1 00:00:17,960 --> 00:00:23,140 Dicono che la solitudine sia una malattia, che può divorarti, andando via 2 00:00:23,140 --> 00:00:24,840 nient'altro che un guscio vuoto. 3 00:00:25,580 --> 00:00:27,520 Alcuni mi hanno addirittura definito solitario. 4 00:00:28,000 --> 00:00:34,900 Dopotutto, sono solo un uomo single in a piccola città che occupa un grande, vuoto 5 00:00:35,560 --> 00:00:41,420 Ma la verità è che non sono solo, perché li ho. 6 00:01:25,770 --> 00:01:29,850 Non so quando, come o perché è iniziata l'ossessione. 7 00:01:30,270 --> 00:01:35,770 Tutto quello che so è che non riesco a ricordare un momento in cui la mia vita quando non guardavo la gente. 8 00:01:36,590 --> 00:01:43,550 Nei parchi, nelle biblioteche, nei bar, e ora dalla comodità del mio 9 00:01:43,550 --> 00:01:44,550 portatile. 10 00:01:49,150 --> 00:01:53,910 Dopo la morte di mia madre, l'ho affittata abitato da diversi inquilini. 11 00:01:54,700 --> 00:01:58,880 Ho impostato 12 diverse sorveglianze telecamere in giro per casa per conto mio 12 00:01:58,880 --> 00:01:59,880 intrattenimento. 13 00:02:00,100 --> 00:02:03,720 Avevo quasi sempre un posto in prima fila spettacolo interessante in città. 14 00:02:07,720 --> 00:02:12,220 E la parte migliore è che niente di quello che ho fatto lo è stato anche criminale. 15 00:02:13,260 --> 00:02:16,220 Perché ho detto a tutti loro del telecamere. 16 00:02:24,240 --> 00:02:28,000 La mia parte preferita della proprietà è a ottima vista della montagna sul retro. 17 00:02:28,420 --> 00:02:29,500 Seguimi. Lo adorerai. 18 00:02:36,120 --> 00:02:40,880 La maggior parte dei miei inquilini ci ha prestato poca attenzione le telecamere, rivelando rapidamente la loro 19 00:02:40,880 --> 00:02:42,640 realtà più oscure. 20 00:02:46,140 --> 00:02:51,480 Nessuno di loro sospettava che lo fossi seduto lì, assaporando ogni momento di 21 00:02:51,480 --> 00:02:52,480 vite. 22 00:02:54,380 --> 00:02:55,480 Fino a Melissa. 23 00:03:01,400 --> 00:03:03,080 Mi stai guardando in questo momento? 24 00:03:06,160 --> 00:03:08,020 Ma ne parlerò tra un po'. 25 00:03:11,880 --> 00:03:16,980 Non importa quello che qualcuno potrebbe dire ragazzi, non lo faccio per nessun sadico 26 00:03:16,980 --> 00:03:20,140 ragione. Lo faccio per puro divertimento. 27 00:03:20,360 --> 00:03:22,620 Allo stesso modo in cui potresti guardare la TV. 28 00:03:23,530 --> 00:03:29,590 E se questa fosse la TV, l'hanno creata i miei inquilini la trama più avvincente. 29 00:03:33,550 --> 00:03:36,530 Chad e Lily sono stati la prima coppia a farlo mai attirarmi. 30 00:03:36,790 --> 00:03:40,590 La loro relazione l'ho paragonata a quella tardiva -notte softcore. 31 00:03:42,690 --> 00:03:47,250 Un mucchio di dialoghi senza senso, seguito dal profitto finale. 32 00:03:48,530 --> 00:03:52,650 Di giorno erano proprio così tipici coppia di periferia. 33 00:03:54,480 --> 00:03:59,960 Ma di notte si trasformavano in questi creature sessuali devianti. 34 00:04:00,480 --> 00:04:02,080 Sei stata una cattiva ragazza? 35 00:05:55,020 --> 00:05:57,920 Sono stato davvero, davvero, davvero male. 36 00:05:58,280 --> 00:05:59,380 Davvero, davvero no. 37 00:05:59,960 --> 00:06:06,720 Sì, continuo a pensare al tuo grande Dick e non riesco a portare a termine nessun lavoro. 