1 00:00:02,003 --> 00:00:03,755 Προηγουμένως στις Χάθηκε: 2 00:00:09,177 --> 00:00:12,347 Θέλω να ανέβεις από τη σχάρα και στους αεραγωγούς. 3 00:00:12,430 --> 00:00:14,307 Αυτό το κουμπί πρέπει να πατηθεί. 4 00:00:14,391 --> 00:00:15,809 ΕΝΤΑΞΕΙ. 5 00:00:23,775 --> 00:00:27,362 Σύρθηκα μέσα από τους αεραγωγούς σου και στάθηκα στον υπολογιστή σου. 6 00:00:27,445 --> 00:00:29,114 Και ξέρετε τι έγινε; 7 00:00:29,197 --> 00:00:32,867 Δεν έγινε τίποτα Γιάννη. Δεν έβαλα ποτέ τους αριθμούς. 8 00:00:32,951 --> 00:00:35,662 Δεν πάτησα ποτέ το κουμπί. 9 00:00:37,288 --> 00:00:39,874 Αν θέλετε να κάνετε κάτι ωραίο για τη Λίμπι, 10 00:00:39,958 --> 00:00:43,169 υπάρχει μια όμορφη παραλία τρία χιλιόμετρα από εδώ. 11 00:00:43,253 --> 00:00:44,671 Θα μπορούσες να την πάρεις εκεί. 12 00:00:44,754 --> 00:00:46,756 Έλα, δώσε μου τις κουβέρτες. 13 00:00:46,840 --> 00:00:51,344 - Κουβέρτες; - Θα χειριστώ τις κουβέρτες, εντάξει; 14 00:00:51,428 --> 00:00:53,388 Πάρτε μας στα όπλα. Τώρα. 15 00:00:53,471 --> 00:00:57,809 Αχ, αυτή η σκύλα. Μου έκλεψε το όπλο. Ana Lucia. 16 00:00:58,810 --> 00:01:00,311 Γιατί θα χρειαζόταν ένα όπλο; 17 00:01:00,395 --> 00:01:04,983 Πιάσαμε ένα από αυτά. Οι Άλλοι. Είναι κλεισμένος εκεί μέσα. 18 00:01:05,066 --> 00:01:07,402 Δώσε μου το όπλο. Θα τον σκοτώσω. 19 00:01:07,485 --> 00:01:09,237 λυπάμαι. 20 00:01:13,658 --> 00:01:14,743 Μιχαήλ; 21 00:01:32,844 --> 00:01:34,929 Τι χτίζετε; 22 00:01:41,394 --> 00:01:44,606 - Γεια σου, Άνα. - Λοιπόν, γεια, τον εαυτό σου. 23 00:01:44,689 --> 00:01:47,942 Λοιπόν θα μου πεις; Τι είναι αυτό; 24 00:01:48,026 --> 00:01:50,361 Φτιάχνω εκκλησία. 25 00:01:50,445 --> 00:01:53,281 Τώρα, γιατί στο διάολο θα ήθελες να το κάνεις αυτό; 26 00:01:53,364 --> 00:01:57,368 - Γιατί μου είπαν. - Σε ποιον το είπε; 27 00:01:57,452 --> 00:02:01,623 Μόλις μου είπαν. Νομίζω ότι ήταν σε όνειρο. 28 00:02:01,706 --> 00:02:04,000 Ένα όνειρο σαν αυτό; 29 00:02:13,426 --> 00:02:16,429 Πρέπει να βοηθήσεις τον Γιάννη. 30 00:02:35,573 --> 00:02:37,575 Yemi; 31 00:02:41,162 --> 00:02:42,997 Γεια σου αδερφέ. 32 00:02:43,081 --> 00:02:47,919 Yemi. Συγχωρέστε με. θα έπρεπε να έχω σε άκουσε. Είχες δίκιο. 33 00:02:48,002 --> 00:02:50,171 Δεν είχα σκοπό να κάνω αυτό που έκανα. 34 00:02:51,381 --> 00:02:55,176 Το έργο που γίνεται σε αυτό το μέρος είναι σημαντικό, Eko. 35 00:02:55,260 --> 00:02:59,889 Είναι πιο σημαντικό από οτιδήποτε, και κινδυνεύει. 36 00:03:01,599 --> 00:03:04,394 Πρέπει να βοηθήσεις τον Γιάννη. 37 00:03:04,477 --> 00:03:06,688 Έχει χάσει το δρόμο του. 38 00:03:06,771 --> 00:03:10,608 Πρέπει να τον κάνεις να σε πάρει στο ερωτηματικό. 39 00:03:22,287 --> 00:03:25,498 Ο Γιάννης δεν θέλει να σου δείξει, οπότε πρέπει να τον φτιάξεις. 40 00:03:27,709 --> 00:03:33,715 Έκο. Υπάρχουν πολλοί περισπασμοί, αδερφέ, αλλά πρέπει να τους περάσεις. 41 00:03:33,798 --> 00:03:37,427 Ό,τι γίνεται γίνεται. Καταλαβαίνετε; 42 00:03:38,636 --> 00:03:41,055 Ναι, Yemi. 43 00:03:43,308 --> 00:03:46,811 Και Έκο; Φέρε το τσεκούρι. 44 00:03:55,278 --> 00:03:57,280 Τι συμβαίνει; 45 00:04:07,373 --> 00:04:09,375 Είσαι καλά φίλε; 46 00:04:17,050 --> 00:04:19,385 Πρέπει να βρω τον Γιάννη. 47 00:04:22,722 --> 00:04:25,058 - Τι σκεφτόσουν; - Αφήστε τον ήσυχο. 48 00:04:25,141 --> 00:04:26,976 - Όχι, όχι. - Κλείσε το, Σόγιερ. 49 00:04:27,060 --> 00:04:29,312 - Αν η Άννα δεν είχε σηκώσει το όπλο σου... - Πρήξιμο. 50 00:04:29,395 --> 00:04:33,107 Ο Gimpy McCrutch το καλύπτει αυτό ο Καλλιτέχνης Παλαιότερα γνωστός ως Henry Gale 51 00:04:33,191 --> 00:04:37,445 προσπάθησε να στραγγαλίσει τη μικρή σου amiga και είναι σε μένα όταν επαγρυπνεί. 52 00:04:37,528 --> 00:04:40,865 - Τι θα λέγατε να επιστρέψετε στην παραλία; - Γεια, αρκετά. και οι δυο σας. 53 00:04:44,369 --> 00:04:46,746 Μιχαήλ. Γεια σου. 54 00:04:47,956 --> 00:04:49,791 - Με πυροβόλησε. - ΠΟΥ; 55 00:04:49,874 --> 00:04:52,710 - Έφυγε. Έτρεξε έξω. - Πήγαινε. τον πήρα. 56 00:04:53,795 --> 00:04:57,799 Κοιμόμουν και άκουσα πυροβολισμούς. σηκώθηκα. 