1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:14,700 --> 00:00:15,899
Barış ve refah

2
00:00:17,399 --> 00:00:20,004
Kıtanın üzerine demir perde indi

3
00:00:20,101 --> 00:00:25,798
Yunan devleti bugün komünistlerin önderlik ettiği terör eylemlerinin tehdidi altında

4
00:00:30,003 --> 00:00:32,503
Hiç Komünist Partiye üye oldunuz mu?

5
00:00:32,699 --> 00:00:34,699
Barış için savaşmaya devam edeceğim

6
00:00:42,000 --> 00:00:43,801
Ne kadar zamanımız var?

7
00:00:43,804 --> 00:00:45,200
Bu atom çağı

8
00:00:52,400 --> 00:00:58,002
67 milyon insanla, tarihimizdeki en yüksek gelirli istihdamla huzur içinde eğlenmek

9
00:00:58,401 --> 00:01:01,903
Amerika Birleşik Devletleri bugün iyi bir hükümette bir başarıyı temsil ediyor

10
00:01:01,997 --> 00:01:04,302
İnsanlık tarihinde eşi benzeri olmayan

11
00:01:05,001 --> 00:01:08,502
Kaderimizin çarklarını kontrol eden gaz pedalında ise bir ruh var

12
00:01:08,604 --> 00:01:13,003
Çiftçilik ve sanayide giderek daha büyük ilerleme çabalarının teşvik edilmesi,

13
00:01:13,400 --> 00:01:16,302
büyük çoğunluğu sağlayan bilim ve iş dünyasında

14
00:01:17,001 --> 00:01:21,702
Fiziksel olarak tatmin edici ve ruhsal olarak canlandırıcı bir yaşam tarzı.

15
00:01:22,099 --> 00:01:24,702
Şansımızın tohumu burada kök salmıştı.

16
00:01:25,100 --> 00:01:30,701
...Amerika Birleşik Devletleri anayasasını koruyun, koruyun ve savunun

17
00:01:31,401 --> 00:01:32,800
o yüzden bana yardım et Tanrım

18
00:01:36,803 --> 00:01:40,900
Cumhuriyetçi Dwight David Eisenhower 1952'de başkan seçildi

19
00:01:41,303 --> 00:01:44,200
39 eyaleti taşıyan heyelan galibiyetinde.

20
00:01:45,203 --> 00:01:51,401
Devam eden Kore savaşını işe yaramaz olarak etiketleyen, nazik ama sert bir 2. Dünya Savaşı kahramanı

21
00:01:52,101 --> 00:01:57,402
General Eisenhower buna son verecek ve Amerika'nın güvenini ve iyimserliğini yeniden tesis edecekti:

22
00:01:57,800 --> 00:02:01,899
Artık kendimize, ülkemize olan inancımızla geleceğe bakıyoruz.

23
00:02:02,501 --> 00:02:05,500
ve hepimizin babası olan Yaratıcı'da.

24
00:02:06,703 --> 00:02:10,302
Ve şimdiye kadar bir araya getirilmiş en güçlü cephaneliğe olan inançla

25
00:02:10,904 --> 00:02:16,301
ABD, seçilmesinden sadece 3 gün önce ilk hidrojen bombasını denedi

26
00:02:16,599 --> 00:02:19,599
Elugelab adasının neresindeydi.

27
00:02:20,502 --> 00:02:23,205
65 tonluk cihaz uçakla düşürülemeyecek kadar büyüktü.

28
00:02:25,603 --> 00:02:30,404
Elugelab, 100 mil çapındaki mantar bulutunun altında 6 saat boyunca yandı

29
00:02:30,999 --> 00:02:33,700
ve sonra sonsuza dek ortadan kayboldu.

30
00:02:41,800 --> 00:02:46,002
Büyükbaba suratlı bu yeni Amerikan başkanı kimdi?

31
00:02:46,599 --> 00:02:49,599
Potsdam'da Japonya'nın atom bombasına karşı çıkmıştı.

32
00:02:50,199 --> 00:02:52,902
Sovyetlere yardım etmek için ikinci bir cephe için çok çabalamıştı

33
00:02:53,502 --> 00:02:57,399
ve Sovyet Generali Zhukov ile dostane bir ilişki geliştirdi.

34
00:02:58,300 --> 00:03:00,400
Stalin ona büyük saygı duyuyordu.

35
00:03:10,904 --> 00:03:14,203
Kızıl Meydan'da bir geçit törenine tanık olan ilk yabancıydı

36
00:03:14,802 --> 00:03:17,800
Lenin'in mezarının üstündeki platformdan

37
00:03:18,703 --> 00:03:22,601
ve Mart 1953'te göreve başlamasından 6 hafta sonra

38
00:03:23,200 --> 00:03:26,199
yeni bir fırsat kendini gösterdi

39
00:03:26,802 --> 00:03:30,101
Amerikalılar Joseph Stalin'in öldüğü haberiyle uyandılar.

40
00:03:31,001 --> 00:03:33,400
Olağanüstü vahşetine rağmen

41
00:03:34,302 --> 00:03:38,200
Rusların çoğu, ulusu Nazilere karşı zafere taşıdığı için ona saygı duyuyordu

42
00:03:38,500 --> 00:03:43,300
ve geri kalmış bir Rusya'yı modern bir sanayi devletine dönüştürmek.

43
00:03:43,603 --> 00:03:47,799
Halk yas tutarken, yeni ve biraz belirsiz Sovyet liderleri

44
00:03:48,002 --> 00:03:52,200
hayatlarını eski bir çar gibi yöneten bir adamın ağır hayaletini yarattı

45
00:03:52,803 --> 00:03:58,203
30 yıldır kapitalist batıyla gerilimi azaltma kararı aldı.

46
00:03:58,804 --> 00:04:02,703
Her şeyden önce evdeki yaşam kalitelerini iyileştirmeye odaklanmak istiyorlardı

47
00:04:03,398 --> 00:04:07,004
birlikte yaşama ve barışçıl rekabet çağrısında bulundu.

48
00:04:07,899 --> 00:04:10,599
Amerika'nın yeni liderliği nasıl tepki verirdi?

49
00:04:13,102 --> 00:04:17,801
Winston Churchill, 1951'de 2. kez yeniden göreve seçildi.

50
00:04:18,402 --> 00:04:23,203
Altın çağından bu yana uluslararası diplomasinin 50 yılını duyuruyor

51
00:04:23,503 --> 00:04:27,101
Avrupa imparatorluklarından faşizmin korkunç yükselişine.

52
00:04:28,303 --> 00:04:32,803
Ancak bu yeni nükleer çağın yaşlı adam için özel bir dehşeti vardı.

53
00:04:33,400 --> 00:04:37,303
Washington'u bu benzeri görülmemiş fırsatı değerlendirmeye çağırdı

54
00:04:37,601 --> 00:04:41,803
ve yeni Sovyet liderleriyle uluslararası bir zirve yapılması için baskı yaptı.

55
00:04:42,003 --> 00:04:43,199
Eisenhower'dan umutları vardı

56
00:04:44,403 --> 00:04:45,903
6 hafta geçti

57
00:04:46,502 --> 00:04:47,704
sessizlik

58
00:04:48,299 --> 00:04:51,600
ve ardından Eisenhower anlamlı bir şekilde barıştan bahsetti:

59
00:04:52,204 --> 00:04:55,503
Bu hiçbir şekilde gerçek anlamda bir yaşam tarzı değil

60
00:04:55,800 --> 00:05:00,603
Savaş tehdidi bulutunun altında demirden bir çarmıha gerilmiş insanlıktır.

61
00:05:01,202 --> 00:05:04,502
Sovyetler ilham alarak konuşmayı geniş çapta yeniden bastı

62
00:05:05,099 --> 00:05:08,703
ancak 2 gün sonra Moskova'ya bir yanıt geldi

63
00:05:09,303 --> 00:05:13,500
Eisenhower'ın dışişleri bakanı John Foster Dulles'tan:

64
00:05:14,403 --> 00:05:19,803
Barış saldırısı, ABD'nin gücüne yanıt olarak gerçekleştirilen bir barış savunmasıydı.

65
00:05:20,400 --> 00:05:24,603
ve Komünistler durmadan içeriden devirmek için komplo kuruyorlardı.

66
00:05:25,202 --> 00:05:28,202
dünyadaki tüm gerçekten özgür hükümetler.

67
00:05:28,802 --> 00:05:32,701
Bu aşağılayıcıydı ve Sovyetler şaşkına dönmüştü.

68
00:05:33,000 --> 00:05:36,299
ılımlı Eisenhower mı, yoksa sert çizgili Dulles mu?

69
00:05:36,601 --> 00:05:39,603
Bu yeni yönetim adına kim konuştu?

70
00:05:40,503 --> 00:05:45,001
Presbiteryen bir papazın oğlu olan Dulles, Wall St.'de kariyer yapmıştı.

71
00:05:45,601 --> 00:05:51,903
1920'lerde ve 30'larda kurumsal güç merkezi SullivanandCromwell'in avukatı olarak

72
00:05:52,499 --> 00:05:56,400
Dulles, ABD'nin ticari çıkarlarını koruma taahhüdünden asla vazgeçmedi

73
00:05:56,999 --> 00:05:59,402
ya da Komünizme olan nefretinde.

74
00:06:00,003 --> 00:06:03,599
Daha sonra Nazilerle herhangi bir anlaşma yaptığını şiddetle reddetmesine rağmen

75
00:06:03,904 --> 00:06:06,600
bankacı müşterileri için çalıştı ve güvenliğin sağlanmasına yardımcı oldu

76
00:06:06,900 --> 00:06:09,902
ABD'de bir milyar dolardan fazla Alman tahvili satışı.

77
00:06:10,200 --> 00:06:13,504
Ayrıca IG Farben şirketiyle de kapsamlı bir şekilde ilgilendi.

78
00:06:13,802 --> 00:06:16,801
Hitler rejimine önemli bir katkıda bulunan kişi.

79
00:06:17,403 --> 00:06:22,799
Dulles, Sovyet kontrolü altındaki vatandaşların saldırgan bir şekilde özgürleştirilmesi fikrine odaklanmıştı:

80
00:06:23,403 --> 00:06:25,801
Dünyanın neresine bakarsam bakayım, soru şu:

81
00:06:26,402 --> 00:06:31,200
belki bundan sonra ne kaybedeceğiz, biliyor musun? Savunmada gibiyiz

82
00:06:31,804 --> 00:06:33,299
ve hücumdalar.

83
00:06:37,204 --> 00:06:42,600
Bu zamana kadar Kore polisinin eylemi 2,5 yıllık bir kabusa dönüşmüştü.

84
00:06:43,203 --> 00:06:48,303
ve yakalanması zor olan işe yaramaz tepe yamaçları için sonsuz manevralar

85
00:06:49,203 --> 00:06:52,202
15 yıl sonra Güney Vietnam ormanları.

86
00:06:53,100 --> 00:06:58,202
Sovyetlerle savaşan Kuzey Koreliler tarafından eğitilmiş ve donatılmış, 2. Dünya Savaşı kahramanı Douglas MacArthur

87
00:06:58,501 --> 00:07:03,304
Pekin'in defalarca yaptığı uyarılara rağmen kuzeyi Çin sınırına doğru itmişti

88
00:07:03,898 --> 00:07:07,503
Truman'a Çinlilerin asla savaşa girmeyeceğinden emin olmak.

89
00:07:08,701 --> 00:07:13,501
1950 sonbaharının sonlarında yüzbinlerce Çin askeri

90
00:07:13,798 --> 00:07:18,302
Yalu nehri boyunca akarak ABD ve müttefik kuvvetlerini geriye doğru sürükledi

91
00:07:18,901 --> 00:07:23,701
çılgınca bir geri çekilme içinde. Kaçışa öncülük eden denizciler bunu yapmadılar.

92
00:07:24,303 --> 00:07:28,499
bunu bir geri çekilme olarak düşünün. "Geri çekil, cehennem!" dedi komutanları.

93
00:07:28,803 --> 00:07:31,201
"Sadece farklı bir yöne doğru ilerliyoruz".

94
00:07:31,504 --> 00:07:35,401
Time dergisi bunu ABD'nin şimdiye kadar yaşadığı en kötü yenilgi olarak nitelendirdi.

95
00:07:36,003 --> 00:07:39,299
Truman günlüğüne şunu yazdı: 3. Dünya Savaşı kapıda.

