1 00:01:49,640 --> 00:01:53,361 Ти, който се скиташ под краката ни, 2 00:01:53,640 --> 00:01:55,145 ставам... 3 00:01:55,640 --> 00:01:57,845 ...от Твоето дяволско семе. 4 00:02:14,800 --> 00:02:18,361 Злият, в които имаме доверие. 5 00:02:19,320 --> 00:02:22,881 Излез сега от праха. 6 00:02:33,480 --> 00:02:36,609 Искайки нашето възхищение изразяваме. 7 00:02:39,280 --> 00:02:42,090 От ада до Земята, искаме да възкръснем отново. 8 00:02:44,520 --> 00:02:47,524 Ариман, чуй това заклинание. 9 00:02:50,240 --> 00:02:53,687 Ела сред нас сега, Принцът на ада. 10 00:03:02,920 --> 00:03:04,882 Моментът е близо. 11 00:03:06,920 --> 00:03:08,882 Така че преместете се тук. 12 00:03:10,760 --> 00:03:12,891 От дълбините на Хадес... 13 00:03:14,360 --> 00:03:17,291 ... покажи се сега. 14 00:03:25,240 --> 00:03:28,642 Той, на чието име трябва да тече кръв. 15 00:03:30,760 --> 00:03:35,402 Херис, Ариман. Господарят на... 16 00:03:40,480 --> 00:03:42,448 Изненада. 17 00:04:27,640 --> 00:04:30,390 Това е последният път, когато правят пикник на наша територия. 18 00:04:40,840 --> 00:04:42,308 браво 19 00:04:43,960 --> 00:04:45,281 махай се 20 00:07:52,960 --> 00:07:54,621 Имахте леко повреден Commando. 21 00:07:54,625 --> 00:07:56,521 Имате ли го още? 22 00:07:56,720 --> 00:07:59,465 Да, има голям интерес към него. 23 00:07:59,669 --> 00:08:01,965 Той е назад ако искате да го купите. 24 00:08:02,160 --> 00:08:03,555 Решете бързо. 25 00:08:03,560 --> 00:08:06,085 Има един човек, който идва по-късно който е повече от заинтересован. 26 00:08:06,280 --> 00:08:09,469 Какви са щетите? -За теб? 27 00:08:10,280 --> 00:08:11,969 1500 клапи. 28 00:08:12,560 --> 00:08:14,722 Искам да кажа, какво не е наред с това? -Не много. 29 00:08:15,160 --> 00:08:17,122 Малко щети по резервоара, нищо повече. 30 00:08:17,320 --> 00:08:19,341 Собственикът беше грижовен. 31 00:08:19,620 --> 00:08:21,041 Сега покойник. 32 00:08:21,240 --> 00:08:25,243 Проверен, всички документи изрядни, обичайното. 33 00:08:25,840 --> 00:08:27,549 Ето го. 34 00:08:30,280 --> 00:08:32,151 В него има голяма дупка. 35 00:08:32,180 --> 00:08:34,251 казах ти, някаква повреда на резервоара. 36 00:08:34,440 --> 00:08:37,243 Може би камък на пътя. Знаете какво е състоянието на нашите пътища. 37 00:08:37,649 --> 00:08:40,243 Освен това е в отлично състояние. 38 00:08:40,440 --> 00:08:43,523 Струва ми се много работа. -Това не е толкова лошо. 39 00:08:43,720 --> 00:08:45,689 Колко каза пак? 40 00:08:46,020 --> 00:08:48,089 за вас? 1500 клапи. 41 00:08:48,280 --> 00:08:52,729 Доста много за пълна загуба. - Не се разби. 42 00:08:52,920 --> 00:08:55,000 Последният собственик почина не на него. 43 00:08:55,020 --> 00:08:57,130 Претърпя злополука с арбалет. 44 00:08:57,320 --> 00:08:59,320 Какво е това нещо в резервоара? 45 00:08:59,880 --> 00:09:02,601 Нямам представа. Звучи ми като сос за пържоли. 46 00:09:03,800 --> 00:09:05,664 Добре, ще ти дам 1000 за него. 47 00:09:05,800 --> 00:09:09,364 Не, аз самият платих повече. 1500 е исканата цена. 48 00:09:09,560 --> 00:09:11,504 1100 в брой. -Продаден. 49 00:09:12,900 --> 00:09:15,364 Ще го взема довечера в шест часа. 50 00:09:15,560 --> 00:09:18,211 Достатъчно добре, хлапе. как се казваш 51 00:09:18,400 --> 00:09:23,122 Оди. Ник Оди. Приятелите ме наричат ​​Ноди. 52 00:09:23,680 --> 00:09:26,166 Извинете, къде беше? 53 00:09:26,680 --> 00:09:28,766 Веднага ще изпратим някого. 54 00:09:30,320 --> 00:09:32,469 проработи ли -да 55 00:09:32,520 --> 00:09:34,769 Клайв, може ли да те прекъсна за момент? 56 00:09:34,860 --> 00:09:37,630 Не мога да го вдигна шест часа. Вземете микробуса назаем. 57 00:09:37,640 --> 00:09:40,723 Не си избягал с него? - Има нужда от малко работа. 58 00:09:40,920 --> 00:09:42,808 Дано сте платили няма късмет за това. 59 00:09:42,820 --> 00:09:45,708 Здравейте, служба за теглене на Warhead. -600 клапи. 60 00:09:45,810 --> 00:09:47,165 колко? 61 00:10:11,000 --> 00:10:12,568 добре 62 00:10:22,920 --> 00:10:25,008 Казвам на Ким, че се върнахме. 63 00:10:44,480 --> 00:10:46,808 Ето го, ето го. какво мислиш 64 00:10:46,880 --> 00:10:49,408 не е лошо Съвсем не. 65 00:10:49,420 --> 00:10:52,365 Представете си името на това нещо и бучене между краката ти. 66 00:10:52,380 --> 00:10:55,481 Тръгни си, Бъзър. Няма газова капачка. 67 00:10:55,700 --> 00:10:59,250 Беше там, когато го взехме. -Не, не беше. 68 00:10:59,740 --> 00:11:03,403 Помогнете му да влезе в гаража, ще започнем веднага. 69 00:11:05,240 --> 00:11:07,208 моля -Благодаря ви 70 00:11:10,260 --> 00:11:12,191 как напредваш 71 00:11:12,460 --> 00:11:14,291 Има нужда от нов вземете резервоар за газ. 72 00:11:14,380 --> 00:11:17,104 Но трябва да можете да започнете с какво още има в тръбите. 73 00:11:17,110 --> 00:11:19,010 да видим -Добре. 74 00:11:31,660 --> 00:11:33,961 Впечатляващо, наистина. -Има ли достатъчно бензин в него? 75 00:11:34,160 --> 00:11:37,646 Да, има нещо в него. -Може би запушена тръба? 76 00:11:38,640 --> 00:11:42,164 Да не си го запалил в гаража? - Всъщност не, не. 77 00:11:42,560 --> 00:11:45,754 Понякога си пълен идиот. 78 00:11:45,760 --> 00:11:47,864 Няма нищо лошо в това, беше изгодна сделка. 79 00:11:48,560 --> 00:11:51,729 Да, изгодна цена от £600 за двигател, който не пали. 80 00:11:51,860 --> 00:11:52,629 колко? 81 00:11:52,640 --> 00:11:55,300 Той свали част от него. -С чук ли? 82 00:11:55,320 --> 00:11:57,482 Добре, Айнщайн. Забравете цената. 