1
00:00:01,200 --> 00:00:09,170
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:24,700 --> 00:01:29,440
[Fights Break Sphere]
3
00:01:30,130 --> 00:01:32,980
[කථාංග 13]
4
00:01:38,620 --> 00:01:40,440
පෝරමය 2.
5
00:02:41,720 --> 00:02:46,170
ඔබ තවමත් Fall Star Pavilion හි Bright Fragmented Silver River ඉගෙන ගෙන නැත.
6
00:02:46,170 --> 00:02:48,270
ඔබේ මව ඔබට ඉගැන්වූයේ කුමක්ද?
7
00:02:48,270 --> 00:02:50,830
ඔබ මා සමඟ සටන් කිරීමට පවා එඩිතරද?
8
00:02:51,450 --> 00:02:55,230
ඕන නම් මාව මරන්න. මෝඩ කතා කියන එක නවත්තන්න.
9
00:02:55,230 --> 00:02:57,560
මට ඔයාව නොමරන්න පුළුවන්,
10
00:02:57,560 --> 00:03:00,880
ඔය වයසක මිනිහා හැංගිලා ඉන්නේ කොහෙද කියලා මට කියලා දීලා එයාව බාර දෙනකම්.
11
00:03:00,880 --> 00:03:03,720
මගේ ජ්යෙෂ්ඨයා සැලකිල්ලට ගනිමින්,
12
00:03:03,720 --> 00:03:06,450
ඔබේ ජීවිතය බේරීමට මට කිසිදු හානියක් නැත.
13
00:03:07,040 --> 00:03:09,820
ඔබට මා කතා කිරීමට අවශ්ය නම්, එය කළ නොහැකි දෙයක් නොවේ.
14
00:03:09,820 --> 00:03:13,100
නමුත් ඔබ මට එක කාරණයක් ගැනත් කිව යුතුයි.
15
00:03:13,100 --> 00:03:15,080
තවමත් බොහෝ කොන්දේසි.
16
00:03:15,080 --> 00:03:16,820
හොඳයි. ඒක කියන්න.
17
00:03:16,820 --> 00:03:19,810
ඔයා කොහොමද මගේ අම්මව මැරුවේ?
18
00:03:24,550 --> 00:03:29,090
මට ඔයාට කියන්න කිසිම හානියක් නැහැ. මාස්ටර් ඔෆ් සෝල් හෝල්
19
00:03:29,090 --> 00:03:34,100
මට ප්රතික්ෂේප කළ නොහැකි ප්රතිලාභයක් මට පොරොන්දු විය.
20
00:03:34,100 --> 00:03:36,810
කොන්දේසිය වුණේ මාස්ටර් මරන්න.
21
00:03:36,810 --> 00:03:40,510
ඒ නිසා එයා ලෑස්ති නැති වෙලාවේ මම ප්රයෝජන අරගෙන ලේසියෙන්ම එයාගේ ජීවිතේ නැති කරගත්තා.
22
00:03:42,190 --> 00:03:47,770
ඒ වෙලාවේ මම එයාගේ ලේ මගේ මූණේ තවරාගෙන මිනිස්සුන්ට බැන බැන ගියා. මම ආපසු පැමිණි විට,
23
00:03:47,770 --> 00:03:51,820
හැමෝම දැක්කා ඔයාගේ අම්මා මාස්ටර්ගේ ඇඟ උඩ අඬනවා.
24
00:03:51,820 --> 00:03:54,250
ඔබේ මව පැහැදිලි කිරීමට වචනයක්වත් කීවේ නැත.
25
00:03:54,250 --> 00:03:56,900
ඇය වහාම වටරවුමෙන් පිටතට යාමට බල කර පලා ගියාය.
26
00:03:57,740 --> 00:04:03,870
ඊට පස්සේ මට ආරංචි වුණා ඇයව ලොකු ගෝත්රික හතරක් විසින් හොල්මන් කරනවා කියලා
27
00:04:03,870 --> 00:04:06,160
දඩුවමෙන් බේරෙන්න සියදිවි නසා ගත්තා.
28
00:04:11,210 --> 00:04:13,830
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් ඉතා දිගු කාලයක්,
29
00:04:13,830 --> 00:04:16,160
ඒ ගැන සිය වතාවක් මෙනෙහි කිරීමෙන් පසුව මට ප්රහේලිකාවක් ඇත.
30
00:04:16,160 --> 00:04:20,870
ඔබේ සිරුරේ ඇති සාරය දැල්ල දකින තුරු, අවසානයේ මට සියල්ල වැටහුණි.
31
00:04:23,220 --> 00:04:26,800
ප්රබලම සටන් ක්රමය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
32
00:04:28,200 --> 00:04:29,880
එය මිනිස් හදවතයි.
33
00:04:31,800 --> 00:04:35,840
ඔබට හානි කිරීමට වසර ගණනාවක් තිස්සේ එම යෝජනා ක්රමය ඔබට සමීප පුද්ගලයන් වේ.
34
00:04:35,840 --> 00:04:38,380
Star Fall Pavilion නිධාන මෙහි තිබේද?
35
00:04:38,380 --> 00:04:39,850
ඔව්.
36
00:04:41,520 --> 00:04:43,860
ඒ අවුරුද්දේ ඔයාගේ අම්මා මාව බේරගන්න එයාගේ ජීවිතය පරදුවට තැබුවා.
37
00:04:43,860 --> 00:04:46,430
පරම්පරා ගණනාවක් තිස්සේ පැවත එන මේ නිධන් නරක මිනිසුන් අතට පත්වේ යැයි මම බිය විය.
38
00:04:46,430 --> 00:04:48,800
ඉතින් මම ඔයාගේ අම්මට කිව්වා ඔක්කොම මෙතනට ගෙනියන්න කියලා
39
00:04:48,800 --> 00:04:51,360
මා සමඟ ඇතුළත අගුලු දැමීමට.
40
00:04:54,770 --> 00:04:59,520
දැන් කරුණාකර එසන්ස් දැල්ල මට ආපසු දෙන්න. එය මුලින් මගේ විය.
41
00:04:59,520 --> 00:05:01,630
මහල්ලාට භාර දෙන්න.
42
00:05:01,630 --> 00:05:04,320
ඔබ මිය නොයන බවට මම සහතික වෙමි.
43
00:05:15,620 --> 00:05:17,590
ඔබ පැරණි මිනිසා සොයනවා.
44
00:05:18,760 --> 00:05:21,030
නාකියාත් ඔයාව හොයනවා.
45
00:05:23,140 --> 00:05:25,140
කලබල වෙන්න එපා.
46
00:05:25,810 --> 00:05:28,060
ඔබ දෙදෙනාම ළඟදීම මුණගැසෙනු ඇත.
47
00:05:28,060 --> 00:05:32,750
මම අවුරුදු හතකට පෙර ඔහුව මරා දැමීමට නිර්භීත විය. ඔයා හිතන්නේ මම දැන් එයාට බයයි කියලා?
48
00:05:32,750 --> 00:05:36,850
එදා මගේ අම්මා රවට්ටලා නින්දාව විඳදරාගත්තා.
49
00:05:36,850 --> 00:05:40,060
ඇය තම ජීවිතය පරදුවට තබා වෛද්ය වැඩිහිටියා ආරක්ෂා කළාය.
50
00:05:47,150 --> 00:05:52,440
ලෝකයට වචන දෙකක් තිබේ - පක්ෂපාතීත්වය සහ ධර්මිෂ්ඨකම. ඔබ වැනි අය
51
00:05:52,440 --> 00:05:54,990
කවදාවත් තේරෙන්නේ නැහැ.
52
00:07:12,660 --> 00:07:17,770
වෙද මහත, ඔබගේ ගෝලයා විසින් මා බොහෝ දුරට මරා දමන ලදී.
53
00:07:18,410 --> 00:07:20,900
කෙසේ වෙතත්, ඔබ තවමත් නිදි.
54
00:08:23,010 --> 00:08:25,700
සිංහ රජුගේ දේවල් සොරකම් කිරීමට කැමති කාටද?
55
00:08:25,700 --> 00:08:28,380
මම දකින කෙනාව මරනවා.
56
00:08:31,140 --> 00:08:34,970
මිස්, මම ඔබේ සතුරා නොවේ.
57
00:08:37,550 --> 00:08:39,680
ඒ ඔබද?
58
00:08:45,470 --> 00:08:51,490
මිස් මගේ ඇඟේ පෙති බෙහෙත් බෝතල් කිහිපයක් තියෙනවා.
59
00:08:51,490 --> 00:08:54,930
සුව කිරීම සඳහා භාවිතා කරන බෝතලයක් තිබේ.
60
00:08:54,930 --> 00:08:57,150
මට ඒක එලියට ගන්න
61
00:08:57,150 --> 00:08:59,320
සහ මට දෙන්න, හරිද?
62
00:08:59,320 --> 00:09:02,830
මට මෙතන විෂ නැති කිරීමක් තියෙනවා. බලන්න, ඔබ දැනටමත් විෂ වී ඇත.
63
00:09:02,830 --> 00:09:06,830
ඔබ පෙති ද අනුභව කළ යුතුය. අද රෑ අපි දෙන්නම එකට එළියට යනවා.
64
00:09:07,510 --> 00:09:10,920
ඔබ දැනටමත් මෙහි සිටී. ඔබට තවමත් පිටතට යාමට අවශ්යද?
65
00:09:12,870 --> 00:09:16,340
ඔබ දැනටමත් විෂ වී ඇත. ඔබට තවමත් සිනාසිය හැකිද?
