1
00:00:00,442 --> 00:00:02,171
- Какво получи?
- Строителни планове.

2
00:00:02,174 --> 00:00:04,752
Sentinel Services
Главен офис, Капитолия.

3
00:00:04,755 --> 00:00:07,723
разбира се Планът е да
да затрие цялото правителство?

4
00:00:07,725 --> 00:00:09,458
Тази атака предстои.

5
00:00:11,028 --> 00:00:14,063
Вие, хора, взехте всичко
от мен! никога повече.

6
00:00:16,706 --> 00:00:17,777
Кларис, хайде.

7
00:00:19,704 --> 00:00:21,937
не!

8
00:00:24,876 --> 00:00:26,208
Това е твоя грешка.

9
00:00:26,210 --> 00:00:27,610
Тя не трябваше да е там долу.

10
00:00:27,612 --> 00:00:29,678
Дадох й място, където й беше мястото.

11
00:00:29,680 --> 00:00:32,085
- Мигането беше...
- Спри да я наричаш Блинк!

12
00:00:32,088 --> 00:00:34,455
Това е името, което тя избра!

13
00:00:35,781 --> 00:00:37,319
Трябва да се прибереш.

14
00:00:37,321 --> 00:00:38,554
Не мисля, че мога да го направя.

15
00:00:38,556 --> 00:00:39,867
Когато нападнах този пречиствател,

16
00:00:39,870 --> 00:00:40,906
ти се страхуваш от мен.

17
00:00:40,909 --> 00:00:42,632
мястото ми е тук. Аз съм чудовище.

18
00:00:42,635 --> 00:00:44,125
Днес убих човек.

19
00:00:44,128 --> 00:00:45,127
Ако си чудовище,

20
00:00:45,129 --> 00:00:46,250
сине, тогава и аз съм.

21
00:00:47,376 --> 00:00:49,867
Ние сме вашето семейство, вие сте с нас.

22
00:00:56,316 --> 00:00:58,016
Анди и Лорна ги няма.

23
00:00:58,019 --> 00:00:59,828
Можехме да усетим тази на Лорна
несигурност, но...

24
00:00:59,831 --> 00:01:02,335
Някой си помисли, че имат специална връзка.

25
00:01:02,338 --> 00:01:04,779
Жалко, че трябва да ги убием.

26
00:01:04,782 --> 00:01:07,085
Хората все още реагират

27
00:01:07,088 --> 00:01:10,381
до пълно опустошение
от първата масова жертва

28
00:01:10,384 --> 00:01:12,484
мутантна атака на американска земя.

29
00:01:12,487 --> 00:01:14,695
Имаше, като, тези
проблясъци в небето,

30
00:01:14,698 --> 00:01:16,598
а-а-и тогава там
имаше тела навсякъде.

31
00:01:16,601 --> 00:01:17,934
Никога не съм виждал нещо подобно.

32
00:01:17,937 --> 00:01:19,903
Първи реагиращи в Далас

33
00:01:19,906 --> 00:01:21,664
правят всичко възможно,

34
00:01:21,666 --> 00:01:23,098
но вече става ясно

35
00:01:23,100 --> 00:01:25,167
смъртните случаи ще бъдат хиляди.

36
00:01:25,169 --> 00:01:27,445
Мамо, това тук ли ще се случи?

37
00:01:27,448 --> 00:01:30,005
Не, скъпа. Всичко ще е наред.

38
00:01:30,007 --> 00:01:31,307
хей

39
00:01:32,183 --> 00:01:34,550
- Татко!
- Анди, ела тук.

40
00:01:34,553 --> 00:01:35,978
О, радвам се да те видя.

41
00:01:35,980 --> 00:01:37,000
да

42
00:01:37,003 --> 00:01:38,942
Съжалявам, че отне толкова време.
Пътищата бяха задръстени.

43
00:01:38,945 --> 00:01:40,516
Не трябваше да се прибираш.

44
00:01:40,518 --> 00:01:41,625
Разбира се, че го направих.

45
00:01:41,628 --> 00:01:42,995
Повечето от другите бяха
от вратата веднага

46
00:01:42,997 --> 00:01:44,452
когато дойдоха първите новини.

47
00:01:44,455 --> 00:01:47,001
Те затвориха някои от
правителствени сгради, за всеки случай.

48
00:01:47,003 --> 00:01:49,258
- Здравей, Лорън, как си?
- страх ме е

49
00:01:52,129 --> 00:01:54,997
Просто се чувствам като лош сън.

50
00:01:54,999 --> 00:01:57,199
...може да има още атаки.

51
00:02:12,132 --> 00:02:13,698
Инцидентът в Далас бележи

52
00:02:13,701 --> 00:02:15,984
най-смъртоносният мутант
атака в американската история.

53
00:02:17,385 --> 00:02:20,022
Мисля, че това е достатъчно новини за днес.

54
00:02:20,024 --> 00:02:23,292
Децата спят. Накрая.

55
00:02:26,691 --> 00:02:30,560
Исках да им кажа това
ще ги пазим, че...

56
00:02:30,563 --> 00:02:33,035
че това никога не може да им се случи,

57
00:02:33,037 --> 00:02:37,139
но как да направите това обещание?

58
00:02:42,789 --> 00:02:44,680
Знаеш ли, ние говорихме
относно прехвърлянето ми

59
00:02:44,682 --> 00:02:46,715
към Отдела за мутантски престъпления.

60
00:02:48,219 --> 00:02:51,053
Наистина ли искаш да направиш това сега?

61
00:02:51,055 --> 00:02:54,593
Просто се чувствам като може би това
ни казва нещо.

62
00:02:54,596 --> 00:02:57,430
Това е битката на нашето време, Кейт.

63
00:02:59,063 --> 00:03:01,196
Не мога просто да седя отстрани.

64
00:03:01,198 --> 00:03:04,833
Това е единственият начин, по който мога да мисля
за да предпазим децата си.

65
00:03:07,772 --> 00:03:11,006
Не мога да кажа, че се вълнувам
за скачането ти

66
00:03:11,008 --> 00:03:13,409
в средата на случилото се днес,

67
00:03:13,411 --> 00:03:17,947
но ако се чувстваш като теб
трябва да го направя, разбирам.

68
00:03:22,335 --> 00:03:27,457
- <цвят на шрифта="
-- www.Addic7ed.com --

69
00:03:29,894 --> 00:03:32,718
Трябва да действаме срещу Рийва сега.

70
00:03:32,721 --> 00:03:35,763
През следващите 24 часа тя планира
при вземане на Sentinel Services

71
00:03:35,766 --> 00:03:37,733
и след това цялото проклето правителство.

72
00:03:37,735 --> 00:03:40,102
Хиляди невинни
хората ще бъдат мъртви.

73
00:03:40,104 --> 00:03:41,770
Значи просто ще атакуваме?

74
00:03:41,772 --> 00:03:43,856
Последно чух, че била в крепост.

75
00:03:43,859 --> 00:03:46,976
Е, нямахме силата
да атакува крепост преди.

76
00:03:46,978 --> 00:03:48,328
Сега го правим.

77
00:03:48,331 --> 00:03:50,169
Ако могат да свалят
Централата на Inner Circle...

78
00:03:50,171 --> 00:03:53,749
чакай Искаш Анди и
Лорън да разруши небостъргач?

79
00:03:53,751 --> 00:03:56,411
Бог знае, че съм за
сваляйки вътрешния кръг,

80
00:03:56,414 --> 00:03:57,820
но трябва да има друг начин

81
00:03:57,823 --> 00:03:59,879
това не включва
Анди и Лорън унищожават

82
00:03:59,882 --> 00:04:01,323
цяла сграда.

