1 00:00:51,136 --> 00:00:52,137 Graner. 2 00:00:52,219 --> 00:00:54,639 Ajoimme tiedot Kilmerin päästä, kuten kysyit. 3 00:00:54,722 --> 00:00:57,362 Löysimme allekirjoituksen konsolista heillä oli tapana hakkeroida siru. 4 00:00:57,392 --> 00:00:59,310 Kenen se oli? 5 00:00:59,393 --> 00:01:00,561 Meidän. 6 00:01:00,645 --> 00:01:02,271 Luulen, että se on jäljitettävissä Reghabista. 7 00:01:02,354 --> 00:01:04,814 - Reghabi. - Joo. 8 00:01:04,900 --> 00:01:07,319 Hän mursi integraation. Löydän hänet. 9 00:01:32,051 --> 00:01:35,388 "Kesytä minussa luonne neljä" 10 00:01:37,057 --> 00:01:39,391 jotta voisin palvella sinua ikuisesti. 11 00:01:41,269 --> 00:01:44,063 Aseta minuun arvot yhdeksän 12 00:01:45,481 --> 00:01:48,359 "jotta voisin tuntea kosketuksesi jumalallisena." 13 00:04:54,879 --> 00:04:56,213 Voinko tulla sisään? 14 00:04:56,298 --> 00:04:58,007 Joo. Joo. 15 00:05:07,850 --> 00:05:09,560 Löysitkö tämän? 16 00:05:10,728 --> 00:05:12,021 Vähän aikaa sitten. 17 00:05:13,398 --> 00:05:16,776 Tulen tänne joskus, vain minä. 18 00:05:21,822 --> 00:05:24,492 Nyt haluan näyttää sen sinulle. 19 00:05:25,869 --> 00:05:27,161 Se on kaunista. 20 00:05:29,247 --> 00:05:33,043 Se voi olla vain meille. Salainen paikkamme. 21 00:05:35,211 --> 00:05:36,379 Lopulta. 22 00:05:37,672 --> 00:05:41,634 Haluan sanoa sen OandD-kollegasi ovat erittäin mukavia, 23 00:05:41,718 --> 00:05:43,261 mutta ne ovat myös… 24 00:05:43,345 --> 00:05:45,221 - Aina lähellä. - Kyllä. 25 00:05:53,812 --> 00:05:55,231 Onko tämä ok? 26 00:05:58,526 --> 00:06:04,615 Irving, tiedätkö, Lumonin käsikirja ei sanoa mitään huulten huulille kosketuksesta. 27 00:06:05,658 --> 00:06:10,329 Se lannistaa romanttinen veljestyminen kuitenkin. 28 00:06:10,413 --> 00:06:12,249 Tämä ei sitten voi olla romanttista. 29 00:06:14,416 --> 00:06:15,418 Ei 30 00:06:17,586 --> 00:06:21,257 Ei romanttista... ollenkaan? 31 00:06:25,762 --> 00:06:27,055 Olen todella pahoillani… 32 00:06:29,932 --> 00:06:31,141 En vain ole valmis. 33 00:06:34,144 --> 00:06:35,521 Olen... Olen pahoillani. 34 00:06:41,069 --> 00:06:42,194 Se on hyvä. 35 00:06:45,447 --> 00:06:46,615 Pysy vain. 36 00:06:48,826 --> 00:06:52,122 Pysy täällä kanssani. 37 00:07:13,310 --> 00:07:15,353 Teit niin hyvin. 38 00:07:15,437 --> 00:07:19,481 Nyt lähdetään kotiin ja katso, syötkö. Ole hyvä. 39 00:07:45,300 --> 00:07:47,552 Näyttää siltä, ​​että me molemmat selvisimme. 40 00:07:47,636 --> 00:07:49,553 - Hei, hei. - Hei. 41 00:07:50,262 --> 00:07:52,307 Devon. Retriitistä. 42 00:07:52,389 --> 00:07:54,600 Pyysin sinua kahvistasi. 43 00:07:56,937 --> 00:07:58,687 Hän on kaunis. 44 00:07:58,771 --> 00:08:00,064 Hän näyttää Williamilta. 45 00:08:00,814 --> 00:08:02,942 Hänen nimensä on itse asiassa Bradley. 46 00:08:04,110 --> 00:08:05,110 Ei William? 47 00:08:06,528 --> 00:08:09,490 - Vaihdoitko sen? - Jätimmekö mehulaatikot autoon? 48 00:08:10,367 --> 00:08:11,492 Meidän täytyy saada, joo. 49 00:08:12,451 --> 00:08:15,247 Hei. Angelo Arteta. 50 00:08:15,329 --> 00:08:17,040 Olen Devon. Hauska tavata. 51 00:08:17,122 --> 00:08:19,500 - Onnittelut. - Kiitos. 52 00:08:19,584 --> 00:08:21,293 Tunnetko toisensa? 53 00:08:21,377 --> 00:08:24,129 Joo, olin... Olimme... Tapasimme synnytysmökillä. 54 00:08:26,173 --> 00:08:29,177 - Hauska tavata myös sinut, Devon. - Joo. sinä myös. 55 00:08:32,346 --> 00:08:33,389 Vau-kazow. 56 00:08:35,682 --> 00:08:36,684 Meidän pitäisi mennä. 57 00:08:38,601 --> 00:08:40,272 - Heippa. Heippa. - Hei kaverit. 