66
00:09:16,340 --> 00:09:20,230
මම වස විස නැහැ. මේ මගේ එනං විෂ පෝරමය.
67
00:09:20,230 --> 00:09:23,320
මම ඉපදුණු දා සිට මගේ රුධිරය විෂ සහිතයි.
68
00:09:23,320 --> 00:09:25,530
එය විෂ සහිත සර්පයන්ට වඩා විෂ සහිත ය.
69
00:09:25,530 --> 00:09:29,270
මේ ව්යවස්ථාව පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට පැවත එන එකක්. මගේ අම්මත් එහෙමයි.
70
00:09:29,270 --> 00:09:32,320
මෙම එනන් විෂ සහිත ආකෘතියට විශේෂ කුසලතා ක්රමයක් ඇත,
71
00:09:32,320 --> 00:09:37,110
Heaven Poison Skills කියලා. මේ විෂඝෝර සර්පයන්, කෘමීන් සියල්ල මා විසින් ඇති කරන ලද්දකි. ඒවා සියල්ලම මම කුසලතා පුහුණු කිරීමට භාවිතා කරයි.
72
00:09:37,110 --> 00:09:39,670
ඔවුන් සියල්ලෝම මාගේ අණට කීකරු වෙති.
73
00:09:39,670 --> 00:09:44,090
මිස්, ස්වර්ග විෂ කුසලතා යනු නපුරු කුසලතාවකි,
74
00:09:44,090 --> 00:09:46,710
එය යන සෑම තැනකම නොපෙනෙන ලෙස මිනිසුන් මරා දමයි.
75
00:09:46,710 --> 00:09:50,310
එය පුරුදු කරන අය අවුරුදු 30 ඉක්මවා ජීවත් නොවේ.
76
00:09:50,310 --> 00:09:53,170
ඔබේ කරදරවලට එය වටිනවාද?
77
00:09:53,170 --> 00:09:55,720
මගේ අවවාදයට සවන් දෙන්න.
78
00:09:55,720 --> 00:10:00,670
එනං විෂ ස්වරූපය ඔබේ ස්වභාවය වුවත්,
79
00:10:00,670 --> 00:10:07,130
ඔබට හොඳ පුද්ගලයෙකු ලෙසද තෝරා ගත හැකිය. හරිද?
80
00:10:07,130 --> 00:10:09,880
ඔබ ඇත්තටම පිළිකුල් සහගත, ධර්මිෂ්ඨ පුද්ගලයෙකි.
81
00:10:10,470 --> 00:10:14,620
ඕන දෙයක් කියන්න. ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි?
82
00:10:14,620 --> 00:10:18,010
ඔයා මගේ තාත්තා වගේ, හැමෝම එක්ක හොඳ සුහදව ඉන්න උත්සාහ කරන කෙනෙක්.
83
00:10:18,010 --> 00:10:21,520
මා ඉපදුණු දා සිට ඔහුට මා මරා දැමීමට නොහැකි බව ඔහු වහාම පිළිකුල් කළේය.
84
00:10:21,520 --> 00:10:25,380
වාසනාවකට මගේ අම්මා මගේ ආරක්ෂාවට හිටියා. මම අවුරුදු 5ක් හෝ 6ක් ජීවත් වුණා.
85
00:10:25,380 --> 00:10:28,480
අනිත් ළමයි මට ගැහුවා, හිරිහැර කළා, බැන්නා.
86
00:10:28,480 --> 00:10:33,030
මගේ තාත්තා නිතරම කිව්වේ ඒක මගේ වරදක් කියලා අනිත් අයගෙන් සමාව ගන්න කියලා මට බල කළා.
87
00:10:33,030 --> 00:10:36,360
එකල්හි මම මෙලොව දැන සිටියෙමි
88
00:10:36,360 --> 00:10:39,870
ඒනං විස රූපයේ ස්වභාවය නපුරුයි කියලා මගේ තාත්තත් හිතනවා කියලා.
89
00:10:39,870 --> 00:10:43,070
ඊට පස්සේ අම්මට තරහ ගියා. ඇය මට Heaven Poison Skills පුරුදු කරන්න ඉගැන්නුවා.
90
00:10:43,070 --> 00:10:47,550
ඇය අන් අය මට බිය විය. කවුරුහරි මට හිරිහැර කරන්න එඩිතර වුණොත් මම ඒ පුද්ගලයාට වස දීලා මරනවා.
91
00:10:48,830 --> 00:10:55,260
එතකොට ඔයාගේ අම්මා...නෑ...එතකොට ඔයාගේ තාත්තා ඇත්තටම වටින්නේ නෑ.
92
00:10:56,040 --> 00:10:59,660
ඔබ මේ වෙලාවේ පවා ප්රසන්න ලෙස කතා කළා.
93
00:11:02,820 --> 00:11:07,900
මිස් ඇයි ඔයා මැජික් බීස්ට් කඳු වැටියට ආවේ?
94
00:11:07,900 --> 00:11:11,160
දම්පාට සිංහ රාජයා ඔබට කීකරු වන්නේ ඇයි?
95
00:11:11,160 --> 00:11:13,860
ඔබ මෙතරම් බලවත් ඇයි?
96
00:11:13,860 --> 00:11:17,720
පස්සෙ කාලෙක තාත්තා දැනගෙන හිටියා අම්මා මට හොරෙන් සටන් කලාව ඉගැන්නුවා කියලා.
97
00:11:17,720 --> 00:11:20,100
ඔහු මගේ මව සමඟ රණ්ඩු විය. ඉන්පසු ඔහු ඇය හැර ගියේය.
98
00:11:20,100 --> 00:11:22,310
මම තරහ වෙලා ගෙදරින් ගියා.
99
00:11:22,310 --> 00:11:25,590
මට ඕන උනේ මිනිස්සු නැති තැනකට ගිහින් මැරෙන්න විතරයි.
100
00:11:25,590 --> 00:11:28,870
දම්පාට සිංහ රාජයා තමයි මාව බේරගත්තේ.
101
00:11:28,870 --> 00:11:32,060
එතැන් සිට, මම සහ දම් පැහැති පියාපත් සිංහ රජු ජීවිතය සඳහා අන්යෝන්ය වශයෙන් රඳා සිටිමු.
102
00:11:32,060 --> 00:11:35,120
එදා ඔයා සුදු ඇඳුම් ඇඳගෙන කඩුවක් අතේ තියාගෙන හිටියා
103
00:11:35,120 --> 00:11:37,320
සිංහ රජුගේ ජීවිතය හා බැඳුණු ඇමතීස්ට් මූලය සොරකම් කිරීමට.
104
00:11:37,320 --> 00:11:40,570
තවද සිංහ රාජයා ද තුවාල ලබා ඇත. මම සිංහ රජු ආරක්ෂා කළ නිසා,
105
00:11:40,570 --> 00:11:44,610
මම රහසේ කැලේ සැඟවී සිට ඔවුන්ට වස වෙඩි තැබුවෙමි.
106
00:11:48,500 --> 00:11:51,100
මේ ලෝකේ නරකම දේ
107
00:11:51,100 --> 00:11:54,900
එය ව්යසන විෂ හෝ ඉන්ද්රජාලික මෘගයා නොවේ. ඒ මිනිස්සු.
108
00:11:54,900 --> 00:11:58,340
මෙනවිය, Cloud Mist නිකායේ ක්රියා
109
00:11:58,340 --> 00:12:00,500
ඇත්තෙන්ම ද්වේශ සහගතයි.
110
00:12:00,500 --> 00:12:03,440
ඒත්...ඔයා දැන ගන්න ඕන... මේ ලෝකේ
111
00:12:04,080 --> 00:12:09,600
හොඳ මිනිස්සු තවම ඉන්නවා.
112
00:12:09,600 --> 00:12:14,400
අපිට තවමත් හොඳ මිනිස්සු වෙන්න උත්සාහ කරන්න පුළුවන් නේද?
113
00:12:16,800 --> 00:12:18,800
ඔයා හිතනවද ඔයා හොඳ කෙනෙක් කියලා?
114
00:12:20,200 --> 00:12:21,600
කොහොමත් මම නරක කෙනෙක් නෙවෙයි.
115
00:12:21,600 --> 00:12:24,980
එහෙනම් මම ඔබෙන් අහන්නම්, ඇයි ඔබ මේ කන්දට ආවේ?
116
00:12:25,800 --> 00:12:28,800
පුරුදු කිරීමට.
117
00:12:28,800 --> 00:12:31,300
- ඉන්ද්රජාලික මෘගයන්ට පහර දීමට.
- ඉන්ද්රජාලික මෘගයන්ට පහර දීමට?
118
00:12:31,300 --> 00:12:33,400
ඉන්ද්රජාලික මෘගයන් මිනිසුන්ට පහර දී තිබේද?
119
00:12:33,400 --> 00:12:37,400
ඔවුන් ස්වභාවිකවම මැජික් ස්ඵටිකයක් ඇතිව ඉපදී ඇත, එබැවින් ඔබට ඔවුන්ව ගැනීමට ඇති අයිතිය කුමක්ද?
120
00:12:38,500 --> 00:12:43,200
ඉන්ද්රජාලික මෘගයන්ට පහර දීම සහ ඉන්ද්රජාලික ස්ඵටිකයක් ගැනීම Qi සටන වැඩි කළ හැකිය.
121
00:12:43,200 --> 00:12:46,900
මට කියන්න එපා උඹ හිතන් ඉන්නේ උඹට පුරුදු වෙන්න මායා මෘගයෝ ඉපදිලා කියලා?