38 00:06:07,420 --> 00:06:11,520 Voglio solo che tu mi scopi in ogni stanza singola di questa casa. 39 00:06:12,820 --> 00:06:18,060 Non riesco a smettere di essere un bambino di 9 metri. 40 00:06:34,180 --> 00:06:35,580 OH, 41 00:06:39,400 --> 00:06:40,400 NO. 42 00:07:42,080 --> 00:07:44,300 Non voglio essere una cattiva ragazza. 43 00:07:58,100 --> 00:08:01,720 Vuoi essere una cattiva ragazza? 44 00:08:03,470 --> 00:08:04,470 Ti fai male alla schiena. 45 00:08:44,490 --> 00:08:45,650 Oh mio Dio, eccoci qui. 46 00:11:04,880 --> 00:11:07,180 Felice, felice, felice, felice, sì. 47 00:14:53,140 --> 00:14:54,140 Brava ragazza. 48 00:14:55,200 --> 00:14:56,200 E' una brava ragazza. 49 00:14:57,020 --> 00:14:58,360 E' una brava ragazza. 50 00:14:58,800 --> 00:14:59,980 E' una brava ragazza. 51 00:15:11,060 --> 00:15:15,100 E' così dannatamente brutto. Io faccio. È così bello È così bello Ho sognato 52 00:15:15,100 --> 00:15:16,420 Esso. Ci ho pensato. 53 00:15:16,640 --> 00:15:17,519 Di' per favore. 54 00:15:17,520 --> 00:15:18,520 Per favore. 55 00:15:20,030 --> 00:15:21,950 Per favore, lascia che questo cazzo entri nella mia figa. 56 00:29:32,780 --> 00:29:37,480 La dualità del matrimonio di Chad e Lily è stata una delle gioie più grandi della mia vita. 57 00:29:37,900 --> 00:29:40,880 Ho tratto un tale piacere da loro piacere. 58 00:29:41,240 --> 00:29:42,520 Ho tifato per loro. 59 00:29:47,080 --> 00:29:49,900 Ma, come per tutti gli inquilini, 60 00:29:51,040 --> 00:29:52,900 alla fine andarono avanti. 61 00:29:53,760 --> 00:29:57,020 È stato un giorno triste quando mi hanno consegnato il loro ultimo assegno d'affitto. 62 00:30:07,340 --> 00:30:12,740 Ryan e Valentina, ogni discussione in più estremo del precedente, tutto in costruzione 63 00:30:12,740 --> 00:30:15,160 verso l’esplosivo finale di stagione. 64 00:30:15,500 --> 00:30:20,700 Facevo il tifo per Valentina e Ryan in qualche modo trovare un terreno comune, ma 65 00:30:20,700 --> 00:30:24,380 Valentina aveva messo gli occhi su qualcuno nuovo. 66 00:30:29,600 --> 00:30:34,260 Nessuno di loro sospettava che lo fossi seduto lì, finché Melissa. 67 00:30:42,000 --> 00:30:46,020 Dopo la morte di mia madre, l'ho affittata abitato da diversi inquilini. 68 00:30:46,820 --> 00:30:50,980 Ho impostato 12 diverse sorveglianze telecamere in giro per casa per conto mio 69 00:30:50,980 --> 00:30:55,220 intrattenimento. Avevo un posto in prima fila lo spettacolo più interessante della città. 70 00:30:56,720 --> 00:31:02,380 Ryan e Valentina, ogni discussione in più estremo del precedente, tutto in costruzione 71 00:31:02,380 --> 00:31:04,800 verso l’esplosivo finale di stagione. 72 00:31:05,140 --> 00:31:10,380 Facevo il tifo per Valentina e Ryan in qualche modo trovare un terreno comune, ma 73 00:31:10,380 --> 00:31:14,060 Valentina, aveva messo gli occhi su qualcuno nuovo. 74 00:31:26,280 --> 00:31:30,640 Ho dovuto aspettare quasi un anno intero il mio prossimo spettacolo. 75 00:31:31,140 --> 00:31:32,620 Melissa e Lira. 76 00:31:33,080 --> 00:31:37,440 Erano il mio dramma preferito in prima serata, offrendo un po' di tutto. 