1
00:00:34,636 --> 00:00:37,939
♪ ليس هناك وقت لنضيعه ♪

2
00:00:38,438 --> 00:00:41,208
♪ أنت من اخترته ♪

3
00:00:41,308 --> 00:00:44,144
♪ أنت على حق ♪

4
00:00:47,481 --> 00:00:48,883
دعونا نفعل ذلك.

5
00:00:49,416 --> 00:00:52,720
♪ دعونا سوط ذلك، يا عزيزي
دعونا نضربها بشكل صحيح ♪

6
00:00:53,253 --> 00:00:56,390
♪ دعونا سوط ذلك، يا عزيزي
دعونا نضربه طوال الليل ♪

7
00:00:58,091 --> 00:00:59,493
تحقق، تحقق. واحد، اثنان.

8
00:00:59,594 --> 00:01:02,195
مساء الخير، لوس أنجلوس.

9
00:01:02,296 --> 00:01:05,165
قلت
مساء الخير، لوس أنجلوس!

10
00:01:08,168 --> 00:01:10,572
حسنًا.
هذا أشبه ذلك.

11
00:01:12,540 --> 00:01:14,576
نعم، نعم، نعم.
كنت تعرف بالفعل من كان

12
00:01:14,676 --> 00:01:16,678
كذلك
عندما قدمناها لك
المرة الأولى.

13
00:01:16,778 --> 00:01:17,946
مرحبًا بكم في Cash Bar، جميعًا.

14
00:01:18,046 --> 00:01:20,080
سأكون مضيفك الليلة،
BJ، ويعرف أيضا باسم بريزي.

15
00:01:20,180 --> 00:01:22,382
إنه يوم الثلاثاء.
إذن أنت تعرف ماذا يعني ذلك.

16
00:01:22,482 --> 00:01:24,351
اثنان أو أكثر
سوف تحصل على الأرض.
إنه شيء جماعي.

17
00:01:24,451 --> 00:01:26,420
وذلك في حين تنفق أموالك
وظهرك ينحني

18
00:01:26,521 --> 00:01:28,823
من الأفضل أن تكوّن صديقًا جديدًا
لأننا الليلة سوف ندخل
ماما!

19
00:01:28,923 --> 00:01:32,459
♪ أريد أن أراك سوط ذلك
بالتأكيد يمكن أن يعاملك بشكل صحيح ♪

20
00:01:32,560 --> 00:01:36,030
♪ أعطني دقيقة واحدة فقط
من وقتك الليلة ♪

21
00:01:36,129 --> 00:01:39,232
♪ كلانا هنا
للحصول على بعض المرح ♪

22
00:01:39,333 --> 00:01:40,835
♪ لذا دعها تجلد ♪

23
00:01:45,372 --> 00:01:47,675
-نعم! ووو!
-نعم!

24
00:01:47,775 --> 00:01:48,710
ييجي!

25
00:01:50,979 --> 00:01:52,245
نجمة ساخنة!

26
00:01:52,346 --> 00:01:54,616
- نعم ييجي.
تعال!
- ييجي، ييجي!

27
00:01:54,716 --> 00:01:57,518
ييجي! تبدو ساخنا!

28
00:01:57,619 --> 00:01:59,654
أنت تبدو بحالة جيدة!

29
00:01:59,754 --> 00:02:01,589
أنا لا أغني الليلة.

30
00:02:01,689 --> 00:02:02,590
فتاة، نعم، أنت.

31
00:02:02,690 --> 00:02:04,726
-تعال.
-ماذا ستغني، هاه؟

32
00:02:05,827 --> 00:02:07,427
- أوه.
- تي إل سي.

33
00:02:07,528 --> 00:02:08,596
TLC؟ تمام.

34
00:02:08,696 --> 00:02:10,531
-أو طفل القدر.
-أشبه بـ N.W.A.

35
00:02:10,632 --> 00:02:13,333
- ♪ أوه، أنا ♪
♪ لن تضيع وقتك ♪

36
00:02:13,433 --> 00:02:16,771
♪ لا لن أضيع وقتك ♪

37
00:02:16,871 --> 00:02:18,305
♪ نعم ♪

38
00:02:18,405 --> 00:02:21,609
♪ شيء إلهي بداخلك ♪

39
00:02:21,709 --> 00:02:22,744
أين نحن يا تروي؟

40
00:02:22,844 --> 00:02:24,078
تعال.

41
00:02:24,177 --> 00:02:25,647
- هوو هوو!
- يسقط.

42
00:02:25,747 --> 00:02:28,315
-♪ هيا نضربها يا عزيزي ♪
-تسقط.

43
00:02:28,415 --> 00:02:30,317
- هيا يا رجل.
- بجد؟

44
00:02:30,417 --> 00:02:32,520
كل ليلة
إنه نفس الشيء.

45
00:02:33,521 --> 00:02:35,222
هناك يذهب مرة أخرى.

46
00:02:36,724 --> 00:02:39,093
طبل منفرد من طفلي.

47
00:02:39,192 --> 00:02:40,128
هيا يا رجل!

48
00:02:40,227 --> 00:02:41,261
توقف عن فعل ذلك!

49
00:02:41,361 --> 00:02:44,532
هنا يذهب
مع هذا الهراء مرة أخرى.

50
00:02:44,632 --> 00:02:46,567
المتأنق، هيا.

51
00:02:46,668 --> 00:02:48,536
-لا بد أنك تمزح معي.
-هل هذا كل ليلة.

52
00:02:48,636 --> 00:02:50,170
اخرج من المسرح يا رجل.

53
00:02:50,270 --> 00:02:51,839
شكرًا لك. حسنًا، جميعًا.

54
00:02:51,939 --> 00:02:55,143
-قلت،
"حسنا، جميعا." حسنًا.
-انتظر، انتظر.

55
00:02:55,242 --> 00:02:57,145
حسنًا، جميعًا.

56
00:02:57,244 --> 00:02:59,379
كان ذلك "دعها تضرب"
بواسطة فرقة داز.

57
00:02:59,479 --> 00:03:01,816
شكرا لكم جميعا.
نحن سنفعل
دع الفرقة تأخذ خمسة.

58
00:03:01,916 --> 00:03:04,619
لكنها ساعة سعيدة الآن،
لذا تأكد
يمكنك الحصول على طلبات المشروبات الخاصة بك.

59
00:03:04,719 --> 00:03:06,688
ولا تنام
على هالابينو بوبرس.

60
00:03:06,788 --> 00:03:07,989
هالبينو بوبرس؟

61
00:03:08,089 --> 00:03:10,190
النقدية، ماذا بحق الجحيم
كان ذلك حول؟

62
00:03:10,290 --> 00:03:11,726
كل ليلة.

63
00:03:11,826 --> 00:03:14,062
مهلا، هاه؟ يا لها من مجموعة.

64
00:03:14,494 --> 00:03:15,797
- رجل.
- مريض منفردا.