96
00:07:40,499 --> 00:07:45,299
MacArthur defalarca ve Truman ayrı ayrı bombayı kullanmakla tehdit etti.

97
00:07:45,902 --> 00:07:48,003
General Curtis Lemay saldırıları yönetmeye gönüllü oldu

98
00:07:48,899 --> 00:07:52,799
ve kamuoyunun bilmediği bir şekilde Amerikalı ve Sovyet pilotları doğrudan savaşa giriyorlardı.

99
00:07:53,699 --> 00:07:59,101
hava savaşı, Soğuk Savaş sırasında iki taraf arasındaki tek uzun süreli savaş.

100
00:08:01,501 --> 00:08:05,999
Truman'ın MacArthur'u itaatsizlik nedeniyle kovmasının dramı:

101
00:08:06,300 --> 00:08:08,702
General MacArthur en büyük askeri komutanlarımızdan biridir

102
00:08:09,600 --> 00:08:15,899
ancak dünya barışı davası herhangi bir bireyden çok daha önemlidir.

103
00:08:16,801 --> 00:08:21,599
Ve tüm güçlü ordularının yenilgiyi başaramadığını görmenin şoku

104
00:08:22,201 --> 00:08:27,303
Donanımsız Çinli köylüler Truman'ın popülaritesini rekor seviyeye düşürdü

105
00:08:27,902 --> 00:08:32,102
%22'si halkla. Görünürde zafer yok, BM güçleri saldırdı

106
00:08:32,700 --> 00:08:36,004
aylar geçtikçe Kuzey ve Güney muazzam bir acımasızlıkla

107
00:08:36,602 --> 00:08:40,799
Japonya'ya yapılan kampanyaya benzer konvansiyonel hava bombardımanı

108
00:08:41,102 --> 00:08:44,699
5 yıl önce. Tercih edilen silah napalmdı.

109
00:08:45,299 --> 00:08:48,004
Kuzey Kore'deki hemen hemen tüm büyük şehirler yakıldı.

110
00:08:48,598 --> 00:08:51,601
Güneyde biraz ayakta kaldı.

111
00:08:53,103 --> 00:08:57,604
Her ne kadar Mao Zedong dünya çapında bir çatışma hayal ediyor olsa da Stalin

112
00:08:58,201 --> 00:09:02,701
1951 yazı Kuzey Korelileri pazarlık masasına itti.

113
00:09:03,304 --> 00:09:06,901
Ancak müzakereler 2 yıl daha sürdü.

114
00:09:07,201 --> 00:09:09,303
Neler konuşuluyor? Ne hakkında tartışıyoruz?

115
00:09:09,903 --> 00:09:13,500
Bu önemsiz küçük tepenin senin için hiçbir önemi olmadığını biliyorsun.

116
00:09:13,799 --> 00:09:17,703
ve bizim için hiçbir önemi yok. Peki nasıl bir insanın hayatına değer olabilir?

117
00:09:18,000 --> 00:09:22,500
Binlerce insana karşı bir sorumluluk hissetmiyor musun?

118
00:09:24,602 --> 00:09:28,501
Müzakerelerde ve Sovyet barış girişiminde bir miktar ilerleme olmasına rağmen

119
00:09:29,102 --> 00:09:33,602
Stalin'in ölümünden sonra Eisenhower şimdi savaşı genişletmekle tehdit ediyordu.

120
00:09:34,201 --> 00:09:38,102
Komutanlarına Kuzey Kore'deki Kaesong bölgesinin

121
00:09:38,702 --> 00:09:43,501
Amerika'nın yeni taktiksel atom bombalarını sergilemek için iyi bir yer olabilir.

122
00:09:44,399 --> 00:09:49,800
Genelkurmay Başkanları ve Milli Güvenlik Konseyi Çin'e yönelik atom saldırılarını onayladı.

123
00:09:50,403 --> 00:09:55,202
Eisenhower ve Dulles, komünist liderlerin bu tehditlerden haberdar olmalarını sağladı.

124
00:09:56,102 --> 00:10:00,302
ABD ayrıca Kuzey Kore'nin Pyongyang kenti yakınlarındaki barajları da bombalamaya başladı.

125
00:10:00,902 --> 00:10:04,804
muazzam sellere neden oluyor ve pirinç mahsulünün yok olmasına neden oluyor.

126
00:10:05,400 --> 00:10:10,204
Nürnberg Mahkemesi, Hollanda'daki Nazilerin benzer eylemlerini kınamıştı

127
00:10:10,503 --> 00:10:13,502
1944'te savaş suçu olarak.

128
00:10:14,400 --> 00:10:18,903
Her iki tarafta da kayıplar hızla artarken, sonunda ateşkes imzalandı

129
00:10:19,203 --> 00:10:25,801
Temmuz 1953, ülkeyi 3 yıl önce savaşın başladığı yerde tam olarak böldü.

130
00:10:26,402 --> 00:10:31,502
ABD, komünizmi durduracağı iddialarına rağmen kaybetmiş gibi algılanıyordu.

131
00:10:32,400 --> 00:10:34,201
Çünkü kazanamamıştı.

132
00:10:34,801 --> 00:10:39,301
Başkan Yardımcısı Richard Nixon daha sonra Eisenhower'ın nükleer tehditlerinin

133
00:10:39,601 --> 00:10:43,801
Harika bir şekilde çalışmış, ona öngörülemezliğin değerini öğretmişti.

134
00:10:44,402 --> 00:10:50,401
Nixon'un 20 yıldan kısa bir süre önce Vietnam'a uyguladığı kendi Deli Adam tezine ilham kaynağı oldu

135
00:10:50,703 --> 00:10:57,304
daha sonra. Açık olan şey, ABD'nin çıkarlarına meydan okumaya çalışan Asyalılara verilen mesajdı.

136
00:10:58,203 --> 00:11:04,500
30 milyonluk nüfusun yaklaşık 3-4 milyonu, yani %10'u Koreli öldü.

137
00:11:04,799 --> 00:11:09,602
yanı sıra bir milyondan fazla Çinli ve 36.000 Amerikalı.

138
00:11:10,202 --> 00:11:14,401
Çin, Vietnamlıların daha sonra yapacağı gibi, Amerikalılara gururla karşı çıkmıştı.

139
00:11:14,701 --> 00:11:17,400
uluslararası prestijini artırıyorlar.

140
00:11:18,000 --> 00:11:24,001
Ancak Amerika, 1971 yılına kadar Çin'in BM'ye girişini engelleyecekti.

141
00:11:24,599 --> 00:11:29,403
Karşılaştırıldığında Sovyetler, Çin'le aralarındaki uçurumu genişleterek zayıf görünüyordu.

142
00:11:30,302 --> 00:11:33,603
ABD'ye gelince, asıl anlamı Churchill anladı:

143
00:11:34,500 --> 00:11:40,499
Kore'nin artık pek bir önemi yok. 74 yaşıma kadar bu lanet yerin adını hiç duymamıştım.

144
00:11:41,103 --> 00:11:46,503
Önemi, Amerika'nın yeniden silahlanmasına yol açmasında yatmaktadır.

145
00:11:47,703 --> 00:11:51,304
Savunma bütçesi 4 kat artarak neredeyse 50 milyar dolara ulaştı.

146
00:11:52,199 --> 00:11:56,399
ve askeri harcamalar ABD bütçesinin %50'sinden fazlasını oluşturacak

147
00:11:56,703 --> 00:11:58,202
1950'lerin geri kalanı için.

148
00:11:59,403 --> 00:12:03,599
Eisenhower yönetiminde kalıcı bir savaş ekonomisine ulaşılacaktı.

149
00:12:03,904 --> 00:12:07,499
Başka bir deyişle, Amerika için iyi olan sadece General Motors değildi.

150
00:12:07,800 --> 00:12:12,603
anti-komünizm iş dünyası için iyiydi.

151
00:12:13,799 --> 00:12:17,102
Pankartları asın, davulları çalın, Ike'yi Washington'a götüreceğiz.

152
00:12:18,004 --> 00:12:23,104
Seferi sırasında Eisenhower'ın aslında soğuk savaşı yavaşlatacak çok az şeyi vardı.

153
00:12:23,401 --> 00:12:28,500
ötesine geçme çağrılarıyla anti-Sovyetizmin alevlerini körüklüyor

154
00:12:29,101 --> 00:12:35,400
Demokratların Doğu Bloku'nun cumhuriyetçi kurtuluşuna yönelik kontrolü.

155
00:12:37,800 --> 00:12:43,200
Her ne kadar zehirli anti-komünist Wisconsin senatörü Joe McCarthy'den nefret etse de

156
00:12:43,803 --> 00:12:49,499
ve özel olarak taktiklerinden üzüntü duydu, kampanya sırasında geri adım attı

157
00:12:49,802 --> 00:12:54,303
McCarthy'nin suçladığı akıl hocası general George Marshall'ı savunuyor

158
00:12:54,903 --> 00:12:59,703
Çin'in dışişleri bakanlığını kaybetmesi sanal bir ihanet.

159
00:12:59,802 --> 00:13:02,499
Dışişleri Bakanlığı'nda tek bir komünist olsa bile,

160
00:13:03,101 --> 00:13:04,902
bu yine de bir komünist çok fazla olurdu.

161
00:13:09,101 --> 00:13:12,399
Marshall yanıt vermeyi reddetti ve o sırada Truman'a şunu söyledi:

162
00:13:12,999 --> 00:13:16,601
hayatının bu noktasında hain olmadığını açıklamak zorunda kalsaydı

163
00:13:17,500 --> 00:13:19,303
çabalamaya pek değmezdi.

164
00:13:19,900 --> 00:13:23,802
Ancak savunma bakanlığından istifa etmesi çok uzun sürmedi.

165
00:13:24,403 --> 00:13:27,404
1950'den itibaren McCarthy manşetlere çıktı:

166
00:13:28,302 --> 00:13:34,601
Elimde 205 kişilik bir liste var, tanıdığım isimlerin listesi

167
00:13:35,202 --> 00:13:38,799
Komünist parti üyesi olarak Dışişleri Bakanı'na,

168
00:13:39,399 --> 00:13:43,303
yine de hâlâ Dışişleri Bakanlığı'nda çalışıyor ve politikayı şekillendiriyorlar.

169
00:13:44,203 --> 00:13:47,802
Senatör, senatör Iselin, bu numarayı doğrulamak istiyorum efendim.

170
00:13:48,503 --> 00:13:49,403
kaç komünist dedin?

171
00:13:50,203 --> 00:13:52,601
Ah ben binbaşı tam olarak şunu söyledim,

172
00:13:55,103 --> 00:13:58,103
Şu anda savunma bakanlığında komünistleri taşıyan 105 kart

173
00:13:58,703 --> 00:13:59,604
Kaç tane efendim?

174
00:14:00,205 --> 00:14:01,704
Ahem, 275 ve bu konuyla ilgili söyleyeceklerim kesinlikle bu kadar

175
00:14:02,604 --> 00:14:03,504
bu zamanda. Gel bebeğim.

176
00:14:04,403 --> 00:14:05,904
Kaç tane dedi?

177
00:14:06,801 --> 00:14:09,804
Sayı konusunda anlaşabilseydik çok daha mutlu olurdum.

178
00:14:10,102 --> 00:14:12,805
Savunma Bakanlığı'nda olduğunu bildiğim komünistler var.

179
00:14:13,405 --> 00:14:19,404
Ertesi gün başka bir eyalette sayısını 57'ye düşürdü.

180
00:14:20,407 --> 00:14:23,704
Önemli olduğunda sessiz kalmasına rağmen Truman,

181
00:14:24,304 --> 00:14:28,205
en iyi konuşmalar yaptığı ruh halinden ve histeriden üzüntü duyuyordu

182
00:14:28,805 --> 00:14:30,002
yaratacak çok şey var:

183
00:14:30,303 --> 00:14:32,703
Şimdi size komünizmle nasıl savaşmayacağımızı anlatacağım.

184
00:14:33,004 --> 00:14:38,705
Güzel FBI'ımızı Gestapo gizli polisine dönüştürmeyeceğiz.

185
00:14:39,005 --> 00:14:40,803
Bazı insanların yapmak istediği şey budur.

186
00:14:41,106 --> 00:14:44,707
Halkımızın ne okuduğunu, söylediğini ve düşündüğünü kontrol etmeye çalışmayacağız.

