1
00:00:06,400 --> 00:00:10,400
www.titlovi.com

2
00:00:13,400 --> 00:00:18,039
French Pyrenees

3
00:00:28,920 --> 00:00:30,449
Unusual.

4
00:00:31,059 --> 00:00:32,677
Wait here.

5
00:00:40,719 --> 00:00:42,320
Paul?

6
00:01:35,219 --> 00:01:38,344
Fill up the travel bags
and take two kettles, okay?

7
00:01:39,359 --> 00:01:41,240
And take them to Atef.

8
00:01:43,039 --> 00:01:44,920
Come on, quick.

9
00:01:49,039 --> 00:01:50,420
Take another one.

10
00:01:53,599 --> 00:01:54,879
Let's go.

11
00:01:57,719 --> 00:02:01,040
UNIT

12
00:02:02,840 --> 00:02:07,239
Madrid, Spain

13
00:02:26,740 --> 00:02:28,000
Hello?

14
00:02:29,699 --> 00:02:31,000
Right.

15
00:02:31,099 --> 00:02:34,979
See you soon.
Thank you.

16
00:02:52,719 --> 00:02:54,020
Good.

17
00:02:54,240 --> 00:02:55,567
Eyes.

18
00:02:57,920 --> 00:02:59,951
I'm sorry for calling you
at such an hour.

19
00:03:00,039 --> 00:03:02,788
That's why we're grandfathers, right?
 �Yes.

20
00:03:03,120 --> 00:03:04,567
Is it serious?

21
00:03:06,199 --> 00:03:07,419
Maybe.

22
00:03:07,520 --> 00:03:10,680
I'll let you know if I can
pick up in front of the school.

23
00:03:10,770 --> 00:03:13,080
Yes, come on, or I will
had to cancel lunch.

24
00:03:13,168 --> 00:03:14,788
Right.
It's something.

25
00:03:15,060 --> 00:03:17,199
When he accepts�
certain decisions,

26
00:03:17,344 --> 00:03:21,079
he must think about the consequences.
 �Okay, next� I will.

27
00:03:21,168 --> 00:03:24,319
Really, don't worry.
 �How is Marcos?

28
00:03:24,408 --> 00:03:28,240
Marcos... It's okay.
We're both fine, Dad.

29
00:03:28,900 --> 00:03:32,312
Carla. �What?
 �Careful. �Right.

30
00:03:37,960 --> 00:03:39,960
Abdel Kader Maalouf.

31
00:03:40,819 --> 00:03:45,400
We recognized him in the footage,
taken near the explosion.

32
00:03:46,139 --> 00:03:49,479
It was recorded two days later
at the pump in Montepelier

33
00:03:49,567 --> 00:03:52,991
with two more specimens,
which we have not yet identified.

34
00:03:53,079 --> 00:03:55,920
He probably was
on the bus to Nice,

35
00:03:56,008 --> 00:04:00,500
but it is for some reason
suddenly changed course.

36
00:04:00,587 --> 00:04:02,159
Why?

37
00:04:02,330 --> 00:04:06,872
A few hours ago they were in the quarry
explosives stolen in the Pyrenees,

38
00:04:06,960 --> 00:04:09,319
this one is located
near the Spanish border.

39
00:04:10,110 --> 00:04:13,520
We have no evidence,
that he is behind it. �That's right.

40
00:04:13,699 --> 00:04:16,120
However, they are security guards
cut throats

41
00:04:16,207 --> 00:04:18,675
which is not a common crime.

42
00:04:19,420 --> 00:04:20,959
No, it really isn't.

43
00:04:21,379 --> 00:04:24,000
Carla,
must consider the thought,

44
00:04:24,088 --> 00:04:26,699
that they are or that they will be
entered Spain.

45
00:04:26,788 --> 00:04:28,939
And with explosives.

46
00:04:29,379 --> 00:04:32,677
I'll keep the photos, okay?
 �Of course. Great work, thank you.

47
00:04:33,360 --> 00:04:36,199
French Pyrenees

48
00:04:36,819 --> 00:04:38,345
This is the last one.

49
00:04:42,000 --> 00:04:44,720
It really won't explode,
Shall I drive over a bump?

50
00:04:44,807 --> 00:04:48,439
I told you not to worry
does not work without a trigger.

51
00:04:48,560 --> 00:04:50,656
Trust me.
 �Right.

52
00:04:54,899 --> 00:04:57,639
Leave after a few days,
when everything will fall apart.

53
00:04:57,840 --> 00:04:59,920
Leave the car at this address.

54
00:05:00,110 --> 00:05:02,439
And leave the keys in the tire, okay?

55
00:05:02,800 --> 00:05:04,072
Right.

56
00:05:04,160 --> 00:05:06,454
May peace be with you.
 �And with you.

57
00:05:07,353 --> 00:05:09,300
Figueres - Girona, Spain

58
00:05:09,387 --> 00:05:10,567
<i>Myaz!</i>

59
00:05:32,459 --> 00:05:34,233
Allah is great.

60
00:05:37,519 --> 00:05:39,259
Allah is great.

61
00:05:41,399 --> 00:05:45,159
<i>I call on all brothers,
to take action against �panies.</i>

62
00:05:45,247 --> 00:05:47,192
Who sent you this?
Nasser.

63
00:05:47,279 --> 00:05:49,480
<i>The time has come
to give them back their bombs.</i>

64
00:05:49,567 --> 00:05:51,512
Send me this clip.

65
00:05:51,600 --> 00:05:53,456
Nasser should
be careful.

66
00:05:53,939 --> 00:05:55,677
What will that be for you?

67
00:05:57,079 --> 00:05:59,000
Let him do what he wants.
 �He's stupid,

68
00:05:59,088 --> 00:06:01,259
they will plant it with this.

69
00:06:01,519 --> 00:06:05,512
Why is he saying that?
Delete the recording, now!

70
00:06:05,600 --> 00:06:09,060
<i>Don't share your intentions with anyone.
Just plan and act.</i>

71
00:06:09,500 --> 00:06:10,819
Ignore it.

72
00:06:11,480 --> 00:06:13,120
<i>Allah is great.</i>

73
00:06:13,319 --> 00:06:17,867
Madrid, Spain

74
00:06:17,980 --> 00:06:22,160
Yes, but for how long
are we still dealing with this?

75
00:06:23,420 --> 00:06:26,240
listen tell me something
I don't know yet.

76
00:06:26,800 --> 00:06:30,355
I don't care.
When you get that, send it to me.

77
00:06:30,540 --> 00:06:33,519
Thank you, yes.
Good night.

78
00:06:34,360 --> 00:06:36,040
What is it, boss?
 �Hello.

79
00:06:36,360 --> 00:06:38,999
You did find out, didn't you?
We have to get along.

80
00:06:39,540 --> 00:06:42,800
In addition to Nadim's statement,
we already have an active cell,

81
00:06:42,887 --> 00:06:45,545
who is on his way to Spain.
Will there be coffee?

82
00:06:46,600 --> 00:06:47,899
No.

83
00:06:48,139 --> 00:06:50,959
Please, Carla, you are alone too
read the report of the public prosecutor.

84
00:06:51,180 --> 00:06:55,220
As far as we know, the son of Al Garheeb,
Nadim, it has no effect.