77 00:31:38,040 --> 00:31:41,340 Intrigo, amore, lussuria, romanticismo. 78 00:31:41,660 --> 00:31:44,520 conflitto, angoscia e rinnovamento. 79 00:31:46,940 --> 00:31:50,420 Si sono trasferiti all'altezza del fase della luna di miele. 80 00:31:50,880 --> 00:31:54,660 Riuscivano a malapena a tenere le mani lontane l'un l'altro anche solo per un momento. 81 00:31:55,620 --> 00:31:57,700 Ma, come in tutte le relazioni, 82 00:31:58,620 --> 00:32:03,200 la loro relazione alimentata dalla lussuria si è temperata quando il tempo e la realtà si stabilirono. 83 00:32:03,540 --> 00:32:08,740 Ok, allora te lo dirò qualcosa, ma non voglio che tu capisca 84 00:32:09,540 --> 00:32:10,540 Ok. 85 00:32:12,110 --> 00:32:15,990 Sento solo che forse dobbiamo cambiare alzalo un po'. 86 00:32:16,290 --> 00:32:18,930 Magari aggiungiamo un po' di pene alla nostra vita. 87 00:32:20,110 --> 00:32:21,590 Intendi con uno strap-on? 88 00:32:22,070 --> 00:32:23,430 No. 89 00:32:26,990 --> 00:32:29,150 Voglio dire, lo sai che sono bisessuale. 90 00:32:30,130 --> 00:32:31,810 Potrebbe essere come una cosa a tre. 91 00:32:32,590 --> 00:32:34,130 Eri etero quando ti ho incontrato. 92 00:32:35,150 --> 00:32:37,250 Sì, ma poi ti ho incontrato. 93 00:32:37,690 --> 00:32:38,690 Lo so. 94 00:32:38,830 --> 00:32:40,870 Non ho bisogno del pene. 95 00:32:42,540 --> 00:32:43,540 Io faccio. 96 00:32:46,380 --> 00:32:47,980 Dai, incontralo e basta. 97 00:32:48,260 --> 00:32:50,640 È super gentile e di mentalità aperta. 98 00:32:51,760 --> 00:32:53,800 Non sta cercando niente di serio. 99 00:32:54,780 --> 00:32:56,780 Aspetta, hai già scelto qualcuno fuori? 100 00:33:00,840 --> 00:33:02,300 Ho provato compassione per Melissa. 101 00:33:02,780 --> 00:33:06,400 Lo capivo dallo sguardo sul suo viso lei non voleva questo. 102 00:33:06,720 --> 00:33:08,540 Ma Lyra non poteva essere fermata. 103 00:33:09,080 --> 00:33:10,080 Non essere così nervoso. 104 00:33:11,060 --> 00:33:12,060 Non lo sono. 105 00:33:30,120 --> 00:33:35,380 Per quanto facesse caldo, non mi piaceva vedere Melissa così combattuta. 106 00:33:36,560 --> 00:33:38,820 Era una donna così vulnerabile. 107 00:33:39,320 --> 00:33:40,520 Così dolce. 108 00:33:40,940 --> 00:33:42,460 Mi ha fatto male guardare. 109 00:33:49,220 --> 00:33:51,440 Te l'avevo detto che ci serviva un po' di cazzo. 110 00:33:52,400 --> 00:33:53,600 Voglio dire, andiamo. 111 00:33:54,300 --> 00:33:55,820 Ieri è stato fantastico. 112 00:33:57,120 --> 00:33:58,140 Era. 113 00:34:01,200 --> 00:34:02,680 Posso offrirvi del succo d'arancia? 114 00:34:03,560 --> 00:34:05,000 Prenderò del succo d'arancia. 115 00:34:09,560 --> 00:34:10,560 EHI. 116 00:34:11,239 --> 00:34:12,239 Ti amo. 117 00:34:13,480 --> 00:34:14,480 Ti amo. 118 00:34:24,320 --> 00:34:28,469 Fino a questo momento... Tutti quelli che l'avevano fatto vivevano a casa mia erano semplicemente 119 00:34:28,469 --> 00:34:30,750 personaggi del proprio programma televisivo. 120 00:34:31,570 --> 00:34:34,350 Ma tutto ciò è cambiato in questo particolare mattina. 121 00:34:38,989 --> 00:34:40,590 Mi stai guardando in questo momento? 