187
00:14:45,006 --> 00:14:48,303
ABD'yi sağcı totaliter bir devlete dönüştürmeyeceğiz

188
00:14:48,906 --> 00:14:52,206
Sol kanat totaliter bir tehditle başa çıkmak için ülke.

189
00:14:53,106 --> 00:14:54,606
Kısacası demokrasiyi bitirmeyeceğiz.

190
00:14:55,803 --> 00:14:57,905
Haklar Bildirgesini defterlerde tutacağız.

191
00:14:59,403 --> 00:15:03,604
Ancak 1950'ler boyunca siyasi tartışmalar esasen ortadan kaybolmaya devam etti.

192
00:15:03,904 --> 00:15:09,902
ABD'de Eisenhower hiçbir zaman alenen aşırılıkçı taktiklere saldırmadı.

193
00:15:10,205 --> 00:15:14,705
ya Kızıl Korku ya da geyleri ve lezbiyenleri hedef alan Lavanta Korkusu.

194
00:15:17,405 --> 00:15:22,208
Perde arkasında asıl güç yönetmen J. Edgar Hoover tarafından kullanılıyordu.

195
00:15:22,507 --> 00:15:28,206
telefonların dinlenmesi, postaların açılması konusunda Eisenhower'ın tam desteğine sahip olan,

196
00:15:28,502 --> 00:15:31,805
böcek yerleştirmek, ofislere ve kasalara girmek.

197
00:15:32,406 --> 00:15:36,905
Hoover sık ​​sık ABD'ye sürpriz bir Sovyet saldırısı tehdidini abartıyordu.

198
00:15:40,206 --> 00:15:45,003
ve 1956'da Eisenhower'a kirli bir bombanın serbest bırakılacağı hayaleti hakkında bilgi verdi.

199
00:15:45,304 --> 00:15:48,604
Manhattan yüzbinlerce insanı öldürüyor.

200
00:15:51,303 --> 00:15:56,404
Kutuda ne var?

201
00:15:57,904 --> 00:16:00,303
Merak kediyi öldürdü, takip edersen kesinlikle seni de öldürür

202
00:16:00,905 --> 00:16:02,404
onu açma dürtünüz.

203
00:16:15,905 --> 00:16:20,406
Hoover, siyah sivil haklar hareketinin arkasında komünizmin olduğuna tamamen inanıyordu

204
00:16:20,702 --> 00:16:25,203
1. Dünya Savaşı'ndan bu yana her siyah lideri gözetlemişti.

205
00:16:26,705 --> 00:16:30,906
Onun FBI'ı diğer bazı cephelerde bilgi sızdırmakla meşguldü.

206
00:16:31,204 --> 00:16:36,604
basında üst düzey varlıklar ve 1956'da adında bir programın başlatılması

207
00:16:36,906 --> 00:16:43,802
Cointelpro, sonuçta yaklaşık 2300 sol kanadı sekteye uğratmak için tasarlanmış kirli oyunlara imza attı

208
00:16:44,402 --> 00:16:49,503
kuruluşlar. 1960'a gelindiğinde FBI birden fazla yerde soruşturmaya başlamıştı.

209
00:16:50,107 --> 00:16:55,205
400.000 kişi ve grup, hepsi Eisenhower'ın desteğiyle.

210
00:16:55,507 --> 00:17:00,606
Vatansever gösteriler ve ... manzarayı bozdu. Paranoya çok yaygındı:

211
00:17:01,204 --> 00:17:05,405
Komünizm gerçekte siyasi bir parti değil, bir yaşam biçimidir.

212
00:17:06,007 --> 00:17:11,407
kötü, kötü niyetli bir yaşam tarzı. Hastalığa benzer bir durumu ortaya çıkarır

213
00:17:11,702 --> 00:17:15,903
bir salgın gibi yayılıyor. Ve salgın gibi karantina da gerekli

214
00:17:16,502 --> 00:17:18,904
bu ülkeye bulaşmasını önlemek için.

215
00:17:19,203 --> 00:17:22,203
İkinci, daha zarar verici bir dizi Hollywood duruşması başladı.

216
00:17:22,804 --> 00:17:27,003
Sanatçılar ve vatandaşlar isimlerinin anılması için komitelerin önüne çıkarıldı.

217
00:17:29,705 --> 00:17:34,505
Yazar Mary McCarthy'ye göre duruşmaların amacı yıkımla mücadele etmek değildi.

218
00:17:34,802 --> 00:17:39,303
Amerikalıları ihanet ilkesini bir norm olarak kabul etmeye ikna etmek

219
00:17:39,903 --> 00:17:42,604
iyi vatandaşlık. İşe yaradı.

220
00:17:43,505 --> 00:17:48,605
Tanınmış kaçakçı gazeteci I.F.Stone daha önce bu dönme girişimini kınamıştı.

221
00:17:48,904 --> 00:17:52,502
bütün bir Amerikalı nesil dışkı güvercinlerine dönüştü.

222
00:17:53,407 --> 00:17:58,503
2. Dünya Savaşı'ndaki kahraman müttefikimizin algısı artık ABD'de derinden lekelenmiş durumdaydı.

223
00:17:59,105 --> 00:18:03,005
Berlin hava ikmal gemisi, casuslar, Kore savaşı ve

224
00:18:03,605 --> 00:18:07,504
Stalin tasfiyelerinin vahşetine dair yeni açıklamalar.

225
00:18:08,004 --> 00:18:11,605
Ancak Kızıl Korku'nun kendisi Amerika'ya çok daha fazla zarar veriyordu.

226
00:18:12,509 --> 00:18:16,107
Kesinlikle yasal komünist parti ABD'yi yok etti

227
00:18:16,407 --> 00:18:19,705
1944'te üye sayısı 80.000'den düşmüştü

228
00:18:20,304 --> 00:18:26,909
1950'lerin ortalarına gelindiğinde sayı 10.000'in altına düşmüştü ve muhtemelen 1500'ü FBI muhbiriydi.

229
00:18:27,504 --> 00:18:29,604
Yaptığım için nefret edilmekten nefret ettiğim bir eylemi 9 yıl boyunca sergiledim.

230
00:18:30,505 --> 00:18:31,406
Karargahta bir şey mi oldu?

231
00:18:32,006 --> 00:18:35,304
Hayır, Karargah, hala benim kendi halkını satacak aşağılık bir ruhlu olduğumu düşünüyorlar

232
00:18:35,607 --> 00:18:38,605
Biliyorsunuz, günlük işiniz bittiğinde bir eviniz ve aileniz var

233
00:18:38,905 --> 00:18:40,406
seni gördüklerine sevindikleri yere gidersin

234
00:18:41,606 --> 00:18:44,309
Boğazımı kesecek bir avuç sümüksü komünistten başka hiçbir şeyim yok

235
00:18:44,607 --> 00:18:45,807
ve benimle işleri bitince beni nehre atacaklar

236
00:18:46,704 --> 00:18:49,408
Bak Ken, beni bu şeyden kurtarmalısın, silmelisin.

237
00:18:50,008 --> 00:18:52,106
Üzerimdeki bu kırmızı lekeye daha fazla dayanamıyorum.

238
00:18:53,309 --> 00:18:57,805
Daha da önemlisi, Kızıl Korku ABD solunun, işçi sendikalarının içini boşalttı.

239
00:18:58,408 --> 00:19:01,706
ve teşvik eden siyasi ve kültürel organizasyonlar

240
00:19:02,306 --> 00:19:06,204
1930'lu ve 40'lı yıllardaki Yeni Düzen'in reformları.

241
00:19:08,910 --> 00:19:12,206
Sivil haklar ve nükleer karşıtı hareketler hariç,

242
00:19:12,808 --> 00:19:18,205
1950'ler boyunca solcuların gerilemesi ve ilerici reformlar sessiz kalacaktı,

243
00:19:19,109 --> 00:19:23,008
ve işçi hareketi hiçbir zaman toparlanamayacaktı.

244
00:19:23,309 --> 00:19:27,508
Eisenhower'ın 50'li yılları bugüne kadar yalnız, hüzünlü,

245
00:19:27,804 --> 00:19:32,306
Kapitalist şirket adamı ve onun gri flanel uyumu.

246
00:19:34,105 --> 00:19:38,905
Savunma harcamalarının ülkeyi iflasa sürüklemesinden korkan Eisenhower ve Dulles

247
00:19:39,506 --> 00:19:43,708
ordunun boyutunu küçültecek yeni bir savunma politikası görünümü çağrısında bulundu

248
00:19:44,006 --> 00:19:49,106
ve diğer mühimmatlar gibi daha ucuz nükleer silahlara güvenmek,

249
00:19:50,307 --> 00:19:53,305
Sovyetlerle yapılacak herhangi bir savaşın daha da kötüleşeceği varsayımına dayanarak

250
00:19:53,905 --> 00:19:55,706
tam ölçekli bir nükleer olan.

251
00:19:56,004 --> 00:20:00,208
Eisenhower bir zamanlar atom silahlarından nefret etmesine rağmen İngiliz büyükelçisine şunları söyledi:

252
00:20:04,405 --> 00:20:08,005
Yorgun bir halkı ikna etmek için yola çıktığı için aralarında hiçbir fark yoktu.

253
00:20:08,604 --> 00:20:10,709
konvansiyonel ve nükleer silahlar.

254
00:20:11,009 --> 00:20:16,708
1955'te bir muhabire nükleer silahların şu şekilde olduğunu düşündüğünü söylemişti:

255
00:20:17,006 --> 00:20:21,804
diğer mühimmat olarak kullanılabilir. Churchill şok oldu

256
00:20:22,105 --> 00:20:25,705
Pulitzer ödüllü NY Times köşe yazarı James Reston da öyle.

257
00:20:26,306 --> 00:20:30,508
neden hiçbir kongre üyesinin Eisenhower'ın kararlılığını sorgulamadığını merak ettim

258
00:20:31,306 --> 00:20:35,506
Kongre onayı olmadan ani atomik misillemeye.

259
00:20:36,108 --> 00:20:41,808
Ağustos 1953'te Sovyetler 400 Ktonluk proto-hidrojen bombasını patlattı.

260
00:20:42,407 --> 00:20:45,705
Kazakistan'da dünyayı şok eden olay.

261
00:20:46,004 --> 00:20:49,005
Farkı kapatmış gibi görünüyorlardı ve artık sadece 10 ay gerideydiler

262
00:20:49,606 --> 00:20:51,104
Amerika'nın hidrojen bombası çabası.

263
00:20:52,005 --> 00:20:58,606
54 Aralık'ta Eisenhower atom bombalarının %42'sini, hidrojen bombalarının %36'sını sipariş etti

264
00:20:59,206 --> 00:21:03,106
Sovyetler Birliği'ne daha yakın olan denizaşırı ülkelere konuşlandırıldı.

265
00:21:03,708 --> 00:21:07,910
Bu arada o ve Dulles tabuları yıkma çabalarını yoğunlaştırdılar.

266
00:21:08,204 --> 00:21:10,606
nükleer silahların kullanımını çevreliyor.

267
00:21:11,207 --> 00:21:16,905
Aralık 1953 gibi erken bir tarihte Eisenhower barış programı için atomlarını ortaya çıkarmıştı.

268
00:21:17,208 --> 00:21:21,706
BM'de 3500 delegeyi büyüleyen bir konuşmasında:

269
00:21:22,604 --> 00:21:27,107
Eğer dünya halkları barış için akıllı bir arayış yürüteceklerse,

270
00:21:27,705 --> 00:21:33,103
günümüzün varoluşunun önemli gerçekleriyle donanmış olmalılar.

271
00:21:34,005 --> 00:21:38,209
Enerjinin yurt içinde ve yurt dışında ölçülemeyecek kadar ucuz olacağına söz verdi, bunu göz ardı etti

272
00:21:38,505 --> 00:21:43,005
bilim adamlarının nükleer silahların çoğalmasının tehlikeleri hakkındaki uyarıları.

273
00:21:43,606 --> 00:21:47,508
Yıllar geçtikçe yönetim, kullanım için girişimler önerecektir.

274
00:21:47,809 --> 00:21:52,307
gezegen kazıları veya Alaska'da limanlar oluşturmak için nükleer bombalar

275
00:21:52,606 --> 00:21:57,706
erişilemeyen petrol yataklarının serbest bırakılması, yer altı rezervuarlarının oluşturulması

276
00:21:58,003 --> 00:22:01,605
buharla tuzdan arındırma suyu üretir.

