1
00:01:57,100 --> 00:01:58,680
स्वागत। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

2
00:02:02,740 --> 00:02:04,200
यह 150 येन होगा.

3
00:02:11,860 --> 00:02:12,860
यह खूबसूरत है।

4
00:03:01,290 --> 00:03:04,090
धन्यवाद।

5
00:04:40,080 --> 00:04:42,060
और उसे वह सब दे दो।

6
00:05:02,460 --> 00:05:04,280
दुखद यादें.

7
00:05:05,740 --> 00:05:12,700
जो भूमिगत था उससे बह रहा था
हवा के माध्यम से विघ्न डालना

8
00:05:12,700 --> 00:05:13,700
सब आपके

9
00:06:34,190 --> 00:06:39,690
क्षमा करें. माफ़ करें।

10
00:06:40,410 --> 00:06:42,670
माफ़ करें। माफ़ करें।

11
00:06:43,230 --> 00:06:44,230
माफ़ करें। माफ़ करें।

12
00:06:45,930 --> 00:06:47,610
माफ़ करें।

13
00:07:32,270 --> 00:07:33,270
इसका लाभ उठाएं।

14
00:08:07,380 --> 00:08:08,380
क्यों?

15
00:08:08,600 --> 00:08:10,560
मुझें नहीं पता।

16
00:08:12,040 --> 00:08:13,400
योशिनो -कुन, तुमने अचानक क्यों उठाया
आपकी आवाज?

17
00:08:14,400 --> 00:08:16,280
आह, राष्ट्रपति! आह, यह कुछ भी नहीं है.

18
00:09:36,400 --> 00:09:37,400
आप कहां हैं?

19
00:10:07,910 --> 00:10:08,910
वह यहाँ क्यों नहीं है?

20
00:10:27,110 --> 00:10:28,770
ओह हैलो।

21
00:10:37,170 --> 00:10:38,170
मुझे पता नहीं यह क्या है।

22
00:10:38,390 --> 00:10:40,470
ओह, यह देखो.

23
00:10:41,530 --> 00:10:42,530
मुझे यहां जाना है।

24
00:10:43,050 --> 00:10:44,050
यहाँ? हाँ।

25
00:10:45,350 --> 00:10:46,770
यह यहाँ बहुत सुंदर है. हाँ।

26
00:10:47,250 --> 00:10:48,250
यह आश्चर्यजनक है।

27
00:10:48,810 --> 00:10:49,810
यह एक अच्छी जगह है, है ना?

28
00:10:50,530 --> 00:10:53,230
हाँ, आप बहुत सारी तस्वीरें ले सकते हैं
यहाँ।

29
00:10:54,350 --> 00:10:56,410
आप यहां ढेर सारी तस्वीरें ले सकते हैं। आप
यहां बहुत सारी तस्वीरें ले सकते हैं.

30
00:11:14,940 --> 00:11:21,160
मेरी इसे खाने की इच्छा है।

31
00:11:41,210 --> 00:11:45,570
मुझें नहीं पता।

32
00:12:31,880 --> 00:12:35,960
आप क्या कर रहे हो?

33
00:12:59,790 --> 00:13:01,670
मुझे बैग की जरूरत नहीं है. कृपया मुझे अपना दीजिए
फ़ोन नंबर.

34
00:13:02,750 --> 00:13:03,750
समझा।

35
00:13:07,770 --> 00:13:08,830
चल दर।

36
00:13:11,010 --> 00:13:12,010
लीना,

37
00:13:13,230 --> 00:13:14,230
वहाँ पर।

38
00:13:15,250 --> 00:13:16,630
मुझे भूख लगी है.

39
00:13:17,710 --> 00:13:18,710
लीना.

40
00:13:22,510 --> 00:13:23,510
लीना.

41
00:13:24,290 --> 00:13:25,290
लीना.

42
00:13:32,040 --> 00:13:33,040
आखिर वह क्या कर रहा है?

43
00:13:33,700 --> 00:13:37,000
लेरा... लेरा मेरा है!

44
00:13:39,100 --> 00:13:40,260
धत तेरी कि!