57 00:04:57,882 --> 00:05:01,469 Βγήκα από την κρεβατοκάμαρα και υπήρχε αυτός ο τύπος. 58 00:05:01,552 --> 00:05:03,596 Είχε όπλο και... 59 00:05:06,057 --> 00:05:08,810 Εντάξει, έλα. Πρέπει να σε σηκώσουμε, εντάξει; 60 00:05:08,893 --> 00:05:11,646 Άσε με να σε βοηθήσω. 61 00:05:51,519 --> 00:05:54,022 Είναι νεκρή. 62 00:06:07,368 --> 00:06:13,166 Κέιτ, πρέπει να την σηκώσουμε. Πρέπει πάρε την στο πίσω δωμάτιο, εντάξει; 63 00:06:51,329 --> 00:06:55,833 Χάρισέ μας αυτό το έλεος, Κύριε, σε παρακαλούμε. 64 00:06:55,917 --> 00:06:57,919 Αμήν. 65 00:07:12,100 --> 00:07:15,895 Είναι σε σοκ. Εντάξει, πρέπει να ασκήσουμε πίεση σε αυτό. 66 00:07:17,105 --> 00:07:20,441 Μπορείτε να κάνετε τίποτα; Γρύλος; 67 00:07:20,525 --> 00:07:24,570 σε άκουσα. Απλώς να την πιέζεις, εντάξει; 68 00:07:30,618 --> 00:07:33,204 Πώς είναι; 69 00:07:33,287 --> 00:07:35,456 Κάνω ότι μπορώ. 70 00:07:35,540 --> 00:07:38,292 - Πριν πόσο καιρό; - Τι; 71 00:07:38,376 --> 00:07:40,962 Πότε έγινε αυτό; Πριν πόσο καιρό έφυγε; 72 00:07:41,045 --> 00:07:45,133 Δεν ξέρω. Πριν από είκοσι λεπτά, ίσως και μισή ώρα. 73 00:07:47,176 --> 00:07:49,971 Μπορούμε να σηκώσουμε το μονοπάτι, προλάβει τον. 74 00:07:50,054 --> 00:07:54,559 - Ο άνθρωπος έχει ένα προβάδισμα, ένα όπλο... - Πυροβόλησε τρία άτομα. Ένας είναι νεκρός. 75 00:07:54,642 --> 00:07:59,647 Ποιος θα φροντίσει τη Λίμπι όσο θα παίξεις τον Daniel Boone; 76 00:08:01,149 --> 00:08:02,817 θα πάω. 77 00:08:04,652 --> 00:08:07,071 Γιάννη, έχεις εμπειρία παρακολούθησης, ναι; 78 00:08:07,155 --> 00:08:09,115 Ναι. 79 00:08:09,991 --> 00:08:12,243 Μαζί θα βρούμε τα ίχνη του. 80 00:08:12,326 --> 00:08:14,704 Βρίσκεις οτιδήποτε, έρχεσαι αμέσως εδώ 81 00:08:14,787 --> 00:08:19,417 και καταλαβαίνουμε τι θα κάνουμε μετά μαζί. 82 00:08:25,464 --> 00:08:27,717 Πάμε Γιάννη. 83 00:08:32,180 --> 00:08:35,349 Πόσο καιρό έχει περάσει από την τελευταία σου εξομολόγηση; 84 00:08:35,433 --> 00:08:38,686 Καλή ερώτηση. Πάρα πολλά χρόνια για να θυμάμαι κιόλας. 85 00:08:38,769 --> 00:08:41,189 Τι εύχεσαι να ζητήσω τη συγχώρεση του Θεού; 86 00:08:41,272 --> 00:08:43,900 - Τι αμαρτίες έχεις κάνει; - Λοιπόν, για να δούμε. 87 00:08:43,983 --> 00:08:47,528 Λοιπόν, κοιμήθηκα με μια άλλη γυναίκα εκτός από τη γυναίκα μου. 88 00:08:47,612 --> 00:08:50,823 - Μόνο μία ή πολλές φορές; - Πόσα είναι τα «πολλά»; 89 00:08:51,949 --> 00:08:56,537 Να λάβει τη συγχώρεση του Θεού πρέπει να είσαι μετανοημένος για τις αμαρτίες σου. 90 00:08:56,621 --> 00:09:01,709 Επίσης πλαστογραφούσα ταυτότητες για έναν τύπο που παριστάνει τον ιερέα. 91 00:09:03,794 --> 00:09:06,214 Το έχεις; 92 00:09:11,552 --> 00:09:14,889 Τι έκανες λοιπόν, Πάδρε; Απολέπιση από το πιάτο συλλογής; 93 00:09:18,476 --> 00:09:23,356 Ξέρεις, έχω μερικούς φίλους στο Λος Άντζελες. Θα μπορούσα να σε πάρω μαζί τους. 94 00:09:23,439 --> 00:09:28,152 - Τι κάνεις; - Ξέρεις, πράγματα. 95 00:09:29,654 --> 00:09:32,490 - Καλημέρα, πάτερ Τούντε. - Καλημέρα, μονσινιόρ. 96 00:09:32,573 --> 00:09:37,245 Ο κύριος Caldwell με βοηθά κανονίσω το ταξίδι μου στις Ηνωμένες Πολιτείες. 97 00:09:37,328 --> 00:09:42,166 Λυπάμαι, αλλά έχω κάποια άσχημα νέα. Θα πρέπει να αναβάλεις το ταξίδι σου. 98 00:09:42,250 --> 00:09:45,044 Φαίνεται ότι έχουμε ένα θαύμα. 99 00:09:47,338 --> 00:09:50,424 Η κόρη μου... πνίγηκε. 100 00:09:50,508 --> 00:09:52,802 Λυπάμαι πολύ για την απώλεια σου. 101 00:09:52,885 --> 00:09:56,639 Α, όχι, δεν καταλαβαίνεις. Γύρισε στη ζωή. 102 00:09:58,474 --> 00:10:01,769 Ήμασταν έξω στα μετόπισθεν και η Σάρλοτ πρέπει να γλίστρησε 103 00:10:01,852 --> 00:10:07,233 και πήγε στο ποτάμι και δεν είναι πολύ κολυμβήτρια. 