1
00:00:02,000 --> 00:00:09,900
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:24,700 --> 00:01:29,000
[Fights Break Sphere]
3
00:01:30,200 --> 00:01:32,800
[කථාංග 12]
4
00:01:36,600 --> 00:01:40,900
මගේ... මගේ තාත්තා මට බඩු මල්ලේ හැංගෙන්න දුන්නා.
5
00:01:40,900 --> 00:01:42,800
නමුත් පෙට්ටිය බොහෝ සෙයින් එහා මෙහා විය.
6
00:01:42,800 --> 00:01:46,100
ඇතුලේ හොඳටම ගඳයි මට ක්ලාන්තවත් වැටුණා.
7
00:01:46,100 --> 00:01:48,700
ඒ අය හිතුවෙත් මම මැරිලා කියලා.
8
00:01:48,700 --> 00:01:51,700
මිස් බය වෙන්න එපා.
9
00:01:51,700 --> 00:01:53,600
ඔයා කොහේ සිට ද?
10
00:01:54,600 --> 00:01:56,600
ඇය එය දැනටමත් පවසා ඇති අතර ඔබ තවමත් අසන්න.
11
00:01:56,600 --> 00:01:58,800
ඇය කීවේ ඇය කන්දේ බෙහෙත් කඩේ දුව බවයි.
12
00:01:58,800 --> 00:02:01,700
ඒ අමරණීය මකුණ කන්දෙන් බැස ඇගේ පවුල කෑවා.
13
00:02:01,700 --> 00:02:04,900
ඇගේ පියා ඇයට ගමන් මල්ලක සැඟවීමට ඉඩ දුන්නේය. ඒක තමයි.
14
00:02:04,900 --> 00:02:08,500
ඔයා කතා කරනවා වැඩියි. ඇයට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
15
00:02:09,400 --> 00:02:10,800
මගේ...
16
00:02:14,000 --> 00:02:16,300
මිස් ඔයාට පළිගන්න ඕනද?
17
00:02:20,600 --> 00:02:22,400
අපට හමු වූ මැජික් ස්ඵටිකයක් කොහේද?
18
00:02:22,400 --> 00:02:24,810
මේක? හැදුවට අවුලක් නෑ
19
00:02:24,810 --> 00:02:27,080
මේ සමඟ තවත් පුනර්ජීවන පෙති 10 ක්.
20
00:02:27,700 --> 00:02:31,000
හැබැයි අපි මිටියක් ගැහුවත් මේක කෙනෙක්ගේ ආයුධයේ දාන්න බැරි වුණා.
21
00:02:31,000 --> 00:02:33,300
අපි ඇතුලට ගිහින් ඇවිදින්න යමු.
22
00:02:34,000 --> 00:02:35,500
අපිට බෑ.
23
00:02:37,200 --> 00:02:39,900
එතන ඇතුලට ගියොත් භයානකයි.
24
00:02:39,900 --> 00:02:43,000
ලොකු මෘගයෝ ඉන්නේ පටු දුර්ග වල කියලා නේද කිව්වේ?
25
00:02:46,200 --> 00:02:48,400
මාමා කීවේය.
26
00:02:48,400 --> 00:02:50,600
ඇතුලේ තියෙනවා...
27
00:02:53,600 --> 00:02:56,600
හරි. - අපි තව ටිකක් ඇතුලට ගියොත්.
28
00:02:56,600 --> 00:02:59,000
අපි හිස් දෙකේ ආත්මික සර්පයා හමුවෙමු.
29
00:03:00,000 --> 00:03:03,400
- කුමන මට්ටමද?
- මම දන්නේ නැහැ කියලා.
30
00:03:03,400 --> 00:03:05,900
නමුත් අපි එය මුණගැසෙන්නේ නම්, නිසැකවම ඔවුන් දහස් ගණනක් සිටිනු ඇත.
31
00:03:05,900 --> 00:03:07,700
එපමණක් නොව,
32
00:03:08,500 --> 00:03:11,400
පොර qi ටිකක් නැති එකෙක්වත් අපි ගෙනාවා.
33
00:03:15,400 --> 00:03:19,200
Xiao yan සහෝදරයා, මෙහෙට එන්න. මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
34
00:03:36,600 --> 00:03:39,500
මට නම් හිතෙන්නේ ඒ කෙල්ලගෙ මොකක් හරි අවුලක් ඇති.
35
00:03:39,500 --> 00:03:40,800
මොකක් ද වැරැද්ද?
36
00:03:40,800 --> 00:03:42,800
ඇගේ අභ්යන්තර තුවාල ඇති බව මම බිය වීමට පෙර,
37
00:03:42,800 --> 00:03:45,400
මම ඇගේ ශරීරය තුළ සටන් qi භාවිතා කර ඇයට උත්සාහ කළෙමි.
38
00:03:45,400 --> 00:03:48,600
ඇගේ ඇඟ ඇතුලේ තිබ්බේ මාව බ්ලොක් කරන ෆයිට් චී.
39
00:03:48,600 --> 00:03:51,900
මම හිතන්නේ ඇගේ සටන අපට වඩා ප්රබලයි.
40
00:04:15,700 --> 00:04:17,000
Xun er
41
00:05:10,500 --> 00:05:12,000
මම යටත් වෙනවා.
42
00:05:13,300 --> 00:05:15,100
ඇයට රිදවන්න එපා.
43
00:05:15,970 --> 00:05:17,700
ඔබ හුදෙක් කවුද?
44
00:05:17,700 --> 00:05:23,200
මම යුන් යුන්, ක්ලවුඩ් මීස්ට් නිකායේ පැරණි නිකායේ නායකයාගේ පෞද්ගලික ගෝලයෙක්.
45
00:05:23,200 --> 00:05:26,700
කුඩා දරුවා, ඔබට සාරය දැල්ලක් ඇත.
46
00:05:26,700 --> 00:05:28,300
ඔව්.
47
00:05:28,980 --> 00:05:31,150
එවිට අපගේ කොන්දේසි වෙළඳාම් කරමු.
48
00:05:32,240 --> 00:05:34,700
මට පුළුවන් එයාලට ජීවත් වෙන්න දෙන්න,
49
00:05:34,700 --> 00:05:37,200
නමුත් ඔබ මට යමක් උදව් කළ යුතුයි.
50
00:05:37,200 --> 00:05:39,900
හරි මම ඔබ සමඟ එකඟයි.
51
00:05:39,900 --> 00:05:42,300
මේ කන්ද යට තවත් කන්දක් තියෙනවා,
52
00:05:42,300 --> 00:05:44,000
මා සමඟ එහි යන්න.
53
00:05:44,000 --> 00:05:46,100
ඒ කන්දේ ඉන්නේ මොන රකුසාද?
54
00:05:47,000 --> 00:05:50,900
මම ඒ මකුණගෙ බඩේ හැංගිලා හිටියෙ ඒ කන්දෙන් එහාට යන්න.