277
00:22:02,206 --> 00:22:05,808
Daha büyük ve daha iyi bir Panama kanalını patlatma planları vardı ve

278
00:22:06,407 --> 00:22:10,306
hava düzenini değiştirmek ve hatta kutuplardaki buz tabakalarını eritmek için.

279
00:22:11,209 --> 00:22:14,808
Atomik elektrikli tavadan çıkan hamburgerler, lezzetin lezzetli referanslarıdır.

280
00:22:15,406 --> 00:22:17,504
atom çağında gelecek şeyler.

281
00:22:17,805 --> 00:22:23,208
Ancak 54 Mart'ta Marshall Adaları'nda devasa bir hidrojen bombası testi yapıldığında

282
00:22:23,508 --> 00:22:28,004
ters gitti ve adalıları ve Japon balıkçıları kirletti,

283
00:22:28,608 --> 00:22:30,707
uluslararası öfke ortaya çıktı.

284
00:22:46,607 --> 00:22:51,105
Serpinti sözcüğü sözlüğe girdi ve nükleer denemelere karşı muhalefet dünya çapında büyüdü

285
00:22:52,306 --> 00:22:56,807
yeni örgütler oluşturuldu, insanlar yeniden sokaklara çıktı.

286
00:22:58,305 --> 00:23:02,807
Saygın, bağlantısız Hindistan başbakanı Nehru açıkça kınadı

287
00:23:03,407 --> 00:23:07,604
ABD liderleri, herhangi bir insanı havaya uçurabilecek tehlikeli, benmerkezci deliler olarak görülüyor

288
00:23:07,904 --> 00:23:10,908
veya politikalarının önüne çıkan ülke.

289
00:23:11,207 --> 00:23:15,708
Eisenhower ulusal güvenlik konseyine şunları söyledi: Herkes öyle düşünüyor gibi görünüyor

290
00:23:16,009 --> 00:23:19,007
bizler kokarcayız, kılıç çıngıraklılarıyız ve savaş tacirleriyiz.

291
00:23:19,906 --> 00:23:23,505
Dulles endişeli: Artık bizimkilerle bizimkiler arasında karşılaştırmalar yapılıyor.

292
00:23:23,805 --> 00:23:25,908
Hitler'in askeri makinesi.

293
00:23:29,809 --> 00:23:32,807
Ancak Eisenhower hâlâ etkili bir şekilde konuşabiliyor ve ona inanılabiliyordu:

294
00:23:34,609 --> 00:23:39,704
Buraya başka bir halkın bir dönüm toprağını bile istemeyen bir ulusu temsilen geldim.

295
00:23:40,304 --> 00:23:43,608
başka bir halkın hükümetinin kontrolünü sağlamayan,

296
00:23:44,208 --> 00:23:49,305
ticarette, politikada ya da herhangi bir türde güçte genişleme programı izlemeyen

297
00:23:49,608 --> 00:23:52,005
başkasının pahasına.

298
00:23:52,608 --> 00:23:55,302
Nükleer birikimin dışında başka nedenler de vardı

299
00:23:55,606 --> 00:23:59,206
Nehru'nun ABD'nin dünyadaki liderliğini kınaması için

300
00:23:59,808 --> 00:24:01,904
Nehru, Amerikan halkının bildiğinden daha fazlasını biliyordu.

301
00:24:02,209 --> 00:24:04,905
Eisenhower'ın doğruyu söylemediğini biliyordu.

302
00:24:06,406 --> 00:24:09,408
İran'da İngiltere millileştirmeyle bir kez daha tersine döndü

303
00:24:09,708 --> 00:24:12,407
büyük petrol endüstrisinin ve mülklerine el konulmasının

304
00:24:13,008 --> 00:24:14,509
şiddet sahnelerinin ortasında.

305
00:24:18,107 --> 00:24:22,005
İngilizler Orta Doğu petrolleriyle ilgili hikayelerle CIA'den yardım istiyor

306
00:24:22,308 --> 00:24:27,407
Sovyet kontrolü altına giren bu petrol zengini bölge, Hazar'dan

307
00:24:27,705 --> 00:24:32,208
Basra Körfezi, Kore'den farklı olarak Batı'nın çıkarları açısından kritik öneme sahipti.

308
00:24:33,106 --> 00:24:37,607
Demokratik olarak seçilmiş, son derece popüler bir başbakan Muhammed Musaddık

309
00:24:37,906 --> 00:24:44,205
Bir Avrupa üniversitesinden hukuk doktoru diploması alan ilk İranlı oldu.

310
00:24:45,108 --> 00:24:49,604
Time dergisi onu 1951'de Yılın Adamı seçti.

311
00:24:50,206 --> 00:24:52,608
Bölgedeki Arap kitlelere ilham verdi

312
00:24:52,909 --> 00:24:57,407
Milliyetçilik ateşiyle titreyen, kendi işlerini devralmaya hazır olanlar.

313
00:24:58,905 --> 00:25:03,107
Dulles ve şu anda CIA başkanı olan kardeşi Allen, Musaddık'ı tanıyordu

314
00:25:03,705 --> 00:25:08,807
komünist değildi ama küçük komünist partinin yönetimi ele geçirmesinden korkuyordu.

315
00:25:09,705 --> 00:25:14,508
Ve Eisenhower'ın tam onayıyla CIA'yı bu durumdan kurtulmak için görevlendirdik.

316
00:25:14,808 --> 00:25:20,507
Deli Musaddık gazetecileri, askeri yetkilileri ve milletvekillerini satın alıyor

317
00:25:20,808 --> 00:25:27,406
ve bir terör çetesi olan İslam'ın aşırı savaşçılarının uğursuz hizmetleri.

318
00:25:28,007 --> 00:25:32,809
53 Ağustos'ta organize çeteler Tahran'da kaosa neden oldu ve dedikodular yayıldı

319
00:25:33,104 --> 00:25:35,807
Musaddık'ın Yahudi ve komünist olduğu.

320
00:25:36,107 --> 00:25:39,708
CIA ve İngiliz istihbaratı camileri yıkmaları için sokak haydutlarına para ödedi.

321
00:25:41,506 --> 00:25:45,705
İsyancılar arasında İran'ın gelecekteki lideri Ayetullah Humeyni de vardı.

322
00:25:46,608 --> 00:25:52,008
Musaddık ve binlerce destekçisi vatana ihanetten tutuklandı, bazıları idam edildi.

323
00:25:52,607 --> 00:25:56,804
Eski başbakan Musaddık'ın yıkık evi, 3 gün süren kanlı ayaklanmanın sessiz bir kanıtıdır

324
00:25:57,405 --> 00:26:02,205
Bir zamanların İran diktatörünün canını kurtarmak için kaçtığı bir askeri darbeyle sonuçlanan olay.

325
00:26:03,107 --> 00:26:08,809
Roma'ya kaçan Şah eve döner. İran petrolü yeniden batıya akabilir.

326
00:26:11,208 --> 00:26:16,605
Şah'ı tekrar tahta oturtan ABD, bir sonraki dönem için mali tıkaçları açtı.

327
00:26:16,908 --> 00:26:21,705
25 yıldır Ortadoğu'daki en güçlü askeri müttefikini yaratıyor.

328
00:26:21,810 --> 00:26:25,707
İngiliz payını azaltan 5 ABD petrol şirketi artık aldı

329
00:26:26,010 --> 00:26:29,010
Yeni bir konsorsiyumun %40 mülkiyeti.

330
00:26:29,607 --> 00:26:35,306
Batı medyasında bunu büyük bir zafer olarak kutlayanlar, bunun olumsuz tarafı çok büyük olur.

331
00:26:36,507 --> 00:26:39,809
Stalin'in ölümü karşısında tavrın değiştiğini görmek yerine,

332
00:26:40,110 --> 00:26:44,311
Sovyetler ABD'nin başka bir kukla hükümet dayattığını algılayacaktı

333
00:26:44,606 --> 00:26:48,810
2000 kilometrelik sınırı paylaştığı bir ülkede

334
00:26:50,007 --> 00:26:55,408
NATO ittifakıyla birlikte şimdi de Batılı bir kuşatma stratejisiyle karşı karşıyaydı.

335
00:26:56,906 --> 00:27:01,409
Geri tepme, şiddetli ve istenmeyen sonuçlara yönelik bir casusluk terimidir.

336
00:27:01,708 --> 00:27:07,108
saldırgan ulusun sivil halkına yönelik gizli bir operasyon.

337
00:27:07,408 --> 00:27:13,408
Ve bu durumda ABD, geçici başarıya ve yeni petrol arzına rağmen,

338
00:27:13,710 --> 00:27:17,309
gururlu bir ulusun vatandaşlarını öfkelendirmişti.

339
00:27:17,908 --> 00:27:23,609
Geri tepmenin ortaya çıkması 25 yıl daha almış olabilir, ancak 1979'da gerçekleşti.

340
00:27:24,808 --> 00:27:27,807
Sabit seçimlerden ve Savak'ın baskılarından bıkmış,

341
00:27:28,111 --> 00:27:32,906
işkenceye verilen nefret edilen istihbarat teşkilatı, insanlar isyan etti

342
00:27:33,206 --> 00:27:38,610
Ayetullah Humeyni liderliğindeki İslam devrimini benimseyerek Şah'ı görevden aldı.

343
00:27:39,507 --> 00:27:43,409
İran darbesi ABD'nin İran halkıyla ilişkilerini zehirleyecektir.

344
00:27:43,709 --> 00:27:49,710
George W. Bush ve Barack Obama'nın başkanlıklarının üzerinden 30 yıl daha geçti.

345
00:27:52,110 --> 00:27:56,906
CIA artık kendine gelmişti ve ertesi yıl CIA'nın devrilmesini organize etti.

346
00:27:57,207 --> 00:28:02,605
Devlere meydan okuyan Guatamala'nın popüler lideri Jacobo Arbenz Guzman

347
00:28:02,806 --> 00:28:07,609
ABD'nin yoksul Orta Amerika ülkesindeki ticari çıkarları.

348
00:28:07,911 --> 00:28:11,808
Dulles, Arbenz'in gizlice komünist olduğuna inanıyordu ve eğer durdurulmazsa,

349
00:28:12,409 --> 00:28:14,809
bölgeye Sovyet sızmasına davetiye çıkaracaktı.

350
00:28:15,109 --> 00:28:19,607
Gerçekte komünist etkisi asgari düzeyde yaklaşık olarak bir partiydi.

351
00:28:20,208 --> 00:28:22,308
4000 üye.

352
00:28:22,909 --> 00:28:28,006
Guatemala'nın geleceği Guatemala'ya sadık liderlerin elinde

353
00:28:28,310 --> 00:28:33,106
hain bir şekilde yabancı bir despotizmin ajanları haline gelmemiş olanlar

354
00:28:33,407 --> 00:28:36,409
Guatamala'yı kendi kötü amaçları için kullanmak.

355
00:28:37,009 --> 00:28:43,909
54 Haziran'da Honduras ve Nikaragua'daki üslerden CIA eğitimli paralı askerler saldırıya geçti.

356
00:28:44,209 --> 00:28:46,906
Arbenz ise askeri cuntaya teslim oldu.

357
00:28:47,206 --> 00:28:53,211
Son aylarda ve günlerde yaşanan olaylar, tarihe yeni ve görkemli bir sayfa ekledi.

358
00:28:53,510 --> 00:28:56,507
Amerikan eyaletlerinin zaten büyük bir geleneği.

359
00:28:58,010 --> 00:29:02,209
Arbenz'in yerine anti-komünist güçlü adam Castillo Armas

360
00:29:02,807 --> 00:29:06,411
ölüm mangalarının kullanıldığı acımasız bir askeri diktatörlük kurmak

361
00:29:07,011 --> 00:29:11,812
ve 3 yıl sonra suikasta kurban gitti. Demokratik olarak seçilmiş Arbenz

362
00:29:12,412 --> 00:29:16,309
20 yıllık kanlı faşist zulmün yaklaştığı uyarısında bulundu.

363
00:29:16,911 --> 00:29:17,508
Yanılmıştı.

364
00:29:18,409 --> 00:29:21,111
Bunu takip eden tiranlık aslında 40 yıl sürdü ve

365
00:29:21,710 --> 00:29:24,112
yaklaşık 200.000 kişinin hayatına mal oldu.