85
00:06:55,360 --> 00:06:57,872
As we do not know
Kader is really in Spain.

86
00:06:57,959 --> 00:07:01,240
Two cases, reasonable suspicion.
Our job is to be one step ahead of them.

87
00:07:01,327 --> 00:07:04,012
I know our work well.
 �Okay.

88
00:07:04,100 --> 00:07:06,560
But since we are an internal organ,
we have to be more analytical.

89
00:07:06,660 --> 00:07:09,632
We can't act on it
on hunches and coincidences.

90
00:07:09,720 --> 00:07:12,240
You may be worried that they will
They thought we were challenging

91
00:07:12,327 --> 00:07:16,992
retaliation by arresting Al Garheeb?
Listen. If France informs us,

92
00:07:17,079 --> 00:07:19,720
that they are from Toulouse
terrorists maybe in Spain,

93
00:07:19,807 --> 00:07:21,660
we will take the matter seriously.

94
00:07:21,800 --> 00:07:24,819
But we will not connect them
with Al Garheeb without evidence.

95
00:07:24,910 --> 00:07:26,399
Don't look at me like that.

96
00:07:26,500 --> 00:07:28,300
I can't ask
Minister of the Interior,

97
00:07:28,387 --> 00:07:31,000
to send the army into the streets,
no real threat.

98
00:07:31,088 --> 00:07:33,759
We don't need an army, but we can
we are asking for more resources and personnel.

99
00:07:33,848 --> 00:07:37,139
It is a very important matter.
 �Come on, Carla.

100
00:07:37,228 --> 00:07:39,819
I understand.
I'm on your side.

101
00:07:40,340 --> 00:07:44,355
It is good to prepare for the worst,
however, this is not necessarily true.

102
00:07:45,540 --> 00:07:47,959
Isn't it?
In our case it is.

103
00:07:48,550 --> 00:07:51,351
My work is done
prepare for the worst,

104
00:07:51,439 --> 00:07:54,560
because I have to keep up
in front of them. She has a daughter.

105
00:07:55,939 --> 00:07:57,831
I myself have a 16-year-old daughter.

106
00:07:57,920 --> 00:08:00,000
And this plague on us
don't let him sleep.

107
00:08:00,088 --> 00:08:02,072
We will all do the following,
including you.

108
00:08:02,160 --> 00:08:05,322
go home to sleep
I'll need you tomorrow with a fresh head.

109
00:08:05,800 --> 00:08:08,240
relax a little
we won the round.

110
00:08:08,540 --> 00:08:10,360
I relax...
 �Of course.

111
00:08:15,399 --> 00:08:18,279
Spanish border

112
00:08:36,179 --> 00:08:38,000
The bastard doesn't tell us anything.

113
00:08:38,087 --> 00:08:39,878
What are we even doing here?

114
00:08:40,009 --> 00:08:42,792
Relax.
He better not tell us.

115
00:08:42,879 --> 00:08:44,440
everything will be fine
calm down.

116
00:08:44,528 --> 00:08:47,567
He will be famous
all the brothers will talk about you.

117
00:08:53,466 --> 00:08:56,667
Madrid, Spain

118
00:09:10,320 --> 00:09:12,200
Hey, down! Away!

119
00:09:17,639 --> 00:09:20,677
See?
I haven't forgotten about you. �And?

120
00:09:21,100 --> 00:09:22,951
how are you
 �Bad.

121
00:09:23,039 --> 00:09:25,152
Bad?
Do they treat you badly?

122
00:09:25,240 --> 00:09:27,000
It's a prison
and I haven't sinned anything.

123
00:09:27,087 --> 00:09:29,799
No, it's a youth center,
it is far from prison.

124
00:09:29,888 --> 00:09:31,320
It smells bad.

125
00:09:33,544 --> 00:09:36,434
Okay, where would you like to be?
At home?

126
00:09:38,379 --> 00:09:40,519
With all the problems,
which he has with his mother,

127
00:09:40,607 --> 00:09:42,413
home is not a good choice.

128
00:09:43,419 --> 00:09:44,919
It's really bad.

129
00:09:45,620 --> 00:09:47,788
those nights
when you were in Hakim's house,

130
00:09:48,100 --> 00:09:51,759
they may have mentioned the place,
a person

131
00:09:51,879 --> 00:09:54,779
any information,
which could be useful?

132
00:09:57,659 --> 00:09:59,179
There are other centers.

133
00:09:59,279 --> 00:10:02,434
The more you like it, the more pleasant it is
the countryside, but...

134
00:10:03,080 --> 00:10:05,039
she should be working and...

135
00:10:05,519 --> 00:10:07,345
It smells like cow excrement.

136
00:10:08,879 --> 00:10:10,860
What happened
with your father?

137
00:10:12,899 --> 00:10:15,820
He died when I was 8 years old
during an attack by ETA extremists.

138
00:10:17,899 --> 00:10:21,480
I was lost myself
at your age. Pretty much.

139
00:10:22,620 --> 00:10:24,159
But it has exits.

140
00:10:25,120 --> 00:10:27,879
Undoubtedly it will
found its place.

141
00:10:27,980 --> 00:10:30,456
Maybe even better than me,
when i finished...

142
00:10:31,519 --> 00:10:33,779
like a cop, like my father.

143
00:10:38,440 --> 00:10:40,480
I didn't understand much.

144
00:10:40,659 --> 00:10:44,840
It was a different language,
that's why they spoke in front of us.

145
00:10:46,000 --> 00:10:50,240
But I know that Hakim spoke
to the old man about the game of golf.

146
00:10:54,559 --> 00:10:56,240
Let's get serious.

147
00:10:56,366 --> 00:10:58,580
ISIS's Big Fish,

148
00:10:58,679 --> 00:11:01,840
one of the most wanted men
in the world, it is in your house,

149
00:11:02,255 --> 00:11:05,345
and you don't know who he is.
 �I am a good Muslim.

150
00:11:06,299 --> 00:11:09,799
A good Muslim is a prisoner
to anyone who needs it.

151
00:11:10,299 --> 00:11:12,539
You're not good yet
Muslim, Hakim.

152
00:11:13,620 --> 00:11:15,159
good,

153
00:11:15,639 --> 00:11:18,960
walk around
and picks up beggars.

154
00:11:19,379 --> 00:11:22,639
When he does that,
because apparently he does this regularly,

155
00:11:22,879 --> 00:11:25,279
he has them in his basement.

156
00:11:25,368 --> 00:11:26,879
No, sorry.

157
00:11:27,879 --> 00:11:31,799
In a hidden space
in his basement.

158
00:11:32,340 --> 00:11:35,860
But he takes them even sooner
around after golf games, right?

159
00:11:38,000 --> 00:11:39,379
Hakim,

160
00:11:39,639 --> 00:11:42,440
you are already in trouble because of
recruitment of these poor girls.

161
00:11:42,620 --> 00:11:46,200
Now, as an accomplice
Salah Al Garheeb,

162
00:11:48,440 --> 00:11:50,659
you've made it to the top league.

163
00:11:50,840 --> 00:11:52,480
He will get a heavy fine,

164
00:11:53,120 --> 00:11:57,220
but only if he is lucky and the USA
will not require extradition.

165
00:11:57,740 --> 00:12:01,320
You've heard of Americans
interrogation methods?

