෆී ඊළඟ කාමරයේ නිදාගෙන සිටී. - ඇය නිදි. 1370 01:22:09,132 --> 01:22:10,758 එන්න, එය අපට ග්ලුකෝමා රෝගයෙන් මිදීමට උපකාරී වේ. 1371 01:22:13,970 --> 01:22:15,179 - නැහැ. - එන්න. 1372 01:22:15,347 --> 01:22:18,057 නැහැ. කොහෙත්ම නැහැ. 1373 01:22:18,224 --> 01:22:21,185 අපිට එහෙම දුම් බොන්න බෑ. 1374 01:22:29,986 --> 01:22:31,445 එපා. 1375 01:22:42,916 --> 01:22:45,209 - ඇයි ඔබ ඔවුන්ව දාලා යන්නේ? - මම කිහිපයක් ගන්නවා. 1376 01:22:45,377 --> 01:22:46,961 අපි මේ ඔක්කොම කන්නේ නැහැ. 1377 01:22:47,128 --> 01:22:50,172 කමක් නැහැ. එන්න අපි යමු. අපි මොනවද බලන්නේ? 1378 01:22:52,842 --> 01:22:54,218 කාර් එකට පනින්න 1379 01:22:54,678 --> 01:22:56,428 සහ ගාංචු 1380 01:22:56,972 --> 01:22:59,556 ඔබ දන්නවා විගල් පහක් තිබුණා මුලින්? 1381 01:22:59,724 --> 01:23:00,891 මම පස්වන විගල් විය. 1382 01:23:01,059 --> 01:23:02,184 කාර් එකට පනින්න 1383 01:23:02,602 --> 01:23:04,478 මගේ ආසන පටි පැළඳ ගන්න 1384 01:23:04,646 --> 01:23:07,231 ඒ වගේම අපිට මුළු දවසම පදින්න පුළුවන් 1385 01:23:07,399 --> 01:23:10,609 - ඔහ්! ඒක පිළිවෙළයි. ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද? - වෙව්ලනවා වගේ. 1386 01:23:10,777 --> 01:23:13,487 - මම ඒක කරනවද? මම ඒක කරනවද? - ඒක හොඳයි. 1387 01:23:19,160 --> 01:23:22,997 මෙය දරුවන්ට නුසුදුසු ය. 1388 01:23:23,164 --> 01:23:26,792 පිරිමි දිදුලන සඳට හිරු එළිය නොපෙනේ 1389 01:23:27,127 --> 01:23:30,254 සූර්යයාට සඳ කිරණ නොපෙනේ 1390 01:23:30,672 --> 01:23:34,717 - ඉතින් සඳයි ඉරයි යාළුද? - ඔවුන් හොඳම මිතුරන්. 1391 01:23:34,884 --> 01:23:38,429 ඔවුන් එකිනෙකාගේ සිහින වල සිටිති 1392 01:23:57,407 --> 01:23:59,283 මොකක්ද? WHO? 1393 01:24:01,786 --> 01:24:03,328 - ආයුබෝවන්? - ඒක තමයි ළදරු මොනිටරය. 1394 01:24:03,496 --> 01:24:04,997 ඔහ්, කෝ ෆෝන් එක? 1395 01:24:05,165 --> 01:24:07,332 - මම හිතන්නේ ඒක දොර. - මම දොර ගන්නම්. 1396 01:24:09,377 --> 01:24:12,713 ඔහ්, සුභ උදෑසනක්, මෙසර් මහතා. මෙය එතරම් අපහසු කාලයක් නොවේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1397 01:24:12,881 --> 01:24:16,467 නැහැ, නැහැ, නැහැ, මේක පරිපූර්ණයි. අපිට විනාඩියක් දෙන්න. 1398 01:24:16,634 --> 01:24:19,053 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය පිටත තරමක් උණුසුම් ය. මම කැමතියි - 1399 01:24:19,220 --> 01:24:20,637 ඔව්, ඔව්, ඔව්! 1400 01:24:20,805 --> 01:24:22,848 - හේයි, ජැනින් මෙතන. - කුමක් ද? දැන්? 1401 01:24:23,016 --> 01:24:25,476 - දෙයියනේ ඒ ගෑණිට තමයි නරකම වෙලාව තියෙන්නේ. - ඉදිරියට එන්න. 1402 01:24:25,643 --> 01:24:28,353 ඔයා සොෆීව ගන්න. මම උඩුමහල පිරිසිදු කරන්නම්, ඔබ පහත මාලය පිරිසිදු කරන්න. 1403 01:24:28,521 --> 01:24:30,731 - සහ නීති විරෝධී මත්ද්රව්ය ලබා ගන්න. - හරි හරී. 1404 01:24:56,466 --> 01:24:59,343 හරි, හරි, හරි. අපි එය දුම් පානය කළේ නැත. 1405 01:24:59,511 --> 01:25:01,678 - මම ටිකක් එහාට ගියා. - ඔබ සූදානම්ද? හරි හරී. 1406 01:25:01,846 --> 01:25:03,347 - කොහෙද සොෆී? - කොහෙද සොෆී? 1407 01:25:03,515 --> 01:25:04,515 ඉතින් -? 1408 01:25:07,268 --> 01:25:10,646 ඔන්න අපි යනවා. හරි, ඔන්න අපි ගියා. 1409 01:25:10,980 --> 01:25:13,065 හොඳයි, ඔබ ඔබේ භූමිකාවන්හි වඩාත් ස්ථාවර බව පෙනේ. 1410 01:25:13,233 --> 01:25:14,942 ඔව් ඔව්. අපි ගොඩක් දේවල් ඉගෙනගෙන තියෙනවා. 1411 01:25:15,110 --> 01:25:17,861 ඒ වගේම සොෆී මෙනවියත් එහෙමයි. ඇය දැන් ඇවිදිනවා. 1412 01:25:18,488 --> 01:25:21,115 ඉතින් කොහොමද ඔය දෙන්නා එකතු වෙන්නේ? කිසියම් ආතතියක් තිබේද? 1413 01:25:21,282 --> 01:25:22,908 - අපි? - ආතතිය ඇති වන්නේ ඇයි? 1414 01:25:23,076 --> 01:25:26,203 - හැම දෙයක්ම අපූරුයි. - හැම දෙයක්ම හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. 1415 01:25:26,371 --> 01:25:29,039 ඔබ සිතුවාද ඔයා මේක වැඩ කරන විදිහ ගැන... 1416 01:25:29,207 --> 01:25:31,041 ...නැත්නම් ඔබේ සැලසුම් එකට කුමක් විය හැකිද? 1417 01:25:31,209 --> 01:25:34,044 ඇත්තටම අපි එතරම් දුරක් ඇවිත් තිබුණේ නැහැ. එය තවමත් අලුත් ය. 1418 01:25:34,212 --> 01:25:38,465 ඒ වගේම සමහර දේවල් සිද්ධ වුණා කිසිම සැලසුමක් නැතුව. 1419 01:25:38,633 --> 01:25:41,343 ඇත්තටම? මොකද මගේ හිතේ මොකක් හරි සැලසුමක් තිබුණා. 1420 01:25:41,511 --> 01:25:45,347 ඇත්තටම? එය මට කිසිදා සිතුනේ නැත මගේ සැලසුම් ගැන ඔබට කිසියම් උනන්දුවක් තිබුණා කියලා. 