83
00:04:01,325 --> 00:04:03,459
Друг начин няма.

84
00:04:03,461 --> 00:04:06,428
Ако правим това, не го правим
загуби някой друг тук.

85
00:04:06,430 --> 00:04:08,764
вярно е Но не можем да си позволим да чакаме.

86
00:04:08,766 --> 00:04:11,100
- Прекалено е.
- Всичко е наред.

87
00:04:11,102 --> 00:04:13,068
Мисля, че можем да го направим.

88
00:04:13,070 --> 00:04:14,218
сигурен ли си

89
00:04:14,221 --> 00:04:15,653
В известен смисъл се чувствам като

90
00:04:15,656 --> 00:04:17,805
ние сме се подготвяли
за това за дълго време.

91
00:04:17,808 --> 00:04:19,641
Можем да спрем Рийва.

92
00:04:19,643 --> 00:04:22,444
Имаме тази сила, може би
добре, използвай го за нещо добро.

93
00:04:30,454 --> 00:04:31,787
Това си мислехме.

94
00:04:31,789 --> 00:04:34,023
Лорна и Андрю се върнаха
към Mutant Underground.

95
00:04:34,025 --> 00:04:36,759
Жалко, наистина. предполагам
величието прескача едно поколение.

96
00:04:36,761 --> 00:04:38,160
Или три.

97
00:04:38,162 --> 00:04:39,428
виждаш ли казах ти

98
00:04:39,430 --> 00:04:41,348
Знаех, че тази кучка Лорна уби Макс.

99
00:04:41,351 --> 00:04:45,467
- Какво, по дяволите, ще правим сега?
- Продължаваме напред с плана.

100
00:04:45,469 --> 00:04:48,593
Да, загубата им е пречка,
но те могат да бъдат заменени.

101
00:04:48,604 --> 00:04:50,404
Лорна щеше да блокира комуникациите

102
00:04:50,407 --> 00:04:51,835
използва нейните способности.

103
00:04:51,838 --> 00:04:53,421
Не, не е толкова елегантно,

104
00:04:53,424 --> 00:04:56,340
но същото може да бъде
извършено с помощта на експлозиви.

105
00:04:56,343 --> 00:04:58,343
Ами вземането
няма работа в Sentinel Services?

106
00:04:58,346 --> 00:04:59,979
Цялата идея беше Анди да го направи.

107
00:04:59,982 --> 00:05:02,117
Да, тази част от плана
също ще трябва да се промени,

108
00:05:02,119 --> 00:05:05,054
но ще върви напред.

109
00:05:05,056 --> 00:05:07,356
Сега, ако ме извините,

110
00:05:07,358 --> 00:05:09,198
Трябва да направя някои уговорки.

111
00:05:18,000 --> 00:05:19,902
здравей

112
00:05:19,904 --> 00:05:22,638
Г-н Райън. Стани и блесни.

113
00:05:22,640 --> 00:05:24,306
знаеш ли колко е часът

114
00:05:24,308 --> 00:05:25,974
Време е да се залавяте за работа.

115
00:05:25,976 --> 00:05:27,743
какво е сега

116
00:05:27,745 --> 00:05:30,746
Имам работа за вашите приятели от пречиствателя.

117
00:05:44,428 --> 00:05:46,528
татко?

118
00:05:46,530 --> 00:05:48,397
Чувстваш ли се добре?

119
00:05:48,399 --> 00:05:50,532
Да, добре съм.

120
00:05:50,534 --> 00:05:52,034
съжалявам

121
00:05:54,737 --> 00:05:56,838
готов ли си

122
00:05:56,841 --> 00:05:58,907
да Предполага се
да получаваме нашите неща,

123
00:05:58,909 --> 00:06:01,777
но нямам никакви неща, така че...

124
00:06:05,089 --> 00:06:07,123
Мислех, че пиеш лекарства.

125
00:06:09,386 --> 00:06:11,053
спрях.

126
00:06:11,055 --> 00:06:12,588
защо

127
00:06:12,590 --> 00:06:16,725
Чувствах, че трябва
изправи се лице в лице с това нещо.

128
00:06:16,727 --> 00:06:19,428
От толкова време се опитвам
за да осмисля всичко това.

129
00:06:19,430 --> 00:06:21,463
да

130
00:06:22,900 --> 00:06:24,700
Аз също.

131
00:06:31,609 --> 00:06:36,044
След като си тръгнах, исках
идвай у дома толкова много пъти.

132
00:06:36,046 --> 00:06:38,814
Просто си мислех, че съм толкова дълбоко.

133
00:06:38,816 --> 00:06:40,983
но...

134
00:06:40,985 --> 00:06:43,281
след това, което каза снощи,

135
00:06:43,284 --> 00:06:45,953
аз...

136
00:06:45,956 --> 00:06:48,657
Просто се чувствах така
отново част от семейството.

137
00:06:53,097 --> 00:06:56,832
Когато те нямаше, беше като
част от мен беше откъсната,

138
00:06:56,834 --> 00:06:59,921
сякаш никога повече нямаше да бъда цял.

139
00:06:59,924 --> 00:07:02,504
Ти винаги си мой син.

140
00:07:02,506 --> 00:07:04,806
Нищо не може да промени това.

141
00:07:08,345 --> 00:07:10,412
Много от тези файлове са на станции

142
00:07:10,414 --> 00:07:13,115
които вече не съществуват.

143
00:07:13,117 --> 00:07:14,601
Хора, които ги няма.

144
00:07:14,604 --> 00:07:16,490
Маркос, няма какво да се възстановява.

145
00:07:16,492 --> 00:07:19,955
Просто... просто изгорете всичко.

146
00:07:21,792 --> 00:07:23,692
Всичко това е моя вина.

147
00:07:23,694 --> 00:07:25,742
Лорна.

148
00:07:25,745 --> 00:07:27,963
Така е.

149
00:07:27,965 --> 00:07:30,599
Борех се за една мечта.

150
00:07:30,601 --> 00:07:33,769
Мечта за място за всички нас.

151
00:07:33,771 --> 00:07:35,704
Повярвах на лъжата на Рийва.

152
00:07:35,706 --> 00:07:37,839
И Кларис умря заради това.

153
00:07:50,853 --> 00:07:54,789
Маркос ми каза, че си я видял накрая.

154
00:07:54,792 --> 00:07:58,660
да ъъ...

155
00:07:58,662 --> 00:08:01,396
Джейс Търнър я застреля.

156
00:08:01,398 --> 00:08:04,132
Тя правеше портал.

157
00:08:04,134 --> 00:08:06,969
Все още я усещах, но...

158
00:08:06,971 --> 00:08:09,137
просто я нямаше.

159
00:08:18,382 --> 00:08:22,217
Виж, аз... съжалявам.

160
00:08:24,420 --> 00:08:27,821
Просто ми обещаваш
че ще се биете.

161
00:08:30,361 --> 00:08:32,027
обещавам

162
00:08:33,230 --> 00:08:35,476
Това е.

163
00:08:35,479 --> 00:08:36,832
Това е последното.

164
00:08:36,834 --> 00:08:38,300
трябва, ъъъ,

165
00:08:38,302 --> 00:08:40,569
трябва да получим
Struckers и тръгнете навън.

166
00:08:40,571 --> 00:08:42,604
Джон какво?

167
00:08:44,878 --> 00:08:47,378
Има много камиони
слизайки по улицата.

168
00:08:52,850 --> 00:08:54,149
Пречистватели.

169
00:09:00,381 --> 00:09:02,179
Ние сме в Westke Apartments.

170
00:09:02,182 --> 00:09:04,773
Имаме сградата
заобиколен. Proudstar е там?