83 00:11:57,500 --> 00:11:59,082 Ако си толкова умен, просто го започнете. 84 00:11:59,090 --> 00:12:03,010 Спокойно, аз ще започна. Сега го правя. 85 00:12:10,320 --> 00:12:12,571 Вече виждам проблема. Това ще свърши работа. 86 00:12:17,680 --> 00:12:20,248 За сатаната. 87 00:12:22,560 --> 00:12:24,131 Порязах се. 88 00:12:24,440 --> 00:12:26,967 ти добре ли си - Ще оцелея. 89 00:12:27,640 --> 00:12:29,567 Хайде, Ноди, ритни го. 90 00:12:37,180 --> 00:12:39,281 Да, казах ти. 91 00:12:39,490 --> 00:12:42,281 Може да звучи добре, но той кара. 92 00:12:42,490 --> 00:12:46,230 Тя никога не е доволна по дяволите. - Готов съм да опитам. 93 00:13:04,640 --> 00:13:06,268 добро утро 94 00:13:10,000 --> 00:13:14,024 Какво е голямо...трудно... и космат... 95 00:13:14,300 --> 00:13:16,724 ...и стърчи от пижамата ми? 96 00:13:16,920 --> 00:13:18,922 Главата ти. 97 00:13:19,120 --> 00:13:21,900 иска ли ти се -не 98 00:13:26,480 --> 00:13:28,481 И хубава чаша чай? 99 00:13:29,280 --> 00:13:30,881 Би било прекрасно. 100 00:13:31,010 --> 00:13:32,368 добре 101 00:13:32,880 --> 00:13:35,368 Направи и на мен чаша. 102 00:13:49,920 --> 00:13:53,588 Ето капачката на бензина. - Знаех, че е там. 103 00:13:53,780 --> 00:13:56,151 Зумер сигурно се е шегувал. 104 00:14:05,000 --> 00:14:07,128 УСЛУГА ЗА ТЕГЛЕЖ НА БОЙНИ ЧАСТИ 105 00:14:09,200 --> 00:14:12,269 Да, да, идвам. 106 00:14:12,800 --> 00:14:15,369 Теглене на бойни глави, мога ли да ти помогна 107 00:14:16,960 --> 00:14:18,021 какво? 108 00:14:18,860 --> 00:14:21,821 СЗО? Имаш предвид зумер. 109 00:14:21,920 --> 00:14:24,691 Той не е в беда, нали? - Кой е това? 110 00:14:27,360 --> 00:14:29,466 Каква злополука? 111 00:14:31,640 --> 00:14:34,883 Добре, веднага ще изпратим някой. 112 00:14:35,280 --> 00:14:37,004 За какво беше това? 113 00:14:37,580 --> 00:14:39,804 Звънец, имаше някакъв инцидент. 114 00:14:39,830 --> 00:14:42,585 Ранен ли е? - Не казаха много. 115 00:14:42,680 --> 00:14:44,742 Някой трябва да се прибере при него. 116 00:14:45,780 --> 00:14:47,342 ще отида 117 00:14:48,140 --> 00:14:51,225 Остани с телефона, нали? -Добре. 118 00:15:15,960 --> 00:15:17,928 извинете ме 119 00:15:25,160 --> 00:15:28,764 Не можете да влезете. - Отговорих на обаждането. 120 00:15:28,860 --> 00:15:31,045 Работя в Warhead. -Правилно. 121 00:15:31,740 --> 00:15:35,880 Чакай тук. Обаждам се на инспектора. 122 00:15:36,780 --> 00:15:38,481 Извинете, госпожо Банкрофт. 123 00:15:39,080 --> 00:15:42,971 Здравейте, госпожо Банкрофт. -Здравей, Ноди. 124 00:15:43,460 --> 00:15:45,447 какво става 125 00:15:45,940 --> 00:15:48,484 Събуди се ужасен звук нас посред нощ. 126 00:15:48,680 --> 00:15:50,505 Не ме притесняваше, 127 00:15:50,520 --> 00:15:53,662 защото винаги отивам в един от този часовник на Video Nasty. 128 00:15:54,320 --> 00:15:56,812 Но тази сутрин дойде да ми вземе млякото, 129 00:15:56,920 --> 00:16:00,362 Видях вратата му разбита. 130 00:16:01,860 --> 00:16:04,729 Това е странно, помислих си. Затова извиках стрелците. 131 00:16:07,160 --> 00:16:10,041 просто ме последвай, инспекторът иска да говори с вас. 132 00:16:43,940 --> 00:16:45,841 Какво стана тук? 133 00:16:45,940 --> 00:16:49,087 Теглене на бойни глави? -да 134 00:16:49,280 --> 00:16:54,525 Инспектор Кливър. Бяхте ли приятели с г-н Фрейзър? 135 00:16:54,720 --> 00:16:57,711 Да защо? Какво стана с него? 136 00:16:58,020 --> 00:17:00,011 Страхувам се, че е мъртъв. 137 00:17:00,400 --> 00:17:03,424 Трябва да идентифицирате тялото. 138 00:17:03,520 --> 00:17:08,248 какво? Как умря? - Още не знаем. 139 00:17:09,280 --> 00:17:13,683 Искаш ли да гледаш или не? -Да, добре, месарю. Сатър. 140 00:17:13,980 --> 00:17:18,204 смешно. как се казваш -Оди. Ник Оди. 141 00:17:18,500 --> 00:17:19,964 Оди. 142 00:17:20,500 --> 00:17:22,564 там долу. 143 00:17:23,000 --> 00:17:24,564 там? 144 00:17:26,980 --> 00:17:29,090 трябва да те предупредя, 145 00:17:29,680 --> 00:17:31,490 не е приятна гледка. 146 00:17:44,080 --> 00:17:46,041 Това е зумер. 147 00:17:46,780 --> 00:17:49,041 Разпознавам главата му навсякъде. 148 00:17:50,080 --> 00:17:52,242 Това ли е останалата част от него? 149 00:17:53,940 --> 00:17:57,406 Това ни се струва много вероятно. 150 00:17:57,600 --> 00:18:01,766 Г-н Оди, кога видяхте починалият последен? 151 00:18:01,960 --> 00:18:03,365 Снощи. 152 00:18:03,469 --> 00:18:05,765 В моята къща бърникахме на новия ми мотоциклет. 153 00:18:05,960 --> 00:18:10,482 В колко часа си тръгна? - Не знам, десет и половина... 154 00:18:10,880 --> 00:18:12,842 Как се е натъкнал? 155 00:18:13,680 --> 00:18:15,642 Изглеждаше по-добре, отколкото сега. 156 00:18:16,280 --> 00:18:18,886 Казах на Бъзър, че може да избухне. 157 00:18:28,600 --> 00:18:30,891 Имаше ли много врагове? 158 00:18:31,700 --> 00:18:34,191 Да всички карал такси. 159 00:18:34,280 --> 00:18:39,527 Беше ли задлъжнял? -Само данъчните власти. 160 00:18:40,120 --> 00:18:42,543 Определено имаме нужда от теб говори отново. 161 00:18:44,320 --> 00:18:47,443 ще успееш ли - Да, ще оцелея. 162 00:18:47,540 --> 00:18:49,921 Това, което не мога да кажа за бедния Buzzer. 163 00:18:50,120 --> 00:18:52,047 Каква е тази миризма? - Каква воня? 164 00:18:52,050 --> 00:18:54,047 знам, мирише на чесън. 165 00:18:54,070 --> 00:18:56,127 Какво, не обичаш чесън? 166 00:19:36,720 --> 00:19:38,388 Ето го. 167 00:19:40,860 --> 00:19:43,323 Този газов резервоар изглежда ли хубав и прав? 168 00:20:02,260 --> 00:20:04,797 Ноди. -Какво, да ги местя ли? 169 00:20:04,840 --> 00:20:08,331 да моля Браво, пусни. 