122 00:34:44,510 --> 00:34:45,510 Se lo sei, 123 00:34:46,449 --> 00:34:47,830 quanto è incasinata la mia vita? 124 00:34:49,090 --> 00:34:52,830 E mi innamoro di questa fantastica ragazza, e lei è di sopra, tra le braccia di 125 00:34:52,830 --> 00:34:53,830 questo bravo ragazzo. 126 00:34:56,730 --> 00:34:59,350 Soltanto. Questa è la mia vita. 127 00:35:02,550 --> 00:35:03,630 Come va? 128 00:35:12,250 --> 00:35:16,790 Era la prima volta che qualcuno lo faceva ha riconosciuto l'esistenza della fotocamera. 129 00:35:17,210 --> 00:35:19,370 Nessuno ha mai prestato attenzione a telecamere. 130 00:35:19,910 --> 00:35:23,710 E ora che lo ha fatto, le cose sono cambiate tutto. 131 00:35:24,550 --> 00:35:27,970 Mi sono sentito violato e liberato stesso tempo. 132 00:35:28,270 --> 00:35:32,210 Non potrei mantenere una distanza emotiva se uno dei personaggi mi ha riconosciuto. 133 00:35:32,770 --> 00:35:38,470 Il riconoscimento ha significato che sono diventato un personaggio della storia, non solo un 134 00:35:38,470 --> 00:35:42,530 osservatore. Quindi, Michael ha trascorso un... molto tempo con noi. 135 00:35:42,950 --> 00:35:44,490 Sì, mi piace davvero. 136 00:35:45,530 --> 00:35:46,790 Anche lui mi piace. 137 00:35:47,190 --> 00:35:48,190 Bene. 138 00:35:48,770 --> 00:35:51,850 Ma forse dovremmo concentrarci su di noi a poco. 139 00:35:53,160 --> 00:35:54,180 Noi siamo. 140 00:35:54,660 --> 00:35:56,720 Michael è solo una nostra estensione. 141 00:35:58,020 --> 00:35:59,380 Cosa significa? 142 00:36:01,160 --> 00:36:02,160 Dai. 143 00:36:02,380 --> 00:36:03,500 Melissa, smettila di essere gelosa. 144 00:36:04,000 --> 00:36:05,400 Sai che ne ho bisogno. 145 00:36:17,520 --> 00:36:18,520 Non stasera. 146 00:36:19,140 --> 00:36:20,460 Ho un'emicrania. 147 00:36:20,880 --> 00:36:22,100 Ragazzi, divertitevi, comunque. 148 00:36:45,100 --> 00:36:46,100 Sei qui? 149 00:36:48,020 --> 00:36:49,020 Sono qui. 150 00:36:50,040 --> 00:36:51,040 Ascoltali. 151 00:36:52,580 --> 00:36:54,040 Quanto sembrano felici insieme. 152 00:36:57,340 --> 00:36:59,260 Non fa mai quel suono quando bacio lei. 153 00:37:01,660 --> 00:37:03,760 La sto perdendo e lei non lo ammetterà nemmeno Esso. 154 00:37:07,000 --> 00:37:11,120 Se sei là fuori, resta con me. 155 00:37:12,600 --> 00:37:13,600 Finché non sarà finita. 156 00:37:14,330 --> 00:37:15,350 Non voglio essere solo. 157 00:38:37,610 --> 00:38:38,610 Non ancora. 158 00:43:50,860 --> 00:43:51,980 le mie palle nella tua bocca in quel modo. 159 00:48:33,680 --> 00:48:34,680 al suo interno. 160 00:48:36,740 --> 00:48:40,860 Dio mio. 161 00:48:41,540 --> 00:48:42,540 Dio mio. 162 00:48:43,180 --> 00:48:44,480 Dio mio. 163 00:48:44,900 --> 00:48:50,940 Dio mio. Dio mio. Dio mio. Oh mio Dio Dio. 164 00:50:27,150 --> 00:50:28,150 Mi hai fregato. 165 00:50:28,230 --> 00:50:29,650 Non sono così dannatamente bravo. 166 00:52:25,260 --> 00:52:26,260 Penso che sia un oggetto. 167 00:53:31,210 --> 00:53:35,010 Se sei tu quello che sta guardando, o se lo senti affatto, appoggiandosi al 168 00:53:35,010 --> 00:53:36,390 spot e correndo l'uno verso l'altro facendo escursioni, 169 00:53:37,550 --> 00:53:38,550 allora stai parlando. 