166
00:12:03,559 --> 00:12:05,139
They will be more to you.

167
00:12:05,340 --> 00:12:08,259
Do me a favor
and tell me

168
00:12:09,279 --> 00:12:11,159
what is Al Garheeb
done in your house?

169
00:12:12,500 --> 00:12:14,759
I was just being generous.

170
00:12:15,740 --> 00:12:16,980
Are we finished?

171
00:12:18,580 --> 00:12:19,990
Is this your strategy?

172
00:12:20,179 --> 00:12:24,360
That he repeats all the time in court,
that he was just being generous?

173
00:12:24,480 --> 00:12:26,779
I wish you a lot
good luck in court.

174
00:12:26,899 --> 00:12:29,580
The days here
they are very long, Hakim.

175
00:12:29,720 --> 00:12:32,159
And the people there
they don't like people of your kind.

176
00:12:32,320 --> 00:12:36,200
Sooner or later he will have to
go around the yard, take a shower...

177
00:12:36,288 --> 00:12:40,220
Are you done?
 �What? Have you finished?

178
00:12:43,200 --> 00:12:44,399
I am now.

179
00:12:44,799 --> 00:12:46,000
Hakim.

180
00:12:46,679 --> 00:12:47,980
Let's go.

181
00:12:48,759 --> 00:12:50,788
I am a man of peace.

182
00:12:56,720 --> 00:12:58,759
His jacket is full of hair.

183
00:12:59,580 --> 00:13:01,320
Sergio's baby.

184
00:13:03,720 --> 00:13:07,312
Our priority is to find out
with whom he met at the golf game��.

185
00:13:07,399 --> 00:13:09,677
Tomorrow I will go with the unit to Melilla.

186
00:13:09,980 --> 00:13:11,639
Does he want to see L�a first?

187
00:13:11,740 --> 00:13:13,139
Of course.

188
00:13:14,039 --> 00:13:17,379
I'm thinking of tonight
dined with her if she allowed.

189
00:13:17,620 --> 00:13:20,989
Of course, as long as he wants.

190
00:13:22,000 --> 00:13:25,379
I actually want to
talk to you

191
00:13:25,779 --> 00:13:28,799
We both have to take care
for communion, I can't do it alone.

192
00:13:28,888 --> 00:13:31,419
If he takes care of your hands,
I will do the rest.

193
00:13:31,508 --> 00:13:34,340
Guests... �I need �time,
to find an apartment.

194
00:13:34,427 --> 00:13:37,639
Marcos, well... I told you
that it is not a suitable time.

195
00:13:37,727 --> 00:13:42,152
And I'm not even her
filled his head with this communion,

196
00:13:42,240 --> 00:13:45,111
catechism and the like.
All children give communion

197
00:13:45,200 --> 00:13:47,677
and she wants it herself.
Carla,

198
00:13:48,360 --> 00:13:50,639
I don't know why I have to
sleep with two dogs

199
00:13:50,727 --> 00:13:53,792
instead of being at home
with his wife, daughter.

200
00:13:53,879 --> 00:13:56,519
Forget it, Marcos. He's right�.
I'll take care of everything myself.

201
00:13:58,059 --> 00:13:59,788
I don't understand this man.

202
00:14:00,980 --> 00:14:03,259
No sense whatsoever
does not have to hire a lawyer.

203
00:14:03,365 --> 00:14:07,320
He called himself.
He does everything for publicity.

204
00:14:07,659 --> 00:14:09,159
Have someone follow him.

205
00:14:10,840 --> 00:14:12,657
We'll talk later.

206
00:14:16,456 --> 00:14:20,332
Verwa - Maiduguri, Nigeria

207
00:15:18,220 --> 00:15:19,511
Peace be with you.

208
00:15:19,600 --> 00:15:21,600
Let there be peace and God
mercy be with you.

209
00:15:21,687 --> 00:15:23,672
how are you
 �Good.

210
00:15:23,759 --> 00:15:26,412
I'm a Salek guide.
I know your father.

211
00:15:26,500 --> 00:15:27,940
He is a big man.

212
00:15:28,038 --> 00:15:29,841
And his son welcomed.

213
00:15:29,960 --> 00:15:33,480
You are protected here
Boko Haram.

214
00:15:33,580 --> 00:15:35,539
Five star hotel.

215
00:15:36,659 --> 00:15:38,840
Here, please.
 �Thank you.

216
00:15:50,879 --> 00:15:52,980
Figueres - Girona, Spain

217
00:15:53,080 --> 00:15:55,519
As long as they are here, they will be
went to the bathroom every day.

218
00:15:55,607 --> 00:15:57,179
You watched and observed.

219
00:15:57,309 --> 00:16:00,986
To find out what people think
about Nadim's call, right?

220
00:16:01,580 --> 00:16:04,120
They don't reveal theirs
name and surname.

221
00:16:04,509 --> 00:16:06,919
Ni�esar.
Clear?

222
00:16:07,159 --> 00:16:08,423
Right.

223
00:16:12,860 --> 00:16:14,259
Here it is.

224
00:16:14,360 --> 00:16:15,677
Go.

225
00:16:36,399 --> 00:16:39,200
Peace be with you. how are you
Good, welcome.

226
00:16:43,820 --> 00:16:45,234
Peace be with you.

227
00:16:45,659 --> 00:16:47,120
Enter.

228
00:16:52,176 --> 00:16:54,677
Madrid, Spain

229
00:17:03,159 --> 00:17:04,660
Ram�n, how are you?
 �Good.

230
00:17:04,748 --> 00:17:06,400
Is everything okay here?
 �Yes.

231
00:17:09,119 --> 00:17:10,888
Do your thing, okay?

232
00:17:12,039 --> 00:17:13,779
And you yours.

233
00:17:16,144 --> 00:17:17,460
Good morning.

234
00:17:17,880 --> 00:17:19,519
How's it going?

235
00:17:22,319 --> 00:17:24,119
How are you, Marcos?

236
00:17:24,859 --> 00:17:27,678
I just got yours
message, tell. �Immediately.

237
00:17:35,079 --> 00:17:38,099
No transfers
To Al Garheeb's lawyer.

238
00:17:38,188 --> 00:17:41,079
He is very careful with the phone.
Nothing escapes him.

239
00:17:41,460 --> 00:17:43,432
He doesn't speak a word of Arabic.

240
00:17:43,519 --> 00:17:45,960
He hired an interpreter
to communicate with Al Garheeb

241
00:17:46,140 --> 00:17:49,455
and changes them all the time,
with every conversation he has a new one.

242
00:17:50,220 --> 00:17:52,559
That none of them
does not have all the information.

243
00:17:52,700 --> 00:17:54,380
That's right.
 �Good.

244
00:17:54,700 --> 00:17:57,720
We will focus on interpreters
and try to put it all together.

245
00:17:57,807 --> 00:17:59,788
I understand.
 �Good.

246
00:17:59,940 --> 00:18:01,920
Here he has transcribed conversations.

247
00:18:02,619 --> 00:18:05,989
Je to povzetek?
 �Za prijetnej�o pot.

248
00:18:07,079 --> 00:18:09,880
Izvedi, kdo ga je najel
in kako. �Velja.

249
00:18:10,700 --> 00:18:12,420
Ti si ga napisal, ne?