122
00:12:46,900 --> 00:12:51,100
මිනිසුන්ට පුහුණු වීමට අවශ්ය නම්, අද ඔවුන්ට ඔබේ පෙණහලු උදුරා ගැනීමට ඉඩ දී හෙට ඔබේ හදවත අල්ලා ගැනීමට ඔබ කැමතිද?
123
00:12:51,100 --> 00:12:54,000
මම පුරුදු කරනකොට ඔය විසකුරු සර්පයෙක්වත් විසකුරු පණුවෙක්වත් මරන්නෙ නෑ.
124
00:12:54,000 --> 00:12:57,200
හැමදාම එයාලට කන්න දෙන්න ලේ පවා ගන්නවා. එයාලට කන්න දෙන්න මම මගේම ලේ ගන්නවා.
125
00:12:57,200 --> 00:12:59,400
ඔබ සහ ඔබ වැනි අනෙක් අය ඇත්තෙන්ම නරකම ය.
126
00:12:59,400 --> 00:13:02,600
ඒ වගේම ඔයා හොඳ කෙනෙක් කියලත් කියනවා.
127
00:13:02,600 --> 00:13:08,500
නමුත් ඉන්ද්රජාලික ස්ඵටිකයක් ගැනීමෙන් මිනිසුන් බේරා ගැනීමට පෙති සෑදීමට හැකි වේ.
128
00:13:08,500 --> 00:13:10,100
මොන ජීවිතද බේරගන්න?
129
00:13:10,100 --> 00:13:13,300
ලෙඩ වෙන අය, රිදෙන අය, මැරුණොත් මැරෙනවා.
130
00:13:13,300 --> 00:13:18,500
ඔවුන් මිය යන්නේ ඔවුන් මැරීමට සුදුසු නිසාය. මායාකාර තිරිසනුන් ස්වභාවයෙන්ම ඉපදෙන්නේ ඔබට බෙහෙත් කිරීමට ඉඩ දීමට බව මට කියන්න එපා.
131
00:13:20,900 --> 00:13:22,600
ඔයාලා හැමෝම Jia Nan ඇකඩමියෙන්
132
00:13:22,600 --> 00:13:26,000
අයහපත නැති කිරීමට හොඳ ක්රියා කරන ආකාරයටම ඔබට යමක් අවශ්ය යැයි ඔබ දිගින් දිගටම කියන්නේ නැද්ද?
133
00:13:26,000 --> 00:13:28,400
මගේ මතය අනුව, වඩාත්ම නපුරු ඔබම ය.
134
00:13:28,400 --> 00:13:31,800
ඒ කුලී හේවායන් සහ තපස් කරන සටන් කරන්නන්.
135
00:13:31,800 --> 00:13:34,300
ඔයාලා හැමෝම මැරෙන්න සුදුසුයි.
136
00:13:44,300 --> 00:13:46,300
මට ඔබව සාධාරණීකරණය කළ නොහැක.
137
00:13:46,300 --> 00:13:49,800
මිස්, කරුණාකර කරුණාවන්ත වන්න.
138
00:13:49,800 --> 00:13:52,700
මට ඔය බෙහෙත කන්න දෙනවද?
139
00:13:53,900 --> 00:13:59,000
දැනට, මට දැනටමත් පැහැදිලිව පෙනෙන්නේ නැත.
140
00:13:59,000 --> 00:14:02,600
මගේ කන් දෙකත් ගැහෙනවා.
141
00:14:02,600 --> 00:14:06,600
මම බෙහෙත් නොගත්තොත් මම ඉක්මනින්ම මැරෙනවා.
142
00:14:06,600 --> 00:14:09,600
ඉක්මනින් මැරෙන්න යන නිසා මොන බෙහෙතක් කන්නද?
143
00:14:09,600 --> 00:14:12,000
ඔයාට එතනින් එහාට යන්න බෑ. සිංහයාටත් තුවාලයි.
144
00:14:12,000 --> 00:14:15,600
කීකරුව මෙතනම නැවතිලා අපිත් එක්ක වළලන්න.
145
00:14:17,700 --> 00:14:19,800
මෙහෙම වෙන්න එපා.
146
00:14:19,800 --> 00:14:25,800
මිනිස්සුන්ට තියෙන්නේ එක හුස්මක් විතරයි...
147
00:14:26,500 --> 00:14:28,400
තවමත් තිබීම සඳහා ...
148
00:14:29,800 --> 00:14:31,800
තවමත් අසීමිත හැකියාවන් ඇති කිරීම සඳහා.
149
00:14:31,800 --> 00:14:36,200
මිස්, මට සනීප කරන්න උදව් කරන්න.
150
00:14:36,200 --> 00:14:38,930
මම...අනිවාර්යෙන්ම ඔබට උදව් කරන්නම්
151
00:14:38,930 --> 00:14:42,900
Cloud Mist නිකායට එරෙහිව පළිගන්න. කොහොමද ඒක?
152
00:14:42,900 --> 00:14:45,200
ඔවුන්ගෙන් කිහිප දෙනෙකු මරා දැමූ තරමට මම දැනටමත් මෝඩයි.
153
00:14:45,200 --> 00:14:49,200
මේ වන විට සිංහයා බරපතල තුවාල ලබා ඇති අතර වැඩි කලක් ජීවත් නොවනු ඇත.
154
00:14:49,200 --> 00:14:50,900
සහ මම? මම එය දැනටමත් සිතා ඇත.
155
00:14:50,900 --> 00:14:54,200
මටත් එතනින් යන්න ඕන නෑ. එය රැගෙන යාමට මම මෙහි රැඳී සිටිමි.
156
00:14:54,200 --> 00:14:56,600
එතකොට ඔයා? ඔබ ආවේ මායාකාරී තිරිසනුන් මරන්න.
157
00:14:56,600 --> 00:14:58,400
ඔබ මුලින් පැමිණියේ සාමකාමී චේතනාවෙන් නොවේ.
158
00:14:58,400 --> 00:15:00,800
තාමත් මෙතන මැරුනොත් අසාධාරණයක් වෙයිද?
159
00:15:00,800 --> 00:15:03,100
තවත් දඟලන්න එපා.
160
00:15:03,100 --> 00:15:05,400
ඔබ සිටින ස්ථානය මත පදනම්ව සැලසුම් කරන්න.
161
00:15:05,400 --> 00:15:07,200
මිස්...
162
00:15:08,400 --> 00:15:11,000
මගේ ස්වාමියා
163
00:15:11,000 --> 00:15:14,200
ලොව පළමු ඇල්කෙමියා වේ.
164
00:15:14,200 --> 00:15:17,000
මට ජීවත් වෙන්න පුළුවන් තාක්...
165
00:15:17,000 --> 00:15:21,400
ඔයාගේ වස...මට සනීප වෙන්න පුළුවන්.
166
00:15:21,400 --> 00:15:24,700
සිංහයා.. සනීප කරන්න පුළුවන්ද කියලා මට සහතික වෙන්න බැහැ.
167
00:15:24,700 --> 00:15:28,000
නමුත් කරුණාකර මට උදව් කරන්න.
168
00:15:29,100 --> 00:15:32,570
ඔයාලා එකට මැරෙන එක හොඳයි කියලා මට තාම හිතෙනවා.
169
00:15:33,500 --> 00:15:35,300
කලබල වෙන්න එපා.
170
00:15:40,600 --> 00:15:42,500
හරි...
171
00:15:45,400 --> 00:15:46,880
Xiao Yan!
172
00:15:46,900 --> 00:15:48,400
සහෝදර ෂියාඕ යාන්!
173
00:15:48,400 --> 00:16:02,600
- ෂියාඕ යාන්
- ෂියාඕ යාන්
- ෂියාඕ යාන්
174
00:16:02,600 --> 00:16:03,600
ඔයා මොකද කරන්නේ?
175
00:16:03,600 --> 00:16:05,400
ඔහුට හානියක් කළේ ඔබයි.
176
00:16:05,400 --> 00:16:08,300
ඊයේ රෑ එයා ඔයාව හොයාගෙන ගියා.
177
00:16:08,300 --> 00:16:10,200
මම දන්නවා එයා ඔයාව දැක්ක ගමන් එයාට මොකක් හරි උනා කියලා.
178
00:16:10,200 --> 00:16:11,700
එය ඔබ සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?
179
00:16:11,700 --> 00:16:16,100
නිකමට මතක තියාගන්න. ඔහුට යම් ආකාරයක හානියක් සිදුවුවහොත් (වචනාර්ථයෙන්, ඔහුට සියුම් හිසකෙස් පවා නැති වී ඇත්නම්)
180
00:16:16,100 --> 00:16:17,900
මම ඔබේ මුළු පවුලම මරා දමමි.
181
00:16:17,900 --> 00:16:21,200
හොඳ කෙනෙකුට අසාධාරණ ලෙස දොස් නොකියන්න. මාව අනුගමනය කරන්න.
182
00:16:30,800 --> 00:16:32,300
යන්න දෙන්න.
183
00:16:34,010 --> 00:16:35,900
ඒක මේ වගේ.
184
00:16:37,100 --> 00:16:39,500
ඊයේ රාත්රියේ, අපි එකිනෙකා සමඟ කතා කර අවසන් වූ වහාම Xiao Yan සහ මම අපගේ වෙනම මාර්ගයට ගියෙමු.
185
00:16:39,500 --> 00:16:41,700
බලන්න මේ ගහ සහ වටේටම තියෙන තණකොළ
186
00:16:41,700 --> 00:16:45,800
ඔවුන් සියල්ලන්ම Fight Qi විසින් හානියට පත් වූ සහ ගින්නෙන් පිළිස්සී ඇති ලකුණු පෙන්නුම් කරයි.
