1 00:00:11,474 --> 00:00:18,564 Jälgimine NAS-i kaudu 02.32 GMT Hispaanias. 2 00:00:18,773 --> 00:00:24,236 Kas sihtmärgini jõudmiseks pole edastamist, saate aru? 3 00:00:24,403 --> 00:00:30,742 Arusaadav JTE-471, 02.33 GMT... 4 00:00:34,743 --> 00:00:37,583 Must Kotkas 5 00:00:41,043 --> 00:00:47,299 Siin löök ühe juhi vastu, Siin me läheme. 6 00:00:47,716 --> 00:00:51,886 - Kiire ingel alustama – aru saanud. 7 00:00:56,641 --> 00:01:01,228 - Nad nägid seda! Hoiab nad ärkvel. - Täiuslik. Pöörlemine. 8 00:01:02,021 --> 00:01:07,651 - Falcon alustada ruleerimist ja kasutuselevõttu – Arusaadav. 9 00:01:10,987 --> 00:01:16,159 Laitmatu. Lukk laadige munad ümber. 10 00:01:16,409 --> 00:01:18,494 Arusaadav. 11 00:01:18,495 --> 00:01:23,749 - Ma tahan näha ilusat pommitamine – Sai aru, jälgi 12 00:01:23,791 --> 00:01:29,004 Battle Groupi pult järgige kõiki tuld veel kaks. 13 00:01:29,087 --> 00:01:34,842 Sai aru 6 ühikut välja ja tabas kõik sihtmärgid esimesel läbimisel 14 00:01:34,968 --> 00:01:38,137 See kuulub juba meile. 15 00:01:45,602 --> 00:01:49,606 Operatsioon regulaarsete intervallidega ja algatage tagasipöördumine, poisid. 16 00:01:49,814 --> 00:01:52,942 Löömine teisene eesmärk tagasi pöörduda. 17 00:01:55,486 --> 00:01:57,780 - Mis see oli - Tuli allpool? 18 00:01:57,864 --> 00:02:02,993 Et lüüa kõik raketid, mis pesa lahel. 19 00:02:04,453 --> 00:02:08,206 ma näen Anna mulle kümme sekundit.. 20 00:02:08,498 --> 00:02:11,001 - Pea lahingujuht - siin juht.. 21 00:02:11,126 --> 00:02:16,339 - Minu linnud on küljel eesmärgid. Tuleb veel üks rakett 22 00:02:16,714 --> 00:02:21,135 Heitke need raketid välja saata mürske soojust. 23 00:02:21,177 --> 00:02:25,097 - Sain - Kas sa jõuad rannikule, Rapid Angel!? 24 00:02:25,472 --> 00:02:28,767 Ma proovin, kuid kaotan jõudu . 25 00:02:29,017 --> 00:02:33,813 - Nüüd välistage see pesa rakett - Ma kaotasin oma mehe mõlemad.. 26 00:02:34,147 --> 00:02:38,818 - Rapid Angel, kus olete - Rapid Angel läheb looderannikule. 27 00:02:39,068 --> 00:02:46,283 Rapid Angel, üritab stabiliseerida Sitsiiliat, ka Maltat või 6. laevastik. 28 00:02:46,366 --> 00:02:53,123 - Neil on pääste - Sain aru. Ma proovin juhti. 29 00:02:53,164 --> 00:02:57,335 - Ma saan hakkama, mine temaga kaasa. - Ära kaota seda, Kull. 30 00:03:06,176 --> 00:03:10,055 - Ma kaotan kütust - Ärge unustage Falconit. 31 00:03:10,180 --> 00:03:12,599 Kapten. 32 00:03:12,724 --> 00:03:17,145 Ma jõuan maale näe kedagi, kelle jõud ikka kaob.. 33 00:03:18,145 --> 00:03:22,316 - Ma kaotan võimu - Ma kaotasin selle.. 34 00:03:22,358 --> 00:03:26,028 Kas teie paat oli teie sees koht selle rünnaku ajal? 35 00:03:26,195 --> 00:03:32,242 See oli 10 kilomeetrit läänes sest 6. USA laevastik 36 00:03:33,993 --> 00:03:39,707 Ma ei ole mereväeminister, kapten. Jah-lausest oleks piisanud. 37 00:03:39,957 --> 00:03:42,876 I point drop Ameerika lennukid. 38 00:03:43,043 --> 00:03:47,923 Võin hinnata positsiooni laev 5 kilomeetri raadiuses. 39 00:03:48,090 --> 00:03:49,799 Sa pead. 40 00:03:55,388 --> 00:03:58,724 - Võib-olla tahad teisi riideid - Kapten, meil on vähe aega. 41 00:03:58,808 --> 00:04:02,061 Peab välja mõtlema, kui palju nad ameeriklasi tunnevad. 42 00:04:02,353 --> 00:04:07,441 - Ma kaotan kütust - Ära jäta seda kasutamata, Falcon. 43 00:04:07,649 --> 00:04:11,903 - Jõudnud näha maad. - Kui keegi järgib mind, kaotan jõu. 44 00:04:13,113 --> 00:04:16,824 - Kaotada võimsus - kaotasin selle kukkusin vette. 45 00:04:20,995 --> 00:04:23,414 F-111 50 miljonit. 46 00:04:23,580 --> 00:04:26,917 Kaotas palju enamat, Henderson. 47 00:04:27,250 --> 00:04:32,464 Kolm lennukit kandis laserjuhtimissüsteemid, täiesti salajane 48 00:04:33,423 --> 00:04:39,345 Meie õnnega üks neist beebidest, asub Vahemere põhjas 49 00:04:39,470 --> 00:04:44,600 Nüüd paneme sisse märgi sektoris 3 miili Maltast lõuna pool 50 00:04:44,850 --> 00:04:48,020 Malta Mulle meeldib see aastaaeg. 51 00:04:48,353 --> 00:04:52,690 Mitte kui Nõukogude spioonilaev Leontjev luuras ringi. 52 00:04:52,732 --> 00:04:57,570 Kalapüük peaks olema hea panus leidke, et F-111.. 53 00:04:57,778 --> 00:05:02,950 Ma tahan lihtsalt teada, kuna Leontiev ei järgi enam 6. laevastik. 54 00:05:03,867 --> 00:05:06,620 Jälgib ainult lennukit Steve ei mängi kangelast. 55 00:05:06,870 --> 00:05:11,333 Me kõik oleme, Dean. Miks me neid armastame. 56 00:05:17,213 --> 00:05:19,298 Kas see on parim? 57 00:05:21,217 --> 00:05:23,969 - Parim saadaolev - Selgitage 58 00:05:25,554 --> 00:05:29,474 Parim mees sellele tööle on Ken Tani. 59 00:05:29,766 --> 00:05:33,394 Tema salanimi on Must Kotkas, kuid on missioonil. 60 00:05:35,146 --> 00:05:38,858 Pole tähtis, mis see on, helistage 61 00:05:39,233 --> 00:05:42,278 Ei ole saadaval. 62 00:05:42,486 --> 00:05:45,548 Igal aastal sel kuul on kaks nädalat, et oma lapsi näha. 63 00:05:45,549 --> 00:05:48,407 See on ainus võimalus neid näha , see oli kokkulepe. 64 00:05:48,408 --> 00:05:52,078 - Saate hiljem vaadata - Tahad sa öelda? 65 00:05:52,328 --> 00:05:57,750 Ma ei taha midagi öelda Dean, kes on praegu kohal.. 66 00:06:08,885 --> 00:06:10,679 Varsti helistage Patricia Parkerile. 67 00:06:16,267 --> 00:06:18,436 Kuulge poisid. 68 00:06:20,062 --> 00:06:24,400 Ta on Patricia Parker vii kuhu su isa. 69 00:06:24,525 --> 00:06:27,986 Sa pead olema Denny. Ja sina Brian. 70 00:06:28,186 --> 00:06:34,233 ma pean olema kohtub oma isaga, kuid osaleb nüüd projektis Maltal. 71 00:06:34,650 --> 00:06:38,446 Pakkige oma asjad kokku. Meid ootab lennuk. 