58 00:08:41,355 --> 00:08:42,355 Hei, Bradley. 59 00:08:45,277 --> 00:08:47,403 Declan, Kai, tule. 60 00:08:48,529 --> 00:08:50,740 Mitä vittua? 61 00:08:51,991 --> 00:08:52,993 Anteeksi. 62 00:08:55,245 --> 00:08:57,330 Mitä toveruus tarkoittaa? 63 00:08:59,164 --> 00:09:02,501 Useimmat kielitieteilijät ovat samaa mieltä se tulee latinan sanasta "kamera", 64 00:09:03,128 --> 00:09:06,255 mikä tarkoittaa "valokuvaukseen käytetty laite." 65 00:09:07,756 --> 00:09:12,261 Ja tietysti parhaat valokuvat ovat onnellisia ystäviä 66 00:09:12,345 --> 00:09:13,889 jotka rakastavat toisiaan syvästi. 67 00:09:14,972 --> 00:09:19,311 Mutta mielestäni toveruus on enemmän kuin hymyillä yhdessä kuvissa. 68 00:09:19,894 --> 00:09:22,563 Se seisoo yhdessä vaikeina aikoina. 69 00:09:23,315 --> 00:09:27,067 Se tunnustaa yhteisen taistelun toisessa ihmisessä 70 00:09:27,903 --> 00:09:31,990 ja ojentaen kätensä tarjota heille rakastava käsi. 71 00:09:36,786 --> 00:09:40,248 Meidän pitäisi palata OandD:hen välittömästi. 72 00:09:40,331 --> 00:09:41,832 me kaikki. Tänään. 73 00:09:41,917 --> 00:09:43,335 Joku haluaa ystävystyä. 74 00:09:43,418 --> 00:09:45,169 Veljestelyllä ei ole sen kanssa mitään tekemistä. 75 00:09:45,253 --> 00:09:48,631 Tämä voisi olla alku kun yhdistämme osastoja 76 00:09:48,715 --> 00:09:50,799 kuten Kier aina tarkoitti. 77 00:09:50,884 --> 00:09:52,677 Ehkä hänen haamunsa voi järjestää häät. 78 00:09:52,760 --> 00:09:55,846 This is inappropriate workplace kommentti. And I'm self-reporting you. 79 00:09:55,931 --> 00:09:58,099 You're reporting me to yourself? 80 00:09:58,182 --> 00:10:00,059 Kunnossa. You said they were making things? 81 00:10:00,143 --> 00:10:02,312 Yes, in some kind of machines. Emme kysyneet mitä. 82 00:10:02,394 --> 00:10:04,115 Se on seurat they murder those goats with. 83 00:10:04,188 --> 00:10:05,190 Ole hiljaa. 84 00:10:05,774 --> 00:10:07,984 Olen samaa mieltä Irvingin kanssa. OandD is the next piece of this. 85 00:10:08,067 --> 00:10:11,863 - Now, once we've mapped the whole floor... - To be clear, I do not approve of mapping. 86 00:10:12,655 --> 00:10:13,740 Oikein. 87 00:10:13,822 --> 00:10:16,326 Mitä jos jatkamme another "mental health walk"? 88 00:10:16,408 --> 00:10:17,409 Voisi olla hauskaa. 89 00:10:19,913 --> 00:10:21,081 Mitä... En tiedä. 90 00:10:21,163 --> 00:10:24,583 Eli me edelleen on paljon tehtävää, joten… 91 00:10:24,668 --> 00:10:25,876 Ai niin. 92 00:10:27,254 --> 00:10:29,880 Teos on mystinen ja tärkeä. 93 00:10:32,133 --> 00:10:35,095 Se on hyvä. Se kuulostaa aivan minulta. 94 00:10:35,177 --> 00:10:36,221 Tiedän. 95 00:10:38,557 --> 00:10:40,225 Takaisin töihin, laiskurit. 96 00:10:44,437 --> 00:10:45,437 Ylistys Kierille. 97 00:10:47,065 --> 00:10:48,066 Hei. 98 00:10:48,899 --> 00:10:50,277 Seurusteletko sinäkin? 99 00:10:50,860 --> 00:10:53,028 Mitä? Ei, minä... 100 00:10:53,113 --> 00:10:56,950 Olen johtaja, joka välittää työntekijöistään 101 00:10:57,033 --> 00:10:58,909 ja ottaa heidän pyyntönsä vakavasti. 102 00:10:58,994 --> 00:11:00,120 - Todellako? - Joo. 103 00:11:00,202 --> 00:11:02,746 Katsokaa teitä kaikkia kasteinen suu. 104 00:11:02,831 --> 00:11:04,874 - Et koskaan hymyile minulle. - Hän on oikeassa, Mark. 105 00:11:04,957 --> 00:11:08,086 Olet säästäväinen kasvojen rohkaisuilla. 106 00:11:08,168 --> 00:11:10,297 Se on naurettavaa. Hymyilen koko ajan. 107 00:11:10,379 --> 00:11:11,548 Hei hei. 108 00:11:12,298 --> 00:11:14,091 Mistä te oikein puhutte? 