1421 01:25:45,515 --> 01:25:47,766 ඔබ නොදැන සිටියේ කෙසේද මට ඔබ සමඟ සැලසුම් කිරීමට අවශ්‍යද? 1422 01:25:47,934 --> 01:25:50,060 සමහර විට මම එතරම් පළපුරුදු සැලසුම්කරුවෙකු නොවෙමි ඔබ ලෙස. 1423 01:25:50,228 --> 01:25:53,689 - මම හිතන්නේ ඔබ හොඳ සැලසුම්කරුවෙක්. - ඔහ්, එන්න, මිනිස්සු, ඔබ ලිංගිකව හැසිරුණා. 1424 01:25:56,025 --> 01:25:57,067 හහ්? 1425 01:25:57,235 --> 01:26:01,655 අපේ පුද්ගලික දේවල් වලට ඉඩ දෙන්න අදහසක් නෑ ජීවිතය අපේ දෙමාපියන්ට බලපානවා, මම පොරොන්දු වෙනවා. 1426 01:26:01,823 --> 01:26:03,824 - ඔබ විවාහ වෙනවාද? හා, හා. 1427 01:26:03,992 --> 01:26:08,078 - මෙය සිදු වූයේ, කුමක්ද, පැය හයකට පෙර? - ඒක ටිකක් නිශ්චිතයි. මම දන්නේ නැහැ ඇය - 1428 01:26:08,246 --> 01:26:11,248 එය සාර්ථක නොවන්නේ නම්? ඔබ ගරාජයේ නිදාගන්නේද? 1429 01:26:11,416 --> 01:26:15,627 මෙම තත්වය තුළ ලිංගිකත්වය, එය වේයන් වැනි ය. එය ඉතා අස්ථායී පවුලක් බවට පත් කරයි. 1430 01:26:16,421 --> 01:26:19,923 ඔබ මගේ පහසු නඩුව විය යුතුය. මේ යනකොට මට ලස්සන කෝපි එකක් ලැබුණා. 1431 01:26:20,091 --> 01:26:24,011 මම හිතුවා, "මගේ පහසු නඩුව සමඟ කටයුතු කරනවා, ඒක පොඩි නිවාඩුවක් වගේ කරන්නම්. ඔව්!" 1432 01:26:24,179 --> 01:26:25,929 - බලන්න, ජැනින්, ඒක- දැන් අනේ දෙයියනේ. 1433 01:26:26,097 --> 01:26:29,683 අපට තවත් එක් රැස්වීමක් සැලසුම් කර ඇත. ඊට පෙර, ඔබේ පෞද්ගලික ගැටළු විසඳා ගන්න. 1434 01:26:29,851 --> 01:26:32,978 ඔබ විවාහ ගිවිස ගැනීමට තීරණය කළත් නැත්තම් ඒක කවදාවත් උනේ නෑ වගේ... 1435 01:26:33,146 --> 01:26:34,438 ...මට වැඩක් නෑ. 1436 01:26:34,606 --> 01:26:37,524 ඔයාගෙ ජරාව වැඩ කරන්න, හරිද? 1437 01:26:37,692 --> 01:26:39,067 - හරි, හරි. - හරි, හරි. 1438 01:26:41,738 --> 01:26:45,490 - මම බ්‍රව්නී එකක් ගත්තට කමක් නැද්ද? - ඔහ්, දෙවියනේ, නැහැ. නෑ නෑ නෑ. 1439 01:26:47,035 --> 01:26:48,160 ඔහ්, ඇත්තටම, මට ගොඩක් කණගාටුයි. 1440 01:26:48,328 --> 01:26:50,662 ඒක නරක කණ්ඩායමක්, සහ මම වෘත්තීය බේකර් කෙනෙක්. 1441 01:26:50,830 --> 01:26:54,416 නෑ කමක් නෑ. ඔබේ නිවස, ඔබේ ආහාර. කොහොම හරි ඉතින් මට සමාවෙන්න. මම මෙතනින් ගියා. 1442 01:26:54,584 --> 01:26:55,792 - ඔයාට ස්තූතියි. මට කණගාටුයි. 1443 01:26:55,960 --> 01:26:57,753 - ඔබ -? - ඒකට කමක් නැහැ. ඔයාට ස්තූතියි. 1444 01:27:01,883 --> 01:27:04,134 ඔයා මගේ අන්තිම තනිකඩ යාළුවා. 1445 01:27:04,302 --> 01:27:06,303 ඔබ නොමැතිව, මට පිටතින් සම්බන්ධයක් නැත. 1446 01:27:06,471 --> 01:27:10,349 බලන්න, මම දන්නේ නැහැ ඇයි අපි එහෙම කළේ කියලා. අපි විතරයි... අපි කළා විතරයි. 1447 01:27:10,516 --> 01:27:14,519 විවාහය මොන වගේද කියලා ඔබ දන්නවාද? බන්ධනාගාරයක් ගැන සිතන්න. 1448 01:27:14,687 --> 01:27:17,105 - ඊට පස්සේ කිසිම දෙයක් වෙනස් කරන්න එපා. - අපි විවාහක නැහැ. 1449 01:27:17,273 --> 01:27:21,193 ඔයාලා එකට ළමයෙක් හදනවා. ඔබට ගත හැකි වඩාත්ම විවාහක එයයි. 1450 01:27:21,361 --> 01:27:22,861 මෙසර්. 1451 01:27:23,029 --> 01:27:25,239 - විනාඩියක්? - ඕ ඇත්ත. 1452 01:27:27,575 --> 01:27:30,327 ඉතින් මම ඔයාට ලස්සන ලොකු මහත විවේකයක් දුන්නා. 1453 01:27:30,495 --> 01:27:32,246 ඒක එච්චර හරි ගියේ නෑ. 1454 01:27:32,413 --> 01:27:35,624 මම ඔබ සමඟ මගේ පාඩම ඉගෙන ගත යුතුද, නැත්නම් මම ඔබට තවත් පහරක් දිය යුතුද? 1455 01:27:35,792 --> 01:27:38,919 තේරීමක් ලබා දී, මම ඒ වෙඩිල්ලත් එක්ක යන්නම්. 1456 01:27:39,087 --> 01:27:41,213 ඔබට එය වඩා හොඳ වේ මෙහි සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා. 1457 01:27:41,381 --> 01:27:43,715 ක්‍රීඩාව යනු සංඛ්‍යාලේඛන පමණක් නොවේ සහ නාට්‍ය කටපාඩම් කිරීම. 1458 01:27:43,883 --> 01:27:46,009 එය තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ගැන, එය හැඟීම ගැන ය. 1459 01:27:46,177 --> 01:27:48,595 ඔබට දක්ෂතා ඇත, නමුත් ඔබ හැම තැනම සිටී. 1460 01:27:48,763 --> 01:27:50,055 මට එක තැනක ඉන්න පුළුවන් ඇලන්. 1461 01:27:50,223 --> 01:27:51,723 - ඔයාට පුළුවන්ද? - ඔව්. 1462 01:27:51,891 --> 01:27:53,100 ඔබට ෆීනික්ස් හි සිටිය හැකිද? 1463 01:27:54,018 --> 01:27:55,852 සූර්යයන් සඳහා අධ්‍යක්ෂණය සඳහා ස්ථානයක් විවෘත විය. 1464 01:27:56,020 --> 01:27:58,689 ඔවුන් ඇමතුවේ, මම ඇහුවා කවුද වැඩේට හරි කියලා. 1465 01:27:58,856 --> 01:28:00,440 මම ඔවුන්ට ඔබට කියන්න කැමතියි. 1466 01:28:03,027 --> 01:28:04,611 මට දැනගන්න සලස්වන්න. 1467 01:28:13,204 --> 01:28:15,289 ජෝෂ් මට ඔයා ගැන හිතෙන හැම වෙලාවකම 1468 01:28:17,458 --> 01:28:20,043 මම නිතරම හුස්ම ගන්නවා 1469 01:28:21,587 --> 01:28:25,799 අනික මම තාම මෙතන හිටගෙන අනික ඔයා ඉන්නේ සැතපුම් ගානක් ඈතින් 1470 01:28:25,967 --> 01:28:28,218 කවුරුහරි හොඳින් ඇසුරු කරනවා. 