45
00:13:40,880 --> 00:13:42,380
क्या यह मेरी लैरा नहीं थी?

46
00:13:47,640 --> 00:13:48,380
किस लिए है

47
00:13:48,380 --> 00:14:00,860
रात का खाना

48
00:14:00,860 --> 00:14:01,860
आज?

49
00:14:07,340 --> 00:14:09,660
अच्छा। लीना का क्रीम स्टू सबसे अच्छा है।

50
00:14:25,280 --> 00:14:29,000
लीना, तुम अब भी संगीत बजाना चाहती हो,
क्या नहीं?

51
00:14:30,040 --> 00:14:31,820
नहीं, मैं नहीं करता.

52
00:14:33,180 --> 00:14:34,180
वास्तव में?

53
00:14:35,310 --> 00:14:36,350
मुझे नहीं लगता कि मैं तुम्हें दोबारा देख पाऊंगा.

54
00:14:38,290 --> 00:14:39,330
यह सच नहीं है।

55
00:14:40,390 --> 00:14:44,830
जब आपकी शादी हुई तो आपने मुझसे वादा किया था
कि आप संगीत छोड़ देंगे।

56
00:14:46,490 --> 00:14:47,550
अच्छा ऐसा है।

57
00:14:49,010 --> 00:14:53,130
इसके अलावा, मेरी माँ मेरा संगीत सुन रही है
और वह मुझे लाइव काम करने दे रही है

58
00:14:53,130 --> 00:14:54,130
घर.

59
00:14:55,270 --> 00:14:56,270
कि मेरे साथ ठीक है।

60
00:15:10,380 --> 00:15:11,380
आपके काम के लिए शुभकामनाएं.

61
00:15:11,440 --> 00:15:13,080
आपकी अंशकालिक नौकरी के लिए शुभकामनाएँ।

62
00:16:04,560 --> 00:16:05,560
तो...

63
00:16:52,750 --> 00:16:54,790
मुझे एक लीड फ़ुट मिला, बेबी।

64
00:17:03,690 --> 00:17:05,310
कुछ भी सपाट नहीं.

65
00:17:06,710 --> 00:17:12,849
तुम्हारे ऊपर एक भूला हुआ-मुझे-नहीं गुलाब छोड़ गया
बेडसाइड स्टैंड.

66
00:17:14,290 --> 00:17:20,190
मैं फिर से इस रास्ते पर वापस आ सकता हूं। अरे, मैं हूं
वहाँ घूमना।

67
00:17:22,410 --> 00:17:27,530
यह पुराना राजमार्ग मेरा घर है।

68
00:17:28,730 --> 00:17:34,470
बेबी, मैं अकेला पैदा हुआ था।

69
00:17:44,030 --> 00:17:50,090
मेरे दिल को गुदगुदाओ

70
00:17:50,090 --> 00:17:51,790
-चट्टान की तरह टिको।

71
00:17:59,639 --> 00:18:05,300
लेकिन मुझे लगता है कि मुझे बस लोगों की ज़रूरत है।

72
00:18:42,440 --> 00:18:48,140
मुझमें एक दोषी आत्मा है और मैं मदद नहीं कर सकता
लेकिन एक रहो

73
00:18:48,140 --> 00:18:51,700
उसके साथ. मुझमें जो साहस है वह करो.

74
00:18:52,100 --> 00:18:53,540
मेरे बालों में हवा.

75
00:25:24,110 --> 00:25:27,650
टाइट जीन्स में एक रहस्य है और
गुलाबी बॉल कैप.

76
00:25:29,230 --> 00:25:33,310
झूले के साथ एक इतिहास होना चाहिए
उस तरह.

77
00:25:35,290 --> 00:25:38,890
उसके कूल्हे हिल रहे हैं और मैं उतार में खो गया हूँ
और प्रवाह.

78
00:25:40,450 --> 00:25:44,390
मुझे अभी उसके बारे में कुछ पता चला है
मेरे जाने से पहले.

79
00:25:45,850 --> 00:25:47,190
इससे पहले मैं जाऊँ।

80
00:25:48,510 --> 00:25:52,810
उसका सिर कालेपन की तरह नीचे गिर जाता है
slippery rain.