366
00:29:24,709 --> 00:29:29,812
Komünizm sözcüğü artık yalnızca

367
00:29:30,111 --> 00:29:33,410
Sovyet sistemi, ama herkes için, her yerde, her zaman

368
00:29:34,011 --> 00:29:37,009
Kendi ülkelerinde kendi yollarında değişiklik isteyen.

369
00:29:37,610 --> 00:29:40,311
İster bir işçi lideri, ister bir reformcu, ister bir köylü aktivisti olsun,

370
00:29:41,211 --> 00:29:44,807
bir insan hakları çalışanı, hatta müjdeyi okuyan bir rahip ve

371
00:29:45,412 --> 00:29:50,209
Radikal veya pasifist mesajlara dayalı olarak kendi kendine yardım gruplarının organize edilmesi.

372
00:29:53,110 --> 00:29:57,010
Daha da önemli olaylar aynı anda gelişiyordu

373
00:29:57,614 --> 00:29:58,812
Vietnam'da.

374
00:29:59,411 --> 00:30:01,512
İngilizler imparatorluklarının çoğunu teslim etmişti ama Fransızlar

375
00:30:02,109 --> 00:30:06,011
Almanların 2. Dünya Savaşı'nı işgal etmesiyle aşağılananlar hâlâ

376
00:30:06,311 --> 00:30:09,910
Hint Çin ve Afrika'daki devasa kolonileri için savaşıyorlar.

377
00:30:11,114 --> 00:30:15,011
İran'daki İngilizlerin Amerikan yardımı almak için yaptığı gibi

378
00:30:16,210 --> 00:30:21,310
Fransızlar düşmanları Ho Chi Minh'i komünist fanatik olarak şeytanlaştırdılar

379
00:30:21,612 --> 00:30:24,609
onun da aynı isyanı temsil ettiğini bilmelerine rağmen

380
00:30:24,911 --> 00:30:28,211
1800'lerin sonlarından beri kavga ediyorlardı.

381
00:30:30,912 --> 00:30:34,213
Vietnam halkı için bu her zaman kendi çıkarları için bir mücadele olmuştur.

382
00:30:34,814 --> 00:30:38,114
bağımsızlık, Rus devriminden çok önce ve

383
00:30:38,710 --> 00:30:41,409
Komünizm kavramı kök salmıştı.

384
00:30:42,610 --> 00:30:45,612
Ancak bu zaman diliminde doğal olarak varsayıldı:

385
00:30:45,910 --> 00:30:48,909
Asya komünizmi Moskova'dan yönetiliyordu.

386
00:30:49,212 --> 00:30:52,213
Gerçek şu ki Stalin Asya'da her zaman ihtiyatlı davranmıştı.

387
00:30:52,813 --> 00:30:57,008
Ho Chi Minh'e yaptığı gibi, Mao'ya yapılan önemli yardımı reddederek,

388
00:30:57,609 --> 00:31:00,612
Fransızları kızdırmanın pek bir faydası olmadığını görüyorum.

389
00:31:03,612 --> 00:31:07,512
Direnişe liderlik ederken ABD'den yardım alan Ho

390
00:31:07,811 --> 00:31:11,712
Dünya Savaşı sırasında Japonlara Başkan Truman'dan yardım istemişti.

391
00:31:12,313 --> 00:31:15,014
bağımsız bir Vietnam devleti kurma konusunda.

392
00:31:15,311 --> 00:31:16,810
Hiçbir yanıt alamadı.

393
00:31:17,414 --> 00:31:21,914
1950'de nedenini anladı: Truman karşı tarafı destekliyordu.

394
00:31:22,512 --> 00:31:27,014
1954 yılının nisan ayına gelindiğinde Ho Chi Minh'in köylü ordusu taşımayı bitirmişti.

395
00:31:27,312 --> 00:31:30,912
son derece ağır uçaksavar silahları ve obüsler

396
00:31:31,508 --> 00:31:34,212
neredeyse geçilmez orman ve dağ arazisi,

397
00:31:34,811 --> 00:31:39,313
Dien Bien Phu'da kuşatılmış bir Fransız ordusunu kuşatmak.

398
00:31:42,910 --> 00:31:45,914
İzole bir Fransız olan Dien Bien Phu'da ölümüne bir savaş başladı

399
00:31:46,511 --> 00:31:50,112
Hint Çin'in komünistlerin elindeki topraklarının derinliklerinde birlik kalesi.

400
00:31:50,710 --> 00:31:53,111
Fransız kuvvetlerinin tekrar tekrar geri püskürtülmesiyle savaş doruğa ulaştı

401
00:31:53,711 --> 00:31:56,111
40.000 kırmızıyla fanatik suçlamalar.

402
00:31:56,413 --> 00:32:00,312
Hava ikmal takviyeleri ile desteklenen bir garnizonun sayısı 4'e 1'den fazlaydı.

403
00:32:00,912 --> 00:32:04,813
Saldırganların 10.000'ini öldürür veya yaralarken ciddi kayıplar verir

404
00:32:05,414 --> 00:32:08,710
8 yıl savaşının ilk tek muharebesinde tek başına.

405
00:32:10,809 --> 00:32:15,311
İnanılmaz bir şekilde ABD, Fransa'nın savaş masraflarının %80'ini ödüyordu.

406
00:32:16,209 --> 00:32:19,513
Eisenhower bunu bölgedeki ülkeleri anlatarak haklı çıkardı

407
00:32:20,107 --> 00:32:24,610
Domino taşları gibi düşüyor, sonunda Tayland, Endonezya ve

408
00:32:24,911 --> 00:32:27,310
Malezya'dan Japonya'ya.

409
00:32:27,910 --> 00:32:31,813
Her ne kadar Eisenhower ABD kara kuvvetleri göndermeyi reddetmiş olsa da Genelkurmay Başkanları

410
00:32:32,412 --> 00:32:37,512
Viet mevzilerine karşı bir hava harekatı olan Vulture operasyonuna ilişkin planlardan vazgeçildi

411
00:32:38,113 --> 00:32:44,109
buna 3 küçük taktik atom bombası kullanma olanağı da dahildi.

412
00:32:44,411 --> 00:32:48,610
Ancak İngilizlerin yanı sıra Fransızlar da bu seçeneği reddetti.

413
00:32:48,910 --> 00:32:54,911
ve 56 zorlu günün ardından 7 Mayıs'ta Fransız garnizonu düştü.

414
00:32:55,513 --> 00:32:59,412
Ve Fransa'nın Asya'daki sömürgeci fetih günleri sona ermişti.

415
00:32:59,713 --> 00:33:02,411
Güçlerinin ülkenin çoğunu kontrol etmesine rağmen

416
00:33:03,011 --> 00:33:06,609
Ho, Sovyetlerin ve korkan Çinlilerin baskısına boyun eğdi.

417
00:33:06,912 --> 00:33:09,912
ABD müdahalesi ve Cenevre'de şöyle bir öneri kabul edildi:

418
00:33:10,813 --> 00:33:16,311
Vietnam'ı Ho'nun güçleriyle 17. paralelde geçici olarak bölmek

419
00:33:16,615 --> 00:33:21,113
kuzeye çekiliyor ve Fransız destekli kuvvetler güneye çekiliyor.

420
00:33:21,713 --> 00:33:25,612
Ülkeyi birleştirmek için 1956'da ulusal seçim planlandı.

421
00:33:26,213 --> 00:33:29,513
ABD müdahale etmeyeceğine söz verdi. Ama oldu.

422
00:33:30,114 --> 00:33:34,315
Budist bir ülkeye muhafazakar, yozlaşmış, bir katolik yerleştirmek.

423
00:33:34,913 --> 00:33:39,411
Ngo Dinh Diem rakiplerini ezmek ve komünistleri hapse atmak için hiç vakit kaybetmedi.

424
00:33:40,313 --> 00:33:42,415
binlercesi idam edildi.

425
00:33:42,611 --> 00:33:47,114
ABD'nin desteğiyle Diem, daha sonra hukukun en önemli hükmünü alt üst etti.

426
00:33:47,712 --> 00:33:51,013
Cenevre anlaşması: 1956 seçimlerinin iptal edilmesi.

427
00:33:51,912 --> 00:33:55,511
Eisenhower daha sonra şunu açıkladı: Seçimler yapılsaydı

428
00:34:03,913 --> 00:34:07,216
Sonuç olarak isyan kısa sürede yeniden alevlendi ve

429
00:34:07,514 --> 00:34:11,714
Birkaç kısa yıl içinde Fransız savaşı Amerika savaşı olacaktı.

430
00:34:21,014 --> 00:34:24,612
Afrika'da dünya çapında Vietnam'ın mücadelesi bir ilham kaynağı oldu

431
00:34:25,212 --> 00:34:29,115
Fransızlardan daha uzun ömürlü olacak Cezayirli devrimciler için

432
00:34:29,714 --> 00:34:34,211
1954'ten 62'ye kadar 8 yıllık acımasız bir savaşta.

433
00:34:35,114 --> 00:34:38,411
Bu, sonunda Afrika'daki Fransız imparatorluğunun içini boşalttı.

434
00:34:41,415 --> 00:34:46,812
1953'te Eisenhower sembolik olarak büyük bir kredi teklifinde bulunmak üzere Madrid'e gitti.

435
00:34:47,414 --> 00:34:51,313
karşılığında faşist diktatör Francisco Franco'dan korktu

436
00:34:51,913 --> 00:34:54,012
nükleer üslerin kurulması.

437
00:34:54,312 --> 00:34:58,511
İspanya 1955'te BM'ye kabul edildi.

438
00:34:58,813 --> 00:35:02,113
komünist Çin'in üyeliği hâlâ reddedilmesine rağmen.

439
00:35:03,016 --> 00:35:06,316
ABD aynı zamanda muazzam bir baskıya tutunan Portekiz'i de destekledi.

440
00:35:06,913 --> 00:35:11,411
Güney Afrika'daki harap plantasyon ve apartheid imparatorluğu

441
00:35:12,012 --> 00:35:15,014
azınlık beyazların yaşadığı komşu Güney Afrika'nın yanı sıra

442
00:35:15,312 --> 00:35:18,016
Siyah çoğunluğu kesinlikle bastırdı.

443
00:35:19,513 --> 00:35:24,012
1950'lerin ortalarına gelindiğinde ABD'nin üçüncü dünyadaki itibarı

444
00:35:24,311 --> 00:35:27,610
dünyanın bazı ülkeleri ile ittifak kurarak dibe ulaştı.

445
00:35:27,913 --> 00:35:29,714
çoğu gerici rejim.

446
00:35:30,614 --> 00:35:35,111
Amerika'nın büyük misilleme kapasitesi dengeyi koruyabilir

447
00:35:35,413 --> 00:35:39,314
Sovyetlerle iktidara gelmek, ancak bunun önlenmesinde faydasız olduğu ortaya çıkacaktı.

448
00:35:39,912 --> 00:35:43,813
gelişmekte olan dünyada devrimci yükselişin gerçekleşmesini arzulayan

449
00:35:44,115 --> 00:35:47,712
kapitalist ve sosyalist bloklar arasında bağlantısız rotayı yönlendirmek

450
00:35:48,311 --> 00:35:52,511
ve ... silahlara milyarlarca dolar harcamayı görmek

451
00:35:52,813 --> 00:35:55,211
Hayatta kalmak için gereken para yetersizdi.

452
00:35:55,815 --> 00:35:58,816
Bağlantısız bakış açısına göre Amerika'nın soğuk savaşı

453
00:35:59,114 --> 00:36:03,912
Eisenhower'ın saati gerçekte komünizme karşı bir savaş değildi

454
00:36:04,211 --> 00:36:07,512
sanki dünyanın fakir halklarına karşı bir savaşmış gibi

455
00:36:07,810 --> 00:36:10,213
Dünyanın kaynakları için.

456
00:36:10,816 --> 00:36:15,314
29 Asyalı ve Afrikalı lider ilk kez 1955'te bir araya geldi.

457
00:36:15,613 --> 00:36:20,637
Bandung Endonezya'da. Ev sahibi Endonezyalı Ahmed Sukarno'ydu.

458
00:36:21,388 --> 00:36:23,473
Hollanda sömürgeciliğine karşı mücadeleye öncülük etmişti.