104 00:10:07,316 --> 00:10:11,862 Ήταν νεκρή, και την επόμενη μέρα ξύπνησε. 105 00:10:13,406 --> 00:10:16,867 Δεν καταλαβαίνεις; Είναι θαύμα. 106 00:10:16,951 --> 00:10:20,204 Μια επιβεβαίωση της πίστης. Όλοι πρέπει να το γνωρίζουν αυτό. 107 00:10:20,288 --> 00:10:24,083 - Πού είναι τώρα η κόρη σου; -Στο σπίτι με τον άντρα μου. 108 00:10:24,166 --> 00:10:26,669 Και τι πιστεύει; 109 00:10:26,752 --> 00:10:29,755 Ο κόσμος πρέπει να μάθει. Πρέπει να το πούμε στο Βατικανό. 110 00:10:29,839 --> 00:10:33,259 λυπάμαι. Δεν μπορούμε να το κάνουμε μόνο αυτό, κυρία Μάλκιν. 111 00:10:33,342 --> 00:10:38,139 Η εκκλησία πρέπει να διεξάγει μια διερεύνηση πριν μπορέσει να πει κανείς. 112 00:10:38,222 --> 00:10:42,310 Ο πατέρας Tunde θα ξεκινήσει αυτή τη διαδικασία, αν του επιτρέψεις. 113 00:10:45,313 --> 00:10:47,773 Κυρία Μάλκιν, θα θέλατε μας συγχωρείτε για μια στιγμή; 114 00:10:47,857 --> 00:10:49,859 Φυσικά. 115 00:10:54,196 --> 00:10:58,826 Monsignor, με όλο τον σεβασμό, Δεν μπορώ να κάνω αυτό που ζήτησες. 116 00:10:58,909 --> 00:11:00,328 Γιατί όχι; 117 00:11:00,411 --> 00:11:03,247 Γιατί δεν πιστεύω τι λέει αυτή η γυναίκα. 118 00:11:04,332 --> 00:11:07,293 Γιατί νομίζεις ότι σε επέλεξα; 119 00:11:20,097 --> 00:11:23,059 Βλέπεις κάτι που δεν βλέπω; 120 00:11:23,142 --> 00:11:25,144 Γεια σου. 121 00:11:30,024 --> 00:11:35,029 Δεν έχω δει ούτε ένα κομμάτι ή κομμάτι σημάδι από τότε που φύγαμε από την καταπακτή. 122 00:11:35,112 --> 00:11:38,657 -Τι στο διάολο ακολουθείς; - Πού είναι το ερωτηματικό; 123 00:11:38,741 --> 00:11:40,826 Το τι; 124 00:11:43,788 --> 00:11:47,291 Το ερωτηματικό, Γιάννη. Που είναι; 125 00:11:49,960 --> 00:11:53,964 Ξέρεις τι; Συνεχίζεις να κυνηγάς τη δική σου σκιά. 126 00:11:54,048 --> 00:11:56,967 επιστρέφω. 127 00:11:58,010 --> 00:12:01,555 Ξέρω ότι δεν θέλεις να μου δείξεις, αλλά πρέπει. 128 00:12:01,639 --> 00:12:05,684 - Όχι, δεν έχω να σου δείξω τίποτα. - Τότε λυπάμαι. 129 00:12:27,915 --> 00:12:30,459 Με χτύπησες. 130 00:12:31,877 --> 00:12:34,964 - Γιατί έκανες... - Γιατί δυσκολευόσουν. 131 00:12:37,049 --> 00:12:39,260 Είσαι τρελός; 132 00:12:39,343 --> 00:12:41,345 Όχι. 133 00:12:45,307 --> 00:12:49,979 Ana Lucia, η φίλη σου, μόλις δολοφονήθηκες και εσύ... 134 00:12:50,062 --> 00:12:52,565 Η Άνα θέλει να σε βοηθήσω, Τζον. 135 00:12:54,567 --> 00:12:57,945 - Βοηθήστε με να κάνω τι; - Βρείτε το ερωτηματικό. 136 00:13:00,865 --> 00:13:03,117 Δεν ξέρεις αυτό που λες. 137 00:13:03,200 --> 00:13:05,202 Όχι. 138 00:13:09,540 --> 00:13:15,504 Αλλά ξέρετε για τι πράγμα μιλάω, Γιάννη, και αυτό είναι το μόνο που έχει σημασία. 139 00:13:15,588 --> 00:13:19,049 Εδώ. Εδώ. Θες να βρεις το καταραμένο ερωτηματικό σου; 140 00:13:19,133 --> 00:13:21,719 Ορίστε, αυτό είναι ακριβώς εδώ. Ορίστε, πάρτε το. 141 00:13:21,802 --> 00:13:27,308 Γιατί δεν είναι τίποτα. Είναι μια ανάμνηση. Είναι δέκα δευτερόλεπτα του τίποτα. 142 00:13:27,391 --> 00:13:30,269 - Αυτή είναι η καταπακτή σου, ναι; - Δεν είναι η καταπακτή μου. 143 00:13:32,855 --> 00:13:37,651 Αν ο κύκνος είναι από όπου ήρθαμε, τότε πάμε έτσι. 144 00:13:37,735 --> 00:13:39,737 Δεν θα έπρεπε καν να είμαστε εδώ έξω. 145 00:13:39,820 --> 00:13:44,492 Η Ana Lucia θα ήταν ακόμα ζωντανή 146 00:13:44,575 --> 00:13:47,369 αν το έλεγα στον Τζακ ότι ο Χένρι της επιτέθηκε. 147 00:13:47,453 --> 00:13:52,333 Τώρα θέλει να πάμε εδώ, Τζον. Θέλει να πάμε εδώ, Τζον. Μαζί. 148 00:13:53,751 --> 00:13:58,506 - Το είπε στο όνειρό μου. - Α, φυσικά, το όνειρό σου. 149 00:13:59,423 --> 00:14:02,885 Πες μου Γιάννη, δεν έχεις ακολουθήσει ποτέ ένα όνειρο; 150 00:14:08,516 --> 00:14:11,519 Έτσι, το Βατικανό ενδιαφέρεται πραγματικά σε αυτό, ε; 151 00:14:11,602 --> 00:14:14,438 Αυτό εξαρτάται με αυτά που έθεσα στην έκθεσή μου. 152 00:14:14,522 --> 00:14:19,235 Γιατί δεν ξεκινάς λέγοντάς μου τι έγινε εκείνο το βράδυ; 153 00:14:19,318 --> 00:14:22,530 Λοιπόν, πήρα τηλέφωνο. Ήταν γύρω στη 1 π.