81
00:25:55,440 --> 00:25:58,400
होंठ ताजे कटे गन्ने की तरह भीगे हुए।

82
00:26:00,380 --> 00:26:04,020
प्रिये, डबल माइन टैटू गायब हो गया
down below.

83
00:26:05,780 --> 00:26:12,620
मुझे अभी इसके बारे में कुछ जानना है
मेरे जाने से पहले, मेरे जाने से पहले, मेरे जाने से पहले

84
00:26:12,620 --> 00:26:15,600
crazy too.

85
00:26:57,160 --> 00:27:00,540
वह तरबूज़ गिरने के साथ गाएगा।

86
00:27:02,760 --> 00:27:06,280
उसके दक्षिणी भाग में मक्के की रोटी का पीछा करें
आहरण.

87
00:27:08,520 --> 00:27:12,080
पीठ पर विद्रोही ध्वज का पैबंद जो आता है
एक जोन में.

88
00:27:13,560 --> 00:27:18,940
मुझे अभी इसके बारे में कुछ जानना है
मेरे जाने से पहले. इससे पहले मैं जाऊँ।

89
00:30:39,500 --> 00:30:40,920
I was lucky to catch.

90
00:30:42,480 --> 00:30:49,160
हम अभी भी पीछे से चमक साझा करते हैं
स्ट्रॉबेरी पैच.

91
00:30:50,880 --> 00:30:57,240
हाँ, तुम मुझे वहीं छूओ और पूछो
अगर मुझे यह पसंद है तो.

92
00:30:58,620 --> 00:31:04,600
तुम मुझे कराहते हो, मुझे रुलाते हो, मुझे बनाते हो
कानाफूसी करो, मुझे चिल्लाने पर मजबूर कर दो।

93
00:31:17,200 --> 00:31:18,400
कोई संदेह नहीं छोड़ता.

94
00:31:18,640 --> 00:31:20,480
जोर से चिल्लाऊंगा.

95
00:31:22,700 --> 00:31:25,420
एक जिज्ञासु चाँद पकड़ा.

96
00:31:26,560 --> 00:31:29,540
नॉब हिल के ऊपर एक प्रकाशस्तंभ।

97
00:31:30,840 --> 00:31:33,260
अपनी लिनेन पोशाक के माध्यम से.

98
00:31:34,560 --> 00:31:37,800
और लंबे पैर जो मार डालते हैं।

99
00:31:38,680 --> 00:31:42,080
आपको आश्चर्य होता है कि क्या आप नंगे पाँव नृत्य करते हैं।

100
00:31:42,860 --> 00:31:45,820
मुझे रोमांच दे रहा है.

101
00:31:47,870 --> 00:31:53,310
तुम मुझे कराहते हो, मुझे रुलाते हो, मुझे बनाते हो
कानाफूसी करो, मुझे चिल्लाने पर मजबूर कर दो।

102
00:31:55,810 --> 00:32:00,890
तुम मुझे आहें भरने पर मजबूर कर देते हो, मुझे गाने पर मजबूर कर देते हो
पक्षी बारिश होने दो

103
00:32:04,270 --> 00:32:06,410
मेरा प्यार नहीं छोड़ता...

104
00:33:32,430 --> 00:33:33,430
धन्यवाद.

105
00:40:31,180 --> 00:40:38,180
पहनने के लिए जंगली फूलों का एक क्षेत्र चुनना
तुम्हारी हवा में

106
00:40:38,180 --> 00:40:44,960
बाल मैं तुम्हें वहां ले जाऊंगा और जब तुम
चाहते हैं

107
00:40:44,960 --> 00:40:51,360
बिस्तर पर रहो और मेरी छाती को आराम की ज़रूरत है
आपका सिर आपकी नींद खोल देता है

108
00:40:51,360 --> 00:40:58,180
आंखें और आप देखेंगे कि मैं वहीं रहूंगा
मैं

109
00:40:58,180 --> 00:41:03,600
तुम्हें वैसी ही जगह पर ले जाना चाहता हूं जैसे तुम ले गए हो
कभी पता नहीं चला.