170 00:20:08,720 --> 00:20:12,487 Резервоара прав ли е или не? - Изглежда добре за мен. 171 00:20:13,680 --> 00:20:15,590 Как мислите, че стана? 172 00:20:15,680 --> 00:20:17,690 какво? -Знаеш ли, Бъзър. 173 00:20:17,880 --> 00:20:19,805 Мисля, че може да е починал... 174 00:20:19,880 --> 00:20:21,805 ...защото някой му отряза главата. 175 00:20:22,000 --> 00:20:26,483 не си ли тъжен - Не толкова тъжен, колкото е той. 176 00:20:26,680 --> 00:20:29,129 Извършителят трябва да е изключително силен. 177 00:20:29,180 --> 00:20:31,429 Той напълно унищожи вратата. 178 00:20:31,520 --> 00:20:35,245 това е ужасно Че можеш да продължиш да работиш толкова тихо? 179 00:20:35,440 --> 00:20:40,001 Няма, свърших. Дай ми тази газова туба, става ли? 180 00:20:51,510 --> 00:20:55,775 Отивам да се повозя, искаш ли да дойдеш? -Не, не съм в настроение. 181 00:20:57,010 --> 00:20:59,251 Каквото искаш. 182 00:21:02,110 --> 00:21:04,401 Ноди. по дяволите 183 00:21:15,050 --> 00:21:17,716 Ще взема този. Не го оставяйте да се забави. 184 00:21:17,850 --> 00:21:20,016 Грабвам каската си. 185 00:22:11,170 --> 00:22:13,031 Променихте решението си? 186 00:22:13,670 --> 00:22:16,131 Не, продължих да работи. 187 00:22:21,930 --> 00:22:24,092 връщам се. 188 00:23:49,250 --> 00:23:51,617 мамка му 189 00:24:19,970 --> 00:24:22,616 Искам топките му за обеци. 190 00:24:28,570 --> 00:24:29,750 какво е 191 00:24:29,770 --> 00:24:31,750 Току-що карах Hell's Angels от пътя. 192 00:24:31,760 --> 00:24:34,669 Двигателят стана неуправляем. Той има собствен ум. 193 00:24:34,690 --> 00:24:36,636 Пак си карал твърде бързо. 194 00:24:36,690 --> 00:24:38,536 Не, наистина беше странно. 195 00:24:38,590 --> 00:24:41,017 Утре ще проверя волана. -Искаш ли кафе? 196 00:24:41,210 --> 00:24:44,378 Не, за предпочитане малко по-силен. 197 00:24:45,250 --> 00:24:48,493 Ноди, ти го пий нещата най-добре не са чисти. 198 00:24:51,570 --> 00:24:54,341 Това е единственият начин. искаш ли нещо 199 00:24:54,530 --> 00:24:56,298 не благодаря 200 00:24:58,030 --> 00:25:01,655 Ноди. Косата ми. -Просто искам джойнт. 201 00:25:01,850 --> 00:25:03,852 Прекрасно. 202 00:25:06,090 --> 00:25:10,893 Ще бъдете страхотна компания тази вечер. -Не се оплаквай. 203 00:25:15,410 --> 00:25:17,777 ще гледаш ли -Иисус. 204 00:25:17,970 --> 00:25:21,019 От какво умря последният ти роб? - Отворени врати. 205 00:25:21,690 --> 00:25:23,738 какво? - Нищо. 206 00:25:27,250 --> 00:25:31,812 Извинете за късния час. Инспектор Кливър 207 00:25:32,010 --> 00:25:33,978 мамка му 208 00:25:35,810 --> 00:25:39,735 Ноди, инспектор Кливър. - Добър вечер, г-н Оди. 209 00:25:39,930 --> 00:25:42,773 Дано не съм неудобен? 210 00:25:42,930 --> 00:25:45,823 Искам да изясня някои неща. 211 00:25:45,870 --> 00:25:48,421 Да, просто попитайте. Искате ли да седнете? 212 00:25:48,610 --> 00:25:54,060 Когато починалият се сбогува, искаше ли да се прибере направо вкъщи? 213 00:25:54,250 --> 00:25:56,617 да - И след като си отиде... 214 00:25:57,970 --> 00:25:59,660 След като си тръгна, 215 00:25:59,670 --> 00:26:01,911 какво правеше между 10:30 вечерта и полунощ? 216 00:26:01,930 --> 00:26:04,859 И двамата бяхме тук. -Да давам показания? 217 00:26:05,050 --> 00:26:07,735 не - Без свидетели? 218 00:26:07,930 --> 00:26:12,333 Доста слабо като алиби. - Не ни подозирате, нали? 219 00:26:12,530 --> 00:26:16,933 Ноди, каква е тази миризма? Мирише на чесън. 220 00:26:17,130 --> 00:26:21,021 съжалявам - Има ужасна миризма. 221 00:26:21,210 --> 00:26:23,178 Не усещам нищо. 222 00:26:24,490 --> 00:26:28,097 Не, вече го няма. -Добре. 223 00:26:28,290 --> 00:26:30,872 Това е. Донесох това. 224 00:26:30,990 --> 00:26:34,572 Принадлежеше на г-н Фрейзър. Може би го искате за спомен. 225 00:26:35,210 --> 00:26:37,372 много ви благодаря 226 00:26:42,250 --> 00:26:44,218 Здравей, Ноди. 227 00:26:48,530 --> 00:26:50,498 какво имаш 228 00:26:54,090 --> 00:26:56,252 Просто кошмар. 229 00:26:57,290 --> 00:27:00,976 Няма повод за притеснение. Върни се да спиш. 230 00:27:08,810 --> 00:27:11,256 Ноди? Ноди? 231 00:27:13,410 --> 00:27:15,651 Аз съм, Ноди. Вижте. 232 00:27:16,890 --> 00:27:19,734 Ноди. Ноди, ето ме. 233 00:27:25,690 --> 00:27:27,658 Здравей, Ноди. 234 00:27:33,330 --> 00:27:36,857 Здравей, Ноди. Как върви, приятел? 235 00:27:38,650 --> 00:27:41,256 Ноди. Ноди, ето ме. 236 00:27:45,610 --> 00:27:47,578 Аз съм, Ноди. 237 00:28:52,530 --> 00:28:55,818 По дяволите, той си отиде. -Какво? 238 00:28:56,010 --> 00:28:59,002 Иска ми се да го нямам напусни улицата. 239 00:28:59,008 --> 00:29:00,332 Не си го бутнал в бараката? 240 00:29:00,338 --> 00:29:03,060 Разбира се че не. Трябва да се обадим на полицията. 241 00:29:03,838 --> 00:29:05,560 Паркирах го там. 242 00:29:08,370 --> 00:29:10,338 Ноди. 243 00:29:14,150 --> 00:29:17,412 сигурен съм... - А сега побързай. 244 00:29:20,670 --> 00:29:22,020 какво е това 245 00:29:22,270 --> 00:29:24,220 Усеща се като кръв. 246 00:29:26,890 --> 00:29:29,461 Не, вероятно е кал. 247 00:29:29,850 --> 00:29:33,033 Наистина ли не сте блъскали мотористи? -Със сигурност не. 248 00:29:33,050 --> 00:29:35,774 спряхте ли -Не, не бъди глупава. 249 00:29:35,970 --> 00:29:37,919 Можете да направите прането по-късно. 250 00:29:38,070 --> 00:29:40,419 Закъсняваме погребението. 251 00:30:03,410 --> 00:30:05,932 проклето нещо, трябва да го поправим. 