171
00:09:04,776 --> 00:09:08,079
Не само той. Всички твои приятели
от Mutant Underground.

172
00:09:08,082 --> 00:09:09,781
Истинският въпрос е дали

173
00:09:09,783 --> 00:09:11,350
ще ги оставиш да избягат отново.

174
00:09:11,352 --> 00:09:12,784
Покрили сме всеки изход.

175
00:09:12,786 --> 00:09:14,920
Имаме припокриващи се полета
огън във всички посоки.

176
00:09:14,922 --> 00:09:16,419
Просто се уверете, че никой не застава на пътя ни.

177
00:09:16,421 --> 00:09:17,656
Местната полиция

178
00:09:17,658 --> 00:09:19,825
са много разстроени от офицера
Смъртта на Уилсън вчера.

179
00:09:19,828 --> 00:09:21,159
Те ще гледат на другата страна.

180
00:09:21,161 --> 00:09:22,898
Ако искате справедливост за вашето семейство,

181
00:09:22,901 --> 00:09:24,671
сега е момента.

182
00:09:24,674 --> 00:09:26,431
Дълго време чаках това.

183
00:09:26,433 --> 00:09:29,001
Няма да те разочаровам.

184
00:09:32,690 --> 00:09:34,765
Току-що проверих отзад.
Те са покрили това,

185
00:09:34,768 --> 00:09:36,966
и пътищата са блокирани, на
Линията на пречиствателя е три дълбока.

186
00:09:36,968 --> 00:09:38,777
Ако направим една крачка
там, ние сме мъртви.

187
00:09:38,779 --> 00:09:40,545
Трябваше да знаем, че ще го направи
обади се на Райън да ни изведе.

188
00:09:40,547 --> 00:09:41,929
Тя не рискува.

189
00:09:41,932 --> 00:09:44,598
Това не е просто
червенокоси в пикапи.

190
00:09:44,601 --> 00:09:46,485
Имат бронежилетки, по-големи оръжия.

191
00:09:46,487 --> 00:09:48,720
Те са разпръснати навсякъде,
някои от тях са недостъпни.

192
00:09:48,722 --> 00:09:50,661
И те ни покриха
от всеки ъгъл.

193
00:09:50,664 --> 00:09:53,125
Прилича на Рийва
прие това лично.

194
00:09:54,361 --> 00:09:56,795
Тя не е единствената
който прие нещата лично.

195
00:09:57,687 --> 00:09:59,796
- Съпругът ми е там.
- Разбирам това, госпожо.

196
00:09:59,799 --> 00:10:00,976
Ще го измъкнем.

197
00:10:00,979 --> 00:10:02,903
Ние ще защитим всички хора.

198
00:10:02,906 --> 00:10:05,203
Ще го измъкнем, става ли? повярвай ми

199
00:10:05,205 --> 00:10:07,572
Просто трябва да влезем, човече.

200
00:10:07,574 --> 00:10:08,875
Там горе има семейства.

201
00:10:08,878 --> 00:10:11,509
Имахме Proudstar в
съединение с 50 души.

202
00:10:11,512 --> 00:10:13,378
Колко от тях умряха този ден?

203
00:10:13,380 --> 00:10:17,082
Не. Те знаят, че не могат
остане там завинаги.

204
00:10:17,084 --> 00:10:18,703
Скоро ще трябва да направят нещо,

205
00:10:18,706 --> 00:10:20,626
и когато го направят, ние ги отсичаме.

206
00:10:22,322 --> 00:10:24,923
Правим това правилно, Мутантът
Underground приключва днес.

207
00:10:27,094 --> 00:10:28,560
Господи, има толкова много от тях.

208
00:10:28,562 --> 00:10:30,153
Поставят периметър.

209
00:10:30,156 --> 00:10:31,887
Изглежда, че са
планира да ни изчака.

210
00:10:31,890 --> 00:10:33,513
Не искам да рискувам.

211
00:10:33,515 --> 00:10:35,918
Имам няколко оръжия в
складово помещение долу.

212
00:10:35,921 --> 00:10:37,002
Вие правите?

213
00:10:37,004 --> 00:10:38,203
Не ми каза това.

214
00:10:38,205 --> 00:10:40,372
Сега ти го казвам.

215
00:10:40,374 --> 00:10:42,574
Стой на място, веднага се връщаме.

216
00:10:57,024 --> 00:10:58,523
Ето го.

217
00:11:00,789 --> 00:11:02,260
Откъде взе всички тези оръжия?

218
00:11:02,262 --> 00:11:03,832
Това е Америка, Рийд.

219
00:11:03,835 --> 00:11:05,197
Магазините ги продават.

220
00:11:07,201 --> 00:11:09,935
Вижте, аз нямам X-Gene.

221
00:11:09,937 --> 00:11:12,137
Реших, че това е следващото най-добро нещо.

222
00:11:14,041 --> 00:11:15,407
хей

223
00:11:15,409 --> 00:11:17,442
Лоша ли е болката?

224
00:11:17,444 --> 00:11:19,878
Не, просто...

225
00:11:19,880 --> 00:11:21,646
разочароващо.

226
00:11:21,648 --> 00:11:24,984
Всичко, което някога съм искал да направя
защитаваше децата ми.

227
00:11:24,987 --> 00:11:28,120
Имам тази способност и има
нищо не мога да направя с него.

228
00:11:29,156 --> 00:11:30,755
Просто дишай, става ли?

229
00:11:30,757 --> 00:11:31,890
да

230
00:11:31,892 --> 00:11:33,625
Ще преминем през това.

231
00:11:33,627 --> 00:11:35,827
да

232
00:11:48,442 --> 00:11:50,002
Все още ли работиш?

233
00:11:50,005 --> 00:11:52,038
Да, само малко слипове за понеделник.

234
00:11:56,183 --> 00:11:58,316
Искате ли да си вземете почивка?

235
00:11:58,318 --> 00:11:59,518
аз, ъъ...

236
00:11:59,520 --> 00:12:01,019
Децата са навън.

237
00:12:01,021 --> 00:12:03,121
Вашата мисия да спасите света

238
00:12:03,123 --> 00:12:05,918
от мутантно престъпление може да чака един час.

239
00:12:05,921 --> 00:12:08,593
Да, предполагам, че един час няма да навреди.

240
00:12:08,595 --> 00:12:11,536
Да, мисля, че точно този час

241
00:12:11,539 --> 00:12:14,799
може дори да помогне.

242
00:12:18,305 --> 00:12:19,871
работа?

243
00:12:21,808 --> 00:12:23,175
Не, това е...

244
00:12:23,177 --> 00:12:24,786
това е Лорън.

245
00:12:24,789 --> 00:12:26,845
почакай хей

246
00:12:26,847 --> 00:12:28,442
здрасти имам нужда от теб

247
00:12:28,445 --> 00:12:29,981
Можете ли да дойдете при мен?

248
00:12:29,983 --> 00:12:31,960
чакай П-Намали. Мислех, че си

249
00:12:31,963 --> 00:12:33,262
на партито на Ема. какво...

250
00:12:33,265 --> 00:12:34,719
Да, аз съм.

251
00:12:34,721 --> 00:12:36,855
Нещо ми се случи, татко.

252
00:12:37,891 --> 00:12:40,025
Имаше атака на мутанти.

253
00:12:40,027 --> 00:12:42,187
- Аз съм отвън.
- Наранен ли си?

254
00:12:42,190 --> 00:12:43,361
Не, не, добре съм.

255
00:12:43,363 --> 00:12:45,226
Само моля те, ела да ме вземеш. Моля?