65
00:03:15,897 --> 00:03:16,864
يمين؟

66
00:03:16,964 --> 00:03:19,033
أقسم يا رجل
لا تتحسن
من هذا.

67
00:03:19,133 --> 00:03:21,502
اصنعوا لي معروفًا، جميعكم.
ثانية واحدة.

68
00:03:21,602 --> 00:03:23,270
ألق نظرة على هذا الحشد.

69
00:03:24,271 --> 00:03:26,641
كل ليلة،
معجبيني يظهرون بأعداد كبيرة

70
00:03:26,741 --> 00:03:29,944
لرؤية الأكبر
الطبال غير المكتشفة
الرجل الامامي منذ...

71
00:03:31,211 --> 00:03:32,412
فيل كولينز.

72
00:03:32,513 --> 00:03:34,281
- فيل كولينز؟
- حقًا؟

73
00:03:34,381 --> 00:03:36,751
-قلت ذلك.
-انظر يا ب، لأكون صادقًا،

74
00:03:36,851 --> 00:03:39,954
الذي تحصل عليه
راحة حقيقية هنا.
أنت عالق في مكانك..

75
00:03:40,054 --> 00:03:41,856
...عالمك الصغير.

76
00:03:41,956 --> 00:03:43,691
سارة، خمن ماذا تفعل.

77
00:03:43,791 --> 00:03:44,992
إنها ترسم...

78
00:03:45,093 --> 00:03:46,694
-في حانة.
-...في حانة.

79
00:03:46,794 --> 00:03:48,763
ييجي. يا. لماذا؟

80
00:03:49,564 --> 00:03:52,533
أنا أرسم في الحانة
لأن الرجال في لوس أنجلوس

81
00:03:52,633 --> 00:03:55,203
كلها وهمية، قليلا،
غير مستقر عاطفيا
رجل أطفال

82
00:03:55,302 --> 00:03:56,504
من يتصرف
كأنهم الجائزة

83
00:03:56,604 --> 00:03:59,741
لكن في الواقع،
ليس لديهم محرك حقيقي
أو الخطط.

84
00:03:59,841 --> 00:04:04,078
أوه ، وهل ذكرت
إنهم خائفون تمامًا
من الالتزام؟

85
00:04:04,178 --> 00:04:06,647
انا ملتزم باللعبة
جاك.

86
00:04:06,748 --> 00:04:08,448
ملتزم قليلاً،
إذا سألتني.

87
00:04:08,549 --> 00:04:09,617
- مم هم.
- أنظر يا أخي

88
00:04:09,717 --> 00:04:11,619
أنا متجه
مباشرة إلى الأعلى.

89
00:04:11,719 --> 00:04:12,653
وإذا كنت خائفا
من المرتفعات،

90
00:04:12,754 --> 00:04:14,354
سوف تحصل على اليسار
عند البوابات.

91
00:04:14,454 --> 00:04:16,924
- أنا آسف. همم؟
- هذه الأم...

92
00:04:17,024 --> 00:04:17,992
لأنني مستعد للذهاب.

93
00:04:18,092 --> 00:04:19,594
-هل يمكننا أن نذهب؟
-لا.

94
00:04:19,694 --> 00:04:21,294
سوف تغني أغنية واحدة.

95
00:04:21,394 --> 00:04:22,764
-وأنت ستطلق العنان
حسنًا؟

96
00:04:22,864 --> 00:04:25,066
أعدك،
سوف تغير حياتك.

97
00:04:25,166 --> 00:04:26,934
الحياة عباره عن لحظات
أيها السادة.

98
00:04:27,568 --> 00:04:30,605
أشعر مثل هذه الليلة
يمكن أن يكون لنا.

99
00:04:30,705 --> 00:04:32,974
-هذا أمر درامي.
-أنا جاد.

100
00:04:33,074 --> 00:04:34,809
أنت لا تعرف أبدا.

101
00:04:36,144 --> 00:04:37,211
بخير.

102
00:04:37,310 --> 00:04:39,180
بخير.

103
00:04:39,279 --> 00:04:40,782
يو.

104
00:04:44,652 --> 00:04:46,654
حسنًا يا أهل الحزب،
لقد عدنا.

105
00:04:46,754 --> 00:04:48,656
ماذا يحدث؟
كيف تشعر؟

106
00:04:50,490 --> 00:04:52,459
مجرد التحقق من درجة الحرارة.
ماذا يحدث هنا؟

107
00:04:52,560 --> 00:04:55,696
حسنًا. ماذا نفعل؟

108
00:04:55,797 --> 00:04:57,031
منفرد آخر، ليني كرافيتز؟

109
00:04:57,131 --> 00:04:58,633
أوه.

110
00:04:58,733 --> 00:05:01,334
يبدو أننا حصلنا
فتحة فارغة، هاه؟

111
00:05:01,434 --> 00:05:02,904
أين السيدات؟

112
00:05:03,336 --> 00:05:06,774
ماذا عنك،
في كل الأسود؟

113
00:05:08,242 --> 00:05:09,510
ييجي.

114
00:05:09,610 --> 00:05:11,746
هل ترغبين في تقديم دويتو؟

115
00:05:12,246 --> 00:05:14,414
-هذه هي لحظتك.
-حسنا حسنا. اه...

116
00:05:14,515 --> 00:05:16,717
- أريد أن أغني...
- عليك أن تتكلم.

117
00:05:16,818 --> 00:05:17,919
أنا آسف، مثل...

118
00:05:18,351 --> 00:05:19,419
-فتاة، هيا.
-سيدتي.

119
00:05:19,520 --> 00:05:20,822
-أوه، شكرا لك.
-شكرًا لك.

120
00:05:22,957 --> 00:05:24,158
أريد أن أغني "ضعيف".

121
00:05:24,258 --> 00:05:27,061
أوه!

122
00:05:27,762 --> 00:05:28,996
SWV، هاه؟

123
00:05:29,530 --> 00:05:31,766
حسنًا.
تي نافا؟

124
00:05:32,967 --> 00:05:35,303
اثنان، ثلاثة، أربعة.

125
00:05:35,402 --> 00:05:36,971
الجميع
أعط ابنتي بعض الحب!

126
00:05:39,841 --> 00:05:40,775
ووو!

127
00:05:43,077 --> 00:05:48,716
♪ لا أعرف ما هو
الذي فعلته بي ♪

128
00:05:50,017 --> 00:05:57,024
♪ ولكن هذا جعلني أتصرف
بهذه الطريقة المجنونة ♪

129
00:05:57,725 --> 00:06:00,294
-♪ مهما كان
هذا ما تفعله ♪
-لعنة الله.

130
00:06:00,393 --> 00:06:03,698
♪ ماذا تفعل
عندما تفعل ♪

131
00:06:05,666 --> 00:06:11,839
♪ إنه شعور
أريد البقاء ♪

132
00:06:12,206 --> 00:06:14,809
-♪ لأني-- ♪
-♪ لأن قلبي
يبدأ بالضرب ♪

133
00:06:14,909 --> 00:06:16,744
♪ مرة ثلاثية ♪

134
00:06:16,844 --> 00:06:20,348
♪ مع أفكار أحبك
في بالي ♪

135
00:06:20,447 --> 00:06:23,017
♪ لا أستطيع معرفة ذلك
فقط ماذا-- ♪

136
00:06:23,985 --> 00:06:28,556
♪ عندما يكون السبب والعلاج
هل أنت يا ♪

137
00:06:28,656 --> 00:06:30,124
ووو!