459
00:36:24,140 --> 00:36:27,852
Yıldızlar Yugoslavya'nın dönek lideri Mareşal Tito'ydu

460
00:36:28,395 --> 00:36:30,689
Birçok suikast girişimine rağmen,

461
00:36:31,231 --> 00:36:33,858
kendini Stalin'in Sovyet pençesinden kurtardı

462
00:36:34,192 --> 00:36:37,821
İngiliz imparatorluğunu ele geçiren Mısırlı Nasır ile birlikte

463
00:36:38,446 --> 00:36:41,199
Nehru, bağımsız Hindistan'ın ilk lideri

464
00:36:41,616 --> 00:36:43,076
ve Vietnam'ın Ho Chi Minh'i.

465
00:36:43,284 --> 00:36:46,454
ABD'nin müttefiki olarak algılanan İsrail davet edilmedi

466
00:36:46,788 --> 00:36:50,083
Arap boykotundan kaçınmak için.
Komünist Çin öyleydi.

467
00:36:50,712 --> 00:36:54,612
Dünyanın 4. yılında güzel Java adasında buluştular

468
00:36:54,911 --> 00:36:59,113
Dünyanın en büyük Müslüman topluluğunu birleştiren en büyük ulus

469
00:36:59,416 --> 00:37:01,514
ve 3. büyük komünist parti.

470
00:37:02,116 --> 00:37:05,557
Bu konferans birbirine karşı çıkmak için değil,

471
00:37:06,099 --> 00:37:07,299
bu bir kardeşlik konferansıdır.

472
00:37:08,184 --> 00:37:11,479
Dulles tarafsızlığın modası geçmiş bir kavram olduğunu ilan etti.

473
00:37:11,688 --> 00:37:13,148
ahlaksız ve dar görüşlü.

474
00:37:13,565 --> 00:37:17,610
En tuhaf ve az bilinenlerden birinde
bu dönemin bölümleri,

475
00:37:18,153 --> 00:37:21,531
Çin Başbakanı Zhou Enlai hedef alındı

476
00:37:22,115 --> 00:37:24,826
Jiang Jieshi'nin Tayvan'daki milliyetçi hükümeti tarafından.

477
00:37:25,618 --> 00:37:30,957
CIA tarafından gizlice yerleştirilen bir fünye
ve uçağına bomba yerleştirildi.

478
00:37:31,374 --> 00:37:33,793
Ama Zhou uçak değiştirdiğinde hayatta kaldı.

479
00:37:34,586 --> 00:37:36,755
gemideki 16 kişinin havaya uçmasına rağmen

480
00:37:37,380 --> 00:37:39,799
gizemli koşullar altında gökyüzünden.

481
00:37:40,512 --> 00:37:43,011
Zhou esrarengiz bir sessizliği sürdürdü ve

482
00:37:43,470 --> 00:37:45,430
konferans büyük bir başarı olarak değerlendirildi.

483
00:37:47,056 --> 00:37:50,659
Ancak bu bağımsız liderlerin çoğu
zamanla ABD tarafından devrilecektir.

484
00:37:53,713 --> 00:37:57,913
Tarafsız bloğu ilk kez göz ardı eden Sovyetler Birliği,

485
00:37:58,213 --> 00:37:59,714
geçmişiyle yüzleşmeye başlamıştı.

486
00:38:02,711 --> 00:38:06,013
Eisenhower gibi Başbakan Nikita Kruşçev

487
00:38:06,611 --> 00:38:11,111
Mütevazı kökenleri olan ve 2. Dünya Savaşı'nın en kötülerini siyasi bir olay olarak yakından gören

488
00:38:11,412 --> 00:38:15,613
Stalingrad savaşının organizatörü komünist dünyayı şok etti

489
00:38:15,915 --> 00:38:21,311
Şubat 1956'da, şimdiye kadar hiç kimsenin duymadığı şeyi duygusal olarak dile getirmek

490
00:38:21,614 --> 00:38:24,014
cezalandırılmadan kamuoyuna söylendi.

491
00:38:24,611 --> 00:38:28,811
Stalin'in toplumunu terk eden öldürücü terörünü ayrıntılarıyla anlattı

492
00:38:29,412 --> 00:38:33,011
ABD'dekinden bile daha büyük bir uyumdan korktu

493
00:38:33,309 --> 00:38:36,313
fiziksel dehşete maruz kalmamıştı.

494
00:38:37,215 --> 00:38:41,712
Stalin'in kişilik kültünü kınadı ve çok daha büyük bir girişim başlattı.

495
00:38:42,016 --> 00:38:45,015
Stalinizasyondan arındırma politikasına ihtiyaç vardı.

496
00:38:45,613 --> 00:38:48,915
Komünist dünyanın tepkisi kışkırtıcıydı.

497
00:38:49,515 --> 00:38:53,114
Sert gömlekler şaşkına döndü. Çin'deki Mao çileden çıktı.

498
00:38:54,014 --> 00:38:56,413
Huzursuzluk Doğu Avrupa'nın çoğunu kasıp kavurdu.

499
00:38:57,012 --> 00:38:59,112
Macaristan'da parlamento önünde kalabalıklar toplandı.

500
00:38:59,712 --> 00:39:03,311
Devasa Stalin heykelini devirdi, hatta linç etti

501
00:39:03,614 --> 00:39:05,415
polis memurları sokaklarda.

502
00:39:06,012 --> 00:39:08,712
Kruşçev isyanın kendi yolunda ilerlemesine izin verdi, ancak

503
00:39:09,013 --> 00:39:12,013
Ilımlı Macaristan başbakanı serbest seçimleri duyurdu ve

504
00:39:12,313 --> 00:39:16,515
Macaristan'ın 1955 Varşova Paktı'ndan çekildiğini söyledi

505
00:39:17,113 --> 00:39:21,311
batıdaki NATO'ya yeni bir paralel örgüttü,

506
00:39:22,213 --> 00:39:24,913
Kruschev başka seçeneği olmadığını yoksa görevden alınacağını düşünüyordu

507
00:39:25,513 --> 00:39:27,014
onun sert gömlekleri tarafından.

508
00:39:27,315 --> 00:39:29,712
Rus tankları eski şehre ve direnişe girdi

509
00:39:30,314 --> 00:39:33,912
2500 civarında Macar'ın ölümüyle sona erdi.

510
00:39:34,512 --> 00:39:38,412
Her ne kadar bu sayı toplam kayıplarla karşılaştırıldığında sönük kalıyor

511
00:39:39,013 --> 00:39:42,611
Amerika'nın 3. dünya ülkelerine müdahalelerinden Macaristan

512
00:39:43,214 --> 00:39:46,213
açıkça işaret ederek, soğuk savaşın en büyük hikayelerinden biri haline geldi.

513
00:39:46,812 --> 00:39:49,514
Sovyet kötülüğüne ve egemenliğine.

514
00:39:51,013 --> 00:39:54,012
Bu, Budapeşte'nin acımasız Rus çizmesi altında hırpalandığı yer.

515
00:39:54,615 --> 00:39:57,914
Komünist gizli polisi kahraman özgürlük savaşçılarının peşine düşüyor.

516
00:39:58,215 --> 00:40:01,215
Time dergisi Macar özgürlük savaşçısını aradı

517
00:40:01,510 --> 00:40:02,711
yılın adamı.

518
00:40:05,715 --> 00:40:09,011
Aynı zamanda Amerikan kamuoyunun bilmediği ABD'nin

519
00:40:09,611 --> 00:40:13,213
Sert güç küresel ölçekte kendini göstermeye devam etti.

520
00:40:13,812 --> 00:40:17,414
Sayın Sukarno'nun gelmesinden pek memnun değildik, neydi o?

521
00:40:18,011 --> 00:40:22,511
yıl? 1958 ve 1965'te ondan memnun olduğumuzu sanmıyorum.

522
00:40:23,113 --> 00:40:26,411
Endonezya'daki Sukarno büyük bir hedef haline geldi.

523
00:40:26,713 --> 00:40:30,313
CIA'in onu görevden alma planları bazen gülünç olabiliyordu.

524
00:40:30,914 --> 00:40:34,212
porno filmler ve güzel Rus sarışınlar ve destek

525
00:40:34,815 --> 00:40:39,614
1957'de CIA pilotlarının hedefleri bombaladığı askeri darbe.

526
00:40:40,213 --> 00:40:43,512
Eisenhower ABD'nin müdahalesini reddettiğinde utanmıştı.

527
00:40:44,412 --> 00:40:48,613
Böyle bir pilot olan Al Pope, bir B-26'da vurularak öldürüldü ve

528
00:40:49,212 --> 00:40:50,415
orada bir basın toplantısında.

529
00:40:50,711 --> 00:40:53,411
Bu çabaların sonuçları Sukarno'yu bu teklifi kabul etmeye itti.

530
00:40:54,014 --> 00:40:57,012
giderek daha fazla Sovyet yardımı. ABD'nin 8 yıl daha alması gerekecek

531
00:40:57,612 --> 00:41:01,213
Endonezya'daki güç yapısını değiştirmek için

532
00:41:01,514 --> 00:41:03,616
Yüzyılın en kanlı katliamları.

533
00:41:05,714 --> 00:41:08,415
Little Rock'ta olağanüstü bir durum yaratıldı.

534
00:41:09,014 --> 00:41:13,212
ABD'nin uluslararası alanda olumsuz imajını yansıtan federal

535
00:41:13,511 --> 00:41:18,313
1957 sonbaharında Arkansas'a birlikler gönderildi.

536
00:41:18,614 --> 00:41:21,314
Şiddete maruz kalan yeni kayıtlı siyahi lise öğrencileri

537
00:41:21,911 --> 00:41:22,811
nefret dolu anneler

538
00:41:26,714 --> 00:41:31,513
oysa ilerici Sovyetler Birliği herkes tarafından

539
00:41:32,111 --> 00:41:35,716
Sputnik uydusunu gece gökyüzüne fırlatıyoruz.

540
00:41:57,913 --> 00:42:01,215
Bombalarımız vardı ama birdenbire Sovyetlerin alanı açıldı.

541
00:42:01,812 --> 00:42:03,315
Roketleri ve füzeleri vardı.

542
00:42:03,916 --> 00:42:06,915
Senato çoğunluk lideri Lyndon Johnson, Sovyetlerin

543
00:42:07,515 --> 00:42:10,513
yakında çocuklar gibi uzaydan üzerimize bomba atacaklar

544
00:42:11,116 --> 00:42:14,411
Otoyol üst geçitlerinden arabaların üzerine taş atmak.

545
00:42:15,314 --> 00:42:17,711
Eisenhower'ın yanıtı yetersizdi:

546
00:42:18,613 --> 00:42:21,913
havaya küçük bir top koydular, dedi

547
00:42:23,112 --> 00:42:27,613
daha sonra puanını eve götürmek için, bildirildiğine göre oynadı
O hafta 5 tur golf oynandı.

548
00:42:28,514 --> 00:42:32,114
Bunun nedeni ise gerçeği bilmesi ve açığa çıkaramamasıydı.

549
00:42:32,411 --> 00:42:37,212
ABD teknolojisi son derece gizli U2 keşif uçakları geliştirmişti

550
00:42:37,515 --> 00:42:42,616
bir yıldan fazla bir süredir Sovyet'in 70.000 feet üzerinde uçuyordu

551
00:42:42,911 --> 00:42:46,513
hava sahası Rusların gerçekte ne kadar geride kaldığını fotoğraflıyor

552
00:42:47,115 --> 00:42:48,915
silahlanma yarışında geride kaldı.

553
00:42:49,515 --> 00:42:53,414
CIA direktörü Allen Dulles daha sonra övündü: Yapabildim

554
00:42:53,714 --> 00:42:56,711
Sovyetler Birliği'ndeki her çimen yaprağına bir bakın.

555
00:42:57,912 --> 00:43:03,011
Bir ay sonra Sovyetler devasa 6 tonluk Sputnik 2'yi fırlattı.

556
00:43:04,216 --> 00:43:07,512
Yine de Kruschev, Eisenhower'a ulaşarak şu çağrıyı yaptı:

557
00:43:08,114 --> 00:43:11,711
barışçıl bir uzay rekabeti ve soğuk savaşın sona ermesi.

558
00:43:12,311 --> 00:43:16,211
Ancak muazzam bir siyasi baskı hisseden Ike, herkesin önünde övündü

559
00:43:16,511 --> 00:43:20,412
Amerika'nın geniş ve büyüyen askeri üstünlüğü hakkında.

560
00:43:20,713 --> 00:43:23,412
Hem nitelik hem de nicelik olarak Sovyetlerin çok ilerisindeyiz.

561
00:43:23,711 --> 00:43:25,815
Önde kalmayı hedefliyoruz.