109 00:11:15,802 --> 00:11:16,845 vain... 110 00:11:16,927 --> 00:11:17,928 - Olemme... - Dis... 111 00:11:18,013 --> 00:11:20,347 - Keskustelemme... - Kyllä, rouva... 112 00:11:20,432 --> 00:11:23,726 - Rouva Casey. neiti Casey. - Rouva Casey. Joo. 113 00:11:24,894 --> 00:11:25,937 Odota, missä hän on? 114 00:11:28,523 --> 00:11:34,195 Osa-aikaiset inniet eivät välttämättä ole niin sosiaalistunut ja kehittynyt kuin sinä, 115 00:11:34,278 --> 00:11:37,698 mutta silti heidät on saatettava vastuuseen teoilleen. 116 00:11:38,283 --> 00:11:43,413 Rouva Caseyn käskettiin valvoa Hellyä, ja hän epäonnistui siinä tehtävässä. 117 00:11:44,413 --> 00:11:46,332 Koska hiivin Hellyn ulos. 118 00:11:46,415 --> 00:11:48,751 Tarkoitan, jos jonkun pitäisi olla taukohuoneessa, se olen minä. 119 00:11:51,879 --> 00:11:52,963 Valanssia. 120 00:11:53,715 --> 00:11:56,426 Ei ydinperiaate, mutta makea. 121 00:11:57,469 --> 00:11:59,929 Kenen takia et menisi taukohuoneeseen? 122 00:12:02,349 --> 00:12:05,476 Hän on vain hyvinvointineuvoja, Mark. 123 00:12:06,019 --> 00:12:07,812 Kyllä, mutta häntä ei pitäisi rangaista. 124 00:12:07,895 --> 00:12:09,563 Luulin, että Helly tarvitsi kävelyä. 125 00:12:09,648 --> 00:12:11,274 Tarkoitan, että minulla on lupa tehdä se. 126 00:12:11,357 --> 00:12:12,942 Vain kävely? 127 00:12:13,567 --> 00:12:14,568 Joo. 128 00:12:20,283 --> 00:12:22,494 Vai nuuskitko ympäriinsä muut osastot 129 00:12:22,576 --> 00:12:25,996 kun osastosi kaatuu surkeasti kiintiön alapuolella? 130 00:12:26,831 --> 00:12:28,541 Hän melkein kuoli. 131 00:12:28,625 --> 00:12:32,336 Se ei ole sinun tehtäväsi leikkiä lastenhoitajaa jokaiselle uudelle jalostajalle. 132 00:12:33,922 --> 00:12:36,216 Okei, mikä minun työni on? 133 00:12:36,298 --> 00:12:37,884 Kysytkö todella minulta sitä? 134 00:12:39,302 --> 00:12:40,302 Joo. 135 00:12:40,803 --> 00:12:42,972 Mitä me täällä oikein teemme? 136 00:12:45,350 --> 00:12:48,311 Palvelemme Kieriä, sinä lapsi! 137 00:12:48,812 --> 00:12:54,734 Ja kunnes saat sen läpi homeiset pienet aivosi ja osuu kiintiöön, 138 00:12:55,317 --> 00:12:59,280 MDR:n käytäväoikeudet peruutetaan täten. 139 00:13:00,115 --> 00:13:05,245 Joten vie pikku perse takaisin työpöytäsi ääreen ja pysy siellä, kunnes sinua kehotetaan muuttamaan. 140 00:13:12,126 --> 00:13:14,421 Helvetin tragedia ikuisiksi ajoiksi. 141 00:13:14,504 --> 00:13:17,966 MDR suree "he-he-ei-he" energiaa, jonka jaamme rouva Casey ja minä. 142 00:13:18,048 --> 00:13:19,049 Ai niin? 143 00:13:19,134 --> 00:13:21,302 Ja ajatella Käytin hänelle tänään tätä mukavaa paitaa. 144 00:13:23,471 --> 00:13:25,682 Kun valitsit paidan, et tiennyt hänen olemassaolostaan. 145 00:13:25,764 --> 00:13:28,100 No, ehkä rakkaus ylittää eron. 146 00:13:28,183 --> 00:13:30,269 - Luuletko niin? - Ei. 147 00:13:32,898 --> 00:13:34,149 Entä sinä ja Mark? 148 00:13:34,231 --> 00:13:35,482 Mitä? 149 00:13:35,567 --> 00:13:38,068 Te kaksi nautitte livahtaa toissapäivänä? 150 00:13:38,820 --> 00:13:40,196 "vuohipojat"? 151 00:13:41,447 --> 00:13:43,283 Miksi sanot sen noin? 152 00:13:45,534 --> 00:13:49,163 Tarkoitatko, että "vuohipoika" on koodi seksille Mark S.:n kanssa? 153 00:13:51,165 --> 00:13:52,709 Vau. 154 00:13:53,293 --> 00:13:56,379 Onko "vuohipojat" koodi seksille Mark S.:n kanssa? 155 00:13:56,962 --> 00:13:58,380 Ei, ne olivat todellisia vuohia. 156 00:13:58,465 --> 00:13:59,966 Miksi kutsuisimme sitä sellaiseksi? 157 00:14:00,674 --> 00:14:02,760 Kunnossa. Kyllä, uskon sinua. 158 00:14:02,844 --> 00:14:03,970 Mark. 159 00:14:05,846 --> 00:14:07,014 Tiedätkö mitä tapahtui? 