138
00:06:30,224 --> 00:06:34,795
♪ أشعر بالضعف الشديد في الركبتين
بالكاد أستطيع التحدث ♪

139
00:06:34,896 --> 00:06:39,499
♪ أفقد كل السيطرة
وشيء ما يسيطر علي ♪

140
00:06:39,600 --> 00:06:42,837
♪ في حالة ذهول
سوف نبدو رائعين للغاية ♪

141
00:06:42,937 --> 00:06:47,208
♪ إنها ليست مرحلة
أريدك أن تبقى معي ♪

142
00:06:47,308 --> 00:06:50,044
♪ بجانبي
أنا ابتلاع كبريائي ♪

143
00:06:50,144 --> 00:06:52,280
♪ حبك حلو جدا ♪

144
00:06:52,380 --> 00:06:56,751
♪ يقرعني
مباشرة من قدمي ♪

145
00:06:58,552 --> 00:07:03,157
♪ لا أستطيع أن أشرح سبب حبك
يجعلني ضعيفا ♪

146
00:07:03,257 --> 00:07:04,158
تسقط مرة أخرى!

147
00:07:05,393 --> 00:07:07,194
انتظر، انتظر. اعذرني.

148
00:07:08,029 --> 00:07:09,462
يو.

149
00:07:09,563 --> 00:07:11,899
اه هاه. انظر، أنا أعلم... آه!

150
00:07:11,999 --> 00:07:13,501
يا إلهي. إله!

151
00:07:13,601 --> 00:07:15,536
-هل أنت بخير؟
-نعم. انها مجرد ، أم ...

152
00:07:17,905 --> 00:07:20,473
- قف، قف.
- إلى أين أنت ذاهب؟

153
00:07:21,208 --> 00:07:23,411
ألا تريد أن تعرف
كيف أصبحت لغتي الكورية جيدة جدًا؟

154
00:07:23,511 --> 00:07:26,479
حسنًا، "الخير" هو سخاء.

155
00:07:26,580 --> 00:07:28,649
نطقك مؤلم.

156
00:07:28,749 --> 00:07:31,385
أوه. حسنًا، سأقبل ذلك.

157
00:07:31,519 --> 00:07:32,920
كان والدي في الواقع كوريًا.

158
00:07:33,020 --> 00:07:36,157
لم يلتزم
لفترة طويلة جدًا،
لكنني التقطت ما أستطيع

159
00:07:36,257 --> 00:07:37,825
- من...
- ...التلفزيون.

160
00:07:37,925 --> 00:07:39,894
-آه.
-كانت تلك النكتة الأخيرة.
أنا آسف.

161
00:07:39,994 --> 00:07:41,295
يا.

162
00:07:41,395 --> 00:07:43,064
هل يمكنني أن أعرف من فضلك
ما هو اسمك؟

163
00:07:44,999 --> 00:07:46,067
إنه ييجي.

164
00:07:47,902 --> 00:07:48,903
رائع.

165
00:07:49,870 --> 00:07:50,805
ييجي.

166
00:07:52,506 --> 00:07:53,808
أم مهلا.

167
00:07:53,908 --> 00:07:55,443
أنت لا تريد
لا شيء من سلطة البطاطس هذه؟

168
00:07:55,543 --> 00:07:56,610
أنا منتظر.

169
00:07:56,711 --> 00:07:58,679
-فهمتها. هل أستطيع؟ شكرًا لك.
-أجل، أجل، أجل.

170
00:07:59,180 --> 00:08:00,081
الله، ط ط ط.

171
00:08:02,316 --> 00:08:03,250
أوه نعم.

172
00:08:04,552 --> 00:08:05,653
أعتقد أن هذا هو واحد.

173
00:08:05,753 --> 00:08:07,088
هذه هي النسخة 153.

174
00:08:07,188 --> 00:08:09,023
أنت تعرف كيف يقولون
هذا هو الساحر.

175
00:08:09,657 --> 00:08:11,559
نحن نلعب الكثير من نسختي الأصلية
في كاش بار.

176
00:08:11,659 --> 00:08:13,394
الكارهون سوف يكرهون دائما.

177
00:08:13,493 --> 00:08:16,564
لكنني أعلم أن هناك
عدد قليل من الناس هناك ذلك
يشعرون به حقًا.

178
00:08:17,331 --> 00:08:18,332
معجبيني الحقيقيين.

179
00:08:18,432 --> 00:08:19,934
الآن، لدينا أيام الثلاثاء.

180
00:08:20,034 --> 00:08:23,671
ولكن بمجرد أن نتصادم
إلى عطلة نهاية الأسبوع، إنه ملفوف.

181
00:08:23,771 --> 00:08:27,008
أنا أتحدث عن التعرض،
تذاكر الشراب,
مساحة ما قبل التدريب.

182
00:08:27,108 --> 00:08:28,909
كل شيء يحدث.
الرئيس الأسود.

183
00:08:29,010 --> 00:08:30,978
هذا هو حقا عامي.
هل تعرف ما أقوله؟

184
00:08:31,078 --> 00:08:32,013
نعم.

185
00:08:36,717 --> 00:08:38,753
أظن
أنت عاجز عن الكلام؟

186
00:08:45,126 --> 00:08:47,361
ميتا أو حيا.

187
00:08:47,461 --> 00:08:49,230
إذا كان بإمكانك تناول العشاء
مع أي فنان...

188
00:08:49,330 --> 00:08:50,431
حسنًا.

189
00:08:50,965 --> 00:08:53,567
...من سيكون؟ بجانبي.

190
00:08:53,667 --> 00:08:55,836
مم-هممم. مم-هممم. تقصد...

191
00:08:55,936 --> 00:09:02,511
بي جي من
شريط الأغاني الحائز على جائزة جرامي،
"أنا BJ. BJ هو أنا."

192
00:09:02,610 --> 00:09:04,045
بالضبط.

193
00:09:04,145 --> 00:09:05,579
أحصل عليه تكسير،
تماما مثل تلك البيضة.

194
00:09:05,679 --> 00:09:06,647
مم-هممم.

195
00:09:09,717 --> 00:09:11,485
هذا يبدو مذهلا.

196
00:09:11,619 --> 00:09:12,820
من تريد
تناول العشاء مع؟

197
00:09:15,723 --> 00:09:17,024
أنا أحدق بها.

198
00:09:24,732 --> 00:09:25,866
هل رسمت ذلك؟

199
00:09:25,966 --> 00:09:29,003
-أم... نعم.
-هذا مريض.

200
00:09:29,970 --> 00:09:31,939
أتعلم؟ هذا جنون.

