1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:14,473 --> 00:00:17,184 Asla korkudan pazarlık yapmayalım 2 00:00:17,851 --> 00:00:20,479 ama müzakere etmekten asla korkmayalım 3 00:00:20,687 --> 00:00:22,564 Doğu Almanlar onbinlerce kişiyle kaçtı 4 00:00:22,981 --> 00:00:25,067 komünistler kusana kadar onların nefret duvarı 5 00:00:26,151 --> 00:00:29,238 Saldırı başladı Fidel Castro'nun diktatörlüğü 6 00:00:39,706 --> 00:00:44,628 Bu nesil Amerikalılar zaten yeterince vardı, fazlasıyla 7 00:00:45,295 --> 00:00:48,465 savaşın, nefretin ve baskının. 8 00:00:52,177 --> 00:00:56,473 Umutsuzların arasında yürüdüm, reddedilen ve kızgın genç adamlar 9 00:00:57,432 --> 00:01:01,270 Onlara bunu söyledim molotof kokteylleri ve tüfekler 10 00:01:01,937 --> 00:01:04,231 onların sorunlarını çözemezdi. 11 00:01:04,982 --> 00:01:09,236 Ama sordular -ve haklı olarak- Peki ya Vietnam? 12 00:01:10,112 --> 00:01:12,864 Eğer Amerika'nın ruhu tamamen zehirlenirse 13 00:01:14,157 --> 00:01:17,244 Otopsinin bir bölümünde Vietnam yazılmalıdır. 14 00:01:18,120 --> 00:01:21,290 Yıllar geçtikçe devam eden bir ulus 15 00:01:21,957 --> 00:01:27,838 askeri savunmaya daha fazla para harcamak sosyal kalkınma programlarından ziyade 16 00:01:28,505 --> 00:01:30,591 manevi ölüme yaklaşıyor. 17 00:01:31,216 --> 00:01:35,178 Bu sosyal yaşamı sürdürme ihtiyacı yatırımlarımızda istikrar 18 00:01:35,596 --> 00:01:40,183 karşı-devrimcilerin hesabını veriyor Amerikan kuvvetlerinin Guatemala'daki eylemi. 19 00:01:40,976 --> 00:01:45,772 Amerikan helikopterlerinin neden olduğunu anlatıyor Kamboçya'da gerillalara karşı kullanılıyor 20 00:01:46,648 --> 00:01:51,028 ve neden Amerikan napalmı ve yeşili bere kuvvetleri zaten aktif durumda 21 00:01:51,486 --> 00:01:53,447 Peru'daki isyancılara karşı 22 00:01:54,865 --> 00:02:00,454 Kendi milletimizin olup olmadığını soruyorlar büyük dozda şiddet kullanarak 23 00:02:01,204 --> 00:02:06,251 sorunlarını çözmek, getirmek istediği değişiklikler hakkında. 24 00:02:07,127 --> 00:02:10,922 Soruları aklıma geldi ve biliyordum bir daha asla yapamayacağımı 25 00:02:11,590 --> 00:02:15,969 şiddete karşı sesimi yükseltiyorum gettolardaki ezilenlerin 26 00:02:16,637 --> 00:02:21,099 ilk önce net bir şekilde konuşmadan şiddetin en büyük tedarikçisine 27 00:02:21,683 --> 00:02:22,976 bugün dünyada: 28 00:02:24,728 --> 00:02:27,147 kendi hükümetim. 29 00:02:33,987 --> 00:02:37,949 Göreve başladıktan iki gün sonra Pazar, John Kennedy'den önceki gün 30 00:02:38,367 --> 00:02:42,204 Lyndon Johnson gömüldü Askeri danışmanlarıyla görüştü 31 00:02:42,746 --> 00:02:45,248 ve olmadığını söyledi Vietnam'ı kaybedeceğiz. 32 00:02:46,458 --> 00:02:48,543 Hiç anlaşamadı Kennedy'nin muhtırası 33 00:02:49,211 --> 00:02:52,255 çekilmek ve 2 gün sonra yeni bir not yayınladı 34 00:02:52,798 --> 00:02:56,301 ABD'nin harekete geçeceğinin sinyalini veriyor daha uygulamalı bir yaklaşım. 35 00:03:01,431 --> 00:03:05,602 Onun dış politika düşüncesi şuydu: ilkel bir şekilde derin: 36 00:03:06,478 --> 00:03:08,563 3 milyar insan var dünyada ve biz sadece 37 00:03:09,106 --> 00:03:11,733 bunlardan 200 milyonu var. Sayımız 1'e 15'tir. 38 00:03:12,401 --> 00:03:13,485 Eğer doğru olsaydı 39 00:03:14,236 --> 00:03:16,863 Amerika Birleşik Devletleri'ni süpürürlerdi ve elimizde olanı alalım. 40 00:03:17,531 --> 00:03:18,824 Onların istedikleri elimizde. 41 00:03:20,909 --> 00:03:23,412 Onlar kim? Analojileri kaba olabilir 42 00:03:23,995 --> 00:03:28,125 ama başka bir deyişle, mücadele aslında komünizmle ilgili değildi 43 00:03:29,000 --> 00:03:32,963 ama 1. dünya arasındaydı ve 3. dünya. 44 00:03:33,922 --> 00:03:36,216 Kennedy'yi terk etmek reform çabaları, 45 00:03:36,758 --> 00:03:38,719 Johnson yeni açıklamasında bunu açıkça ortaya koydu 46 00:03:39,469 --> 00:03:41,430 Mann doktrini, tüm Latin Amerikalıların 47 00:03:42,097 --> 00:03:43,974 ülkeler nasıl davrandıklarına göre değerlendirilecek 48 00:03:44,099 --> 00:03:47,477 9 milyar doları korudu ABD yatırımları, 49 00:03:48,019 --> 00:03:49,771 kendi halkının çıkarları için değil. 50 00:03:50,439 --> 00:03:53,525 ABD artık ayrımcılık yapmayacak sağcı diktatörlüklere karşı 51 00:03:53,942 --> 00:03:57,320 ve askeri yardım olarak kabul etti bundan daha akıllıca bir yatırım 52 00:03:57,654 --> 00:03:59,322 Kennedy'nin ekonomik yardımı. 53 00:04:00,490 --> 00:04:02,159 Dünyanın 5. büyük ülkesi, 54 00:04:03,034 --> 00:04:06,538 Kaynak zengini Brezilya, ilk acı çeken kişi. 55 00:04:08,498 --> 00:04:13,086 1964'te demokratik olarak seçilmiş yeni başkan Joao Goulart 56 00:04:13,420 --> 00:04:15,172 uygulanan toprak reformu ve 57 00:04:15,714 --> 00:04:17,257 Yabancı sermayenin kontrol altına alınmasını istedi. 58 00:04:17,799 --> 00:04:21,094 Küba'nın tanınması tabutuna çakılan son çivi. 59 00:04:21,636 --> 00:04:23,930 Castro'nun örneği olabilir öykünülmemelidir. 60 00:04:24,556 --> 00:04:26,433 Johnson ABD yardımını keskin bir şekilde azalttı. 61 00:04:26,975 --> 00:04:28,185 Enflasyon tavan yaptı. 62 00:04:28,935 --> 00:04:34,316 CIA büyük hükümet karşıtlarını finanse etti mitingler yapıldı ve ABD yönetimi teşvik etti 63 00:04:34,733 --> 00:04:36,818 sağcı subaylar hükümeti devirmek. 64 00:04:37,486 --> 00:04:41,281 Bir ay içinde yeni Rejim 50.000 kişiyi tutukladı. 65 00:04:41,865 --> 00:04:42,949 İşkence kurumsaldı. 66 00:04:43,492 --> 00:04:46,995 Önümüzdeki 6 yılda 2 milyar dolar ABD yardımı Brezilya'ya aktı 67 00:04:47,621 --> 00:04:49,790 ve daha da baskıcı bir askeri rejim 68 00:04:50,332 --> 00:04:52,417 önümüzdeki 20 yıl boyunca hüküm sürdü, kötüleşti 69 00:04:53,084 --> 00:04:56,671 zengin ve fakir arasında zaten büyük bir uçurum var. 70 00:04:57,130 --> 00:04:59,757 Domino taşları bu durumda demokrasiler düşmeye başladı 71 00:05:00,133 --> 00:05:02,177 bir kez daha Güney Amerika'da. 72 00:05:04,262 --> 00:05:09,100 1965'te Johnson 23.000 asker gönderdi Dominik Cumhuriyeti'ne 73 00:05:09,226 --> 00:05:12,521 yeniden ayağa kalkmaya çalışan bir halk ayaklanmasını ezmek 74 00:05:13,480 --> 00:05:16,024 Askeri darbe sonrası anayasal düzen. 75 00:05:16,566 --> 00:05:17,859 Johnson avukatına şunları söyledi: 76 00:05:18,485 --> 00:05:20,779 Bu konuda hiç şüphe yok şimdi Castro olmak 77 00:05:21,321 --> 00:05:23,198 başka yerlere taşınması yarımkürede 78 00:05:23,740 --> 00:05:27,369 bir bütünün parçası olabilir Vietnam'la bağlantılı komünist model 79 00:05:29,454 --> 00:05:33,041 doğduğu yer olan Yunanistan'da Soğuk savaşın olduğu yerde demokrasi 80 00:05:33,583 --> 00:05:37,838 bebek adımlarını atmıştı ve ABD sağcı bir hükümeti desteklemişti 81 00:05:38,296 --> 00:05:41,466 Yıllardır yeni bir özlem demokrasi kesin görünüyordu 82 00:05:42,217 --> 00:05:44,719 kıdemli liberal George Papandreu'yu getirin 83 00:05:45,387 --> 00:05:46,680 başbakan olarak geri döndü. 84 00:05:53,728 --> 00:05:56,982 Johnson Yunanistan büyükelçisini çağırdı ve aslında şunları söyledi: 85 00:05:57,440 --> 00:06:01,820 Beni dinleyin bayım. büyükelçi, siktir et parlamentonuz ve anayasanız 86 00:06:02,779 --> 00:06:07,075 Amerika bir fildir. Kıbrıs bir piredir. Yunanistan bir pire. 87 00:06:07,826 --> 00:06:10,245 Eğer o iki pire devam ederse filin kaşınması 88 00:06:10,871 --> 00:06:12,622 sadece vurulabilirler filin hortumunun yanında. 89 00:06:13,164 --> 00:06:14,291 İyice vuruldum. 90 00:06:17,669 --> 00:06:20,380 Çok iyi Amerikalılara para ödüyoruz Yunanlılara dolar efendim. büyükelçi 91 00:06:20,964 --> 00:06:24,009 Eğer Başbakanınız bana verirse demokrasiden bahsedelim, 92 00:06:24,885 --> 00:06:29,806 o, parlamentosu ve anayasası çok uzun sürmeyebilir. 93 00:06:31,016 --> 00:06:32,225 Aslında olmadı. 94 00:06:32,642 --> 00:06:36,396 Askeri cunta ele geçirdi 1967'de iktidar, yasaklandı 95 00:06:37,022 --> 00:06:39,107 mini etek, uzun saç ve yabancı gazeteler 96 00:06:39,774 --> 00:06:42,485 kiliseye katılım sağlamak çalışırken zorunlu 97 00:06:42,944 --> 00:06:46,531 çok sayıda cinsel olay yönelik işkence ve zulüm. 98 00:06:46,656 --> 00:06:48,617 Yüzbaşı olan yeni başbakan 99 00:06:49,159 --> 00:06:51,494 bir Nazi güvenlik taburunun izini sürüyor 100 00:06:51,912 --> 00:06:55,081 Yunan direniş savaşçıları ilk CIA ajanı oldu 101 00:06:55,957 --> 00:06:59,044 başbakanı olmak bir Avrupa ülkesi. 102 00:06:59,878 --> 00:07:04,132 Ama asıl poz veren Asya'ydı. ABD hedeflerine karşı en büyük direnç 103 00:07:04,716 --> 00:07:08,762 Japonya dışında müreffeh bir müşteri devleti haline gelmek 104 00:07:09,387 --> 00:07:13,975 Kızıl Çin ilk patlamasını gerçekleştirdi 64 Ekim'inde atom bombası 105 00:07:14,643 --> 00:07:16,519 Washington'u tamamen yakalamak hazırlıksız. 