250
00:18:39,940 --> 00:18:43,799
Will she really take it all to Melilla?
There won't be time to study.

251
00:18:43,920 --> 00:18:47,200
What should I do, Ram�n?
Zaostajam z izpiti.

252
00:18:47,359 --> 00:18:50,551
Naredi povzetek tega,
The emperor must learn.

253
00:18:50,640 --> 00:18:52,920
So she won't close the bag.
 �Pa bom!

254
00:18:53,008 --> 00:18:55,680
Ne bo� mogla.
 �I tell you I can.

255
00:18:56,640 --> 00:18:58,880
Pa sem zaprla, vidi�?
 �Si pa groba.

256
00:19:02,240 --> 00:19:04,099
This cannot be a coincidence.

257
00:19:04,299 --> 00:19:06,480
It doesn't match.
 �What should I do?

258
00:19:06,599 --> 00:19:10,599
Forget Salah Al Garheeb,
coordinate the search for Kader.

259
00:19:10,710 --> 00:19:14,259
I can't assign you more staff,
we must not reveal too much about it.

260
00:19:14,619 --> 00:19:18,160
What about the Al Garheeb investigation?
 �I will assign it to others.

261
00:19:18,900 --> 00:19:21,640
Right now we have to focus
threats, there is no other choice.

262
00:19:21,728 --> 00:19:23,991
To Torres? �What?
 �I saw him in your office.

263
00:19:24,079 --> 00:19:26,480
Cannot� assign to Torres.

264
00:19:26,567 --> 00:19:29,680
What does this have to do with Torres?
 �I arrested him.

265
00:19:29,768 --> 00:19:31,880
He can't do everything by himself.

266
00:19:32,200 --> 00:19:34,192
I want you to go after Kader.

267
00:19:34,279 --> 00:19:36,440
My team is leaving for Melilla.

268
00:19:36,779 --> 00:19:38,655
Assign it to someone
from my team.

269
00:19:38,799 --> 00:19:40,677
I will personally
dedicated to Kader.

270
00:19:41,980 --> 00:19:43,420
Oblige me.

271
00:19:43,539 --> 00:19:44,779
Of course.

272
00:19:45,000 --> 00:19:46,279
Of course.

273
00:19:49,339 --> 00:19:50,839
Miriam.

274
00:19:51,220 --> 00:19:53,392
are you ok
 �Yes. �You looked...

275
00:19:53,480 --> 00:19:57,400
Don't even start.
You are going to Melilla without me.

276
00:19:57,539 --> 00:20:00,099
Why? What was it?
 �I am assigned elsewhere.

277
00:20:00,380 --> 00:20:03,920
Consecrate with me before you do
what, but you're in charge, right?

278
00:20:04,008 --> 00:20:06,678
All right.
It was difficult to convince the boss.

279
00:20:07,900 --> 00:20:09,859
I won't mess up.
 �It won't be�.

280
00:20:10,539 --> 00:20:13,656
I don't want them to take away our case.
 �Don't worry.

281
00:20:14,579 --> 00:20:16,859
I know she will prove herself.
 �Thank you, Marcos.

282
00:20:18,099 --> 00:20:20,339
It is to show
yours, pickle!

283
00:20:22,319 --> 00:20:23,660
Are we?

284
00:20:24,660 --> 00:20:26,220
Let's go.

285
00:20:26,457 --> 00:20:29,689
Figueres - Girona, Spain

286
00:20:30,079 --> 00:20:33,799
Mustafa, how are you?
how are the kids

287
00:20:34,720 --> 00:20:36,900
how are you Hello.

288
00:20:37,019 --> 00:20:40,789
Here you go, gentlemen.
Be with God.

289
00:20:41,700 --> 00:20:43,720
Peace be with you.

290
00:20:44,339 --> 00:20:47,951
How are you brother?
How is your health?

291
00:20:48,039 --> 00:20:50,279
You're new, aren't you?

292
00:20:50,440 --> 00:20:51,890
where are you from

293
00:20:52,660 --> 00:20:55,319
My name is Myaz.
I am at your disposal for everything.

294
00:20:55,599 --> 00:20:59,859
I am a volunteer in the village. i know
that it is difficult to be in a new place.

295
00:21:00,000 --> 00:21:02,720
Don't be ashamed,
asking for help is not humiliating.

296
00:21:02,859 --> 00:21:04,910
As the prophet said,
peace be upon him:

297
00:21:05,000 --> 00:21:07,880
"The poor are not those who
who takes a thing or two

298
00:21:07,968 --> 00:21:11,960
which takes a bite or two, temve� 
he who is too proud to ask."

299
00:21:13,440 --> 00:21:14,940
My name is Isaac.

300
00:21:15,319 --> 00:21:17,779
Welcome, Ishak.
This is your home.

301
00:21:17,980 --> 00:21:19,519
There you go.

302
00:21:20,779 --> 00:21:23,259
I am at your disposal for everything.

303
00:21:30,960 --> 00:21:35,160
Melilla, Spain

304
00:21:41,859 --> 00:21:43,480
There's Alberto.

305
00:21:47,619 --> 00:21:50,920
Welcome.
 �How are you? Excellent.

306
00:21:51,099 --> 00:21:53,339
How was the flight?
 �Good, calm.

307
00:21:53,880 --> 00:21:56,832
Let's go to the golf game first
or to �taba?

308
00:21:56,920 --> 00:21:58,677
No, let's go to the border first.

309
00:22:11,660 --> 00:22:14,839
Ask your friends where it is
Salah Al Garheeb crossed the border.

310
00:22:15,155 --> 00:22:17,660
Alberto.
Discreet, because you know.

311
00:22:23,140 --> 00:22:26,359
Not everyone can come here,
only members have access.

312
00:22:26,448 --> 00:22:29,200
Still, we'd like to check it out
recordings from your cameras.

313
00:22:29,359 --> 00:22:32,420
I think for something
you need such a warrant.

314
00:22:32,759 --> 00:22:36,711
Yes, but avoid this one
paperwork would make our time easier

315
00:22:36,799 --> 00:22:39,200
and so we are
can be more discreet.

316
00:22:39,859 --> 00:22:43,767
We do not need to interrogate the members,
but if we have no other choice...

317
00:22:47,119 --> 00:22:48,359
Yes.

318
00:22:48,460 --> 00:22:51,359
Nigeria

319
00:22:52,059 --> 00:22:54,355
Madrid, Spain

320
00:22:56,740 --> 00:22:59,039
<i>I have a message
for his father.</i>

321
00:23:25,200 --> 00:23:27,240
Peace be with you.
 �And with you.

322
00:23:28,079 --> 00:23:29,660
How is it inside?

323
00:23:30,599 --> 00:23:32,289
OK, interpret.

324
00:23:32,380 --> 00:23:35,420
Mr. Al Garheeb, filed
we are asking for release,

325
00:23:35,508 --> 00:23:38,000
however, it is unlikely
to be heard.

326
00:23:44,039 --> 00:23:45,480
"We are waiting for your orders"

327
00:24:00,420 --> 00:24:02,680
In these cases
the prosecutor is not generous.

328
00:24:02,768 --> 00:24:04,099
We will do our best,

329
00:24:04,188 --> 00:24:06,069
but we can't
be optimistic.

330
00:24:12,200 --> 00:24:14,099
So it will be
as God wills.