110
00:41:04,040 --> 00:41:08,320
तो क्या तुम मेरे साथ नहीं आओगे?

111
00:41:09,800 --> 00:41:14,120
मैं आपका आरामदायक गुंबद बनूंगा।

112
00:41:25,230 --> 00:41:31,010
जब आप वह कॉकटेल डाल रहे हों
पोशाक क्योंकि आपको एक आदमी को सुनने की ज़रूरत है

113
00:41:31,010 --> 00:41:37,770
आप स्वर्ग के सबसे करीब हैं
दो ऊँची एड़ी के जूते अरे, मैं तुम्हारा आदमी हूँ

114
00:49:42,440 --> 00:49:46,240
मैं सभी व्यवसायों का प्रेमी था।

115
00:49:47,360 --> 00:49:50,100
अंतरिक्ष में सौभाग्य आया.

116
00:49:51,740 --> 00:49:56,560
एक विद्रोही के साथ या उसके बिना, मैंने कोई कारण नहीं बनाया
संदेह.

117
00:49:56,800 --> 00:49:58,640
मैंने उन्हें हथगोले की तरह हिलाया।

118
00:50:23,240 --> 00:50:24,380
लीना, तुम कैसी हो?

119
00:50:24,820 --> 00:50:26,380
क्या आपके पार्ट-टाइम में कुछ हुआ था?
नौकरी?

120
00:50:28,560 --> 00:50:30,480
कुछ भी नहीं।

121
00:50:33,140 --> 00:50:34,140
वास्तव में?

122
00:50:35,060 --> 00:50:37,360
आपने हमेशा कहा है कि आप ऐसा नहीं करना चाहते
मेरी चिंता करो.

123
00:50:39,160 --> 00:50:41,160
मैं तुम्हारे बारे में चिंतित हूँ।

124
00:50:43,600 --> 00:50:44,600
मैं ठीक हूँ।

125
00:50:45,240 --> 00:50:46,440
मैं बस थोड़ा थक गया हूँ.

126
00:50:47,680 --> 00:50:48,680
वास्तव में?

127
00:50:49,740 --> 00:50:50,820
हम एक शादीशुदा जोड़ा हैं.

128
00:50:51,770 --> 00:50:53,330
यदि तुम्हें कभी कोई समस्या हो तो मुझे बता देना
पता है.

129
00:50:55,270 --> 00:50:56,410
हाँ, धन्यवाद.

130
00:51:44,430 --> 00:51:45,730
मुझे तुमसे प्यार है। मुझे तुमसे प्यार है।

131
00:51:46,170 --> 00:51:48,250
मुझे तुमसे प्यार है।

132
01:00:09,930 --> 01:00:12,070
देखने के लिए धन्यवाद!

133
01:02:52,270 --> 01:02:53,270
धन्यवाद।

134
01:05:35,950 --> 01:05:42,010
आपको चिंतित करने के लिए मुझे खेद है।

135
01:05:43,670 --> 01:05:46,730
मैं घर का बहुत सारा काम कर रहा हूं
हाल ही में।

136
01:05:49,410 --> 01:05:50,410
अच्छा ऐसा है।

137
01:05:51,410 --> 01:05:54,210
आपके लिए घर छोड़ने के लिए मुझे खेद है।

138
01:05:55,630 --> 01:05:56,630
कोई बात नहीं।

139
01:05:57,950 --> 01:06:01,090
अब से मैं घर का उतना ही काम करूंगी
जैसा मैं कर सकता हूँ.

140
01:06:01,630 --> 01:06:02,630
लीना, बाहर मत जाओ।

141
01:06:03,470 --> 01:06:04,470
क्या?

142
01:06:07,310 --> 01:06:10,370
अब जब मैं इसके बारे में सोचता हूं, तो मैंने आपके बारे में सोचा
जब आप काम पर गए तो अधिक खुश दिखे।

143
01:06:13,370 --> 01:06:15,590
वैसे भी, घर मेरे पास छोड़ दो।

144
01:06:15,830 --> 01:06:16,830
लीना, काम पर जाओ।

145
01:06:17,150 --> 01:06:18,150
यह ताज़गी है.