201
00:09:32,606 --> 00:09:33,574
هل يمكنني أن ألعب لك شيئا؟

202
00:09:33,674 --> 00:09:34,942
- وهذا هو الأخير.
- تمام.

203
00:09:35,042 --> 00:09:36,644
- لا، هذا هو الأخير.
-حسنا حسنا.

204
00:09:36,744 --> 00:09:39,914
يجب أن أفعل أعمالي الفنية
لفن الغلاف الخاص بي.
هذا جنون.

205
00:09:42,917 --> 00:09:44,618
-حسنًا. انها ليست مختلطة.
-تمام.

206
00:09:44,718 --> 00:09:45,786
لا تحكم.

207
00:09:48,989 --> 00:09:50,324
اسمحوا لي أن أعرف عندما تكون مستعدا.

208
00:09:50,424 --> 00:09:52,226
-مستعد. مستعد.
-مستعد؟

209
00:09:56,163 --> 00:09:58,666
♪ إذا كانت هذه المشاعر
لا تكذب ♪

210
00:09:58,766 --> 00:10:03,070
♪ أقل ما يمكنني فعله
هو محاولة أن نكون صادقين ♪

211
00:10:03,170 --> 00:10:04,138
هل يعجبك؟

212
00:10:05,039 --> 00:10:08,075
-♪ يبدو أن كل شيء على ما يرام ♪
-نعم.

213
00:10:08,175 --> 00:10:11,712
♪ منذ أن غادرت
كل تلك الأمتعة ♪

214
00:10:13,948 --> 00:10:15,983
♪ ثلاث أو أربع مرات على الأقل
يوم ♪

215
00:10:16,083 --> 00:10:17,985
♪ سأتحدث عنك
إلى الله ♪

216
00:10:18,085 --> 00:10:20,154
♪ ويصلي جميع الشياطين
اذهب واركض واختبئ ♪

217
00:10:20,254 --> 00:10:22,591
♪ حررني
وسنعيش حياتنا
بلا خجل ♪

218
00:10:22,690 --> 00:10:26,694
♪ ألقى والدي المنشفة
خائف جدا من حسرة ♪

219
00:10:27,828 --> 00:10:31,665
♪ ولكن لا أستطيع الخروج
بهذه الطريقة ♪

220
00:10:31,765 --> 00:10:33,602
♪ من فضلك لا تذهب إلى أي مكان ♪

221
00:10:33,701 --> 00:10:35,703
♪ من الأفضل أن نكون قريبين ♪

222
00:10:40,641 --> 00:10:41,742
تحقق!

223
00:10:41,842 --> 00:10:43,010
-هل تريد الذهاب؟ دعنا نذهب.
-نعم، أعتقد.

224
00:10:44,579 --> 00:10:47,915
نعم.
دعنا فقط نخرج من هنا.
هل لديك خوذة إضافية؟

225
00:10:49,817 --> 00:10:53,721
♪ أنا لست خائفا
عندما تمسك بي ♪

226
00:10:53,821 --> 00:10:55,122
آيو!

227
00:10:56,558 --> 00:10:57,858
♪ لأنك أبدا
أعاقني ♪

228
00:10:57,958 --> 00:11:01,862
♪ وكل شيء
التي قلتها لي ♪

229
00:11:02,329 --> 00:11:03,797
♪ سأعقدك على ذلك ♪

230
00:11:03,898 --> 00:11:06,601
♪ وأظهرها لك
حق العودة من هذا القبيل ♪

231
00:11:06,967 --> 00:11:09,571
♪ هذه الأشياء
أقسم أنه لك ♪

232
00:11:09,670 --> 00:11:12,641
♪ سأكون هناك
حتى الأخير ♪

233
00:11:15,809 --> 00:11:17,678
♪ مرت أسابيع بعد ذلك ♪

234
00:11:17,778 --> 00:11:22,149
♪ كما قضينا كل وقتنا
مشاهدة غروب الشمس ♪

235
00:11:24,485 --> 00:11:27,488
♪ عندما تكون الجنة في عينيك ♪

236
00:11:27,589 --> 00:11:31,058
♪ يبدأ قلبي بالاعتراف ♪

237
00:11:33,194 --> 00:11:35,229
♪ يبدو أننا نلتقي
على جانبي القدر ♪

238
00:11:35,329 --> 00:11:37,464
♪ كل الأحلام
أصبحت حياتنا الحقيقية ♪

239
00:11:37,566 --> 00:11:39,400
♪ أخبر الشياطين
اذهب واركض واختبئ ♪

240
00:11:39,500 --> 00:11:42,036
♪ حررني
وسنعيش حياتنا
بلا خجل ♪

241
00:11:42,136 --> 00:11:46,140
♪ ألقى والدي المنشفة
خائف جدا من حسرة ♪

242
00:11:47,308 --> 00:11:50,978
♪ ولكن لا أستطيع الخروج بهذه الطريقة
لا، لا ♪

243
00:11:51,078 --> 00:11:54,683
♪ من فضلك لا تذهب إلى أي مكان
من الأفضل أن نكون قريبين ♪

244
00:11:54,782 --> 00:11:56,417
♪ تشغيل الأصابع
'اعبر كتفيك ♪

245
00:11:56,518 --> 00:11:57,652
مهلا.

246
00:11:57,751 --> 00:11:59,588
♪ سأحملك إلى المنزل ♪

247
00:11:59,688 --> 00:12:01,690
♪ والحق
عندما تغرب الشمس ♪

248
00:12:01,789 --> 00:12:03,791
-♪ سنصمد
ومن ثم اعترف ♪
-بي جي!

249
00:12:03,891 --> 00:12:08,095
-♪ أنا لك ♪
-بي جي!

250
00:12:11,432 --> 00:12:14,168
بي جي، أين كنت؟

251
00:12:15,604 --> 00:12:18,372
هذا هو كل شيء بالنسبة لي.
إنها ليست مجرد موسيقى.
إنها حياتي!

252
00:12:19,907 --> 00:12:21,075
وداعا، بي جي.

253
00:12:26,180 --> 00:12:28,782
♪ هذه الأشياء أقسم،
إنها لك ♪

254
00:12:28,882 --> 00:12:32,353
♪ سأكون هناك
حتى الأخير ♪

255
00:12:32,453 --> 00:12:34,188
♪ نعم يا عزيزي ♪

256
00:12:34,288 --> 00:12:37,692
♪ أوه، هذه الأشياء أقسم لك،
إنها لك ♪

257
00:12:37,791 --> 00:12:41,061
♪ سأكون هناك
حتى الأخير ♪

258
00:12:41,428 --> 00:12:43,097
♪ نعم، سأفعل ♪

259
00:12:43,464 --> 00:12:45,299
♪ هذه الأشياء، أقسم ♪

260
00:12:45,399 --> 00:12:46,367
دعها تتنفس.