μ. 154 00:14:22,613 --> 00:14:27,117 Ο Άμπος έφερε αυτό το κορίτσι νεκρό. Ήταν δύο ώρες στο νερό. 155 00:14:27,201 --> 00:14:29,662 Είχατε εμπειρία σε αυτό το είδος θανάτου; 156 00:14:29,745 --> 00:14:33,332 Ναι, φυσικά. Είμαι νεκροθάφτης. 157 00:14:33,415 --> 00:14:37,795 Λοιπόν, εννοώ, είναι η καθημερινή μου δουλειά. Είμαι απόλυτα ικανός να γίνω ιατροδικαστής. 158 00:14:37,878 --> 00:14:41,048 Δηλαδή, πήγα στην ιατρική σχολή. 159 00:14:42,508 --> 00:14:47,221 Και πότε το έμαθες ότι δεν ήταν νεκρή; 160 00:14:48,180 --> 00:14:50,182 Κατά την αυτοψία. 161 00:14:51,475 --> 00:14:54,228 Κατά τη διάρκεια της αυτοψίας; 162 00:14:54,311 --> 00:14:57,314 Είναι εντάξει. Δεν περίμενα να με πιστέψεις. 163 00:15:01,151 --> 00:15:03,904 Σκέφτηκα ότι θα ήθελες για να ακούσετε μόνοι σας. 164 00:15:03,988 --> 00:15:08,075 Η Decedent είναι μια καυκάσια γυναίκα. Είναι 161 εκατοστά, 51,3 κιλά. 165 00:15:08,158 --> 00:15:11,996 Το σώμα προετοιμάστηκε και πλύθηκε από την πολύ όμορφη Valerie McTavish. 166 00:15:12,079 --> 00:15:14,415 Ίαν, σταμάτα. 167 00:15:14,498 --> 00:15:18,043 Ξεκινώντας με την ανάρτηση. Αυτή είναι μια ξεκάθαρη περίπτωση πνιγμού. 168 00:15:18,127 --> 00:15:21,005 - Θα ξεκινήσω με το θωρακικό... - Όχι! 169 00:15:21,088 --> 00:15:24,091 - Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου. - Βαλ... 170 00:15:31,807 --> 00:15:33,601 Πάρτε το. 171 00:15:33,684 --> 00:15:37,730 Όχι, παρακαλώ. Δεν θέλω να ακούσω ποτέ πάλι σε εκείνη την κασέτα. 172 00:15:52,411 --> 00:15:56,165 -Έχασες ήδη; - Ο χάρτης σας δεν είναι ακριβής. 173 00:15:56,248 --> 00:15:58,917 - Κανένα πλάκα; - Αυτά τα ορόσημα. 174 00:16:00,377 --> 00:16:04,465 - Αυτό είναι ποτάμι; - Όχι, είναι μια κυματιστή γραμμή. 175 00:16:04,548 --> 00:16:08,385 Δεν το ζωγράφισα. Μόλις το μετέγραψα. Δεν ξέρω καν αν είναι χάρτης. 176 00:16:08,469 --> 00:16:10,596 - Ας υποθέσουμε ότι είναι. - Τι είναι το τσεκούρι; 177 00:16:10,679 --> 00:16:12,681 Δεν ξέρω ακόμα. 178 00:16:42,586 --> 00:16:46,215 Εσύ ήσουν αυτός που βρήκε αυτό το αεροπλάνο, ναι; 179 00:16:46,298 --> 00:16:48,300 Ναι. 180 00:16:49,343 --> 00:16:51,345 Ήταν εκεί πάνω. 181 00:16:55,933 --> 00:16:57,935 Και τι το έκανε να πέσει; 182 00:16:59,561 --> 00:17:02,022 Μπουν. 183 00:17:02,106 --> 00:17:05,067 Ο Μπουν το έκανε να πέσει. 184 00:17:05,150 --> 00:17:07,152 Μετά πέθανε. 185 00:17:08,737 --> 00:17:11,240 Θυσία που απαιτούσε το νησί. 186 00:17:13,325 --> 00:17:15,327 Με συγχωρείτε; 187 00:17:16,328 --> 00:17:19,873 Τίποτα. Λοιπόν, τι ακολουθεί; 188 00:17:19,957 --> 00:17:25,295 Κάνουμε κατασκήνωση, κοιμόμαστε λίγο, 189 00:17:25,379 --> 00:17:28,590 και περιμένετε για περαιτέρω οδηγίες. 190 00:17:31,885 --> 00:17:33,887 Πού στο διάολο είναι; 191 00:17:33,971 --> 00:17:36,056 Απλά ηρέμησε. 192 00:17:36,140 --> 00:17:39,017 Βρίσκοντας τα ίχνη του στο σκοτάδι δεν θα είναι εύκολο. 193 00:17:39,101 --> 00:17:41,103 Θα επιστρέψουν. 194 00:17:43,230 --> 00:17:44,690 Γρύλος. 195 00:17:44,773 --> 00:17:47,901 Λέει τίποτα; Λίμπι; 196 00:17:49,278 --> 00:17:51,822 Είναι ακόμα αναίσθητη. 197 00:17:51,905 --> 00:17:53,991 Η αιμορραγία σταμάτησε. 198 00:17:54,074 --> 00:17:56,952 - Αυτό είναι καλό, σωστά; - Όχι. 199 00:17:58,662 --> 00:18:00,664 Δεν είναι καλό. 200 00:18:03,000 --> 00:18:07,588 - Και δεν μπορείς τίποτα...; - Μπορώ να την κάνω άνετα. 201 00:18:07,671 --> 00:18:11,258 Αλλά δεν έχω αυτό που χρειάζομαι. 202 00:18:11,341 --> 00:18:13,927 Σου έδωσα όλα τα καταραμένα φάρμακα πριν από δύο μέρες. 203 00:18:14,011 --> 00:18:15,721 Η ηρωίνη, Σόγιερ. 