160 00:14:07,097 --> 00:14:09,142 Hän on taukohuoneessa. 161 00:14:09,225 --> 00:14:11,811 Paska. Johtuuko se meistä? 162 00:14:14,272 --> 00:14:17,399 Ja meitä ei päästetä sisään ulkokäytäviä enää, kunnes saavutamme kiintiön, 163 00:14:17,484 --> 00:14:21,153 joten ei enää yksiköiden välisiä vierailuja! 164 00:14:23,865 --> 00:14:25,366 Oletko tosissasi? 165 00:14:30,705 --> 00:14:31,706 olen… 166 00:14:33,625 --> 00:14:35,751 Olen pahoillani, Mark. Se on... Se on minun syytäni... 167 00:14:37,836 --> 00:14:43,176 että olen näyttänyt huonoa esimerkkiä vanhimpana jalostajana. 168 00:14:48,889 --> 00:14:51,017 Millä tavalla sanoit sen olevan OandD:lle? 169 00:15:13,748 --> 00:15:15,375 Milchick! 170 00:15:15,457 --> 00:15:16,543 Olen siinä. 171 00:15:50,159 --> 00:15:51,912 Tämä on enemmän ihmisiä kuin olen koskaan nähnyt. 172 00:15:52,578 --> 00:15:53,996 Sama. 173 00:15:56,917 --> 00:15:58,375 Ei hätää. 174 00:15:58,460 --> 00:16:02,339 Tiedän, että muutos voi olla hämmentävää, 175 00:16:02,923 --> 00:16:04,673 mutta MDR on nyt täällä. 176 00:16:07,719 --> 00:16:09,011 Tervetuloa tänne, 177 00:16:09,095 --> 00:16:14,725 niin paljon kuin toivon meidän kaikkien olevan tervetulleita vierailemaan yrityksesi paikassa. 178 00:16:14,808 --> 00:16:18,647 Jatka nyt. Varmasti sinulla on oltava joitain kysymyksiä heille. 179 00:16:24,235 --> 00:16:27,197 Joten sen nimi on Macrodata Refinement? 180 00:16:29,573 --> 00:16:31,201 Mitä tarkennat? 181 00:16:36,248 --> 00:16:37,414 Onko se kastelukannu? 182 00:16:40,460 --> 00:16:45,215 Uskomme, että se voi olla tarvikkeita yläkerran toimeenpanevalle siivelle. 183 00:16:45,298 --> 00:16:49,677 Sitten taas viime viikon tuotos oli enemmän aggressiivista tunnetta. 184 00:16:49,760 --> 00:16:51,136 Kirvet eivät olleet aggressiivisia. 185 00:16:51,221 --> 00:16:53,181 Kirves? 186 00:16:54,599 --> 00:16:57,309 Olemme yrittäneet selvittää miten kaikki sopii yhteen. 187 00:16:57,394 --> 00:17:01,313 Löysimme osaston päinvastoin täältä 188 00:17:01,398 --> 00:17:05,192 se on vuohien kasvatus. 189 00:17:06,443 --> 00:17:07,778 Kasvatatko vuohia? 190 00:17:12,616 --> 00:17:17,497 Meilläkin on paljon tuntematonta, mutta ryhdistäydymme edelleen. 191 00:17:17,580 --> 00:17:19,248 Se on tietysti tärkeä työ. 192 00:17:19,332 --> 00:17:21,959 Kaikki mitä täällä teemme, on tärkeää. 193 00:17:24,253 --> 00:17:27,464 Se on tärkeää, koska se todella on vai koska väität niin? 194 00:17:30,093 --> 00:17:33,680 Katsos, ehkä meidän pitäisi työskennellä yhdessä tämän parissa. 195 00:17:35,557 --> 00:17:39,184 Mitä yhdessä tekemässä? 196 00:17:39,269 --> 00:17:42,355 En tiedä. Selvittää miksi on vuohia. 197 00:17:42,439 --> 00:17:47,234 Tai tiedätkö, ota selvää kuinka iso tämä paikka on 198 00:17:47,318 --> 00:17:48,987 tai kuinka monta meitä on. 199 00:17:54,200 --> 00:17:57,787 Tarkoitan, miksi he eivät kerro meille mitä me täällä teemme? 200 00:17:58,747 --> 00:18:00,457 Mitä he niin pelkäävät? 201 00:18:02,208 --> 00:18:06,587 Jos Eaganin filosofia on valaistus ennen kaikkea... 202 00:18:06,671 --> 00:18:08,548 Valaistus yli kaiken. 203 00:18:08,632 --> 00:18:09,673 Mutta kyllä. 204 00:18:10,424 --> 00:18:12,885 Miksi se ei sitten koske meitä? 205 00:18:13,595 --> 00:18:18,557 Miksi olemme täällä? työskenteletkö edelleen pimeässä? 206 00:18:25,565 --> 00:18:27,358 Se oli helvetin runollista. 207 00:18:27,442 --> 00:18:28,526 Kiitos. 208 00:18:31,070 --> 00:18:32,197 Mark on oikeassa. 