562
00:43:26,414 --> 00:43:30,013
Denizaltılarına ve devasa uçak gemilerine işaret ediyor

563
00:43:30,314 --> 00:43:33,015
artık nükleer silahlarla donatılıyor.

564
00:43:33,515 --> 00:43:35,912
Ancak demokratlar inisiyatifi ele geçirdi.

565
00:43:36,512 --> 00:43:39,214
Saygın meclis lideri John McCormack şunu açıkladı:

566
00:43:39,816 --> 00:43:44,015
ABD ulusal yok oluşla karşı karşıya kaldı. Atlayanlar arasında

567
00:43:44,310 --> 00:43:47,615
coşkuyla bu füze boşluğu kervanına katıldı

568
00:43:48,213 --> 00:43:51,811
Massachusetts'ten kıdemsiz senatör, John F. Kennedy

569
00:43:52,711 --> 00:43:56,014
Eisenhower bu eleştirmenleri kibirli bularak reddetti

570
00:43:56,314 --> 00:43:59,915
ikiyüzlü piçler. ama kasvet

571
00:44:01,411 --> 00:44:03,515
Şimdi gizli bir güvenlik incelemesi yaptırdı.

572
00:44:03,814 --> 00:44:07,412
esas olarak şiddetli bir anti-komünist olan Paul Nitze tarafından yazılmıştır.

573
00:44:08,014 --> 00:44:10,415
James Forrestal'ın Wall St. himayesi.

574
00:44:11,012 --> 00:44:14,614
Onun raporu Gaither raporu yıkıcıydı. Ve sızdırıldı

575
00:44:15,214 --> 00:44:19,115
görünüşe göre Nitze'nin kendisi tarafından Washington Post'a şöyle yazmıştı:

576
00:44:19,715 --> 00:44:23,614
tarihindeki en büyük tehlike altında olan bir ABD'yi tasvir ediyor.

577
00:44:24,511 --> 00:44:28,114
Sarı basının en iyi geleneğini sürdüren gazete,

578
00:44:28,715 --> 00:44:32,013
milletin ikinci sınıf güç statüsüne geçmesi ve

579
00:44:32,615 --> 00:44:35,312
Askeri harcamalarda acilen büyük artış yapılması çağrısında bulunuldu

580
00:44:36,212 --> 00:44:38,915
şu andan itibaren 1970'e kadar.

581
00:44:40,113 --> 00:44:44,313
Nevil Schute'un Sahilde adlı eseri 1957'de yayımlandı.

582
00:44:44,915 --> 00:44:48,513
ardından uluslararası popüler bir film geldi, tüyler ürpertici

583
00:44:49,115 --> 00:44:52,712
nükleer savaştan sağ kurtulan bir avuç kişinin beklediğini gösterdi

584
00:44:53,615 --> 00:44:56,914
Melbourne, Avustralya, dünyanın en güneydeki şehri

585
00:44:57,513 --> 00:45:00,813
insanlığın geri kalanını çoktan yok etmiş olan serpinti.

586
00:45:02,311 --> 00:45:05,914
Artık emekli olan Winston Churchill bir partiye katılıyordu

587
00:45:06,213 --> 00:45:09,515
Romanın bir kopyasını Eisenhower'a gönderip göndermeyeceği sorulduğunda.

588
00:45:10,415 --> 00:45:14,015
Bir zamanların gaddar bir soğuk savaş kahramanı umutsuzlukla karşılık verdi:

589
00:45:14,914 --> 00:45:19,112
Bu para israfı olurdu. Artık kafası karışık sanırım

590
00:45:19,413 --> 00:45:23,614
dünya yakında yok olacak. Ve eğer her şeye gücü yeten ben olsaydım

591
00:45:24,215 --> 00:45:29,913
Bir dahaki sefere onu da yok etmeleri ihtimaline karşı onu yeniden yaratmazdım.

592
00:45:30,213 --> 00:45:35,015
İki kalp krizinden sonra Eisenhower hâlâ iyi niyetli görünüyordu

593
00:45:35,312 --> 00:45:38,011
adam ama teması kaybetti.

594
00:45:44,914 --> 00:45:49,713
1959'un başlarında Amerika'nın arka bahçesinde Fidel Castro burnunun dibinde

595
00:45:50,313 --> 00:45:54,812
ve onun devrimcileri sonunda Küba'nın Batista diktatörlüğünü devirdiler

596
00:45:55,115 --> 00:45:58,714
Amerikan ticari çıkarlarının %80'den fazlasını kontrol ettiği

597
00:45:59,016 --> 00:46:03,512
Küba'nın kaynakları. Castro toprağın yeniden dağıtılmasından bahsetti ve

598
00:46:04,114 --> 00:46:07,416
eğitim sistemini reforme etmek. Büyük Küba topraklarını ele geçirdi

599
00:46:08,013 --> 00:46:11,611
holdingleri ve United Fruit'ten bir milyon dönümden fazla ve iki

600
00:46:11,912 --> 00:46:15,212
Tazminat teklif eden diğer şirketler ise reddedildi.

601
00:46:16,416 --> 00:46:20,611
Pek çok bağlantısız 3. dünya lideri gibi Castro da teklifleri kabul etti.

602
00:46:20,911 --> 00:46:26,615
Sovyet yardımı. 59 Nisan'da ABD'yi ziyaret etti ve kısa bir süre görüştü.

603
00:46:27,215 --> 00:46:31,716
Castro'yu komünizm konusunda saf olmakla suçlayan başkan yardımcısı Nixon ve

604
00:46:32,314 --> 00:46:36,814
daha sonra onun ortadan kaldırılmasını destekledi. Ve ABD ve İngiliz petrolleri

605
00:46:37,411 --> 00:46:41,914
Şirketler Küba rafinerilerinde Rus ham petrolünü işlemeyi reddetti

606
00:46:42,215 --> 00:46:46,113
Castro onları millileştirdi ve tüm Amerikalıları kamulaştırma tehdidinde bulundu.

607
00:46:46,414 --> 00:46:50,010
adadaki mülk. Eisenhower cezalandırıcı bir takas duyurdu

608
00:46:50,616 --> 00:46:54,513
Ambargo Küba halkını, diğer şeylerin yanı sıra, pazarları da inkar ediyor

609
00:46:55,312 --> 00:46:58,916
Sovyetlerin ve Çinlilerin satın almayı teklif ettiği şeker.

610
00:46:59,518 --> 00:47:03,117
Ambargonun hafifletilmesine rağmen çok büyük zararları olacak

611
00:47:03,415 --> 00:47:06,416
yüzyılın başında ABD tarafından daha uzun süre dayanacaktı

612
00:47:06,716 --> 00:47:09,414
50 yıl ve 10 yönetim.

613
00:47:10,017 --> 00:47:13,314
Genel Kurul'un büyük çoğunluğu tarafından defalarca kınandı

614
00:47:14,215 --> 00:47:20,215
2011'de 186 ülke karşı çıktı, 2 ülke destekledi:

615
00:47:20,814 --> 00:47:22,316
ABD ve İsrail.

616
00:47:22,916 --> 00:47:28,013
Mart 1960'ta Eisenhower, CIA'in organize etme planını onayladı.

617
00:47:28,616 --> 00:47:32,815
Castro'yu devirmek için Kübalı sürgünlerden oluşan paramiliter bir güç.

618
00:47:33,415 --> 00:47:36,713
Bu planda suikast ihtimali de vardı.

619
00:47:37,613 --> 00:47:41,213
Dünyanın geri kalanı için bir sembol olarak Castro'ya izin verilemezdi

620
00:47:41,514 --> 00:47:43,016
başarılı olmak.

621
00:47:43,913 --> 00:47:47,816
Belçika Kongosu, Joseph Conrad'ın eserinde rezil bir şekilde tasvir edilmişti.

622
00:47:48,413 --> 00:47:51,116
Yüzyılın başlarında Karanlığın Kalbi.

623
00:47:52,014 --> 00:47:53,814
Pek bir şey değişmemişti.

624
00:47:54,413 --> 00:48:00,414
Belçikalılar 1960 yılında ülkeyi terk ettiğinde, yeni sosyalist başbakan Patrice Lumumba

625
00:48:01,017 --> 00:48:04,915
yardım için çaresizce Washington'a uçtu. Ancak Eisenhower reddetti

626
00:48:05,513 --> 00:48:09,717
onu görmek için. CIA şefi Allen Dulles, Ike'ye Lumumba'nın

627
00:48:10,312 --> 00:48:13,914
Afrikalı Fidel Castro onu bir plan yapmaya ikna etti

628
00:48:14,516 --> 00:48:17,216
ona suikast düzenlemek. Beceriksizdi.

629
00:48:17,815 --> 00:48:22,616
Ancak Kongo anarşik bir iç savaşa sürüklenirken, Lumumba

630
00:48:23,214 --> 00:48:28,017
61 Ocak'ta ordu isyancıları tarafından huzurunda çıkarıldı

631
00:48:28,917 --> 00:48:33,414
Belçikalı subaylar. İşkence gördü ve öldürüldü. Ve hızlı bir şekilde

632
00:48:34,015 --> 00:48:37,313
3. dünyanın şehit milliyetçi kahramanı oldu.

633
00:48:37,914 --> 00:48:40,013
Pek çok kişi ABD'yi suçladı.

634
00:48:40,917 --> 00:48:45,716
BM barış planından vazgeçen CIA, Joseph Mobutu'yu destekledi.

635
00:48:46,613 --> 00:48:50,215
Topraklardan milyarlarca dolarlık doğal kaynak çalmak

636
00:48:50,515 --> 00:48:54,113
yanı sıra ABD'li destekçilerinden ve katliam yapan kalabalıklardan

637
00:48:54,713 --> 00:48:59,517
Mobutu, gücünü korumak için 30 yıl boyunca iktidarda kaldı.

638
00:48:59,817 --> 00:49:05,516
milyarder diktatör ve CIA'in Afrika'daki en güvenilir müttefiki.

639
00:49:08,514 --> 00:49:13,617
Ocak 1961'deki dikkat çekici veda konuşmasında Eisenhower

640
00:49:14,213 --> 00:49:19,014
yarattığı canavarı anlamış görünüyordu ve

641
00:49:19,617 --> 00:49:22,314
neredeyse af dileyecek duruma geldi.

642
00:49:22,912 --> 00:49:26,513
Kalıcı bir silahlanma endüstrisi yaratmak zorunda kaldık.

643
00:49:27,114 --> 00:49:32,218
çok büyük oranlar. 3,5 milyon erkek ve kadın doğrudan nişanlanıyor

644
00:49:33,116 --> 00:49:34,612
savunma teşkilatında.

645
00:49:35,215 --> 00:49:40,316
Toplam etki -ekonomik, politik ve hatta manevi-

646
00:49:40,615 --> 00:49:44,216
her şehirde, her devlet binasında, her ofisinde hissedildi

647
00:49:44,514 --> 00:49:47,213
Federal hükümet. Hükümet meclislerinde,

648
00:49:47,815 --> 00:49:50,816
yersiz nüfuz elde edilmesine karşı önlem almalıyız,

649
00:49:51,713 --> 00:49:55,617
askeri-endüstriyel kompleks tarafından aranmış olsun ya da olmasın.

650
00:49:56,512 --> 00:49:59,213
Bu kombinasyonun ağırlığının tehlikeye atılmasına asla izin vermemeliyiz

651
00:49:59,516 --> 00:50:01,613
özgürlüklerimiz veya demokratik süreçlerimiz.

652
00:50:04,315 --> 00:50:07,917
Allen Dulles'a özel olarak şunu söyledi: Küllerden bir miras bırakıyorum

653
00:50:08,215 --> 00:50:11,817
halefime. Gerçeğe yakındı.

654
00:50:12,413 --> 00:50:15,415
Yabancı hükümetleri devirmek ve müdahale etmekten başka

655
00:50:15,714 --> 00:50:19,615
dünyanın her yerinde özgürce dolaşırken, bundan fazlasını yapan Eisenhower'dı.

656
00:50:19,914 --> 00:50:24,117
askeri sanayi kompleksini yaratacak başka biri

657
00:50:24,716 --> 00:50:29,515
konusunda uyardı. Ike döneminde ABD cephaneliği biraz genişledi

658
00:50:30,113 --> 00:50:34,010
1000'den 22.000'e kadar nükleer silah.