261
00:12:46,467 --> 00:12:48,503
♪ من أجلك، سأكون هناك ♪

262
00:12:49,870 --> 00:12:52,973
♪ حتى الأخير ♪

263
00:12:59,346 --> 00:13:00,481
شاهدني في المرة القادمة.

264
00:13:00,582 --> 00:13:03,183
اه، هنا يذهب
مع هذا الهراء مرة أخرى.

265
00:13:03,284 --> 00:13:07,555
لقد كنت تغني
نفس الأغنية
على مدى السنوات ال 12 الماضية.

266
00:13:07,656 --> 00:13:09,323
أرى أن أليس جعلتك تتعثر.

267
00:13:09,423 --> 00:13:10,391
خاسر.

268
00:13:10,491 --> 00:13:11,693
هاه؟

269
00:13:11,792 --> 00:13:13,294
مهلا مهلا.
لا تتجاهلني.

270
00:13:13,394 --> 00:13:15,496
سوف تذهب
تدير ظهرك لي؟

271
00:13:17,197 --> 00:13:19,333
يجب أن تكون خارج
أدويتك اللعينة

272
00:13:19,433 --> 00:13:21,569
غريغوري، أنا آسف.
غريغوري، أعود.

273
00:13:22,537 --> 00:13:24,171
غريغوري، أنت كل ما حصلت عليه.

274
00:13:24,271 --> 00:13:25,339
أنت مطرود.

275
00:13:25,439 --> 00:13:27,174
-ماذا؟
-اثنا عشر عاما
لقد كنت هنا،

276
00:13:27,274 --> 00:13:29,109
وكل ما فعلته
هو تخويف النظامي بعيدا

277
00:13:29,209 --> 00:13:30,779
مع النسخ الأصلية الخاصة بك.

278
00:13:30,878 --> 00:13:32,681
إنه لا يبقي الأضواء مضاءة
هنا في كاش بار.

279
00:13:32,781 --> 00:13:35,349
إذا كان أي شيء،
أنت تجعل الأمر أكثر
من شريط "لا يوجد نقود".

280
00:13:35,449 --> 00:13:37,484
- أمي ماذا تفعلين هنا؟
-كنت بحاجة إلى تعزيزات، يا رجل.

281
00:13:37,585 --> 00:13:39,788
-ركز. أنت مطرود.
-مممممم.

282
00:13:40,954 --> 00:13:41,922
ولكن الخبر السار هو،

283
00:13:42,022 --> 00:13:44,358
قد يكون لدينا
فرصة أخرى لك.

284
00:13:44,458 --> 00:13:47,828
-بوبا، هذا
هو التدخل.
-لا، سأغادر.

285
00:13:47,928 --> 00:13:49,430
-تعال. اجلس.
-لا. أنا خارج هنا.

286
00:13:49,531 --> 00:13:50,799
اجلس مؤخرتك.

287
00:13:53,967 --> 00:13:56,604
لا أحتاج إلى تدخل،
وليس علي أن أستمع
لهذا.

288
00:13:56,705 --> 00:13:59,507
أنت بحاجة إلى الاستماع.
انظر إلى حساب Ally الخاص بك.
إنه جنون.

289
00:13:59,607 --> 00:14:01,875
أمي،
لا تظهر للجميع
حسابنا المشترك.

290
00:14:01,975 --> 00:14:03,077
حساب مشترك؟

291
00:14:03,177 --> 00:14:05,312
-يا إلهي.
-نعم. مبالغ فيها تقريبا.

292
00:14:05,412 --> 00:14:07,549
كان علي أن أظهر لك
لأنني بحاجة إليك
للاستماع إليه.

293
00:14:07,649 --> 00:14:08,849
الآن، هيا يا كاش.

294
00:14:08,949 --> 00:14:11,318
إنها كلمة واحدة موصولة

295
00:14:13,120 --> 00:14:14,221
-كيبوب!
-كيبوب!

296
00:14:15,724 --> 00:14:16,758
الجحيم لا.

297
00:14:16,857 --> 00:14:17,759
-نعم.
-نعم.

298
00:14:17,858 --> 00:14:19,527
-لا.
-نعم.

299
00:14:19,627 --> 00:14:21,730
الكيبوب هو شعبي..

300
00:14:21,830 --> 00:14:24,164
-شعبنا
التصدير رقم واحد
-مممممم.

301
00:14:24,264 --> 00:14:27,669
مذهلة بأكملها
وصناعة مربحة
في انتظارك

302
00:14:27,769 --> 00:14:29,537
في العالم
من موسيقى البوب الكورية.

303
00:14:29,637 --> 00:14:31,472
- سيخبرك النقد بالمزيد.
- -شكرًا لك يا حلوة الخدود.

304
00:14:31,573 --> 00:14:34,108
أنت لا تحتاج إلى الميكروفون، كاش.

305
00:14:34,208 --> 00:14:35,976
-حسنا، سأتحدث فقط.
-ماذا يفعل؟

306
00:14:36,076 --> 00:14:37,612
- رائع.
- لا يحتاج إليه.

307
00:14:37,712 --> 00:14:38,879
1992.

308
00:14:39,514 --> 00:14:41,181
سيو تايجي وأولاده.

309
00:14:41,281 --> 00:14:44,686
هل ترى تلك الجميلات الكوريات؟
إنهم OGs للكيبوب.

310
00:14:45,319 --> 00:14:47,154
ثم حصلنا على H.O.T.
إله، وبوا،

311
00:14:47,254 --> 00:14:49,089
الأخير الذي اقترحته
في عدة مناسبات.

312
00:14:49,189 --> 00:14:51,158
قد يكون هناك
أمر تقييدي معلق.

313
00:14:51,258 --> 00:14:52,861
هل يمكننا أن نتقدم بسرعة؟
إلى الجزء
حيث يساعدني هذا؟

314
00:14:52,960 --> 00:14:54,763
قف، قف، قف.
عدم الاحترام.

315
00:14:54,863 --> 00:14:55,896
يا إلهي.

316
00:14:55,996 --> 00:14:57,297
مازلت لم أتمكن من الوصول إلى ديفا،

317
00:14:57,398 --> 00:15:00,234
شينهوا، جيل الفتيات،
سوبر جونيور.

318
00:15:00,334 --> 00:15:02,369
هذا يأخذنا فقط
إلى الجيل 2.5.

319
00:15:02,469 --> 00:15:05,339
يجب أن أذهب إلى الجيل الرابع،
الذي يعمل في الواقع
مثل الايفون--

320
00:15:05,439 --> 00:15:06,708
نقدا. لو سمحت.

321
00:15:06,808 --> 00:15:08,008
بخير.

322
00:15:08,442 --> 00:15:10,812
- أوه. غاب عن جديلة بلدي.
- حسنًا. ها نحن.

323
00:15:11,378 --> 00:15:13,046
- حرف البدل.
- حرف البدل.

324
00:15:13,147 --> 00:15:15,884
كوريا رقم واحد
عرض مسابقة الموسيقى.

325
00:15:15,983 --> 00:15:18,285
-نعم. نشاهده معا
طوال الوقت.
- كل ليلة ثلاثاء.