187
00:16:45,800 --> 00:16:49,300
මම ගියාට පස්සේ වෙන්න ඇති Xiao Yan ට කිසියම් පුද්ගලයෙක් පහර දුන්නේ.
188
00:16:49,300 --> 00:16:51,200
ඔබ කියන ඕනෑම දෙයක් මම විශ්වාස කළ යුතුද?
189
00:16:51,200 --> 00:16:56,400
මට මතකයි ඊයේ, ෂියාඕ යාන් අයියා ඔයාව දැක්කට පස්සෙයි එයා නැති වුණේ. වගකීමෙන් ගැලවෙන්න බැහැ.
190
00:16:56,400 --> 00:16:57,600
ඔබ!
191
00:16:57,600 --> 00:17:01,400
Xun'er, මම දකින්නේ සටනක ලකුණු මෙතනින් දිග හැරෙන නමුත් පසුව අවසන් වන බවයි.
192
00:17:01,400 --> 00:17:04,200
සමහරවිට Xiao Yan මේ දිශාවට ගියා.
193
00:17:04,200 --> 00:17:06,200
අපි එක්ව ඔහුව සොයා යමු.
194
00:17:06,900 --> 00:17:08,900
ඉක්මන් කරන්න. අපි යමු.
195
00:17:23,100 --> 00:17:28,500
එය කොහොම ද? මැරුණා කියන හැඟීම හරිම පහසුයි නේද?
196
00:17:30,400 --> 00:17:32,230
මම මැරිලාද?
197
00:17:32,700 --> 00:17:34,100
ඔව්.
198
00:17:34,800 --> 00:17:38,000
දැන්, ඔබ දැනටමත් නිරයේ රජු වන යමා ඉදිරියේ උසාවියේ පෙනී සිටියේය.
199
00:17:38,000 --> 00:17:40,700
එයා කිව්වා ඔයා ගොඩක් නරක දේවල් කරලා තියෙනවා කියලා.
200
00:17:40,700 --> 00:17:43,300
එයා ඔයාට දඩුවම් දෙන්නේ ඔයාව ජීවිත කාලෙම මාත් එක්ක යන්න හදලා.
201
00:17:46,700 --> 00:17:49,300
ඔබත් ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක් නොවන බව පෙනේ.
202
00:17:50,500 --> 00:17:53,800
එය කොහොම වුවා ද? ඔබ මගේ උපක්රමයට වැටුණාද?
203
00:17:53,800 --> 00:17:58,390
ඔව්. මිස්, ඔයා හරිම පුදුමයි.
204
00:17:59,300 --> 00:18:02,300
මම Xiao Yan. ඔයාට කොහොම ද?
205
00:18:02,300 --> 00:18:06,500
මුලින්ම මෙහෙට එන්න. ඇමතීස්ට් අවට ප්රදේශයේ සිංහයා උතුමාණන් දෙස බලන්න.
206
00:18:06,500 --> 00:18:08,190
සිංහයා ඇතුලේද?
207
00:18:08,900 --> 00:18:12,300
එය කුමක් ද? ඔයා බය වෙලාද?
208
00:18:15,400 --> 00:18:17,100
අපි යමු.
209
00:18:35,200 --> 00:18:39,200
මට ඔහුගේ තුවාලය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්ය බව ඔහුට කියන්න.
210
00:18:39,200 --> 00:18:42,000
ඔබට ඇල්කෙමිය කළ හැකි බව මට ආරංචි විය.
211
00:18:42,000 --> 00:18:46,200
මම ඔයාගේ ජීවිතය බේරගන්න එකම හේතුව ඒකයි. ඔබ සිංහයාට සුවය ලබා දීමට උදව් කළ යුතුය.
212
00:18:46,200 --> 00:18:48,000
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.
213
00:18:53,000 --> 00:18:56,900
ඔහු ඔබේ තුවාලයට ප්රතිකාර කිරීමට උත්සාහ කරයි. ඇයි ඔච්චර ලොකු වදයක් ගහන්නේ?
214
00:19:39,810 --> 00:19:41,500
එය කොහොම ද?
215
00:19:41,500 --> 00:19:45,200
කඩුවෙන් ලැබෙන ශක්තිය දැනටමත් ඔහුගේ හදවතේ පතුල පොඩි කර ඇත.
216
00:19:46,730 --> 00:19:49,080
ඔහුට වැඩි කලක් සහයෝගය ලබා දිය නොහැක.
217
00:19:51,200 --> 00:19:53,290
මට කළ හැකි බොහෝ දේ නැත.
218
00:20:07,800 --> 00:20:09,700
මැරෙන්න වෙනවා නම්,
219
00:20:09,700 --> 00:20:12,200
මමත් ජීවත් වීම නවත්වනවා.
220
00:20:13,510 --> 00:20:16,400
ඔබ මිය නොයා යුතුය. ඔයාට තේරෙණව ද?
221
00:20:19,700 --> 00:20:24,400
ඔබ මිය නොයා යුතුය. ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම මිය යා නොහැක.
222
00:20:28,400 --> 00:20:30,300
මෙය සිදු විය නොහැක.
223
00:20:39,200 --> 00:20:42,400
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!
- මම ඔහුගේ ශරීරයේ කඩු ශක්තිය පිරිපහදු කිරීමට යනවා.
224
00:20:42,400 --> 00:20:47,300
මේ ආකාරයෙන්, මට අඩුම තරමින් ඔහුගේ දුක් වේදනා ටිකක් සමනය කළ හැකිය.
225
00:21:13,700 --> 00:21:15,900
ඔයාට හරි ද?
226
00:21:19,000 --> 00:21:21,100
මම සනීපෙන්.
227
00:21:27,400 --> 00:21:32,400
මේ වගේ පූජනීය තිරිසනෙක් ගෞරවයක් නැතිව මැරෙන්න එපා.
228
00:21:46,800 --> 00:21:51,400
මේක කන්න. මේ සිංහයාගේ වර්තමානයයි. ජීවිත කාලයෙහි බලයෙන් අඩක් සහිත ඇමතීස්ට්.
229
00:21:56,900 --> 00:21:58,400
මෙය ජීවිත කාලයක බලයෙන් අඩක් ඇති ඇමතීස්ට් එකක්ද?
230
00:21:58,400 --> 00:22:00,400
සෑම වසරකම සිය ගණනක් මිනිසුන්ගේ ජීවිත අහිමි වේ
231
00:22:00,400 --> 00:22:02,600
ඒ වෙනුවෙන් තමයි මෙහෙ එන්නේ.
232
00:22:05,500 --> 00:22:08,800
යන්න. ගුහාවේ දොරටුවේ ගින්නක් දල්වන්න,
233
00:22:08,800 --> 00:22:13,200
හැකිතාක් අපව සම්පූර්ණයෙන්ම පුළුස්සා දමන්න. ඒකත් අපේ මිත්රත්වය නැති කරන්න හොඳ ක්රමයක්.
234
00:22:26,260 --> 00:22:28,710
මට මේ ඇමතීස්ට් මූල එපා.
235
00:22:28,710 --> 00:22:30,890
ලිට්ල් ලයන් කිං මෙතන නේද?
236
00:22:30,890 --> 00:22:36,150
එය ඔහුට තබන්න. ඔහු පසුව වැඩෙන විට, ඔහුට ඔහුගේ මව ගැන හොඳ මතකයක් ලැබෙනු ඇත.
237
00:22:38,760 --> 00:22:40,960
ඇයි ඔබ මේ තරම් සංවේදී?
238
00:22:40,960 --> 00:22:43,340
අහස ජීවය දෙන අතර පොළොව වළලනු ලබන්නේ සාමාන්ය දෙයකි.
239
00:22:43,340 --> 00:22:48,020
ඊට අමතරව, ලිට්ල් ලයන් කිං වැඩෙන විට, ඔහුට ඔහුගේම ඇමතීස්ට් මූලයක් ලැබෙනු ඇත.
240
00:22:52,890 --> 00:22:56,430
එය ස්පර්ශ කරන්න. එයාට ඔයාව පස්සෙ මතක් වෙයි.
241
00:23:04,930 --> 00:23:08,350
හොඳයි. යන්න.
242
00:23:09,000 --> 00:23:13,560
මතක ඇතුව ලෙන් දොරටුවෙන් ගින්දර පත්තු කරන්න එහෙනම් මමත් සිංහ රාජයාත් එකට ආදාහනය කරනවා.
243
00:23:14,390 --> 00:23:18,590
අහස ජීවය දෙන බවත් පොළොව වළලන බවත් මම දනිමි. මේ වගේ ඉන්ද්රජාලික මෘගයෙකුට වුණත් අම්මා කෙනෙක් ඉන්නවා.
244
00:23:18,590 --> 00:23:22,870
ඔබ ගල් කැටයේ ඇතුළතින් මතු විය හැකිද? මට ඔබේ එනන් විෂ සහිත ස්වරූපයට ප්රතිකාර කළ හැකිය.
245
00:23:22,870 --> 00:23:27,040
ඊට පස්සේ, මට ඔයාව ආපහු ගෙදර ගෙනියන්න දෙන්න. කමක් නැහැ?
246
00:23:28,400 --> 00:23:32,120
මොහොතකට පෙර, ඔබ ඔබේ නම කුමක්දැයි කීවේ?
247
00:23:32,120 --> 00:23:34,140
Xiao Yan.
248
00:23:34,140 --> 00:23:36,920
සීයා ෂියාඕ, ඉක්මනින් නැතිවෙන්න!