1471 01:28:28,386 --> 01:28:30,887 ම්ම්ම් උණුසුම් බළලුන් දෙදෙනෙක්. 1472 01:28:31,055 --> 01:28:33,348 ඔහ්. ඇය දෙස බලන්න. ෆ්‍රිස්කි කිටී. 1473 01:28:33,516 --> 01:28:36,977 ඒකත් සාමාන්‍ය දෙයක්. මම ඔබට මෙය කියන්නම්, ඔවුන් එය සම්පූර්ණයෙන්ම කළා. 1474 01:28:37,145 --> 01:28:39,313 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. මම අවංකවම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 1475 01:28:39,480 --> 01:28:42,482 ඇය මට $400 ඔට්ටු ඇල්ලුවා ඔවුන් යනවා කියලා කම්කරු දිනය වන විට එකට නිදාගන්න. 1476 01:28:42,650 --> 01:28:46,153 - ඒකයි ඔයා එහෙම කියන්නේ. - මට CSI: Relationship බලනවා වගේ දැනෙනවා. 1477 01:28:46,321 --> 01:28:50,574 මගේ ජීවිතයේ ඕනෑම වයසක මට මාව දැකීමට හැකි නම්, ඔහු මගේ බළලාට පයින් ගසයි, ඔබ එය දන්නවාද? 1478 01:28:50,742 --> 01:28:54,161 අහ්-ඔහ්. මෙසර් ඔබට හතරෙන් එකක් ණයයි. ඔහු නරක වචනයක් කීවේය. 1479 01:28:54,329 --> 01:28:57,414 මෙසර්. ඔබ මේ අවට ජීවත් වන බව මට ආරංචි විය. 1480 01:28:57,582 --> 01:28:58,790 බෙන්, හේයි. 1481 01:28:58,958 --> 01:29:02,044 මිහිරි චලනය, ෆීනික්ස් ගොඩබෑම. පිටියේදී අපට ඔබව මග හැරෙනු ඇත. 1482 01:29:02,211 --> 01:29:05,714 - අපි තවමත් ඒ ගැන කතා කරනවා. - ඇලන් පැවසුවේ එය සිදු වූ ගනුදෙනුවක් ලෙසය. 1483 01:29:05,882 --> 01:29:08,425 අපි තව ටිකකින් බෑන්ඩ් එකට යනවා. එහිදී ඔබව හමුවෙමු. 1484 01:29:08,593 --> 01:29:09,843 ලස්සන රැවුල් ගස්. 1485 01:29:12,889 --> 01:29:14,014 ඒ කුමක් ගැනද? 1486 01:29:14,807 --> 01:29:17,100 කිසිවක් නැත. එන්න, අපි යමු, යමු. 1487 01:29:17,268 --> 01:29:19,770 - ඉදිරියට එන්න. හරි හරී. - ඔයාට ස්තූතියි. 1488 01:29:20,897 --> 01:29:22,230 එන්න, මෙසර්, ඒකත් එක්ක එළියට. 1489 01:29:22,398 --> 01:29:25,067 එය ඇලන් සහ මම කතා කළ දෙයක් පමණි අනිත් දවස. 1490 01:29:25,234 --> 01:29:28,153 ඔහු මාව අධ්‍යක්ෂණය සඳහා යොමු කළා. එය... 1491 01:29:28,321 --> 01:29:29,738 - ෆීනික්ස් හි. - සූර්යයන් සඳහා. 1492 01:29:29,906 --> 01:29:33,700 - වාරය සඳහා ඔවුන්ගේ මුළු කාර්ය මණ්ඩලය ධාවනය කිරීම. - ඔයා නෑ කිව්වා, හරිද? 1493 01:29:33,868 --> 01:29:37,287 හොඳයි, මට රළු වීමට අවශ්‍ය නොවීය සහ එම ස්ථානයේදීම එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්න. 1494 01:29:37,455 --> 01:29:40,040 - ඉතින් ඇයි ඔයා මට ඒ ගැන කිව්වේ නැත්තේ? - මම නොකළ නිසා - 1495 01:29:40,208 --> 01:29:43,627 මම දන්නේ නැහැ, මට ඒක දෙයක් වෙන්න ඕන වුණේ නැහැ. මට ඒක ගන්න පුළුවන් වගේ නෙවෙයි. 1496 01:29:43,795 --> 01:29:46,129 - නමුත් ඔබට අවශ්යයි. - හොඳයි, ඇත්තෙන්ම මට අවශ්යයි. 1497 01:29:46,297 --> 01:29:49,341 - එය විශාල අවස්ථාවක්. - ඉතින් ඔයා ඒ ගැන හිතනවා. 1498 01:29:50,343 --> 01:29:52,010 - නැහැ. - නෑ? 1499 01:29:52,178 --> 01:29:53,804 නැහැ, මම ඒ ගැන හිතන්නේ නැහැ. 1500 01:29:54,389 --> 01:29:57,724 මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි ඔබ මට එය පමණක් සඳහන් නොකළේ. 1501 01:29:57,892 --> 01:30:01,311 මොකද මට ඕන උනේ ඔයා කලබල වෙනවට.. ඔබ පැහැදිලිවම. 1502 01:30:01,479 --> 01:30:03,980 ඇයි මම කලබල වෙන්නේ එය පවා හැකියාවක් නොවේ නම්? 1503 01:30:04,148 --> 01:30:07,401 මොකක්ද දන්නවද මෙස්? නිකන් නවත්තන්න පුලුවන්ද එක විනාඩියකට කෑම එක්ක? 1504 01:30:07,568 --> 01:30:10,987 ඔයාට පුලුවන්ද මට අවංකව කියන්න, ඔබ මෙම රැකියාව භාර ගැනීමට සිතනවාද? 1505 01:30:13,324 --> 01:30:15,826 ඔව්. මම ඒ ගැන කල්පනා කරනවා. 1506 01:30:15,993 --> 01:30:18,328 මේක දෙයක් මම වැඩ කළා කියලා, හරිද? 1507 01:30:18,496 --> 01:30:21,331 මම පනින්න තිබුණා මීට පෙර මෙම අවස්ථාවෙහිදී. 1508 01:30:21,499 --> 01:30:22,791 සොෆීට පෙර සහ මට පෙර? 1509 01:30:24,752 --> 01:30:26,670 මට එය තේරෙනවා. ඉදිරියට එන්න. මෙතනට එන්න, බුගාබු. 1510 01:30:26,838 --> 01:30:29,005 - හොලි. හෝල්- - හේයි, බුගාබූස්. හලෝ, බුගාබූස්. 1511 01:30:29,173 --> 01:30:30,632 මේක හරියටම වැඩ කරන්නේ කොහොමද? 1512 01:30:30,800 --> 01:30:33,135 අපි ඔබ සමඟ යමුද, නැත්නම් ඔබ යන්න ගියාද? 1513 01:30:33,302 --> 01:30:35,679 මම දන්නේ නැහැ. මට කවදාවත් තුන් දෙනෙක් ගැන හිතන්න වුණේ නැහැ. 1514 01:30:35,847 --> 01:30:38,557 මට යන්තම් එකක් ගැන හිතන්න වුණා. එය රැකියා දීමනාවක් පමණයි, හරිද? 1515 01:30:38,724 --> 01:30:42,018 නැත, එය නොවේ, එය හරියටම එයයි ඔබ බලා සිටියා, පිරිසිදු කරන්න. 1516 01:30:42,186 --> 01:30:44,604 - ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. - ඔබ කවදාවත් මෙහි සිටීමට අවශ්ය නැත. 1517 01:30:44,772 --> 01:30:47,732 සහ සියල්ලට පසු, ඔබ තවමත් අප ගැන සිතන්නේ තාවකාලික බවයි. 