72 00:06:59,215 --> 00:07:02,009 Olen isa Joseph Bedelia. 73 00:07:02,342 --> 00:07:05,971 Ma pean kohtuma Caraldi Msgr. 74 00:07:06,680 --> 00:07:09,891 Monsignor ära ole täna meiega. 75 00:07:15,479 --> 00:07:19,692 Mul on pudel valget veini kui just kohvi eelistate. 76 00:07:22,945 --> 00:07:25,572 Mida kuradit sa tahad? 77 00:07:25,781 --> 00:07:31,786 Kuidas teie uurimisprojekt Kas Malta annab teile piisavalt abi? 78 00:07:32,120 --> 00:07:38,292 Lõpeta kõik see teeb selgeks 12 aastat. 14, midagi juhtus. 79 00:07:39,293 --> 00:07:43,005 Ma isegi ei taha teada olen preester.. 80 00:07:43,338 --> 00:07:48,093 Ja Georgetowni ülikoolis töötav okeanograaf. 81 00:07:49,678 --> 00:07:52,889 Teie, jesuiidid, on hästi hoitud . 82 00:07:53,139 --> 00:07:56,058 Otsi teisi Rickert. 83 00:07:58,185 --> 00:08:01,641 Tema nimi on Ken Tani Sel eesmärgil tahetakse 84 00:08:01,666 --> 00:08:05,049 merebioloog Hawaii ülikoolis . 85 00:08:06,193 --> 00:08:08,778 Kas sa ei jäta mind kunagi üksi? 86 00:08:10,780 --> 00:08:14,909 Äkki meil veab, olen küll sündmuskohal veel üks mees. 87 00:08:15,117 --> 00:08:17,495 Võib-olla ei vaja te ei teid ega Tanit . 88 00:08:20,831 --> 00:08:23,083 Tule nüüd! Súbanlo pardale! 89 00:08:43,936 --> 00:08:48,106 - Kes sind siia saatis - Kurat. 90 00:08:48,898 --> 00:08:50,900 Kapten! 91 00:08:51,818 --> 00:08:57,698 Tagasi. Tagasi Kas sulle meeldib oma aja raiskamine? 92 00:08:58,032 --> 00:09:00,117 Raiskan oma aega?! 93 00:09:00,242 --> 00:09:02,703 Ma olin linnas! 94 00:09:02,744 --> 00:09:07,040 Ja mis on Sa tead, keda ja mida ta tahab. 95 00:09:10,335 --> 00:09:13,963 - Kas tunnete valu - Kurat. 96 00:09:16,132 --> 00:09:21,428 Kapten Sest teie arsti pole siin. 97 00:09:43,615 --> 00:09:49,037 Kapten, mida kuradit. Kui tihti aeg peaks valetama temasuguse mehe jaoks? 98 00:09:57,378 --> 00:09:59,964 Ta ei olnud üksi. 99 00:10:00,965 --> 00:10:03,634 Viige laip siit ruttu välja! 100 00:12:01,075 --> 00:12:04,453 Võib-olla ütleksite mulle, miks ma olin eemaldati kaks päeva varem? 101 00:12:04,536 --> 00:12:07,330 - Sa ei lähe New Yorki. - Mis iganes see ka poleks. 102 00:12:07,497 --> 00:12:12,627 Plaanid Maltale. Pidage meeles meie kokkulepet, mul on 2 nädalat puhkust. 103 00:12:12,710 --> 00:12:16,047 Siin on teave X-1 lasersüsteem. 104 00:12:16,380 --> 00:12:18,966 - Lugege seda ja hävitage see ... - Ma ei taha midagi! 105 00:12:19,175 --> 00:12:22,970 - Ma pean olema oma lastega - Me teame, kuhu lennuk kukkus. 106 00:12:23,178 --> 00:12:26,723 Lihtsalt tule kohale, võta juhtimissüsteem sisse ja välja. 107 00:12:26,932 --> 00:12:30,268 Tee nalja, Dean Maltal pole miski nii lihtne? 108 00:12:30,269 --> 00:12:33,980 See koht on küllastunud spioonid kõikjal. 109 00:12:34,230 --> 00:12:36,607 Lisage sellele Vene laev Leontjev. 110 00:12:36,857 --> 00:12:40,819 Ja sa tahad mind selle keskele panna hull peab olema.. 111 00:12:40,944 --> 00:12:43,322 Ma kohtun oma lastega. 112 00:12:43,447 --> 00:12:48,743 - Täpselt seda sa teed, Ken - Ma tunnen selle hääle ära. 113 00:12:48,994 --> 00:12:51,371 Teie lapsed on juba Maltal. 114 00:12:51,913 --> 00:12:57,335 Ööbimine hotellis Dragonara Palace. Sinu pagas ja on ka eile registreeritud. 115 00:13:05,133 --> 00:13:07,260 Brian. 116 00:13:08,470 --> 00:13:12,473 - Ma arvan, et isa ei tule - Sa eksid.. Ta on lihtsalt hõivatud. 117 00:13:12,807 --> 00:13:14,976 Ta on alati hõivatud. 118 00:13:16,310 --> 00:13:22,066 Proovi lõbutseda, noh Kas saame muuseumi kujusid vaatama minna.. 119 00:13:22,232 --> 00:13:24,359 Magnifico. 120 00:13:34,535 --> 00:13:37,997 - Kaaluge paraad - Magnifico. 121 00:14:26,249 --> 00:14:33,214 Malta juhtimiskeskus. Mul on lennuk 25 km juures tuvastamata. Luca itta, otse läände 122 00:14:34,090 --> 00:14:37,760 tundmatu õhusõiduk Maltast kirdes. Logi sisse. 123 00:14:37,761 --> 00:14:42,306 Tundmatu lennuk Maltast kirdes. Logi sisse. 124 00:14:48,270 --> 00:14:53,024 Tundmatu lennuk asub Lucast 16 km läänes ja ikka läheb läände.. 125 00:14:53,025 --> 00:14:56,694 Tundmatu lennuk Maltast kirdes. Logi sisse. 126 00:15:06,620 --> 00:15:10,373 Avage langevari Nüüd, põrgu! 127 00:15:39,900 --> 00:15:44,446 Tundmatu lennuk suundub merele. 128 00:15:44,571 --> 00:15:46,990 Keskpolitsei palun. 129 00:16:06,675 --> 00:16:09,761 Tere, peainspektor Borg. 130 00:16:13,222 --> 00:16:17,852 Olgu. Teile antakse asukoht saata seersant inimesi. 131 00:16:18,394 --> 00:16:20,396 Üks hetk. 132 00:16:23,982 --> 00:16:26,902 Lähme varsti siit minema. 133 00:16:27,152 --> 00:16:31,739 - Juba isa Joseph - Kas selles kotis on riideid? 134 00:16:32,615 --> 00:16:36,702 Krediitkaardid, pass, ja mõned muud kingitused. 135 00:16:37,995 --> 00:16:43,876 Rickert ütles, et on veel üks mees, Steve Henderson. 136 00:16:43,917 --> 00:16:47,128 The peaks panema detektori Leontjevisse. 137 00:16:47,295 --> 00:16:51,299 Rickert andis mulle a assistent edastuse jälgimiseks. 138 00:16:51,466 --> 00:16:55,386 - Mis juhtus - Mitte midagi, ikka mitte midagi 139 00:16:55,636 --> 00:16:58,055 Keegi ei näinud Hendersonit. 140 00:16:59,181 --> 00:17:04,561 Olen ametlikult okeanograaf, kes on spetsialiseerunud veealustele hoovustele. 141 00:17:04,811 --> 00:17:08,023 - Pärast - Näeme.. 142 00:17:45,098 --> 00:17:47,058 Tani arst? 143 00:17:47,309 --> 00:17:51,980 - Kas sa töötad isa Josephi heaks? - ainult praegu. Töötab hr Rickerti heaks 144 00:17:53,272 --> 00:17:57,985 Minu lapsed on siin. Tehke oma teekond, nad on Medina muuseumis. 145 00:17:57,987 --> 00:18:04,449 Siin näete Jean Parisot de La Valette'i , kes alistas türklased 1565. 