256
00:12:45,229 --> 00:12:46,965
- Какво стана?
- Имаше мутантска атака

257
00:12:46,967 --> 00:12:48,333
на партито. Отивам да я взема.

258
00:12:48,335 --> 00:12:49,495
Ще дойда веднага, скъпа.

259
00:12:52,673 --> 00:12:55,040
Ако се стигне до това, ние
може да се наложи да използвам Fenris,

260
00:12:55,042 --> 00:12:56,474
извадете ги всички.

261
00:12:57,843 --> 00:13:00,578
Не искам да мисля
за това точно сега.

262
00:13:00,581 --> 00:13:02,070
Наистина искаш да убиеш

263
00:13:02,073 --> 00:13:05,101
- всички тези хора?
- Не обичам да наранявам хората.

264
00:13:05,104 --> 00:13:07,137
Знам, че мислиш, че го правя.

265
00:13:07,140 --> 00:13:09,354
Всички тези неща, които
се случи във вътрешния кръг,

266
00:13:09,356 --> 00:13:10,822
всичко, което направихме,

267
00:13:10,824 --> 00:13:12,591
дори и най-лошите неща...

268
00:13:12,594 --> 00:13:14,994
Направих го, защото аз
искаше да помогне на хората.

269
00:13:19,900 --> 00:13:22,167
какво?

270
00:13:22,169 --> 00:13:24,002
Вратата.

271
00:13:25,038 --> 00:13:27,205
Мама го затвори.

272
00:13:27,207 --> 00:13:28,406
Да, какво по дяволите?

273
00:13:34,915 --> 00:13:36,548
Изненада.

274
00:13:41,455 --> 00:13:44,256
На колене.

275
00:13:44,258 --> 00:13:46,858
Не се бийте.

276
00:13:48,228 --> 00:13:51,196
Андрю. Лорън.

277
00:13:51,198 --> 00:13:53,098
Така ли се отнасяме към гостите?

278
00:13:55,062 --> 00:13:56,868
Справяш се страхотно

279
00:13:56,870 --> 00:13:59,871
Спомнете си този клас по медитация за двойки

280
00:13:59,873 --> 00:14:02,374
взехме в Canc�n
преди да се роди Лорън?

281
00:14:02,376 --> 00:14:05,143
да Не ги помня
покривайки тази ситуация обаче.

282
00:14:05,145 --> 00:14:08,313
Казах ти, че трябваше
взеха двучасовия клас.

283
00:14:08,315 --> 00:14:09,981
Следващият път.

284
00:14:14,054 --> 00:14:15,287
Анди?

285
00:14:15,289 --> 00:14:17,122
Лорън!

286
00:14:25,080 --> 00:14:26,446
Готово е.

287
00:14:26,449 --> 00:14:28,733
- Всичко върви гладко?
- Гладко?

288
00:14:28,735 --> 00:14:31,202
Fade почти ни уби
шмугвайки се покрай пречиствателите.

289
00:14:31,204 --> 00:14:33,772
Нямам нужда от подробности.
Получихте ли това, за което дойдохте?

290
00:14:33,774 --> 00:14:36,476
да Те са тук. Рийва,

291
00:14:36,479 --> 00:14:38,976
Притеснявам се... да ги правя
използват силите си по този начин,

292
00:14:38,979 --> 00:14:40,545
те можеха да щракнат, те
може да получи инсулт.

293
00:14:40,547 --> 00:14:41,946
Стига работата да е свършена.

294
00:14:41,948 --> 00:14:44,773
Следващият път, когато се обадиш,
по-добре да имаш резултати.

295
00:14:44,776 --> 00:14:47,137
...се крият зад политическата коректност.

296
00:14:47,140 --> 00:14:50,789
Дойде време за търсене
че нашите избрани лидери

297
00:14:50,791 --> 00:14:53,832
спрете приказките и направете нещо.

298
00:14:53,835 --> 00:14:55,627
Подсвиркваме в тъмното, хора.

299
00:14:55,629 --> 00:14:57,629
Ще има мутантска атака.

300
00:14:57,631 --> 00:15:00,465
Когато дойде, е
Америка ще бъде ли готова?

301
00:15:00,467 --> 00:15:02,934
- Съвсем не.
- Време е да вземем...

302
00:15:04,580 --> 00:15:06,947
има ли нещо виждате ли ги

303
00:15:18,184 --> 00:15:20,918
Все още има проблеми с проследяването.
Продължавайте да виждате Кларис навсякъде.

304
00:15:20,921 --> 00:15:22,062
Опитвам се, но...

305
00:15:29,196 --> 00:15:30,862
Сестрите Фрост бяха тук.

306
00:15:30,864 --> 00:15:32,591
Пречиствателите имат това
сграда заобиколена.

307
00:15:32,593 --> 00:15:33,665
Как стана?

308
00:15:33,667 --> 00:15:36,273
- Избледнявам.
- Господи, мразя този тип.

309
00:15:36,276 --> 00:15:37,868
Планът на Рийва зависи от унищожаването

310
00:15:37,871 --> 00:15:39,270
Главен офис на Sentinel Service.

311
00:15:39,272 --> 00:15:41,206
Ако тя има Анди и Лорън...

312
00:15:41,209 --> 00:15:43,536
- Трябва да стигнем до тях.
- Аз съм за това.

313
00:15:43,539 --> 00:15:45,443
Как да се измъкнем от тук?

314
00:15:45,445 --> 00:15:47,612
Мога да премествам коли на
блокада, спрете куршумите.

315
00:15:47,614 --> 00:15:50,465
Не от всяка една посока.
Те са покрили всеки ъгъл.

316
00:15:50,468 --> 00:15:52,617
Той е прав. Там е като стена.

317
00:15:52,620 --> 00:15:54,619
- Няма път през него.
- Имате ли нужда от път?

318
00:15:54,621 --> 00:15:56,388
Мога да направя един.

319
00:15:56,390 --> 00:15:59,351
- Джон, това е лудост.
- Може да работи.

320
00:15:59,354 --> 00:16:01,340
Те имат цялото
улично окабеляване здраво.

321
00:16:01,343 --> 00:16:02,493
Джейс Търнър иска

322
00:16:02,495 --> 00:16:04,329
мутантското подземие,
но след случилото се

323
00:16:04,331 --> 00:16:05,530
в комплекса на пречиствателя,

324
00:16:05,532 --> 00:16:07,734
той ме иска. Ако изляза там,

325
00:16:07,737 --> 00:16:09,167
той ще хвърли
всичко, което може при мен.

326
00:16:09,169 --> 00:16:10,969
Това може да е просто
достатъчно време за вас, момчета

327
00:16:10,971 --> 00:16:12,537
- да изгоня оттук.
- Джон, не. Джон,

328
00:16:12,539 --> 00:16:14,139
тялото ви може да понесе много щети,

329
00:16:14,141 --> 00:16:15,507
но ти едва ли си брониран.

330
00:16:15,509 --> 00:16:17,041
Ти почти умря в този комплекс.

331
00:16:17,043 --> 00:16:18,976
Кейтлин, просто трябва да издържа достатъчно дълго

332
00:16:18,979 --> 00:16:21,179
за да ги отдалечи от портата.

333
00:16:23,243 --> 00:16:25,098
Виж, Джон, аз... мога да помогна.

334
00:16:25,101 --> 00:16:26,751
- Всички бихме могли...
- Не, не можем да рискуваме.

335
00:16:26,753 --> 00:16:28,499
Четиримата трябва
стигнем до Лорън и Анди.

336
00:16:28,501 --> 00:16:30,301
- Трябва да спреш Рийва.
- Братко,

337
00:16:30,304 --> 00:16:32,690
знаете ли какво те
ще ти направя ли?