249
00:23:36,920 --> 00:23:40,640
මම යන්නේ නැහැ. ඔයා කිව්වෙ ඔයාගෙ අම්මයි තාත්තයි කොහෙද කියල? මම ඔවුන් සොයා යන්නෙමි.
250
00:23:40,640 --> 00:23:43,180
මම ඔයාට මෙතන තනියම මැරෙන්න දෙන්නෙ නෑ.
251
00:23:45,060 --> 00:23:49,240
- නැත්නම්, මොකක්ද?
- ඔබ "නැතහොත්" අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔයාගේ වයස කීය ද?
252
00:23:49,240 --> 00:23:52,840
මගේ පැත්තේ ගොඩක් හොඳ යාළුවෝ ඉන්නවා. ඒ හැමෝම හොඳ මිනිස්සු. මට ඔවුන්ව ඔබට හඳුන්වා දිය හැකියි.
253
00:23:52,840 --> 00:23:55,120
මම හොඳ මිනිසුන්ට කැමති නැහැ.
254
00:23:55,120 --> 00:23:58,840
- එහෙනම්... ඔයාට මාත් එක්ක ගනුදෙනු කරන්න පුළුවන් නේද?
- මට ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්ය නැත.
255
00:23:58,840 --> 00:24:01,530
- එතකොට ලිට්ල් සිංහ රජු ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ස්වර්ගයට එය බලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.
256
00:24:01,530 --> 00:24:05,030
ස්වර්ගයට එය රැකබලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්නද? මේ කන්දේ ඉන්න හැමෝටම ඕන ඌව මරන්න.
257
00:24:05,030 --> 00:24:09,140
ඔබ සහ සිංහ රජු වැඩිහිටි යාන් රජුව බලන්න යන්න. එය කුමක් කරයිද? මම දැක්කා ඔයා දැන් අඬනවා.
258
00:24:09,140 --> 00:24:11,300
එයින් කිසිවක් අදහස් නොවේ.
259
00:24:11,300 --> 00:24:14,390
අඩුම තරමින් ඔබට මෘගයාට කැමති විය හැකි බව පෙන්නුම් කරයි. ඔබට තිරිසනාට කැමති විය හැකි නම්, ඔබට මිනිසුන්ට කැමති විය හැකිය.
260
00:24:14,390 --> 00:24:16,320
මම මිනිසුන්ට කැමති නැහැ. මම මගේ අම්මාට කැමතියි
261
00:24:16,320 --> 00:24:18,530
නමුත් මට ඇයව සොයාගත නොහැක. සමහර විට ඇය දැනටමත් මිය ගොස් ඇත.
262
00:24:18,530 --> 00:24:23,720
- මගේ අම්මත් දැනටමත් මැරිලා.
- කමක් නැහැ. එවිට මම ඇයට ආචාර කිරීමට පහළට යන්නෙමි.
263
00:24:23,720 --> 00:24:26,020
- මේ ලෝකයේ, ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන කෙනෙකු අනිවාර්යයෙන්ම සිටී. හරිද?
- කිසි කෙනෙක නැහැ.
264
00:24:26,020 --> 00:24:28,360
- එතකොට ඔයාගේ තාත්තා කොහෙද?
- මම ආපහු ආවොත්, මගේ තාත්තාට මාව එපා.
265
00:24:28,360 --> 00:24:30,760
කුමක් ද?! ඇයි නැත්තේ?
266
00:24:30,760 --> 00:24:32,060
එයා කිව්වා මම කැත වැඩියි කියලා.
267
00:24:32,060 --> 00:24:34,270
- විකාර. ඔයා හරිම ලස්සනයි.
- මට එනං විෂ පෝරමය තියෙනවා.
- මට එය ප්රතිකාර කළ හැකිය.
268
00:24:34,270 --> 00:24:37,040
- මගේ තාත්තා කිව්වා අනාගතයේදී කිසිම මිනිසෙකුට මාව එපා!
- මම කරන්නම්!
269
00:24:42,940 --> 00:24:45,370
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
270
00:24:47,690 --> 00:24:49,250
මම...
271
00:24:55,810 --> 00:24:58,170
මම... මොහොතකට පෙර, මම...
272
00:25:05,050 --> 00:25:06,730
මට අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව අවශ්යයි.
273
00:25:07,700 --> 00:25:09,160
ඇයි ඔයාට මාව ඕන?
274
00:25:09,160 --> 00:25:11,930
මට අවශ්ය ඔබ මා සමඟ ප්රතිකාර ලබා ගැනීමට නැවත පැමිණෙන ලෙසයි.
275
00:25:11,930 --> 00:25:15,880
මට ඕන ඔයා සාමාන්ය කෙල්ලෙක් වගේ ජීවත් වෙනවට.
276
00:25:15,880 --> 00:25:19,500
හැමදාම මේ කුණු ගුහාව ඇතුලේ ඉන්නවට වඩා ඔයා මගේ පැත්තේ ඉන්න ඕනේ
277
00:25:19,500 --> 00:25:23,300
මෙම විෂ සහිත කෘමීන්, සෙන්ටිපීඩ්ස් සහ සර්පයන් සමඟ.
278
00:25:23,300 --> 00:25:26,270
ඔබ මා ගැන අනුකම්පා කරනවා.
279
00:25:26,270 --> 00:25:28,220
මම ඔයාට කැමතියි.
280
00:25:30,080 --> 00:25:32,310
එතකොට ඔයා මාව බඳිනවද?
281
00:25:36,630 --> 00:25:39,520
ඔව්. මම ඔයාව බඳිනවා.
282
00:25:39,520 --> 00:25:41,380
මටත් ඔයාගෙ තාත්තා බලන්න ඔයාව එක්කන් එන්න ඕන
283
00:25:41,380 --> 00:25:45,230
මෙය ඉතා හොඳ ගැහැණු ළමයෙක් බව ඔහුට කියන්න,
284
00:25:45,230 --> 00:25:48,460
නමුත් ඇය දැන් මට අයිතියි.
285
00:25:59,690 --> 00:26:02,260
මගේ තාත්තාට වැරදුණා.
286
00:26:02,260 --> 00:26:05,980
එයා වැරදියි කාටවත් මාව එපා කියලා.
287
00:26:35,580 --> 00:26:37,470
ඒ ශබ්දය කුමක්ද?
288
00:26:39,590 --> 00:26:41,560
දම්පාට සිංහ රාජයා.
289
00:26:42,190 --> 00:26:47,320
Hao Tian. ඔබේ Fight Qi හොඳ නැත. මෙතන ඉන්න. චලනය නොවන්න.
290
00:26:47,910 --> 00:26:49,950
මගේ Fight Qi හොඳ නැහැ. පුලුවන් ඔයාලා හැමෝටම
291
00:26:49,950 --> 00:26:51,890
සිංහ රජුට පහරද?
292
00:26:52,610 --> 00:26:55,220
ඔයා යනවද නැද්ද? ඔබ ඇත්තටම එයට පැටලෙන්නේ නම්,
293
00:26:55,220 --> 00:26:57,370
ඔබට නිසැකවම ආපසු යාමට නොහැකි වනු ඇත.
294
00:27:01,440 --> 00:27:05,410
යන්න! අඳුරු ලෙස මේ පැත්තට ආපසු එනවා,
295
00:27:05,410 --> 00:27:07,460
මිනිසුන් විසින් අප පිළිකුල් කරනු ඇත.
296
00:27:10,670 --> 00:27:11,760
ඒක හරි.
297
00:27:11,760 --> 00:27:14,660
මෙම ජීවිත කාලය තුළ, දම් පැහැති පියාපත් සිංහ රජු සමඟ සටන් කිරීමට හැකි වීම
298
00:27:14,660 --> 00:27:16,950
වීර ක්රියාවක් ද වේ.
299
00:27:17,520 --> 00:27:22,260
හොඳයි. ඔබ සියලු දෙනාටම නැවත පැමිණීමට මෙන් මටත් පිස්සු ය.
300
00:27:24,180 --> 00:27:26,240
- Hao Tian.
- කුමක් ද?
301
00:27:26,240 --> 00:27:27,860
ඔබ අපෙන් ටිකක් ඈතට යන්න.
302
00:27:27,860 --> 00:27:30,730
එය හොඳ නැතිනම්, හැරී පලා යන්න.
303
00:27:30,730 --> 00:27:34,140
ආපසු පැමිණ වචනය ප්රචාරය කරන්න. අපිට නිකරුනේ මැරෙන්න දෙන්න එපා.
304
00:27:34,140 --> 00:27:37,550
ලොකු අයියේ ඔයා ඇත්තටම කරදරයි.
305
00:27:39,130 --> 00:27:40,630
යන්න!
306
00:28:15,730 --> 00:28:20,050
Xiao Yan. මගේ නම Xiao Yixian.
307
00:28:20,050 --> 00:28:22,130
ඔබට එය මතකද?
308
00:28:26,520 --> 00:28:28,410
මම Xiao Yixian.
309
00:28:30,030 --> 00:28:31,730
මට මතකයි.
310
00:28:54,210 --> 00:28:59,590
එහෙනම්...මෙන්න... මම ගුරුවරුන්ගෙන් සහ පන්තියේ මිතුරන්ගෙන් අවංකවම සමාව අයදිනවා.
311
00:28:59,590 --> 00:29:04,330
මගේ අධික සෙල්ලක්කාරකම නිසා මම මධ්යම රාත්රියේ මිරර් ප්රපාතයට ගියෙමි.
312
00:29:04,330 --> 00:29:09,300
නොසැලකිලිමත්කමේ ප්රතිඵලයක් ලෙස මට අ
313
00:29:11,240 --> 00:29:13,800
ලොකු වල් බල්ලෙක්, මේ වගේ.