106 00:07:19,356 --> 00:07:24,277 Endonezya'da, güneydoğuda ata biner gibi oturuyor Asya'nın başlıca deniz yolları 107 00:07:25,028 --> 00:07:29,741 3 milyondan fazla üye yapıldı komünist partisi üçüncü büyük 108 00:07:30,200 --> 00:07:34,788 Sovyetlerin arkasındaki dünyada ve Çinliler, Sukarno 109 00:07:35,205 --> 00:07:39,918 ABD'nin tekrarlanan girişimlerinden sağ kurtuldu Onu görevden almak ABD'yi daha da sinirlendirdi 110 00:07:40,460 --> 00:07:43,213 test yapacağını açıklayarak bir atom bombası 111 00:07:43,755 --> 00:07:45,924 ancak Çin'den yardım reddedildi 112 00:07:46,591 --> 00:07:50,095 ve kuzeyi tanıdığında Vietnam ve ardından kamulaştırıldı 113 00:07:50,428 --> 00:07:54,265 ABD kauçuk tarlaları ve tehdit altında ABD petrol şirketlerini millileştirmek 114 00:07:54,891 --> 00:07:57,310 Lyndon Johnson sert bir vuruş yaptı. 115 00:07:58,061 --> 00:08:01,147 Subay birliklerinin neredeyse yarısı ABD'de bazı eğitimler almıştı 116 00:08:01,564 --> 00:08:04,275 ve Ekim '65'te CIA desteğiyle 117 00:08:04,943 --> 00:08:07,237 General Suharto orduyu yönetti 118 00:08:07,779 --> 00:08:09,656 Sukarno'nun destekçilerini eziyor. 119 00:08:10,115 --> 00:08:14,619 Sonraki aylarda Suharto'nun milisler ve sivil çeteler gitti 120 00:08:15,036 --> 00:08:18,748 evden eve yarısını öldürüyor milyondan milyona kadar şüpheli 121 00:08:19,082 --> 00:08:20,500 komünistler ve aileleri. 122 00:08:20,834 --> 00:08:24,337 ABD, İngiliz ve Avustralya istihbaratı. binlerce isim sağladı 123 00:08:24,754 --> 00:08:26,840 Şüpheli komünistler orduya gönderildi. 124 00:08:27,924 --> 00:08:32,303 Sukarno sonunda zorlandı 1967'de yerini aldı 125 00:08:32,971 --> 00:08:36,891 gen. Kendini zenginleştiren Suharto, ailesi, arkadaşları, 126 00:08:37,350 --> 00:08:42,814 Endonezya ordusu ve ABD corp.s devrilene kadar onlarca yıldır 127 00:08:43,481 --> 00:08:47,068 öğrencinin liderliğindeki insanlar tarafından 1998 yılında aktivistler. 128 00:08:47,736 --> 00:08:52,323 1968'de CIA itiraf etti Endonezya katliamı sıralandı 129 00:08:52,350 --> 00:08:55,827 en kötü toplu katliamlardan biri olarak 20. yüzyılda. 130 00:08:56,786 --> 00:09:00,540 Başkan Kennedy'nin ulusal güvenliği danışman McGeorge Bundy 131 00:09:01,082 --> 00:09:04,586 daha sonra Vietnam savaşımızı eleştirirken politika şunu yazdı 132 00:09:04,794 --> 00:09:07,881 Endonezya gerçek kırılma noktasıydı Asya'daki nokta, 133 00:09:08,423 --> 00:09:12,927 hedeflerimiz açısından çok daha önemli Vietnam'ın gereksiz olduğunu söyledi. 134 00:09:13,678 --> 00:09:18,683 Oysa şimdi tarihte, Endonezya'nın bile kan banyosu onunla karşılaştırıldığında sönük kalıyor 135 00:09:19,350 --> 00:09:21,644 ABD'nin Vietnam'a yaptıkları. 136 00:09:23,855 --> 00:09:27,609 Johnson ve danışmanları anladı Vietnam'ın tarihi hakkında çok az şey 137 00:09:28,485 --> 00:09:32,489 ve Çin'e karşı güçlü direnişi ve Yüzyıllar boyunca Fransız istilaları. 138 00:09:33,073 --> 00:09:36,576 Tamamen hafife aldılar Ho Chi Minh'in milliyetçi yönü 139 00:09:37,202 --> 00:09:39,954 hareket ve varsayalım ki yeterince hasara yol açtılar ve 140 00:09:40,497 --> 00:09:42,457 yeterince insanı öldürdü Vietnamlılar teslim olacaktı. 141 00:09:42,999 --> 00:09:47,629 JFK'nin ölümünden sonraki 2 ay içinde 64 Ocak'ı Johnson ve McNamara 142 00:09:48,254 --> 00:09:51,424 artan gizli askeri faaliyetler Kuzey Vietnam'a karşı. 143 00:09:52,217 --> 00:09:54,177 İstihbarat ve komando ekiplerinin bırakılması 144 00:09:55,136 --> 00:09:57,555 köprüleri, demiryollarını yok etmek ve kıyı tesisleri 145 00:09:58,431 --> 00:10:01,601 Kuzey Vietnamlıları kaçırmak ve Sınır köylerini bombalamak. 146 00:10:02,685 --> 00:10:05,313 Johnson'ın durumu patolojikti yalan söyleme yeteneği. 147 00:10:05,980 --> 00:10:10,151 Silah arayışında olduğu gibi 2003'te Irak'ta kitlesel yıkım, 148 00:10:10,568 --> 00:10:16,032 Amerikan halkının bunu başarması yıllar alır Vietnam savaşının sahte kökenlerini keşfedin. 149 00:10:16,825 --> 00:10:20,745 Ağustos 64'te Johnson ve McNamara uydurma bir olayı kullandı 150 00:10:21,287 --> 00:10:25,458 Kuzey Vietnam'ın Tonkin Körfezi'nde Savaşı daha da tırmandırmak için bahane. 151 00:10:26,209 --> 00:10:29,921 Johnson yetki vermek için kongreyi hızlandırdı ABD'nin doğrudan askeri harekatı. 152 00:10:30,463 --> 00:10:33,424 Medya şu cümleyi tekrarladı: ABD gemisi saldırıya uğradı 153 00:10:34,217 --> 00:10:38,471 ve Meclis 40 dakika sonra tartışma savaş kararını kabul etti 154 00:10:41,307 --> 00:10:43,184 Senato'da 88-2 oldu 155 00:10:43,810 --> 00:10:46,437 Birkaç gün sonra Johnson kendisine şunları söyledi: devlet müsteşarı 156 00:10:46,896 --> 00:10:50,817 Lanet olsun, şu aptal, aptal denizciler uçan balıklara ateş ediyorduk! 157 00:10:51,484 --> 00:10:54,863 ... ve insanlar ne olduğunu hatırlıyor bu karar gerçekten de 158 00:10:55,613 --> 00:10:57,699 bu, vermeyi amaçlayan bir karardır 159 00:10:58,575 --> 00:11:01,202 ABD'de başkanın savaş yapma gücü 160 00:11:02,078 --> 00:11:03,746 savaş ilanı olmadan. 161 00:11:07,667 --> 00:11:09,752 1964 seçimlerinde Johnson 162 00:11:10,628 --> 00:11:12,922 Arizona senatörü Barry Goldwater'ı ezdi 163 00:11:13,673 --> 00:11:16,217 Nükleer silah kullanmakla tehdit eden Vietnam'da. 164 00:11:22,765 --> 00:11:24,309 Bahisler bunlar. 165 00:11:25,059 --> 00:11:28,521 Ya birbirimizi sevmeliyiz, ya da ölmek zorundayız. 166 00:11:32,233 --> 00:11:34,736 Riskler senin için çok yüksek evde kalmak. 167 00:11:35,278 --> 00:11:37,238 Barış için heyelan olarak inşa edildi. 168 00:11:38,364 --> 00:11:42,285 Ancak seçimin ardından Johnson istikrarlı bir yükseliş süreci başladı 169 00:11:43,161 --> 00:11:45,872 serbest ateş bölgelerini keskin bir şekilde genişletiyor hangisinde 170 00:11:46,664 --> 00:11:48,291 hareket eden her şey dikkate alındı 171 00:11:49,083 --> 00:11:50,501 meşru bir hedef. 172 00:11:54,756 --> 00:11:59,135 ABD'nin kabul edilen silah cephaneliği büyüdü napalm, parça tesirli bombalar ve 173 00:11:59,552 --> 00:12:02,972 yanan beyaz fosfor derileri kemiğe kadar 174 00:12:03,389 --> 00:12:04,807 korkunç ölümlere neden oluyor. 175 00:12:09,187 --> 00:12:10,396 Kokusunu alıyor musun? Ne? 176 00:12:11,814 --> 00:12:15,526 Napalm, oğlum. İçinde başka hiçbir şey yok dünya böyle kokuyor. 177 00:12:20,907 --> 00:12:22,659 Napalm kokusunu seviyorum sabah. 178 00:12:24,619 --> 00:12:27,121 Johnson'ın planları hakkındaki yalanları çığ gibi büyüdü 179 00:12:27,997 --> 00:12:33,461 ve 65 yılının temmuz ayına kadar gönderdi Vietnam'a 75.000 muharebe askeri 180 00:12:34,254 --> 00:12:36,756 tarafından yarım milyondan fazla '67'nin sonu 181 00:12:37,423 --> 00:12:43,513 Aylık asker sayısı 35.000 erkeğe ulaştı ABD, Vietnam'ın kırılma noktasını bulmak için yola çıktı. 182 00:12:44,180 --> 00:12:48,893 Ancak, Genelkurmay Başkanları bir toplantı daha fazla ateş gücü talep etti veya 183 00:12:49,644 --> 00:12:54,691 Bir görgü tanığı topyekun bir savaş olduğunu hatırladı Johnson müstehcen sözler söylemeye başladı: 184 00:12:55,358 --> 00:12:59,070 Senin ben olduğunu, sen olduğunu hayal et ABD başkanı 185 00:12:59,612 --> 00:13:04,325 ve beş beceriksiz senin yanına geliyor ofisine gidip seni 3. Dünya Savaşı'nı başlatmaya ikna etmeye çalışacağım. 186 00:13:04,867 --> 00:13:06,160 Risk çok yüksek. 187 00:13:06,744 --> 00:13:09,455 Siz nasıl salaksınız pislikler Çin'in yapabileceklerini görmezden mi geliyorsunuz? 188 00:13:09,998 --> 00:13:12,834 Az önce ofisimi kirlettin. sizi pis bok kafalılar! 189 00:13:13,376 --> 00:13:15,378 Hemen buradan defol git! 190 00:13:16,045 --> 00:13:17,130 Generaller dışarı çıktı. 191 00:13:17,755 --> 00:13:22,260 Ve bir duraklamanın ardından Johnson kararlı bir şekilde Kuzey Vietnam'ın bombalanmasını artırdı 192 00:13:23,136 --> 00:13:26,180 Taklit edilemez üslubuyla stratejisini şöyle açıkladı: 193 00:13:27,056 --> 00:13:29,350 Her seferinde bacağından birkaç santim yukarı çıkıyorum. 194 00:13:30,143 --> 00:13:32,645 Ben kapkaç olayına onlardan önce varacağım neler olduğunu biliyorum. 195 00:13:33,187 --> 00:13:39,861 ABD 3 kat daha fazla bomba attı 2. Dünya Savaşı'nın tamamında olduğu gibi küçük Vietnam'da. 196 00:13:40,945 --> 00:13:45,992 Tarafından onaylanan bir politikayla sahada Kennedy milyonlarca köylü, bazıları 5 diyor 197 00:13:46,868 --> 00:13:51,456 Yaklaşık 7 kişi köylerden zorla çıkarıldı ve dikenli kamplara yerleştirildi. 198 00:13:52,540 --> 00:13:56,502 Onbinlerce sözde komünistler suikaste uğradı 199 00:13:56,919 --> 00:14:01,174 Phoenix programının bir parçasıydı ama öyleydi Direniş hareketini yavaşlatacak çok az şey var. 200 00:14:02,508 --> 00:14:07,555 Sivil cinayetleri sıradanlaştı ABD askeri liderliğinin abarttığı gibi 201 00:14:08,097 --> 00:14:12,018 halka bunu anlatmak için vücut sayıları komünistler son demlerini yaşıyorlardı 202 00:14:12,560 --> 00:14:14,771 hala daha fazla asker istiyor. 