338
00:16:32,692 --> 00:16:34,592
Джейс Търнър взе Кларис от мен.

339
00:16:36,663 --> 00:16:38,830
Той не може да направи нищо по-лошо.

340
00:17:35,889 --> 00:17:37,622
това е той! Огън!

341
00:17:57,143 --> 00:17:59,783
какво чакаш Застреляй го!

342
00:18:52,812 --> 00:18:55,366
Всъдеходът! На джипа!

343
00:19:03,676 --> 00:19:05,509
Върви да го намериш!

344
00:19:09,099 --> 00:19:11,065
Хей...

345
00:19:11,067 --> 00:19:12,700
- все още няма ченгета.
- Да се надяваме

346
00:19:12,702 --> 00:19:14,957
късметът ни стига до нас
стигнете до Sentinel Services.

347
00:19:14,960 --> 00:19:17,500
Те използват Morlock
тунели за придвижване из града.

348
00:19:17,503 --> 00:19:19,907
Има малко пара
решетки при Елм и 15-ти.

349
00:19:19,910 --> 00:19:21,676
Добре, ще тръгна натам.

350
00:19:21,678 --> 00:19:23,912
добре ли си

351
00:19:25,283 --> 00:19:26,982
Просто не мога да го спра.

352
00:19:26,985 --> 00:19:28,418
всичко е наред

353
00:19:28,421 --> 00:19:30,418
Измъкнахме се.

354
00:19:33,256 --> 00:19:36,691
Не е нужно да се страхувате от мутанти.

355
00:19:36,693 --> 00:19:38,726
ще те защитя.

356
00:19:38,728 --> 00:19:42,430
Това е нещо такова
това те прави по-силен.

357
00:19:42,432 --> 00:19:43,798
какво искаш да кажеш

358
00:19:45,735 --> 00:19:47,710
помниш ли...

359
00:19:47,713 --> 00:19:49,412
помниш ли 7/15?

360
00:19:51,074 --> 00:19:53,541
Колко страшен беше този ден?

361
00:19:55,244 --> 00:19:58,278
Гледайки новините по телевизията цял ден...

362
00:19:58,281 --> 00:20:01,549
Мисля: Защо?

363
00:20:01,551 --> 00:20:04,419
Нещо щракна за мен този ден.

364
00:20:04,421 --> 00:20:06,421
Знаех, че по някакъв начин...

365
00:20:06,423 --> 00:20:08,923
Трябваше да бъда част от това, че...

366
00:20:08,925 --> 00:20:11,726
че мога да направя разликата.

367
00:20:11,728 --> 00:20:13,895
Това ми трябваше.

368
00:20:13,897 --> 00:20:16,264
И мисля, че това е нашата работа.

369
00:20:17,733 --> 00:20:20,000
Когато се случат ужасни неща...

370
00:20:20,003 --> 00:20:24,639
като 7/15 и като какво
тази вечер ти се случи...

371
00:20:24,641 --> 00:20:28,076
трябва да разберем какво означава...

372
00:20:29,746 --> 00:20:32,313
...и как може да ни направи по-добри.

373
00:20:35,352 --> 00:20:37,685
татко?

374
00:20:40,990 --> 00:20:43,957
Трябва да ти кажа нещо.

375
00:20:43,960 --> 00:20:45,326
окей

376
00:20:49,599 --> 00:20:52,200
Какво е?

377
00:20:55,705 --> 00:20:57,872
Винаги ще те защитавам.

378
00:20:57,874 --> 00:21:00,008
обещавам

379
00:21:01,945 --> 00:21:03,465
Почти стигнахме.

380
00:21:03,468 --> 00:21:05,013
Точно зад ъгъла е.

381
00:21:06,307 --> 00:21:07,773
- не
- Моля ви.

382
00:21:07,776 --> 00:21:10,299
Все още се съпротивлявам. Предлагам ви да се държите добре.

383
00:21:10,302 --> 00:21:11,676
Или ще ви накараме да се държите добре.

384
00:21:11,679 --> 00:21:14,288
Спри да се съпротивляваш.

385
00:21:14,345 --> 00:21:16,045
Спри да се съпротивляваш.

386
00:21:18,137 --> 00:21:20,539
Какво искате от нас?

387
00:21:20,542 --> 00:21:22,897
Просто имаме нужда от помощ
разрушаване на сграда.

388
00:21:22,899 --> 00:21:25,233
Моля те, не ни карай
принуждавам те. По лесно ще мине

389
00:21:25,235 --> 00:21:26,801
- ако сътрудничите.
- Но ако предпочиташ да го направиш

390
00:21:26,803 --> 00:21:28,643
по трудния начин, това също ще свърши работа.

391
00:21:30,015 --> 00:21:32,073
Ти остави родителите ни
да бъдат убити от Пречистватели.

392
00:21:32,075 --> 00:21:34,242
Пречиствателите ще получат
какво им идва.

393
00:21:34,244 --> 00:21:36,203
Мислех, че цялата точка

394
00:21:36,206 --> 00:21:38,312
да направиш това беше да помогнеш на мутанти.

395
00:21:38,314 --> 00:21:40,848
Това мутантна свобода ли е? Принуждавайки ни...

396
00:21:40,850 --> 00:21:42,372
Не го виждаме като насилване.

397
00:21:42,375 --> 00:21:45,153
Понякога хората просто се нуждаят от
малка помощ да видя светлината.

398
00:21:45,155 --> 00:21:47,055
Така че ние им го показваме.

399
00:21:49,492 --> 00:21:51,359
- Чакай.
- Какво има?

400
00:21:51,361 --> 00:21:53,828
Знаете какво ще стане, ако ние
продължавайте да ги натискате така.

401
00:21:53,830 --> 00:21:55,241
Оставяме ви да се опитате да ги вразумиш.

402
00:21:55,244 --> 00:21:56,576
Те направиха своя избор.

403
00:21:56,579 --> 00:21:58,512
П-Ще ги разбием.
Може никога да не се възстановят.

404
00:21:58,515 --> 00:22:01,070
Не е като Рийва да позволи
те живеят след това, което са направили.

405
00:22:01,073 --> 00:22:03,257
Може и да са полезни.

406
00:22:03,260 --> 00:22:06,273
Сега, нека приключим с това.

407
00:22:06,276 --> 00:22:08,996
ставай

408
00:22:42,853 --> 00:22:45,278
Джон Праудстар, изглеждаш както трябва

409
00:22:45,281 --> 00:22:46,614
малко помощ.

410
00:22:46,616 --> 00:22:48,749
Как ме намери?

411
00:22:48,751 --> 00:22:50,985
Познавам всеки тунел
и алея в този град.

412
00:22:50,987 --> 00:22:52,553
Знам, че сме имали разногласия.

413
00:22:52,555 --> 00:22:53,621
Знам, че ме мразиш.

414
00:22:53,623 --> 00:22:54,755
но,

415
00:22:54,757 --> 00:22:57,658
за доброто на Кларис...

416
00:22:57,660 --> 00:22:59,327
Надявам се да ги мразиш повече.

417
00:23:02,565 --> 00:23:04,499
Не искам помощта ти.

418
00:23:05,768 --> 00:23:07,101
Просто ме остави да се бия.

419
00:23:07,103 --> 00:23:08,436
Искаш да кажеш да те оставя да умреш?

420
00:23:08,438 --> 00:23:10,905
Пречиствателите скоро ще бъдат тук

421
00:23:10,907 --> 00:23:12,306
да довършат започнатото.

422
00:23:12,308 --> 00:23:15,810
Човекът, който уби Блинк, е някъде там.

423
00:23:15,812 --> 00:23:18,813
Не й го дължиш
да му позволиш да убие и теб.