331
00:24:18,559 --> 00:24:20,960
The lawyer says
that we cannot be optimistic.

332
00:24:21,067 --> 00:24:23,160
To be in something
days knew more.

333
00:24:23,740 --> 00:24:26,839
Tolma� translated correctly.
And that's all.

334
00:24:27,500 --> 00:24:30,279
Is that all?
 �Yeah, that's all.

335
00:24:32,099 --> 00:24:33,759
No, impossible.

336
00:24:34,440 --> 00:24:37,240
if they communicate somehow differently,
I am convinced.

337
00:24:37,859 --> 00:24:41,279
Our defense will be that you didn't know
identity of Salah Al Garheeb.

338
00:24:41,367 --> 00:24:43,112
"I have the orders of Al Garheeb"

339
00:24:43,200 --> 00:24:45,799
And that you usually provide
it is for those who need it.

340
00:24:46,960 --> 00:24:50,271
We fight for it to us
The council allocates cemeteries,

341
00:24:50,359 --> 00:24:53,140
but with every excuse
are evading matters.

342
00:24:53,319 --> 00:24:56,099
People here are racist.

343
00:24:56,460 --> 00:24:58,519
Like in Italy, isn't it?
 �Yes.

344
00:24:58,607 --> 00:25:01,079
There are people everywhere
racist against Arabs.

345
00:25:09,380 --> 00:25:12,119
I know you.
You are Yassir's house, aren't you?

346
00:25:12,380 --> 00:25:16,768
What is he doing?
You're not home! Cover yourself!

347
00:25:17,319 --> 00:25:20,480
Be thankful I won't
told his father. Now pick yourself up.

348
00:25:23,299 --> 00:25:26,859
That's why <i>Im</i> is so wrong
with its softness.

349
00:25:27,000 --> 00:25:29,440
This does not achieve anything.

350
00:25:29,559 --> 00:25:32,990
Nicely said brother.
He must be strict with the unbelievers.

351
00:25:34,420 --> 00:25:37,279
Allah is grateful to you.
Come on, let's take this away.

352
00:25:39,109 --> 00:25:42,031
Madrid, Spain

353
00:25:44,779 --> 00:25:47,359
No, wash your hands first.

354
00:25:48,109 --> 00:25:50,880
And the face too.
You better take a bath, take a look.

355
00:25:50,968 --> 00:25:54,759
You're full of hair.
But they are so cute.

356
00:25:54,847 --> 00:25:57,279
No, L�a.

357
00:25:57,759 --> 00:26:00,119
They're not, they're dogs.

358
00:26:00,420 --> 00:26:02,352
They can't be dogs
police officers too?

359
00:26:02,440 --> 00:26:05,160
I'd rather answer that.

360
00:26:05,248 --> 00:26:07,951
Of course they can, L�a,

361
00:26:08,039 --> 00:26:10,751
because they are much smarter

362
00:26:10,839 --> 00:26:14,311
from some people
who work with your parents.

363
00:26:14,400 --> 00:26:17,200
We should learn them
just want to use the computer.

364
00:26:17,288 --> 00:26:20,759
Of course. �No, dogs can't
use computers.

365
00:26:20,847 --> 00:26:22,180
Excellent.

366
00:26:23,119 --> 00:26:25,759
With your paws, right?

367
00:26:26,240 --> 00:26:31,119
But you can give them clothes
misfits and find them.

368
00:26:31,500 --> 00:26:32,900
that was great

369
00:26:33,160 --> 00:26:36,392
but we are
we special police.

370
00:26:36,480 --> 00:26:39,880
We don't hunt villains,
when they commit a crime,

371
00:26:39,968 --> 00:26:43,960
however, it is our mission to
let's stop it before they commit it.

372
00:26:45,000 --> 00:26:49,160
But how do you know what they will be
did they do nothing yet?

373
00:26:49,248 --> 00:26:51,440
This is very good
asking and...

374
00:26:51,940 --> 00:26:54,565
That's exactly why
but we are special police.

375
00:26:55,039 --> 00:26:56,140
Come on.

376
00:26:57,099 --> 00:27:00,839
Look at me.
You're full of hair.

377
00:27:02,000 --> 00:27:07,000
He knows that Sara and Cisco will have
communion next year? �Yes.

378
00:27:07,359 --> 00:27:11,352
Well, what wouldn't be cool,
Would you have it with them?

379
00:27:11,440 --> 00:27:14,599
That the three of you are together
you have triple fun.

380
00:27:14,688 --> 00:27:16,559
But I can't.
Why?

381
00:27:16,700 --> 00:27:19,720
Because I told Father Jacob,
that I will have it this year.

382
00:27:19,807 --> 00:27:23,592
Yes, but if you really want it that way,

383
00:27:23,680 --> 00:27:27,711
I can talk to him and he has it� 
next year with my sisters.

384
00:27:27,799 --> 00:27:30,180
But I don't
this year I want to.

385
00:27:31,000 --> 00:27:34,599
But what wouldn't be nice...
 �No� but, Marcos.

386
00:27:34,688 --> 00:27:36,160
The girl is right.

387
00:27:36,248 --> 00:27:38,991
Excellent, L�a.

388
00:27:39,079 --> 00:27:43,112
Things must be done
when the time is right.

389
00:27:43,200 --> 00:27:47,440
I'll give you an example of how
to tackle things at the right time.

390
00:27:47,528 --> 00:27:53,711
Three years ago, Tyrone was on his way
Pi�il the bench and did not intervene.

391
00:27:53,799 --> 00:27:55,259
Do you know what happened?

392
00:27:55,359 --> 00:27:58,990
He turned into a �oga
the size of an apple full of blood,

393
00:27:59,119 --> 00:28:02,299
because I didn't do things then
when you should.

394
00:28:02,387 --> 00:28:04,279
Tell your father.

395
00:28:09,180 --> 00:28:13,680
Melilla, Spain

396
00:28:13,880 --> 00:28:17,180
Of course, bearded as he is
Al Garheeb hasn't gone golfing yet.

397
00:28:17,555 --> 00:28:19,380
I think you are
the girl invented it.

398
00:28:21,339 --> 00:28:22,799
The last time I was here

399
00:28:22,887 --> 00:28:25,400
I saw the father of the sack
young son over the fence.

400
00:28:26,099 --> 00:28:28,231
He had no more
like two or three years.

401
00:28:29,599 --> 00:28:30,940
Terrible.

402
00:28:36,099 --> 00:28:38,880
He realizes
that all security cameras

403
00:28:38,968 --> 00:28:42,964
they are filming Morocco or games,
not even one road?

404
00:28:45,839 --> 00:28:48,675
This is the most unnoticeable
city in all of Melilla.

405
00:29:05,339 --> 00:29:07,678
In French newspapers
it's your photo.

406
00:29:12,779 --> 00:29:16,000
They say Munir changed his mind,
but you triggered it remotely.

407
00:29:19,359 --> 00:29:21,180
Munir was a coward.

408
00:29:25,579 --> 00:29:27,019
But he was one of us.

409
00:29:27,160 --> 00:29:29,299
His children are walking
to school with my nephews.

410
00:29:29,387 --> 00:29:32,079
So what?
Either way, he would die.

411
00:29:32,599 --> 00:29:34,960
May he rot in Jahannam,
If Allah so wills.