146 00:18:04,700 --> 00:18:08,411 - Selle kapteni nimi on - Isa! 147 00:18:09,496 --> 00:18:13,666 Kuidas on Mul on hea meel neid näha?. Kahe sees. 148 00:18:14,542 --> 00:18:18,504 - Kui kaua te prille kannate - vaikus. 149 00:18:18,629 --> 00:18:22,299 - Kas sa mäletad mind? Patricia Parker. - Deani sõber. 150 00:18:22,758 --> 00:18:26,011 Ekskursioon lõpeb ja parem lahku.. 151 00:18:27,554 --> 00:18:31,933 Kõik ootasid loodan, et teie töö pole olnud väga raske. 152 00:18:32,170 --> 00:18:37,963 - Oleme siin olnud kaks päeva, isa - Vabandust, mul oli kiire.. Lõbutseme 153 00:18:50,480 --> 00:18:52,964 - Ei on meie juht!. 154 00:18:53,055 --> 00:18:56,725 Sest kui meil on probleeme Mäletate, kuidas härra Rickertil läheb? 155 00:18:56,756 --> 00:18:57,786 - Väga hea. 156 00:18:59,177 --> 00:19:02,317 - Vaatasin piirkonna üle - Lihtsalt usalda mind. 157 00:19:02,318 --> 00:19:07,448 - Ka minu lapsed - Vabandage, lapsed võivad autot oodata. 158 00:19:09,009 --> 00:19:10,489 Võtame midagi, Tani. 159 00:19:11,210 --> 00:19:14,510 Olen olnud ettevõttes kaheksa aastat, ümber maailma reisimas. 160 00:19:14,751 --> 00:19:18,811 Mu käed on väga määrdunud ja pole kunagi ettevõtet reetnud. 161 00:19:18,972 --> 00:19:22,222 - Sa tahad suurendada räägid vale mehega? 162 00:19:23,223 --> 00:19:25,223 - Ma tahan, et sa lõpetaksid minu tülitamise. 163 00:19:26,004 --> 00:19:28,884 Ei olnud minu idee tuua oma lapsi sellele saarele . 164 00:19:28,885 --> 00:19:32,885 Aga kui nemad on siin ja mina ka annan endast parima. 165 00:19:33,306 --> 00:19:38,206 - Isa, issi. Kas me saame selle randa kaasa võtta? Võtke sukeldumistunde, kas pole Brian? 166 00:19:38,207 --> 00:19:42,407 - Denny on suurepärane - Brianil on parem. Laske käia! Kolm. 167 00:19:43,408 --> 00:19:45,238 Noh... preili Parkeriga ka. 168 00:19:49,209 --> 00:19:54,409 - Ma ei saa nüüd minna, poisid. Soovin, et saaksin. - Ei. - Isa. 169 00:19:55,410 --> 00:19:59,300 Niipea kui lõpetan selle, mida ma tegema pean, midagi koos teha. 170 00:20:00,001 --> 00:20:03,801 Võib-olla täna õhtul sööme mis te arvate poisid? 171 00:20:05,802 --> 00:20:07,202 - Tule, me mõtleme midagi välja... 172 00:20:35,803 --> 00:20:39,833 Kas saate mulle näidata, kus arvad, et lennuk kukkus alla? 173 00:20:42,204 --> 00:20:47,204 - Mida me teatasime - Pole vaja. 174 00:21:05,308 --> 00:21:10,785 - Doktor Tani, võiksite seda näha - Ma ootan paadis. 175 00:21:14,676 --> 00:21:18,252 - Kes on - Vladimir Klimenko, KGB kolonel?. 176 00:21:18,262 --> 00:21:24,072 Sektorijuht tuli kaks päeva tagasi tegutseb Leontjevist. 177 00:21:25,103 --> 00:21:28,814 Hooli, professor on ohtlik maitseaine. 178 00:22:14,982 --> 00:22:19,112 Arvutigraafika järgi siia kukkus F-111. 179 00:22:19,123 --> 00:22:21,403 Mul on suuremõõtmeline kaart koos koordinaatidega. 180 00:22:22,404 --> 00:22:25,942 Sõltuvalt tasemest laskumine ja kiirus, 181 00:22:25,967 --> 00:22:29,428 Mõju toimus sellel 5 km ulatuses 182 00:22:29,795 --> 00:22:32,795 Leontjevi kohalolek kinnitab infot. 183 00:22:33,576 --> 00:22:38,916 Me teame selle hoovusi ja mõõnasid piirkonnas ja on tavaliselt üsna tormilised. 184 00:22:39,367 --> 00:22:46,407 See võimaldab meil ala vähendada 47% andes pikenduseks 2,8 km 185 00:22:47,880 --> 00:22:52,808 - Ma lähen sinna PÖÖRDED 3.3.0.. 100 meetrit. 186 00:23:07,033 --> 00:23:11,287 Ei võta midagi vastu vee all olevast lennuki hädaabisaatjast. 187 00:23:13,956 --> 00:23:18,502 - Ma aitan tankiga - Pole vaja.. 188 00:23:19,545 --> 00:23:24,299 Olge Jaapani pärlite püüdjad vähendada pulssi veealuseks. 189 00:23:24,303 --> 00:23:27,119 Siis ma seletan seda. 190 00:23:51,224 --> 00:23:56,479 Ta on uurija, kes aitab Isa Bedelia Georgestowni ülikool. 191 00:24:03,443 --> 00:24:06,613 Kas sa sageli tegutseda selles valdkonnas? 192 00:24:06,614 --> 00:24:10,214 Kaptenil on tuuker tsoon 20 meetrit eespool . 193 00:24:11,242 --> 00:24:14,370 Tahaks kätt sügavuslaengud? 194 00:24:15,496 --> 00:24:19,041 Ma otsustan siis Me läheme nüüd. 195 00:24:56,200 --> 00:24:59,328 Oled sa siin kaua olnud? 196 00:25:04,583 --> 00:25:07,335 nagu see? 197 00:25:08,670 --> 00:25:11,422 Kui nüüd. 198 00:25:18,429 --> 00:25:20,180 Andrei! 199 00:25:28,605 --> 00:25:30,815 Kaasa oma kaamera. 200 00:25:33,276 --> 00:25:35,778 Tere, Leontjev! 201 00:25:36,070 --> 00:25:39,240 Tere, Leontjev! Mine minema! 202 00:25:52,752 --> 00:25:56,714 Kas olete kindel, et te ei vaja abi - Tänan, meiega on kõik korras? 203 00:25:58,007 --> 00:26:00,551 Kes see on? 204 00:26:00,801 --> 00:26:05,097 Minu uurimispartner dr Tani . Vaata seda! 205 00:26:05,389 --> 00:26:08,016 Külastame. 206 00:26:10,560 --> 00:26:15,565 - Igasugune mereelustik - Sind ei huvita miski? 207 00:26:15,898 --> 00:26:18,192 Ei saavutanud turu suurust selge see... 208 00:26:18,359 --> 00:26:23,238 neid veekogusid ei iseloomusta kõrge tootlikkus. 209 00:26:23,447 --> 00:26:26,241 Alates 60 aastast 210 00:26:26,324 --> 00:26:32,080 intensiivne kalapüük on olnud oluline kaubandus tegur majanduselus 211 00:26:32,247 --> 00:26:36,417 - Viimase 25 aasta jooksul... - Tänan teabe eest. 212 00:26:36,751 --> 00:26:39,587 Sa saad teada kalandusministeerium. 213 00:26:39,962 --> 00:26:45,384 Kahjuks minister võtab tegutsemiseks liiga kaua aega. 214 00:26:45,634 --> 00:26:49,679 - Mis see on teie isa projekt - hoovused?. 215 00:26:51,014 --> 00:26:54,559 - Hoovused... teavad siinset vett - Vabandage! 