209 00:18:32,822 --> 00:18:34,365 - Onko hän? - Hän on. 210 00:18:34,449 --> 00:18:40,454 Irving, Kier haluaisi meidän tuntevan tiedon ja totuuden lämmin syleily. 211 00:18:40,538 --> 00:18:43,458 Näin voimme olla todellisia kumppaneita hänen opetuksissaan. 212 00:18:44,041 --> 00:18:45,042 Täsmälleen. 213 00:18:46,502 --> 00:18:50,798 Luulen, että kaksi osastopäällikköä 214 00:18:51,590 --> 00:18:55,761 Markon ja minun pitäisi ottaa yhteyttä tähän vuohiosasto, katso mitä he tietävät. 215 00:18:57,513 --> 00:19:01,977 Ja jokainen voi tuoda yhden avustajan. 216 00:19:24,164 --> 00:19:27,251 Emme ole lapsia, herra Milchick. Emme tehneet mitään väärää. 217 00:19:50,692 --> 00:19:55,572 Kier, valittu, Kier 218 00:19:56,072 --> 00:20:01,368 Kier, loistava, Kier 219 00:20:01,452 --> 00:20:07,834 Tuo palkkion tasangolle Läpi tuskan, läpi sateen 220 00:20:08,417 --> 00:20:13,131 Edistyminen, tieto Älä pelkää 221 00:20:13,923 --> 00:20:18,678 Kier, valittu 222 00:20:18,761 --> 00:20:21,056 Kier 223 00:20:27,061 --> 00:20:31,566 Luotin sinuun ja sinä käytit sitä luottamusta väärin. 224 00:20:32,776 --> 00:20:36,028 Sinun tehottomuutesi ja vapaan kanan roaming 225 00:20:36,112 --> 00:20:38,906 on viime kädessä sinun vastuullasi. 226 00:20:47,374 --> 00:20:50,125 Saata hänet taukohuoneeseen. 227 00:22:02,406 --> 00:22:03,407 Olen pahoillani. 228 00:22:22,426 --> 00:22:23,845 Mitä käsillesi tapahtui? 229 00:22:26,388 --> 00:22:30,227 Ilmeisesti jumiin käteni töissä vesijäähdyttimen täyttöä. 230 00:22:30,309 --> 00:22:32,019 Tai niin ainakin minulle kerrotaan. 231 00:22:32,103 --> 00:22:33,646 Nuo kannut ovat erittäin raskaita. 232 00:22:34,271 --> 00:22:35,440 Todellakin ovat. 233 00:22:35,522 --> 00:22:36,732 Toinen merlot? 234 00:22:36,816 --> 00:22:37,817 Olen kunnossa, kiitos. 235 00:22:38,484 --> 00:22:40,111 Olen hyvä veden kanssa, kiitos. 236 00:22:42,697 --> 00:22:44,782 Oletko nähnyt prinsessan? 237 00:22:45,659 --> 00:22:47,701 Ei, ei hänen syntymästään lähtien. 238 00:22:47,786 --> 00:22:49,913 Mutta puhuin puhelimessa siskosi kanssa. 239 00:22:50,413 --> 00:22:52,266 En tiedä kuinka paljon hän kertoo sinulle hänestä... 240 00:22:52,289 --> 00:22:54,000 - Lukitusvaikeuksia? - Kyllä. 241 00:22:54,084 --> 00:22:56,795 Olen tietoinen. Ehkä liian tietoinen. En tiedä. 242 00:22:56,877 --> 00:23:00,339 No, hän vain halusi joidenkin imetyskonsulttien nimet. 243 00:23:01,423 --> 00:23:03,343 No eihän se mitään vakavaa ole, eihän? 244 00:23:03,425 --> 00:23:04,885 Ei. Se on hyvin yleistä. 245 00:23:05,511 --> 00:23:07,763 Silti se on varmaan hyvä saadakseen asiantuntijalausunnon. 246 00:23:07,846 --> 00:23:09,266 Siis joltain muulta kuin… 247 00:23:09,348 --> 00:23:11,809 - Ricken? Kyllä. - …Ricken. 248 00:23:13,894 --> 00:23:15,980 Oletko koskaan ajatellut lasten hankkimista? 249 00:23:18,066 --> 00:23:19,067 Gemman kanssa? 250 00:23:20,527 --> 00:23:21,528 Kyllä. 251 00:23:27,075 --> 00:23:28,742 Joo, yritimme hetken. 252 00:23:29,618 --> 00:23:30,953 Se ei oikein toiminut. 253 00:23:32,413 --> 00:23:34,665 Keskustelimme adoptiosta jossain vaiheessa, mutta… 254 00:23:37,085 --> 00:23:41,548 En tiedä. Sitten ajattelet, "Okei, tämä on elämä, joka sinulle on annettu." 255 00:23:42,173 --> 00:23:46,260 Ja se on toinen elämä, etkä saa sitä. 256 00:23:46,344 --> 00:23:48,387 "Joten tee tälle jotain." 257 00:23:50,640 --> 00:23:52,057 Se on erittäin terveellistä. 258 00:23:52,142 --> 00:23:54,769 No, se on lähinnä hänen sanomiaan asioita. 259 00:23:56,313 --> 00:23:59,691 Hän oli hyvin pragmaattinen. 