412
00:29:39,119 --> 00:29:41,311
What, Nadim told us
not sending messages?

413
00:29:41,400 --> 00:29:43,519
We have to wait
to explosives!

414
00:29:46,740 --> 00:29:49,467
Listen, boy.
Listen carefully.

415
00:29:51,799 --> 00:29:53,460
We have a privilege.

416
00:29:53,880 --> 00:29:56,200
We are destined to do
something big.

417
00:29:56,288 --> 00:29:58,832
We must ignite the chaos,
to distract them,

418
00:29:58,920 --> 00:30:01,279
that it can be fulfilled
Al Garheeb's plan.

419
00:30:01,480 --> 00:30:06,220
It is necessary to thank
to the great Allah for this opportunity.

420
00:30:06,866 --> 00:30:09,160
Right? �Yes.

421
00:30:11,119 --> 00:30:12,420
Right.

422
00:30:18,119 --> 00:30:21,299
Madrid, Spain

423
00:30:21,387 --> 00:30:22,960
Andr�s.

424
00:30:25,680 --> 00:30:27,811
Look.
What is he drinking?

425
00:30:27,900 --> 00:30:29,511
Drinks:
"On the way from Mecca.

426
00:30:29,599 --> 00:30:32,567
Only those who were there
they know how wonderful it is."

427
00:30:33,339 --> 00:30:35,079
Which year?
 �2008.

428
00:30:36,400 --> 00:30:38,339
Excellent job.
�Thank you.

429
00:30:38,759 --> 00:30:40,500
We search for information,

430
00:30:40,587 --> 00:30:43,675
which they forwarded to us
Information and foreign agencies.

431
00:30:44,000 --> 00:30:48,240
Nadim and Kader were both
in Raka, at least between 2010 and 2012.

432
00:30:48,339 --> 00:30:51,960
We have no evidence that they fought
or were together, but...

433
00:30:52,519 --> 00:30:56,432
In 2008, when Kader
if he was an exemplary Frenchman,

434
00:30:56,519 --> 00:30:59,000
it is on the old Facebook profile
posted, now deleted,

435
00:30:59,087 --> 00:31:02,720
that he went to Mecca that year,
and this photo is from that year.

436
00:31:02,807 --> 00:31:05,180
Do you recognize him?
 �Puff up.

437
00:31:05,299 --> 00:31:08,640
Nadim and Kadim
they were also in Mecca in 2008.

438
00:31:08,980 --> 00:31:11,940
This is now another case.
 �That's right.

439
00:31:15,680 --> 00:31:22,240
Ministry of the Interior,
Madrid, Spain

440
00:31:27,900 --> 00:31:31,271
Boss, this is a consultant
for terrorism.

441
00:31:31,359 --> 00:31:33,567
It will be necessary to convince him.

442
00:31:40,160 --> 00:31:41,779
Mr. Minister.

443
00:31:42,579 --> 00:31:44,220
Let's start, please.
 �Thank you.

444
00:31:45,420 --> 00:31:48,920
Kader Maalouf, of Toulouse
terrorist and Nadim Garheeb

445
00:31:49,008 --> 00:31:52,471
they were on several different ones
places on the same dates,

446
00:31:52,559 --> 00:31:55,740
which raises suspicion
that they might know each other.

447
00:31:55,940 --> 00:31:58,839
If Kader is here,
probably not to run away

448
00:31:58,927 --> 00:32:01,000
temve� because of orders
Son of Al Garheeb,

449
00:32:01,087 --> 00:32:03,000
to do some action here.

450
00:32:03,087 --> 00:32:06,599
We have some hard evidence,
that he came to our country?

451
00:32:06,688 --> 00:32:08,592
No, it's just a matter of probability.

452
00:32:08,680 --> 00:32:12,160
But we must operate under
the assumption that he has already arrived.

453
00:32:13,240 --> 00:32:16,559
Yes, your hypothesis makes sense,
but so are the others.

454
00:32:16,660 --> 00:32:19,839
We need something more solid.
What measures do you propose?

455
00:32:19,940 --> 00:32:22,672
To increase control at the borders

456
00:32:22,759 --> 00:32:25,160
and our operations center
move to Catalonia,

457
00:32:25,248 --> 00:32:28,359
where we think we are at the moment
the suspect is located.

458
00:32:28,448 --> 00:32:32,392
Kader Maalouf in his own way
he is not impulsive in his way of acting.

459
00:32:32,480 --> 00:32:36,511
He will try an outstanding approach.
And it must stand out,

460
00:32:36,599 --> 00:32:39,991
to obtain logistical support
in Spain. We increased the number of resources

461
00:32:40,079 --> 00:32:43,500
and people undercover in the most
radical Arab communities,

462
00:32:43,660 --> 00:32:46,480
but we need
more resources and personnel.

463
00:32:46,819 --> 00:32:48,640
Resources and staff, of course.

464
00:32:48,728 --> 00:32:52,680
When you show evidence of his
presence in Spain, you will have them.

465
00:32:52,768 --> 00:32:56,632
Of course we can do it
situations with current assets.

466
00:32:56,720 --> 00:32:59,559
Good, I like to hear that, you know
that everything is under control.

467
00:32:59,647 --> 00:33:00,940
Something else.

468
00:33:01,140 --> 00:33:03,559
we have one priority,
alongside Kader Maalouf.

469
00:33:03,647 --> 00:33:07,031
To find out why someone is like
Salah Al Garheeb arrived in Melilla.

470
00:33:07,119 --> 00:33:09,279
Being behind bars
doesn't mean

471
00:33:09,367 --> 00:33:12,231
that there is no strategy or threat,
which we haven't canceled yet.

472
00:33:12,319 --> 00:33:13,839
What do you suggest?

473
00:33:14,000 --> 00:33:17,559
To create a special unit
through direct communication

474
00:33:17,647 --> 00:33:20,680
with Mandatory
and international agencies.

475
00:33:21,460 --> 00:33:23,519
We must have freedom of movement.

476
00:33:28,680 --> 00:33:29,880
Right.

477
00:33:32,000 --> 00:33:33,420
Carla.

478
00:33:35,319 --> 00:33:37,720
I don't know how you were
with my predecessors,

479
00:33:37,807 --> 00:33:39,791
but I don't care anymore
such improvisation.

480
00:33:39,880 --> 00:33:42,279
I don't remember such a plan,
what he wanted to approve.

481
00:33:42,367 --> 00:33:44,711
I'm sorry,
I took the opportunity.

482
00:33:44,799 --> 00:33:46,672
Now that you took
cat from the gravel

483
00:33:46,759 --> 00:33:48,720
they will want quickly
answers regarding Al Garheeb.

484
00:33:48,807 --> 00:33:51,352
We have to from the supporters
somehow get information.

485
00:33:51,440 --> 00:33:53,440
You want to give them
to the other prisoners?

486
00:33:53,528 --> 00:33:55,079
No, only Hakim.

487
00:33:55,839 --> 00:33:58,240
He won't just trust the first prisoner
with whom he will share a cell.

488
00:33:58,327 --> 00:33:59,788
We don't know that.

489
00:34:00,279 --> 00:34:02,759
With sensitive prisoners,
is this man dangerous, chief.