216 00:26:54,809 --> 00:26:59,980 Kas saate teada projekti, mis tehtud kongressi jaoks Stockholmis 83 217 00:27:00,189 --> 00:27:06,945 Kindlasti loen ja kirjutan oled oma praeguse kohta leidnud? 218 00:27:07,112 --> 00:27:10,865 Ma võin öelda, millal võrrelge minu andmeid. 219 00:27:11,032 --> 00:27:15,620 - Selleks ajaks ei ole sind enam siin - sa tead, kuidas leida... 220 00:27:21,667 --> 00:27:24,253 Masinad tagurpidi! 221 00:27:33,254 --> 00:27:35,254 - Räägi pehmelt - Jumala pärast.. 222 00:27:36,255 --> 00:27:39,255 - Meeskond ei uskunud meid - Nad on kahtlased.. 223 00:27:40,256 --> 00:27:42,386 Are umbes 5 km kaugusel.. 224 00:27:43,256 --> 00:27:45,256 - Mis on kõrgus - 60-66 meetrit 225 00:27:46,257 --> 00:27:49,487 Sa leidsid lennuki saab piisavalt lähedale... 226 00:27:49,498 --> 00:27:52,668 Ilma selle "kalalaeva" läheduses?. 227 00:27:53,079 --> 00:27:57,259 - Kas sa saaksid mulle tõrviku tuua - Ma pean Rickertilt küsima 228 00:27:58,260 --> 00:27:59,260 Ta annab mulle. 229 00:28:10,303 --> 00:28:15,767 - Nimi on Bedelia - Bedella? 230 00:28:21,605 --> 00:28:27,277 Bedelia, Joosep. Sündis Connecticuti Meridanis. lõpetanud Fordhami ülikooli. 231 00:28:28,320 --> 00:28:31,531 Kontaktivaba Aga intelligentsus? 232 00:28:33,408 --> 00:28:40,289 Ta teenis Vietnamis 1970-73 astus seminari 1974. aastal. Ta pühitseti. 233 00:28:43,292 --> 00:28:45,544 Nüüd see. 234 00:28:49,923 --> 00:28:54,969 - Kenji Tani, sündinud Jaapanis... - Ma lugesin seda. 235 00:28:56,471 --> 00:28:59,432 Pole palju teavet. 236 00:29:15,155 --> 00:29:18,199 Tagasi oma baasi mehed võivad ikka kaotada. 237 00:29:18,491 --> 00:29:23,120 Et uurida, kus me jaapanlasi nägime Tema enda inimesed andsid selle sektori. 238 00:29:23,287 --> 00:29:26,915 Minu oma inimesed ei ole praegu sama selles stsenaariumis. 239 00:29:27,791 --> 00:29:34,089 Võtke ühendust saatkonnaga. Tahaks jälitusmeeskonda, kui ta Bedelia juurde naaseb. 240 00:30:12,900 --> 00:30:14,610 Sa tead, kust mind leida. 241 00:30:14,611 --> 00:30:17,801 Tule mu ema juurde Mul on kõik, mida ma tahan. 242 00:30:53,000 --> 00:30:55,772 - Isa, issi see oli suurepärane - mul vedas.. 243 00:30:56,093 --> 00:30:58,193 See oli tõesti sinu vend mis läks hästi. 244 00:31:00,094 --> 00:31:02,374 - Mida sa saaksid paremini teha - Ma tõesti tahtsin.. 245 00:31:02,915 --> 00:31:06,965 - Ma ei teadnud ustedenit mängida jalgpalli – kolm aastat tagasi see mäng.. 246 00:31:07,096 --> 00:31:11,106 Mis sai iluvõimlemisest ja karatest - Emale ei meeldinud? 247 00:31:11,127 --> 00:31:12,817 - Aga meil läheb ikka hästi. Mira. 248 00:31:14,098 --> 00:31:15,598 Olgu! 249 00:31:15,859 --> 00:31:18,609 - See on nõme tahan midagi head näha.. Mira. 250 00:31:19,770 --> 00:31:20,849 Imeline. 251 00:31:20,851 --> 00:31:22,801 - Ha ha ha - Hei, lõpeta Denny. 252 00:31:24,702 --> 00:31:30,102 ma õpetan. Õlad peaksid lõdvestuma ja keskenduma. 253 00:31:30,203 --> 00:31:31,503 Las ma aitan. 254 00:31:32,104 --> 00:31:33,964 Valmis... Nüüd! 255 00:31:35,105 --> 00:31:36,395 Olgu! 256 00:31:37,886 --> 00:31:43,876 Kui olete valmis end tagasi viskama sa lõpeta... ja muretse... 257 00:31:44,107 --> 00:31:45,507 miks ei saa teha. 258 00:31:46,108 --> 00:31:50,758 - Kust sa tead - Kummalisel kombel 259 00:31:51,000 --> 00:31:52,669 Võitis korra turniiri. 260 00:31:52,710 --> 00:31:57,150 - That must have been long - Jah, kaua aega.. 261 00:31:58,101 --> 00:32:01,421 It was at the time when my father told me Must Kotkas. 262 00:32:02,102 --> 00:32:05,432 The Black Eagle has always hoolitseda meie pere eest. 263 00:32:06,103 --> 00:32:08,903 If we look, we will find within ourselves . 264 00:32:09,104 --> 00:32:15,104 Y can take us wherever we want saatuse tiibadega. 265 00:32:16,105 --> 00:32:18,505 - That makes no sense... wings destination. 266 00:32:19,106 --> 00:32:21,506 They have to make it make sense to you . 267 00:32:22,107 --> 00:32:26,807 Neil peab olema tahet ja tahtmist tuua elule. 268 00:32:27,108 --> 00:32:30,108 That's pure science fiction. 269 00:32:31,109 --> 00:32:33,369 See on saatus. 270 00:32:35,110 --> 00:32:38,240 We must stop at the Palace of suured meistrid. 271 00:32:38,511 --> 00:32:40,111 Kas peaksime? 272 00:32:41,112 --> 00:32:42,112 Kui oleme. 273 00:32:56,427 --> 00:33:03,141 See on suurte meistrite palee ja see on ehitatud 1574. aastal. 274 00:33:03,143 --> 00:33:05,435 Siin on Neptuuni kuju. 275 00:33:05,437 --> 00:33:08,605 Järgige mind ja õpetage neile ülejäänud paleed : 276 00:33:08,648 --> 00:33:13,276 vaata ka söögituba telefonide ja kaamerate seinavaibad. 277 00:33:19,915 --> 00:33:23,085 Kõik relvad ja turvised on originaalid 278 00:33:23,210 --> 00:33:30,091 kasutati suures 1565. aastal türklaste poolt Maltale. 279 00:33:31,301 --> 00:33:37,306 - Meil oli sinuga lõbus, isa, - Aga ma pean mõned asjad ära tegema. 280 00:33:39,058 --> 00:33:42,269 Probleem on selles, et ma pean homme ära tegema. 281 00:33:42,394 --> 00:33:48,566 Kui kõik läheb hästi, minu aeg on ainult sinu jaoks. 282 00:33:48,858 --> 00:33:53,946 - Sa lubad - Ma annan endast parima. Ma luban. 283 00:33:57,742 --> 00:34:02,329 Meie firma üks vuntsidega, teine habemega.. 284 00:34:05,332 --> 00:34:08,168 Lähme ja Peter sellega hakkama. 285 00:34:08,460 --> 00:34:12,755 Pigem teen jään poiste juurde.. 286 00:34:18,219 --> 00:34:22,556 - Vaata neid poisse - Vabandage! 287 00:34:34,181 --> 00:34:38,023 - Tere. Kus isa on - Siis jõuame. 288 00:34:38,032 --> 00:34:41,418 Lähme teise tuppa... - Tema ja tema lubadused. 289 00:39:19,947 --> 00:39:23,826 - Seal on su isa - Mis juhtus isa? Sa kadusid. 