326
00:15:18,385 --> 00:15:19,953
نحن نفعل ذلك
بعد دروس الطبخ لدينا.

327
00:15:20,053 --> 00:15:21,723
أحاول مساعدته
قم بإضفاء الإثارة على ملفه الشخصي المفصلي.

328
00:15:21,823 --> 00:15:24,491
و يا آنسة جونسون
أنت معلم رائع.

329
00:15:25,025 --> 00:15:28,128
-لقد تعلمت منك الكثير.
-لقد تعلمت الكثير
منك أيضا.

330
00:15:29,597 --> 00:15:31,432
كما كنت أقول، البدل.

331
00:15:31,533 --> 00:15:33,066
تخيل أمريكان أيدول,

332
00:15:33,167 --> 00:15:34,468
ولكن مع متدربي الكيبوب.

333
00:15:34,569 --> 00:15:36,571
وتخيل أن أمريكان أيدول
مع متدربين الكيبوب

334
00:15:36,671 --> 00:15:37,938
إذا تم وضعها على الجزيرة

335
00:15:38,038 --> 00:15:40,407
حيث كان عليهم ذلك
تفكيك أقرانهم
وأصدقائهم المقربين

336
00:15:40,508 --> 00:15:41,576
فقط من أجل البقاء.

337
00:15:41,676 --> 00:15:44,546
-أوه، إنها ألعاب Squid خطيرة.
-الأمر شديد جدًا.

338
00:15:44,646 --> 00:15:48,449
تلك القطعة الكبيرة هناك
في المركز؟ هذا كانغ.
إنه نجم.

339
00:15:48,550 --> 00:15:52,286
هذا الصبي يستطيع الغناء والرقص والتمثيل.
يمكنه موسيقى الراب. يمكنه أن يشتعل.

340
00:15:52,386 --> 00:15:53,521
لقد حصل على كل شيء.

341
00:15:53,621 --> 00:15:55,289
إنه... قل ذلك معي.

342
00:15:55,389 --> 00:15:57,559
-إنه البدل.
-إنه البدل.

343
00:15:59,226 --> 00:16:00,562
وهذا هو الجزء الأفضل.

344
00:16:00,662 --> 00:16:03,798
انظر لتلك المرأة هناك،
من هو رائع
ولكن نوع من مخيف؟

345
00:16:03,898 --> 00:16:06,166
تلك عمتي الثانية
بالزواج،

346
00:16:06,266 --> 00:16:07,468
-الماس.
-الماس.

347
00:16:07,569 --> 00:16:10,204
المضيف الموقر لـ Wildcard.

348
00:16:10,304 --> 00:16:12,072
في كاكاو لدينا
دردشة جماعية عائلية,

349
00:16:12,172 --> 00:16:15,944
ذكرت أنها بحاجة
عازف طبول جديد للعرض.

350
00:16:16,043 --> 00:16:18,445
فقلت لها
كنت أعرف الرجل المثالي.

351
00:16:19,079 --> 00:16:20,481
عليك أن تبدأ على الطبول،

352
00:16:20,582 --> 00:16:23,150
ثم أظهر كانغ
أنه يمكنك جعلهم يضربون،

353
00:16:23,250 --> 00:16:25,185
تفجر عقله وتزدهر..

354
00:16:25,285 --> 00:16:27,354
- أنت المنتج الأكثر إثارة
في المدينة.

355
00:16:27,454 --> 00:16:30,057
هل تعرف ماذا يا بوبا؟
تعلمون، أنا، اه...

356
00:16:30,157 --> 00:16:35,262
لم يعجبني حقًا أبدًا
والدك أو عائلته
أو أي شيء آخر عنه

357
00:16:35,362 --> 00:16:36,865
حقا،
إذا كنت أقول الحقيقة.

358
00:16:37,397 --> 00:16:40,067
ولكن الحقيقة هي، من خلاله،

359
00:16:40,167 --> 00:16:41,503
أنت كوري.

360
00:16:41,603 --> 00:16:42,904
بالكاد.

361
00:16:43,003 --> 00:16:44,572
وهي جزء من ثقافتك.

362
00:16:44,672 --> 00:16:46,908
أنا لا أعرف شيئا
عن الثقافة أو ذلك الرجل.

363
00:16:47,007 --> 00:16:48,375
لقد كان عظيما في السرير.
كان يحب كيث سويت.

364
00:16:48,475 --> 00:16:49,511
-هكذا وصلت إلى هنا.
-أم.

365
00:16:49,611 --> 00:16:52,079
- هذا كل ما تحتاجه
في الثمانينات.

366
00:16:53,581 --> 00:16:54,782
عزيزي، يمكنك أن تفعل هذا.

367
00:16:56,551 --> 00:16:59,721
إذن ما ستخبرني به هو،
إذا سافرت إلى كوريا...

368
00:16:59,821 --> 00:17:01,121
مم-هممم.

369
00:17:01,221 --> 00:17:02,790
-...تعلم بعض اللغة الكورية...
-قليلا فقط.

370
00:17:02,891 --> 00:17:03,925
أيا كان.

371
00:17:04,024 --> 00:17:05,158
هذا يكفي.

372
00:17:05,259 --> 00:17:07,494
-اغتم هذا الطفل من كينغ كونغ.
-مممممم.

373
00:17:10,163 --> 00:17:11,498
-هل سأضيء؟
-نعم!

374
00:17:11,599 --> 00:17:13,968
ويمكنك أن تفعل ذلك، بوبا،
لأنه في دمك.

375
00:17:14,067 --> 00:17:15,703
استمعت لقصتك الرائعة

376
00:17:15,803 --> 00:17:17,839
- جميلة، رائعة..
- ط ط ط. أوه.

377
00:17:17,939 --> 00:17:19,339
-...شهوانية...
-أحيانا.

378
00:17:19,439 --> 00:17:20,708
-...الأم.
-خذها ببساطة.

379
00:17:20,808 --> 00:17:23,011
اخرج من هناك. خذ القفزة.

380
00:17:23,745 --> 00:17:26,280
اخرج إلى هناك بصفتك عازف الدرامز
للفرقة،

381
00:17:26,681 --> 00:17:29,751
وأعود
نجم عالمي.

382
00:17:29,851 --> 00:17:32,820
فقط قفل مع كانغ.
هذا كل ما عليك فعله.

383
00:17:32,921 --> 00:17:34,121
ماذا تقول؟

384
00:17:35,790 --> 00:17:39,393
بوبا. بوبا. بوبا. بوبا.

385
00:17:40,193 --> 00:17:41,161
حسنًا، حسنًا.

386
00:17:41,261 --> 00:17:42,362
دعنا نذهب.

387
00:17:42,462 --> 00:17:45,332
-لكنني لا أسافر بالطائرة الاقتصادية.
- أوه، أيها الاقتصاد الطائر.

388
00:17:45,432 --> 00:17:47,569
- ماذا؟
- لدي معايير.
اذا كان هناك خيار...