1518 01:30:47,900 --> 01:30:49,359 ඔයා හිතන්නේ මම මේකේ නැහැ කියලා? 1519 01:30:49,527 --> 01:30:52,737 මම මගේ ස්ථානය අත්හැරියෙමි, මම මගේ යතුරුපැදිය දුන්නා, මම ඔබට මුදල් දුන්නා. 1520 01:30:52,905 --> 01:30:55,699 - මම කවදාවත් ඔබෙන් මුදල් ඉල්ලුවේ නැහැ. - මම ඒක කළේ ඔයාව සතුටු කරන්න. 1521 01:30:55,867 --> 01:30:58,285 මම හැමදේම අත්හැරියා මෙම ෆ්‍රිජිං කොටස සෙල්ලම් කිරීමට. 1522 01:30:58,911 --> 01:31:01,079 "මෙම කොටස සෙල්ලම් කරන්න"? 1523 01:31:01,664 --> 01:31:02,914 ඒකයි මේක ඔයාට වෙන්නේ. 1524 01:31:03,082 --> 01:31:05,792 හොඳයි, අපි ඔවුන්ගේ නිවසේ ජීවත් වෙමු, අපි ඔවුන්ගේ දරුවා ඇති දැඩි කරනවා. 1525 01:31:05,960 --> 01:31:08,503 අපි විවාහකයි වගේ රඟපානවා. නමුත් අපි නැහැ. 1526 01:31:08,671 --> 01:31:12,257 - ඔබ සොෆී සමඟ රඟපාමින් සිටියාද? - නෑ, මම සොෆීට ආදරෙයි. 1527 01:31:12,925 --> 01:31:13,967 එහෙනම් මම විතරයි. 1528 01:31:16,762 --> 01:31:19,055 ඔයා වැඩේ බාරගන්න ඕනේ මෙසර්. 1529 01:31:28,274 --> 01:31:31,568 මම දන්නවා. මට කණගාටුයි. 1530 01:31:35,990 --> 01:31:37,949 මට කණගාටුයි. 1531 01:32:21,827 --> 01:32:24,496 මම එනවා සොෆ්. මම එනවා පැටියෝ ඉන්න. 1532 01:32:25,331 --> 01:32:26,790 හරි හරී. 1533 01:32:28,626 --> 01:32:29,626 ඔහ්. 1534 01:32:29,794 --> 01:32:33,171 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා ඔයාගේ ඇස් දෙකට උඩින් ඉන්නවා කියලා බිත්තර සුදුමද, ඒ නිසා මම ඇයව අල්ලා ගත්තා. 1535 01:32:33,339 --> 01:32:34,381 - ස්තූතියි. - ඔන්න ඔහේ යන්න. 1536 01:32:35,258 --> 01:32:39,135 සුභ උදෑසනක්, මිස් සොෆ්. මට ඔයාව දැණුනා. 1537 01:32:39,303 --> 01:32:42,138 ඔයා ඊයේ රෑ හොඳට නිදාගත්තා. ඔබට "ඇපල්" කියන්න පුළුවන්ද? 1538 01:32:42,306 --> 01:32:43,473 ඇපල්. 1539 01:32:43,641 --> 01:32:45,016 කෙසෙල්. 1540 01:32:45,184 --> 01:32:47,852 මම හැම විටම ඇන්ටෝනියෝ බන්ඩෙරාස් වගේ මම එය කරන විට. 1541 01:32:48,020 --> 01:32:50,605 කෙසෙල්. 1542 01:32:50,773 --> 01:32:52,274 කමක් නැහැ. 1543 01:32:52,441 --> 01:32:55,694 මම වාඩි වී කෑමට කැමතියි, ඒත් මට ෆිනිස්ටර් නිවුන් දරුවන් එනවා... 1544 01:32:55,861 --> 01:33:00,323 ...මම විනාඩියක්වත් පරක්කු උනොත් එයාලා එයි මගේ පොරොත්තු කාමරය නැවත සකස් කරන්න. 1545 01:33:01,158 --> 01:33:03,201 - මම ඔබව පසුව හමුවෙමු? - ම්ම්-හ්ම්. 1546 01:33:03,369 --> 01:33:05,412 ඉන්න, මෆින් එකක් ගන්න. 1547 01:33:05,580 --> 01:33:07,998 ස්තුතියි. ආයුබෝවන්, සොෆී. 1548 01:33:08,833 --> 01:33:10,208 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 1549 01:33:23,180 --> 01:33:25,890 සහ ෆීනික්ස් සන්ස්ගේ ස්ටීව් නෑෂ් වෙත... 1550 01:33:26,058 --> 01:33:29,352 ග්‍රෙග්, එම කැපුම සූදානම්. එය රෝල් කරන්න. 1551 01:33:29,520 --> 01:33:30,520 ඒක ගන්න. 1552 01:33:35,359 --> 01:33:36,526 අමුතුයි 1553 01:33:38,321 --> 01:33:40,530 මම මොනවද මෙතන කරන්නේ? 1554 01:34:05,222 --> 01:34:06,848 ඔයාට ස්තූතියි. 1555 01:34:14,357 --> 01:34:16,775 - ස්තූතියි. ඔහ්, බලන්න. 1556 01:34:17,652 --> 01:34:18,860 වාව්. 1557 01:34:19,070 --> 01:34:23,031 ඔහ්, ඔබ දෙස බලන්න. අනේ මන්දා ඔයා ගොඩක් ලොකු වෙනවා. 1558 01:34:23,199 --> 01:34:26,409 - ඇය විශාලයි, හරිද? - ඒ iChat ඇයට සාධාරණයක් කරන්නේ නැහැ. 1559 01:34:26,577 --> 01:34:29,454 - "මැසර්." ඔබට "මැසර්" කියන්න පුළුවන්ද? - ඔහ්, ඒකට වාසනාව. 1560 01:34:29,622 --> 01:34:31,498 - තවම "හෝලි" නැහැ නේද? - නෑ. 1561 01:34:31,666 --> 01:34:35,627 ඔබ දන්නවා අභිබවා යාම මොන වගේද කියලා "කුසලාන", "තටාකය" සහ "ජිරාෆ්" මගින්? 1562 01:34:35,795 --> 01:34:39,422 හොඳයි, අපි සඳුදාට සියල්ල සූදානම් කරමු. 1563 01:34:39,590 --> 01:34:42,175 ජැනීන් ඇත්තටම සම්ප්‍රදාය කඩ කළා සහ යමක් කාලසටහන් කර ඇත. 1564 01:34:42,551 --> 01:34:46,096 ඉතින් ඔයා ඇත්තටම ප්‍රසාරණය මැරුවා නේද? ඒක හරිම නරකයි. 1565 01:34:46,263 --> 01:34:49,974 ඔව් අපි ඉස්සර මෙහෙමයි අපි හොඳින් හිටියා, ඉතින් ... 1566 01:34:50,768 --> 01:34:52,727 හරි, ඔබ සූදානම්ද? 1567 01:34:53,688 --> 01:34:54,729 නැවත හමුවෙන්නම්. 1568 01:34:54,897 --> 01:34:56,606 - විනෝද වන්න. - හරි හරී. 1569 01:34:58,401 --> 01:35:00,402 - හේයි, මෙස්? - ඔව්? 1570 01:35:00,569 --> 01:35:02,821 මම දන්නේ නැහැ ඔබට කිසියම් සැලසුමක් තිබේ නම් හෝ නැත... 1571 01:35:02,988 --> 01:35:05,782 ...