290 00:39:24,034 --> 00:39:27,787 - Ma pidin helistama - Kas me võiksime randa tagasi minna. 291 00:39:27,954 --> 00:39:31,833 Homme lähen hotelli ja randa. 292 00:39:32,125 --> 00:39:35,795 - Tule meile kaasa - Tule, muidugi. 293 00:39:52,644 --> 00:39:54,645 Alto. 294 00:39:54,979 --> 00:39:59,191 Pange palee lint. 295 00:40:06,073 --> 00:40:12,495 Patricia Parker, sündinud 1960. aastal. töötab CIA-s alates 1981. aastast. 296 00:40:12,745 --> 00:40:15,164 Määratud saatma ülesandeid ja posti. 297 00:40:15,373 --> 00:40:21,628 Käsitleb käsirelvi, autosid, laskemoona, lõhkeaineid , elektrooniline side. 298 00:40:24,881 --> 00:40:29,969 Ma ei arva, et see on oluline. Ei, aga me teame seda, kui on. 299 00:40:35,070 --> 00:40:37,170 Kuidas on poisid peavad väsinud olema? 300 00:40:38,161 --> 00:40:40,311 Me ei lähe nii vara magama . 301 00:40:40,802 --> 00:40:43,922 - Homme on meil tore päev - Tehke kõik koos. 302 00:40:43,930 --> 00:40:47,673 Peame ärkama kell 5.00 ja olema hotellist välja kell 6.00. 303 00:40:48,174 --> 00:40:49,574 See on väga vara, nad saavad. 304 00:40:58,175 --> 00:41:04,175 Võime siia jääda. Ja see toob Patricia matemaatika ülesandeid. 305 00:41:06,276 --> 00:41:08,276 Rääkige mulle lähemalt Mustast Kotkast ? 306 00:41:08,477 --> 00:41:14,517 Noh... meie esivanemate sõnul Must Kotkas on osa meie pärandist. 307 00:41:14,518 --> 00:41:17,958 See on nagu meie kuues meel meie mõistuse võtmeosa 308 00:41:18,049 --> 00:41:19,639 tundub meile suletud. 309 00:41:20,280 --> 00:41:24,280 - Kui sa koju lähed... Pahad poisid... siit ma tulen! 310 00:41:24,481 --> 00:41:27,881 Me ei saa Black Eagle'i kasutada mõnikord mõttetuks. 311 00:41:28,382 --> 00:41:29,982 Peab meile kasulik olema. 312 00:41:30,533 --> 00:41:33,843 Et teha head ja aidata meie kõrval. 313 00:41:34,284 --> 00:41:37,584 Peame olema Kotka ja nende pakutava abi väärilised. 314 00:41:37,945 --> 00:41:40,815 Ma teadsin, et seal on a Alati on lõks. 315 00:41:41,286 --> 00:41:42,796 Hei, vaata seda. 316 00:41:48,027 --> 00:41:50,987 inspektor Borg Kas saaksite meile midagi ohvritest rääkida. 317 00:41:51,588 --> 00:41:54,288 Ilmselt oli üks meestest Vene komisjonist. 318 00:41:54,389 --> 00:41:56,689 See oli linnas paar kuud. 319 00:41:57,290 --> 00:42:02,390 Teine oli liige laeva püügivahendid Leontiev. 320 00:42:02,406 --> 00:42:05,439 Räägib midagi, inspektor kaks meest mõlemad venelased 321 00:42:05,606 --> 00:42:08,567 suri vägivaldselt samas naabruses ja minutite vahega. 322 00:42:08,818 --> 00:42:13,655 Ma ei ole eriti särav mahaarvamised. Vabandust. 323 00:42:13,947 --> 00:42:17,200 See juhtum on juhtinud inspektori tähelepanu ... 324 00:42:17,284 --> 00:42:21,621 - See oli huvitav - Tule nüüd. Me peame puhkama. 325 00:42:23,289 --> 00:42:25,416 Head ööd. 326 00:42:28,502 --> 00:42:35,342 - Isa Kuidas sa saarele tulid - Lennukiga, nagu sina. Kohtumiseni homme. 327 00:42:39,971 --> 00:42:44,576 - Peeter hoolitsege laste eest - ma lähen kuhugi?, mõlemad lähevad 328 00:42:44,583 --> 00:42:49,728 minu jaoks oli registratuuris teade Lähen täna õhtul kell 9 kasiinosse. 00 õhtul 329 00:42:49,738 --> 00:42:53,075 Ma ei tea, kes selle saatis. 330 00:42:53,081 --> 00:42:54,910 Uurime välja. 331 00:43:07,111 --> 00:43:09,511 Relva ei saa varjata see kleit. 332 00:43:10,112 --> 00:43:14,412 Mul on Beretta 25-gabariidiline ja saab selle pildistada vähem kui 1 sekundiga. 333 00:43:21,243 --> 00:43:24,683 - Peame midagi mängima - Miks ma peaksin vaeva nägema? 334 00:43:24,690 --> 00:43:28,014 Sul pole valikut, võiks Kalankale tagasi pöörduda. 335 00:43:28,095 --> 00:43:30,015 Kulutame natuke raha Ettevõte. 336 00:43:30,516 --> 00:43:35,016 Langleys esimene asi, mida nad meile õpetavad ei aja asju keeruliseks. 337 00:43:35,487 --> 00:43:38,007 Keegi ei pea mu kuradit lugema manuaal. 338 00:43:38,088 --> 00:43:41,018 Aga mis puutub Rickertisse reegleid muudetakse. 339 00:43:41,219 --> 00:43:43,629 Denny ja pani Briani sellele saarele. 340 00:43:43,630 --> 00:43:48,420 Ainus, mis mind huvitab, on see kuidas nad siia sattusid: ühes tükis. 341 00:43:51,021 --> 00:43:54,681 Las ma ostan sulle joogi Firmast saadud rahaga.. 342 00:43:55,022 --> 00:43:57,002 - Vabandust - Ei. 343 00:43:57,023 --> 00:44:01,373 Mulle meeldib mõelda, et olen väga professionaalne sellise prügi eest. 344 00:44:03,024 --> 00:44:06,804 Mulle meeldib mõelda, et sa oled korralik inimene ei mõtle nii. 345 00:44:17,965 --> 00:44:19,926 Siit nad tulevad. 346 00:44:31,394 --> 00:44:33,897 Tule nüüd, Andrei. 347 00:44:34,481 --> 00:44:36,232 Kas teie mäng. 348 00:44:36,482 --> 00:44:40,069 Osa projektist Doktor Tani? 349 00:44:40,152 --> 00:44:43,781 - Sa oled kapten Klimenko - Kolonel? 350 00:44:44,740 --> 00:44:51,037 - Preili Patricia Parker - Ma tean sellest mõnda asja. 351 00:44:51,329 --> 00:44:57,960 Pole lihtne leida naist, kes lööks sisse 96 tabamust tulistati Langley pihta. 352 00:44:58,002 --> 00:45:02,548 Ja omab ka kolmekordset A1 litsents raadiooperaatorina. 353 00:45:04,216 --> 00:45:07,261 Kas peaksite mind teisega segamini ajama, kolonel. 354 00:45:11,223 --> 00:45:14,142 Matš, kolonel? 355 00:45:16,436 --> 00:45:20,022 ma ei mängi õpetaja on loogika vastu ja riskib 356 00:45:20,147 --> 00:45:26,862 mittevajalik kellel on vähe eduvõimalusi. 357 00:45:34,244 --> 00:45:36,746 Number 14. osaliselt punane. 358 00:45:37,747 --> 00:45:43,419 - Mis sa arvad? Meil on vedanud. - Muidugi. Nad panustavad punasele. 359 00:45:48,048 --> 00:45:51,093 - Mine tagasi hotelli. 