203 00:14:15,855 --> 00:14:18,733 Beş güney Vietnam hükümeti geldi ve gitti, son 204 00:14:19,275 --> 00:14:21,611 iktidara tutunmak büyük yolsuzluk. 205 00:14:27,158 --> 00:14:30,870 Savaş karşıtı göstericiler ABD'yi protesto etti Vietnam savaşına katılım 206 00:14:31,412 --> 00:14:33,623 kitlesel yürüyüşlerde, mitinglerde ve gösterilerde. 207 00:14:34,165 --> 00:14:37,877 Amerika'nın üniversite kampüsleri açıldı aktivistlerle sohbet etmek. 208 00:14:38,419 --> 00:14:42,799 Ekim ayında. '67'deki ilk şiddet olaylarından biri adresinde çatışmalar yaşandı 209 00:14:43,257 --> 00:14:45,009 Madison'daki Wisconsin Üniversitesi. 210 00:14:46,969 --> 00:14:50,014 Johnson komünistleri ikna etti savaş karşıtı hareketin arkasındaydılar, 211 00:14:50,890 --> 00:14:54,394 CIA'e kanıt ortaya çıkarmasını emretti yoğun bir gözetim altında ve 212 00:14:55,061 --> 00:14:56,813 diğer bilgi toplama çabaları. 213 00:14:57,688 --> 00:15:04,028 Kod adı Kaos, CIA'in yasadışı yurt içi operasyonlar neredeyse 7 yıl sürdü 214 00:15:04,904 --> 00:15:09,742 bilgisayar endeksinin derlenmesi 300.000 vatandaş ve kuruluş 215 00:15:10,159 --> 00:15:13,204 ve birden fazla konuda kapsamlı dosyalar 7.000 kişi, 216 00:15:14,080 --> 00:15:16,916 ancak komünist katılımını kanıtlayamadı. 217 00:15:17,583 --> 00:15:21,295 FBI'ın başlıca hedefleri arasında şunlar vardı: Nobel barış ödülü sahibi 218 00:15:21,754 --> 00:15:24,048 Dr. Martin Luther King, Jr. 219 00:15:24,465 --> 00:15:25,466 Bay King'e hoş geldiniz 220 00:15:26,676 --> 00:15:28,845 Neden burada olduğunu öğrenmek için buradayım 221 00:15:29,178 --> 00:15:30,388 telefonlarımı dinliyorum 222 00:15:30,696 --> 00:15:33,199 Yaklaşık bir yıl önce bazı danışmanlarınıza söylendi 223 00:15:33,216 --> 00:15:34,008 komünist bağlantısı vardı, 224 00:15:34,359 --> 00:15:35,368 ama onlardan kopmayacaksın. 225 00:15:35,610 --> 00:15:40,406 Bu...mikrofonlarınızı yerleştirir miydiniz? seyahatlerim sırasında işgal ettiğim otel odalarında? 226 00:15:41,524 --> 00:15:45,695 14 kişi için de aynı prosedür panterler, Müslümanlar, klan 227 00:15:46,779 --> 00:15:50,616 hasar verildi efendim. Hoover ama değerli olabilirim 228 00:15:50,950 --> 00:15:54,579 insanlar Amerika'nın nasıl olduğunu biliyor 1 numaralı şantajcı iş başında 229 00:15:54,996 --> 00:15:56,664 Bütün övgüyü bana verme. 230 00:15:57,623 --> 00:16:00,793 Siyah Amerika bir durumdaydı neredeyse isyan. 231 00:16:01,794 --> 00:16:07,675 67 yazı her şeyi geride bıraktı 75 büyük isyanın yaşandığı öncekiler 232 00:16:08,468 --> 00:16:12,930 çoğu 2 gün veya daha uzun sürüyor. Ulusal muhafız birlikleri göreve çağrıldı 233 00:16:13,598 --> 00:16:17,435 ve polisle birlikte 26 siyahi öldürdü Newark'ta ve 43'ü Detroit'te. 234 00:16:25,067 --> 00:16:31,949 Bir Ramparts dergisinin 1967 Mart ayı tanıtımı CIA'in fon sağladığını ortaya çıkardı 235 00:16:32,742 --> 00:16:34,285 Ulusal Öğrenci Birliği. 236 00:16:34,827 --> 00:16:39,415 Diğer liberal gruplar da açığa çıktı CIA parasının gittiği ajans cepheleri 237 00:16:40,291 --> 00:16:44,754 anti-komünist profesörlere, gazetecilere, yardım görevlileri, misyonerler, işçi liderleri 238 00:16:45,630 --> 00:16:49,050 ve bunu yapan sivil haklar aktivistleri teşkilatın kirli işi. 239 00:16:50,218 --> 00:16:55,932 İtibarını yitirenler arasında Ford da vardı Vakfı, RadioFreeEurope, RadioLiberty 240 00:16:56,682 --> 00:16:58,434 ve Kültürel Özgürlük Kongresi. 241 00:16:59,101 --> 00:17:03,356 karakteristiğiyle McNamara bile rasyonellik şüphe içindeydi. 242 00:17:05,566 --> 00:17:09,487 Ekim ayında. '67 100.000 kişiden Washington'da toplandı. 243 00:17:10,238 --> 00:17:11,989 Yarısı Pentagon'a yürüdü. 244 00:17:12,782 --> 00:17:14,951 Silahlı piyadeler oraya ulaşmalarını engelledi. 245 00:17:15,535 --> 00:17:19,247 McNamara tek başına izledi çatıda bir komuta yeri 246 00:17:19,705 --> 00:17:24,293 "Hey, hey, LBJ" tezahüratlarını dinliyorum Bugün kaç çocuğu öldürdün?" 247 00:17:25,044 --> 00:17:28,422 Artık kuruluş içinde izole edilmiş durumda McNamara umutsuzluğa kapıldı. 248 00:17:29,215 --> 00:17:31,842 Olası bir zihinsel duruma dair söylentiler Çöküş Johnson'a ulaştı: 249 00:17:33,010 --> 00:17:35,096 Sahip olmayı göze alamayız başka bir engel 250 00:17:36,097 --> 00:17:38,182 McNamara bunu savunduğunda daha fazla bombalama işe yaramaz 251 00:17:38,808 --> 00:17:42,979 Johnson öfkeliydi, talep etti sadakat, başka bir yardımcının söylediği: 252 00:17:43,729 --> 00:17:49,318 Sadakat istemiyorum. Sadakat istiyorum! Macy'nin penceresinde kıçımı öpmesini istiyorum 253 00:17:50,194 --> 00:17:52,280 öğle vakti ve söyle bana gül gibi kokuyor. 254 00:17:52,947 --> 00:17:54,782 Onun aletini cebimde istiyorum. 255 00:17:55,449 --> 00:17:59,078 Johnson McNamara'nın düğününü ayarladı cumhurbaşkanı olmaktan vazgeçilmesi 256 00:17:59,704 --> 00:18:01,038 Dünya Bankası. 257 00:18:01,664 --> 00:18:05,960 Son kabine toplantısında bir yardımcı McNamara'nın sonunda bozulduğunu bildirdi: 258 00:18:07,044 --> 00:18:10,339 kahrolası bombalama kampanyası, hiçbir şey yapılmadı. Düştüler 259 00:18:10,756 --> 00:18:14,468 Avrupa'nın tamamında daha fazla bomba 2. Dünya Savaşı'nın tamamında ve bu gerçekleşmedi 260 00:18:14,802 --> 00:18:16,012 lanet bir şey. 261 00:18:16,887 --> 00:18:20,391 1968 olağanüstü bir değişim yılıydı. 262 00:18:20,933 --> 00:18:23,436 Ocak ayında. aynı gün kuzey Vietnamlı 263 00:18:23,894 --> 00:18:26,522 ve Vietnam güçleri şok saldırı düzenledi 264 00:18:26,939 --> 00:18:30,234 Vietnam'ın büyük şehirlerinin çoğunda ve eyalet başkentleri. 265 00:18:30,901 --> 00:18:34,614 Saldırılar sonunda püskürtüldü Vietnamlılara büyük kayıplar vererek 266 00:18:35,281 --> 00:18:37,575 ama Washington'daki ruh hali umutsuzluktu. 267 00:18:38,326 --> 00:18:41,704 İki partili bir yaşlılar grubu Devlet adamları durumu yeniden değerlendirdi: 268 00:18:42,580 --> 00:18:44,332 Dışarı çıkma zamanı gelmişti. 269 00:18:45,666 --> 00:18:49,712 Lyndon Johnson, devasa egosu şüphelerinden derinden yaralandı 270 00:18:50,254 --> 00:18:54,508 liderliği düşmanlar tarafından kuşatıldı iç ve dış popülaritesi 271 00:18:55,051 --> 00:19:00,640 düşüyor, şok edici bir şekilde açıklandı 68 Mart'ında kaçmayacağını söyledi 272 00:19:01,307 --> 00:19:02,600 ikinci dönem için. 273 00:19:03,267 --> 00:19:10,608 Aramayacağım ve kabul etmeyeceğim Partimin adaylığı 274 00:19:11,025 --> 00:19:12,652 başka bir dönem başkanınız olarak. 275 00:19:13,110 --> 00:19:15,613 Ülke şaşkına döndü. Savaş çabalarının lideri 276 00:19:15,946 --> 00:19:19,992 vazgeçmek. Savaşa karşı olanlara bu büyük bir zaferdi. Ama 277 00:19:20,660 --> 00:19:25,122 pek çok Amerikalı ve tarafsız artık ABD gibi ülkeler ve müttefikler 278 00:19:25,706 --> 00:19:30,044 dümensiz, ahlaksız biri olarak ortaya çıktı ülke, koşulsuz bir imparator 279 00:19:30,836 --> 00:19:33,339 Çinliler "kağıttan kaplan" dedi. 280 00:19:34,674 --> 00:19:39,345 İçindeki şeytanlar tarafından mahvolmuş Johnson'a izin verildi büyük bir sosyalist olma konusundaki yürekten gelen hayali 281 00:19:39,679 --> 00:19:43,182 Reformcu cinayete gömülecek Vietnam'ın bölgeleri. 282 00:19:44,308 --> 00:19:47,103 On yıl sonra ağıt yaktı bir tarihçiye: 283 00:19:47,687 --> 00:19:51,732 Büyük toplumu kaybetmek büyük bir şeydi korkunç bir düşünce ama o kadar da korkunç değil 284 00:19:52,358 --> 00:19:57,863 sorumlu olma düşüncesi olarak Amerika komünistlere karşı savaşı kaybediyor. 285 00:19:58,406 --> 00:20:00,574 Hiçbir şey bundan daha kötü olamaz. 286 00:20:01,242 --> 00:20:06,914 O bir adamdı, potansiyel bir devdi. acı çektiği şefkatini inkar ederek 287 00:20:07,456 --> 00:20:10,518 gerçek bir Amerikan takıntısı: zayıflık korkusu. 288 00:20:13,587 --> 00:20:18,092 Hoover'ın FBI'ı her şeyi yapıyordu savaş karşıtı hareketi sekteye uğratabilir 289 00:20:18,509 --> 00:20:21,887 yıllardır yaptığı gibi sivil haklar hareketi. 290 00:20:22,638 --> 00:20:26,267 Yüzlerce ajan sızdı yeni sol örgütler. 291 00:20:27,017 --> 00:20:32,940 FBI ve CIA haber bültenleri harika gitti savaşı eleştirenleri marjinalleştirmeye yönelik çabalar 292 00:20:33,607 --> 00:20:35,234 ve onların vatanseverliğini cezalandırın. 293 00:20:35,693 --> 00:20:39,613 Hoover özellikle endişeliydi savaş karşıtı protesto ile birleşecek 294 00:20:40,072 --> 00:20:41,824 siyah kurtuluş mücadelesi, 295 00:20:42,366 --> 00:20:47,163 orantısız sayıda olarak siyah askerler ön saflarda öldü. 296 00:20:48,164 --> 00:20:51,542 Sonsuza kadar komünistlerin olduğuna ikna oldum sivil haklar hareketinin arkasındaydı 297 00:20:52,293 --> 00:20:54,920 Hoover intikamla Martin Luther King'in peşine düştü 298 00:20:55,463 --> 00:20:57,006 onu korumak için hiçbir şey yapmamak, 299 00:20:57,465 --> 00:20:59,842 hatta intihara teşvik ediyor 300 00:21:00,509 --> 00:21:03,012 kötü şöhretli bir anonimde nefret dolu mektup 301 00:21:03,596 --> 00:21:07,516 Kralın kendisi olduğu ana kadar başkası tarafından vurulup öldürüldü 302 00:21:08,267 --> 00:21:12,980 68 Nisan'ındaki sözde yalnız kaçık suikastçı. 