314
00:29:15,140 --> 00:29:18,410
- මෙතරම් විශාල වල් බල්ලෙක් සිටීද?
- ඔව්. හරිම රුදුරු.
315
00:29:18,410 --> 00:29:21,480
ඒකෙත් Fight Qi තියෙනවා. එය මගේ අද්භූත බර පාලකයා පවා උදුරා ගත්තේය.
316
00:29:21,480 --> 00:29:26,150
වැඩිමහල් හන්. මැජික් බීස්ට් කඳුවැටියේ වල් බල්ලෙකු ගැන ඔබ අසා තිබේද?
317
00:29:26,790 --> 00:29:29,010
ඔබ ඒ ගැන අසා තිබේද?
318
00:29:30,390 --> 00:29:34,890
ඒ වල් බල්ලා හිටගෙන ඉන්නකොට හන් අයියා තරම්ම උසයි.
319
00:29:39,900 --> 00:29:44,630
එවැනි දරුණු වල් බල්ලෙක්, එය ඔබව සපා කෑවේ නැත.
320
00:29:44,630 --> 00:29:49,240
මොකද ඒ බල්ලා මෝඩයි. මට විපතකින් බේරෙන්න දුන්න එක මෝඩකමක්.
321
00:29:51,290 --> 00:29:53,780
වාසනාවකට මෙන්, එය මෝඩ විය.
322
00:29:56,780 --> 00:30:00,150
ඇත්තටම මම Fight Qi තියෙන වල් බල්ලෙක් ගැන අහලා නැහැ.
323
00:30:00,150 --> 00:30:04,210
ඔව්. එයාගේ Fight Qi එක මගේ එකට ටිකක් සමානයි.
324
00:30:04,210 --> 00:30:07,410
ඊට පස්සේ ඒ බල්ලා මාව සපා කෑවා. එය ඇත්තෙන්ම දරාගත නොහැකි විය.
325
00:30:07,410 --> 00:30:12,100
මම පර්වතයෙන් පැන්නා. මම ගල් ගුහාවකට වැටුණු එක තමයි වෙන්නේ. ඊට පස්සේ මම ඇතුලට ගියා.
326
00:30:12,100 --> 00:30:15,100
ඔයා කිව්වා ඔයා ගුහාවක් ඇතුලට වැටුණා කියලා. ඇයි ඔබ අපට කතා නොකළේ?
327
00:30:15,100 --> 00:30:16,990
ඔබට විසිල් එකක් නැද්ද?
328
00:30:16,990 --> 00:30:20,890
ඔබ එදා දන්නේ නැද්ද, හැමෝම දවස පුරාම ඔබව සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළාද?
329
00:30:20,890 --> 00:30:22,970
ඔබ නැවතත් මේ ආකාරයට ගියහොත් මිනිසුන් කලබල වනු ඇත.
330
00:30:22,970 --> 00:30:26,120
මට කියන්න. මම ආපසු පැමිණි විට මම වැඩිහිටි Mi Teng Shanට පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
331
00:30:26,120 --> 00:30:28,590
Ruo Lin ගුරුතුමනි මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
332
00:30:28,590 --> 00:30:32,860
ඒ වෙලාවේ මගේ Fight Qi එක වතුරේ ගියා. මට විසිල් එක ගහන්නවත් හයියක් තිබුනේ නෑ.
333
00:30:32,860 --> 00:30:37,180
ඊට පස්සෙ මාව බේරගත්තෙ වයසක සීයා කෙනෙක්.
334
00:30:37,180 --> 00:30:39,720
වයසක සීයා කෙනෙක් හිටියද?
335
00:30:39,720 --> 00:30:42,340
එතකොට ඒ කෙනා කවුද?
336
00:30:44,170 --> 00:30:48,530
ඒ වයසක සීයා කවුද කියලා මමත් දන්නේ නැහැ.
337
00:30:48,530 --> 00:30:53,430
ඔහු මට කියන්නට ඉඩ නොදෙයි. ඒත් ඒ නාකි සීයා මට කිව්වා
338
00:30:53,430 --> 00:30:56,460
ඒ නපුරු බල්ලාට මම බය වෙන්න ඕන නෑ කියලා.
339
00:30:56,460 --> 00:30:59,780
ඒ නපුරු බල්ලා ආයෙත් පෙනී සිටීමට එඩිතර නම්,
340
00:30:59,780 --> 00:31:02,710
ඔහු එම බල්ලාගේ හිස පෞද්ගලිකව කඩා දමයි.
341
00:31:03,870 --> 00:31:09,270
නමුත් ඒ නපුරු බල්ලා කැමති නම් වයසක සීයා වසර කිහිපයක් බලා සිටීමටය.
342
00:31:09,270 --> 00:31:13,110
ඔහු එම නපුරු බල්ලාට තවත් වසර කිහිපයක් ජීවත් වීමට ඉඩ දෙයි.
343
00:31:16,830 --> 00:31:19,690
එය ඉතා ත්රාසජනක කතාවකි.
344
00:31:19,690 --> 00:31:25,990
වැඩිමහල් රුඕ ලින්, අපි මහලු සීයාගේ නිවසට ගොස් නිසි පිං කළ යුතු නොවේද?
345
00:31:25,990 --> 00:31:29,480
සියල්ලට පසු, පැරණි සීයා අපගේ ශිෂ්යයා බේරා ගත්තේය. හරිද?
346
00:31:30,170 --> 00:31:33,360
- පැරණි සීයා දැන් නැවතී සිටින්නේ කොහේද?
- ඔහු මට කියන්න ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.
347
00:31:33,360 --> 00:31:37,720
ඔහු කතා කර අවසන් වූ වහාම පිටව ගියේය. යන්න කලින් මටත් කිව්වා
348
00:31:39,250 --> 00:31:41,500
ඔහු සැමවිටම අවට සිටිනු ඇත.
349
00:31:42,430 --> 00:31:45,840
ඊට අමතරව, ඔහු සෑම විටම ඉදිරියට යනු ඇත
350
00:31:45,840 --> 00:31:48,080
ඒ වල් බල්ලා ගැන අවධානයෙන් බලා සිටීමටය.
351
00:31:59,790 --> 00:32:01,930
මෙතන.
352
00:32:06,670 --> 00:32:08,400
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
353
00:32:08,400 --> 00:32:12,590
- Xiao Yan, ඔබ ටිකක් ඈතින් සැඟවී සිටීම හොඳය.
- මම සැඟවී සිටින්නේ කුමක් ද?
354
00:32:12,590 --> 00:32:15,780
Xiao Yan, ඔබ මේ වතාවේ ඇත්තටම රැවටිලා. ඇත්තටම කෙලවෙලා.
355
00:32:15,780 --> 00:32:20,330
- ඔබේ Fight Qi කොතරම් උසස් වුවත්, ඔබට කාන්තාවක් අමනාප කළ නොහැක.
- කුමක් ද?
356
00:32:20,330 --> 00:32:24,700
- Xiao Yan, හොඳ වැඩක්.
- මට අත්දැකීම් තියෙනවා, මම මැරෙන්නේ නැහැ.
357
00:32:24,700 --> 00:32:27,090
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
358
00:32:35,610 --> 00:32:37,170
Xun'er.
359
00:32:37,170 --> 00:32:38,780
මාව අනුගමනය කරන්න.
360
00:32:48,970 --> 00:32:51,230
පුදුමයි.
361
00:32:54,470 --> 00:32:57,730
එයට ඔබ සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද? එය ඔබගේ ව්යාපාරයක් නොවේ.
362
00:33:00,510 --> 00:33:03,000
ඔබ මට බලන්න දෙන්නේ නැහැ. ඔයා මොනවද බලන්නේ? අපි යමු!
363
00:33:04,850 --> 00:33:07,390
ඔයාගෙ කූඩාරම ඇතුලෙ ඉන්න කෙල්ල, ඒ මොකද?
364
00:33:09,230 --> 00:33:13,110
ඔබ යොමු කරන්නේ Little Xiao Yixian ගැනද? ඇය... ඇය අනපේක්ෂිත විය.
365
00:33:14,830 --> 00:33:16,820
කවදද එලියට ගිහින් තනියම කසාද බැන්දේ?
366
00:33:16,820 --> 00:33:18,650
මම නොදැන සිටියේ කෙසේද?
367
00:33:18,650 --> 00:33:21,640
ඇත්තටම ඒක අනතුරක්.
368
00:33:21,640 --> 00:33:24,030
මම පිරිමියෙක් හැර, මම විවාහ වන්නේ කෙසේද?
369
00:33:24,030 --> 00:33:26,570
ඔබ විහිළුවක්.
370
00:33:30,570 --> 00:33:35,540
ඒකි.. මම කතා කළේ ගොඩක් හදිස්සියෙන්, ඒකයි මම ඒ දේවල් කිව්වේ. මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ.
371
00:33:35,540 --> 00:33:37,900
ඔබ කතා කිරීමට ඉක්මන් වූ නිසා, ඔබ ඔබව විවාහ කර ගත්තාද?
372
00:33:37,900 --> 00:33:41,170
මම ඔයාව එක දවසක්වත් දැක්කේ නෑ ඔයා දැනටමත් කාගේ හරිද?
373
00:33:41,170 --> 00:33:43,820
එය කළ හැක්කේ කෙසේද? මම කෙනෙකුගේ වස්තුවක් වන්නේ කෙසේද?