නමුත්, හොඳයි, සෑම් සහ මම ස්තුති දීමේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් පවත්වයි... 1572 01:35:05,950 --> 01:35:07,826 ... සහ අසල්වැසියන් එහි සිටිනු ඇත. 1573 01:35:07,993 --> 01:35:11,287 ඔවුන් ඔබ ගැන දිගින් දිගටම අසයි, ඒ නිසා මම දන්නේ නැහැ, සමහරවිට ඔබ අප හා එක්වීමට කැමති විය හැකියි. 1574 01:35:11,455 --> 01:35:12,539 - ඔව්. - ඔව්? 1575 01:35:12,707 --> 01:35:13,998 - ඔව්, මොන මගුලක්ද. - හරි හරී. 1576 01:35:14,166 --> 01:35:15,625 - කමක් නැහැ. ඔබ උයනවාද? - ඔව්. 1577 01:35:15,793 --> 01:35:17,794 - කමක් නැහැ. මම ඔබව එහි දකින්නම්. - නියමයි. 1578 01:35:17,962 --> 01:35:19,254 සමුගන්න. ඔන්න අපි යනවා. 1579 01:35:28,139 --> 01:35:29,806 - ම්ම්ම්. - ඔයා හිතන්න? 1580 01:35:29,974 --> 01:35:32,308 ඊට වඩා සාදික්කා අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 1581 01:35:34,812 --> 01:35:35,895 ඔබ පිහිටක් නැත. 1582 01:35:37,273 --> 01:35:38,481 මම ඒක ගන්නම්. 1583 01:35:42,653 --> 01:35:44,738 අපොයි, පදිංචි වෙන්න. 1584 01:35:45,656 --> 01:35:46,698 - හේයි. - හායි. 1585 01:35:46,866 --> 01:35:48,992 - සුභ ස්තුති දීමක්. - ඔව්, ඔබත්. 1586 01:35:49,160 --> 01:35:50,744 - මම ඔයාට වයින් ටිකක් ගෙනාවා. - ස්තූතියි. 1587 01:35:50,911 --> 01:35:52,495 - රුපියල් නවයක්. - වාව්. 1588 01:35:54,623 --> 01:35:56,416 - කෝ සෝෆ්? - ඇය නැවත එහි පැමිණ ඇත. 1589 01:35:56,584 --> 01:35:58,460 - හරි හරී. - එන්න ඇතුලට. 1590 01:35:59,587 --> 01:36:00,920 - ඔහ්, ඒයි. - හායි. ආයුබෝවන්. 1591 01:36:01,088 --> 01:36:02,839 - හායි. හේයි, ක්රීඩාව. 1592 01:36:03,007 --> 01:36:04,799 - ඒක මට රැල්ලක්. - හරි හරී. 1593 01:36:04,967 --> 01:36:06,926 ඉතින්, උමතුවෙන් සිටින ඔබ තව කුමක් කිරීමටද? 1594 01:36:07,094 --> 01:36:09,179 ගැරී සහ මම ගන්නවා ජෝඩු කරාටේ පන්තියක්. 1595 01:36:09,513 --> 01:36:10,805 - වාව්. විනෝදජනකයි. 1596 01:36:10,973 --> 01:36:13,349 මම ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට අවට නොසිටිමි හැම වෙලාවෙම. 1597 01:36:13,517 --> 01:36:15,018 - ඔහුව දැඩි කරන්න. - ඔව්. 1598 01:36:15,186 --> 01:36:19,647 පයින් ගැසීමට ලැබීම කොතරම් හොඳ අවස්ථාවක්ද? ඔබේ සහකරු හෝ සහකාරිය වරින් වර මුහුණට... 1599 01:36:19,815 --> 01:36:23,276 ...පාලිත සැකසුමක එය හරි සහ එය අපේක්ෂා කරන තැන. 1600 01:36:23,444 --> 01:36:24,986 මෙසර්. 1601 01:36:25,154 --> 01:36:28,448 - හේයි. කොහොමද, ඩොක්ටර්? - හොඳයි, හොඳයි. 1602 01:36:29,033 --> 01:36:31,034 - ඔබට එය කළ හැකි වීම සතුටක්. - ඒක අගය කරනවා. 1603 01:36:31,202 --> 01:36:35,622 තාක්ෂණික වශයෙන්, මෙය මගේ නිවස වුවද, එබැවින් ඔබට එය කළ හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 1604 01:36:35,790 --> 01:36:39,042 ඔයා දන්නවනේ, මම දන්නවා මේක ටිකක් අමුතුයි කියලා. 1605 01:36:39,210 --> 01:36:42,337 - නැහැ, එය අමුතු දෙයක් නොවේ. - ඒක ටිකක් අමුතුයි. 1606 01:36:42,505 --> 01:36:44,923 නිවස, අපි සියල්ලෝම එහි කොටසක්, විශේෂයෙන් ඔබ. 1607 01:36:45,800 --> 01:36:47,926 ඔව්, අපි හැමෝම ගෙදර රසිකයෝ. 1608 01:36:48,093 --> 01:36:51,095 හේයි, අද රාත්‍රී ආහාරය නියම ක්‍රමයකි අපි සමුගන්නවා නේද? 1609 01:36:51,597 --> 01:36:52,680 නියත වශයෙන්ම. 1610 01:36:54,683 --> 01:36:57,310 මට සමාවෙන්න, මට යමක් මග හැරී තිබේද? 1611 01:37:00,523 --> 01:37:02,607 ඔබ නිවස විකුණනවාද? 1612 01:37:03,400 --> 01:37:06,611 - ඔයා කවදාද මට මේ ගැන කියන්නේ? - CPS සමඟ අපගේ රැස්වීමෙන් පසුව. 1613 01:37:06,779 --> 01:37:09,781 ඒක ලොකු වැඩියි මේසර්. නඩත්තු කිරීම වාසනාවකි. ඔබ එය දන්නවා. 1614 01:37:09,949 --> 01:37:13,368 - මම මගේ භාගය ගෙවනවා. - මම එය අගය කරනවා, නමුත් එය තවමත් ප්රමාණවත් නොවේ. 1615 01:37:13,536 --> 01:37:14,911 ඔයාට මගෙන් අහන්න තිබුණා හොලි. 1616 01:37:15,079 --> 01:37:17,539 ඔහ්, ඔයා මගෙන් ඇහුවා වගේ ෆීනික්ස් වෙත යාම ගැන? 1617 01:37:17,706 --> 01:37:20,583 ඔබ නිවස විකුණන්නේ නැත. ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ඇය මෙහි හැදී වැඩීමයි. 1618 01:37:20,751 --> 01:37:24,754 ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ සහ මම ඇයව ඇති දැඩි කිරීමට, නමුත් ඔබ එම වගකීමෙන් ඉවත් විය. 1619 01:37:24,922 --> 01:37:27,382 ඔබ නිසැකවම කාලය නාස්ති කළේ නැත වෙනත් කෙනෙකු සොයා ගැනීම. 1620 01:37:27,550 --> 01:37:30,677 ඔයා හදන්නේ මට නරකක් කරන්නද ඔබ ඉවත්ව ගිය නිසාද? 1621 01:37:30,845 --> 01:37:33,930 ඔබට එය තනිවම කිරීමට අවශ්‍ය විය, ඒත් ඔයාට කවදාවත් මාව නැතුව බැරි උනා. 