55
00:05:50,900 --> 00:05:54,000
ඒ වෙනුවට ඔබ මගේ සැලසුම ව්යර්ථ කර මගේ සත්කාරකයා මරා දැමුවා.
56
00:05:54,000 --> 00:05:57,600
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබට ඒ සඳහා ගෙවීමට ඉඩ දිය යුතුයි.
57
00:05:57,600 --> 00:06:00,600
ඔබේ සාරය දැල්ල මට එම කන්ද පසුකර යාමට උපකාරී වේ.
58
00:06:00,600 --> 00:06:04,200
ඒක වැඩ කරනවා. මම ඔයා එක්ක යන්නම්.
59
00:06:04,200 --> 00:06:05,600
නමුත් ඔබ මට පොරොන්දු විය යුතුයි,
60
00:06:05,600 --> 00:06:08,300
ඔබ ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකුට හානියක් නොකරනු ඇත.
61
00:06:09,020 --> 00:06:10,770
හරි හරී.
62
00:06:19,400 --> 00:06:23,200
ඔබේ ඉහළ තරාතිරම සමඟ, ඔබට තනිවම ඇතුළු විය හැකිය.
63
00:06:23,200 --> 00:06:25,460
ඇයි මාව ඔයත් එක්ක ඇදගෙන යන්න උනේ?
64
00:06:26,100 --> 00:06:28,300
මේ කන්ද හරිම අමුතුයි.
65
00:06:28,300 --> 00:06:31,000
යමෙක් ඇතුළු වූ විට ඔහුට මිත්යාවන් ඇති වේ.
66
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
එළියට එන්න බැරිව වයසට ගිහින් මෙතන මැරෙනවා.
67
00:06:34,000 --> 00:06:37,200
නමුත් ඒ මායාකාරී මෘගයා කෙරෙහි එයින් බලපෑමක් නැත.
68
00:06:37,200 --> 00:06:39,250
එහෙනම් ඇයි මාව එක්කන් ආවේ.
69
00:06:39,250 --> 00:06:40,900
මම මායාකාර මෘගයෙක් නොවේ.
70
00:06:40,900 --> 00:06:44,800
මම දැනටමත් කිව්වා, ඔබේ සාරය දැල්ල මට ප්රයෝජනවත් වේ.
71
00:06:45,800 --> 00:06:48,400
සාරය දැල්ල යනු දෙවියන් වහන්සේගේ දැල්ලට එරෙහිව සටන් කිරීමයි.
72
00:06:48,400 --> 00:06:50,900
ස්වභාවධර්මයේ රජු.
73
00:06:51,930 --> 00:06:54,800
මෙහි සුවඳ පිටත සුවඳට වඩා වෙනස් ය.
74
00:06:54,800 --> 00:06:59,600
ඔබ එය ආශ්වාස කරන්නේ නම්, ඔබට මිත්යාවන් වර්ධනය විය හැකිය.
75
00:07:00,800 --> 00:07:03,700
සාරය දැල්ල කලින් එළියට ගෙන ඒමට මම ඔබට උපදෙස් දෙමි.
76
00:07:03,700 --> 00:07:07,100
එසේත් නැතිනම්, පසුව, මා මිත්යාවන් වර්ධනය කළහොත්,
77
00:07:08,340 --> 00:07:10,740
මම ඔයාව මරන්න ඇති.
78
00:07:46,600 --> 00:07:48,000
එහේ.
79
00:09:17,800 --> 00:09:19,400
ප්රවේසම් වන්න.
80
00:09:32,800 --> 00:09:35,220
මෙම කන්ද, එය කොතරම් විශාලද.
81
00:09:35,900 --> 00:09:39,400
මමත් දන්නේ නැහැ. එය පුරාණ ග්රන්ථවල සටහන් වී නොමැත.
82
00:09:39,400 --> 00:09:43,200
නමුත් මම දැනටමත් අපගේ මාර්ගය පුරා ලකුණු කර ඇත. අපි බොහෝ විට අතරමං නොවනු ඇත.
83
00:09:53,400 --> 00:09:56,400
මේ...මේ...
84
00:10:04,200 --> 00:10:07,500
අපි එක දිශාවකට ගමන් කළා.
85
00:10:07,500 --> 00:10:09,300
මේක හරි නෑ.
86
00:10:09,300 --> 00:10:11,400
කොහොමද මේ විදියට හැදුනේ.
87
00:10:33,400 --> 00:10:36,900
මෙවර අපි කඹය අනුගමනය කරමින් ගමන් කරමු. අපි අනිවාර්යයෙන්ම වරදක් කරන්නේ නැහැ.
88
00:11:08,600 --> 00:11:10,700
අපි නැවතත් එම ප්රදේශයටම පැමිණියෙමු.
89
00:11:18,000 --> 00:11:21,100
පොඩි දරුවා, මොකක්ද අවුල?
90
00:11:30,800 --> 00:11:32,400
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
91
00:11:34,200 --> 00:11:36,400
ගින්න මගේ Qi ඉතා වේගයෙන් දවාලයි.
92
00:11:36,400 --> 00:11:39,500
මගේ Qi ඔබ තරම් නොවේ.
93
00:11:39,500 --> 00:11:41,680
මම මෙය දිගු කලක් තබා නොගත යුතුයි.
94
00:11:45,000 --> 00:11:47,200
ඔබෙන් වැඩක් නැහැ.
95
00:12:01,900 --> 00:12:04,100
මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
96
00:12:12,600 --> 00:12:14,500
පිස්සු කාන්තාවක්.
97
00:12:50,600 --> 00:12:52,700
ඇයි ඔබ මාව අත්හරින්නේ?
98
00:12:52,700 --> 00:12:55,100
ඔයා මාව දාලා ගියා හරිද?
99
00:12:55,100 --> 00:12:57,900
ඔයා මාව දාලා ගිහින් ගොඩක් කල්.
100
00:12:59,850 --> 00:13:02,010
ඇයි ඔයාට මාව එපාද?
101
00:13:03,600 --> 00:13:05,500
ඇය මට වඩා හොඳ ඇයි?
102
00:13:05,500 --> 00:13:08,800
ඇය මට වඩා හොඳ ඇයි?
103
00:13:08,800 --> 00:13:11,700
මගේ කොයි කොටසද ඇය තරම් හොඳ නැත්තේ?
104
00:13:11,700 --> 00:13:13,800
මට කියන්න!
105
00:13:13,800 --> 00:13:16,800
ඇය මට වඩා හොඳ ඇයි? මට කියන්න ඇයි ඔයාට මාව එපා?
106
00:13:16,800 --> 00:13:21,200
මට වඩා හොඳ පෙනුමක් ඇත, මම කුංෆු වලට වඩා හොඳයි සහ මම වඩා හොඳ හැඩයකින් සිටිමි, ඔබ ඇය වෙනුවෙන් මා අත්හැරියේ ඇයි?