252 00:30:05,940 --> 00:30:08,132 Направи го, когато се върнем. закъсняваме 253 00:30:08,230 --> 00:30:10,980 Ще вземем другия. -Ние трябва. 254 00:30:54,490 --> 00:30:56,176 Това е срамота. 255 00:30:56,490 --> 00:30:58,476 Защо го няма шикозна катафалка? 256 00:30:58,480 --> 00:31:01,138 Той изглежда толкова мъртъв в едно от тези коли. 257 00:31:05,890 --> 00:31:08,691 Добро утро, желаете ли какво от това 258 00:31:15,370 --> 00:31:17,338 Негодници. 259 00:31:19,850 --> 00:31:21,418 по дяволите 260 00:31:36,710 --> 00:31:38,778 Внимавайте къде карате. 261 00:31:40,050 --> 00:31:41,900 Шибани хулигани. 262 00:31:45,130 --> 00:31:48,972 Земя до Земя. Пепел до пепел. 263 00:31:49,530 --> 00:31:51,172 Прах до прах. 264 00:31:51,370 --> 00:31:53,010 В името на Отца, 265 00:31:53,370 --> 00:31:56,410 Сина и Светия Дух. амин 266 00:32:09,490 --> 00:32:11,073 Горкият звънец. 267 00:32:12,190 --> 00:32:14,273 Няма да е същото са без него. 268 00:32:14,370 --> 00:32:17,414 махай се оттук Вземам го от гробищата. 269 00:32:30,610 --> 00:32:33,252 За бога. 270 00:32:47,230 --> 00:32:49,517 Добре, копеле. 271 00:32:50,450 --> 00:32:54,339 Този път ще започнете... или ще умреш. 272 00:33:05,970 --> 00:33:07,737 Ремонтиран ли е? 273 00:33:08,270 --> 00:33:11,137 - Да, вземи си шлема, време за бира. 274 00:33:39,890 --> 00:33:41,457 какво искаш да пиеш 275 00:33:41,650 --> 00:33:44,574 Водка и тоник. Голяма. - Голям, да. 276 00:33:44,770 --> 00:33:47,535 Вземете го и запазете билярда. 277 00:33:48,570 --> 00:33:49,900 Добър вечер 278 00:33:51,070 --> 00:33:52,880 Какво ще бъде? 279 00:33:52,890 --> 00:33:55,734 Голяма водка и тоник и сайдер, моля. 280 00:34:23,730 --> 00:34:26,415 Що за скрап е това? 281 00:34:27,250 --> 00:34:29,218 Чакай малко. 282 00:34:37,530 --> 00:34:40,534 Прилича на двигателя, който ни задвижва изкосен от пътя. 283 00:34:41,450 --> 00:34:44,071 Възможно ли е този човек да е вътре? 284 00:34:44,450 --> 00:34:47,571 Не, подозирам двигателя сам се закара до тук. 285 00:34:48,610 --> 00:34:50,658 Какво мислиш, глупако? 286 00:34:53,650 --> 00:34:55,618 И халба сайдер. 287 00:35:01,050 --> 00:35:03,178 благодаря 288 00:35:04,650 --> 00:35:09,099 Споменах това нещо преди да изоставя това. 289 00:35:10,330 --> 00:35:11,935 Съжалявам за което 290 00:35:12,330 --> 00:35:14,335 Изведнъж избухна в ръката ми. 291 00:35:14,530 --> 00:35:18,171 Десет халби бира и торбичка чипс. 292 00:35:20,370 --> 00:35:23,058 Дръж се прилично, да. 293 00:35:23,250 --> 00:35:26,493 Изглежда, че търсим белята? 294 00:35:29,570 --> 00:35:32,016 Ти там. 295 00:35:35,050 --> 00:35:37,735 На теб говоря, маймуно. 296 00:35:40,370 --> 00:35:44,261 Това ли е вашият античен мотоциклет отвън? - И какво? 297 00:35:44,450 --> 00:35:47,101 Ако е така, имаме такъв за уреждане на сметката. 298 00:35:51,890 --> 00:35:53,858 Нека обясня. 299 00:36:03,930 --> 00:36:06,140 Ходих снощи нас наоколо, 300 00:36:06,330 --> 00:36:08,140 не е навредил на никого. 301 00:36:08,410 --> 00:36:12,053 Изведнъж идва един копеле удари... 302 00:36:12,110 --> 00:36:14,453 ...което ни принуждава да се отклоним от пътя. 303 00:36:15,770 --> 00:36:18,334 И ние мислим... 304 00:36:18,770 --> 00:36:21,334 ... че ти си бил това копеле. 305 00:36:24,930 --> 00:36:28,093 И защото полагаме допълнителни грижи носят за нашите двигатели, 306 00:36:28,290 --> 00:36:31,275 дразни ли ни, когато някой ги поврежда. 307 00:36:36,330 --> 00:36:39,300 Така стоят нещата. 308 00:36:41,490 --> 00:36:43,658 Някаква последна молба? 309 00:36:44,050 --> 00:36:46,451 здравей миличка 310 00:36:49,170 --> 00:36:52,140 Искаш ли да видиш моя "чопър"? 311 00:36:55,610 --> 00:36:59,251 Нямам лупа. 312 00:36:59,450 --> 00:37:01,694 Не ти трябва. 313 00:37:02,010 --> 00:37:03,956 Разгледайте. 314 00:37:09,010 --> 00:37:11,456 Сладки сънища, свинска глава. 315 00:37:13,050 --> 00:37:14,859 Вие сте били там. 316 00:37:38,890 --> 00:37:41,052 Вземи двигателя. 317 00:37:43,650 --> 00:37:45,618 кучка 318 00:38:33,810 --> 00:38:35,778 Ще вземете мотоциклета. 319 00:38:49,170 --> 00:38:51,138 съжалявам 320 00:39:08,930 --> 00:39:10,932 Кой поиска пакет чипс? 321 00:39:26,850 --> 00:39:30,459 И сега... време е да умреш. 322 00:39:41,450 --> 00:39:44,757 Всъщност време е да избягам. 323 00:40:03,730 --> 00:40:05,494 Ноди, хайде. 324 00:40:05,730 --> 00:40:08,194 Измъкни ни оттук пълна скорост. 325 00:40:20,650 --> 00:40:22,621 Това ще го научи. 326 00:40:25,490 --> 00:40:27,458 какво? 327 00:40:42,690 --> 00:40:45,451 какво искаш -Пролетно руло с пържени картофи. 328 00:40:45,490 --> 00:40:47,651 Точно обратно. 329 00:40:57,490 --> 00:40:59,020 № 31. 330 00:41:00,830 --> 00:41:03,114 И не. 62 моля. 331 00:41:07,330 --> 00:41:12,814 31 и 62... Пролетно руло и пържени картофки. 332 00:41:13,650 --> 00:41:15,050 Ноди. 333 00:41:15,650 --> 00:41:17,950 Купете и малко чеснови скариди. 334 00:41:17,960 --> 00:41:20,960 какво? - Скариди с чесън. 335 00:41:21,050 --> 00:41:24,571 добре - Много чесън. 336 00:41:27,170 --> 00:41:29,094 И чеснови скариди. 337 00:41:32,890 --> 00:41:38,897 Ноди. Помощ, Ноди. 338 00:41:39,130 --> 00:41:42,091 Господи, помогни. 339 00:41:59,330 --> 00:42:02,573 Къде отидоха тези дървета? с моя мотоциклет? 340 00:43:08,810 --> 00:43:10,892 Кой беше това? 341 00:43:13,130 --> 00:43:15,015 отивам да погледна 342 00:43:15,630 --> 00:43:17,215 Върни се веднага. 