1622 01:37:34,098 --> 01:37:37,141 ඒකයි මම ගිහින් තත්පර ගානකට පස්සේ.. ඔබට ප්‍රතිස්ථාපන මෙසර් හමු විය. 1623 01:37:37,309 --> 01:37:38,726 ඔහු Replacement Messer නොවේ. 1624 01:37:38,894 --> 01:37:41,771 ශබ්දය ඇත්තටම මෙහි ගමන් කරයි, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 1625 01:37:41,939 --> 01:37:46,526 ඔයා දන්නවා ද? ඔහු ඔබ වැනි කිසිවක් නොවේ. සෑම් ඔබ හා සමාන නොවේ. 1626 01:37:46,694 --> 01:37:50,697 ඔහු උණුසුම් හා කරුණාවන්ත ය, ඔහු එසේ නොකරයි සැබෑ දෙයක පළමු සංඥාවෙන් පලා යන්න. 1627 01:37:50,865 --> 01:37:52,115 ඔව්, මම දිව්වා. 1628 01:37:52,283 --> 01:37:55,076 මගේ හොඳම යාළුවා මැරුණා, එක රැයකින් මට නිවසක් සහ දරුවෙකු ලැබුණි. 1629 01:37:55,244 --> 01:37:57,078 - මට සමාවෙන්න නම්- - කුමක් නම්? 1630 01:37:57,246 --> 01:37:59,289 - මම බය වුණා. - ඔයා හිතන්නේ නැහැ මම බය වුණා කියලා? 1631 01:37:59,456 --> 01:38:03,001 එය ඔබට වඩාත් පහසු විය. ඔබට මෙය අවශ්‍ය විය. ඔවුන්ට තිබූ ජීවිතය ඔබට අවශ්‍ය විය. 1632 01:38:03,168 --> 01:38:06,170 ඒත් මම ගත්ත විදියට නෙවෙයි. ජේසුනි, මට ලැබුණු ආකාරයට නොවේ. 1633 01:38:06,338 --> 01:38:08,631 අනික කා එක්කවත් නෙවෙයි කවුද මට ආපහු ආදරේ කළේ නැත්තේ. 1634 01:38:08,799 --> 01:38:10,466 නමුත් මම කළා. 1635 01:38:12,636 --> 01:38:14,345 හොලි, මම තවමත් කරනවා. 1636 01:38:19,476 --> 01:38:21,394 නැහැ, ඔබ හරි. 1637 01:38:21,562 --> 01:38:22,937 අපි නිකන් හිටියා... 1638 01:38:23,105 --> 01:38:26,274 අපි ඔවුන් ලෙස පෙනී සිටියෙමු. 1639 01:38:27,484 --> 01:38:29,611 අපට එකිනෙකා අවශ්‍ය විය සෑම දෙයක්ම හරහා යාමට. 1640 01:38:29,778 --> 01:38:34,282 දැන් ඒක ඉවරයි, අපිට අවශ්‍ය නැහැ තව දුරටත් පෙනී සිටීමට, මෙසර්, හරිද? 1641 01:38:34,450 --> 01:38:36,534 මට ඔබ සමඟ රණ්ඩු වීමට අවශ්‍ය නැත, කරුණාකර. 1642 01:38:42,958 --> 01:38:44,709 මම නැවත ෆීනික්ස් වෙත යන්නෙමි. 1643 01:38:45,377 --> 01:38:47,295 ඔබට තනිවම ජැනින් හැසිරවිය හැකිය. 1644 01:38:47,463 --> 01:38:50,506 ඔබ මෙහි දේවල් ආවරණය කර ඇති බව පෙනේ මම නැතිව. 1645 01:38:56,513 --> 01:38:58,097 අපොයි අපරාදේ. 1646 01:39:02,186 --> 01:39:04,687 සුභ ස්තුති දීමක්, සැමට. 1647 01:39:04,855 --> 01:39:06,439 ඔබ සැවොම දැකීම සතුටක් විය. 1648 01:39:06,607 --> 01:39:09,817 ඔබ කවදා හෝ ෆීනික්ස් හි සිටී නම්, මා දෙස බැලීමට බිය නොවන්න. 1649 01:39:16,992 --> 01:39:18,576 ෂ්, ෂ්, ෂ්. 1650 01:39:33,300 --> 01:39:37,345 හොඳයි, රාත්‍රී ආහාරය පිරිනමනු ලැබේ. 1651 01:39:37,805 --> 01:39:40,556 යාලුවනේ ඔයාලා හැමෝම පුලුන් කරලා බලන්න. ඇත්තටම පුදුමයි. 1652 01:39:40,724 --> 01:39:44,352 ඇන්ඩූයිල්-සොසේජස් දෙයක් තියෙනවා සිදුවෙමින් පවතී, එබැවින් ඔබ එයට කැමති වනු ඇත. 1653 01:39:44,520 --> 01:39:47,605 ඉදිරියට ගොස් හාරන්න. එන්න හැමෝම... 1654 01:39:48,148 --> 01:39:50,191 කන්න, දැන්. 1655 01:39:59,159 --> 01:40:02,412 හරි, ආවට ස්තුතියි. සුභ රාත්‍රියක්, පැටියෝ. 1656 01:40:10,587 --> 01:40:12,088 ඔව්, හරි, ඒක නරකයි. 1657 01:40:15,300 --> 01:40:17,969 ඔව්, සමහර විට අපි වේගයෙන් ගියා. 1658 01:40:18,137 --> 01:40:20,096 ඔබට ඔහු කෙරෙහි නොවිසඳුණු හැඟීම් ඇත. 1659 01:40:20,264 --> 01:40:23,057 මෙසර් සහ මම යන්තම් සම්බන්ධ වුණා හොඳම තත්වයන් යටතේ ... 1660 01:40:23,225 --> 01:40:25,727 ...ඒ වගේම ගොඩක් අය හිටියෙත් නෑ ඒ එක්කෝ. 1661 01:40:26,437 --> 01:40:29,022 මමයි මගේ නෝනයි ඔය විදියට රණ්ඩු වුණා නම්... 1662 01:40:31,108 --> 01:40:33,151 ...හොඳයි, අපි තවමත් විවාහකයි. 1663 01:40:39,825 --> 01:40:43,119 ඔබ දන්නවා, කිසිවක් සිදු වීමට පෙර පීටර් සහ ඇලිසන් වෙත... 1664 01:40:43,287 --> 01:40:46,664 ...ඔයා තමයි හරියටම මිනිහා මට ඕන උනේ එක්ක ඉන්න. 1665 01:40:47,416 --> 01:40:51,377 මට ඔබ ගැන සිතමින් කාලය අහිමි වනු ඇත, සහ මම තවම ඔබේ නමවත් දැන සිටියේ නැත. 1666 01:40:58,302 --> 01:40:59,343 මට ඔයා නැතුව පාලුයි යාලුවනේ. 1667 01:41:09,855 --> 01:41:13,983 "ලෙනාඩෝ භයානක රාක්ෂයෙක්. 1668 01:41:15,778 --> 01:41:18,279 ඔහුට කිසිවෙකු බිය ගැන්වීමට නොහැකි විය. 1669 01:41:20,657 --> 01:41:23,034 ඔහුට 1642 තිබුණේ නැත. 1670 01:41:23,202 --> 01:41:24,994 අම්මා. 1671 01:41:26,330 --> 01:41:28,790 නැහැ, හෝලි. 1672 01:41:28,957 --> 01:41:32,043 - නෑ, මම හොලි. - අම්මා. 1673 01:41:49,603 --> 01:41:50,728 ඔව්, දුව. 1674 01:41:51,688 --> 01:41:53,397 මම ඔයාගේ අම්මා. 1675 01:42:03,200 --> 01:42:07,120 ඇත්ත, ඔබ දන්නවා, සමහර විට එය වඩා හොඳින් ක්රියා කරයි ... 