107
00:13:21,200 --> 00:13:23,300
ඇය මට වඩා හොඳ ඇයි?
108
00:13:23,300 --> 00:13:25,600
මට කියන්න!
109
00:13:25,600 --> 00:13:28,000
ඔබ ... ඔබ.
110
00:13:28,000 --> 00:13:30,500
ඇය ... ඇය වඩා හොඳ නොවේ.
111
00:13:31,400 --> 00:13:33,300
ඔයා බොරු කිව්වා.
112
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
ඔයා මට බොරු කිව්වා.
113
00:13:39,800 --> 00:13:42,400
ඔබ බොරු කියනවා.
114
00:13:53,200 --> 00:13:55,400
ඔයා මට බොරු කිව්වා!
115
00:14:03,700 --> 00:14:06,000
ඔයාට මාව මරන්න ඕනද?
116
00:14:08,410 --> 00:14:10,650
ඔයාට මාව මරන්න ඕනද?
117
00:14:14,200 --> 00:14:17,200
ඔයාට මාව තවත් ඕන නැති නිසා.
118
00:14:17,200 --> 00:14:20,700
එහෙනම් මොකක්ද වැඩේ...
119
00:14:20,700 --> 00:14:23,800
මම ජීවත්ව සිටීම ගැන.
120
00:14:31,000 --> 00:14:33,600
ඔයාට පිස්සු ද?
121
00:14:39,400 --> 00:14:40,900
ඔයා මාව අතෑරියා.
122
00:14:40,900 --> 00:14:43,000
පිස්සුද බැල්ලි.
123
00:14:45,200 --> 00:14:47,000
මට යන්න දෙන්න!
124
00:16:32,350 --> 00:16:34,590
ඔබ අපිරිසිදු කුඩා මීයා.
125
00:16:34,600 --> 00:16:38,200
ඔබ ඖෂධ නොයෙදුවහොත් ඔබට අධික ලෙස රුධිරය අහිමි වේ.
126
00:16:40,300 --> 00:16:43,900
ඔයා තව එක පාරක් මාව ඇල්ලුවොත් මම ඔයාව මරනවා!
127
00:17:12,100 --> 00:17:15,900
පුංචි අපිරිසිදු මීයා, මම සුවය ලැබූ විට.
128
00:17:15,900 --> 00:17:18,100
මම උඹව මරනවා.
129
00:17:20,600 --> 00:17:23,600
ඔබේ යුන්ලාන් ගෝත්රික සියල්ලෝම ඔබ වැනි අපතයෝද?
130
00:17:23,600 --> 00:17:25,400
ඔබ මගේ ගෝත්රය අවමානයට ලක් කළාද?
131
00:17:25,400 --> 00:17:26,900
මම...
132
00:17:31,700 --> 00:17:34,900
එහා මෙහා යාම නවත්වන්න. මම බෙහෙත් ගොඩක් ගෙනාවේ නැහැ.
133
00:17:34,900 --> 00:17:37,400
ඔබ දිගටම ගමන් කරන්නේ නම්, මට ඔබට උදව් කිරීමට ක්රමයක් නොමැත.
134
00:17:38,400 --> 00:17:41,000
මම මැරුණට කමක් නෑ.
135
00:17:41,000 --> 00:17:43,200
මට ඔයාගෙ උදව් වැඩක් නෑ.
136
00:17:44,400 --> 00:17:46,900
ඔයා මගේ ඇඳුම් ඉරාගෙන ඉන්නවා කියලා වෙන කවුරුහරි දැනගත්තොත්.
137
00:17:46,900 --> 00:17:48,300
මම...
138
00:17:52,670 --> 00:17:54,920
මම එවැනි අපකීර්තියක් යටතේ ජීවත් නොවෙමි.
139
00:17:58,400 --> 00:18:00,900
හරි හරි.
140
00:18:00,900 --> 00:18:03,300
මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ. යුන්ලාන් ගෝත්රය ලෝකයේ අංක 1, තෘප්තිමත්ද?
141
00:18:03,300 --> 00:18:06,080
යුන්ලාන් ගෝත්රය අංක 1, එය සත්යයකි.
142
00:18:06,600 --> 00:18:09,100
පැරණි නායකයා මාව ඇති දැඩි කළා.
143
00:18:09,100 --> 00:18:10,910
මම එයාට ගොඩක් ණයයි.
144
00:18:10,910 --> 00:18:12,800
මම කාටවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.
145
00:18:12,800 --> 00:18:15,900
යුන්ලාන් ගෝත්රය ගැන නරක කතා කිරීමට.
146
00:18:18,000 --> 00:18:22,400
යුන්ෂාන් කොහොමත් හොඳ දෙයක් කළා වගේ.
147
00:18:24,000 --> 00:18:26,700
ඇයි මාව බේරගත්තේ?
148
00:18:28,900 --> 00:18:30,600
මේ ගැන වැඩිය හිතන්න එපා.
149
00:18:30,600 --> 00:18:33,400
කවුද දන්නේ මේ සිදුරෙන් මොන අනතුරක් එන්න පුළුවන්ද කියලා.
150
00:18:33,400 --> 00:18:37,100
මට එය තනිවම කළ නොහැක.
151
00:18:40,000 --> 00:18:44,500
ඔබේ සහෝදරිය, ඇය ඔබේ සහෝදරිය නොවේද?
152
00:18:44,500 --> 00:18:46,310
ඔයා අහන්නේ ඇයි?
153
00:18:47,200 --> 00:18:48,800
මම මැරෙනවා.
154
00:18:48,800 --> 00:18:53,200
මෙය සංවාදයක් ලෙස පමණක් සිතන්න.
155
00:18:57,100 --> 00:18:59,100
නැත.
156
00:18:59,100 --> 00:19:01,500
අපි එකට වැඩෙනවා.
157
00:19:02,900 --> 00:19:05,300
ඔහ්, ළමා පෙම්වතිය.
158
00:19:07,150 --> 00:19:10,550
එතකොට ඔයාලා විවාහ ගිවිසගෙනද ඉන්නේ?
159
00:19:14,200 --> 00:19:20,000
-නැහැ.
- මෝඩ කොල්ලා, ඔබේ සහෝදරිය ඔබට කැමති විය යුතුයි.
160
00:19:20,000 --> 00:19:23,000
ඇය ඔබ දෙස බලන ආකාරය.
161
00:19:23,000 --> 00:19:25,200
එය මුළු කාමරයම ආලෝකමත් කරයි.
162
00:19:34,400 --> 00:19:38,000
මගුල නවත්වන්න. මෙතනින් යන්නෙ කොහොමද කියලා හිතන්න.
163
00:19:38,000 --> 00:19:39,690
ඔව්.
164
00:19:40,420 --> 00:19:41,800
ඔව්.
165
00:19:52,500 --> 00:19:54,200
මම හරිම සීතලයි.
166
00:20:02,000 --> 00:20:03,900
මට සීතලයි.
167
00:20:04,600 --> 00:20:06,800
මාව බේරගන්න.