303 00:21:13,647 --> 00:21:16,233 Öfke isyanları yeniden alevlendi Amerika çapında. 304 00:21:18,444 --> 00:21:20,196 Rahip olan Berrigan kardeşler 305 00:21:20,863 --> 00:21:22,823 taslak dosyaları yaktığı için hapse girdi. 306 00:21:23,157 --> 00:21:25,868 Dünyanın en ünlü çocuk doktoru Benjamin Spock 307 00:21:26,660 --> 00:21:30,039 W. Sloane Coffin, Yale Üniversitesi papazı 308 00:21:30,581 --> 00:21:32,792 Jane Fonda, genç bir film yıldızı 309 00:21:33,334 --> 00:21:35,836 ve ağır siklet boks idolü Muhammed Ali 310 00:21:36,378 --> 00:21:37,588 hepsi konuşuyordu: 311 00:21:37,922 --> 00:21:41,425 Yardım etmek için 10.000 mil gitmeyeceğim diğer fakir insanları öldürmek ve öldürmek 312 00:21:42,176 --> 00:21:44,929 eğer öleceksem hemen ölürüm tam burada seninle savaşıyoruz 313 00:21:45,346 --> 00:21:48,641 sen benim düşmanımsın, Çinli değil Vietnam yok, Japon yok, 314 00:21:49,058 --> 00:21:52,770 özgürlük istediğimde karşımdaki sensin adalet istediğimde muhalifimsin 315 00:21:53,103 --> 00:21:56,065 eşitlik istediğimde muhalifimsin bir yere gitmemi istiyorsun ve 316 00:21:56,524 --> 00:21:58,818 senin için savaşırım, ayağa bile kalkmazsın benim için burada, Amerika'da 317 00:21:59,443 --> 00:22:04,698 Bugün adaylığımı açıklıyorum ABD başkanlığı için 318 00:22:05,032 --> 00:22:09,745 1968'de Amerika genelinde yeni karizmatik bir Robert Kennedy 319 00:22:10,287 --> 00:22:13,791 hayal gücünü yakaladı savaştan yorgun genç ve yaşlı. 320 00:22:14,416 --> 00:22:18,712 Kardeşinin mirasını tamamlayarak yeni bir Amerika çağrısında bulunuyoruz, 321 00:22:19,129 --> 00:22:23,092 beyaz, siyah, kahverengi fark etmez gözleri vardı... 322 00:22:23,843 --> 00:22:27,763 bir kez daha değişim ateşi ve reform yapılıyordu: 323 00:22:28,305 --> 00:22:30,182 Ülke taşınmak istiyor farklı bir yön. 324 00:22:30,599 --> 00:22:32,810 Kendi sorunlarımızla yüzleşmek istiyoruz kendi ülkemizde 325 00:22:33,143 --> 00:22:35,104 ve Vietnam'da barış istiyoruz. 326 00:22:35,521 --> 00:22:40,693 Johnson gizlice sonuncu olmayı umuyor Çağrılırsa başkan için bir dakika seçimi, 327 00:22:41,235 --> 00:22:43,279 ondan herkes kadar korkuyordu. 328 00:22:44,071 --> 00:22:48,576 Ama kaderler hayal edilemeyecek kadar acımasızdı Kennedy kardeşlere bu konuda olduğu gibi 329 00:22:49,201 --> 00:22:54,039 zaferinin sıcak haziran gecesi Kaliforniya ön seçimlerinde vahşice davrandı 330 00:22:54,456 --> 00:22:58,294 başka bir garip olayda vuruldu inanılması zor koşullar 331 00:22:58,711 --> 00:23:02,673 sözde dengesiz bir genç Filistinli tarafından. 332 00:23:06,260 --> 00:23:10,639 Bu ciddi ve yıkıcı bir darbeydi reform hareketinin kalbine. 333 00:23:11,098 --> 00:23:16,103 Savaş sonrası bebek patlaması dönemi başlamıştı 1964'te üniversite kampüslerini su bastı 334 00:23:16,770 --> 00:23:21,483 idealizmle dolu, küçümseyen Soğuk Savaş ideolojisinden rahatsız 335 00:23:22,026 --> 00:23:26,488 ebeveynlerinin konformist değerleri ve korkuları, protestoları tüm dünyaya yayıldı. 336 00:23:27,156 --> 00:23:30,117 Öğrenciler ve işçiler isyan etti sanayi ülkeleri. 337 00:23:30,659 --> 00:23:36,248 Çatışmalar Prag ve Tokyo'yu sarstı batı Berlin, Roma ve Mexico City 338 00:23:36,665 --> 00:23:39,752 Askerler yüzlerce kişiyi katletti öğrencileri protesto etti. 339 00:23:40,169 --> 00:23:43,130 68 yazında, demokratik kongre 340 00:23:43,672 --> 00:23:48,594 10.000 protestocu tartaklandı Chicago polisi tarafından medyayla birlikte. 341 00:23:50,346 --> 00:23:55,184 TV artık bir gerçeği sunuyordu halkın daha önce hiç görmediği bir şey. 342 00:23:55,935 --> 00:24:00,731 Amerikalı otorite figürleri şu şekilde hareket ediyor: Saldırganlar hem içeride hem de dışarıda. 343 00:24:01,523 --> 00:24:04,360 Sanki ülke parçalanıyor gibiydi. 344 00:24:04,777 --> 00:24:09,949 İnsanlar arasındaki uçurumdan bahsettiler. savaş karşıtı sol ve savaş yanlısı sağ 345 00:24:10,491 --> 00:24:14,536 parçalanmış olana benzer bir iç savaş ülke 100 yıl önce parçalanmıştı. 346 00:24:18,332 --> 00:24:22,252 Bu korkunç şeyin ortasındaydı antikomünistlerin yarattığı kargaşa 347 00:24:22,920 --> 00:24:27,633 katı görüşlü Richard Nixon, çok acı bir şekilde John Kennedy'nin başkanlığı reddedildi 348 00:24:28,050 --> 00:24:34,848 1960 yılında hayatının kaderini buldu. Ama bu iklimde şaşırtıcı bir şekilde neredeyse kaybediyordu. 349 00:24:35,391 --> 00:24:37,935 Sağcı ayrımcı Alabama valisi 350 00:24:38,560 --> 00:24:40,646 George Wallace emekli generalle koşuyor 351 00:24:41,105 --> 00:24:46,652 Curtis Lemay %21'i çekiyordu ve Nixon'un zafer şansını tehdit etmek 352 00:24:47,194 --> 00:24:48,946 seçime ancak bir ay kala: 353 00:24:49,279 --> 00:24:51,031 Bu kanun ve düzen sorununa gelince 354 00:24:51,573 --> 00:24:53,325 endişeli, adaylardan tek kişi benim 355 00:24:53,993 --> 00:24:56,620 için kesin bir program ortaya koyan 356 00:24:56,745 --> 00:25:01,041 suç artışını durdurmak ve korkudan özgürlüğü yeniden tesis etmek. 357 00:25:01,583 --> 00:25:06,380 Daha sonra yaptığı şeyin kızgınlığını sürmek Nixon'un "sessiz çoğunluk" olarak adlandırdığı 358 00:25:06,922 --> 00:25:11,635 kanun ve düzen mesajı yankı buldu Beyaz seçmenler getto isyanlarından korkuyor 359 00:25:12,177 --> 00:25:14,638 Kampüs aksamaları ve artan suç 360 00:25:15,305 --> 00:25:19,101 ve en dar zaferleri elde etti. 361 00:25:22,521 --> 00:25:25,566 Bugün Amerika'nın başı dertte çünkü insanlarımız başarısız oldu 362 00:25:26,442 --> 00:25:29,403 ama liderlerimiz başarısız olduğu için, ve Amerika'nın ihtiyacı olan şey 363 00:25:30,154 --> 00:25:32,698 liderlerimiz büyüklükle eşleşecek halkımızın. 364 00:25:35,534 --> 00:25:39,371 Nixon da bir sır olduğunu iddia ediyordu Vietnam'daki savaşı bitirme planı 365 00:25:40,122 --> 00:25:42,207 ayrıntılarını açıklamayı reddediyor. 366 00:25:43,292 --> 00:25:48,630 Richard Nixon'un gerçekte sunduğu şey ülkeye barış, kanun veya düzen gelmedi 367 00:25:49,089 --> 00:25:52,051 ama savaş, kaos ve düzensizlik 368 00:25:52,593 --> 00:25:55,971 istifa eden tek başkan olarak ofisi utanç içinde. 369 00:25:57,639 --> 00:26:02,644 Nixon ve ulusal güvenlik danışmanı ve daha sonra dışişleri bakanı Henry Kissinger 370 00:26:03,103 --> 00:26:06,398 aslında savaşı genişletti 7 yıl daha sürdü. 371 00:26:07,149 --> 00:26:11,528 ABD'deki kayıpların yarısı savaş Nixon'un yönetimi altında gerçekleşti. 372 00:26:12,404 --> 00:26:13,363 Kissinger daha sonra şunları söyledi: 373 00:26:13,822 --> 00:26:17,534 buna inanmayı biraz reddediyorum Kuzey Vietnam gibi 4. sınıf güç 374 00:26:17,951 --> 00:26:19,703 bir kırılma noktası yoktur. 375 00:26:20,829 --> 00:26:22,998 O ve Nixon onu bulmak için yola çıktılar. 376 00:26:23,665 --> 00:26:27,920 Nixon'un savaşı sona erdirmeye yönelik gizli planı ABD güçlerinin geri çekildiği ortaya çıktı 377 00:26:28,670 --> 00:26:32,841 Nisan '69'dan başlayarak ve bunların değiştirilmesiyle ABD'de eğitilmiş ve donatılmış Vietnamlılarla 378 00:26:33,717 --> 00:26:39,723 sistematik ve acımasızca bombalarken kuzey ve güney Vietnam teslim oldu. 379 00:26:40,390 --> 00:26:43,685 Eisenhower'ınkilerle paralellikler kurma Kore'deki nükleer tehditler 380 00:26:44,103 --> 00:26:47,481 bunun savaşı sonlandırdığını söyledi, Nixon bir yardımcısına övündü: 381 00:26:48,065 --> 00:26:51,777 Ben buna Deli Adam teorisi diyorum. Onlara bu sözü aktaracağız 382 00:26:52,444 --> 00:26:56,573 Nixon komünistlere takıntılı sinirlendiğinde onu dizginleyemeyiz 383 00:26:57,116 --> 00:26:59,076 eli nükleer düğmenin üzerinde 384 00:26:59,535 --> 00:27:02,704 Ho Chi Minh'in kendisi Paris'te olacak iki gün içinde barış için yalvarıyorum. 385 00:27:04,456 --> 00:27:08,919 Nixon göreve başladıktan iki ay sonra göreve başladı İçeride gizli bir bombalama kampanyası 386 00:27:09,378 --> 00:27:14,299 Komşu Kamboçya yok edilecek kuzey Vietnam askeri sığınakları. 387 00:27:15,175 --> 00:27:17,678 Olağanüstü önlemler aldı Kongre'den gizleyin. 388 00:27:18,345 --> 00:27:20,097 Mürettebat üyeleri bile buna inanıyordu 389 00:27:20,848 --> 00:27:22,808 hedefleri vuruyorlardı Güney Vietnam'da. 390 00:27:24,560 --> 00:27:28,397 Amerikalıların çoğu bölgede kalmasına rağmen işgal ettikleri ülke hakkında karanlık 391 00:27:29,064 --> 00:27:31,150 gerçek ara sıra ortaya çıkıyordu, çünkü 392 00:27:31,900 --> 00:27:36,071 serbest gazeteci S. Hersh kasım ayında. 