374
00:33:43,820 --> 00:33:46,930
මම මම. Xun'er, ඔබ ගැහැණු ළමයෙක් -
375
00:33:46,930 --> 00:33:48,920
මට ඒක දෙන්න එපා.
376
00:33:52,440 --> 00:33:54,770
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.
377
00:33:54,770 --> 00:33:56,290
මට වෙන කරන්න දෙයක් නැතුව ගියා.
378
00:33:56,290 --> 00:33:59,790
ඇය දැනටමත් ඔබට ස්වාමිපුරුෂයා ලෙස අමතමින් සිටින අතර ඔබට තවමත් වෙනත් විකල්පයක් නොමැතිද?
379
00:33:59,790 --> 00:34:02,010
එයා දැන් මට මහත්තයා කියනවද?
380
00:34:02,980 --> 00:34:05,770
Xun'er, ඒ වෙලාවේ, ගුහාව ඇතුලේ,
381
00:34:05,770 --> 00:34:07,810
ඇය එම දම් පළිඟු තටු සහිත සිංහ රජු සමඟ මිය යාමට නැඹුරු වූවාය.
382
00:34:07,810 --> 00:34:11,870
මට ඇය දෙස බලා සිටිය හැක....
383
00:34:12,860 --> 00:34:18,280
හරිද? අනික...පවුලේ අමනාපයට මම තවම පලි නැහැ.
384
00:34:18,280 --> 00:34:21,030
තවම නාලන් යන්රන් එක්ක අවුරුදු තුනක ගිවිසුමක් තියෙනවා.
385
00:34:21,030 --> 00:34:23,760
වැදගත්ම දේ තමයි...
386
00:34:23,760 --> 00:34:25,370
මොකක්ද?
387
00:34:31,190 --> 00:34:34,790
Xun'er, ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.
388
00:34:36,570 --> 00:34:39,330
හොඳයි එහෙනම්. එහෙනම් මට කියන්න එදා රෑ..
389
00:34:39,330 --> 00:34:42,210
නාලන් යන්රන් ඔබව සොයා ගියේ ඇයි?
390
00:34:42,210 --> 00:34:44,360
ඇය මගෙන් ලේ නිකාය සහ සාරය දැල්ල ගැන විමසුවාය.
391
00:34:44,360 --> 00:34:47,000
ඒකිත් එක්ක හදිස්සියෙන් මොකුත් කිව්වෙ නෑ නේද?
392
00:35:07,510 --> 00:35:09,940
මම තාත්තාට ලිපියක් ලියන්නම්.
393
00:35:34,300 --> 00:35:35,420
ඔබ
394
00:35:35,420 --> 00:35:37,570
ඉතා හොඳ පෙනුමක් ඇත.
395
00:35:37,570 --> 00:35:39,730
ඔබේ සැමියා තරම් ලස්සන නැහැ.
396
00:35:40,360 --> 00:35:41,620
ස්වාමිපුරුෂයා!
397
00:35:41,620 --> 00:35:45,880
ස්වාමිපුරුෂයා, මම ඔබේ කුඩා සහෝදරිය සමඟ කතා කරමින් සිටියෙමි. මම ඇයට කැමතියි.
398
00:35:45,880 --> 00:35:49,270
අනිවාර්යයෙන්ම අපි අනාගතයේ හොඳ නෑනාලා වෙනවා.
399
00:35:49,270 --> 00:35:51,010
Lin Xiuya!
400
00:35:51,590 --> 00:35:53,500
- පිටත -
- ඔබේ හඬ පහත් කරන්න.
401
00:35:56,020 --> 00:35:56,990
කුමක් ද?!
402
00:35:56,990 --> 00:36:00,290
ඒ... ලින් ෂියුයා,
403
00:36:00,290 --> 00:36:02,660
පිටස්තර කෙනෙක් ඔයාව හොයනවා.
404
00:36:02,660 --> 00:36:04,740
මාව හොයනවද? WHO?
405
00:36:04,740 --> 00:36:07,650
කුලී හේවායෙක් වගේ. ඔහු ඔබේ පවුල යැයි කියා සිටියි.
406
00:36:09,610 --> 00:36:12,600
මගේ පවුල? මම එලියට ගිහින් බලන්නම්.
407
00:36:12,600 --> 00:36:13,980
හරි හරී.
408
00:36:20,550 --> 00:36:22,400
බිරිඳ.
409
00:36:24,360 --> 00:36:25,960
ඒ...
410
00:36:27,820 --> 00:36:31,410
අපගේ බ්ලැන්කට් සහ එදිනෙදා දේවල් රැගෙන යාමට අපි මෙම පෙට්ටිය භාවිතා කරමු.
411
00:36:31,410 --> 00:36:34,030
දැන් එය ඔබටයි.
412
00:36:34,030 --> 00:36:35,970
Cloud Mist Sect තවමත් ඔබව සොයමින් සිටී.
413
00:36:35,970 --> 00:36:39,230
මිනිස්සු ඔයාව දැක්කොත් අපි කාටවත් බේරෙන්න බැහැ.
414
00:36:39,230 --> 00:36:41,670
එවිට ඔබ කඳුකරයෙන් පිටත් වී මගේ පියා දැකීමට වරක්,
415
00:36:41,670 --> 00:36:43,770
එහෙනම් ඔයා මාව බඳිනවා නේද?
416
00:36:44,430 --> 00:36:46,870
ඇත්ත වශයෙන්ම අපට ඔබේ පියා දැකීමට සිදුවේ
417
00:36:46,870 --> 00:36:49,960
ඔයාව තාත්තට බාර දුන්නට පස්සේ අපි සැහැල්ලුවෙන් ඉමු.
418
00:36:49,960 --> 00:36:51,700
ඒක විතරයි
419
00:36:52,710 --> 00:36:54,790
මට පාසල දිගටම කරගෙන යා යුතුයි.
420
00:36:54,790 --> 00:36:57,710
එහෙනම් කවදද මාව බඳින්නේ?
421
00:36:57,710 --> 00:37:01,490
අපි මේ ගැන දැන්ම කතා නොකර ඉමු. බලන්න දෙන්නම තාම පොඩි ළමයි.
422
00:37:01,490 --> 00:37:04,510
අපි වුනත්..කමක් නෑ එහෙමත් නෑ
423
00:37:05,160 --> 00:37:07,740
අපේ පාසලේ ළමයින්ට විවාහ වෙන්න දෙන්නේ නැහැ.
424
00:37:08,690 --> 00:37:10,090
හරිද?
425
00:37:16,620 --> 00:37:18,460
එතකොට අපි ඉස්කෝලේ යන්නේ නැහැ.
426
00:37:18,460 --> 00:37:20,440
ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද?
427
00:37:20,440 --> 00:37:23,290
අපි දැනටමත් ටියුෂන් දුන්නා. අපිට සිද්ධ වෙනවා.
428
00:37:23,290 --> 00:37:25,970
එන්න... මම මුලින්ම ආපහු යන්නම්.
429
00:37:25,970 --> 00:37:28,020
ඔබේ විපත්ති විෂ සුව කිරීමට ක්රමයක් ගැන සිතන්න.
430
00:37:28,020 --> 00:37:31,100
මම ඔබේ විෂ සුව කළ පසු, මම නිසැකවම ඔබ ගැන සොයා බලමි.
431
00:37:31,100 --> 00:37:33,790
අනාගතේ අනාගතේ ගැන විතරක් කතා කරමු නේද?
432
00:37:33,790 --> 00:37:36,910
හරි එහෙනම්. මම තවදුරටත් ගෙදර යන්නේ නැහැ. මම ඔයා එක්ක ඉස්කෝලේ යන්නම්.
433
00:37:36,910 --> 00:37:39,770
ඔයා උදේ ඉස්කෝලේ යනකොට මම එයාව මේ පෙට්ටියේ හංගනවා.
434
00:37:39,770 --> 00:37:42,440
ඊට පස්සේ රෑට ආපහු එනකොට
435
00:37:42,440 --> 00:37:44,510
මම ඔයාව එක්ක යන්න එලියට එන්නම්.
436
00:37:45,610 --> 00:37:48,090
නෑ. කොහොමද ඒක කරන්නේ?
437
00:37:48,090 --> 00:37:51,360
ඔබ පාසල් යනවා නම් ශිෂ්යයෙකු ලෙස හැසිරිය යුතුයි. දක්ෂ ශිෂ්යයෙක්. හරිද?
438
00:37:51,360 --> 00:37:54,400
මුකුත් කියන්න එපා. ඔයා දැනටමත් මට මහත්තයා කියලා කතා කළේ නැද්ද?
- ඔව්.
439
00:37:54,400 --> 00:37:56,210
එතකොට මම දැනටමත් ඔබේ සැමියාද?
- ඔව්
440
00:37:56,210 --> 00:37:57,990
එතකොට ඔබ ඔබේ සැමියාට ඇහුම්කන් දිය යුතු නැද්ද?
- ඔව්
441
00:37:57,990 --> 00:38:00,300
දැන් ඇතුලට ගිහින් හැංගෙන්න.
442
00:38:01,250 --> 00:38:03,010
මගේ යහපත.
443
00:38:04,700 --> 00:38:07,080
මෙය මායාකාරී මෘගයෙකු සමඟ සටන් කිරීමට වඩා වෙහෙසකරයි.
444
00:38:07,080 --> 00:38:09,930
ඔයාලා වෙන කාටවත් මුකුත් කියන්න එපා.
445
00:38:09,930 --> 00:38:11,970
පන්තියේ මිතුරිය ෂියාඕ යාන්,
446
00:38:19,710 --> 00:38:22,710
අපි නැවුම් වාතය ලබා ගැනීමට පිටතට යමු.