146
01:07:00,140 --> 01:07:02,840
हमें एक गंदा सा रहस्य मिला।

147
01:07:03,100 --> 01:07:05,860
यह ऐसी चीज़ नहीं है जिसे हम बता सकें।

148
01:07:06,160 --> 01:07:11,980
यह गर्म है और अगर हम इसे नहीं रखेंगे,
हम दोनों बहुत कुछ झेलने वाले हैं।

149
01:07:18,700 --> 01:07:24,120
एकल में घूमना, मैटिनी, पिक्चर शो,
कोने में मिलो, छिप जाओ

150
01:07:24,120 --> 01:07:29,880
सीटें. नो-टेल, क्रॉस टाउन तक ड्राइव करें
मोटल, दोपहर के भोजन का समय जलते हुए बिताओ

151
01:07:29,880 --> 01:07:30,880
वो चादरें.

152
01:07:31,080 --> 01:07:33,780
हमें एक गंदी सी सीट मिली.

153
01:09:11,600 --> 01:09:13,359
देखने के लिए धन्यवाद।

154
01:09:14,260 --> 01:09:16,300
कृपया मेरे चैनल की सदस्यता लें।

155
01:10:10,740 --> 01:10:13,800
मजा आ गया।

156
01:10:18,860 --> 01:10:24,940
इसीलिए आपने मुझे एक जगह बुलाया है
जहाँ कोई लोग नहीं हैं, है ना?

157
01:10:28,560 --> 01:10:33,340
यह इतना कठिन है।

158
01:10:39,580 --> 01:10:41,960
कृपया मुझे जाने दीजिए।

159
01:11:27,380 --> 01:11:28,380
अच्छा काम।

160
01:12:42,090 --> 01:12:43,090
धन्यवाद।

161
01:15:56,150 --> 01:15:58,450
ओह, तुमने आज कुछ नहीं सुना।

162
01:17:26,800 --> 01:17:28,540
जैसे यह अच्छा है, है ना?

163
01:21:47,630 --> 01:21:48,630
मैं यह नहीं कर सकता यार.

164
01:24:17,180 --> 01:24:18,180
धन्यवाद।

165
01:26:58,360 --> 01:26:59,760
उम्म

166
01:42:51,940 --> 01:42:54,740
मैंने बनाया

167
01:42:54,740 --> 01:43:01,620
एक प्लेलिस्ट

168
01:43:01,620 --> 01:43:04,920
आज आपके लिए. घर जाओ.

169
01:43:07,240 --> 01:43:08,740
देखिए, यह मेरी प्लेलिस्ट है।

170
01:43:11,680 --> 01:43:12,680
ओह याद नहीं रहा।

171
01:44:34,260 --> 01:44:37,240
बहुत धन्यवाद

172
01:44:37,240 --> 01:44:54,640
अधिकता।

173
01:44:58,410 --> 01:44:59,410
मैं आगे बढ़ने जा रहा हूँ.

174
01:46:11,920 --> 01:46:12,920
आपका सवाल क्या है?

175
01:47:22,170 --> 01:47:23,570
आराम करना।

176
01:47:26,130 --> 01:47:31,970
गहरी साँस लेना।

177
01:47:33,750 --> 01:47:37,490
आराम करना। आप बेहतर महसूस करेंगे.

178
01:50:15,240 --> 01:50:16,240
आमीन.

179
01:51:06,250 --> 01:51:07,650
म्योर, म्योर, गुड़िया।

180
01:53:04,910 --> 01:53:05,910
यह बहुत डरावना है.

181
01:56:57,730 --> 01:56:59,650
मुझे तुमसे प्यार है।

182
01:59:13,840 --> 01:59:14,840
ठीक है।

183
01:59:43,440 --> 01:59:44,440
धन्यवाद।

184
02:02:39,410 --> 02:02:40,410
मैं अपने लिए एक ड्रिंक लाऊंगा.

185
02:03:19,530 --> 02:03:21,170
मैं आपसे बहुत प्यार है।

186
02:04:41,610 --> 02:04:43,070
क्या आप मानते हैं? मैं करता हूं।

187
02:16:19,380 --> 02:16:20,380
धन्यवाद।