168
00:20:10,340 --> 00:20:12,770
මාව අල්ලා ගන්න.
169
00:20:12,770 --> 00:20:15,090
මට මෙතන මැරෙන්න ඕන නෑ.
170
00:20:17,000 --> 00:20:19,400
මාව බේරගන්න.
171
00:20:19,400 --> 00:20:21,300
මාව අල්ලා ගන්න.
172
00:20:25,100 --> 00:20:26,940
මාව අල්ලා ගන්න.
173
00:20:27,700 --> 00:20:31,100
මාව අල්ලා ගන්න. මට මෙතන මැරෙන්න ඕන නෑ.
174
00:20:31,100 --> 00:20:33,000
මාව බේරගන්න.
175
00:20:34,400 --> 00:20:36,200
මාව බේරගන්න.
176
00:21:40,720 --> 00:21:42,780
තීව්ර සංගීතය
177
00:23:07,100 --> 00:23:11,430
ඔබ අවදියෙන්ද? එසේ නම්, දැන් ඔබේ අත් ඉවත් කරන්න.
178
00:23:21,180 --> 00:23:23,230
ස්තුතියි.
179
00:23:25,240 --> 00:23:28,720
ඇයි අක්කගේ කඩුවේ විෂ තියෙන්නේ?
180
00:23:28,720 --> 00:23:31,370
මගේ නංගි එහෙම නෑ.
181
00:23:31,370 --> 00:23:33,870
ඔබට ලැබුණු විෂ, බොහෝ විට විෂ සහිත වාතයෙන් විය හැකිය.
182
00:23:33,870 --> 00:23:36,200
එය ඔබේ ශරීරයට ඇතුල් වේ.
183
00:23:36,200 --> 00:23:38,430
වාතය එතරම් විෂ සහිතයි.
184
00:23:38,430 --> 00:23:41,970
එය අවකාශය වෙනස් කළ හැකි අතර අපට දිශානතිය අහිමි විය.
185
00:23:41,970 --> 00:23:44,700
ඒ වගේම මිත්යාව ඇති කරන්නත් පුළුවන්.
186
00:23:44,700 --> 00:23:48,760
ඒවගේම ඔයාට මැරෙන්න හිතෙන තරමට අපිට වස දෙන්න.
187
00:23:48,760 --> 00:23:53,160
වසර ගණනාවක් කිසිවෙකුට මෙම ගුහාව හරහා යාමට නොහැකි වීම පුදුමයක් නොවේ.
188
00:23:53,830 --> 00:23:55,940
ඔබට හැකි ඉක්මනින් ඔබේ Qi වෙත ආපසු යන්න.
189
00:23:55,940 --> 00:23:59,640
සනීප උනාම අපි මෙහෙන් යමු.
190
00:23:59,640 --> 00:24:01,480
මම හොඳ අතට හැරෙන විට.
191
00:24:01,480 --> 00:24:03,530
අපි එය තවත් උත්සාහ කළ යුතුයි.
192
00:24:03,530 --> 00:24:05,440
අපිට එළියේ තියෙන විෂ වායුව දරාගන්නවත් බැහැ.
193
00:24:05,440 --> 00:24:07,400
අපි එළියට ගියොත් අපි මැරෙනවා.
194
00:24:07,400 --> 00:24:10,600
මේ පුංචි ගුහාවේ අපි ආරක්ෂිත නැද්ද?
195
00:24:10,620 --> 00:24:13,840
ඇතුළත ඇතුළත, පිටත වෙනස් ය.
196
00:24:16,890 --> 00:24:21,220
මෙම ගුහාව මෙතරම් අමුතු වීමට හේතුව.
197
00:24:21,220 --> 00:24:24,380
ඒ එහි ඇතුළත ජීවත් වන Qi stone monster ලෙස හැඳින්වෙන මෙම රාක්ෂයා සිටින බැවිනි.
198
00:24:24,380 --> 00:24:26,590
මේ රකුසා මිනිස් අත් ප්රමාණයෙන් පමණයි.
199
00:24:26,590 --> 00:24:29,430
නමුත් වරක් ඔවුන්ගේ ඉඩමට යමෙකු අනවසරයෙන් ඇතුළු විය.
200
00:24:29,430 --> 00:24:31,450
ඔවුන් මෙම විෂ වායුව මුදා හරිනු ඇත.
201
00:24:31,450 --> 00:24:34,480
ඇතුල් වන මිනිසුන්ට පිටතට යාමට නොහැකි වීමට ඉඩ දෙන්න.
202
00:24:34,480 --> 00:24:36,730
එය මායාකාරී මෘගයෙකු නම්, එය හැසිරවීමට පහසුය.
203
00:24:36,740 --> 00:24:39,100
අපිට ඌව හොයාගෙන මරන්න පුළුවන්.
204
00:24:39,100 --> 00:24:42,470
ඒ වගේ රාක්ෂයෙක්, ගලක් වගේ.
205
00:24:42,470 --> 00:24:46,400
එයට අවශ්ය වන්නේ අපට එය අල්ලා ගැනීමට අවශ්ය නම් මිස, එසේ නොමැති නම් අපට එය සොයා ගැනීමට ක්රමයක් නැත;
206
00:24:47,290 --> 00:24:51,540
අනික උන්ව ආයුධ වලින් මරන්න බෑ, ගින්දරෙන්වත් මරන්න බෑ.
207
00:24:51,540 --> 00:24:54,810
හොයාගත්තත් මරන්න විදියක් නෑ.
208
00:24:57,310 --> 00:25:00,330
පිටත සිටින මළ සිරුරු, ඔබ වැනි විය හැකිය.
209
00:25:00,330 --> 00:25:03,210
කෑදර වැඩියි. ඔවුන්ට ගුහාව හරහා යාමට අවශ්යයි.
210
00:25:03,210 --> 00:25:06,480
ඒත් මේ Qi ගල් රකුසාට කොටුවුණා.
211
00:25:06,480 --> 00:25:08,790
ගුහාවේ එහා පැත්තේ මොනවද තියෙන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.
212
00:25:08,790 --> 00:25:11,060
එය ඔබේ ජීවිතය අවදානමට ලක් කළ හැකිය.
213
00:25:12,410 --> 00:25:15,130
හරියටම ඔබ නොදන්නා නිසා.
214
00:25:15,130 --> 00:25:17,600
ඔබ දැන සිටියා නම්.
215
00:25:17,600 --> 00:25:19,860
ඔබට එහි යාමට ඔබේ ජීවිතය පරදුවට තැබීමට අවශ්යයි.
216
00:25:19,860 --> 00:25:22,190
එය කුමක් ද?
217
00:25:22,190 --> 00:25:24,480
ඒකයි ඔයාට පිස්සු හැදුනේ?
218
00:25:24,480 --> 00:25:29,140
මැජික් රාක්ෂයන් මැජික් කන්ද වටා පමණක් ජීවත් වන්නේ මන්දැයි ඔබ දන්නවාද?