659
00:50:35,216 --> 00:50:38,217
Ve 1960'lara kadar devam ederek birden fazla yetki verdi.

660
00:50:39,112 --> 00:50:43,017
30.000 silah. Artık nükleer bombalar temel oluşturuyordu

661
00:50:43,616 --> 00:50:48,116
Amerika'nın imparatorluğu ve yeni imparatoru, onun başkanını sağladı,

662
00:50:48,714 --> 00:50:51,714
gittikçe daha fazlasını gerektiren mistik bir güçle

663
00:50:52,314 --> 00:50:55,915
bu güçler bunun çok ötesine geçse bile, boğucu bir gizlilik

664
00:50:56,214 --> 00:50:58,313
yürütme gücünün orijinal sınırları

665
00:50:58,613 --> 00:51:00,714
anayasada tanımlanmıştır.

666
00:51:02,814 --> 00:51:05,816
Ve bombaların kendisi pahalı olmasa da,

667
00:51:06,118 --> 00:51:11,515
ABD'de ve yurt dışında üsler gerektiren devasa bir altyapı vardı

668
00:51:11,814 --> 00:51:15,116
ve bombardıman füzesi ile devasa dağıtım sistemleri,

669
00:51:15,716 --> 00:51:18,114
uçak gemisi ve denizaltı.

670
00:51:19,013 --> 00:51:22,016
Eisenhower ayrıca bunu kabul edilebilir bir ABD politikası haline getirdi

671
00:51:22,618 --> 00:51:24,717
Nükleer saldırı tehdidinde bulunmak.

672
00:51:26,513 --> 00:51:30,716
1956'da Life dergisine verdiği bir röportajda Dulles,

673
00:51:31,012 --> 00:51:34,615
onun korkutma politikası 3 farklı şeye işaret ediyordu

674
00:51:34,917 --> 00:51:37,617
yönetimin yürüdüğü durumlar

675
00:51:38,213 --> 00:51:42,115
nükleer savaşın eşiğine geldi ve komünistleri geri adım atmaya zorladı:

676
00:51:43,313 --> 00:51:46,915
Kore'de, Vietnam'da ve Formosa Boğazı'nda.

677
00:51:47,813 --> 00:51:51,113
ABD aslında bunu Sovyetlere karşı yine yapardı

678
00:51:51,712 --> 00:51:54,112
Ayrıca nükleer silahlarını kullanmakla tehdit eden

679
00:51:55,012 --> 00:51:59,513
1956 Süveyş krizi ve bir kez daha krizde

680
00:52:00,117 --> 00:52:04,916
1958'de Çin ile küçük Quemoy ve Matsu adaları üzerinde.

681
00:52:06,417 --> 00:52:09,115
Eisenhower'ın Beyaz Saray'daki halefleri her şeye sahip

682
00:52:09,713 --> 00:52:12,717
Amerika'nın algılanan algısını tehdit etme konusunda onun örneğini takip etti

683
00:52:13,316 --> 00:52:16,013
taleplerine boyun eğmezlerse düşmanlar.

684
00:52:17,214 --> 00:52:20,214
Ek olarak, az bilinen şey, Eisenhower'ın

685
00:52:20,813 --> 00:52:24,116
Tiyatro komutanlarına ve diğer belirtilenlere devredildi

686
00:52:24,413 --> 00:52:27,714
komutanlara nükleer saldırı başlatma yetkisi

687
00:52:28,615 --> 00:52:31,913
koşulların gerektirdiğine inanıyorlardı ve

688
00:52:32,515 --> 00:52:34,312
Başkanla iletişim koptu.

689
00:52:35,212 --> 00:52:38,514
Ve Eisenhower'ın onayıyla bu komutanlardan bazıları

690
00:52:38,811 --> 00:52:42,417
karşılığında aynı yetkiyi daha alt kademeye devretmişti

691
00:52:43,617 --> 00:52:46,912
memurlar. Böylece artık düzinelerce parmak vardı.

692
00:52:47,813 --> 00:52:50,516
kilitleme cihazının olmadığı bir zamanda tetik

693
00:52:50,816 --> 00:52:52,613
nükleer silahlar konusunda.

694
00:52:52,914 --> 00:52:55,015
General Turgidson, bunu anlamak bana çok zor geliyor.

695
00:52:55,913 --> 00:52:58,312
Tek kişinin ben olduğu izlenimine kapıldım

696
00:52:58,612 --> 00:53:01,013
nükleer silahların kullanılmasını emretme yetkisi.

697
00:53:02,813 --> 00:53:03,714
Ah, doğru efendim.

698
00:53:04,313 --> 00:53:07,012
Bunu yapmaya yetkili tek kişi sizsiniz ve buna rağmen

699
00:53:07,615 --> 00:53:10,913
Tüm gerçekler ortaya çıkmadan yargılamaktan nefret ediyorum.

700
00:53:11,513 --> 00:53:13,613
General Ripper sınırlarını aşmış gibi görünmeye başladı

701
00:53:14,216 --> 00:53:15,117
yetki.

702
00:53:15,413 --> 00:53:17,213
Kesinlikle öyle, benim düşündüğüm noktanın çok ötesinde

703
00:53:17,517 --> 00:53:18,415
mümkün olduğu hayal edildi.

704
00:53:19,313 --> 00:53:22,313
Belki de Plan R'nin hükümlerini unutuyorsunuz efendim.

705
00:53:22,613 --> 00:53:23,517
R Planı mı?

706
00:53:23,813 --> 00:53:30,416
Plan R, bir alt kademenin yer aldığı acil bir savaş planıdır.

707
00:53:30,714 --> 00:53:33,716
Komutan sinsi bir saldırının ardından nükleer misilleme emri verebilir

708
00:53:34,912 --> 00:53:37,913
normal emir komuta zinciri bozulduysa.

709
00:53:38,514 --> 00:53:40,616
Siz onayladınız efendim, unutmamalısınız.

710
00:53:47,515 --> 00:53:51,415
1960 yılının ağustos ayında Eisenhower bir operasyonel planı onayladı.

711
00:53:51,712 --> 00:53:57,118
SSCB ve Çin'e aynı anda nükleer saldırı başlatmak

712
00:53:57,714 --> 00:53:59,816
Savaşın ilk 24 saati içinde.

713
00:54:01,016 --> 00:54:03,717
ABD'den ölü sayısına ilişkin ihtiyatlı tahmin

714
00:54:04,013 --> 00:54:07,614
bombalar ve serpinti 600 milyon insandan fazlaydı

715
00:54:08,212 --> 00:54:12,412
100 soykırım, nükleer olma ihtimali çok daha az

716
00:54:13,013 --> 00:54:16,315
dünya çapında tüm yaşamı sona erdirebilecek bir kış.

717
00:54:17,813 --> 00:54:21,116
Geriye dönüp baktığımızda, Eisenhower dünyanın en büyüklerine başkanlık ediyor

718
00:54:21,715 --> 00:54:25,912
belki de en gergin uzun dönemde güçlü ulus

719
00:54:26,513 --> 00:54:30,412
tarihinde cesur bir eylemle dünyayı ayağa kaldırabilirdi

720
00:54:31,016 --> 00:54:32,513
farklı bir yolda.

721
00:54:33,115 --> 00:54:36,715
Moskova'dan yayılan tabelalar Kremlin'in hazır olduğunu gösteriyordu

722
00:54:37,013 --> 00:54:38,813
Rotayı değiştirmek için.

723
00:54:39,414 --> 00:54:42,414
Ama ideolojik, siyasi hesaplar yüzünden,

724
00:54:43,018 --> 00:54:47,514
militarize bir devletin gereklilikleri ve sınırlı bir

725
00:54:48,113 --> 00:54:52,313
Eisenhower hayal gücünü defalarca yakalayamadı

726
00:54:52,915 --> 00:54:54,713
ortaya çıkan fırsatlar.

727
00:54:55,014 --> 00:54:57,114
Babalar da hata yapar, biliyorsunuz, birçoğu.

728
00:54:57,716 --> 00:54:59,513
Aslında hata yapmak bizim için kolaydır çünkü

729
00:55:00,116 --> 00:55:01,612
mükemmel resme ulaşmak için çok çalışıyoruz

730
00:55:02,214 --> 00:55:03,413
bizi resmediyorsun.

731
00:55:05,213 --> 00:55:07,016
Sadece benim sadece bir şey olduğumu öğreneceksin

732
00:55:07,316 --> 00:55:09,412
makul miktarda sıradan insan

733
00:55:09,716 --> 00:55:13,014
Çoğu durumla başa çıkabilen zeka,

734
00:55:13,613 --> 00:55:17,517
ama ben bir süpermen değilim. Ben mucizeler yaratamam.

735
00:55:18,413 --> 00:55:20,217
Senin baban olmam benim de öyle olduğum anlamına gelmez

736
00:55:20,513 --> 00:55:22,012
yanılmaz.

737
00:55:22,614 --> 00:55:26,516
Bunu düşünmek ilginçtir ki 1953'te Eisenhower

738
00:55:26,816 --> 00:55:30,116
akıl hocası daha çok bir soğuk savaş kahramanına dönüşüyordu

739
00:55:30,712 --> 00:55:34,613
General George Marshall tek kariyer askeri oldu

740
00:55:35,216 --> 00:55:38,216
Nobel barış ödülüne layık görülen subay.

741
00:55:39,414 --> 00:55:43,315
Tarihin daha iyi anlaşılması gerektiğini vurgulamak

742
00:55:43,913 --> 00:55:45,714
ve savaşın nedenlerini şöyle anlattı:

743
00:55:46,313 --> 00:55:49,013
Savaşın maliyeti sürekli önüme yayılıyor

744
00:55:49,615 --> 00:55:51,413
birçok defterde düzgün bir şekilde yazılmış,

745
00:55:52,614 --> 00:55:55,016
Sütunları mezar taşlarıdır.

746
00:55:56,816 --> 00:55:59,814
Marshall, bunu yaşamış muhafazakar bir adamdı.

747
00:56:00,112 --> 00:56:02,816
pek çoğunun aksine, iki dünya savaşı ve bir bunalım

748
00:56:03,715 --> 00:56:06,117
generaller, madalyalarını halk arasında nadiren takarlardı ve

749
00:56:06,717 --> 00:56:10,012
büyük miktarda parayı reddettiği bildirildi

750
00:56:10,914 --> 00:56:13,916
anıları, 1959'da ölene kadar ayakta kaldı

751
00:56:14,516 --> 00:56:17,512
saygı duyulan ama yalnız bir ihtişamla

752
00:56:18,114 --> 00:56:20,216
sağdaki pek çok kişi tarafından hâlâ dışlanıyor

753
00:56:20,816 --> 00:56:24,414
Bağnazlık döneminde ılımlılık ve hoşgörü

754
00:56:25,015 --> 00:56:27,418
o gerçekten onun vücut bulmuş haliydi.

755
00:56:32,816 --> 00:56:35,515
Eisenhower yıllarının hatırlandığına şüphe yok

756
00:56:36,117 --> 00:56:37,915
huzurlu ve müreffeh.

757
00:56:44,510 --> 00:56:47,513
Sovyetler Birliği ile savaşın göründüğü bir dönemde

758
00:56:48,117 --> 00:56:50,512
oldukça mümkün, kesinlikle övgüyü hak ediyor

759
00:56:51,717 --> 00:56:55,917
ondan kaçınmak. Ancak kaçınılmaz gerçek şu ki

760
00:56:56,513 --> 00:56:59,216
sevgili Dwight Eisenhower dünyayı bir araya getirdi

761
00:56:59,816 --> 00:57:03,113
yok oluşa doğru en fazla ilerlemek

762
00:57:03,717 --> 00:57:06,414
Tarihte askeri gücün devasa genişlemesi

763
00:57:07,913 --> 00:57:10,917
ve dünyayı olduğundan çok daha tehlikeli bir yer olarak bıraktı

764
00:57:11,514 --> 00:57:13,314
ilk göreve geldiğinde.

765
00:57:14,212 --> 00:57:16,313
Herkesle ve herkesle etkileşime girmeye hazırız

766
00:57:16,916 --> 00:57:21,416
karşılıklı korkunun nedenlerini ortadan kaldırmak için ortak çaba içinde

767
00:57:21,713 --> 00:57:24,714
ve uluslar arasındaki güvensizliği mümkün kılmak için

768
00:57:25,316 --> 00:57:28,017
silahlanmanın ciddi şekilde azaltılması.