343 00:43:18,330 --> 00:43:20,537 Това е вашият кръг. 344 00:43:27,210 --> 00:43:29,531 Кой е? 345 00:43:31,130 --> 00:43:32,874 Моят мотоциклет. 346 00:43:39,590 --> 00:43:41,354 Добре, копеле, 347 00:43:41,690 --> 00:43:44,854 значи се върна за още повече. 348 00:43:45,050 --> 00:43:48,213 къде си хайде къде си 349 00:43:48,410 --> 00:43:50,696 Хайде, страхлива котка. 350 00:43:50,910 --> 00:43:53,496 Излезте и ще играем. 351 00:43:53,690 --> 00:43:56,136 Добре, копеле. 352 00:43:56,330 --> 00:44:01,336 Ще ти взема сешоара за тест драйв. 353 00:44:17,970 --> 00:44:19,997 Чопър. 354 00:44:31,530 --> 00:44:33,180 хайде 355 00:44:38,930 --> 00:44:42,197 по дяволите мамка му 356 00:44:51,610 --> 00:44:53,977 Това ще бъде шедьовър. 357 00:44:58,490 --> 00:45:00,937 Трябва да има повече червено в средата. 358 00:45:16,970 --> 00:45:19,810 Здравей, Клайв. Да, с Ноди. 359 00:45:20,170 --> 00:45:22,010 Знам, че е късно. 360 00:45:22,710 --> 00:45:24,517 Виждал ли си Ким? 361 00:45:24,520 --> 00:45:26,517 Тя избяга с мен нов двигател... 362 00:45:26,520 --> 00:45:28,217 ...и оттогава не съм я виждал. 363 00:45:31,450 --> 00:45:34,616 Извинете, че ви безпокоя. Да, пазете се. 364 00:45:50,970 --> 00:45:52,877 Какво стана тук? 365 00:45:55,090 --> 00:45:56,979 Къде е Чопър? 366 00:45:57,890 --> 00:45:59,779 Кой, по дяволите, знае? 367 00:47:11,930 --> 00:47:13,410 какво по дяволите... 368 00:48:17,290 --> 00:48:19,330 здравей да 369 00:48:21,190 --> 00:48:23,730 какво? кога 370 00:48:24,830 --> 00:48:26,774 Невредима ли е? 371 00:48:26,970 --> 00:48:29,821 Ще дойда веднага. Бирмингамска болница. 372 00:48:29,860 --> 00:48:31,535 Да, знам къде. 373 00:48:33,460 --> 00:48:35,135 Глупава кучка. 374 00:48:51,890 --> 00:48:55,059 Стой, къде го водиш? - Моргата. 375 00:48:56,450 --> 00:49:00,216 Къде му е главата? - Просто погледни там. 376 00:49:15,530 --> 00:49:17,392 луд. 377 00:49:35,050 --> 00:49:36,518 да 378 00:49:37,210 --> 00:49:40,461 Очевидно имам нещо, което... 379 00:49:40,470 --> 00:49:43,661 ... стърчи от задника ми. 380 00:49:43,850 --> 00:49:47,475 Господи, ще трябва да изчакаш малко. седнете 381 00:49:49,490 --> 00:49:52,937 Предпочитам да остана прав. -Здравейте, г-н Роуч. 382 00:49:54,730 --> 00:49:58,451 кой си ти -Инспектор Кливър. 383 00:49:58,650 --> 00:50:00,772 Току що видях останалото от вашата банда. 384 00:50:00,850 --> 00:50:03,372 Те бяха там с тях главата надолу. 385 00:50:05,490 --> 00:50:07,458 истински? -да 386 00:50:07,650 --> 00:50:09,954 И когато това нещо излезе, 387 00:50:10,650 --> 00:50:14,454 можете ли да ни помогнете в нашето изследване. 388 00:50:43,010 --> 00:50:45,012 някой там 389 00:50:56,250 --> 00:50:58,378 здравей има ли някой 390 00:51:16,930 --> 00:51:19,041 Добре, г-н Роуч. 391 00:51:20,130 --> 00:51:22,341 Нека да обобщя. 392 00:51:23,370 --> 00:51:26,099 Напуснал си кръчмата... 393 00:51:26,690 --> 00:51:30,820 ...и се качихте на мотоциклетите си и потегли на пътя. 394 00:51:31,010 --> 00:51:33,641 И изведнъж, от нищото... 395 00:51:33,680 --> 00:51:35,901 ...ето го онзи мотоциклет без шофьор. 396 00:51:35,910 --> 00:51:37,741 И той те изкарва от пътя. 397 00:51:38,210 --> 00:51:40,690 да наистина 398 00:51:49,530 --> 00:51:51,977 Да опитаме ли отново? 399 00:51:52,230 --> 00:51:54,377 Напуснал си кръчмата... 400 00:52:00,450 --> 00:52:02,418 Какво стана тогава? 401 00:52:02,610 --> 00:52:04,510 Той караше все по-бързо и по-бързо и... 402 00:52:04,515 --> 00:52:07,020 ...зави в завоя и ме изхвърли. 403 00:52:07,040 --> 00:52:09,677 Къде е сега? - Откъде, по дяволите, да знам? 404 00:52:09,690 --> 00:52:11,337 Той се отдалечи. 405 00:52:11,530 --> 00:52:13,480 Съвсем сам? -да 406 00:52:13,830 --> 00:52:16,180 Имате мозъчно сътресение. 407 00:52:16,370 --> 00:52:18,653 Как си обяснявате това? никой ли не го намери? 408 00:52:18,670 --> 00:52:20,853 След като го разби беше откраднато. 409 00:52:21,050 --> 00:52:23,393 Не го оставих да се срине той ме изхвърли. 410 00:52:23,450 --> 00:52:26,793 Ноди, това нещо е живо. Искаше да ме убие. 411 00:52:26,890 --> 00:52:28,791 Не бъдете глупави. 412 00:52:29,490 --> 00:52:30,891 не помниш ли... 413 00:52:30,900 --> 00:52:33,321 ...който си мислеше, че е той имаше собствена воля? 414 00:52:33,390 --> 00:52:35,722 Не, имаше проблем с кормилната уредба. 415 00:52:35,750 --> 00:52:38,736 Не съм казал, че е излязъл излязъл сам на пътя. 416 00:52:38,750 --> 00:52:40,936 Трябва да се отървеш от това нещо. 417 00:52:41,170 --> 00:52:44,174 Това не е възможно. аз го нямам 418 00:52:58,930 --> 00:53:00,618 Добър вечер 419 00:53:01,130 --> 00:53:03,618 Добър вечер, излязохме ли да празнуваме? 420 00:53:03,810 --> 00:53:06,541 Не съм пил и капка. 421 00:53:06,730 --> 00:53:08,258 Точно така, да. 422 00:53:08,730 --> 00:53:11,258 Искате ли да си поемете дъх в това? 423 00:53:23,610 --> 00:53:25,578 по дяволите 424 00:53:47,210 --> 00:53:49,053 кучи син. 425 00:53:58,250 --> 00:54:02,335 И ти си карал по пътя. -да 426 00:54:02,530 --> 00:54:07,377 И този мотоциклет, без никой на него, дойде и те прегази. 427 00:54:11,610 --> 00:54:14,301 Извинете, сър, току-що получихме съобщение. 428 00:54:14,490 --> 00:54:16,352 Имаш ли момент? 429 00:54:17,490 --> 00:54:19,052 Не бягай. 430 00:54:20,090 --> 00:54:24,334 Всичко е наред, сержант. Мистър Роуч дойде на чай. 431 00:54:34,170 --> 00:54:37,014 Сигурно е, че офиц Харис умря мигновено. 