204 00:18:25,522 --> 00:18:29,902 - Δώσε μου είκοσι λεπτά. - Η Κέιτ θα πάει μαζί σου. 205 00:18:29,985 --> 00:18:34,573 - Δεν χρειάζονται δύο άτομα για να μεταφέρουν... - Η Κέιτ θα πάει μαζί σου. 206 00:18:35,657 --> 00:18:37,618 Γιατί θα χρειαζόταν να πάω μαζί του; 207 00:18:37,701 --> 00:18:42,289 Ο Τζάκο εδώ ξέρει την ηρωίνη του στο απόθεμα μου με τα όπλα. 208 00:18:42,372 --> 00:18:45,834 Οπότε μπορώ είτε να σας δείξω πού είναι ή αφήστε τον καημένο τον Λίμπι να υποφέρει. 209 00:18:49,838 --> 00:18:53,967 - Λίγο πολύ, γιατρέ; - Ναι. Ναι. Αυτό είναι λίγο πολύ. 210 00:18:59,890 --> 00:19:01,725 Πάμε, Φακίδες. 211 00:19:21,662 --> 00:19:24,915 - Είμαι περίεργος για κάτι. - Ναι, τι είναι αυτό; 212 00:19:24,998 --> 00:19:27,668 Πώς πήρε το όπλο σου η Ana Lucia; 213 00:19:29,586 --> 00:19:32,756 Δεν ξέρω. Πρέπει να το σήκωσε από πάνω μου. 214 00:19:32,840 --> 00:19:36,176 Έκλεισε το όπλο σου; Πώς το έκανε αυτό; 215 00:19:36,260 --> 00:19:40,597 Λοιπόν, αν ήξερα πώς το έκανε, εκείνη δεν θα μπορούσε να το κάνει, έτσι; 216 00:19:45,727 --> 00:19:46,687 Μετά από σένα. 217 00:19:46,770 --> 00:19:49,398 Νόμιζα ότι με έπαιρνες στο απόθεμά σας. 218 00:19:49,481 --> 00:19:54,611 Πρέπει να κάνετε τα πάντα τόσο δύσκολο; Απλά μπες μέσα. 219 00:20:13,797 --> 00:20:16,216 Κράτησες τα όπλα εδώ. 220 00:20:17,134 --> 00:20:19,219 Όλο αυτό το διάστημα, ακριβώς από κάτω σου. 221 00:20:19,303 --> 00:20:21,638 Σε ξεγέλασα, έτσι δεν είναι; 222 00:20:29,187 --> 00:20:31,481 Γεια, παιδιά. 223 00:20:31,565 --> 00:20:34,192 Είδες τον Λίμπι τριγύρω; 224 00:21:02,137 --> 00:21:04,556 Έκο. 225 00:21:06,475 --> 00:21:07,601 Yemi. 226 00:21:09,811 --> 00:21:12,272 Θα ξυπνήσεις τον Γιάννη. 227 00:21:13,982 --> 00:21:17,653 Ελα. Ακολουθήστε με. 228 00:21:25,202 --> 00:21:27,204 Yemi. 229 00:21:47,891 --> 00:21:49,309 Yemi. 230 00:21:54,856 --> 00:21:56,942 Yemi. 231 00:21:57,901 --> 00:22:00,320 Ξύπνα Γιάννη. 232 00:22:06,535 --> 00:22:08,412 Είσαι καλά Γιάννη; 233 00:22:10,664 --> 00:22:13,417 Ναι, ναι. Ναι, είμαι καλά. 234 00:22:14,251 --> 00:22:16,795 Είχες ένα όνειρο; 235 00:22:19,089 --> 00:22:21,174 Υπήρχε άνθρωπος; Ένας ιερέας; 236 00:22:25,929 --> 00:22:28,181 Ο άνθρωπος που είδες ήταν ο αδερφός μου. 237 00:22:30,350 --> 00:22:31,351 Ο αδερφός σου; 238 00:22:31,435 --> 00:22:34,563 Γι' αυτό χρειαζόμασταν να ενωθούμε. 239 00:22:34,646 --> 00:22:38,025 Έτσι θα οδηγηθούμε, πώς θα ξέρουμε πού να πάμε. 240 00:22:38,108 --> 00:22:40,861 - Δεν ξέρω πού να πάω. - Σου είπε τίποτα; 241 00:22:40,944 --> 00:22:43,655 - Όχι. Αυτός... - Τίποτα; Οτιδήποτε; 242 00:22:43,739 --> 00:22:48,368 Δεν ήμουν καν εγώ. ήσουν εσύ. Δεν... 243 00:22:49,411 --> 00:22:53,040 Ήθελε να τον ακολουθήσω. 244 00:22:53,123 --> 00:22:55,125 Ακολουθήστε τον που; 245 00:23:06,344 --> 00:23:08,346 Περίμενε εδώ. 246 00:23:09,890 --> 00:23:13,310 Έκο, ήταν απλώς ένα όνειρο. Δεν είναι ασφαλές. 247 00:23:19,900 --> 00:23:21,193 Έκο. 248 00:23:35,165 --> 00:23:38,126 Πατέρα, δεν είναι πολύ καλή στιγμή. Ελάτε πίσω αργότερα. 249 00:23:38,210 --> 00:23:40,253 Πρέπει να μιλήσω στην κόρη σου. 250 00:23:40,337 --> 00:23:42,756 - Εχθές είπες... - Ξέρω τι είπα. 251 00:23:42,839 --> 00:23:45,509 Ακριβώς αυτή τη στιγμή δεν είναι πολύ καλή στιγμή. 252 00:23:45,592 --> 00:23:48,970 Εντάξει. Γύρνα στο σπίτι, Τζόις. Βάλε την μέσα. 253 00:23:49,054 --> 00:23:51,807 - Ρίτσαρντ, σε παρακαλώ... - Μέσα. Τώρα. 254 00:23:59,856 --> 00:24:03,276 Ξέρω γιατί είσαι εδώ, φίλε, αλλά γλιτώστε από τον κόπο. 255 00:24:03,360 --> 00:24:05,362 Αυτό που συνέβη εδώ δεν ήταν θαύμα. 256 00:24:05,445 --> 00:24:08,657 Ο γιατρός που θεράπευσε την κόρη σου αισθάνεται διαφορετικά. 257 00:24:08,740 --> 00:24:11,868 Της περιποιήθηκε; Εννοείς προσπάθησε να της ανοίξει. 258 00:24:11,952 --> 00:24:14,287 Προσπαθεί να καλύψει δική του αμέλεια. 259 00:24:14,371 --> 00:24:18,583 Σου λέει όλη την ιστορία, πως υποτίθεται ότι πνίγηκε; 260 00:24:18,667 --> 00:24:21,503 Έπεσε σε ένα ορεινό ποτάμι. Το σώμα της έκλεισε. 