424
00:23:20,483 --> 00:23:23,953
Колкото повече енергия поглъщам,
толкова повече мога да им изпратя.

425
00:23:25,989 --> 00:23:27,188
удари ме

426
00:23:39,869 --> 00:23:41,702
Отново.

427
00:23:43,306 --> 00:23:45,106
пак!

428
00:23:47,628 --> 00:23:49,310
Прекъсвам ли нещо?

429
00:23:49,312 --> 00:23:50,645
Вие сте готови.

430
00:23:50,647 --> 00:23:52,847
Готово, г-н Горда звезда.

431
00:23:55,289 --> 00:23:57,690
името ми...

432
00:23:57,693 --> 00:24:00,060
е Thunderbird.

433
00:24:25,682 --> 00:24:28,210
Готова съм да видя моето малко
момиче. Просто го направи, човече.

434
00:24:29,419 --> 00:24:31,419
Убий ме!

435
00:24:47,326 --> 00:24:48,825
време е

436
00:24:48,828 --> 00:24:50,571
Знаеш за какво си тук.

437
00:24:50,573 --> 00:24:51,973
моля

438
00:24:51,975 --> 00:24:53,641
Моля, не ни карайте да правим това.

439
00:25:02,515 --> 00:25:03,718
Хей, нараняваш я!

440
00:25:03,720 --> 00:25:04,952
Тогава тя трябва

441
00:25:04,954 --> 00:25:05,987
спрете да се съпротивлявате.

442
00:25:08,124 --> 00:25:11,425
Есме, чакаш ли нещо?

443
00:25:19,335 --> 00:25:21,502
Време е да се държим за ръце.

444
00:25:31,114 --> 00:25:32,480
добре

445
00:25:32,482 --> 00:25:35,016
Сега просто се отпуснете и се отпуснете.

446
00:26:22,665 --> 00:26:25,171
Приближете се и те ще умрат.

447
00:26:25,174 --> 00:26:26,540
Не трябваше да идваш.

448
00:26:26,543 --> 00:26:27,802
Не е нужно да правите това.

449
00:26:27,804 --> 00:26:29,278
Просто ни ги дайте и тръгваме.

450
00:26:29,281 --> 00:26:31,572
Твърде късно. Сега са наши.

451
00:26:31,574 --> 00:26:33,407
- Убий ги.
- Убийте ги всички.

452
00:26:34,140 --> 00:26:35,176
не

453
00:26:35,178 --> 00:26:36,577
- не
- Моля!

454
00:26:36,579 --> 00:26:38,212
Рийд, махни се от пътя.

455
00:26:38,214 --> 00:26:40,140
Маркос, не, ще ги убият!

456
00:26:40,143 --> 00:26:42,379
Анди, Лорън, трябва да се биете!

457
00:26:42,382 --> 00:26:43,516
Помнете кои сте.

458
00:26:45,814 --> 00:26:48,348
Есме. Есме, погледни ме.

459
00:26:51,027 --> 00:26:53,594
Ти ми разказа тази история, за
какво са ти направили хората

460
00:26:53,596 --> 00:26:56,063
когато бяхте деца. Принудиха те

461
00:26:56,065 --> 00:26:58,499
да използвате силите си за
правете неща, които мразите.

462
00:26:59,669 --> 00:27:01,369
Как това е различно?

463
00:27:02,627 --> 00:27:04,693
Есме, какво става с теб?

464
00:27:04,696 --> 00:27:05,840
аз...

465
00:27:05,842 --> 00:27:06,929
аз не мога

466
00:27:06,932 --> 00:27:08,562
Няма "аз", Есме.

467
00:27:08,565 --> 00:27:10,710
Има само "ние". Ти си нищо.

468
00:27:10,713 --> 00:27:12,213
Не, тя не е нищо.

469
00:27:13,070 --> 00:27:14,248
Тя ми е приятелка.

470
00:27:15,551 --> 00:27:17,251
Маркос, сега!

471
00:27:18,354 --> 00:27:19,787
не!

472
00:27:22,258 --> 00:27:24,925
Хей, хей, хей.

473
00:27:24,927 --> 00:27:27,461
о боже

474
00:27:27,463 --> 00:27:29,764
Полицията е близо. Вие
може да се измъкне в тунелите.

475
00:27:29,766 --> 00:27:32,066
- Ами ти?
- Не мога да ги оставя. Просто върви!

476
00:27:32,068 --> 00:27:34,201
- Върви!
- Хайде де.

477
00:27:34,203 --> 00:27:35,236
хванах те

478
00:27:35,238 --> 00:27:37,872
Боже мой

479
00:27:44,579 --> 00:27:48,281
Есме ми каза малко
за това как работят техните сили.

480
00:27:48,284 --> 00:27:49,717
Когато принуждават хората да правят неща

481
00:27:49,719 --> 00:27:51,986
които противоречат
всичко, което ги интересува,

482
00:27:51,988 --> 00:27:53,487
то, хм...

483
00:27:53,489 --> 00:27:55,273
причинява щети.

484
00:27:55,276 --> 00:27:56,880
Когато се опитаха да направят
напускам вътрешния кръг,

485
00:27:56,882 --> 00:27:58,492
дърпайки ме далеч от дъщеря ни,

486
00:27:58,494 --> 00:28:00,094
беше като моето...

487
00:28:00,096 --> 00:28:01,896
мозъкът беше в менгеме.

488
00:28:01,898 --> 00:28:04,398
Мисля, че са късметлии, че са живи.

489
00:28:05,735 --> 00:28:07,902
Мамо, татко, аз съм...

490
00:28:07,904 --> 00:28:09,136
много съжалявам

491
00:28:09,138 --> 00:28:11,605
за какво съжаляваш

492
00:28:11,607 --> 00:28:12,773
Сградата.

493
00:28:13,437 --> 00:28:14,575
Унищожихме го.

494
00:28:14,577 --> 00:28:15,828
Всички тези хора.

495
00:28:15,831 --> 00:28:17,895
Не, това не беше твоя вина.

496
00:28:17,898 --> 00:28:20,051
Нищо не си направил.

497
00:28:20,054 --> 00:28:22,850
Нямаше контрол над силите си.

498
00:28:22,852 --> 00:28:24,185
Можехме да те убием.

499
00:28:24,187 --> 00:28:26,153
Ти ни спаси.

500
00:28:26,155 --> 00:28:28,789
Имаме възможност да
спрете това, което предстои да се случи

501
00:28:28,791 --> 00:28:30,157
заради теб.

502
00:28:30,159 --> 00:28:33,165
Видях колко много се бори.

503
00:28:33,168 --> 00:28:35,335
Никога не съм се гордял с вас двамата.

504
00:28:36,699 --> 00:28:38,250
Трябва да се движим.

505
00:28:38,253 --> 00:28:39,718
Те не са във форма за битка.

506
00:28:39,721 --> 00:28:41,502
- Едвам дори ходят.
- Добре де,

507
00:28:41,504 --> 00:28:43,103
можем да ги оставим на пункта за скрап.

508
00:28:43,105 --> 00:28:44,805
Не можем просто да ги оставим там.

509
00:28:44,807 --> 00:28:46,040
Кейт, аз също го мразя.

510
00:28:46,042 --> 00:28:47,808
Но те никога няма да бъдат в безопасност

511
00:28:47,810 --> 00:28:49,497
докато Рийва е там.

512
00:28:49,500 --> 00:28:52,613
Ако не я спрем сега, ние
може никога да не получи шанс.

513
00:29:07,330 --> 00:29:08,629
Това е сградата.

514
00:29:10,633 --> 00:29:12,199
голямо е

515
00:29:12,201 --> 00:29:14,184
да Последните етажи са Вътрешният кръг.