432 00:54:37,210 --> 00:54:41,260 И полицай Холинс, в преследване, 433 00:54:41,450 --> 00:54:43,411 удари възрастен човек. 434 00:54:43,450 --> 00:54:46,411 Боже мой - Да, гадна афера. 435 00:54:46,610 --> 00:54:48,855 как минава вечерта ти 436 00:54:49,010 --> 00:54:51,855 почти свърших онзи идиот там. 437 00:54:52,050 --> 00:54:55,452 Има по-належащи въпроси. По-късно ще го оставя да ходи. 438 00:54:55,650 --> 00:54:57,732 Първо може да си изпие чая. 439 00:55:58,770 --> 00:56:01,035 Ще ходите ли на почивка тази година? 440 00:56:02,650 --> 00:56:05,181 Дърпаме се с жената до Бенидорм. 441 00:56:05,750 --> 00:56:07,781 До хубаво място за къмпинг. 442 00:56:10,450 --> 00:56:13,358 Вкусна риба и чипс там, английска бира... 443 00:56:13,450 --> 00:56:15,058 ...и всички говорят английски. 444 00:56:15,250 --> 00:56:17,981 И истинска испанска атмосфера. 445 00:56:21,610 --> 00:56:25,456 Толкова ли е късно вече? Чаша чай преди да тръгнеш? 446 00:58:15,330 --> 00:58:17,298 Бог. 447 00:58:26,170 --> 00:58:30,459 Света Богородица. Какво да правим сега? 448 00:59:00,810 --> 00:59:02,899 здравей здравей 449 00:59:04,810 --> 00:59:06,499 някой тук 450 00:59:08,050 --> 00:59:10,018 здравей 451 00:59:12,410 --> 00:59:14,099 някой тук 452 00:59:16,410 --> 00:59:18,299 Какъв е целият този шум? 453 00:59:18,300 --> 00:59:22,420 Искам да говоря с пастора. - Службата е чак в девет часа. 454 00:59:22,610 --> 00:59:24,817 Искам да видя пастора сега. 455 00:59:26,090 --> 00:59:28,057 Имаш предвид свещеника. 456 00:59:28,790 --> 00:59:30,857 Можеш ли да се върнеш в девет часа? 457 00:59:33,850 --> 00:59:35,635 Нека бъда ясен. 458 00:59:35,850 --> 00:59:37,935 Сега искам да говоря със свещеник. 459 00:59:38,250 --> 00:59:41,811 Този момент. Не след пет минути, 460 00:59:42,130 --> 00:59:46,260 не в рамките на половин час и поне в девет часа. 461 00:59:49,210 --> 00:59:52,780 Да му се обадя ли? -Умно от твоя страна. 462 00:59:57,930 --> 01:00:00,410 Моля, изчакайте тук. 463 01:00:26,970 --> 01:00:28,855 Той може да ви приеме. 464 01:00:29,870 --> 01:00:31,455 последвайте ме 465 01:00:50,970 --> 01:00:52,953 там вътре? -да 466 01:00:54,470 --> 01:00:55,853 давай напред 467 01:01:10,170 --> 01:01:13,458 има ли някой -Да, сине мой. 468 01:01:15,050 --> 01:01:18,771 къде си - Точно до теб. 469 01:01:24,690 --> 01:01:28,934 Какво искаш да си признаеш? -Да си призная? 470 01:01:29,130 --> 01:01:32,339 Не съм направил нищо лошо Ваша милост. 471 01:01:32,530 --> 01:01:37,331 баща. Наричай ме баща. - Извинете, татко. 472 01:01:37,530 --> 01:01:41,012 Сега, твоето признание? -Ти не разбираш. 473 01:01:41,210 --> 01:01:42,799 Имам нужда от вашата помощ. 474 01:01:42,810 --> 01:01:45,699 -Да, искаш Божията прошка за нещо може би. 475 01:01:45,705 --> 01:01:47,581 Не става въпрос за мен. 476 01:01:47,585 --> 01:01:49,861 Не можеш да бъдеш чужд изповядвам грехове. 477 01:01:49,870 --> 01:01:53,041 Това също не засяга никой друг. Това е моят мотоциклет. 478 01:01:53,930 --> 01:01:57,980 Не бихте ли предпочели да говорите със сервизен механик? -Не, татко. 479 01:01:58,170 --> 01:02:00,616 Той се превърна във вампир. 480 01:02:02,890 --> 01:02:05,257 Отиди да измамиш някой друг. 481 01:02:14,690 --> 01:02:17,136 Не те обвинявам в лъжи. 482 01:02:17,330 --> 01:02:19,497 Но трябва да осъзнаете, че... 483 01:02:19,530 --> 01:02:22,097 ...демонично обладаване вече не е съвременен. 484 01:02:22,290 --> 01:02:25,294 И с машини можете напълно забравих за това. 485 01:02:25,890 --> 01:02:28,937 Просто питам за един време за гледане. 486 01:02:29,130 --> 01:02:31,921 Казвам ви, намерих резервоар пълен с кръв, 487 01:02:31,930 --> 01:02:34,231 и нечий крак на фара. 488 01:02:34,235 --> 01:02:36,477 Сигурен ли си, че не си сънувал? 489 01:02:36,730 --> 01:02:39,277 Може би сте гледали онези видеоклипове на ужасите. 490 01:02:39,280 --> 01:02:43,414 Така че не. Гледаш ли го или какво? 491 01:02:43,610 --> 01:02:45,160 Добре тогава. 492 01:02:45,510 --> 01:02:47,880 Но трябва да се върна навреме са за маса. 493 01:02:54,490 --> 01:02:57,016 Стани, татко, Ще те закарам. 494 01:02:57,210 --> 01:03:00,771 Няма начин да стъпя на това. чакай тук 495 01:03:15,570 --> 01:03:17,576 Карай само напред. 496 01:03:19,010 --> 01:03:20,576 доброта 497 01:03:49,610 --> 01:03:51,571 Той е там, татко. 498 01:03:52,410 --> 01:03:54,971 Тогава нека вземем вампира прегледайте веднъж. 499 01:04:12,850 --> 01:04:14,852 Къде е този отрязан крак? 500 01:04:15,050 --> 01:04:17,417 На пода. -Къде? 501 01:04:19,410 --> 01:04:21,359 Той наистина беше там. 502 01:04:21,810 --> 01:04:23,859 Може би си е тръгнал. 503 01:04:26,850 --> 01:04:29,154 Не си го представях. 504 01:04:30,690 --> 01:04:34,320 Ще влезем ли в кръвта? проверка на резервоара за газ? 505 01:04:39,410 --> 01:04:42,937 Твърде тъмно, не виждам нищо. Избутвам го на светло. 506 01:04:43,130 --> 01:04:45,098 Внимавай, ти... 507 01:04:47,810 --> 01:04:50,939 Виждате ли, той не иска да е на слънце. 508 01:04:53,970 --> 01:04:56,621 Глупости, той просто си седи прикрепен към нещо. 509 01:05:03,490 --> 01:05:05,458 Исус. 510 01:05:13,330 --> 01:05:15,591 Как си го обясняваш, татко? 511 01:05:17,090 --> 01:05:20,458 Най-необичайният случай на демонично обладаване. 512 01:05:20,650 --> 01:05:23,654 Никога преди не съм го чувал притежавана машина. 513 01:05:23,850 --> 01:05:25,841 Татко, какво можеш да направиш? 514 01:05:25,850 --> 01:05:27,851 Платих 1100 клапи за този двигател. 