389
00:17:47,669 --> 00:17:50,070
-ما الذي يتحدث عنه؟
-لديهم اقتصاد زائد الآن.
ركبتي.

390
00:17:50,170 --> 00:17:51,873
- من تظن نفسك؟
- أنت تتحدث أبا...

391
00:17:51,973 --> 00:17:53,340
مهلا!

392
00:17:53,440 --> 00:17:54,776
♪ قل شيئا ♪

393
00:18:05,987 --> 00:18:07,287
-هيا.
-تعال.

394
00:18:41,388 --> 00:18:43,758
حرف البدل. نعم. هذا أنا.

395
00:18:46,094 --> 00:18:47,194
نعم!

396
00:18:49,363 --> 00:18:51,298
في كوريا يا عزيزي.

397
00:18:51,833 --> 00:18:53,200
ماكدونالدز.

398
00:19:08,482 --> 00:19:10,484
-فهمتك.
-لا، لا. لا نصيحة.
كوريا، لا نصيحة.

399
00:19:10,585 --> 00:19:12,219
- كوريا، لا نصيحة. لا نصيحة.
- لا نصيحة؟

400
00:19:12,620 --> 00:19:15,188
-أنا أحب هذه المدينة بالفعل.
-يا لك من مشهور.

401
00:19:15,288 --> 00:19:17,424
-أنت بوستا القوافي.
-لا.

402
00:19:17,525 --> 00:19:19,894
-واكا بلوكا؟
-أخي، إذا لم تفعل ذلك
اخرج من طريقي...

403
00:19:19,994 --> 00:19:21,194
اه، داميان مارلي. اه...

404
00:19:21,294 --> 00:19:23,898
السيد جونسون.
من فضلك، اتبعني.

405
00:19:23,998 --> 00:19:25,499
تمام.

406
00:19:38,079 --> 00:19:39,379
يعقوب.

407
00:19:40,213 --> 00:19:41,683
لطيف - جيد.

408
00:19:43,885 --> 00:19:46,988
حسنًا.
"عزيزي بي جيه. نحن سعداء للغاية
أن تكون في طاقم Wildcard."

409
00:19:47,088 --> 00:19:50,558
بلاه بلاه بلاه.
"جميع احتياجات خدمة الغرف
سيتم فرض رسوم
إلى الشركة."

410
00:19:50,658 --> 00:19:52,192
دعنا نذهب!

411
00:20:00,635 --> 00:20:01,636
دعونا نحصل عليه.

412
00:20:10,111 --> 00:20:11,879
إنها تمريرة الفنان. نعم.

413
00:20:11,979 --> 00:20:15,683
لن تعرف شيئًا
حول ذلك، أليس كذلك؟

414
00:20:16,851 --> 00:20:18,152
بج!

415
00:20:18,251 --> 00:20:20,855
البدل الراستافاري الحقيقي
بطل.

416
00:20:20,955 --> 00:20:22,957
لا، على محمل الجد.
بي جيه. سعيد بلقائك.

417
00:20:30,464 --> 00:20:32,700
موجة. موجة. موجة.

418
00:20:51,351 --> 00:20:52,520
حسنًا.

419
00:21:05,867 --> 00:21:08,069
ها هو.

420
00:21:08,169 --> 00:21:10,605
♪ ينبغي أن يكون أنا ♪

421
00:21:10,705 --> 00:21:13,641
ترقبوا الأسبوع المقبل
لمعرفة من يتقدم
إلى الجولة القادمة.

422
00:21:22,817 --> 00:21:23,751
اه هاه.

423
00:21:25,352 --> 00:21:27,688
لقد حصلت لهم الضربات بالنسبة لك،
طفل رضيع.

424
00:21:27,789 --> 00:21:28,723
مم-هممم.

425
00:21:31,159 --> 00:21:33,628
أنا وأنت غدا.

426
00:21:55,983 --> 00:21:57,251
لا، شكرا لك.

427
00:22:01,923 --> 00:22:03,057
التدبير المنزلي.

428
00:22:05,059 --> 00:22:06,393
يا إلهي. لا، لا، لا، لا.

429
00:22:09,096 --> 00:22:11,165
♪ نعم، آي ديوس ميو ♪

430
00:22:11,632 --> 00:22:13,400
♪ تحرك، تحرك
أنت بطيء جدًا يا أخي ♪

431
00:22:13,500 --> 00:22:15,435
♪ التحديث
حان الوقت للمحرك V-8 ♪

432
00:22:15,536 --> 00:22:17,738
♪ الجميع يسأل
من أين أحصل على المخدر ♪

433
00:22:17,839 --> 00:22:19,907
♪ تحديث
لم أخبر أحداً أبداً ♪

434
00:22:20,007 --> 00:22:22,375
♪ لا عرق عند القيام بذلك
ما أنت على وشك القيام به ♪

435
00:22:22,475 --> 00:22:24,477
♪ لا يوجد ضغوط
عندما أقوم بالتحقق
في كل خطوة ♪

436
00:22:24,579 --> 00:22:26,547
♪ القفز من سطح القمر
إلى الطاقة الشمسية ♪

437
00:22:26,647 --> 00:22:29,382
♪ أستطيع رؤيتك...
البدء من جديد ♪

438
00:22:29,482 --> 00:22:31,586
♪ سحب أكثر من هذا الحمار
سريع جدًا ♪

439
00:22:31,686 --> 00:22:34,222
♪ اضغط على ماكينة الصراف الآلي
واحصل على أموال كثيرة ♪

440
00:22:34,322 --> 00:22:36,090
♪ نعم يا رب
أشعر وكأنني رجل جديد ♪

441
00:22:36,557 --> 00:22:38,192
♪ كنت أحلم في الحياة
ثم استيقظت في -- ♪

442
00:22:38,292 --> 00:22:40,528
♪ باكافيلي، باكافيلي
لقد ماتت
وذهب إلى الجنة ♪

443
00:22:40,628 --> 00:22:42,730
♪ عدت بسيارة تشيفي عام 1963
مع بيريللي ذهبي ♪

444
00:22:42,830 --> 00:22:44,999
♪ أردت فقط
شيء أفضل
أي شيء لإطعام بطني ♪

445
00:22:46,167 --> 00:22:47,268
القرف.

446
00:22:49,670 --> 00:22:52,240
القرف. حسنًا.

447
00:22:52,340 --> 00:22:54,876
- أين هي؟
- أين هي؟

448
00:22:54,976 --> 00:22:57,311
يجب أن يكون هنا.
أوه يا إلهي. أهلاً.

449
00:22:57,410 --> 00:22:59,013
-أوه، آسف جدا. حصلت على ذلك.
-هناك.

450
00:22:59,113 --> 00:23:00,181
نعم.

451
00:23:00,281 --> 00:23:01,983
هذا هو المال. رائع.

452
00:23:02,083 --> 00:23:03,584
أهلاً.

453
00:23:06,419 --> 00:23:08,222
اه ، اه ...

454
00:23:08,322 --> 00:23:10,091
أوه.