261 00:24:21,586 --> 00:24:24,631 Πήγε σε υποθερμία, που την έκανε να φαίνεται νεκρή. 262 00:24:24,714 --> 00:24:27,300 Τότε γιατί είναι η γυναίκα σου τόσο πεπεισμένος για το αντίθετο; 263 00:24:27,384 --> 00:24:30,303 Γιατί είναι ζηλωτής. 264 00:24:30,387 --> 00:24:34,099 Όλα αυτά, όλα όσα κάνει, είναι να με κακομάθει. 265 00:24:34,182 --> 00:24:38,895 - Γιατί θα σε κακομάθει; - Γιατί ξέρει ότι είμαι απατεώνας. 266 00:24:38,979 --> 00:24:41,982 Γιατί βγάζω το ψωμί μου ως μέντιουμ. 267 00:24:42,065 --> 00:24:47,654 Βλέπετε, αυτό κάνω. μαζεύω νοημοσύνη στους ανθρώπους και την εκμεταλλεύομαι. 268 00:24:48,530 --> 00:24:52,659 Κάθε μέρα συναντώ ανθρώπους ψάχνοντας για ένα θαύμα, 269 00:24:52,742 --> 00:24:55,078 απελπισμένος να βρει ένα. 270 00:24:55,162 --> 00:24:58,915 Αλλά δεν υπάρχουν. 271 00:24:58,999 --> 00:25:02,377 Όχι σε αυτόν τον κόσμο πάντως. 272 00:25:04,087 --> 00:25:09,176 Θα αναφερθώ στον ιερέα μου ότι δεν έγινε κανένα θαύμα εδώ. 273 00:25:09,259 --> 00:25:12,721 Η κόρη σου είναι ζωντανή. Αυτό είναι το μόνο που έχει σημασία. 274 00:25:43,335 --> 00:25:46,588 Έκο. Να είστε προσεκτικοί. 275 00:25:54,095 --> 00:25:55,597 Έκο. 276 00:26:02,437 --> 00:26:04,231 Έκο. 277 00:26:04,314 --> 00:26:06,691 Είμαι καλά. 278 00:26:30,757 --> 00:26:34,678 Γεια, Έκο. Τι υπάρχει εκεί πάνω; Βλέπεις τίποτα; 279 00:26:34,761 --> 00:26:36,763 Δεν βλέπω τίποτα. 280 00:27:06,668 --> 00:27:08,420 - Είναι αλατισμένο. - Τι; 281 00:27:08,503 --> 00:27:12,299 Η γη έχει αλατιστεί για να μην μπορεί να μεγαλώσει τίποτα. 282 00:27:12,382 --> 00:27:15,969 Γιατί να θέλει κανείς να το αλατίσει; Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. 283 00:27:16,052 --> 00:27:18,888 Πιστεύω ότι έκαναν έναν κύκλο, έναν στόχο, 284 00:27:18,972 --> 00:27:21,933 ώστε αυτό το μέρος φαίνεται από ψηλά. 285 00:27:22,017 --> 00:27:25,687 Αυτοί; Τι μέρος; 286 00:27:25,770 --> 00:27:28,773 Το μέρος στο οποίο έπεσε αυτό το αεροπλάνο, John. Ερχομαι. 287 00:27:48,960 --> 00:27:50,962 Γιάννης. 288 00:27:53,089 --> 00:27:55,425 Θα με βοηθήσετε σε αυτό; 289 00:28:20,617 --> 00:28:22,619 Περιμένετε. 290 00:28:37,801 --> 00:28:39,844 Έκο. 291 00:28:39,928 --> 00:28:43,973 - Μπορώ; - Παρακαλώ. Γίνε ο καλεσμένος μου. 292 00:29:45,827 --> 00:29:48,329 Θα είχαμε το πρώτο μας ραντεβού. 293 00:29:52,208 --> 00:29:54,711 Ημερομηνία; 294 00:29:54,794 --> 00:29:56,796 Ναι. 295 00:29:57,380 --> 00:29:59,716 Πικ-νικ στην παραλία. 296 00:30:07,599 --> 00:30:09,851 Χαίρομαι που είσαι καλά, φίλε. 297 00:33:11,074 --> 00:33:12,533 Γιάννης. 298 00:33:34,555 --> 00:33:37,225 Γεια σας. Είμαι ο Δρ Mark Wickmund, 299 00:33:37,308 --> 00:33:41,938 και αυτή είναι η ταινία προσανατολισμού για τον Σταθμό 5 της Πρωτοβουλίας Ντάρμα. 300 00:33:42,021 --> 00:33:46,192 Σταθμός 5, ή The Pearl, είναι σταθμός παρακολούθησης 301 00:33:46,275 --> 00:33:50,279 όπου οι δραστηριότητες των συμμετεχόντων σε έργα Πρωτοβουλίας Ντάρμα 302 00:33:50,363 --> 00:33:54,367 μπορεί να παρατηρηθεί και να καταγραφεί όχι μόνο για τους μεταγενέστερους, 303 00:33:54,450 --> 00:33:58,037 αλλά για τη συνεχή βελτίωση της Πρωτοβουλίας στο σύνολό της. 304 00:33:58,121 --> 00:34:00,540 Όπως έχει γράψει η ίδια η Karen DeGroot, 305 00:34:00,623 --> 00:34:05,795 "Η προσεκτική παρατήρηση είναι το μόνο κλειδί σε αληθινή και πλήρη επίγνωση." 306 00:34:05,878 --> 00:34:08,673 Η περιοδεία σας στο The Pearl θα διαρκέσει τρεις εβδομάδες 307 00:34:08,756 --> 00:34:14,053 και κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου θα παρατηρήσετε ένα ψυχολογικό πείραμα σε εξέλιξη. 308 00:34:14,137 --> 00:34:18,015 Το καθήκον σας είναι να παρατηρείτε τα μέλη της ομάδας σε άλλο σταθμό του νησιού. 309 00:34:18,099 --> 00:34:21,394 Αυτά τα μέλη της ομάδας δεν γνωρίζουν είναι υπό παρακολούθηση 310 00:34:21,477 --> 00:34:23,896 ή ότι είναι υποκείμενα ενός πειράματος. 