360 00:46:06,231 --> 00:46:09,818 - Võitis - on parim aeg pensionile jäämiseks. 361 00:46:10,110 --> 00:46:14,155 Pealegi, ma tunnen ära hoiatus. 362 00:46:16,783 --> 00:46:20,620 - Tahad lapsi näha - Ei, ma teen? 363 00:46:31,129 --> 00:46:34,341 - Kas võtaksite tassi teed - Noh?. 364 00:47:18,589 --> 00:47:21,676 Võtke lapsed Me oleme siit minema! 365 00:47:27,306 --> 00:47:32,352 - Alla lapsed - Üks hetk näen, et probleeme pole. 366 00:48:30,405 --> 00:48:33,283 Nüüd ma ei talu seda. 367 00:48:34,701 --> 00:48:38,955 - Ma kardan - Rahune maha, ära satu paanikasse. 368 00:49:04,019 --> 00:49:06,563 Kiiresti, kõik on valmis. 369 00:49:16,531 --> 00:49:19,700 Hea küll, kõik nõus. 370 00:49:25,914 --> 00:49:27,666 Isa? 371 00:49:27,958 --> 00:49:34,964 - Mine Peteriga, Brian. Ja puhata. - Kas keegi tahab sulle haiget teha? 372 00:49:35,131 --> 00:49:41,512 Ma töötan meie riigi heaks otsi midagi, mis on väga oluline.. 373 00:49:41,637 --> 00:49:46,683 Mõned inimesed ei taha sa leiad selle, eks? 374 00:49:46,850 --> 00:49:50,187 te pole halvad inimesed, eks? 375 00:49:50,312 --> 00:49:53,732 Võib-olla arvavad nad, et me oleme, Brian. 376 00:49:56,568 --> 00:50:02,740 - On palju asju, mida te mulle ei ütle - On asju, mida ma ei saa teile öelda. 377 00:50:04,074 --> 00:50:06,577 Saage sellest lapsest aru. 378 00:50:16,252 --> 00:50:18,463 Head ööd isa. 379 00:50:23,425 --> 00:50:25,803 Head ööd. 380 00:50:35,478 --> 00:50:39,524 Räägi Rickert, et olenemata sellest, kes nad on... 381 00:50:39,732 --> 00:50:43,694 aga Ma tahan, et inimesed siin mu lapsi jälgiksid! 382 00:50:46,245 --> 00:50:48,695 Tekkis probleem kolisid Leontjevisse.. 383 00:50:48,696 --> 00:50:50,696 See ankrus täpselt kuhu sukelduda täna. 384 00:50:54,097 --> 00:50:55,697 On usaldusväärne teave. 385 00:50:57,128 --> 00:50:58,698 Ma teadsin seda. 386 00:50:59,139 --> 00:51:03,699 Püüan aru saada Preester Rickertiga seotud.. 387 00:51:05,040 --> 00:51:08,700 Rickert kasutab ära mis tahes kes oskab kinda visata. 388 00:51:08,701 --> 00:51:10,701 Huvitav, kuidas ta sinu juurde tuli. 389 00:51:11,702 --> 00:51:15,092 - On hilja, sa pead magama - Hei, see on tähtsam.. 390 00:51:18,703 --> 00:51:20,703 Kas olete kuulnud kohast nimega Vietnam? ? 391 00:51:20,884 --> 00:51:22,704 Seal kohtus ta Rickertiga. 392 00:51:22,755 --> 00:51:25,015 Olin lammutusmeeskonnas Merevägi. 393 00:51:25,706 --> 00:51:28,706 Rickert tegi üle tema eksklusiivsesse mõrvarite rühma. 394 00:51:30,517 --> 00:51:33,707 Kulus neli aastat, aga võiks sellest välja rabeleda. 395 00:51:34,708 --> 00:51:38,058 Jooksin minema ja peitsin end sisse seminaril. Minust sai preester. 396 00:51:39,704 --> 00:51:40,704 Vähemalt nii ma arvasin. 397 00:51:43,705 --> 00:51:44,985 Kurat, pole kunagi vabastatud. 398 00:51:46,986 --> 00:51:49,706 See liigutab paati Tead miks? 399 00:51:49,717 --> 00:51:51,707 See ei lähe moralismi. 400 00:51:52,707 --> 00:51:55,327 See väike seade on tema hinge hind. 401 00:51:55,358 --> 00:51:57,708 Preester olla peab olema raske. 402 00:51:59,289 --> 00:52:03,709 Ma kutsun mind preestriks. Olen lihtsalt mees, kes püüab aidata. 403 00:52:06,710 --> 00:52:07,710 Kas sa oled paadis? 404 00:52:08,761 --> 00:52:13,711 Lino koguneb Tegin korralduse, et muuta need massiks.. 405 00:52:31,516 --> 00:52:35,645 Nagu te aru saate tuleb kiita härra. 406 00:52:35,979 --> 00:52:42,568 See võib oodata, kuni teil on lasersüsteem allveelaeva pardal. 407 00:52:42,777 --> 00:52:49,449 See on olnud muudatus, mis peab seadme Gorkisse tarnima. 408 00:52:51,451 --> 00:52:54,037 Ma ei saa sellega nõustuda. 409 00:52:54,039 --> 00:53:01,127 Ameeriklastel poleks lendamise vastu midagi kalapaat. 410 00:53:02,169 --> 00:53:06,757 Gorki on kalalaev 10 000 tonni. 411 00:53:07,216 --> 00:53:10,552 See on peaaegu luksuslaev. 412 00:53:11,928 --> 00:53:14,389 Ma hoolitsen selle eest. 413 00:53:25,774 --> 00:53:28,026 Tulge poisid. 414 00:53:29,736 --> 00:53:33,240 Iraan sõlmib Peetriga kokkuleppe. 415 00:54:02,391 --> 00:54:05,603 Tal läks hästi Kas see on veel üks teie talent? 416 00:54:05,936 --> 00:54:09,064 Ei. Ma tekitasin õudust kõrgus. 417 00:54:10,190 --> 00:54:15,403 Vaata ära minu pärast muretse, sina hoolitse. 418 00:54:15,653 --> 00:54:19,282 Dean saatis inimestele. Ei keegi ei tahtnud saatkonda hõivata. 419 00:54:20,908 --> 00:54:23,494 Ma hoolitsen teie laste eest. 420 00:58:11,536 --> 00:58:15,415 Kuidas öelda? Isa Joseph tahab ainult näidiseid. 421 00:58:15,790 --> 00:58:17,834 Vaata, seal on tema pudelid. 422 00:59:27,606 --> 00:59:29,608 Tule nüüd. 423 01:00:24,950 --> 01:00:28,495 - Sa oled korras - tänu teile olen endiselt elus. 424 01:00:30,163 --> 01:00:33,959 - Me peame minema - Isa Joosep ootab! 425 01:00:52,392 --> 01:00:54,881 Seal on salajane sissepääs. 426 01:01:01,692 --> 01:01:06,170 - Otsige seda Rocky sissepääsu lähedalt - Seal on .. 427 01:01:29,434 --> 01:01:32,929 - Tere tulemast meie maa alla - Ei mingit grafitit. 428 01:01:33,096 --> 01:01:34,848 Andke meile aega. 429 01:01:36,958 --> 01:01:38,709 Isa. 430 01:01:38,959 --> 01:01:42,212 Mu kallis ema nautis teenust täna. 431 01:01:42,694 --> 01:01:47,092 Aitäh anna oma õnnistus Isa. 432 01:01:49,636 --> 01:01:52,180 Isa... 433 01:01:52,972 --> 01:01:57,851 Sa poleks arvanud, et ma poleks hetkekski kõhelnud. 434 01:01:57,856 --> 01:01:59,476 Kas see on trepist üles. 435 01:02:02,981 --> 01:02:04,942 Jumal õnnistagu sind tütar. 436 01:02:05,025 --> 01:02:08,320 Tänan, vabandust, ma pean minema. 