1 00:00:26,276 --> 00:00:31,406 ORIGINAL NETFLIX SERIASI 2 00:01:29,714 --> 00:01:30,548 Chapga! 3 00:01:36,054 --> 00:01:37,055 Qayerdasiz? 4 00:01:48,817 --> 00:01:50,318 Iltimos, o'sha ayolni yo'ldan ozdiring. 5 00:01:51,653 --> 00:01:53,071 U mening ingliz tili o'qituvchim. 6 00:01:54,739 --> 00:01:56,074 Agar muvaffaqiyatga erishsangiz, 7 00:01:58,159 --> 00:01:59,494 Men sen bilan uchrashuvga boraman. 8 00:02:17,679 --> 00:02:19,264 - Sizni taniganimdan xursandman. - Men ham. 9 00:02:20,890 --> 00:02:22,767 - Men Pirsman. - Doona. 10 00:02:23,226 --> 00:02:24,602 Tuna emas, Doona. 11 00:02:29,065 --> 00:02:30,733 Ajablanarlisi shundaki, mevalarning ta'mi har xil bo'lishi mumkin. 12 00:02:30,817 --> 00:02:31,776 - Xohlaysizmi? - Ha. 13 00:02:31,860 --> 00:02:33,570 OK, shunchaki oling. 14 00:02:37,782 --> 00:02:39,784 Tez-tez o'ynaganingizni ko'raman. 15 00:02:40,034 --> 00:02:41,327 - Siz juda zo'rsiz. - Ha. 16 00:02:42,328 --> 00:02:43,621 Qiz do'stim bilan. 17 00:02:44,789 --> 00:02:45,999 "Tuna" emasmi? 18 00:02:52,630 --> 00:02:53,548 Xop. 19 00:03:05,351 --> 00:03:06,269 Yana. 20 00:03:06,603 --> 00:03:08,104 Bu qiyin, lekin hammasi joyida. 21 00:03:08,187 --> 00:03:09,939 Bu haqda juda ko'p suhbatlar bo'ldi. 22 00:03:10,023 --> 00:03:11,566 - Bilaman. - To'g'rimi? 23 00:03:46,851 --> 00:03:49,729 Tennis o'ynaganingizda g'alati tovushlarni chiqarmang 24 00:03:49,812 --> 00:03:51,022 boshqa erkaklar bilan. 25 00:03:51,481 --> 00:03:52,315 Qanday ovoz? 26 00:03:54,525 --> 00:03:55,652 - Bu ovozmi? - Ha. 27 00:03:56,236 --> 00:03:57,403 Buni qilmang. 28 00:04:07,664 --> 00:04:09,832 U ayolga uylanma, dada. 29 00:04:16,047 --> 00:04:17,131 Nega dadam javob bermaydi? 30 00:04:29,894 --> 00:04:31,479 Men bilan raqobatlashmoqchimisiz? 31 00:04:44,075 --> 00:04:46,494 Iltimos. Siz birga yaxshi ko'rinasiz. 32 00:04:50,540 --> 00:04:51,708 Men g'alaba qozonsam, 33 00:04:52,875 --> 00:04:54,419 bularning hammasini otang bilan tugat. 34 00:04:56,713 --> 00:04:57,672 Agar men g'alaba qozonsam? 35 00:04:58,715 --> 00:05:00,008 Agar g'alaba qozonsangiz, 36 00:05:00,675 --> 00:05:02,176 Otangni men hal qilaman. 37 00:05:05,638 --> 00:05:08,016 Yo'q. Agar g'alaba qozonsam, 38 00:05:08,975 --> 00:05:10,643 qiz do'stingga uylan. 39 00:05:14,856 --> 00:05:16,899 U mening yigitim emas! 40 00:05:17,317 --> 00:05:19,193 Qanday muammo mavjud? 41 00:05:19,777 --> 00:05:21,112 Siz faqat g'alaba qozonishingiz kerak. 42 00:05:29,162 --> 00:05:30,121 Siz... 43 00:05:30,955 --> 00:05:33,833 Siz... Ko'chiring. 44 00:05:37,045 --> 00:05:39,547 Biz emas... Yo'q! 45 00:05:40,173 --> 00:05:41,507 Biz emas... 46 00:05:42,425 --> 00:05:44,218 - Men undan uni aldashini so'radim. - Xavotir olmang, xavotirlanmang. 47 00:05:44,302 --> 00:05:46,387 - Siz yutqazasiz. - Men undan uni yo'ldan ozdirishni so'radim, 48 00:05:46,471 --> 00:05:47,847 - yigitim bo'lmang. - Ota. 49 00:05:48,264 --> 00:05:50,808 Bu ahmoq odam gaplarimni tushunmaydi. 50 00:05:52,185 --> 00:05:53,269 Yaxshi qayg'u. 51 00:05:54,228 --> 00:05:56,147 Agar siz mening qiz do'stim deb da'vo qilsangiz, 52 00:05:56,230 --> 00:05:57,857 u sizdan vasvasaga tushishi mumkin emas. 53 00:05:58,566 --> 00:05:59,942 - Men sizning otangiz emasman. - Yaxshi qayg'u. 54 00:06:00,026 --> 00:06:02,528 Siz buni hech qachon to'g'ri tushunmaysiz Men yordam so'raganimda! 55 00:06:03,112 --> 00:06:04,697 Seni bu yerga chaqirganim mening aybim edi. 56 00:06:05,698 --> 00:06:08,242 - Sen ahmoq! - Men sizning otangiz emasman. 57 00:07:01,379 --> 00:07:02,255 Yo'q! 58 00:07:08,511 --> 00:07:09,554 Baxtsiz! 59 00:07:10,596 --> 00:07:12,223 Baxtsiz! 60 00:07:31,200 --> 00:07:32,827 Jin ursin! 61 00:08:14,118 --> 00:08:15,286 Kutib turing... 62 00:09:16,097 --> 00:09:17,431 Chiqing! 63 00:09:20,643 --> 00:09:21,602 Baxtsiz! 64 00:09:27,733 --> 00:09:29,527 Doona, to'rtdan nolga. 65 00:09:32,613 --> 00:09:33,531 Tashqariga chiqish. 66 00:10:57,823 --> 00:10:59,909 Doona, sevish uchun beshta o'yin. 67 00:15:03,235 --> 00:15:04,320 Iltimos, 68 00:15:05,154 --> 00:15:06,739 Men buni qabul qila olmayman. 69 00:15:10,451 --> 00:15:12,870 Siz... bunga rozi bo'ldingiz. 70 00:15:14,997 --> 00:15:15,998 Yo'q, 71 00:15:16,999 --> 00:15:18,292 Aytmoqchimanki... 72 00:15:54,244 --> 00:15:55,454 Men otangga uylanmaganman. 73 00:16:14,390 --> 00:16:16,100 Rahmat. 74 00:16:48,882 --> 00:16:50,718 Nol-qirq. Raqamlarni moslash. 75 00:17:22,082 --> 00:17:27,546 GOL KO'RSIZ SO'YING