490
00:34:02,847 --> 00:34:06,071
Good, so you will
observed. What if they kill him?

491
00:34:06,160 --> 00:34:09,860
Carla, you convinced them that it was
Al Garheeb is still a threat.

492
00:34:10,019 --> 00:34:13,889
We have to... No, you have to�
show the result immediately.

493
00:34:15,380 --> 00:34:16,980
You didn't want that?

494
00:34:19,059 --> 00:34:20,675
But now he has�.

495
00:34:29,179 --> 00:34:31,456
Hakim, take your words.

496
00:34:31,900 --> 00:34:33,545
I will replace the cell.

497
00:34:34,500 --> 00:34:36,000
Come on, let's go.

498
00:35:01,280 --> 00:35:03,677
Impossible! Damn it!

499
00:35:04,059 --> 00:35:06,244
What's wrong?
 �He broke down.

500
00:35:06,400 --> 00:35:08,039
Call towing.

501
00:35:08,900 --> 00:35:11,420
No. Why not?
 �I said no!

502
00:35:11,679 --> 00:35:13,456
What will we do then?

503
00:35:15,699 --> 00:35:17,380
I'll drive there.

504
00:35:24,159 --> 00:35:25,559
Let's get out of here.

505
00:35:26,420 --> 00:35:27,786
Let's go.

506
00:36:18,000 --> 00:36:19,675
I've been waiting for you, honey.

507
00:36:21,599 --> 00:36:23,440
Look, I have just arrived.
 �I see.

508
00:36:23,527 --> 00:36:25,454
Rodriguez...
 �How are you?

509
00:36:29,340 --> 00:36:31,159
I've had better days.

510
00:36:33,219 --> 00:36:34,711
Calvin Klein?
 �Of course.

511
00:36:34,800 --> 00:36:37,400
He wears this gear himself
several months, but we will see.

512
00:36:40,000 --> 00:36:41,567
It feels like home.

513
00:36:43,000 --> 00:36:44,880
How's it going in the gym?

514
00:36:45,500 --> 00:36:49,480
Hot-blooded are alive and say,
that action must be taken,

515
00:36:49,659 --> 00:36:52,760
but for now nothing serious.
 �There�s nothing else?

516
00:36:53,179 --> 00:36:56,311
Newbie. He says he does
his name is Ishak, he is from Morocco.

517
00:36:56,400 --> 00:36:58,940
But he speaks more fluently
French than Arabic.

518
00:36:59,059 --> 00:37:01,800
When did he arrive?
 �Two days after Toulouse.

519
00:37:05,880 --> 00:37:07,219
Is that him?

520
00:37:08,940 --> 00:37:10,320
No, he's not.

521
00:37:10,440 --> 00:37:13,659
He says he will work in the south,
but he doesn't look like a physicist to me.

522
00:37:14,000 --> 00:37:15,199
All right.

523
00:37:16,000 --> 00:37:18,760
Watch him carefully.
 �It would be a good idea to pursue him.

524
00:37:20,260 --> 00:37:23,440
We have many fronts to cover
and I don't have the funds right now.

525
00:37:23,527 --> 00:37:27,019
Always the same song, right?
By the way,

526
00:37:28,539 --> 00:37:31,440
I still haven't been paid
for the expenses of the last quarter.

527
00:37:32,960 --> 00:37:34,880
Bad luck.
Bad luck?

528
00:37:35,059 --> 00:37:38,900
It's bad luck that I'm freezing
and I can't see my wife and son

529
00:37:39,000 --> 00:37:41,952
and I pay the costs in advance.
 �Right. I'll take care of it.

530
00:37:42,039 --> 00:37:44,789
Of course. Just like the last one� 
and now we are here.

531
00:37:46,480 --> 00:37:48,840
How much?
 �260 �.

532
00:37:48,980 --> 00:37:51,592
Two meals in a restaurant,
hotel, petrol...

533
00:37:51,679 --> 00:37:55,400
For now, take this, the rest
I'll bring it when I can. There you go.

534
00:37:55,487 --> 00:37:57,199
I don't want mercy, fuckers.

535
00:37:57,288 --> 00:38:00,000
I want respect
because I risk my life.

536
00:38:01,940 --> 00:38:03,456
He's right�.

537
00:38:14,099 --> 00:38:15,898
It really stinks, man.

538
00:38:19,099 --> 00:38:21,679
Right, just take a shower.
Everything is already paid.

539
00:38:21,840 --> 00:38:24,519
Where do you find such places?
 �I have acquaintances.

540
00:38:29,860 --> 00:38:32,079
I'll take care of it.
But I still want the money.

541
00:38:32,168 --> 00:38:33,456
Of course.

542
00:38:38,019 --> 00:38:40,472
<i>Where are you? In the hotel?</i>

543
00:38:40,559 --> 00:38:43,960
How is the little one? Good?
<i>�It's outside. He plays football.</i>

544
00:38:44,047 --> 00:38:46,840
What about you? how are you
<i>�I think...</i>

545
00:38:47,900 --> 00:38:49,300
What's wrong?

546
00:38:49,400 --> 00:38:53,119
<i>That, as always.
I don't like the situation anymore.</i>

547
00:38:53,539 --> 00:38:57,320
<i>I don't like you being at home,
not to tell me anything.</i>

548
00:38:57,407 --> 00:38:59,952
You know I can't
nothing to say.

549
00:39:00,039 --> 00:39:02,000
We would all be in danger,
if i told you

550
00:39:02,088 --> 00:39:05,179
where I am or what I'm doing.
<i>Yes, but my son is asking about you</i>

551
00:39:05,268 --> 00:39:08,119
And I don't know what to say to him.
He always asks about you.</i>

552
00:39:10,599 --> 00:39:13,672
How is he?
 �Good.

553
00:39:13,760 --> 00:39:17,480
Does he obey you?
<i>�Yes, he is a very hardworking boy.</i>

554
00:39:18,119 --> 00:39:22,199
<i>And very kind.</i>
 �Yes? She looks like her mother

555
00:39:22,440 --> 00:39:24,677
and kindness
also has after her.

556
00:39:30,119 --> 00:39:33,567
I miss you two.
<i>�You and I.</i>

557
00:39:36,760 --> 00:39:38,099
i love you

558
00:39:38,780 --> 00:39:40,340
<i>And I you.</i>

559
00:39:45,039 --> 00:39:47,378
Melilla, Spain

560
00:40:09,280 --> 00:40:10,992
Madrid, Spain

561
00:40:11,079 --> 00:40:14,179
The golf game is the most inconspicuous
and uncontrolled place in all Melilla,

562
00:40:14,268 --> 00:40:16,679
since security cameras
they are filming against Morocco.

563
00:40:17,000 --> 00:40:21,179
Good, take a look. See?
That bump in the back of the car?

564
00:40:21,539 --> 00:40:23,699
Someone went to the car,

565
00:40:23,800 --> 00:40:25,840
this one makes a few rounds
around the golf course

566
00:40:25,927 --> 00:40:27,980
and the third passenger disappears.

567
00:40:28,179 --> 00:40:31,679
So, someone walked in, spoke
with Salah Al Garheeb for 20 minutes

568
00:40:31,768 --> 00:40:34,159
and left
But now we are here.