170 00:53:39,190 --> 00:53:40,710 Quindi hai guardato la telecamera? 171 00:53:41,850 --> 00:53:42,910 Sto sempre a guardare. 172 00:53:44,470 --> 00:53:45,490 Cosa hai visto? 173 00:53:46,310 --> 00:53:47,310 Battagliero. 174 00:53:48,590 --> 00:53:49,590 Crepacuore. 175 00:53:50,390 --> 00:53:51,390 Solitudine. 176 00:53:53,670 --> 00:53:54,670 Sesso. 177 00:53:55,890 --> 00:53:58,810 Allora, cosa c'è di così diverso in me? forse puoi? 178 00:54:01,740 --> 00:54:03,340 Eri tu. 179 00:54:05,360 --> 00:54:06,360 Autentico. 180 00:54:07,080 --> 00:54:08,080 Speranzoso. 181 00:54:08,460 --> 00:54:09,460 Impaurito. 182 00:54:10,180 --> 00:54:12,360 Eri tutto ciò che sento. 183 00:54:13,740 --> 00:54:16,400 Ora, quando me ne andrò da qui, lo farai anche tu? guardarmi sul tuo portatile? 184 00:54:18,840 --> 00:54:19,840 Sì. 185 00:54:30,000 --> 00:54:34,080 Dopo la morte di mia madre, l'ho affittata abitato da diversi inquilini. 186 00:54:34,780 --> 00:54:39,060 Ho impostato 12 diverse sorveglianze telecamere in giro per casa per conto mio 187 00:54:39,060 --> 00:54:43,300 intrattenimento. Avevo un posto in prima fila lo spettacolo più interessante della città. 188 00:54:43,780 --> 00:54:45,100 Melissa e Lira. 189 00:54:45,380 --> 00:54:48,900 Riuscivano a malapena a tenere le mani lontane l'un l'altro anche solo per un momento. 190 00:54:49,560 --> 00:54:54,900 Ma la loro relazione alimentata dalla lussuria si è temperata quando il tempo e la realtà presero il sopravvento. 191 00:54:55,540 --> 00:54:57,380 Forse dobbiamo cambiarlo un po' un po'. 192 00:54:58,180 --> 00:55:00,290 Forse... aggiungi un po' di pene alla sua vita. 193 00:55:01,250 --> 00:55:02,830 Dai, incontralo e basta. 194 00:55:03,130 --> 00:55:05,510 È super gentile e di mentalità aperta. 195 00:55:06,610 --> 00:55:08,590 Non sta cercando niente di serio. 196 00:55:12,950 --> 00:55:19,790 Non sapevo se Melissa l'avesse presa unilaterale 197 00:55:19,790 --> 00:55:25,330 conversazioni con me sul serio o se io era semplicemente un diario virtuale per lei 198 00:55:25,330 --> 00:55:26,330 confidarsi. 199 00:55:26,750 --> 00:55:30,270 Si sarebbe confidata con il vero me? se fossi proprio di fronte a lei? 200 00:55:30,470 --> 00:55:34,210 Logan? Come ha voluto il destino, ho ottenuto il mio risposta. Sono la ragazza in cui vive 201 00:55:34,210 --> 00:55:35,210 la tua casa. Oh, lo so. 202 00:55:35,330 --> 00:55:36,330 Scusa. 203 00:55:37,090 --> 00:55:38,470 So chi sei. 204 00:55:39,650 --> 00:55:41,110 Paghiamo sempre in tempo. 205 00:55:47,290 --> 00:55:48,470 Come vanno le cose? 206 00:55:49,510 --> 00:55:50,510 No, stiamo bene. 207 00:55:50,550 --> 00:55:51,550 Va tutto bene? Stiamo bene. 208 00:55:53,690 --> 00:55:55,010 Quindi non sapevo che fossi un granché escursionista. 209 00:55:55,630 --> 00:55:56,630 OH. 210 00:55:57,900 --> 00:55:58,900 sì, 211 00:55:59,160 --> 00:56:04,260 sai, perché lavoro da casa, quindi... sai, l'escursionismo è come il mio 212 00:56:04,260 --> 00:56:06,220 connessione con il mondo esterno. 213 00:56:06,440 --> 00:56:07,440 Lo capisco. 214 00:56:07,480 --> 00:56:08,900 Anch'io a volte mi sento solo. 215 00:56:11,840 --> 00:56:13,260 Comunque è stato bello vederti. 