219
00:25:29,140 --> 00:25:32,020
නමුත් කිසි විටෙකත් Qi මහාද්වීපයේ ගැඹුරට නොයන්නේද?
220
00:25:32,960 --> 00:25:35,170
මොකද මෙතන මේ දොර තියෙනවා.
221
00:25:35,190 --> 00:25:38,060
එමගින් ඔවුන් දුර බැහැර සිට මාරු කළ හැකිය.
222
00:25:38,060 --> 00:25:40,270
ඒත් දොර ඇතුලේ මොනවද තියෙන්නේ.
223
00:25:40,270 --> 00:25:42,490
කවුරුත් දන්නේ නැහැ.
224
00:25:42,490 --> 00:25:45,560
කථා වලට අනුව, මැජික් රකුසා කන්දේ සියලු රහස්.
225
00:25:45,560 --> 00:25:48,950
ඔබ මෙම දොරට ඇතුළු වූ විට, ඔබ සොයා ගනු ඇත.
226
00:25:49,000 --> 00:25:53,730
ඒවගේම තවත් සමහර අය කියනවා, මේ ඇදහිය නොහැකි නිධානයක් ඇතුලේ තියෙනවා කියලා.
227
00:25:53,730 --> 00:25:57,940
දෙවියන් සහ හුන් මීෂෙන්ග් සටන් කරන විට Qi සටන් කිරීමට ඉගෙන ගනී.
228
00:25:57,940 --> 00:25:59,920
ඔවුන් සියල්ලෝම මේ දොර පිටුපස එය කළහ.
229
00:25:59,940 --> 00:26:01,530
ඔවුන් එකට පුහුණුවීම් කළේ?
230
00:26:01,530 --> 00:26:04,430
ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද?
231
00:26:04,430 --> 00:26:07,680
මුලදී මම විශ්වාස කළේ නැහැ මේ අය ඉන්නවා කියලා.
232
00:26:07,680 --> 00:26:11,430
නමුත් පසුව වැඩිමහල්ලා මට කිව්වා, මම ඔහුව විශ්වාස කළා.
233
00:26:11,430 --> 00:26:15,460
ඔබේ යුන්ලාන් වංශයේ ප්රියතම දේ ඔබම අධිතක්සේරු කර ඇත.
234
00:26:15,460 --> 00:26:19,370
ඊයේ අපි දම් පාට පළිඟු සිංහ රාජයා කොටු කරද්දී, ඔබලාට තිරිසනාව මුණගැහෙන්නවත් ලැබුණේ නැහැ.
235
00:26:19,370 --> 00:26:21,840
පසුව පිළිස්සී මිය ගියේය.
236
00:26:21,840 --> 00:26:23,740
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?
237
00:26:23,740 --> 00:26:27,360
ඒ දම් පළිඟු සිංහ රාජයා, දොර රකින මෘගයා ය.
238
00:26:27,370 --> 00:26:29,510
එය මත දම් පාට ස්ඵටික මූලාශ්රය.
239
00:26:29,530 --> 00:26:32,180
සටන්කරුගේ මට්ටම ඉහළ නැංවිය හැකිය.
240
00:26:32,180 --> 00:26:35,350
අපට එය සොයා ගත හැකි නම්, සහ මූලාශ්රය සොයා ගන්න.
241
00:26:35,350 --> 00:26:38,000
අඩුම තරමින් එය වසර 30ක පමණ කාලයක් මෙම ශිල්පය ප්රගුණ කිරීමෙන් ඉතිරි කර දෙනු ඇත.
242
00:26:42,380 --> 00:26:45,190
ඔබ මාව දොර ළඟට යවන්නේ කුමක් ගැනද?
243
00:26:45,190 --> 00:26:47,070
අනික මට ප්රතිලාභයෙන් භාගයක් බෙදාගන්න පුළුවන්.
244
00:26:47,070 --> 00:26:51,290
මට එහෙම දක්ෂතාවයක්වත් වාසනාවක්වත් නැහැ.
245
00:26:51,290 --> 00:26:54,700
මෙන්න මගේ අවවාදය, ඔච්චර කෑදර වෙන්න එපා.
246
00:27:04,950 --> 00:27:06,690
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
247
00:27:08,820 --> 00:27:10,710
හරි හරී.
248
00:27:10,710 --> 00:27:13,270
එතකොට අපි කලින් කිව්වා වගේ.
249
00:27:13,270 --> 00:27:15,370
ඔබ මාව ගුහාවෙන් පිටතට යවන්න.
250
00:27:15,370 --> 00:27:18,400
ජීවත් වුණත් මැරුණත් ඔයාට ඒකට කරන්න දෙයක් නැහැ.
251
00:27:18,400 --> 00:27:20,800
මම තනිවම දොරට ඇතුළු වෙමි.
252
00:27:20,800 --> 00:27:22,790
ඔයා මාව ගත්තා.
253
00:27:24,420 --> 00:27:28,380
හරි, මොනතරම් අහම්බයක්ද.
254
00:27:28,380 --> 00:27:30,200
මොන අහම්බයක්ද?
255
00:27:37,780 --> 00:27:40,240
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- මේ රයිනෝ අං.
256
00:27:40,240 --> 00:27:44,030
මේ අහස විදින රයිනෝ, මම මැජික් රාක්ෂ කන්දේදී ඌව මැරුවා.
257
00:27:44,030 --> 00:27:48,180
රයිනෝ අඟේ සාරය, භූතයන් දුරු කිරීම සඳහා හොඳම දෙයයි.
258
00:27:48,180 --> 00:27:50,020
සහ දැවෙන අං නිපදවන වායුව.
259
00:27:50,020 --> 00:27:53,250
අහඹු ලෙස, Qi rock monster ගේ ප්රියතම ආහාරය වේ.
260
00:27:53,250 --> 00:27:56,070
ඔච්චර තුවාල උනාම එලියට බැස්සත් මාව පහලට ඇදලා දානවා විතරයි.
261
00:27:56,070 --> 00:27:58,620
මම මේ අඟෙන් රකුසාව ඇදගෙන යන්නම්.
262
00:27:58,620 --> 00:28:01,900
ඔබ මගේ ඇමතුම එනතුරු බලා සිට කඳු මුදුන දෙසට දුවන්න.
263
00:28:03,010 --> 00:28:05,700
හ්ම්.. පරිස්සමින් ඉන්න.
264
00:29:41,830 --> 00:29:45,140
ගනුදෙනු කරන්න.
265
00:29:45,140 --> 00:29:47,070
මම ඔබට අං දෙන්නම්, ඔබ අපට යන්න දෙන්න.
266
00:29:58,830 --> 00:30:00,970
ටික වේලාවකට විෂ වායුව ඉවත් කරන්න.
267
00:30:00,970 --> 00:30:02,840
මට එළියට යන්න පුළුවන්ද බැරිද කියන එක ගැන.