311 00:34:23,980 --> 00:34:27,900 Εργασία σε οκτάωρες βάρδιες, εσείς και ο σύντροφός σας θα ηχογραφήσετε 312 00:34:27,984 --> 00:34:33,072 όλα όσα παρατηρείς στα σημειωματάρια που έχουμε παράσχει. 313 00:34:33,865 --> 00:34:36,617 Ποια είναι η φύση του πειράματος, μπορείτε να ρωτήσετε; 314 00:34:36,701 --> 00:34:39,662 Τι κάνουν αυτά τα θέματα πιστεύουν ότι τα καταφέρνουν 315 00:34:39,746 --> 00:34:42,165 καθώς αγωνίζονται να εκπληρώσουν τα καθήκοντά τους; 316 00:34:42,248 --> 00:34:44,792 Εσείς, ως παρατηρητής, δεν χρειάζεται να ξέρω. 317 00:34:44,876 --> 00:34:47,962 Όλα όσα πρέπει να ξέρετε είναι τα υποκείμενα πιστεύουν τη δουλειά τους 318 00:34:48,045 --> 00:34:49,922 είναι υψίστης σημασίας. 319 00:34:50,006 --> 00:34:53,259 Να θυμάστε, όλα όσα συμβαίνουν, 320 00:34:53,342 --> 00:34:58,181 όσο λεπτό ή φαινομενικά κι αν είναι ασήμαντο, πρέπει να καταγραφεί. 321 00:34:58,264 --> 00:35:01,267 Κάθε φορά που συμπληρώνεται ένα σημειωματάριο 322 00:35:01,350 --> 00:35:04,437 με τα φρούτα της επιμελούς παρατήρησής σας, 323 00:35:04,520 --> 00:35:08,483 το τυλίξτε το και τοποθετήστε το σε ένα από τα κοντέινερ που παρέχονται. 324 00:35:08,566 --> 00:35:12,570 Στη συνέχεια απλώς τοποθετήστε το δοχείο στον πνευματικό σωλήνα 325 00:35:12,653 --> 00:35:15,198 και presto, 326 00:35:16,449 --> 00:35:18,785 θα μεταφερθεί απευθείας σε εμάς. 327 00:35:18,868 --> 00:35:22,955 Στο τέλος της οκτάωρης βάρδιας σας, προχωρήστε στο Pala Ferry, 328 00:35:23,039 --> 00:35:26,626 που θα σας μεταφέρει πίσω οι στρατώνες για να προετοιμαστούν για το επόμενο σας... 329 00:35:26,709 --> 00:35:29,629 Εκ μέρους των DeGroots, Alvar Hanso, 330 00:35:29,712 --> 00:35:33,090 και όλοι εμείς εδώ στο The Dharma Initiative, σας ευχαριστώ. 331 00:35:34,592 --> 00:35:38,262 Namaste και καλή τύχη. 332 00:35:51,150 --> 00:35:54,403 Θα θέλατε να το ξαναδείτε; 333 00:35:54,487 --> 00:35:57,114 Όχι. 334 00:35:57,198 --> 00:35:59,534 Όχι, έχω δει αρκετά. 335 00:36:08,209 --> 00:36:10,628 Τι κάνεις; 336 00:36:10,711 --> 00:36:13,047 Το παίρνω πίσω μαζί μας. 337 00:36:14,382 --> 00:36:16,717 Γιατί; 338 00:36:16,801 --> 00:36:19,345 Γιατί μπορεί να είναι σημαντικά. 339 00:36:19,428 --> 00:36:21,430 Σπουδαίος; 340 00:36:22,598 --> 00:36:25,935 λυπάμαι. Δεν έβλεπες απλώς το ίδιο που ήμουν; 341 00:36:26,018 --> 00:36:30,147 Ναι Γιάννη και το πιστεύω τη δουλειά που κάνετε 342 00:36:30,231 --> 00:36:32,191 είναι πιο σημαντικό τώρα από ποτέ. 343 00:36:32,275 --> 00:36:34,527 Τι δουλειά; 344 00:36:34,610 --> 00:36:36,612 Πατώντας το κουμπί. 345 00:36:42,118 --> 00:36:47,874 Αυτό δεν είναι δουλειά. Αυτό είναι ένα αστείο. 346 00:36:47,957 --> 00:36:51,544 Αρουραίοι σε έναν λαβύρινθο χωρίς τυρί. 347 00:36:51,627 --> 00:36:55,631 Είναι δουλειά Γιάννη. Δοκιμαζόμαστε. 348 00:36:57,466 --> 00:36:58,968 Δοκιμασμένο; 349 00:36:59,051 --> 00:37:02,054 Ο λόγος για να το κάνετε, πατήστε το κουμπί, 350 00:37:02,138 --> 00:37:05,057 δεν είναι επειδή είμαστε είπε να το κάνει σε μια ταινία. 351 00:37:06,392 --> 00:37:12,398 Ω, καλά. Λοιπόν, ποιος είναι ο λόγος, κύριε Έκο; 352 00:37:12,481 --> 00:37:15,484 Το κάνουμε γιατί πιστεύουμε ότι έχουμε σκοπό. 353 00:37:16,819 --> 00:37:19,196 Δεν είναι αυτός ο λόγος το έσπρωξες Γιάννη; 354 00:37:23,075 --> 00:37:27,955 Ποτέ δεν είχα σκοπό να κάνω τίποτα. 355 00:37:32,084 --> 00:37:37,924 Κάθε δευτερόλεπτο της αξιολύπητης μικρής μου ζωής 356 00:37:38,007 --> 00:37:40,676 είναι τόσο άχρηστο όσο αυτό το κουμπί. 357 00:37:41,928 --> 00:37:45,097 Πιστεύεις ότι είναι σημαντικό; Πιστεύεις ότι είναι απαραίτητο; 358 00:37:45,181 --> 00:37:47,516 Δεν είναι τίποτα. Δεν είναι τίποτα. 359 00:37:48,643 --> 00:37:50,937 Δεν έχει νόημα. 