437 01:03:03,821 --> 01:03:04,821 Ken. 438 01:03:05,742 --> 01:03:06,742 Ken. 439 01:03:08,466 --> 01:03:09,801 Tani! 440 01:03:10,051 --> 01:03:12,970 - Siin ma - Tule nüüd.. 441 01:03:18,809 --> 01:03:23,188 Ma olin sulle väga lähedane naljakas, et ma ei tundnud ega kuulnud midagi.. 442 01:03:23,438 --> 01:03:25,732 See arvas. 443 01:04:17,113 --> 01:04:19,323 Rickert saatis mind! 444 01:04:19,782 --> 01:04:22,576 The tuli sind täna hommikul vaatama.. 445 01:04:26,288 --> 01:04:28,665 Läheme randa. 446 01:04:36,630 --> 01:04:39,675 Su isa võib hoolitseda noh, Brian. 447 01:04:40,509 --> 01:04:44,137 Kas see on see, mida sa teed, selliseid asju? 448 01:04:45,388 --> 01:04:49,434 Vamonos ja sa töötad temaga.. 449 01:04:49,435 --> 01:04:50,745 Palun... Brian. 450 01:04:53,104 --> 01:04:58,150 Muretsege ainult nende töö pärast muu ei loe. 451 01:04:58,400 --> 01:05:01,070 Palju rohkem hoolt. 452 01:05:01,236 --> 01:05:05,365 Inimesed, kes töötavad ja ka riik. 453 01:05:05,532 --> 01:05:09,077 Su isa armastab see on väga oluline. 454 01:05:09,327 --> 01:05:13,706 - Aga kus on - Anname teile ja Dennyle parima. 455 01:05:16,707 --> 01:05:17,947 Palun... Brian. 456 01:05:25,092 --> 01:05:26,426 Siit tuleb. 457 01:05:26,635 --> 01:05:30,722 Loodan, et teil on koju kaasa võtta suveniir . Ainult üks. 458 01:05:31,848 --> 01:05:38,187 - A2 rakettide juhtimissüsteemid - Kurat, ma tahan Rapid Angelit. 459 01:05:38,354 --> 01:05:43,275 vene keel sundis ka ruum tühjaks.. 460 01:05:43,483 --> 01:05:48,488 - On ikka veel saarel - Kas teile kuulutati Klimenko? 461 01:05:48,863 --> 01:05:52,353 Võtsime sõnumi vahele Gorkil on käsud 462 01:05:52,378 --> 01:05:56,019 tagasi Odessasse lihtsalt lase tamm siia. 463 01:05:59,206 --> 01:06:01,375 Sa lihtsalt spekuleerid. 464 01:06:01,834 --> 01:06:07,505 Rapid Angel võiks olla diplomaatilises kotis tee Moskvasse. 465 01:06:07,631 --> 01:06:14,512 Me kõik katsime selles piirkonnas lennukit, kui Klimenko leidis Rapid Angel 466 01:06:14,762 --> 01:06:20,059 astub Gorki pardale. See üks viidi üle allveelaevale Mustal merel. 467 01:06:20,434 --> 01:06:24,229 - Kust see allveelaev pärit on - Odessa?. 468 01:06:24,271 --> 01:06:29,442 Isegi Meil pole siin kaks päeva.. 469 01:06:29,776 --> 01:06:33,279 Minu ravi oli F-111 ja juba tegigi. 470 01:06:33,613 --> 01:06:37,533 - Töö oli pooleldi tehtud - sa annad mulle teada, kuidas see lõppes. 471 01:06:37,825 --> 01:06:42,829 - Surnud inimesed Needus – räägi mulle sellest!. Ma tapsin 6 472 01:06:43,705 --> 01:06:46,875 Ütle oma mehel relv maha visata , Rickert. 473 01:06:47,250 --> 01:06:51,462 Olen rahu mees, ei taha lasta oma mustad silmad. 474 01:06:55,174 --> 01:06:57,259 Tule nüüd. 475 01:07:05,934 --> 01:07:10,146 - Mida sa tahad - Ma armastan oma lapsi siit eemal. 476 01:07:10,148 --> 01:07:15,985 Las pätt, nad on süütud ja sa tõid mind siia. 477 01:07:16,068 --> 01:07:19,071 Algab kaks Võtke neid näkku.. 478 01:07:19,238 --> 01:07:21,824 Teate, mis juhtuks, kui me ei peatu Klimenko. 479 01:07:22,074 --> 01:07:24,993 Teil pole selleks enam aega. 480 01:07:25,202 --> 01:07:29,625 Olgu, lenda mind kaitstud ööl ja päeval.. 481 01:07:29,631 --> 01:07:32,306 Iraan kõikjal Roomas, London, New York... 482 01:07:32,333 --> 01:07:35,711 Nad on Fort St. Michaelis Täna kell üks.. 483 01:07:36,087 --> 01:07:41,508 Helista saatkonda. Laste poolt nähtud. Öelge, et nad koguvad oma pagasit. 484 01:07:45,137 --> 01:07:47,681 Kas soovite veel ühe paadiga sõita? 485 01:07:53,019 --> 01:07:54,979 Poisid? 486 01:07:57,189 --> 01:07:59,942 Kogume kõike. 487 01:08:02,986 --> 01:08:05,113 Tule nüüd. 488 01:08:09,701 --> 01:08:15,957 Kõndimise eesmärk naudid lõõgastushetke 489 01:08:15,998 --> 01:08:19,251 Ja nad naudivad ka mõnda huvitavat kohta Malta 490 01:08:19,460 --> 01:08:22,045 Ainult vibu on. 491 01:08:45,317 --> 01:08:47,402 Siit tule Meie .. 492 01:09:08,213 --> 01:09:12,050 Peaaegu kohal nii lähedal.. 493 01:09:17,471 --> 01:09:21,016 See vasakpoolne suur kaupmees on Gorki. 494 01:09:21,225 --> 01:09:24,561 Turvameetmed on väga ranged. 495 01:09:33,653 --> 01:09:35,905 Mis juhtub Lapsed? 496 01:09:39,366 --> 01:09:42,619 Peter, selle auto ees. 497 01:09:48,333 --> 01:09:52,693 Tuli valge auto, mis oli taga Kas ka juhtus? Jah. 498 01:09:54,797 --> 01:09:57,299 Poisid, ma tahan, et te kükitaksite. 499 01:09:58,217 --> 01:10:00,302 Brian, tee seda kohe. 500 01:10:01,637 --> 01:10:07,100 Ma arvan, et meil on seltskond. Ütlesid, et sõidad, vaatame. 501 01:11:20,250 --> 01:11:23,503 - Hoolitse selja eest - Pane relv käest! 502 01:11:25,797 --> 01:11:28,508 Nüüd! 503 01:11:30,802 --> 01:11:32,428 Välja! 504 01:11:32,595 --> 01:11:35,389 Laske auto alla Laske liigu! 505 01:11:42,646 --> 01:11:44,898 Sa litapoeg. 506 01:11:59,495 --> 01:12:04,082 - Miss Parker Tani tahan - ma tahan seda.. 507 01:12:04,583 --> 01:12:06,668 Jalutan, tule. 508 01:12:08,753 --> 01:12:13,841 Minge tugevate juurde väljaspool Medinat räägi Klimenkoga.. 509 01:12:52,752 --> 01:12:57,965 - Mis juhtub? Miks nad nutavad - on väga hirmul, püüdes neid rahustada. 510 01:13:11,227 --> 01:13:14,313 - Oh jumal, ma arvan hakkab oksendama. 511 01:13:26,533 --> 01:13:29,077 Jälgi teda, ära põgene! 512 01:14:03,775 --> 01:14:06,861 Küll sa näed, vabandust Keegi jälgib mind! 513 01:15:23,765 --> 01:15:26,518 Doktor Tani. 514 01:15:26,768 --> 01:15:31,522 Huvitav, mida sa saad mulle seda öelda. 515 01:15:31,773 --> 01:15:34,025 Mitte ühtegi. 516 01:15:34,358 --> 01:15:38,445 Lahkus hotellitoast Ja aken oli katki.. 