216 00:56:13,820 --> 00:56:15,640 Sì. Sì, allo stesso modo. 217 00:56:47,500 --> 00:56:52,840 Per settimane ho aspettato che lei lo dicesse qualcosa, qualsiasi cosa per me, a 218 00:56:52,840 --> 00:56:56,180 esistenza dietro la telecamera, ma lei non l'ho fatto. 219 00:56:56,960 --> 00:57:01,680 E per la prima volta in tutti gli anni guardando, mi sentivo solo. 220 00:57:03,000 --> 00:57:04,660 Non volevo più guardare. 221 00:57:04,980 --> 00:57:06,800 Volevo partecipare. 222 00:57:07,740 --> 00:57:13,920 E come per ogni dramma in prima serata, mio la storia prese presto una svolta drastica. 223 00:57:16,880 --> 00:57:18,080 Oh, no, sto bene. 224 00:57:18,340 --> 00:57:19,560 Ragazzi, potete divertirvi con noi? 225 00:57:25,460 --> 00:57:26,460 Ti vogliamo bene. 226 00:57:32,340 --> 00:57:37,200 Logan, se sei tu quello che sta guardando, o se lo senti, incontro a 227 00:57:37,200 --> 00:57:38,700 il punto in cui stiamo correndo l'uno verso l'altro escursionismo, 228 00:57:39,820 --> 00:57:40,820 Ho bisogno di parlarti. 229 00:57:52,620 --> 00:57:54,360 Ma hai guardato la telecamera? 230 00:57:56,080 --> 00:57:57,580 Sto sempre a guardare. 231 00:57:58,680 --> 00:58:00,180 Cosa hai visto? 232 00:58:04,640 --> 00:58:10,120 Qualunque cosa sia successa sulle telecamere di sicurezza 233 00:58:10,120 --> 00:58:12,040 Ho visto. 234 00:58:14,500 --> 00:58:15,500 Battagliero. 235 00:58:17,600 --> 00:58:18,600 Crepacuore. 236 00:58:20,280 --> 00:58:21,280 Solitudine. 237 00:58:27,660 --> 00:58:28,459 Mi dispiace. 238 00:58:28,460 --> 00:58:30,420 Ti ha spaventato? 239 00:58:31,960 --> 00:58:33,760 SÌ. No. 240 00:58:35,060 --> 00:58:36,560 In un modo davvero incasinato. 241 00:58:37,040 --> 00:58:38,140 Un po' confortante. 242 00:58:40,080 --> 00:58:41,640 Sapere che qualcuno sta guardando. 243 00:58:43,380 --> 00:58:45,640 Mi sono sentito molto solo da quando ci siamo trasferiti. 244 00:58:47,400 --> 00:58:48,400 Non sei solo. 245 00:58:49,820 --> 00:58:50,820 Sono qui. 246 00:58:56,460 --> 00:59:01,880 Sai, ho imparato così tanto su di te dal guardare la tua vita. 247 00:59:03,600 --> 00:59:07,280 Molto più di quanto probabilmente avrei voluto sono appena stato... Vivendo per conto tuo? 248 00:59:10,800 --> 00:59:13,480 Mi hai insegnato che posso davvero preoccuparmi riguardo a qualcun altro. 249 00:59:14,840 --> 00:59:18,020 Che il loro dolore può essere anche il mio dolore. 250 00:59:20,680 --> 00:59:21,680 scusa, 251 00:59:21,920 --> 00:59:24,000 non è nemmeno la vita reale. 252 00:59:24,340 --> 00:59:25,340 È la vita reale. 253 00:59:26,090 --> 00:59:27,530 È sempre stata la vita reale. 254 00:59:28,570 --> 00:59:32,130 Solo perché lo stai guardando da il tuo laptop non è da meno 255 00:59:37,830 --> 00:59:40,890 Allora, cosa c'è di così diverso in me? ti ha fatto importare? 256 00:59:45,230 --> 00:59:47,390 Tu... eri tu. 257 00:59:49,490 --> 00:59:50,490 Autentico. 258 00:59:52,750 --> 00:59:53,750 Speranzoso. 259 00:59:59,340 --> 01:00:00,340 Impaurito. Perduto. 260 01:00:03,280 --> 01:00:05,520 Eri tutto ciò che sento. 261 01:00:08,560 --> 01:00:11,060 Solo tu mi fai venire voglia di renderli cattivi parti tutte migliori. 