1969 393 00:27:36,822 --> 00:27:41,076 bir buçuk yıl olduğu haberini verdi Daha önce ABD güçleri şu ana kadar katliam yapmıştı 394 00:27:41,743 --> 00:27:44,371 My Lai köyünde 500 sivil 395 00:27:44,913 --> 00:27:48,083 Güçlü olması nedeniyle Pinkville lakaplı düşman sempatisi. 396 00:27:49,835 --> 00:27:53,547 Bebekler, hamile kadınlar ve yaşlılar kafa derisi yüzülmüş ve sakatlanmıştı 397 00:27:54,089 --> 00:27:56,842 durumun hakimiyeti bozulduğundan. 398 00:27:57,718 --> 00:28:01,889 Tek bir atış bile yapılmadı ABD güçlerine açıkça ateş açıldı. 399 00:28:02,306 --> 00:28:05,142 Giderek artan insanlık dışılaşmanın göstergesi bu zamanın ve 400 00:28:05,684 --> 00:28:09,188 ABD'nin tutumuna benzer İkinci Dünya Savaşı'nda Japonlar 401 00:28:09,646 --> 00:28:15,527 Amerikalıların yüzde 65'i anketörlere şunları söyledi: katliam haberlerinden rahatsız olmadılar 402 00:28:16,528 --> 00:28:20,908 Suçlu bulunan tek polis memuru Nixon tarafından kısmi af verildi 403 00:28:21,783 --> 00:28:24,286 kamuoyunun güçlü bir şekilde lehine. 404 00:28:25,954 --> 00:28:28,165 Nixon'un düşüncesinin çok az sınırı vardı 405 00:28:28,582 --> 00:28:31,335 o ve Kissinger bir plan yaptılar vahşi saldırı 406 00:28:31,752 --> 00:28:35,923 muhtemelen nükleer silah kullanmak 1969 sonbaharında 407 00:28:36,340 --> 00:28:41,470 ancak milyonlarca kişi katıldığında engellendiler. Ekim ayında ülke çapında bir moratoryumla kabul edildi 408 00:28:42,054 --> 00:28:46,642 ve 3/4 milyon protestocu akın etti kasım ayında Washington'a 409 00:28:47,059 --> 00:28:51,230 Yine de Nixon pervasızca şunu ifade etti: Ordu gizli alarma geçti 410 00:28:51,688 --> 00:28:57,444 18 nükleer silahlı B-52'yi dünya üzerinde uçurmak Sovyetler Birliği'ne doğru kutup buz örtüsü 411 00:28:57,986 --> 00:29:02,491 onları bir kez daha zorlamaya çalışıyorum başarısızlıkla, baskı yapmak için 412 00:29:02,908 --> 00:29:04,785 Kuzey Vietnamlılar barış şartlarına razı oldu. 413 00:29:06,245 --> 00:29:11,375 Le Duan liderliği devraldı Ho Chi Minh 1969'da öldüğünde 414 00:29:11,917 --> 00:29:15,629 daha sonra konuk bir gazeteciye şunları söyledi: ABD nükleer silah kullanmakla tehdit etmişti 415 00:29:16,213 --> 00:29:18,382 13 farklı durumda. 416 00:29:18,924 --> 00:29:21,343 Ancak bu onların politikalarını değiştirmedi. 417 00:29:22,427 --> 00:29:25,264 Her ne kadar korkunç bir bedel ödeyecek olsalar da bağımsızlıklarının bedeli 418 00:29:26,265 --> 00:29:30,852 Vietnamlılar temel bir gerçeği anladılar Amerikalı liderler asla anlayamadılar 419 00:29:31,603 --> 00:29:34,231 Vietnam dışişleri bakanı daha sonra söyledi 420 00:29:34,982 --> 00:29:38,068 kalamayacaklarını biliyorduk Sonsuza kadar Vietnam, 421 00:29:38,610 --> 00:29:40,904 ama Vietnam içeride kalmalı Sonsuza kadar Vietnam. 422 00:29:42,447 --> 00:29:46,368 Vietnam savaşı yaklaşıktı bağımsızlık ve zaman 423 00:29:47,119 --> 00:29:49,204 bölge veya vücut sayıları değil. 424 00:29:49,997 --> 00:29:52,291 Amerika'nın 6. başkanı J. Quincy Adams 425 00:29:53,041 --> 00:29:54,668 bir asır önce uyarmıştı 426 00:29:55,335 --> 00:29:56,670 bir millet yurt dışına çıkmamalı, 427 00:29:59,631 --> 00:30:02,676 ABD'nin karşılaştığı yer Vietnam'dı 428 00:30:03,135 --> 00:30:06,638 onun nihai canavarı, bir düşman bu yenilemezdi çünkü 429 00:30:07,306 --> 00:30:11,768 kendilerini korumak için savaşıyorlardı Yabancı işgalcilere karşı vatan. 430 00:30:12,311 --> 00:30:16,023 ABD tüm büyükleri kazanır savaştı ama savaşı asla kazanamadı. 431 00:30:17,024 --> 00:30:21,278 Avukatı John Dean'e göre ve içerdeki diğer kişiler, Nixon 432 00:30:21,611 --> 00:30:25,657 aslında savaş protestocularına takıntılıydım ve çoğu zaman savaşçılığını ayarladı 433 00:30:26,450 --> 00:30:28,285 öfkelerini azaltmak için 434 00:30:29,036 --> 00:30:32,998 ama şimdi içki içerek kendini sakinleştiriyor yoğun bir şekilde ve Patton filmini izliyorum 435 00:30:33,874 --> 00:30:34,958 tekrar tekrar. 436 00:30:36,001 --> 00:30:37,419 Amerikalılar kazananı sever 437 00:30:38,920 --> 00:30:40,756 ve kaybedene tahammül etmeyeceğiz. 438 00:30:41,840 --> 00:30:44,176 Amerikalılar her zaman kazanmak için oynuyor 439 00:30:44,426 --> 00:30:45,719 umurumda bile olmaz 440 00:30:46,136 --> 00:30:48,472 kaybeden ve gülen bir adam. 441 00:30:49,723 --> 00:30:54,853 Bu yüzden Amerikalılar asla Kaybedildi ve hiçbir savaşı kaybetmeyecek. 442 00:30:55,729 --> 00:31:01,651 Çünkü asıl düşünce Kaybetmek Amerikalılar için nefret uyandırıcıdır. 443 00:31:02,402 --> 00:31:07,991 Nixon, Nisan 1970'te duyurdu ABD-Güney Vietnam ortak kara saldırısı 444 00:31:08,325 --> 00:31:11,161 Kamboçya üslerini yok edecek sınır boyunca. 445 00:31:12,788 --> 00:31:16,625 6 öğrenci vurularak öldürüldü Jackson State'deki ulusal muhafızlar 446 00:31:16,958 --> 00:31:19,252 Missisipi'de ve Ohio'daki Kent State'de 447 00:31:19,795 --> 00:31:22,881 400'den fazla kampüs greve gitti veya kapat 448 00:31:23,632 --> 00:31:30,305 4 milyon öğrenci, 300.000 öğretim üyesi üyeleri, 30 ROHC binası yakıldı veya bombalandı 449 00:31:31,181 --> 00:31:35,977 700'den fazla kolej deneyimliyor bir çeşit protesto faaliyeti 450 00:31:36,853 --> 00:31:38,730 Kissinger Washington'u şöyle tanımladı: 451 00:31:45,070 --> 00:31:49,116 hava savaşı yoğunlaştı. Nixon 1970'te şunları söyledi: 452 00:31:49,658 --> 00:31:52,619 Uçabilecek her şeyi istiyorum oraya git ve defolup git 453 00:31:54,704 --> 00:31:57,749 bir gangsterden çok bir gangstere benziyor Devlet adamı Kissinger şunu aktardı: 454 00:31:58,083 --> 00:31:59,167 bombalama emri 455 00:32:03,004 --> 00:32:08,009 tarafından söylenmiş olabilecek sözler Nürnberg'deki ... davasında bir sanık 456 00:32:09,678 --> 00:32:13,932 Nixon istifa ettikten sonra kanunun çiğnenmesiyle karşı karşıya kalınca şu cevabı verdi: 457 00:32:14,474 --> 00:32:17,310 başkan bunu yaptığında bu yasadışı olmadığı anlamına gelir. 458 00:32:18,311 --> 00:32:22,149 Bu zamana kadar Kamboçya 5 yıl süreyle maruz bırakıldı 459 00:32:22,691 --> 00:32:25,986 acımasız hava bombardımanı ve artan iç savaş 460 00:32:26,653 --> 00:32:30,782 100 binlerce Kamboçyalı, çoğu sivil öldü. 461 00:32:33,326 --> 00:32:38,457 Kızıl Khmerlerin kullandığı komünist isyancılar öfkeli köylüleri saflarına katmak için yaptığı zulmü 462 00:32:38,665 --> 00:32:41,835 ülke tarafında ve katlanarak büyüdü bombalama sırasında. 463 00:32:42,586 --> 00:32:48,633 Sonunda 1975'te iktidarı ele geçirdiler. ABD destekli yozlaşmış bir askeri diktatörlük 464 00:32:48,967 --> 00:32:51,887 ve sonra yeni dehşetleri serbest bıraktı kendi insanları. 465 00:32:52,971 --> 00:32:56,808 Yarım milyon Kamboçyalının üstüne savaşın ABD aşamasında öldürüldü 466 00:32:57,809 --> 00:33:01,855 1,5 milyon kişi daha hayatını kaybetti Pol Pot'un canavarca rejimi. 467 00:33:02,606 --> 00:33:06,776 Kamboçya nüfusunun belki %25'i bu dönemde öldü. 468 00:33:11,573 --> 00:33:13,116 Bu arada Vietnam'da 469 00:33:13,783 --> 00:33:18,497 birçok birlik bireysel seçimler yapıyordu, savaşa girilip girilmeyeceği 470 00:33:19,372 --> 00:33:23,293 Son anketler bunu iyi tahmin ediyor Vietnam'daki askerlerin %50'sinden fazlası 471 00:33:23,835 --> 00:33:26,046 esrar kullanın. 472 00:33:48,735 --> 00:33:54,991 1971'de dikkat çekici bir itirafla silahlı kuvvetler dergisi şunu ortaya çıkardı 473 00:33:55,408 --> 00:33:59,120 Vietnam'daki birliklerin durumu yalnızca aşağıdakiler tarafından aşıldı: 474 00:33:59,579 --> 00:34:05,168 1917'deki Fransız ordusu isyanları ve 1917'de Rus ordusunun çöküşü. 475 00:34:05,919 --> 00:34:07,546 Yine de Nixon ısrar etti. 476 00:34:08,213 --> 00:34:14,135 Kamboçya'yı bombalayarak ve devam ederek Küçük Laos'un gizli ve felç edici bombalanması 477 00:34:15,011 --> 00:34:19,933 1964'te başlayan Nixon bombaladı Kuzey Vietnam şehirleri ilk kez 478 00:34:20,350 --> 00:34:24,396 68'den beri. Sivil kayıplar arttı. 479 00:34:26,022 --> 00:34:31,403 Ve ezici bir yeniden seçimden sonra savaş karşıtı aday George McGovern 480 00:34:31,778 --> 00:34:37,659 1972'de Nixon 12 günlük bir süreyi serbest bıraktı. kuzeyde Noel bombalaması 481 00:34:38,535 --> 00:34:39,953 savaşın şimdiye kadarki en ağırı. 482 00:34:41,288 --> 00:34:43,123 Dünyadaki haykırış sağır ediciydi. 483 00:34:44,541 --> 00:34:48,044 Barış anlaşması imzalandı gelecek ay Paris'te 484 00:34:48,837 --> 00:34:53,758 aslında aynı anlaşmaydı '68'de Johnson'a teklif edilmişti 485 00:34:54,175 --> 00:34:58,221 ve Nixon'un gizlice sahip olduğu Seçimi kazanmak için baltalandı. 486 00:34:59,764 --> 00:35:03,810 ABD kuzeye ödeme sözü verdi 3,25 milyar dolar tazminat 487 00:35:04,769 --> 00:35:06,170 ancak daha sonra vazgeçti. 