1676 01:42:07,287 --> 01:42:09,580 ...එක කෙනෙක් එක්ක හැමදේම කරනවා, ඔබ දන්නවාද? 1677 01:42:09,748 --> 01:42:12,458 ප්‍රස්ථාර නැත, තර්ක නොමැත. 1678 01:42:14,044 --> 01:42:15,545 එය පරමාදර්ශී නොවන බව මම දනිමි. 1679 01:42:15,712 --> 01:42:18,714 නමුත් දෙමාපියන් කවදා සිටද පරමාදර්ශය ගන්න, හරිද? 1680 01:42:20,175 --> 01:42:24,929 හරිද? හරි ලස්සන කෙල්ලෙක්ද? හහ්? මම දන්නවා, මම දන්නවා. 1681 01:42:30,519 --> 01:42:32,395 මට කණගාටුයි. 1682 01:42:32,563 --> 01:42:34,814 මට මේක කරන්න බෑ. මේක හරි නෑ. 1683 01:42:35,482 --> 01:42:37,650 - ගැටලුවක් තිබේද? - ඔව්, මම මෝඩයෙක්. 1684 01:42:37,818 --> 01:42:40,570 මට නැවත කාලසටහන් ගත යුතුයි. මට කණගාටුයි. මට එයාර්පෝට් එකට යන්න ඕන. 1685 01:42:40,737 --> 01:42:42,572 - ඉදිරියට එන්න. - කුමක් ද? 1686 01:42:59,965 --> 01:43:03,176 හරි, එන්න. ගන්න, ගන්න, ගන්න. 1687 01:43:03,343 --> 01:43:05,178 MESSER හේයි, මේ මැසර්. 1688 01:43:05,345 --> 01:43:07,263 - අහ්! - මට අපිරිසිදු දෙයක් දෙන්න. 1689 01:43:09,349 --> 01:43:11,267 ඔබ දන්නවා, මට ඔයා වෙනුවෙන් ආපහු එන්න තිබුණා. 1690 01:43:11,768 --> 01:43:15,062 හොඳයි, මේ අපේ අවසාන හමුවීමයි. සහ මම ඉදිරි මාසය සඳහා වෙන් කර ඇත. 1691 01:43:15,230 --> 01:43:18,441 - එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, අපි එය අවසන් කරනවා. - හරි හරී. 1692 01:43:18,942 --> 01:43:22,486 ඔබට ඉක්මනින් එහි යාමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට හැකිය අනෙක් කාර් වලට වඩා වේගයෙන් ධාවනය කිරීමට අවශ්‍යයි. 1693 01:43:22,654 --> 01:43:24,363 ඒත් ඔයා මාව බලනවා ඉතින්... 1694 01:43:24,781 --> 01:43:27,992 - මම නිරීක්ෂණය කරන්නේ ඔබට ගුවන් ගමන මග හැරී ඇති බවයි. එය චලනය කරන්න. - හරි හරී. 1695 01:43:50,641 --> 01:43:52,183 මෙහේ එන්න. 1696 01:43:54,645 --> 01:43:59,523 2010 ජූලි 22. පළමු පියවර. 1697 01:44:01,902 --> 01:44:04,070 ඔයා කොහෙද යන්නේ? ආපසු එන්න. 1698 01:44:06,198 --> 01:44:07,490 Yay! 1699 01:44:12,037 --> 01:44:14,789 ඔබට ලස්සන පවුලක් ඇත. 1700 01:44:16,667 --> 01:44:17,750 ඔයාට ස්තූතියි. 1701 01:44:18,710 --> 01:44:20,294 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි... 1702 01:44:20,462 --> 01:44:22,880 ... ෆීනික්ස් වෙත පියාසර 722 දැන් ගොඩබෑම ආරම්භ වනු ඇත. 1703 01:44:31,515 --> 01:44:35,101 ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. මට ටිකට් දෙකක් අවශ්‍යයි ටර්මිනල් ටී අසල ඕනෑම තැනක... 1704 01:44:35,269 --> 01:44:39,605 - ... හැකි ඉක්මනින්, කරුණාකර. - තුන. මම කාර් එකේ බලාගෙන ඉන්නේ නැහැ. 1705 01:44:41,149 --> 01:44:43,150 බබාගේ සපත්තුවත් නෝනා. 1706 01:44:44,194 --> 01:44:46,529 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? ඒවා ළදරු සපත්තු. 1707 01:44:47,072 --> 01:44:50,616 - ඇයව මට දෙන්න. ඇයව මට දෙන්න. යන්න. - මෙතන. හරි, ස්තුතියි. 1708 01:45:44,963 --> 01:45:48,257 ඒකයි ඔයා එතනට දිව්වේ... 1709 01:45:48,425 --> 01:45:51,969 මම සොෆීව ගත්තම හිතුවා. එය එසේ වනු ඇත, ඔබ දන්නවා, හරි. 1710 01:45:52,137 --> 01:45:54,930 මම දන්නවා. ඔබ දන්නවා, ඔබ විශිෂ්ටයි, ඔබ කළා. 1711 01:45:55,098 --> 01:45:57,558 මම ගැන දුක් වෙන්න එපා. මම හොඳින් ඉන්නම්, මම කරන්නම්. 1712 01:45:58,143 --> 01:46:00,061 - මට සොෆී ඉන්නවා. - ඔව්. 1713 01:46:00,228 --> 01:46:02,980 සහ සමහර විට මෙය මාර්ගය විය හැකිය දේවල් වීමට අදහස් කරන ලදී, එසේ- 1714 01:46:03,148 --> 01:46:05,524 ඔබ ඉතා අසතුටින් සිටිනු ඇත. 1715 01:46:06,526 --> 01:46:09,445 - මම නැවත අඬන්න පටන් ගන්නේ නැහැ. - මම සොෆීව ඇතුලට ගන්න ඕනේ. 1716 01:46:09,613 --> 01:46:12,031 ඔව්, නිසැකවම. 1717 01:46:16,203 --> 01:46:19,288 - ඔයා නියම අම්මා කෙනෙක් වෙයි. - ස්තූතියි. 1718 01:46:21,124 --> 01:46:23,959 - ඔබ සමත් වූ බව මම CPS ට දන්වන්නම්. - ඔයාට ස්තූතියි. ස්තුතියි. 1719 01:46:24,669 --> 01:46:26,629 - නිකට ඉහළට. - හරි හරී. 1720 01:46:26,797 --> 01:46:28,255 ඇත්තටම මට දුකයි මම ඇඬුවාට. 1721 01:46:28,423 --> 01:46:30,758 - ප්රශ්නයක් නැහැ. අඬන්න පුරුදු වෙලා. - හරි හරී. 1722 01:46:39,893 --> 01:46:41,310 හරි හරී. 1723 01:46:42,145 --> 01:46:43,479 මෙතන. 1724 01:46:43,647 --> 01:46:47,608 යතුරු සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද? ගිය සැරේ වගේ ඒවා නැති කරගන්න එපා. 1725 01:46:56,576 --> 01:47:01,122 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. මෙසර්. අහෝ මගේ දෙවියනේ. - මම ඔයාව බය කරන්න අදහස් කළේ නැහැ, හරිද? 1726 01:47:01,289 --> 01:47:04,291 මගේ යතුර තිබුණා, මම හිතුවා ඔයා Janine ගේ ගෙදර ඉන්නවා කියලා. 