262 01:04:03,339 --> 01:04:04,740 OH. 263 01:05:48,460 --> 01:05:49,460 Sì. 264 01:08:23,149 --> 01:08:24,149 OH. 265 01:08:53,740 --> 01:08:54,740 Mmm. 266 01:09:36,080 --> 01:09:37,080 Mmm. 267 01:22:01,450 --> 01:22:06,270 Ho dato a Melissa un milione di ragioni per non farlo come me, ma lo faceva comunque. 268 01:22:07,050 --> 01:22:11,350 Ha detto che era perché aveva capito me, che si è connessa con me su a 269 01:22:11,350 --> 01:22:12,350 livello più profondo. 270 01:22:12,950 --> 01:22:17,750 Aveva fatto quello che avevo sempre pensato di fare incapace di fare, vedere le persone per 271 01:22:17,750 --> 01:22:19,750 chi erano veramente senza tutto il telecamere. 272 01:22:22,570 --> 01:22:27,530 Scusa. La notte successiva, Melissa finì cose con Lyra e Michael. 273 01:22:27,830 --> 01:22:29,850 Ha detto loro che aveva bisogno di qualcosa di più. 274 01:22:34,890 --> 01:22:35,890 E anch'io. 275 01:22:36,290 --> 01:22:39,510 Il feticcio di guardare sarebbe sempre stato un gran parte di ciò che ero. 276 01:22:40,130 --> 01:22:41,650 Ma ora non era l'unica parte. 277 01:22:43,050 --> 01:22:48,350 Dopotutto, quando finisce uno spettacolo, ne segue un altro deve iniziare. 278 01:22:48,750 --> 01:22:49,810 Bene, sei appena arrivato. 279 01:22:52,290 --> 01:22:53,530 Dio mio. 280 01:22:53,930 --> 01:22:55,330 Sei carino, vero? Sei così felice. 281 01:22:55,550 --> 01:22:56,550 Sì. 282 01:22:59,750 --> 01:23:01,090 Ok, veniamo al dunque. 283 01:24:12,140 --> 01:24:13,140 EHI. 284 01:25:17,200 --> 01:25:22,360 Dicono che la solitudine sia una malattia, che può divorarti, andando via 285 01:25:22,360 --> 01:25:24,060 nient'altro che un guscio vuoto. 286 01:25:24,900 --> 01:25:26,740 Alcuni mi hanno addirittura definito solitario. 287 01:25:27,440 --> 01:25:33,240 Ma la verità è che non sono solo, perché li ho. 288 01:25:35,480 --> 01:25:39,780 Dopo la morte di mia madre, l'ho affittata abitato da diversi inquilini. 289 01:25:40,440 --> 01:25:44,760 Ho impostato 12 diverse sorveglianze telecamere in giro per casa per conto mio 290 01:25:44,760 --> 01:25:49,000 intrattenimento. Avevo un posto in prima fila lo spettacolo più interessante della città. 291 01:25:50,160 --> 01:25:52,940 Chad e Lily sono stati la prima coppia a farlo mai attirarmi. 292 01:25:53,660 --> 01:25:57,440 Si sono trasformati in questi devianti creature sessuali. 293 01:26:03,200 --> 01:26:05,700 Nessuno di loro sospettava che lo fossi seduto lì. 294 01:26:06,660 --> 01:26:07,660 Fino a Melissa. 295 01:26:16,929 --> 01:26:19,470 Non ci volle molto perché si formasse una nuova coppia trasferirsi. 296 01:26:20,310 --> 01:26:21,730 Ryan e Valentina. 297 01:26:22,450 --> 01:26:28,150 E se Chad e Lily facessero tardi la notte softcore, questi due erano il massimo 298 01:26:28,150 --> 01:26:29,310 spettacolo di realtà. 299 01:26:29,950 --> 01:26:35,250 Melodramma dopo melodramma. Ogni argomento più estremo del precedente. Tutto 300 01:26:35,250 --> 01:26:38,050 costruendo verso la stagione esplosiva finale. 301 01:26:39,650 --> 01:26:42,230 Non avevo mai visto due persone affrontarsi ciascuno altro ancora. 