260 00:24:00,357 --> 00:24:01,942 Aina ollut suunnitelma B. 261 00:24:02,027 --> 00:24:05,529 Tiedätkö, kerran meidän piti mennä tällä leirintämatkalla ja... 262 00:24:05,614 --> 00:24:08,032 Onko se outoa että puhun hänestä juuri nyt? 263 00:24:08,115 --> 00:24:10,993 - Minusta tuntuu... - Ei, mielestäni se on myös terveellistä. 264 00:24:11,786 --> 00:24:13,329 Joo, mutta olemme treffeillä. minä... 265 00:24:14,914 --> 00:24:16,583 En ole vielä kävellyt luoksesi. 266 00:24:23,464 --> 00:24:28,636 Tiedätkö, joskus ajattelen… hän haluaisi minun nousevan perseestäni. 267 00:24:29,930 --> 00:24:32,032 Ja joskus ajattelen hän ei ole minusta ollenkaan huolissaan. 268 00:24:32,057 --> 00:24:34,517 Hän on vain vihainen, että hän on kuollut. 269 00:24:37,895 --> 00:24:39,940 Anteeksi, tiedän, ettei näin ole täysin järkeä. 270 00:24:41,732 --> 00:24:43,067 Hän on osa sinua. 271 00:24:44,109 --> 00:24:46,278 Tiedätkö? Et voi vain erottaa itseäsi... 272 00:24:46,363 --> 00:24:50,325 - Voi ei, mutta voit, Alexa. - Voi vittu. 273 00:24:50,407 --> 00:24:52,535 Tällä jännittävällä uudella menettelyllä. 274 00:24:52,618 --> 00:24:54,996 - Kävelin suoraan siihen. - Kyllä, teit. 275 00:25:40,165 --> 00:25:41,375 - Love? - Niin? 276 00:25:43,420 --> 00:25:44,628 - Hän on täällä. - Yeah. 277 00:25:49,675 --> 00:25:52,846 Varovainen. Varo askeltasi. Juuri tähän suuntaan. 278 00:25:52,929 --> 00:25:56,348 - Love it. - Okei. My girl. There's my girl. 279 00:25:59,560 --> 00:26:00,854 Kunnossa. 280 00:26:02,771 --> 00:26:04,441 You must be Devon. 281 00:26:04,523 --> 00:26:06,026 Devon, tässä rouva Selvig. 282 00:26:06,108 --> 00:26:09,278 Hei. Niin, ja sinä olet Markuksen naapuri. Kiitos paljon tapaamisestamme. 283 00:26:09,362 --> 00:26:11,030 Oh, it's a privilege. 284 00:26:11,114 --> 00:26:13,782 Olin pyörryksissä, kun Mark mainitsi etsit jotakuta. 285 00:26:13,866 --> 00:26:16,744 - So serendipitous. - I know. 286 00:26:16,827 --> 00:26:18,288 The kelp worked, huh? 287 00:26:18,954 --> 00:26:21,583 And this must be little Eleanor. 288 00:26:21,665 --> 00:26:23,585 Hello, little Eleanor. 289 00:26:26,337 --> 00:26:28,632 - You had a vaginal birth, yes? - Ai niin. 290 00:26:28,714 --> 00:26:30,674 We should talk about different nursing positions. 291 00:26:30,759 --> 00:26:32,301 Oh, and I brought you this. 292 00:26:33,385 --> 00:26:36,013 Shea butter salve for your nipples. 293 00:26:36,096 --> 00:26:37,097 It's on the house. 294 00:26:37,598 --> 00:26:39,558 - We are talking to a few candidates. - Tietenkin. 295 00:26:39,643 --> 00:26:41,310 Oh, here we go. 296 00:26:41,394 --> 00:26:42,979 - Anteeksi. Anteeksi. - Joo. 297 00:26:43,063 --> 00:26:47,483 Oh, no, don't be sorry. That's what babies do. 298 00:26:47,567 --> 00:26:48,902 Voinko? 299 00:26:48,984 --> 00:26:49,986 Joo, joo. 300 00:26:52,279 --> 00:26:54,199 Rakas. 301 00:26:54,281 --> 00:26:56,992 There, there, there. Kunnossa. 302 00:27:25,188 --> 00:27:27,231 …seventy hundred one, 303 00:27:27,898 --> 00:27:30,026 seventy hundred two, 304 00:27:30,652 --> 00:27:32,988 seitsemänkymmentäsataa neljäkymmentäkolme, 305 00:27:33,779 --> 00:27:36,782 seitsemänkymmentäsataa neljäkymmentäkuusi, 306 00:27:36,865 --> 00:27:40,327 seitsemänkymmentäsataa neljäkymmentäkahdeksan… 307 00:27:42,122 --> 00:27:43,163 Dylan. 308 00:27:45,250 --> 00:27:47,836 I've awoken you at home. Minun täytyy tietää, mihin laitat sen. 309 00:27:48,878 --> 00:27:50,005 Where I put what? 310 00:27:50,087 --> 00:27:51,839 Ideografinen kortti, jonka otit OandD:ltä. 311 00:27:51,923 --> 00:27:53,674 Näin videon, jossa otat sen. 312 00:27:53,758 --> 00:27:55,885 Did you smuggle it out? Is it here? 313 00:27:55,969 --> 00:27:57,511 Voi vittu, onko tämä minun taloni? 