488 00:35:06,521 --> 00:35:10,900 Bir an önce seçim sözü verildi ancak Güney Vietnam kararsız kaldı ve gecikti 489 00:35:11,234 --> 00:35:12,902 önümüzdeki bir buçuk yıl için. 490 00:35:13,236 --> 00:35:14,946 Bugün bir anlaşma yaptık 491 00:35:15,822 --> 00:35:21,077 savaşı bitirmek ve barışı sağlamak Vietnam'da ve Güneydoğu Asya'da onur. 492 00:35:21,620 --> 00:35:26,458 Nixon eve son Amerikalıyı getirdi Mart 73'te savaş birlikleri. 493 00:35:27,334 --> 00:35:30,712 Onlarca yıl sonra Irak'ta olacağı gibi Afganistan, 494 00:35:31,254 --> 00:35:35,842 ABD büyük miktarda para yatırdı yozlaşmış bir kişiyi eğitmek ve donatmak 495 00:35:36,176 --> 00:35:38,803 Güney Vietnam müttefiki kendileri için savaşacak. 496 00:35:39,888 --> 00:35:41,097 İşe yaramadı. 497 00:35:41,640 --> 00:35:44,059 Nixon'un deli adam tezi de öyle. 498 00:35:44,726 --> 00:35:49,397 73 Nisan'ında zaman kazanmaya çalışırken Güney Vietnam ordusuna emir verdi 499 00:35:49,731 --> 00:35:54,569 tüm bölgenin en yoğun bombardımanı hem kuzey hem de güney savaşı, ancak 500 00:35:54,986 --> 00:35:59,699 Watergate'in ifşaatlarından bunalmış, emri iptal etmek zorunda kaldı. 501 00:36:01,785 --> 00:36:05,372 Savaş 2 yıl daha sürdü Güney Vietnam ordusuna kadar 502 00:36:05,705 --> 00:36:07,582 basitçe çöktü ve kaçtı. 503 00:36:08,249 --> 00:36:12,170 Kuzey Vietnam kuvvetleri istila etti Nisan 75'te Saygon. 504 00:36:12,921 --> 00:36:17,967 Kaçan sivillerin rahatsız edici görüntüleri, Güney Vietnamlı askerleri terk ederken, 505 00:36:18,385 --> 00:36:22,222 memurları onlardan bir adım öndeydi ve ABD büyükelçiliğindeki denizciler vuruluyor 506 00:36:22,764 --> 00:36:29,437 ABD bağlantılı Vietnamlı çaresiz elçiliğin çatısındaki son helikopterlerle kaçış 507 00:36:30,438 --> 00:36:33,274 silinmez bir şekilde damgalanmış kalacaktı Amerikan ruhunda. 508 00:36:34,150 --> 00:36:38,405 Zaten yakıta da yakıt eklediler Nixon gibi öfkeli muhafazakarlar 509 00:36:38,863 --> 00:36:42,450 medyanın Vietnam'ı sattığını ileri sürdü. 510 00:36:43,118 --> 00:36:48,498 Bu arada Nixon bir ağa yakalandı. Watergate Skandalı olarak bilinen suçlar 511 00:36:49,040 --> 00:36:53,837 iç düşmanlarına karşı paranoyak ve açığa çıkaracak başka açıklamalar 512 00:36:54,379 --> 00:36:58,967 çeşitli cephelerdeki yasadışılıkları, giderek istikrarsızlaştı. 513 00:36:59,634 --> 00:37:04,764 Savunma Bakanı orduya talimat verdi liderlerin Nixon'un emirlerine yanıt vermemesi. 514 00:37:06,641 --> 00:37:09,602 Sistem gerçekten çatlamaya başlamıştı. 515 00:37:10,019 --> 00:37:12,647 Geçerli olmak üzere başkanlıktan istifa edeceğim yarın öğlen. 516 00:37:13,648 --> 00:37:19,320 Başkan yardımcısı Ford yemin edecek o saatte bu ofiste başkan olarak. 517 00:37:20,613 --> 00:37:22,824 Nixon böylece görevden alınmadan kurtuldu. 518 00:37:23,575 --> 00:37:28,621 Ama adamlarından 40'tan fazlası mahkum edildi suçlardan birçoğu hapse girecek. 519 00:37:29,497 --> 00:37:33,960 Nixon yeni kararıyla affedildi Gerald Ford'u başkan yardımcısı olarak atadı. 520 00:37:35,503 --> 00:37:39,674 Savaş olarak Lyndon Johnson ve Richard Nixon Amerikalılardan uzaklaştı 521 00:37:40,008 --> 00:37:46,347 TV ekranlarında başkanlık arasında güven ve Amerikan halkı ihanete uğradı. 522 00:37:47,098 --> 00:37:51,352 Kissinger artık sekreterliğe terfi etti devlet zarar görmeden atlattı. 523 00:37:51,895 --> 00:37:58,151 O ve kuzey Vietnam'daki Le Duc Tho 1973 Nobel Barış ödülüne layık görüldüler. 524 00:37:59,110 --> 00:38:01,529 Barışın olduğunu bilmek henüz ulaşılamamış, 525 00:38:02,197 --> 00:38:05,909 Le Duc Tho'nun lütfu vardı ödülü geri çevir. 526 00:38:07,118 --> 00:38:11,164 ABD yaralarını yaladı ama çok azı daha derinlere yansıyan güçte 527 00:38:11,456 --> 00:38:12,999 yaşananların anlamı. 528 00:38:13,333 --> 00:38:15,627 Eisenhower domino teorisi bir efsane olduğu kanıtlandı 529 00:38:16,503 --> 00:38:18,797 korkulan virüs yayılmamıştı. 530 00:38:19,339 --> 00:38:24,511 Tayland, Malezya, Singapur, Endonezya Tayvan, Filipinler ve 531 00:38:24,928 --> 00:38:30,934 en önemlisi Japonya refaha kavuştu ve batı kampında sıkı bir şekilde kaldı. 532 00:38:32,018 --> 00:38:37,065 ABD'nin prestij kaybından endişe ediliyor Asya ve açıkça öğrenmemiş 533 00:38:37,398 --> 00:38:42,195 diktatörlükleri destekleme dersleri, Nixon ve Kissinger taze gözlerle döndüler 534 00:38:42,987 --> 00:38:46,366 ABD'nin gücünü yeniden savunmak için Latin Amerika'ya. 535 00:38:48,451 --> 00:38:53,248 Şili örnek bir demokrasi olarak ayakta kalmıştı 1932'den beri. 536 00:38:54,123 --> 00:38:56,209 Nixon ve Kissinger'dan sağ çıkamayacaktı. 537 00:38:56,751 --> 00:38:59,587 Sosyalist Salvador Allende seçimi kazandığında 538 00:38:59,921 --> 00:39:03,216 1970'ler ABD şirketlerini millileştirmeyi vaat ediyordu 539 00:39:03,633 --> 00:39:07,595 esas olarak kontrol edilen ITandT gibi Şili ekonomisi, 540 00:39:08,346 --> 00:39:13,268 Nixon CIA şefine şunları söyledi: ekonomiye çığlık attırın. 541 00:39:14,143 --> 00:39:19,524 IMF ve Dünya Bankası, Robert McNamara dümeninde, 542 00:39:19,941 --> 00:39:21,359 Rejime kredi verilmedi. 543 00:39:22,235 --> 00:39:27,699 CIA tarafından finanse edilen muhalefet partileri Propaganda ve dezenformasyonu teşvik etti, 544 00:39:28,157 --> 00:39:32,745 Rüşvet teklif etti, gösteriler düzenledi ve hükümete karşı grev yapıyor. 545 00:39:33,621 --> 00:39:35,915 Ve sonunda katili affetti 546 00:39:36,666 --> 00:39:39,085 Şili'nin en güçlü generali 547 00:39:39,419 --> 00:39:41,838 Demokrasiyi savunacağına söz veren kişi. 548 00:39:42,130 --> 00:39:46,843 Salvador Allende davasını aldığında ABD'ye karşı bir genel kurul toplantısına 549 00:39:47,302 --> 00:39:52,223 Aralık 72'de BM'de, çılgınca alkışlandı ama 550 00:39:52,557 --> 00:39:55,183 ölüm fermanını imzalamış olabilir: 551 00:39:56,144 --> 00:40:00,982 Kendimizi güçlerin karşısında buluyoruz gölgelerde bayraksız faaliyet gösteren 552 00:40:01,399 --> 00:40:04,360 güçlü silahlarla büyük etkiye sahip pozisyonlar. 553 00:40:05,111 --> 00:40:08,823 Potansiyel olarak zengin ülkeleriz, ancak yoksulluk içinde yaşıyoruz. 554 00:40:09,282 --> 00:40:14,203 Oraya buraya gidip kredi için yalvarıyoruz ve yardım, ama yine de büyük sermaye ihracatçılarıyız. 555 00:40:14,829 --> 00:40:18,666 Bu klasik bir paradoks Kapitalist ekonomik sistem. 556 00:40:20,293 --> 00:40:23,254 CIA, Şilili ajanlarını harekete geçmeye çağırdı. 557 00:40:23,671 --> 00:40:26,758 Gen tarafından yönetilen askeri liderler. Augusto Pinochet 558 00:40:27,634 --> 00:40:32,221 11 Eylül 1973'te darbeyi gerçekleştirdiler 559 00:40:32,680 --> 00:40:38,227 Ordu yaklaşırken Allende son kez sahneye çıktı başkanlık sarayının radyo adresi: 560 00:40:57,163 --> 00:41:01,209 Allende kendi canına kıydı Fidel Castro'nun ona verdiği tüfek. 561 00:41:01,960 --> 00:41:06,881 Pinoched iktidarı ele geçirdi. Cuntası öldürüldü veya 3200'den fazla rakip ortadan kayboldu 562 00:41:07,757 --> 00:41:11,594 ve onbinlerce kişiyi hapse attırıp işkence gördü olarak bilinen bir terör yağmurunda daha fazlası 563 00:41:11,928 --> 00:41:13,471 Ölüm Kervanı. 564 00:41:14,430 --> 00:41:19,477 Şili halkı için 11 Eylül'ün çok büyük bir anlamı var. 11 Eylül'ümüzden daha trajik bir anlam 565 00:41:20,228 --> 00:41:23,523 Bu onların hükümetinin sonunu işaret ediyordu ABD'nin elinde. 566 00:41:24,732 --> 00:41:28,653 Arjantin bunu takip edecek Solculara karşı korkunç kirli savaş 567 00:41:29,737 --> 00:41:37,620 bu 1976'dan 83'e kadar sürecek ve öldürecek ya da Tahminen 9-30 bin kişi kayboluyor. 568 00:41:38,746 --> 00:41:43,418 Şili'deki yeni Pinochet rejimi hızlı bir şekilde tanındı ve yardım verildi ve 569 00:41:43,876 --> 00:41:45,837 1988 yılına kadar iktidarda kaldı. 570 00:41:46,796 --> 00:41:49,882 Şili'nin istihbarat servisi usta fikirliydi 571 00:41:50,299 --> 00:41:53,052 col. Manuel Contreras 572 00:41:53,386 --> 00:41:55,138 ücretli CIA ajanı. 573 00:41:55,680 --> 00:41:58,641 Ölüm mangalarını örgütledi Siyasi rakiplerin peşine düştü 574 00:41:59,058 --> 00:42:01,144 Latin Amerika'da, Avrupa'da ve ABD'de. 575 00:42:01,894 --> 00:42:06,274 Gizli polisi bile ajanlar gönderdi Washington DC'yi havaya uçurmak 576 00:42:07,066 --> 00:42:09,777 Eski Şilili diplomat rejimi eleştirdi. 577 00:42:11,320 --> 00:42:16,367 Condore operasyonu adı verilen suikast halka sağcı hükümetleri içeriyordu 578 00:42:16,784 --> 00:42:21,497 Şili, Arjantin, Uruguay, Bolivya, Paraguay ve Brezilya. 579 00:42:22,707 --> 00:42:26,544 Suikast ekipleri peşine düştü 13.000'den fazla muhalifi öldürdü 580 00:42:26,961 --> 00:42:28,713 kendi ülkelerinin dışında. 581 00:42:29,130 --> 00:42:32,300 Yüzbinlercesi daha vardı toplama kamplarına atıldı. 582 00:42:33,509 --> 00:42:38,347 ABD en azından iletişimi kolaylaştırdı bu istihbarat şefleri arasında. 