302 01:26:46,059 --> 01:26:50,620 E non è stato fino al fratello di Ryan, Van si è trasferito perché qualcosa è cambiato. 303 01:26:51,640 --> 01:26:53,700 Van era la pillola del buon umore per eccellenza. 304 01:26:54,220 --> 01:26:56,840 Qualcuno con cui entrambi avrebbero potuto ridere e sii civile nei confronti. 305 01:26:57,440 --> 01:27:01,400 Dopotutto, Ryan non voleva suo fratello pensare che fosse il più grande del mondo 306 01:27:01,400 --> 01:27:02,400 marito volatile. 307 01:27:02,500 --> 01:27:09,420 E Valentina, beh, Valentina no Voglio che Van pensi che fosse una furiosa 308 01:27:09,420 --> 01:27:10,720 fica di moglie. 309 01:27:11,160 --> 01:27:15,660 Mi è davvero piaciuto guardare la dinamica passare da uno di rabbia a uno di 310 01:27:15,660 --> 01:27:20,880 godimento. Facevo il tifo per Valentina e Ryan per trovare in qualche modo un terreno comune 311 01:27:20,880 --> 01:27:23,580 e perdonarci a vicenda per essere così terribile. 312 01:27:24,020 --> 01:27:28,280 Ma, proprio come la maggior parte dei reality show, quello non è mai successo. 313 01:27:30,560 --> 01:27:34,500 Perché Valentina aveva messo gli occhi su qualcuno di nuovo. 314 01:27:39,310 --> 01:27:41,630 No, no, Valentina, non possiamo. 315 01:27:42,170 --> 01:27:43,650 Oh, andiamo. 316 01:27:44,090 --> 01:27:45,550 Non vuoi sapere quanto sarei divertente. 317 01:27:46,190 --> 01:27:51,790 Voglio dire, sì, ma lui è la mia famiglia e... Non lo farò. Anch'io sono la tua famiglia. 318 01:27:52,310 --> 01:27:53,310 Sono anche tua sorella. 319 01:27:54,650 --> 01:27:57,870 Sì, ma non lo faccio. Non sono niente. 320 01:28:54,160 --> 01:28:55,540 Non si sa mai. 321 01:33:01,060 --> 01:33:02,460 Mmmmm. 322 01:47:22,060 --> 01:47:26,720 il più grande finale di serie di tutti i serie che avessi mai visto. 323 01:47:28,560 --> 01:47:31,320 Purtroppo non è mai stato rinnovato per un altro stagione. 324 01:47:32,420 --> 01:47:34,820 Valentina e Ryan si sono trasferiti da qualche settimana più tardi. 325 01:47:35,400 --> 01:47:37,380 Non so cosa sia mai venuto fuori da nessuno dei due loro. 326 01:47:37,820 --> 01:47:38,820 Ti odio! 327 01:47:39,120 --> 01:47:39,779 Uscire! 328 01:47:39,780 --> 01:47:40,780 Uscire! 329 01:47:41,780 --> 01:47:45,360 Avevo quasi sempre un posto in prima fila spettacolo interessante in città. 330 01:47:45,840 --> 01:47:47,160 Melissa e Lira. 331 01:47:47,500 --> 01:47:50,960 Riuscivano a malapena a tenere le mani lontane l'un l'altro anche solo per un momento. 332 01:47:51,530 --> 01:47:56,970 Ma la loro relazione alimentata dalla lussuria si è temperata quando il tempo e la realtà presero il sopravvento. 333 01:47:57,510 --> 01:47:59,470 Forse dobbiamo cambiarlo un po' un po'. 334 01:47:59,870 --> 01:48:02,310 Magari aggiungiamo un po' di pene alle nostre vite. 335 01:48:03,330 --> 01:48:04,890 Dai, incontralo e basta. 336 01:48:05,230 --> 01:48:07,550 È super gentile e di mentalità aperta. 337 01:48:08,670 --> 01:48:10,690 Non sta cercando niente di serio. 338 01:48:14,090 --> 01:48:16,650 Nessuno di loro sospettava che lo fossi seduto lì. 339 01:48:17,550 --> 01:48:18,630 Fino a Melissa. 340 01:48:18,890 --> 01:48:20,190 Mi stai guardando in questo momento?