268
00:30:02,840 --> 00:30:05,260
ඒක අපේ ඉරණමට බාරයි.
269
00:30:19,720 --> 00:30:21,230
සූදානම් වෙන්න.
270
00:30:30,400 --> 00:30:31,770
දුවන්න!
271
00:31:15,190 --> 00:31:17,760
එච්චරයි.අපි දැන් බහිමු.
272
00:31:17,760 --> 00:31:19,260
හරි හරී.
273
00:31:32,570 --> 00:31:34,510
ඔවුන් මට බොරු කිව්වා.
274
00:31:35,920 --> 00:31:38,320
ඔවුන් මට බොරු කිව්වා!
275
00:31:42,010 --> 00:31:44,060
ඔවුන් බොරු කළේ කුමක්ද?
276
00:31:48,800 --> 00:31:52,860
මම මෙම නිධන් සිතියම කඳුකරයේ පිහිටුවා ඇති කට්ටලයක් සමඟ වෙළඳාම් කරමි.
277
00:31:52,860 --> 00:31:55,420
නමුත් මෙහි කිසිවක් නැත.
278
00:31:58,320 --> 00:32:01,220
මෙතන මොකුත් නැති නිසා යමු.
279
00:32:01,220 --> 00:32:03,020
නැත.
280
00:32:11,690 --> 00:32:13,520
බලන්න!
281
00:32:17,460 --> 00:32:21,030
ඒක වතුර යට! පිටවීම වතුරට යටින්!
282
00:32:21,630 --> 00:32:24,150
ඔබ දුසිම් වාරයක් අපායට ඇතුළු වී පිටතට ගොස් ඇත.
283
00:32:24,150 --> 00:32:26,290
ඒ වගේම තවමත් හරිම කෑදරයි.
284
00:32:26,290 --> 00:32:28,280
මම ඔබේ ආත්මය අගය කරමි.
285
00:32:29,060 --> 00:32:32,810
මා සමඟ යන්න, මම සොයාගත් දෙයින් අඩක් බෙදා ගන්නෙමි.
286
00:32:34,460 --> 00:32:38,650
අපේ ගනුදෙනුව මම ඔබ සමඟ ගුහාව හරහා ඇවිදිනවා පමණයි. දැන් ගනුදෙනුව අවසන්.
287
00:32:38,650 --> 00:32:40,690
විස්මිත රහසක් තිබේ නම්.
288
00:32:40,690 --> 00:32:43,250
නැත්නම් මෙතනින් පුදුමාකාර නිර්මාණයක්, ඔබ තවමත් යන්නේ නැද්ද?
289
00:32:46,350 --> 00:32:48,410
මගේ යාළුවෝ තාම ඉන්නේ මැජික් රාක්ෂ කන්දේ.
290
00:32:48,410 --> 00:32:51,870
ඔවුන් අනතුරට පත්වේ යැයි මම බිය වෙමි. මම ඉක්මනින් ආපසු පැමිණිය යුතුයි.
291
00:32:59,230 --> 00:33:00,480
මට ඔයාව මරන්න ඕන නෑ.
292
00:33:00,480 --> 00:33:01,830
ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.
293
00:33:01,830 --> 00:33:03,480
ඇයි මම එසේ නොකරන්නේ?
294
00:33:04,130 --> 00:33:06,480
ඔයාට මාව මරන්න ඕන නම්.
295
00:33:10,050 --> 00:33:11,970
ඔබ දැනටමත් ගනුදෙනුවකි.
296
00:33:11,970 --> 00:33:13,750
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
297
00:33:16,740 --> 00:33:19,230
මම ඔබට ප්රතිකාර කරන විට.
298
00:33:19,240 --> 00:33:22,020
මම ඔබේ ශරීරය තුළ ගින්නක් ඉතිරි කර ඇත්තෙමි.
299
00:33:22,020 --> 00:33:25,240
ඔයාට මාව මරන්න ඕන නම්.
300
00:33:25,240 --> 00:33:26,680
ඔබ දැනටමත් දූවිලි ගොඩකි.
301
00:33:31,250 --> 00:33:32,470
ඔයා ගඳ කොල්ලා.
302
00:33:32,470 --> 00:33:35,450
මට වෙන ක්රම නෑ. ඔබ මට වඩා හොඳයි.
303
00:33:40,520 --> 00:33:44,280
මට මේ දොරෙන් යන්න පුළුවන් නම් මම ඔයාව හොයාගන්නම්.
304
00:33:57,640 --> 00:33:59,320
පිස්සු කාන්තාවක්.
305
00:34:28,300 --> 00:34:29,800
ඔයා ගියේ කොහේ ද?
306
00:34:29,800 --> 00:34:32,500
මෙන්න මේ ගෑනි හොරෙන් අපිට පහර දීලා මාව රකුසන් දඩයම් කරන්න සැලැස්සුවා.
307
00:34:32,500 --> 00:34:34,800
ඇය නොදකින විට මම පැන ගියෙමි.
308
00:34:35,800 --> 00:34:37,700
මේ කාන්තාව කවුද? ඇය කෙතරම් නිර්භීතද.
309
00:34:37,700 --> 00:34:39,900
අපේ සිසුන්ට හිරිහැර කිරීම.
310
00:34:39,900 --> 00:34:41,200
මමත් දන්නේ නැහැ.
311
00:34:41,200 --> 00:34:43,000
කතා කිරීම නවත්වන්න.
312
00:34:43,700 --> 00:34:47,100
ඔබ සියලු දෙනාම එක් අකුසලයක් ලබා ගන්න.
313
00:34:47,100 --> 00:34:50,800
හෙට ඔබට කන්දට යාමට අවසර නැත, මේ ගැන සිතන්න.
314
00:34:52,600 --> 00:34:56,400
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? ඔබේ කඳවුරට ආපසු යන්න.
315
00:34:56,400 --> 00:34:57,700
අපි යමු.
316
00:34:59,740 --> 00:35:01,900
-ඔයා හොඳින්ද?
-මම සනීපෙන්.
317
00:35:01,900 --> 00:35:04,200
ඒ ගෑනු ඔයාට පොඩ්ඩක්වත් රිද්දුවද?
318
00:35:08,270 --> 00:35:10,300
ඔයා නිසා තමයි ඔක්කොම.
319
00:35:10,300 --> 00:35:12,700
ඇයි ඔය විසිල් එක ගැහුවේ?
320
00:35:12,700 --> 00:35:15,400
හැන් ෆෙන්ග් කොහොමත් අපිට කැමති නෑ.
321
00:35:15,400 --> 00:35:19,300
දැන් බලන්න අපිට මොනවද ලැබෙන්නේ කියලා.අපි එක එක්කෙනාට එක අඩුපාඩුවක්.
322
00:35:19,300 --> 00:35:21,500
අනික අපිට කොහෙවත් යන්න බෑ.
323
00:35:22,230 --> 00:35:25,110
දිගටම ලියන්න, ඔහුව නොසලකා හරින්න.