583 00:42:39,098 --> 00:42:43,561 CIA'in iç geçmişinde 2007'de gizliliği kaldırıldı 584 00:42:44,020 --> 00:42:47,523 liderliğinde olduğu ortaya çıktı karşı istihbarat şefinin 585 00:42:49,817 --> 00:42:52,779 Sovyetler Birliği fikrine takıntılı olan 586 00:42:53,196 --> 00:42:54,947 örgütüne sızıyor ve 587 00:42:55,281 --> 00:42:58,659 sonuçta çoğunu devralmak CIA dünyanın 588 00:42:59,243 --> 00:43:02,955 oluşturulmasında aktif olarak yer alan ve yabancı polis güçlerini kullanmak ve 589 00:43:03,498 --> 00:43:04,707 Terörle mücadele birimleri, 590 00:43:05,124 --> 00:43:10,588 ve 800.000'e yakın askerin eğitimi ve 25 ülkede polis memurları 591 00:43:11,380 --> 00:43:14,092 gizli polis dahil ölüm mangası liderleri. 592 00:43:15,968 --> 00:43:19,889 damgasını vuran kasvetli bir on yılın ardından Vietnam, Watergate ve 593 00:43:20,681 --> 00:43:23,184 konuyla ilgili ilk kongre soruşturmaları 594 00:43:23,601 --> 00:43:27,230 CIA'in faaliyetleri Amerika'nın kafasını karıştırdı. 595 00:43:28,523 --> 00:43:30,608 Nasıl bir ülkeydik? 596 00:43:31,067 --> 00:43:32,693 Cevap endişe vericiydi. 597 00:43:33,236 --> 00:43:36,948 Sol ile arasındaki derin farka rağmen ve doğru ve genç ve yaşlı 598 00:43:37,615 --> 00:43:41,119 Amerikalılar eğleniyordu yaşam standartlarının yükselmesi, 599 00:43:41,786 --> 00:43:44,705 ve katı kuralların gevşetilmesi cinsel cinsiyet ve ahlaki kurallar 600 00:43:45,540 --> 00:43:49,043 ilerlemeyi bile durduruyordu ırk ilişkilerinde. 601 00:43:49,669 --> 00:43:53,506 Hiçbir savaş vergisi alınmadı ve Taslak sonunda saçmalıktı 602 00:43:54,382 --> 00:43:56,592 Üniversite eğitimi almaya gücü yetenler, 603 00:43:57,343 --> 00:43:59,428 genel olarak Vietnam'a gitmedi. 604 00:43:59,846 --> 00:44:01,180 İşçi sınıfı bunu yaptı. 605 00:44:02,473 --> 00:44:06,769 Çoğu Amerikalı mutlu bir şekilde bundan keyif aldı 1960'lardaki ekonomik patlamanın meyveleri, 606 00:44:07,395 --> 00:44:12,859 kısmen ordunun yönlendirdiği bir patlama- büyük silah satışlarıyla endüstriyel kompleks. 607 00:44:13,192 --> 00:44:19,323 Örneğin 5.000'den fazla helikopter Vietnam'da 12.000'e yakını kaybedildi. 608 00:44:20,449 --> 00:44:26,122 1951 ve '65 yılları arasında eyalet Yalnızca Kaliforniya 67 milyar dolar aldı 609 00:44:26,664 --> 00:44:30,710 savunma sözleşmelerinde yardımcı oldu boş Amerikan batısını yeniden canlandırmak, 610 00:44:31,377 --> 00:44:34,088 yeni şehir ve kasabalarda çok sayıda kişiyi istihdam ediyoruz. 611 00:44:34,755 --> 00:44:38,676 Bu da gücü yeniden dağıttı Kongrede çok sayıda temsilciyle 612 00:44:39,135 --> 00:44:42,722 silah kemeri boyunca silah endüstrisine bağımlı 613 00:44:43,181 --> 00:44:45,057 hükümetteki konumları. 614 00:44:45,683 --> 00:44:50,813 Ve daha sonra Irak ve Afganistan'da olduğu gibi, Hükümet savaşın bedelini ödeyecek 615 00:44:51,272 --> 00:44:56,402 daha fazla dolar basarak, gücünü zorlayarak Doları altına çevirme yeteneği, 616 00:44:57,278 --> 00:45:01,866 Para birimini şişirmek ve yardım etmek büyüyen bir açık yaratmak 617 00:45:02,408 --> 00:45:04,827 60'ların başında 3 milyar dolar 618 00:45:05,369 --> 00:45:09,207 1968'de şaşırtıcı bir rakam olan 25 milyar dolar. 619 00:45:10,208 --> 00:45:12,376 Spekülasyon,... 620 00:45:14,879 --> 00:45:16,964 verimli yeniden yatırım gecikti 621 00:45:17,632 --> 00:45:20,259 Vietnam'da da yolsuzluk çok fazlaydı 622 00:45:20,801 --> 00:45:24,513 ABD büyük depolar sevk etti malları savaş bölgesine. 623 00:45:25,056 --> 00:45:29,352 Devlerle devasa ana kamplar PX'ler adı verilen satış merkezleri 624 00:45:29,977 --> 00:45:33,606 ilkel bir manzarada çiçek açtı mini Las Vegas'lar gibi 625 00:45:34,273 --> 00:45:35,775 tüketim hayallerini körüklüyor. 626 00:45:36,317 --> 00:45:41,239 Karaborsalar araba kadar gelişti, buzdolapları, televizyonlar, yiyecek ve içecekler 627 00:45:41,822 --> 00:45:43,991 3. dünya ekonomisini çarpıttı. 628 00:45:44,659 --> 00:45:50,456 Ölümcül silahlar çalındı İçerideki haraççı kişiler, hem ABD askerleri hem de 629 00:45:50,790 --> 00:45:55,378 açgözlülükle satış yapan siviller hem güney hem de kuzey Vietnamlılar. 630 00:45:55,795 --> 00:46:00,383 Çoğu savaşta olduğu gibi mali skandallar, enkaz ve kaosun içinde kayboldu. 631 00:46:01,509 --> 00:46:03,886 Olumsuz işaretler ortaya çıkmaya başladı. 632 00:46:04,428 --> 00:46:08,683 Fabrikalar ya gelişmeye kaçtı ülkeler veya sendikasız güney 633 00:46:09,558 --> 00:46:13,813 kuzeydeki eski sanayi şehirleri olarak işsizlikten çürümeye başladı 634 00:46:14,480 --> 00:46:16,983 kötü konutlar, okullar ve uyuşturucular. 635 00:46:18,859 --> 00:46:23,239 Reel ücretler yalnızca sabit kalmakla kalmadı, aynı zamanda aslında önümüzdeki 30 yıl boyunca düşüş gösterdi 636 00:46:23,656 --> 00:46:27,785 orta ve işçi sınıfı olarak yaşam standardı sürekli olarak erozyona uğradı. 637 00:46:28,327 --> 00:46:34,583 1971 yılında Nixon ABD'yi ülkeden çıkardı. 35$/ons altın standardı ve 638 00:46:35,126 --> 00:46:37,336 Bretton Woods anlaşmasını yürürlükten kaldırdı 639 00:46:37,670 --> 00:46:39,630 Savaş sonrası ekonomik ittifakı yönetmişti. 640 00:46:40,381 --> 00:46:42,800 Petrol üreten ülkelerin oluşturduğu bir kuruluş olan OPEC, 641 00:46:43,342 --> 00:46:46,304 çoğunlukla Ortadoğu'da, artık yeterince güçlü hissettim 642 00:46:46,929 --> 00:46:49,223 İsrail'i desteklediği için ABD'yi cezalandırmak 643 00:46:49,557 --> 00:46:54,395 1973 savaşında. Petrol fiyatları dört katına çıktı gelecek yıl. 644 00:46:54,812 --> 00:46:58,649 ABD, 1950'lerden önce, ihtiyaç duyduğu tüm yağı üretti 645 00:46:59,317 --> 00:47:02,028 artık arzının 1/3'ünü ithal ediyordu. 646 00:47:02,695 --> 00:47:05,865 Ülke derin acı çekecek enflasyon ve durgunluk döngüleri 647 00:47:06,532 --> 00:47:10,786 Wall st. bundan kazanç elde etmek Artan oynaklık ve güvensizlik 648 00:47:11,120 --> 00:47:15,166 spekülatif balon ekonomisinin, en düşük noktasına ulaştı 649 00:47:15,708 --> 00:47:17,668 2008'deki büyük durgunluk. 650 00:47:18,461 --> 00:47:23,341 Vietnam savaşı gerçekten de büyüleyecekti Son önemli dönemin sonu 651 00:47:24,008 --> 00:47:27,845 sosyal ve politik reform ABD görmüştü. 652 00:47:28,512 --> 00:47:32,892 Ülke artık kağıttan bir kaplan mıydı ödünç alınan para ve zamanla yaşamak mı? 653 00:47:34,101 --> 00:47:38,564 Bu soru kafaları karıştıracak 1970'ler boyunca ulusal hayal gücü 654 00:47:39,106 --> 00:47:41,734 ve hatta 1980'lerden 90'lara kadar 655 00:47:42,276 --> 00:47:47,865 Sovyetler Birliği'nin çöküşüyle birlikte, Amerikan hakimiyeti duygusu yeniden ortaya çıktı 656 00:47:49,283 --> 00:47:54,747 Zamanın kabul edilen mitolojisi ABD Vietnam'daki savaşı kaybetmişti. 657 00:47:55,831 --> 00:47:58,793 Ancak dilbilimci, tarihçi ve filozof olarak 658 00:47:59,251 --> 00:48:01,044 Noam Chomsky'nin dikkat çektiği 659 00:48:01,420 --> 00:48:06,884 buna kayıp, yenilgi denir çünkü onlar maksimum hedeflere ulaşamadı 660 00:48:07,343 --> 00:48:11,597 maksimum amaç onu dönüştürmektir Filipinler gibi bir şey. 661 00:48:12,139 --> 00:48:15,101 Bunu yapmadılar. Ana hedeflere ulaştılar: 662 00:48:15,976 --> 00:48:19,355 Vietnam'ı yok etmek mümkündü ve ayrıl. 663 00:48:20,022 --> 00:48:24,944 Başka bir yerde, Güney Vietnam'ın neredeyse yok edildi ve 664 00:48:25,403 --> 00:48:29,448 Vietnam'ın bir gün olma şansı herhangi bir şeyin modeli esasen ortadan kaybolmuştu. 665 00:48:30,408 --> 00:48:35,996 Yaşlanan ve daha akıllı bir Robert olduğunda McNamara 1995'te Vietnam'a döndü 666 00:48:36,747 --> 00:48:41,669 biraz şok olmuş bir şekilde şunu kabul etti: ABD'nin resmi tahminlerine rağmen 667 00:48:42,336 --> 00:48:49,009 2 milyon Vietnamlı öldü, bu 3,4 3,8 milyona yakın Vietnamlı ölmüştü. 668 00:48:49,552 --> 00:48:54,807 Buna karşılık 58.000 Amerikalı öldü çatışmalarda 200.000 kişi yaralandı. 669 00:48:55,349 --> 00:49:00,062 ABD 9.000 güney bölgesini yok etti Vietnam'ın 15.000 mezrası, 670 00:49:00,729 --> 00:49:06,277 kuzeyde 6 sanayi şehrinin tümü, 30 ilçeden 28'i 671 00:49:06,819 --> 00:49:10,322 ve 116 ilçe beldesinin 96'sı. 672 00:49:11,115 --> 00:49:14,368 Patlamamış mühimmat hala battaniyede ülke tarafı. 673 00:49:14,910 --> 00:49:19,081 19 milyon galon bitki ilacı çevreyi zehirlemişti. 674 00:49:19,623 --> 00:49:23,669 Vietnam'ın hemen hemen tüm antik üçlü gölgelik ormanları gitti. 675 00:49:24,545 --> 00:49:27,840 Yalnızca kimyasal savaşın etkileri nesiller boyu sürdü, 676 00:49:28,591 --> 00:49:33,304 ve bugün hastanelerde görülebiliyor Ajan portakalın kullanıldığı güneyde 677 00:49:34,180 --> 00:49:39,852 Kavanozlarda saklanan ölü fetüsler hayatta kalıyor korkunç doğum kusurlarıyla doğan çocuklar 678 00:49:40,311 --> 00:49:44,023 ve deformasyonlar ve kanser oranları kuzeydekinden çok daha yüksektir. 