516
00:29:14,187 --> 00:29:15,636
Как да стигнем горе?

517
00:29:15,638 --> 00:29:17,839
Има частен паркинг
гараж с товарен асансьор.

518
00:29:17,841 --> 00:29:19,761
А охраната и охраната?

519
00:29:19,764 --> 00:29:20,997
Сигурността е отвън.

520
00:29:21,000 --> 00:29:22,761
Мога да ни вкарам. След като сме горе,

521
00:29:22,764 --> 00:29:25,122
повечето хора на Рийва ще го направят
бъди навън с ударния екип.

522
00:29:25,125 --> 00:29:27,681
Е, дори и сама,
Рийва е достатъчно зле.

523
00:29:27,683 --> 00:29:29,864
Вижте, когато тя ни атакува,
няма да можем да мислим.

524
00:29:29,867 --> 00:29:31,552
Няма да можем да контролираме силите си.

525
00:29:31,554 --> 00:29:33,587
Просто ми кажи това.

526
00:29:36,025 --> 00:29:38,359
Ако спрем Рийва, това ще свърши?

527
00:29:38,361 --> 00:29:40,437
Без нея, цялата
нещо се разпада.

528
00:30:00,182 --> 00:30:01,382
Уау, уау, уау, уау.

529
00:30:01,384 --> 00:30:02,750
Това безопасно ли е? Тези изгасват...

530
00:30:02,752 --> 00:30:03,903
Знам какво правя.

531
00:30:03,906 --> 00:30:05,753
Все още като старомодния начин.

532
00:30:05,755 --> 00:30:07,310
Знаеш ли, отборът не трябва да използва

533
00:30:07,312 --> 00:30:08,355
тези експлозиви изобщо.

534
00:30:08,357 --> 00:30:09,690
Ако Макс беше тук, нямаше да имаме нужда

535
00:30:09,692 --> 00:30:10,773
всяка от тези глупости.

536
00:30:11,527 --> 00:30:13,527
Хей, ако свърши работата,

537
00:30:13,529 --> 00:30:14,728
работи за мен.

538
00:30:15,898 --> 00:30:17,398
Какво по дяволите?

539
00:30:24,473 --> 00:30:26,440
Добре де, къде е

540
00:30:26,442 --> 00:30:28,402
- този асансьор, а?
- В другия край.

541
00:30:30,446 --> 00:30:31,779
Прикривай се!

542
00:30:58,897 --> 00:31:00,117
Ах!

543
00:31:02,178 --> 00:31:04,058
Да стигнем до асансьора. хайде

544
00:31:06,015 --> 00:31:07,514
хайде

545
00:31:08,517 --> 00:31:09,917
чакай

546
00:31:17,576 --> 00:31:19,176
Добре. да вървим

547
00:31:21,931 --> 00:31:23,597
Рийд.

548
00:31:37,442 --> 00:31:39,008
Хубав удар.

549
00:31:41,484 --> 00:31:42,950
ах

550
00:31:42,952 --> 00:31:45,297
Изглежда, че имат
имат пълни ръце.

551
00:31:45,300 --> 00:31:47,567
Няма да имаме време
да ги чакаме. би трябвало

552
00:31:47,570 --> 00:31:49,523
качи се сам. ти ме покриваш,
и ще стигна до асансьора.

553
00:31:49,525 --> 00:31:51,665
какво говориш
Имаме достатъчно малък шанс

554
00:31:51,667 --> 00:31:53,127
- с четиримата.
- Чуй ме.

555
00:31:54,237 --> 00:31:56,411
Рийва кара хората да губят
контрол на техните правомощия.

556
00:31:56,414 --> 00:31:58,198
И вече не мога да контролирам моята.

557
00:31:58,200 --> 00:31:59,700
Можем да използваме това. Ние трябва.

558
00:32:01,260 --> 00:32:03,528
- Какво казваш?
- Откакто спрях лекарството си,

559
00:32:03,531 --> 00:32:07,474
епизодите станаха
по-тежко, по-често.

560
00:32:07,476 --> 00:32:10,244
Знаем от д-р Рисман
че енергията в крайна сметка

561
00:32:10,246 --> 00:32:13,239
ще ме разкъса. Аз мога
едва го контролирам в момента.

562
00:32:13,242 --> 00:32:14,515
- Рийд.
- Ако беше

563
00:32:14,517 --> 00:32:16,383
да ме нападне и това
мощността трябваше да бъде освободена?

564
00:32:16,385 --> 00:32:19,219
- Ще те убие.
- И всички, които са горе с мен.

565
00:32:19,221 --> 00:32:22,222
Но това може да я спре.

566
00:32:22,224 --> 00:32:24,442
Слушай, винаги си казвал
при мен нещата се случват

567
00:32:24,445 --> 00:32:26,520
- с причина и ти беше прав.
- не

568
00:32:26,523 --> 00:32:29,095
Погрижи се за семейството ни.
Грижете се за нашите деца.

569
00:32:29,098 --> 00:32:30,957
Не, не, не. не можеш
направи това, не можеш...

570
00:32:30,960 --> 00:32:32,494
аз трябва. Това е единственият начин.

571
00:32:37,106 --> 00:32:39,373
аз те обичам

572
00:32:39,375 --> 00:32:41,341
Рийд!

573
00:32:41,343 --> 00:32:42,409
там!

574
00:32:58,292 --> 00:33:00,425
аз те обичам

575
00:33:13,042 --> 00:33:15,876
Вярвахте ли в това?

576
00:33:15,878 --> 00:33:17,878
Това, което каза на Лорън по-рано

577
00:33:17,880 --> 00:33:20,614
за нещата, които се случват с причина?

578
00:33:20,616 --> 00:33:22,983
- Слушахте ли?
- Може би.

579
00:33:24,920 --> 00:33:26,553
аз не знам

580
00:33:26,555 --> 00:33:28,789
Просто се опитвах да позволя
тя вижда това нещо добро

581
00:33:28,791 --> 00:33:31,925
- може да дойде от това.
- Хм.

582
00:33:31,927 --> 00:33:35,429
Мисля, че е по-дълбоко от това.

583
00:33:35,431 --> 00:33:37,598
Мисля, че нашите

584
00:33:37,600 --> 00:33:42,636
предизвикателства и нашите трагедии
са наши с причина.

585
00:33:44,573 --> 00:33:47,140
Може би това е вярно.

586
00:33:47,143 --> 00:33:51,745
Понякога си го мисля
Имам да играя роля

587
00:33:51,747 --> 00:33:54,681
във всичко това, в ситуацията на мутанта,

588
00:33:54,683 --> 00:33:56,617
в безопасността на всички ни.

589
00:33:58,620 --> 00:34:01,120
Иска ми се да знаех какво е.

590
00:34:28,933 --> 00:34:32,668
Стотици американски герои
загина днес при страхливо нападение

591
00:34:32,671 --> 00:34:36,473
на Sentinel Services
от терористи-мутанти.

592
00:34:36,475 --> 00:34:39,076
Трябва да почетем тяхната жертва.

593
00:34:39,078 --> 00:34:40,811
Защитете Америка, която обичаха

594
00:34:40,813 --> 00:34:43,080
и се закле във вярност да защитава.

595
00:34:43,082 --> 00:34:46,583
Време е да се определи какво
прави някого американец.

596
00:34:46,585 --> 00:34:49,223
- Рийва, свърши.
- Преоценете критериите...

597
00:34:49,226 --> 00:34:51,755
така...

598
00:34:51,757 --> 00:34:55,098
най-разочароващото
на фон Щрукерс.