314 00:27:57,596 --> 00:28:00,932 Dylan, listen. Sinulla ei ole aavistustakaan kuinka arkaluonteisia nämä tiedot ovat. 315 00:28:02,017 --> 00:28:04,352 If someone paid you salakuljettaa sitä korttia... 316 00:28:04,435 --> 00:28:06,479 Ei, ei. minä vain... Laitoin sen kylpyhuoneeseen. 317 00:28:06,563 --> 00:28:08,189 Second stall, behind the toilet. 318 00:28:08,272 --> 00:28:09,316 Kiitos. 319 00:28:09,398 --> 00:28:10,650 I didn't even know what it was. 320 00:28:10,733 --> 00:28:12,402 - That's fine too. - Isä. 321 00:28:13,068 --> 00:28:14,069 Isä. 322 00:28:14,695 --> 00:28:16,323 Wh... What the fuck? 323 00:28:16,405 --> 00:28:19,992 We told you to count to a thousand and wait outside. 324 00:28:20,076 --> 00:28:21,243 Is that my kid? 325 00:28:22,453 --> 00:28:23,454 End it. 326 00:28:29,376 --> 00:28:30,377 Isä. 327 00:28:35,925 --> 00:28:36,926 We good here? 328 00:28:37,760 --> 00:28:38,761 Olemme hyviä. 329 00:28:48,438 --> 00:28:51,482 So, should we... 330 00:28:52,067 --> 00:28:53,652 Meidän pitäisi varmaan soittaa autoillemme. 331 00:28:55,862 --> 00:28:56,863 Joo. 332 00:29:02,493 --> 00:29:03,494 Vau. 333 00:29:06,288 --> 00:29:07,499 That's June. 334 00:29:09,084 --> 00:29:12,170 Hey, this is tonight. Like, right now. 335 00:29:13,003 --> 00:29:15,798 Should... Should we go to this, maybe? 336 00:29:16,633 --> 00:29:17,634 Mikä se on? 337 00:29:18,468 --> 00:29:21,930 Well, it's this band. I... I kind of know one of them. 338 00:29:23,557 --> 00:29:25,016 Jos se on tylsää, lähdemme. 339 00:29:25,517 --> 00:29:27,602 Tarkoitatko jos se ei ole niin siistiä kuin me. 340 00:29:29,354 --> 00:29:30,355 Täsmälleen. 341 00:29:40,699 --> 00:29:44,118 Tunnen itseni hyvin vanhaksi tällä hetkellä. 342 00:29:44,201 --> 00:29:47,038 Ei, sovit täysin joukkoon. Älä huolehdi siitä. 343 00:29:56,463 --> 00:29:59,342 Hei. Kaksi olutta, kiitos. 344 00:30:04,013 --> 00:30:05,015 Hei. 345 00:30:06,557 --> 00:30:07,558 Kiitos. 346 00:30:11,145 --> 00:30:16,401 Hei. Kuka tekee ääntä tällä kujalla tänä iltana? Se on kauheaa. 347 00:30:16,483 --> 00:30:18,278 Selvä, lopetetaan tämä. 348 00:30:30,373 --> 00:30:32,791 Kesäsade Kun työskentelen näinä päivinä 349 00:30:32,875 --> 00:30:35,836 Tunnen kovettuman sydämessäni Koska jokainen päivä on sama 350 00:30:35,921 --> 00:30:38,381 Särkynyt sydän, särkynyt henki 351 00:30:39,089 --> 00:30:41,218 Skylarkin palot rikkovat ikkunan… 352 00:30:43,510 --> 00:30:44,596 Ei kuvaamista, vittu. 353 00:30:44,679 --> 00:30:45,721 Toki, kiitos. 354 00:30:45,805 --> 00:30:50,602 Voit toteuttaa tämän kaiken Rakenna taivas silmääni, joka on täydellinen sininen 355 00:30:50,684 --> 00:30:53,188 Vihaan sinua, Lumon Otit ensimmäisen rakkauteni 356 00:30:53,270 --> 00:30:56,023 Vittu, Lumon, se ei koskaan riitä 357 00:30:56,106 --> 00:30:59,736 Luuletko voivasi taistella minua vastaan Olet väärässä edes yrittäessäsi minua 358 00:31:00,737 --> 00:31:02,364 Haista vittu, Lumon! 359 00:31:03,280 --> 00:31:04,699 Vihaan sinua, Lumon! 360 00:31:06,492 --> 00:31:08,036 Haista vittu, Lumon! 361 00:31:13,875 --> 00:31:16,586 Haista vittu, Lumon Otit ensimmäisen rakkauteni 362 00:31:16,670 --> 00:31:19,506 Vihaan sinua, Lumon Se ei koskaan riitä 363 00:31:19,588 --> 00:31:20,714 Haista vittu, Lumon. 364 00:31:22,299 --> 00:31:24,134 Vihaan sinua, Lumon! 365 00:31:25,428 --> 00:31:27,471 Haista vittu, Lumon! 