447
00:38:22,710 --> 00:38:24,280
එපා.
සටන් කරනවා!
448
00:38:24,280 --> 00:38:28,180
- ඔබ මුලින්ම කාර්යබහුල වන්න.
- ඔබ සියල්ලන්ම ඔබේ දේවල් කලින් ඇසුරුම් කිරීමට එතරම් කැමැත්තක් දක්වන්නේ නැද්ද?
449
00:38:31,360 --> 00:38:33,290
එය කුමක් ද?
450
00:38:33,290 --> 00:38:36,760
මම මේ ඔයා ආපහු ආවා. ඔයා ගියේ කොහේ ද?
451
00:38:37,620 --> 00:38:39,290
අයාලේ යන බල්ලෙක් ඔබව සපා කෑවද?
452
00:38:39,290 --> 00:38:42,900
ඔව්, මරණය ආසන්නයේ.
453
00:38:42,900 --> 00:38:47,450
ඒත් මම හොඳින්. එය ඔබගේ අණ යටතේ නොවේ.
454
00:38:47,450 --> 00:38:52,940
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක හොඳයි. Xiao Xun'er මාත් එක්ක තරහ උනා, මම ඔයාට හානියක් කළා වගේ.
455
00:38:52,940 --> 00:38:56,700
ඔබ දෙදෙනා අතර සමීප සහෝදර සබඳතාවක් ඇති බව මම දනිමි, නමුත් මම නාලන් වංශයේ කෙනෙක්.
456
00:38:56,700 --> 00:39:00,700
මෙය මගේ වංශයේ කීර්ති නාමයට සම්බන්ධ බැවින් මම එය පැහැදිලි කළ යුතුය.
457
00:39:03,540 --> 00:39:05,060
ඒක තමයි?
458
00:39:08,080 --> 00:39:09,410
ඔබ
459
00:39:30,120 --> 00:39:32,050
එතනදී කෙනෙක් ක්ලාන්ත වුණා!
460
00:39:33,030 --> 00:39:35,040
මෙහේ එන්න!
461
00:39:35,040 --> 00:39:36,700
ඔයාට හරි ද?
462
00:39:41,240 --> 00:39:43,550
සැමියා.
463
00:39:44,750 --> 00:39:46,680
කුමක් ද?
464
00:39:46,680 --> 00:39:48,360
මට යමක් උදව් කරන්න.
465
00:39:48,360 --> 00:39:49,550
කතා කරන්න.
466
00:39:49,550 --> 00:39:52,960
කෙල්ල මැරිලාද බලන්න යන්න පුලුවන්ද?
467
00:39:57,660 --> 00:39:59,320
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
468
00:40:00,360 --> 00:40:02,840
ඇය ඔබට එතරම් නපුරු විය.
469
00:40:02,840 --> 00:40:04,630
මට එය දරාගත නොහැකි විය,
470
00:40:04,630 --> 00:40:10,050
ඒ නිසා මම රහසේ ඇයට විෂ කටුවක් ගැහුවා.
471
00:40:12,480 --> 00:40:16,980
ඔබ දැන් ඇයව බැලීමට නොගියහොත් ඇය මිය යා හැකිය.
472
00:40:26,070 --> 00:40:27,840
වෙඩි තියන්න.
473
00:40:49,390 --> 00:40:52,310
මා ළඟ ප්රතිවිරෝධක තියෙනවා.
474
00:40:52,960 --> 00:40:56,310
අධ්යාත්මික සර්ප පෙති. එය බොහෝ විට ඇගේ විෂ සුව කළ හැකිය.
475
00:41:00,800 --> 00:41:02,590
ගුරු රුඕ ලින්,
476
00:41:02,590 --> 00:41:07,490
අපගේ Jia Nan ඇකඩමියේ සිසුන් සැබවින්ම රහස් ප්රහාරක ආයුධ භාවිතා කරයි. ඒවා ඇත්තටම එතරම් සරල නැත.
477
00:41:07,490 --> 00:41:11,990
Xiao Yan, මම ඒක කලින් අහලා තියෙනවා
478
00:41:11,990 --> 00:41:15,090
ඇය ක්ලාන්ත වීමට පෙර ඔබේ කූඩාරමෙන් පිටතට පැමිණියාය.
479
00:41:15,090 --> 00:41:17,000
එහෙම දෙයක් තියෙනවද?
480
00:41:21,200 --> 00:41:23,720
ඇත්තටම ඒකට මාත් එක්ක සම්බන්ධයක් තියෙනවනම්,
481
00:41:23,720 --> 00:41:26,120
එහෙනම් මම මොකටද මෙයාට බෙහෙත් දෙන්න එන්නෙ.
482
00:41:28,050 --> 00:41:29,610
එය ඇත්ත.
483
00:41:30,230 --> 00:41:34,460
ඇගේ විෂ තවමත් එතරම් ගැඹුරු නැත. ඇය මේ දැන් වස බොන්න ඇති.
484
00:41:34,460 --> 00:41:40,300
එය අපේ සිසුන් විසින් සිදු නොකළේ නම්, මෙහි වෙනත් අය සිටීද?
485
00:41:44,600 --> 00:41:51,300
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
486
00:41:53,790 --> 00:41:56,570
♫ ඔබට වෙනසක් අවශ්ය නම්, අවුල් සහගත බියකින් තොරව එයට එරෙහිව සටන් කරන්න ♫
487
00:41:56,570 --> 00:41:59,320
♫ අහස අඳුරුයි, පොළොවේ දුක්ඛිතභාවයක් තියෙනවා, මිනිස්සු ජීවත් වෙන්නේ භයානක තත්ත්වයකයි ♫
488
00:41:59,320 --> 00:42:02,080
♫ නිතර වෛරය සහ කටුක බැඳීම පැහැදිලි වේ ♫
489
00:42:02,080 --> 00:42:04,890
♫ මේ ජීවිත කාලය තුළ, ගින්නෙන් තෙම්පරාදු වූ ඔබේ දස්කම් ඔබට පෙනෙනු ඇත ♫
490
00:42:04,890 --> 00:42:07,780
♫ ඔබේ අභිලාෂය, ඉටු කිරීමට අපහසු ඔබේ හදවතේ ඇති ඒ නිරන්තර සිහිනය මට විශ්වාස කරන්න ♫
491
00:42:07,780 --> 00:42:10,470
♫ මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීම සඳහා, මම මගේ රන්-නූල් කමිසය තුළ ඊතලයක් සඟවා තබමි ♫
492
00:42:10,470 --> 00:42:13,250
♫ පවිත්රාගාරය සහ ලාවා මගින් මොහොතකට වශී වීම ♫
493
00:42:13,250 --> 00:42:16,940
♫ කරුණාවකින් හෝ අමනාපයකින් තොරව පිම්මක් පැනීම ♫
494
00:42:16,940 --> 00:42:19,240
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන ♫
495
00:42:19,240 --> 00:42:22,080
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
496
00:42:22,080 --> 00:42:27,620
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
497
00:42:27,620 --> 00:42:30,390
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
498
00:42:30,390 --> 00:42:33,150
♫ දුෂ්ට හා විදේශීය බලවේගවලට එරෙහිව සටන් කිරීමේ අවුල් ♫
499
00:42:33,150 --> 00:42:39,790
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
500
00:42:39,790 --> 00:42:43,100
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
(අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක)
501
00:42:43,100 --> 00:42:45,810
♫ තරුණයන්ගේ ♫
(නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ)
502
00:42:45,810 --> 00:42:48,530
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
(ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවතක් වැනි නිර්භීතකම සහ
503
00:42:48,530 --> 00:42:50,960
♫ හෝ මාතෘකා ♫
(සියල්ලන්ටම පෙන්වමින්, මේ තරුණයාගේ සෑම පහරදීමකින්ම මිරිකන ධෛර්යය)
504
00:42:50,960 --> 00:42:54,320
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
(අතිශයින් හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා)
505
00:42:54,320 --> 00:42:56,890
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
(සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි)
506
00:42:56,890 --> 00:42:59,610
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
(මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්)
507
00:42:59,610 --> 00:43:03,210
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
(වටයක් සහ වටයක් යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් පැනීම)
508
00:43:15,640 --> 00:43:17,790
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන ♫
509
00:43:17,790 --> 00:43:20,670
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
510
00:43:20,670 --> 00:43:26,310
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
511
00:43:26,310 --> 00:43:29,100
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
512
00:43:29,100 --> 00:43:31,790
♫ දුෂ්ට හා විදේශීය බලවේගවලට එරෙහිව සටන් කිරීමේ අවුල් ♫
513
00:43:31,790 --> 00:43:38,430
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
514
00:43:38,430 --> 00:43:41,550
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
(අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක)
515
00:43:41,550 --> 00:43:44,330
♫ තරුණයන්ගේ ♫
(නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ)
516
00:43:44,330 --> 00:43:47,220
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
(ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවතක් වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශයක් වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත)
517
00:43:47,220 --> 00:43:49,910
♫ හෝ මාතෘකා ♫
(සියල්ලන්ටම පෙන්වමින්, මේ තරුණයාගේ සෑම පහරදීමකින්ම මිරිකන ධෛර්යය)
518
00:43:49,910 --> 00:43:52,820
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
(අතිශයින් හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා)
519
00:43:52,820 --> 00:43:55,390
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
(සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි)
520
00:43:55,390 --> 00:43:58,360
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
(මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්)
521
00:43:58,360 --> 00:44:01,750
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
(වටයක් සහ වටයක් යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් පැනීම)