517 01:15:38,654 --> 01:15:40,864 Ma maksin selle eest. 518 01:15:40,989 --> 01:15:44,451 Surnukuuris on hulk surnukehi ma nägin. 519 01:15:44,785 --> 01:15:48,830 - Ei tunne ära - Kas sa ei tee seda? 520 01:15:48,997 --> 01:15:53,042 Kus on teie lapsed, doktor Tani? 521 01:15:56,504 --> 01:15:58,756 Kas sinuga on kõik korras, Brian? 522 01:16:00,215 --> 01:16:06,555 - Mida sa politseile ütlesid - Kas sinuga pole midagi rääkida, isa? 523 01:16:06,805 --> 01:16:08,890 Noh, olete teinud. 524 01:16:08,973 --> 01:16:12,769 - Sa tead, kus nad ja Patricia Denny on - jah. 525 01:16:33,830 --> 01:16:35,873 Mida see ütleb? 526 01:16:36,082 --> 01:16:41,795 - Kes tahab vannituppa minna - See pole ainuke asi, mis märjaks saab, tule. 527 01:16:42,838 --> 01:16:46,508 - Jää siia - Ma ei hüppa. 528 01:17:03,023 --> 01:17:05,442 Mis see oli? 529 01:17:19,443 --> 01:17:21,453 Ei... väga õhuke. 530 01:17:45,270 --> 01:17:48,273 Võite maha minna ka kaugemale. 531 01:17:49,149 --> 01:17:50,817 Kui hästi ma arvasin. 532 01:18:11,085 --> 01:18:14,088 Mida sa tegid Lihtsalt tekita probleeme. 533 01:18:59,505 --> 01:19:03,925 See on viimane kord aru saada? 534 01:19:59,852 --> 01:20:01,770 Ära liiguta, Denny. 535 01:20:23,707 --> 01:20:26,793 - Kus Denny on - See siin. see on korras. 536 01:20:27,544 --> 01:20:29,796 Varsti Vii meid siit välja.. 537 01:25:15,505 --> 01:25:20,380 - Isa, millal sa Rooma tuled? - Varsti?. - Tehke kiiresti. 538 01:25:28,869 --> 01:25:35,291 - Las ma aitan sind oma jaapani keelega - teil on kohutav aktsent Yorker. 539 01:25:55,435 --> 01:25:59,271 Rääkisin Deaniga vabasta sind.. 540 01:25:59,480 --> 01:26:03,400 - Kuhu sa läheksid - läheb Gorkisse uurima. 541 01:26:03,567 --> 01:26:05,319 Ma hoolitsen selle eest. 542 01:26:11,825 --> 01:26:13,952 Siin me oleme. 543 01:26:30,967 --> 01:26:34,708 - Ma ei pidanud minuga kaasas olema - Preestrid alati 544 01:26:34,733 --> 01:26:38,123 On riskinud oma eluga. Alati Põgenesin ja kõik. 545 01:26:39,475 --> 01:26:45,137 - Ma ei ole neid mehi kontrollinud - On hilja, kas sa tahad, et sõidaksime kell 22.00? 546 01:26:45,147 --> 01:26:50,377 - Vaja on neid kõiki, kõiki - Olgu, aga see on sinu vastutus. 547 01:27:06,750 --> 01:27:10,253 Kui kavatsete purjetada, on see sellepärast Rapid Angel peab pardal olema. 548 01:27:10,462 --> 01:27:13,590 - Pole aega -. Võtame aega. 549 01:27:13,840 --> 01:27:17,927 ma lähen kaptenikabiin tehke kõik endast oleneva, et neid aeglustada. 550 01:27:18,177 --> 01:27:21,430 Vooluahelad vaatavad navigeerimise üle. 551 01:28:03,510 --> 01:28:06,221 Mis teeb siin Käed püsti! 552 01:28:14,270 --> 01:28:17,023 ma arvan nüüd tea, et oleme siin. 553 01:28:17,190 --> 01:28:19,191 Ei, ma ei usu. 554 01:28:44,882 --> 01:28:48,176 Me leiame homme.. 555 01:28:56,726 --> 01:28:59,895 - Kus me oleme - Ma jätan su siia. 556 01:29:00,146 --> 01:29:03,732 Lino Öelge sadamasse kell 20:30 on . 557 01:29:03,857 --> 01:29:06,401 - Ja mina - Kas olete palju teinud? 558 01:29:06,485 --> 01:29:12,240 Sa ei saa hoolitseda ainult Klimenko ja tema inimeste eest on kiiruse ja koordinatsiooni probleem. 559 01:29:12,407 --> 01:29:17,620 Inimene, lihtsalt a veapiir ja kui kaks... 560 01:29:17,787 --> 01:29:20,915 peab olema midagi, mis võib aidata . 561 01:30:55,960 --> 01:30:59,213 Purjetamiseks valmistumine 10 minutiga. 562 01:30:59,255 --> 01:31:02,132 Ma ei taha tagasilööke. 563 01:31:15,978 --> 01:31:20,274 Ettevalmistused on valmis, kapten. 564 01:31:28,615 --> 01:31:31,326 Valmis merele asuma! 565 01:31:32,952 --> 01:31:35,580 Valmis merele asuma! 566 01:31:45,088 --> 01:31:47,424 Masinad töötavad. 567 01:31:49,968 --> 01:31:53,221 Viga on, söör. 568 01:31:53,429 --> 01:31:56,974 teatas sama, Issand juhtub! paranda see nüüd ära. 569 01:31:59,226 --> 01:32:00,978 Ametlik elektrooniline side. 570 01:32:29,254 --> 01:32:32,340 Kanal side ja navigeerimine. 571 01:32:32,423 --> 01:32:35,927 Räägi sadamas on hilinemine 10 minutit. 572 01:32:45,352 --> 01:32:49,231 - Kapten andke mulle oma kajuti võti - Teie pakk on turvalises kohas. 573 01:32:49,439 --> 01:32:51,274 Võti! 574 01:33:05,621 --> 01:33:09,499 - Kas midagi tõsist - Raske sabotaažiga navigatsioonivarustus?. 575 01:33:09,874 --> 01:33:13,378 - Ma teatan, et sadam ei saa lahkuda - Noh, me peaksime. 576 01:33:13,503 --> 01:33:19,717 - Vajame 10-12 tundi. remondiks. - seejärel tehke kompassidega käsitsi juhtimine. 577 01:33:23,345 --> 01:33:26,223 - On võimatu - Võimatu!? 578 01:33:26,431 --> 01:33:30,644 Kapten, olen näinud valitsusi langemas tuumarelvad kaovad. 579 01:33:30,977 --> 01:33:36,649 Ja ma olen ka kapteneid näinud kaovad, miski pole võimatu. 580 01:33:44,865 --> 01:33:47,451 Mida kuradit sa teed? 581 01:34:13,474 --> 01:34:15,852 Katkesta vool! 582 01:34:17,478 --> 01:34:19,772 Andrei. 583 01:34:21,857 --> 01:34:25,068 Las see kõik. 584 01:35:00,935 --> 01:35:04,897 Ärge liigutage Alto! 585 01:35:13,613 --> 01:35:16,073 Tapa ta! 586 01:37:17,310 --> 01:37:19,103 Andrei! 587 01:37:36,077 --> 01:37:38,412 Mis meil pardal on. 588 01:38:18,366 --> 01:38:21,035 Jäta vahele Üle parda! 589 01:38:33,671 --> 01:38:35,757 Andrei! 590 01:39:23,675 --> 01:39:26,966 See laaditi. 100% 591 01:39:41,275 --> 01:39:44,349 Lähme ujuma! Paat. 592 01:40:32,822 --> 01:40:35,867 Tere jälle, doktor Tani. 593 01:40:37,243 --> 01:40:41,538 - Ma saan aru, et uurimisprojekt on lõppenud - Peaaegu.. 594 01:40:41,789 --> 01:40:46,126 Soovitan teil sellelt saarelt lahkuda esimene võimalus. 595 01:40:46,793 --> 01:40:48,879 Inspektor Nagu sa ütled.