679 00:49:44,565 --> 00:49:50,154 Ve yine de, inanılmaz bir şekilde, esas mesele ABD'de uzun yıllardır 680 00:49:50,154 --> 00:49:53,657 Operasyonda kaybolan 1300 askerin aranması, 681 00:49:54,325 --> 00:49:58,913 bunlardan birkaç yüz tanesi tahmin ediliyor Kuzey Vietnamlılar tarafından esir alındı. 682 00:49:59,663 --> 00:50:02,082 Yüksek hasılat yapan aksiyon filmleri bundan yapıldı. 683 00:50:13,886 --> 00:50:17,264 ABD'den resmi bir özür yok şimdiye kadar yayınlandı, 684 00:50:18,390 --> 00:50:22,645 ve kesinlikle takdir edilmedi Vietnamlıların acısı 685 00:50:22,895 --> 00:50:26,607 Sonunda Başkan Bill Clinton Vietnam'ı 1995'te tanıdı 686 00:50:27,483 --> 00:50:28,567 20 yıl sonra. 687 00:50:30,110 --> 00:50:34,281 Savaştan bu yana Amerikalı muhafazakarlar yenmek için mücadele ettiler 688 00:50:34,823 --> 00:50:40,621 Vietnam Sendromu artık bir Amerikalıların isteksizliğini anlatan slogan 689 00:50:41,038 --> 00:50:43,332 savaşmak için yurt dışına asker göndermek. 690 00:50:45,626 --> 00:50:49,713 Bu kadar büyüleyici ve bütün bir nesli tanımladı, 691 00:50:50,130 --> 00:50:54,510 Vietnam hakkında şaşırtıcı derecede az şey biliniyor bugün Amerikan gençliği arasında. 692 00:50:55,302 --> 00:50:56,720 Bu tesadüfi değildir. 693 00:50:57,471 --> 00:51:03,811 Bilinçli ve sistematik bir çalışma var Vietnam'ı tarih bilincinden silme çabası. 694 00:51:05,145 --> 00:51:09,525 Artık farkına varmamızın zamanı geldi bizimki aslında asil bir davaydı. 695 00:51:10,609 --> 00:51:14,738 50.000 kişinin anısına leke sürdük bu uğurda ölen genç Amerikalılar 696 00:51:15,406 --> 00:51:19,702 suçluluk duygusuna teslim olduğumuzda sanki utanç verici bir şey yapıyormuşuz gibi. 697 00:51:20,786 --> 00:51:24,164 Bunu yapanlar sadece muhafazakarlar değildi beyaz badanalı tarih 698 00:51:24,832 --> 00:51:28,752 Siyasi konularda ne düşünürsek düşünelim Vietnam döneminin kararları, 699 00:51:29,295 --> 00:51:33,674 savaşan cesur Amerikalılar ve Orada ölmenin asil amaçları vardı. 700 00:51:34,675 --> 00:51:39,805 Özgürlük için savaştılar ve Vietnam halkının bağımsızlığı. 701 00:51:40,681 --> 00:51:44,184 Sonuç örtbas edildi arındırılmış yalanlarda. 702 00:51:44,602 --> 00:51:49,648 Vietnam gazileri anma töreni Washington, kasım ayında adanmıştır. '82'den, 703 00:51:50,190 --> 00:51:56,113 şimdi 58.272 kişinin adını içeriyor ölü ya da kayıp Amerikalılar. 704 00:51:56,530 --> 00:51:57,615 Mesaj açık; 705 00:51:58,073 --> 00:52:00,576 Trajedi o Amerikalıların ölümüdür. 706 00:52:01,452 --> 00:52:06,373 Ama 3,8 milyon ismin olduğunu hayal edin Vietnamlı ve milyonlarca Kamboçyalı 707 00:52:06,915 --> 00:52:09,418 ve Laoslular da dahil edildi. 708 00:52:10,085 --> 00:52:14,423 Vietnam'ın sözde utancı sonunda Ronald Reagan'ın intikamı alınacak, 709 00:52:15,215 --> 00:52:16,300 2 Bush'un 710 00:52:16,717 --> 00:52:20,429 ve hatta bir dereceye kadar Barack Obama önümüzdeki on yıllarda. 711 00:52:21,513 --> 00:52:26,560 İroni şu ki Vietnam savaşı üzücü bir doruk noktasını temsil ediyordu 712 00:52:27,102 --> 00:52:29,980 2. Dünya Savaşı kuşağından Johnson, 713 00:52:30,606 --> 00:52:33,025 Nixon, Reagan, Bush Sr. 714 00:52:33,567 --> 00:52:35,653 ve yüksek komutadaki tüm generaller geldi; 715 00:52:36,195 --> 00:52:40,908 ana akım tarafından ilan edilenler 1990'ların sonunda medya 716 00:52:41,325 --> 00:52:42,743 en büyük nesil. 717 00:52:43,535 --> 00:52:47,456 Ancak aynı medya bunu görmezden geldi. bir neslin kibri 718 00:52:48,207 --> 00:52:53,671 2. Dünya Savaşı'ndan beri kendine aşırı güvenen, görevden alınan 4. sınıf bir güç olarak Vietnam 719 00:52:54,129 --> 00:52:55,547 bu kolayca yenilebilir. 720 00:52:55,881 --> 00:53:00,803 Eski Yunanlıların dediği gibi, kibir ya da kibir sonbaharda gelir. 721 00:53:01,679 --> 00:53:07,476 Ve başlangıçta belirsiz olan bu savaştan büyük bir çarpıtma geldi 722 00:53:07,893 --> 00:53:10,187 ekonomik, sosyal ve ahlaki yaşam Amerika'da. 723 00:53:10,854 --> 00:53:14,358 Ülkeyi kutuplaştıran iç savaş bugüne kadar 724 00:53:15,025 --> 00:53:19,822 çok inkar edilmiş, çok az hatırlanmış, hiçbir şeyden pişman olmadım ve belki de 725 00:53:20,614 --> 00:53:21,907 hiçbir şey öğrenilmedi. 726 00:53:22,908 --> 00:53:26,286 Tarih hatırlanmalı ya da kadar tekrarlanacaktır. 727 00:53:26,829 --> 00:53:28,580 anlamları açıktır. 728 00:53:28,914 --> 00:53:31,750 ABD'nin ikinci başkanı John Adams, 729 00:53:32,084 --> 00:53:35,337 bir keresinde şöyle demişti: 'Güç her zaman büyük bir ruhu olduğunu düşünür 730 00:53:35,713 --> 00:53:40,975 ve Tanrı'nın hizmetini yaptığını tüm yasalarını ihlal ederken.' 731 00:53:41,260 --> 00:53:46,432 bu da yaklaşmakta olanın ayrıntılarını ortaya koyuyor tarih üzücü, kaçınılmaz bir kan banyosu 732 00:53:47,057 --> 00:53:49,268 bu kendini tekrar tekrar tekrarlıyor 733 00:53:49,685 --> 00:53:52,104 ABD gibi çok sık 734 00:53:52,771 --> 00:53:57,359 zalimlerin yanında yer aldı. Müttefikleri finansal ve 735 00:53:58,026 --> 00:54:03,031 askeri yardım, uyuşturucuyla mücadele programları, polis ve güvenlik eğitimi, 736 00:54:03,699 --> 00:54:09,830 ortak askeri tatbikatlar, denizaşırı üsler ve ara sıra doğrudan askeri müdahaleler 737 00:54:10,581 --> 00:54:15,919 ABD bir tiran ağını güçlendirdi yabancı yatırımcılara dost olan 738 00:54:16,503 --> 00:54:21,633 ucuz işgücünü ve yerlileri kim sömürebilir? kaynakları imparatorluğun lehine koşullarla 739 00:54:22,593 --> 00:54:27,097 İngiliz ve Fransız usulü böyleydi ve Amerika'nın tarzı da böyle olacak. 740 00:54:27,973 --> 00:54:31,018 Moğollara tecavüz etmek, yağmalamak değil; ama daha ziyade 741 00:54:31,602 --> 00:54:37,399 iyi huylu, evrak çantası taşıyan, Ivy League eğitimli bankacılar ve şirket yöneticileri 742 00:54:38,025 --> 00:54:45,365 yerel ekonomileri kim yağmalayacak? modernliğin, demokrasinin ve medeniyetin adı 743 00:54:46,033 --> 00:54:49,411 ABD'nin yararına ve müttefikleri. 744 00:54:50,829 --> 00:54:55,876 Soğuk Savaş sırasında politikacılar ve medyanın bu konuyla ilgili yan adımlı tartışması 745 00:54:56,418 --> 00:55:01,131 ABD dış politikasının temel ahlakı hakkında basmakalıp sözler söyleyerek 746 00:55:01,548 --> 00:55:07,012 ABD'nin yardımseverliği ve bunda ısrar etmesi sert, hatta kirli taktiklere ihtiyaç vardı 747 00:55:07,679 --> 00:55:09,431 ateşe ateşle karşılık vermek. 748 00:55:10,057 --> 00:55:13,352 Dünyanın Kissinger'ları buna Realpolitik adını verdi 749 00:55:14,228 --> 00:55:20,776 ama Sovyetler Birliği çöktüğünde bile 1990'ların başında ulusumuzun politikaları 750 00:55:21,235 --> 00:55:26,281 ABD gibi değişmedi defalarca onun tarafını tuttu 751 00:55:26,824 --> 00:55:33,038 yerleşik sınıflar veya ordu, aşağıdan değişim arayanlara karşı. 752 00:55:34,373 --> 00:55:38,085 Bu, Amerika'nın ona karşı savaşıydı. dünyanın fakirleri, 753 00:55:38,752 --> 00:55:42,881 en kolay öldürülen, ikincil hasar. 754 00:55:43,882 --> 00:55:48,011 Başlangıçta sorulduğu gibi, gerçekten komünizmle savaşmakla mı ilgiliydi 755 00:55:48,595 --> 00:55:51,974 yoksa yanlış mı anlaşıldı veya gizli motivasyon? 756 00:55:53,392 --> 00:55:58,856 Amerika'nın önde gelen isimlerinden George Kennen'dı. Soğuk Savaş'ın başlarındaki strateji uzmanı 757 00:55:59,523 --> 00:56:03,026 meselenin kalbi bir 1948'de yazılan muhtıra: 758 00:56:04,111 --> 00:56:10,033 'Dünya zenginliğinin yüzde 50'sine sahip' ancak nüfusunun yalnızca %6,3'ü, 759 00:56:10,450 --> 00:56:13,412 nesnesi olmayı başaramayız kıskançlık ve kızgınlık. 760 00:56:14,496 --> 00:56:20,085 Asıl görevimiz bir model oluşturmaktır. yapmamızı sağlayacak ilişkiler 761 00:56:20,627 --> 00:56:22,337 Bu eşitsizlik konumunu koruyun. 762 00:56:23,005 --> 00:56:27,593 Bunu yapmak için, vazgeçmemiz gerekecek tüm duygusallık ve hayaller. 763 00:56:28,260 --> 00:56:32,639 Belirsiz şeyler hakkında konuşmayı bırakmalıyız ve gerçek dışı hedefler gibi 764 00:56:33,056 --> 00:56:37,102 insan hakları, canlıların yetiştirilmesi Standartlar ve demokratikleşme. 765 00:56:37,769 --> 00:56:40,731 uğraşmak zorunda kalacağız Düz güç kavramları. 766 00:56:41,690 --> 00:56:45,861 O zaman ne kadar az engelleniriz idealist sloganlar ne kadar iyiyse o kadar iyi.' 767 00:56:47,613 --> 00:56:52,534 Fakat George Kennen, 2005 yılında 101 yaşında olmak, 768 00:56:52,951 --> 00:56:55,913 asla aramayan bir entelektüeldi siyasi ofis. 769 00:56:56,580 --> 00:57:01,627 En çılgın rüyalarında bile asla barbarlığı hayal etti 770 00:57:02,169 --> 00:57:06,840 önümüzdeki oranlar Ronald Reagan'ın başkanlığı. 771 00:57:07,299 --> 00:57:09,468 Amerikalı olmaktan gurur duyuyorum 772 00:57:10,135 --> 00:57:13,221 en azından özgür olduğumu bildiğim yer 773 00:57:13,639 --> 00:57:18,894 çünkü hiç şüphe yok Bu ülkeyi seviyorum 774 00:57:19,311 --> 00:57:25,442 Allah ABD'yi korusun.