515 01:05:27,870 --> 01:05:30,057 какво? - Имам предвид 600. 516 01:05:30,250 --> 01:05:34,538 Ще изгоня демона. -Как искаш да направиш това? 517 01:05:35,130 --> 01:05:38,498 Познаваме този демон е вампир. 518 01:05:38,690 --> 01:05:40,614 Тъй като не знаем кое конкретно, 519 01:05:40,620 --> 01:05:43,014 Избирам обичайното, за всякакви цели екзорсизъм. 520 01:05:43,210 --> 01:05:46,453 какво значи това - Опитвам се да обясня. 521 01:05:46,650 --> 01:05:52,054 Има един в ада йерархия на демоните. 522 01:05:52,250 --> 01:05:54,000 Разделен на легиони. 523 01:05:54,020 --> 01:05:57,700 По-малко важното образуват пехотата. 524 01:05:57,890 --> 01:06:01,576 По-силните са техните командири. 525 01:06:01,770 --> 01:06:06,332 Ако е пехотинец, изгонването ще бъде по-лесно. 526 01:06:06,530 --> 01:06:08,453 Ами ако е командир? 527 01:06:08,650 --> 01:06:13,856 Ако е демон като Бафамет, или по-лошо, Ариман... 528 01:06:14,150 --> 01:06:16,700 ...имаме сериозен проблем. 529 01:06:17,850 --> 01:06:19,300 защо 530 01:06:19,490 --> 01:06:23,336 Изискват се по-мощни демони собствените си ритуали. 531 01:06:23,530 --> 01:06:25,580 Ако знаете думите не произнася точно, 532 01:06:25,590 --> 01:06:27,580 може да влоши нещата. 533 01:06:27,770 --> 01:06:31,217 Да се ​​надяваме, че е по-малък, а? -да 534 01:06:32,130 --> 01:06:37,575 Преди да тръгнем, вземи това. Носете го по всяко време. 535 01:06:37,770 --> 01:06:41,177 Вече имам един. - Все пак го вземи. 536 01:06:41,890 --> 01:06:43,684 Не можем да внимаваме бъде достатъчно. 537 01:06:43,690 --> 01:06:46,134 Бихте изгонили демона, нали? 538 01:06:46,330 --> 01:06:47,611 да 539 01:06:48,030 --> 01:06:50,591 но когато нещата се объркат, не е само твоят живот, 540 01:06:50,599 --> 01:06:53,111 но и твоят безсмъртен душа в голяма опасност. 541 01:06:53,530 --> 01:06:57,296 Мислиш ли, че ще се върне? за мен, тук? 542 01:06:57,490 --> 01:06:59,552 Разбрахме го правилно ние го искаме. 543 01:06:59,790 --> 01:07:02,052 не се притеснявай 544 01:07:03,970 --> 01:07:05,938 Ето, татко. 545 01:07:08,610 --> 01:07:12,374 не забравяйте, винаги носете разпятието със себе си. 546 01:07:17,170 --> 01:07:19,921 Сега се връщаме към църквата за инструменти. 547 01:07:20,910 --> 01:07:22,791 Ако е вампир, 548 01:07:22,810 --> 01:07:25,091 тогава не трябва да започваме преди свечеряване? 549 01:07:25,190 --> 01:07:28,412 Абсолютно. -След като онова нещо откъсна пръстите ти? 550 01:07:38,330 --> 01:07:40,298 И свещената вода. 551 01:07:51,930 --> 01:07:53,776 това? -да 552 01:08:10,890 --> 01:08:12,561 За какво са тези? 553 01:08:13,090 --> 01:08:14,861 ще ти покажа 554 01:08:26,490 --> 01:08:28,357 Така, така. 555 01:08:42,890 --> 01:08:45,696 Добре, потъваме тропам задника си. 556 01:09:16,130 --> 01:09:18,177 какво не е наред -не знам 557 01:09:18,430 --> 01:09:19,847 Той просто замълча. 558 01:09:19,970 --> 01:09:23,058 Бензинът ви свършва? -Не, има достатъчно, виж. 559 01:09:26,090 --> 01:09:29,051 Отдръпни се, сине мой, Разбирам тези машини. 560 01:09:34,650 --> 01:09:38,894 Как е възможно. Никога преди не е отказвал. 561 01:09:39,290 --> 01:09:41,212 това не работи Губим време. 562 01:09:41,790 --> 01:09:44,012 Оставяме двигателя тук и вземете такси. 563 01:10:02,570 --> 01:10:06,177 Хайде, трябва да побързаме. Скоро се стъмва. 564 01:10:37,330 --> 01:10:40,140 Хайде, нямаме момент за губене. 565 01:14:34,730 --> 01:14:36,398 достатъчно. 566 01:15:22,290 --> 01:15:24,770 това ли беше - Така мисля, да. 567 01:15:25,470 --> 01:15:27,198 Какъв вид демон беше? 568 01:15:27,670 --> 01:15:29,698 не съм сигурен 569 01:15:32,730 --> 01:15:34,698 Почти забравен. 570 01:15:45,250 --> 01:15:48,076 В името на Отца, 571 01:15:48,550 --> 01:15:51,876 и Синът, а светеца...по дяволите. 572 01:16:20,170 --> 01:16:22,172 Кръст, дай ми кръст. 573 01:16:23,850 --> 01:16:28,014 Отдръпни се, мръсен демон. Бягай, синко. 574 01:16:28,610 --> 01:16:30,692 Ами ти? -Остави ме на мира. 575 01:16:30,890 --> 01:16:32,258 Глупости. 576 01:16:47,210 --> 01:16:49,120 Това достатъчно ли е? -да 577 01:16:49,210 --> 01:16:51,920 Получавам помощ. -Не, ти остани тук. 578 01:16:51,980 --> 01:16:54,813 Никога не ти вярват. аз отивам 579 01:17:06,890 --> 01:17:08,858 Може да се разтяга. 580 01:17:32,410 --> 01:17:36,210 Съжалявам, сержант остави ме да работя... 581 01:17:36,410 --> 01:17:39,736 Да, знам. 582 01:17:39,910 --> 01:17:42,736 Чарли е виновен. Пак е болен. 583 01:17:44,230 --> 01:17:48,096 Може би ще можем утре направи нещо забавно. 584 01:17:48,290 --> 01:17:50,896 да, да... 585 01:17:55,090 --> 01:17:57,371 Къде си мислиш, че отиваш? 586 01:17:58,090 --> 01:18:00,014 Вие сте арестуван. 587 01:18:00,770 --> 01:18:02,811 Кражба и удар и бягство. 588 01:18:03,770 --> 01:18:06,011 И безразсъдно шофиране. 589 01:18:06,330 --> 01:18:13,020 Всичко, което кажете, може да бъде против вас да се използва като доказателство... 590 01:18:20,730 --> 01:18:23,939 И необузданост. 591 01:18:40,910 --> 01:18:42,378 мамка му 592 01:18:42,470 --> 01:18:46,993 Не те интересува, момче. чуваш ли ме Харолд? 593 01:19:10,170 --> 01:19:12,057 трябва да тръгваме 594 01:20:12,010 --> 01:20:16,253 И двигателят стартира сам, той издуха дим и... 595 01:20:16,260 --> 01:20:18,353 ...блъснах го на пода. 596 01:20:18,360 --> 01:20:22,615 Никой не беше на него? - Да, не разбираш ли? 597 01:20:22,660 --> 01:20:24,415 Той е обладан от дявола. 