366 00:31:27,556 --> 00:31:29,557 Vihaan sinua, Lumon! 367 00:31:29,641 --> 00:31:32,309 Mitä tapahtuu? Tämä on turmeltunutta. 368 00:31:32,978 --> 00:31:33,979 Hei. 369 00:31:34,938 --> 00:31:36,690 Hei, olen… 370 00:31:36,772 --> 00:31:38,983 - Mies töistä. - Joo. 371 00:31:41,486 --> 00:31:43,904 Miten jaksat? 372 00:31:49,786 --> 00:31:51,997 Anteeksi. Tämä on ystäväni Alexa. 373 00:31:52,079 --> 00:31:53,748 Tämä on kesäkuuta. 374 00:31:53,832 --> 00:31:56,084 - Hei. Olette todella hyviä. - Joo. 375 00:31:56,166 --> 00:31:58,920 Olemmeko me? Olen melko varma, että olemme perseitä. 376 00:31:59,003 --> 00:32:00,713 No, tuo viimeinen biisi oli hieno. 377 00:32:02,089 --> 00:32:04,134 - Kirjoita mitä tiedät, eikö niin? - Joo. 378 00:32:06,635 --> 00:32:08,471 Isäsi olisi varmasti pitänyt siitä. 379 00:32:09,556 --> 00:32:10,973 - Todellako? - Joo. 380 00:32:11,849 --> 00:32:13,643 Mistä ihmeestä sinä sen edes tietäisit? 381 00:32:13,727 --> 00:32:16,313 Hei, vittu, mies. 382 00:32:19,231 --> 00:32:20,901 Luulen, että nousemme. 383 00:32:21,526 --> 00:32:22,611 Joo. 384 00:32:31,744 --> 00:32:32,996 Joten… 385 00:32:35,414 --> 00:32:39,711 hän on tytär henkilöstä, jonka kanssa olen työskennellyt. 386 00:32:40,211 --> 00:32:42,255 Hän kuoli. 387 00:32:42,338 --> 00:32:47,134 Ja se on... On ollut vaikeaa koota... 388 00:33:07,154 --> 00:33:08,155 Harmonia. 389 00:33:09,199 --> 00:33:10,282 Löysitkö hänet? 390 00:33:10,366 --> 00:33:13,369 Sain vinkin kampuksen poliisilta Ganz Collegessa. 391 00:33:13,452 --> 00:33:15,955 Hän... Mitä helvettiä sinulla on päälläsi? 392 00:33:17,665 --> 00:33:20,501 Tein yksityistä tutkimusta. 393 00:33:21,336 --> 00:33:22,962 Mihin tuo eufemismi on tarkoitettu? 394 00:33:24,588 --> 00:33:26,090 Doug, minulla on ollut päivä. 395 00:33:27,133 --> 00:33:29,510 Ja yritän vielä selvittää 396 00:33:29,594 --> 00:33:33,847 mikä osa tätä keskustelua ei voinut tapahtua puhelimessa. 397 00:33:34,432 --> 00:33:37,309 Joku on jumissa yhdessä Ganzin vanhoista laboratoriorakennuksista. 398 00:33:37,394 --> 00:33:39,729 Dekaani ilmoitti vartioille katsomaan toiseen suuntaan. 399 00:33:40,564 --> 00:33:42,440 Luultavasti on Reghabi. 400 00:33:42,523 --> 00:33:43,775 Se on hän. 401 00:33:44,817 --> 00:33:46,278 Haluatko tulla kanssani ja selvittää? 402 00:33:47,278 --> 00:33:49,322 Ei, en. 403 00:33:50,073 --> 00:33:51,700 Kerro minulle, kun saat hänet. 404 00:33:52,826 --> 00:33:55,287 Huolto asennetaan tänä iltana. 405 00:33:55,369 --> 00:33:56,788 Minusta se on hyvä puhelu. 406 00:33:59,249 --> 00:34:02,544 Oletko siis kuin sairaanhoitaja tai jotain? 407 00:35:16,659 --> 00:35:17,661 Hei? 408 00:35:18,911 --> 00:35:20,121 Kuka tämä on? 409 00:35:26,670 --> 00:35:28,045 Peteyn ystävä. 410 00:35:35,554 --> 00:35:39,724 Hei? Oletko... Oletko siellä? 411 00:35:41,684 --> 00:35:42,936 Onko tämä Mark Scout? 412 00:35:48,983 --> 00:35:50,818 Mitä hän sanoi sinulle ennen kuolemaansa? 413 00:35:52,487 --> 00:35:53,822 Ei mitään. 414 00:35:53,905 --> 00:35:55,407 minä vain... 415 00:35:57,074 --> 00:35:59,034 Minä-minä-minä... haluan... 416 00:36:01,621 --> 00:36:03,123 Haluan ymmärtää. 417 00:36:06,835 --> 00:36:08,085 Voitko tavata minut nyt? 418 00:38:08,748 --> 00:38:09,873 Oletko yksin? 419 00:38:16,547 --> 00:38:18,048 Joo, se olen vain minä. 420 00:38:22,721 --> 00:38:24,639 Opetin tässä koulussa. 421 00:38:24,722 --> 00:38:25,724 Tiedän. 422 00:38:29,936 --> 00:38:30,936 Kuka sinä olet? 423 00:38:36,318 --> 00:38:37,318 Tule mukaani.