324
00:35:27,100 --> 00:35:28,600
මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද?
325
00:35:28,600 --> 00:35:30,360
ඇතුලට එන්න, එන්න.
326
00:35:46,000 --> 00:35:47,500
කාරණය කුමක් ද?
327
00:35:47,500 --> 00:35:49,800
මට ඔබ සමඟ පෞද්ගලිකව කතා කළ හැකිද?
328
00:35:49,800 --> 00:35:52,900
මොකක්ද කියන්න ඕන, ඒක මෙතන කියන්න.
329
00:35:52,900 --> 00:35:55,500
අපේ පවුල් දෙකේ ජීවිතය හා මරණය ගැනයි.
330
00:35:56,400 --> 00:35:58,600
මම ඔබෙන් අයදින්නේ නැහැ.
331
00:36:27,900 --> 00:36:32,200
මට අද ආරංචි වුණා ඔයා කන්දෙන් බැහැලා කියලා.
332
00:36:32,200 --> 00:36:35,400
මොකක් ද වෙන්නේ? ඔයාට තුවාල උනාද?
333
00:36:37,400 --> 00:36:39,500
හිතේ තියෙන දේ කියන්න.
334
00:36:39,500 --> 00:36:42,400
සියුම් විය යුතු නැත.
335
00:36:42,400 --> 00:36:45,200
ලේ නිකාය ගැන ඔබ දන්නේ මොනවාද?
336
00:36:45,200 --> 00:36:48,700
මට කිසිම අදහසක් නැහැ.ඇයි ඔයා මේක ඇහුවේ?
337
00:36:48,700 --> 00:36:50,400
මේක මිනිස්සුන්ගේ ජීවිත ගැන.
338
00:36:50,400 --> 00:36:53,600
ඔබ මට වෛර කළත්, ඔබ මට ඇත්ත පැවසිය යුතුයි.
339
00:36:53,600 --> 00:36:57,900
මට ලේ නිකායේ කෙනෙක් හමුවෙලා තියෙනවා.
340
00:36:57,900 --> 00:37:00,100
එතකොට කොහොමද ගිනි ගත්තේ?
341
00:37:00,100 --> 00:37:03,800
ඔබ ඔවුන් සමඟ සටන් කරන විට, ගින්න ඔවුන්ගේ සටන් කුසලතාව තද කළාද?
342
00:37:03,800 --> 00:37:05,000
මොන ගින්නක්ද?
343
00:37:05,000 --> 00:37:07,100
බයි ෂාන් එක්ක සටන් කරද්දි ඔයා ඒක නිකුත් කළා.
344
00:37:07,100 --> 00:37:10,600
ඕනෑම දැනුමක් ඇති ප්රේක්ෂකයෙකුට එය Flame Essence ලෙස හඳුනාගත හැකිය.
345
00:37:12,520 --> 00:37:15,540
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? මට තේරුම් ගන්න බැහැ.
346
00:37:17,700 --> 00:37:20,100
මට ගෙදරින් ලිපියක් ලැබුණා.
347
00:37:20,100 --> 00:37:23,400
ලේ නිකායේ රසික රොන්ග් ෆයිට් ක්වි මහාද්වීපයට ඇතුළු වී ඇත.
348
00:37:23,400 --> 00:37:25,820
ඔහු පංච මහා වංශයට පහර දෙන්නයි යන්නේ.
349
00:37:26,500 --> 00:37:28,600
මගේ පවුලත් එහෙම එකක්.
350
00:37:28,600 --> 00:37:33,500
Flame Essence ට ඔවුන්ගේ විශේෂ සටන් ක්රමය පාලනය කළ හැකි බව මට ආරංචි විය. මම ආවේ ඒක verify කරන්න.
351
00:37:33,500 --> 00:37:35,600
මට ඔයාව පරද්දන්නවත් බැරි වුණා.
352
00:37:35,600 --> 00:37:37,700
මම කොහොමද Flame Essence ටිකක් ගන්නේ?
353
00:37:40,100 --> 00:37:43,200
එපමණක් නොව, නාලන් වංශය විවිධ වර්ගයේ සටන් ශිල්ප ක්රමවලින් පොහොසත් ය.
354
00:37:43,200 --> 00:37:45,000
ඔබ ලේ නිකායට බිය විය යුත්තේ ඇයි?
355
00:37:45,000 --> 00:37:49,300
නාලන් මෙනවිය, ඔබ මට වැඩි වැදගත්කමක් දරයි.
356
00:37:50,700 --> 00:37:52,700
ඔබ තවමත් මට වෛර කරනවා නම්,
357
00:37:52,700 --> 00:37:55,000
මට පිහියෙන් අනින්න.
358
00:37:55,900 --> 00:38:01,400
මගේ පවුල විශාල ගැටලුවකට මුහුණ දී සිටී. මට පුළුවන් ලැජ්ජ නැතුව මෙතනට ඇවිත් කන්නලව් කරන්න විතරයි.
359
00:38:06,000 --> 00:38:07,800
ලේ නිකාය ගැන භයානක දේ
360
00:38:07,800 --> 00:38:10,300
ඔවුන්ගේ රුධිරයේ විෂ සහිත දෝෂ ඇති බව,
361
00:38:10,300 --> 00:38:12,400
පරපෝෂිතයන් ලෙසද හැඳින්වේ.
362
00:38:12,400 --> 00:38:16,200
ඔබ ඔවුන්ගෙන් විෂ ශරීරගත වුවහොත්, පරපෝෂිතයන් ඔබේ රුධිරයට ඇතුල් වේ
363
00:38:16,200 --> 00:38:19,600
එවිට ඔබ ඔවුන්ගේ රූකඩ බවට පත් වනු ඇත.
364
00:38:19,600 --> 00:38:24,300
Flame Essence එකක් භාවිතා කර මුළු සිරුරම පිළිස්සීමෙන් පමණක් පරපෝෂිතයා සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරනු ලැබේ.
365
00:38:24,300 --> 00:38:27,600
මම දන්නේ එච්චරයි.
366
00:38:33,870 --> 00:38:35,510
ස්තුතියි.
367
00:39:16,400 --> 00:39:18,000
වැඩිමහල් හන්.
368
00:39:25,600 --> 00:39:27,600
ඔයා ගොඩක් ආගන්තුකයෙක් වෙනවා.
369
00:39:29,000 --> 00:39:32,700
මෙතන පිට අය නැහැ. ජ්යෙෂ්ඨත්වය මත පදනම්ව,
370
00:39:32,700 --> 00:39:36,700
ඔබ මට ටීචර් මාමා, මගේ වැඩිමහල් බෑණා ලෙස හැඳින්විය යුතුයි.
371
00:39:44,900 --> 00:39:48,500
ඔබ පැරණි මිනිසා සැඟවී සිටියේ කොහේද?
372
00:39:49,200 --> 00:39:50,900
මොන වයසක මිනිහෙක්ද?