569
00:40:34,255 --> 00:40:37,760
This is the in-game camera.
This person comes out for a few minutes,

570
00:40:37,847 --> 00:40:40,119
before Hakim's car
arrives in the areas

571
00:40:40,208 --> 00:40:43,460
and go back inside something
minutes after the car leaves.

572
00:40:43,579 --> 00:40:46,012
We have identified him
like Ismail Hamid.

573
00:40:46,099 --> 00:40:47,659
What do we know about him?

574
00:40:47,760 --> 00:40:50,592
You own a few companies
for the import and export of fruit and fish,

575
00:40:50,679 --> 00:40:53,400
with legal deposits throughout
countries. What file?

576
00:40:53,519 --> 00:40:56,989
Not that we would know. �Check,
that the company is not just a cover.

577
00:40:57,380 --> 00:40:59,380
Great job, Miriam.
 �Thank you.

578
00:40:59,500 --> 00:41:02,559
Can we watch it up close?
A little snack.

579
00:41:02,648 --> 00:41:04,344
Thanks guys.

580
00:41:22,079 --> 00:41:24,788
Ram�n and Cajal Hospital
Madrid, Spain

581
00:41:27,599 --> 00:41:28,800
Marcos.
<i>�Carla.</i>

582
00:41:29,059 --> 00:41:31,119
Figueres - Girona, Spain
 �Local resources are no help�.

583
00:41:31,208 --> 00:41:34,760
<i>We have 11 false recognitions
and 7 of them are already under analysis.</i>

584
00:41:35,440 --> 00:41:38,519
Everyone sees Toulouse
suspicious movements.

585
00:41:38,739 --> 00:41:41,719
<i>Without funds and staff
I'm just wasting my time here.</i>

586
00:41:41,807 --> 00:41:46,840
Marcos, I'm going to a meeting,
I can't speak. Call me.

587
00:41:50,739 --> 00:41:52,320
Hello, doctor.

588
00:41:58,539 --> 00:42:01,356
<i>The car broke down at 22.5 km
on road 65. The keys are on the tire.</i>

589
00:42:09,340 --> 00:42:12,840
That jerk left the car 20 km away
away from Girona, in the parking lot.

590
00:42:12,927 --> 00:42:14,567
What shall we do now?

591
00:42:15,440 --> 00:42:18,559
Cunt. Where exactly is it?
 �Don't curse.

592
00:42:22,940 --> 00:42:26,840
We need a vehicle,
to get to the car is simple.

593
00:42:28,739 --> 00:42:30,800
I met a volunteer in the mo�eja.

594
00:42:30,900 --> 00:42:33,351
He is a good brother,
and he has a van.

595
00:42:33,440 --> 00:42:35,099
i said
not to talk to anyone!

596
00:42:35,188 --> 00:42:37,360
I didn't, he addressed me.
 �I don't care!

597
00:42:37,480 --> 00:42:41,599
He never listens to me!
 �He thinks I am Isaac. �Let him go.

598
00:42:43,159 --> 00:42:45,179
Can we rely on him?

599
00:42:46,159 --> 00:42:48,344
Yes.
Are you sure?

600
00:42:50,420 --> 00:42:52,119
Let him go.

601
00:42:56,920 --> 00:42:59,320
Madrid, Spain

602
00:42:59,639 --> 00:43:02,152
Sorry for being you
I dragged it out, but...

603
00:43:02,239 --> 00:43:04,559
I had to speak
with you outside of Canillas.

604
00:43:04,920 --> 00:43:06,344
It's fine.

605
00:43:06,960 --> 00:43:09,619
You registered for the exam.
 �Yes.

606
00:43:10,119 --> 00:43:11,559
For May 14.

607
00:43:11,739 --> 00:43:14,940
Preferably all nights and weekends
lives behind books. �Yes.

608
00:43:15,027 --> 00:43:17,840
I haven't been out for a long time.
It's quite pleasant.

609
00:43:19,840 --> 00:43:22,443
I suggest
to move it, Miriam.

610
00:43:24,280 --> 00:43:28,159
I am putting together a special investigation
unit for Salah Al Garheeb.

611
00:43:28,280 --> 00:43:31,550
She will communicate with Obve��evalna
and international agencies.

612
00:43:32,059 --> 00:43:33,657
I want you to lead her.

613
00:43:40,320 --> 00:43:41,751
Always garage�,

614
00:43:41,840 --> 00:43:44,980
speaks many languages, you've got it covered
for the French unit in Toulouse...

615
00:43:45,356 --> 00:43:48,456
Nobody burns like you
that's why you're the best for me.

616
00:43:51,559 --> 00:43:53,992
What about Marcos?
 �What about Marcos?

617
00:43:54,079 --> 00:43:57,860
Shouldn't it be him?
I want you, not Marcos.

618
00:43:59,000 --> 00:44:00,940
But you didn't mention anything to him.

619
00:44:01,159 --> 00:44:04,878
if you don't want it,
I will understand. It's not easy.

620
00:44:05,059 --> 00:44:07,567
even less
in this powerful world.

621
00:44:10,780 --> 00:44:12,344
What does he say�?

622
00:44:14,019 --> 00:44:16,889
I would be honored, Carla.

623
00:44:20,239 --> 00:44:22,340
Thank you. �To you.

624
00:44:24,000 --> 00:44:27,340
Figueres - Girona, Spain

625
00:44:38,739 --> 00:44:40,300
I'm coming.

626
00:44:46,900 --> 00:44:48,677
Isaac! What's wrong?

627
00:44:48,960 --> 00:44:51,079
He must come with me, right now.

628
00:44:51,168 --> 00:44:55,280
Myaz, what's up?
 �Just friends. Go back to sleep.

629
00:44:57,780 --> 00:44:59,789
Who is this?
 �My brother.

630
00:45:00,440 --> 00:45:01,699
Peace be with you.

631
00:45:01,840 --> 00:45:03,599
And may peace be with you.
 �How are you?

632
00:45:03,688 --> 00:45:06,449
I'm fine.
 �Can we come in?

633
00:45:06,619 --> 00:45:08,677
Welcome.
Give me a minute.

634
00:45:16,059 --> 00:45:17,657
Leave the phone here.

635
00:45:25,699 --> 00:45:27,059
What's going on?

636
00:45:27,179 --> 00:45:29,992
Take the keys from the van
and some clothes. Let's go.

637
00:45:30,079 --> 00:45:31,344
What's going on?

638
00:45:32,559 --> 00:45:34,123
Want to help?

639
00:45:38,119 --> 00:45:39,545
Right.

640
00:45:46,360 --> 00:45:48,139
My clothes are drying.

641
00:46:24,760 --> 00:46:27,000
Where are we going?
�Tell the roommates,

642
00:46:27,088 --> 00:46:30,000
to go� for a few days
on a business trip.

643
00:46:53,320 --> 00:46:54,786
Give me the keys.

644
00:47:09,699 --> 00:47:11,197
Myaz.

645
00:47:16,239 --> 00:47:18,099
Put it on your head in the back.

646
00:47:22,280 --> 00:47:25,039
I'm not going anywhere
until he explains everything to me.

647
00:47:25,128 --> 00:47:28,659
Please, brother.
Trust me.

648
00:47:53,431 --> 00:47:57,320
Translated by denycare

649
00:48:00,320 --> 00:48:04,320
Taken from www.titlovi.com