360 00:37:51,854 --> 00:37:54,690 Και ποιος είσαι εσύ να μου πεις ότι δεν είναι; 361 00:37:58,069 --> 00:38:01,572 Αυτή είναι η πτήση 815 που αναχωρεί από την πύλη 23. 362 00:38:01,656 --> 00:38:06,494 - Ευχαριστώ. - 840 αρχίζουν να επιβιβάζονται στην θύρα 16. 363 00:38:11,540 --> 00:38:14,251 -Τι κάνεις εδώ; - Έπρεπε να σε δω. 364 00:38:14,335 --> 00:38:16,295 - Κοίτα, είπε ο πατέρας σου... - Το ξέρω. 365 00:38:16,379 --> 00:38:20,257 Δεν θέλει να σου μιλήσω, και ξέρω ότι μάλλον νομίζεις ότι είμαι τρελός, 366 00:38:20,341 --> 00:38:23,302 αλλά έχω ένα μήνυμα για σένα και υποσχέθηκα να το παραδώσω. 367 00:38:23,386 --> 00:38:24,762 Ένα μήνυμα; 368 00:38:28,933 --> 00:38:31,978 - Λέει ότι ήσουν καλός παπάς. - Ποιος το λέει αυτό; 369 00:38:32,728 --> 00:38:33,813 Yemi. 370 00:38:38,109 --> 00:38:42,405 Το να μιλάω για τον αδερφό μου δεν είναι αστείο, 371 00:38:42,488 --> 00:38:45,032 οπότε θα πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί τι θα πεις μετά. 372 00:38:46,033 --> 00:38:51,914 Τον είδα όταν βρισκόμουν ανάμεσα σε μέρη. Είπε ότι θα έρθεις να με δεις. 373 00:38:51,998 --> 00:38:55,584 Είπε παρόλο που προσποιείσαι, είσαι καλός άνθρωπος. 374 00:38:55,668 --> 00:38:58,671 Ποιος σε έβαλε σε αυτό; Σου είπε ο πατέρας σου να το κάνεις αυτό; 375 00:38:58,754 --> 00:39:00,631 Θα σε δει σύντομα. 376 00:39:00,715 --> 00:39:05,219 Το είπε αν και δεν έχεις πίστη στον εαυτό σου, έχει πίστη σε σένα. 377 00:39:06,637 --> 00:39:09,265 Γιατί μου το κάνεις αυτό; Τι θέλετε; 378 00:39:09,348 --> 00:39:15,354 - Γιατί μου το κάνεις αυτό; - Είναι όλα καλά; 379 00:39:22,445 --> 00:39:26,490 Έχει πίστη σε σένα. Μια μέρα θα με πιστέψεις. 380 00:39:27,616 --> 00:39:33,039 Πτήση 815 της Oceanic Airlines τώρα επιβιβάζεται για το Λος Άντζελες. 381 00:39:34,540 --> 00:39:37,043 Αυτόν τον σταυρό τον φόρεσε ο αδερφός μου Yemi. 382 00:39:38,252 --> 00:39:43,799 Ο Yemi ήταν ένας σπουδαίος άνθρωπος, ένας ιερέας, ένας άνθρωπος του Θεού, 383 00:39:43,883 --> 00:39:47,261 και επειδή τον πρόδωσα, πυροβολήθηκε και πέθανε. 384 00:39:49,055 --> 00:39:51,891 Τοποθετήθηκε σε ένα αεροπλάνο 385 00:39:51,974 --> 00:39:54,310 που απογειώθηκε από αεροδιάδρομο στη Νιγηρία, 386 00:39:54,393 --> 00:39:56,520 μισός κόσμος από εδώ. 387 00:39:59,982 --> 00:40:04,779 Μετά το αεροπλάνο στο οποίο ήμουν συνετρίβη σε αυτό το νησί. 388 00:40:05,780 --> 00:40:10,242 Και κάπως εδώ, Βρήκα ξανά τον αδερφό μου. 389 00:40:10,326 --> 00:40:13,871 Τον βρήκα στο ίδιο αεροπλάνο που απογειώθηκε από τη Νιγηρία, 390 00:40:13,954 --> 00:40:16,457 στο ίδιο αεροπλάνο που βρίσκεται από πάνω μας τώρα 391 00:40:16,540 --> 00:40:19,251 που έχει κρύψει αυτό το μέρος. 392 00:40:20,961 --> 00:40:26,967 Και πήρα αυτόν τον σταυρό από γύρω Το λαιμό του Yemi και το ξαναβάλε στον δικό μου. 393 00:40:28,511 --> 00:40:33,933 Όπως ακριβώς ήταν την ημέρα Πρώτα αφαίρεσα τη ζωή ενός άλλου άντρα. 394 00:40:41,816 --> 00:40:44,401 Να σε ρωτήσω λοιπόν, 395 00:40:44,485 --> 00:40:48,280 πώς μπορείς να πεις ότι αυτό δεν έχει νόημα; 396 00:40:52,785 --> 00:40:57,331 Πιστεύω ότι η δουλειά που γίνεται στο η καταπακτή είναι πιο σημαντική από οτιδήποτε άλλο. 397 00:41:01,085 --> 00:41:04,046 Αν δεν θα συνεχίσετε να πατήσω το κουμπί Γιάννη... 398 00:41:06,549 --> 00:41:07,716 θα. 399 00:41:41,542 --> 00:41:43,544 Μπορεί... 400 00:41:44,712 --> 00:41:46,380 Μπορώ να της μιλήσω; 401 00:41:48,382 --> 00:41:50,384 Σίγουρος. 402 00:42:11,989 --> 00:42:13,991 Γεια σου. 403 00:42:17,369 --> 00:42:19,371 Είναι ο Hurley. 404 00:42:21,290 --> 00:42:22,374 Ούγκω. 405 00:42:33,969 --> 00:42:36,347 Λυπάμαι που ξέχασα τις κουβέρτες. 406 00:42:40,643 --> 00:42:42,978 Λυπάμαι που ξέχασα τις κουβέρτες. 407 00:42:51,153 --> 00:42:52,404 Λίμπι; 408 00:43:07,836 --> 00:43:11,006 - Μιχάλη. - Μιχάλη. 409 00:43:11,090 --> 00:43:15,052 Είναι εντάξει. Τα κατάφερε, Λίμπι. Είναι εντάξει. Είναι εντάξει.