598 01:20:24,810 --> 01:20:29,340 Пил ли си комунига? - Обърни внимание, сине мой. 599 01:20:31,210 --> 01:20:33,295 Време е за вашата баня. 600 01:20:35,350 --> 01:20:38,060 И нито миг твърде скоро. 601 01:20:39,370 --> 01:20:42,931 Извинете, не сте вие. 602 01:20:43,430 --> 01:20:47,772 Но това ужасно, миризливо, чужди неща. 603 01:20:49,670 --> 01:20:51,014 съжалявам 604 01:20:51,018 --> 01:20:53,701 Отвратително, можете да направите това не го дръж тук. 605 01:20:53,918 --> 01:20:55,801 Не го мисли. 606 01:20:57,050 --> 01:20:59,621 Всичко това може да се направи, нали? -Не моля те. 607 01:20:59,640 --> 01:21:01,738 не се страхувай няма нужда от тази суматоха. 608 01:21:01,840 --> 01:21:05,411 Просто ще ги сложа тук. Още един. 609 01:21:11,490 --> 01:21:13,272 А сега търкане. 610 01:21:25,470 --> 01:21:27,260 Къде е шофьорът? 611 01:21:27,270 --> 01:21:28,970 Той не може да е далеч. 612 01:21:48,490 --> 01:21:52,940 Дявол. 613 01:21:53,130 --> 01:21:56,457 Вкусна чаша чай ще ти се отрази добре. 614 01:21:58,650 --> 01:22:01,399 Да играя майка, баща? 615 01:22:01,990 --> 01:22:04,217 Опитваш ли се да бъдеш мил? 616 01:22:04,310 --> 01:22:06,978 Имам номера ти. -Спокойно. 617 01:22:08,690 --> 01:22:12,140 здравей да 618 01:22:13,430 --> 01:22:14,877 Стена? 619 01:22:16,870 --> 01:22:19,974 Къде беше това? Болницата? 620 01:22:22,570 --> 01:22:25,873 Не е ли по-добре? - Щом така казваш. 621 01:22:26,770 --> 01:22:30,819 Сестрата ще дойде след малко вашето хапче за сън и шоколадово мляко. 622 01:22:33,990 --> 01:22:35,458 вкусно. 623 01:23:11,770 --> 01:23:13,338 по дяволите 624 01:23:43,390 --> 01:23:45,980 Една или две захари? -Четири. 625 01:25:30,910 --> 01:25:32,938 Стой там, копеле. 626 01:25:36,330 --> 01:25:38,298 какво... 627 01:25:39,710 --> 01:25:43,938 Господи, какво е това? Ранен ли си? 628 01:26:02,430 --> 01:26:06,171 Дявол. -Тя е горе. 629 01:27:45,230 --> 01:27:46,998 добре 630 01:27:49,690 --> 01:27:51,772 Негодник такъв. 631 01:27:54,210 --> 01:27:56,577 Вземете го. 632 01:29:43,650 --> 01:29:45,491 Помощ. 633 01:29:47,310 --> 01:29:50,815 Ноди. -Помощ. 634 01:30:01,030 --> 01:30:02,561 някой тук 635 01:30:03,830 --> 01:30:06,861 Само ако имах пистолет. -Вземи това. 636 01:30:06,950 --> 01:30:08,616 Това те прави по-силен. 637 01:30:09,950 --> 01:30:11,516 Зареден ли е? 638 01:30:27,050 --> 01:30:29,617 Какво трябва да направи това? -Какво ти става? 639 01:30:29,680 --> 01:30:31,571 Помогни ми да се барикадирам. 640 01:30:33,080 --> 01:30:35,571 просто ми помогни, нещо ме гони. 641 01:30:37,610 --> 01:30:40,420 какво е това - Моят мотоциклет. 642 01:30:40,610 --> 01:30:42,780 Не ти е позволено да правиш това тук въвеждам 643 01:30:46,430 --> 01:30:48,453 Исус. 644 01:31:56,710 --> 01:31:58,038 Ноди. 645 01:31:58,530 --> 01:32:00,612 Невредими ли сте? - Така мисля. 646 01:32:01,170 --> 01:32:02,719 Всичко е наред, всички. 647 01:32:03,170 --> 01:32:04,819 Свърши се. 648 01:32:06,550 --> 01:32:09,640 Доброто триумфира за злото. 649 01:32:11,170 --> 01:32:14,831 Ще те закараме в болницата. -Доста съм добре. 650 01:32:16,270 --> 01:32:19,538 Погледнете го. Има нужда от шевове. 651 01:32:20,310 --> 01:32:21,733 Хибрид. 652 01:32:23,890 --> 01:32:27,190 Водя те в болницата. Двигателят ще последва по-късно. 653 01:32:50,950 --> 01:32:52,539 съжалявам за което 654 01:32:53,650 --> 01:32:55,539 Изплъзна се от ръката ми. 655 01:32:55,930 --> 01:32:58,639 Нямах предвид това. Харесвам мотоциклети. 656 01:33:03,650 --> 01:33:05,912 Аз ще се справя с това. 657 01:33:14,990 --> 01:33:16,875 Не стой там. 658 01:33:17,590 --> 01:33:19,175 направи нещо 659 01:33:24,970 --> 01:33:28,611 какво става - Има нещо, което работи. 660 01:33:41,170 --> 01:33:43,216 Следвайте двигателя. 661 01:33:47,850 --> 01:33:49,454 хайде 662 01:34:14,530 --> 01:34:18,138 Хайде сега дръпни, дръпни. 663 01:34:22,490 --> 01:34:24,936 Боже мой - Махни се от него. 664 01:34:25,170 --> 01:34:27,340 Включете проклетия контакт. -Какво? 665 01:34:27,370 --> 01:34:29,240 Щепселът. 666 01:34:50,810 --> 01:34:53,716 Кръстът, използвай своето разпятие. -да 667 01:34:56,330 --> 01:34:58,298 Просто помиришете това. 668 01:34:59,710 --> 01:35:01,892 Принудете го към светлината. 669 01:35:02,590 --> 01:35:05,534 аз не разбирам - Шезлонгът. 670 01:35:07,690 --> 01:35:09,692 да разбира се 671 01:35:11,170 --> 01:35:13,138 Принудете го към светлината. 672 01:35:14,970 --> 01:35:17,621 Назад. 673 01:36:41,450 --> 01:36:44,831 Колко плати? наистина за този двигател? 674 01:36:45,530 --> 01:36:48,816 Какъв двигател беше? - Командос Нортън. 675 01:36:49,010 --> 01:36:52,096 Странни, обикновено са много надежден. 676 01:37:06,570 --> 01:37:09,221 Какво да попълня в осигуровките? 677 01:37:09,410 --> 01:37:12,335 По-висше Божие действие? -Не мисля така. 678 01:37:15,970 --> 01:37:19,592 Порязах си ръката. - Не това, мръсно е. 679 01:37:19,690 --> 01:37:21,260 всичко е наред - Съвсем не. 680 01:37:22,650 --> 01:37:25,256 Хайде, ще го направя изискано чисто отвътре. 681 01:37:26,050 --> 01:37:28,140 Ноди все пак. 682 01:37:30,190 --> 01:37:31,260 елате 683 01:37:31,290 --> 01:37:33,760 Показах ли ви вече как? тежи куп цици? 684 01:37:33,780 --> 01:37:35,937 Не, но вероятно ще го направите. 685 01:37:36,130 --> 01:37:38,913 Претеглете. - Остави го, Ноди. 686 01:37:39,850 --> 01:37:42,581 Сега имам кръв по блузата си. 687 01:38:30,010 --> 01:38:36,980 Превод Гуте.