1727 01:47:05,335 --> 01:47:06,377 පණිවිඩකරු- 1728 01:47:06,545 --> 01:47:09,130 බලන්න අනේ මුකුත් කියන්න එපා. නිකමට අහන්න. 1729 01:47:10,382 --> 01:47:12,842 අන්තිමට මට තේරුණා ඇයි පීටර් සහ ඇලිසන් අපිව තෝරා ගත්තේ. 1730 01:47:13,009 --> 01:47:14,844 ඒ අපි ඔවුන්ව හොඳින්ම දැන සිටි නිසා නොවේ. 1731 01:47:15,011 --> 01:47:17,555 ඒ ඔබයි මායි එකට ඉන්න නිසා.. සොෆී සමඟ ... 1732 01:47:17,722 --> 01:47:20,599 ...කොහොම හරි අපි පවුලක්. 1733 01:47:22,185 --> 01:47:24,687 උන් හිටියා වගේ. ඒ වගේම තමයි ඔවුන් අපිව තෝරා ගත්තේ. 1734 01:47:24,855 --> 01:47:27,940 ඒ වගේම මම නැති වුණාම, මට ඇයව හෝ ඔබ නැතුව පාලුවක් නෑ, මට අපි නැතුව පාලුයි. 1735 01:47:28,108 --> 01:47:29,984 මට අපේ පවුල එපා වෙනවා. 1736 01:47:30,152 --> 01:47:31,402 මම දන්නවා අපි ඒක ආපස්සට ගත්තා. 1737 01:47:31,570 --> 01:47:35,030 ඔබ හමුවීමට නියමිතයි, ආදරයෙන් බැඳෙන්න, ඊට පස්සේ බබෙක් ඉන්නවා, ඒත් මට වැඩක් නෑ. 1738 01:47:35,198 --> 01:47:38,075 එය කෙසේ සිදු වූවත් මට කමක් නැත, මම ඔබට ආදරය කළ නිසා. 1739 01:47:38,535 --> 01:47:40,369 - මම අපේ පවුලට ආදරය කළා. - මෙසර්. 1740 01:47:43,373 --> 01:47:45,291 මම ගුවන් තොටුපලේ හිටියා. 1741 01:47:48,378 --> 01:47:51,630 ඔබ යම් ගමනක් සැලසුම් කළාද? මම දන්නේ නැහැ කියලා? 1742 01:47:52,215 --> 01:47:53,591 නැත. 1743 01:47:56,386 --> 01:48:00,306 හොඳයි, මම ඔයාට ආදරෙයි කිව්වා ඔයාට ඇහුනද? මොකද මට ඒක ආපහු කියන්න පුළුවන්. 1744 01:48:00,474 --> 01:48:02,057 හරි හරී. 1745 01:48:03,643 --> 01:48:05,561 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1746 01:48:27,417 --> 01:48:31,629 මම නැවත ගැබ්ගෙන ඇති බව දැනගත් විට, මම ඇඬුවා විතරයි මම ඇඬුවා. 1747 01:48:31,796 --> 01:48:34,215 මම කිව්වා, "ස්කොට්, අපිට මේ තරම් ආශීර්වාද කරන්න පුළුවන්ද? අපිට පුලුවන්ද?" 1748 01:48:34,382 --> 01:48:36,509 මම කියපු දේ අපිට ආයෙත් කියන්න බෑ. එය ආචාරශීලී නොවීය. 1749 01:48:36,676 --> 01:48:40,429 අපිට නොහැකියි. අපි - ඔබ දන්නවාද? මම හිතන්නේ කැම්බල්ට අලුත් ඩයපර් එකක් අවශ්‍යයි. 1750 01:48:40,597 --> 01:48:41,847 - හරි හරී. - ඔයාට ස්තූතියි. 1751 01:48:42,015 --> 01:48:43,057 - මම නේද? - ඔව්. 1752 01:48:43,225 --> 01:48:45,392 - කමක් නැහැ. - බලන්න එයා යන දිහා. 1753 01:48:45,560 --> 01:48:49,063 ඔහ්, ස්කොට්, ඔයාට මාව ගන්න පුළුවන්ද? අයිස් වතුර වීදුරුවක් හෝ යමක්? 1754 01:48:49,231 --> 01:48:52,066 - ඇත්ත වශයෙන්. ඇයි මම එහෙම කරේ නැත්තේ? අනේ මම දන්නේ නැහැ. 1755 01:48:52,234 --> 01:48:54,026 හරහා එනවා. 1756 01:48:54,194 --> 01:48:56,737 - හේයි. කුකී? - අහ්-ඔහ්. වඩා රසවත් කුමක්දැයි මම නොදනිමි. 1757 01:48:56,905 --> 01:48:59,698 - ඔහ්, නෑ, ස්තූතියි. කපා හැරීමට උත්සාහ කරයි. - හරි හරී. 1758 01:48:59,866 --> 01:49:02,535 ඒක මට ආපහු දෙන්න. මම මේකෙන් එකක් ගන්නම්. බොහෝ විට මුද්දරප්පලම්. 1759 01:49:02,702 --> 01:49:04,787 - එය සලාදයක් වගේ. ඔව්. ඒක නියම සලාදයක්. 1760 01:49:04,955 --> 01:49:08,707 ඔක්කොම නිදාගන්න කාලසටහන ගැන තමයි මචන්. ඔය බබාලව නිදි කරන්න ඕනේ. 1761 01:49:08,875 --> 01:49:11,460 හේයි, සොෆීට ආහාර සපයන්නා සඳහා ඉල්ලීමක් තිබේ. 1762 01:49:11,628 --> 01:49:13,003 - කේක්. - ඔව්. 1763 01:49:13,171 --> 01:49:14,588 කේක්? ඔබ කේක් කැමතිද? 1764 01:49:16,216 --> 01:49:18,551 එය සරලයි, එය අවතක්සේරු කර ඇත, එය ... 1765 01:49:18,718 --> 01:49:21,178 ඔව්, ඔයා මාව දන්නවා. එහෙමයි මම රෝල් කරන්නේ. සරලයි, අඩුයි. 1766 01:49:25,016 --> 01:49:27,560 - ආ. හරි හරි. - ආ. ඔව්. 1767 01:49:27,727 --> 01:49:31,647 - ඔයාට කවදාවත් ලේසි වෙන්නේ නැහැ නේද? - නෑ. ඒ වගේම මට තව එකක් තියෙනවා. 1768 01:49:32,774 --> 01:49:35,693 කුමක් ද? ඇයට 2යි. - ඒක අපි වෙනුවෙන්, මොකද අපි ඒක අවුරුද්දක් කළා. 1769 01:49:39,990 --> 01:49:40,990 හරි බබා. 1770 01:49:41,491 --> 01:49:42,491 - කමක් නැහැ. - සූදානම්ද? 1771 01:49:42,659 --> 01:49:45,703 - මෙන්න අපි යනවා, සොෆ්. හරි. - මෙන්න අපි යනවා. 1772 01:49:45,870 --> 01:49:48,747 මෙන්න අපි යනවා. අපි උපන්දින සාදයට යනවා. 1773 01:49:48,957 --> 01:49:52,001 ඔබට සුභ උපන්දිනයක් 1774 01:49:52,586 --> 01:49:55,754 ඔබට සුභ උපන්දිනයක් 1775 01:49:56,339 --> 01:50:00,342 සුභ උපන්දිනයක්, ආදරණීය සොෆී 1776 01:50:00,802 --> 01:50:04,471 ඔබට සුභ උපන්දිනයක් 1777 01:50:30,896 --> 01:50:55,874 HD: Bradje විසින් සාදන ලදී