599
00:34:55,101 --> 00:34:57,734
Каква изненада. Аз... Мислех си

600
00:34:57,737 --> 00:35:00,097
биха изпратили някой по-страшен.

601
00:35:03,373 --> 00:35:05,373
Следя те

602
00:35:05,376 --> 00:35:07,004
през годините, нали знаеш.

603
00:35:07,006 --> 00:35:08,805
Борба срещу мутанти,

604
00:35:08,807 --> 00:35:11,742
бори се за тях, бори се
вашите собствени мутантни сили.

605
00:35:13,107 --> 00:35:16,412
Толкова си... объркан.

606
00:35:16,415 --> 00:35:18,348
Може би веднъж.

607
00:35:18,350 --> 00:35:20,450
Вече не.

608
00:35:20,452 --> 00:35:22,152
Трябва да спреш това.

609
00:35:22,154 --> 00:35:24,257
Защо да спирам сега? Имаме само

610
00:35:24,260 --> 00:35:26,355
току-що започнах и аз съм
не съм сигурен дали сте били

611
00:35:26,358 --> 00:35:28,492
обръща внимание, но тази революция

612
00:35:28,494 --> 00:35:30,820
нашият продължава напред
по един или друг начин.

613
00:35:31,797 --> 00:35:33,830
Хората и мутантите не биха могли
живеят заедно преди.

614
00:35:33,832 --> 00:35:36,796
Защото ти и Пречиствателите
са се уверили, че не могат.

615
00:35:36,799 --> 00:35:40,239
О, моля те. Аз само помогнах
заедно с неизбежното.

616
00:35:40,242 --> 00:35:42,309
Знаете ли, вашите баба и дядо са разбирали

617
00:35:42,312 --> 00:35:43,974
какво е необходимо за създаване на родина.

618
00:35:43,976 --> 00:35:46,843
Жалко е, че никога не си могъл.

619
00:35:46,845 --> 00:35:50,213
Не можете да изградите нация
убийството на невинни хора.

620
00:35:50,215 --> 00:35:51,843
Прочетете вашите исторически книги.

621
00:35:51,846 --> 00:35:54,598
Това е единственият начин
можете да изградите нация.

622
00:35:54,601 --> 00:35:56,820
Много е лошо, наистина.

623
00:35:56,822 --> 00:35:59,456
Вашето фамилно име може
са живели вечно.

624
00:37:27,312 --> 00:37:29,921
Ти искаше силата
на фон Щрукерс?

625
00:37:33,419 --> 00:37:36,253
Всичко е твое.

626
00:37:51,338 --> 00:37:52,871
да тръгваме!

627
00:38:15,719 --> 00:38:17,853
Не бяхме там, когато те загубихме.

628
00:38:17,856 --> 00:38:20,964
И ще живеем с това
до края на живота ни.

629
00:38:27,940 --> 00:38:30,340
Но знаем, че това, което направи,

630
00:38:30,342 --> 00:38:32,709
направи за всички нас.

631
00:38:41,854 --> 00:38:44,723
Ти умря, за да можем да се съберем.

632
00:38:47,893 --> 00:38:50,627
За да можем да се излекуваме.

633
00:38:57,369 --> 00:39:00,237
Ти умря, за да спреш омразата.

634
00:39:06,011 --> 00:39:07,911
И ти умря

635
00:39:07,913 --> 00:39:10,514
за да можем да бъдем с хората, които обичаме.

636
00:39:10,516 --> 00:39:14,084
Обичам те, Аврорита. Estamos aqu�.

637
00:39:14,086 --> 00:39:16,618
Всички скоро ще бъдем заедно, момиченце.

638
00:39:16,621 --> 00:39:18,722
За добро.

639
00:39:23,533 --> 00:39:25,633
Все още се караме.

640
00:39:25,636 --> 00:39:28,837
Г-н Райън, всякакви коментари по докладите
участвали сте в нападението?

641
00:39:28,840 --> 00:39:30,499
няма какво да кажа

642
00:39:30,502 --> 00:39:32,035
Ние се борим по начини

643
00:39:32,037 --> 00:39:34,271
които никога преди не са били възможни.

644
00:39:34,273 --> 00:39:39,270
Всъщност имам какво да кажа.

645
00:39:39,273 --> 00:39:41,711
Време е да призная престъпленията си.

646
00:39:41,713 --> 00:39:43,113
Г-н Райън, г-н Райън!

647
00:39:43,115 --> 00:39:44,681
какво точно имаш предвид

648
00:39:44,683 --> 00:39:46,317
Тайно съм водил

649
00:39:46,320 --> 00:39:49,155
пречиствателите за повече от пет години.

650
00:40:00,866 --> 00:40:03,786
Ще продължим да се борим,
но искам да знаеш.

651
00:40:05,692 --> 00:40:07,153
Обичам те, татко.

652
00:40:08,835 --> 00:40:10,201
Обичам те, татко.

653
00:40:12,711 --> 00:40:14,711
Довиждане, Рийд.

654
00:40:30,495 --> 00:40:33,730
Знам, че е трудно да се срещнем.

655
00:40:33,732 --> 00:40:35,599
Но се получи ситуация.

656
00:40:35,601 --> 00:40:38,168
Морлоците в DC ги няма,

657
00:40:38,170 --> 00:40:40,064
но в миналото двойка
седмици имах контакт

658
00:40:40,067 --> 00:40:42,072
с някои хора в други градове.

659
00:40:42,074 --> 00:40:43,506
Чувам разни неща.

660
00:40:43,509 --> 00:40:45,270
Reeva Payge може да си отиде,

661
00:40:45,273 --> 00:40:47,943
но въстанието на мутантите
тя искря не е.

662
00:40:47,946 --> 00:40:49,346
И какво означава това?

663
00:40:49,348 --> 00:40:51,681
Че мутантните групи се събират.

664
00:40:51,683 --> 00:40:54,251
Някои в пустинята, други в градовете.

665
00:40:54,253 --> 00:40:56,253
Какво общо има това с нас?

666
00:40:56,255 --> 00:40:58,655
Хората са чували за тази група.

667
00:40:59,658 --> 00:41:01,258
Какво стана с пречиствателите.

668
00:41:01,260 --> 00:41:03,260
Жертвата на вашето семейство.

669
00:41:03,262 --> 00:41:05,528
Имат нужда от помощ.

670
00:41:05,530 --> 00:41:06,830
Лидерство.

671
00:41:06,832 --> 00:41:09,165
Е разбират ли

672
00:41:09,167 --> 00:41:10,934
Mutant Underground изчезна ли?

673
00:41:12,804 --> 00:41:14,228
Всичко е наред, Маркос.

674
00:41:14,231 --> 00:41:16,273
Ще направим нов.

675
00:41:16,275 --> 00:41:18,208
добре

676
00:41:20,144 --> 00:41:23,379
Има някои лагери
не много далеч от тук.

677
00:41:23,382 --> 00:41:25,148
Джон, какво има?

678
00:41:26,379 --> 00:41:27,812
Нещо е...

679
00:41:29,257 --> 00:41:31,223
Нещо има отвън. Усещам го.

680
00:41:31,226 --> 00:41:33,186
Има нещо там. хайде

681
00:41:41,300 --> 00:41:44,067
Тук е. Чувствах се като...

682
00:41:58,483 --> 00:42:00,583
- Кларис.
- Нещо се е случило.

683
00:42:00,585 --> 00:42:02,254
Трябва всички да дойдете с мен.

684
00:42:02,257 --> 00:42:04,190
Има нещо, което трябва да видите.

685
00:42:11,460 --> 00:42:17,520
- Синхронизирано и коригирано от VitoSilans -
-- <цвят на шрифта="