373
00:39:50,900 --> 00:39:53,500
මාත් එක්ක මඩ ගහනවා වගේ රඟපාන්න නරකයි.
374
00:39:54,610 --> 00:39:57,720
මගේ ස්වාමියා, යාඕ චෙන්.
375
00:39:59,200 --> 00:40:01,300
මම දන්නවා එයා මේ ළඟම ඉන්නවා කියලා.
376
00:40:01,300 --> 00:40:04,600
ඒක කියන්න. ඔබ ඔහුව සඟවා ගත්තේ කොහේද?
377
00:40:09,580 --> 00:40:13,330
අද ඒක නොකිව්වොත් පණපිටින් මෙහෙන් යන්න පුළුවන් වෙයි කියලා හිතනවද?
378
00:40:30,600 --> 00:40:34,100
හරි නිර්භීතයි. ඔබට සටන් කිරීමට අවශ්යයි, එයද?
379
00:40:34,100 --> 00:40:38,100
අපි ගහන එක එකම නිකායේ සටනක්.
380
00:40:38,100 --> 00:40:41,700
ඔබගේ සටන් කලා කුසලතා කෙසේදැයි මට දැක ගත හැකිය. නිකමට මගේ ළඟට එන්න.
381
00:40:44,100 --> 00:40:47,200
ගින්දර බෙදීම-රැල්ල ගිල දමන පාලකයා!
382
00:40:57,200 --> 00:40:59,600
එම පියවර වන්නේ ස්ටාර් ෆෝල් මණ්ඩපයේ ස්ටාර් හෑන්ඩ් වෙත ළඟා වීමයි.
383
00:40:59,600 --> 00:41:02,100
ඔබේ මව ඔබට එය ඉගැන්වූයේ නැද්ද?
384
00:41:07,300 --> 00:41:10,000
මේ මොන කුණු සෙල්ලම්ද?
385
00:41:10,000 --> 00:41:12,600
අපේ Star Fall Pavilion එක නෙවෙයි නේද?
386
00:41:13,700 --> 00:41:15,400
එය නැවත කරන්න.
387
00:41:22,600 --> 00:41:24,600
දෙවන පියවර!
388
00:41:37,970 --> 00:41:45,110
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
389
00:41:48,800 --> 00:41:51,600
♫ ඔබට වෙනසක් අවශ්ය නම්, අවුල් සහගත බියකින් තොරව එයට එරෙහිව සටන් කරන්න ♫
390
00:41:51,600 --> 00:41:54,300
♫ අහස අඳුරුයි, පොළොවේ දුක්ඛිතභාවයක් තියෙනවා, මිනිස්සු ජීවත් වෙන්නේ භයානක තත්ත්වයකයි ♫
391
00:41:54,300 --> 00:41:57,200
♫ නිතර වෛරය සහ කටුක බැඳීම පැහැදිලි වේ ♫
392
00:41:57,200 --> 00:41:59,800
♫ මේ ජීවිත කාලය තුළ, ගින්නෙන් තෙම්පරාදු වූ ඔබේ දස්කම් ඔබට පෙනෙනු ඇත ♫
393
00:41:59,800 --> 00:42:02,800
♫ ඔබේ අභිලාෂය, ඉටු කිරීමට අපහසු ඔබේ හදවතේ ඇති ඒ නිරන්තර සිහිනය මට විශ්වාස කරන්න ♫
394
00:42:02,800 --> 00:42:05,600
♫ මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීම සඳහා, මම මගේ රන්-නූල් කමිසය තුළ ඊතලයක් සඟවා තබමි ♫
395
00:42:05,600 --> 00:42:08,300
♫ පවිත්රාගාරය සහ ලාවා මගින් මොහොතකට වශී වීම ♫
396
00:42:08,300 --> 00:42:12,000
♫ කරුණාවකින් හෝ අමනාපයකින් තොරව පිම්මක් පැනීම ♫
397
00:42:12,000 --> 00:42:14,200
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන ♫
398
00:42:14,200 --> 00:42:17,000
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
399
00:42:17,000 --> 00:42:22,500
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
400
00:42:22,500 --> 00:42:25,400
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
401
00:42:25,400 --> 00:42:28,200
♫ දුෂ්ට හා විදේශීය බලවේගවලට එරෙහිව සටන් කිරීමේ අවුල් ♫
402
00:42:28,200 --> 00:42:34,800
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
403
00:42:34,800 --> 00:42:38,100
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
(අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක)
404
00:42:38,100 --> 00:42:40,800
♫ තරුණයන්ගේ ♫
(නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ)
405
00:42:40,800 --> 00:42:43,500
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
(ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවතක් වැනි නිර්භීතකම සහ
කොටියෙකුගේ පිත්තාශයක් වැනි ධෛර්යය, ඔවුන් මගේ අතේ)
406
00:42:43,500 --> 00:42:46,000
♫ හෝ මාතෘකා ♫
(සියල්ලන්ටම පෙන්වමින්, මේ තරුණයාගේ සෑම පහරදීමකින්ම මිරිකන ධෛර්යය)
407
00:42:46,000 --> 00:42:49,200
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
(අතිශයින් හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා)
408
00:42:49,200 --> 00:42:51,800
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
(සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි)
409
00:42:51,800 --> 00:42:54,700
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
(මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් මගේ අතේ තබාගෙන
අත, සංදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පැනීම)
410
00:42:54,700 --> 00:42:58,600
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
(වටයක් සහ වටයක් යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් පැනීම)
411
00:43:10,760 --> 00:43:12,800
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන ♫
412
00:43:12,800 --> 00:43:15,600
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
413
00:43:15,600 --> 00:43:21,200
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
414
00:43:21,200 --> 00:43:24,000
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
415
00:43:24,000 --> 00:43:26,800
♫ දුෂ්ට හා විදේශීය බලවේගවලට එරෙහිව සටන් කිරීමේ අවුල් ♫
416
00:43:26,800 --> 00:43:33,400
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
417
00:43:33,400 --> 00:43:36,600
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
(අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිතභාවයක් ඇත
මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක)
418
00:43:36,600 --> 00:43:39,300
♫ තරුණයන්ගේ ♫
(නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ)
419
00:43:39,300 --> 00:43:42,200
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
(ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවතක් වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශයක් වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත)
420
00:43:42,200 --> 00:43:44,800
♫ හෝ මාතෘකා ♫
(සියල්ලන්ටම පෙන්වමින්, මේ තරුණයාගේ සෑම පහරදීමකින්ම මිරිකන ධෛර්යය)
421
00:43:44,800 --> 00:43:47,900
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
(අතිශයින් හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා)
422
00:43:47,900 --> 00:43:50,500
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
(සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි)
423
00:43:50,500 --> 00:43:53,300
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
(මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්)
424
00:43:53,300 --> 00:43:57,200
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
(වටයක් සහ වටයක් යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් පැනීම)