455
00:23:10,191 --> 00:23:12,492
أين هي؟ فهمتها. بلدي سيئة.

456
00:23:13,127 --> 00:23:14,896
الجميع، الهدوء، من فضلك!

457
00:23:17,331 --> 00:23:18,866
آلة تصوير!

458
00:23:18,966 --> 00:23:20,801
توقيت المحيط الهادي.
هل تعرف أي إشارة هذه؟

459
00:23:20,902 --> 00:23:24,005
جديلة الموسيقى.
ثلاثة، اثنان، واحد.

460
00:24:05,212 --> 00:24:07,214
-♪ نعم ♪
-أوه.

461
00:24:09,183 --> 00:24:10,151
♪ نعم ♪

462
00:24:12,954 --> 00:24:13,888
♪ نعم ♪

463
00:24:16,924 --> 00:24:17,825
♪ نعم ♪

464
00:24:20,428 --> 00:24:22,229
♪ ينبغي أن يكون أنا ♪

465
00:24:22,330 --> 00:24:23,998
♪ ينبغي أن يكون أنا ♪

466
00:24:24,098 --> 00:24:26,000
♪ ينبغي أن يكون أنا ♪

467
00:24:26,100 --> 00:24:27,601
♪ ينبغي أن يكون أنا ♪

468
00:24:27,702 --> 00:24:29,637
-♪ نعم ♪
-♪ ينبغي أن يكون أنا ♪

469
00:24:29,737 --> 00:24:31,539
♪ ينبغي أن يكون أنا ♪

470
00:24:31,639 --> 00:24:33,541
♪ ينبغي أن يكون أنا ♪

471
00:24:33,641 --> 00:24:35,475
♪ ينبغي أن يكون... أنا ♪

472
00:24:46,754 --> 00:24:51,025
-♪ أي بطاقة سيتم اختيارها ♪
-♪ ينبغي أن يكون أنا ♪

473
00:24:51,125 --> 00:24:52,560
♪ البطاقة البرية ♪

474
00:24:53,160 --> 00:24:54,528
♪ البطاقة البرية ♪

475
00:24:54,628 --> 00:24:56,130
♪ البطاقة البرية ♪

476
00:24:56,230 --> 00:24:57,965
♪ البطاقة البرية ♪

477
00:25:03,771 --> 00:25:05,239
♪ ينبغي أن يكون أنا ♪

478
00:25:09,243 --> 00:25:10,211
♪ نعم ♪

479
00:25:12,913 --> 00:25:13,848
♪ نعم ♪

480
00:25:16,584 --> 00:25:17,985
♪ نعم ♪

481
00:25:20,421 --> 00:25:22,289
♪ ينبغي أن يكون... أنا ♪

482
00:25:34,602 --> 00:25:35,736
شواء.

483
00:25:38,539 --> 00:25:41,042
يقطع!

484
00:25:48,182 --> 00:25:50,351
نعم يا رجل.
أنا تدربت بشكل كلاسيكي أيضًا.

485
00:25:50,451 --> 00:25:51,752
أنتم جميعًا تحبون فرقة البيتلز الكورية.

486
00:25:51,852 --> 00:25:53,287
أنا أصرخ عليك يا رجل.
احصل على بعض الطعام.

487
00:25:53,387 --> 00:25:54,622
أنا فقط أتصل بك تخطي.

488
00:25:54,722 --> 00:25:57,024
أوه، هناك يذهب كانغ.
هناك اذهب كانغ.

489
00:25:57,124 --> 00:25:58,259
هيا، ها نحن ذا.

490
00:25:58,692 --> 00:26:00,561
نعم كانغ!

491
00:26:00,661 --> 00:26:02,531
مهلا، يو. مهلا، مهلا، كانغ.

492
00:26:02,630 --> 00:26:05,800
كانغ، أليس كذلك؟ كيف حالك،
رجل؟ أنا بي جي. آسف،
لم أقصد أن أذهلك.

493
00:26:05,900 --> 00:26:07,401
أنا عازف الدرامز الجديد
لحرف البدل.

494
00:26:07,501 --> 00:26:09,437
لا ينبغي لي أن أقول
الطبال بالرغم من ذلك.
أنا أشبه بالفنان،

495
00:26:09,538 --> 00:26:10,771
أداء، غير عادي.

496
00:26:10,871 --> 00:26:13,407
تتكلم الانجليزية؟
My-- اسمي، اه، BJ--

497
00:26:13,508 --> 00:26:14,608
- ماذا تفعل؟
- أوه.

498
00:26:14,708 --> 00:26:15,810
فقط أقول مرحبا.

499
00:26:16,410 --> 00:26:17,478
كان هذا كل شيء.

500
00:26:18,012 --> 00:26:21,148
يجب أن تكون
صديق ابن أخي، سي جيه؟

501
00:26:21,248 --> 00:26:22,083
اه، بي جي، نعم.

502
00:26:22,183 --> 00:26:25,419
لم تكن أنت فقط
متأخرا 23 دقيقة بالضبط..

503
00:26:25,520 --> 00:26:27,421
-حسنا، أستطيع أن--
-...ولكنها استهزأت
من نفسك

504
00:26:27,522 --> 00:26:29,690
وسخرية
من عرضنا الآن.

505
00:26:29,790 --> 00:26:31,659
-ماذا؟
-لكنك حصلت على نفسك

506
00:26:31,759 --> 00:26:33,761
خطوة واحدة أقرب إلى الطرد

507
00:26:33,861 --> 00:26:35,796
إذا خرجت عن الخط مرة أخرى.

508
00:26:36,430 --> 00:26:37,331
مفهوم؟

509
00:26:37,431 --> 00:26:38,799
مفهوم.

510
00:26:39,534 --> 00:26:40,968
جيد.

511
00:26:41,503 --> 00:26:43,938
اه هاه. ط ط ط.

512
00:26:46,508 --> 00:26:48,209
-أوه! سيء، سيء.
-ابتعد عن ذيلي!

513
00:26:51,345 --> 00:26:54,682
رائع.
 أنا حرفيا حصلت على إحراج سلبي بالنسبة لك.

514
00:26:54,782 --> 00:26:56,650
أيا كان.

515
00:26:56,750 --> 00:26:58,752
انتظر، هل أنت عازف الدرامز الجديد؟

516
00:26:58,853 --> 00:27:00,454
أنا فنان، حسنا؟

517
00:27:00,555 --> 00:27:03,390
أنا أعيش، أنام، أحلم
وأكل الموسيقى.
أين تقديم الطعام؟

518
00:27:03,491 --> 00:27:04,625
أوه، إنه أمر مضحك يجب أن تسأل.

519
00:27:04,725 --> 00:27:08,329
- اسمح لي أن أقدم لك جولة كاملة.
- -أريد أن آكل فقط.

520
00:27:08,429 --> 00:27:09,964
هل ترى،
هذا المكان لديه كل شيء.

521
00:27:10,064 --> 00:27:12,333
غرف الجراء,
غرف الصالة، غرف التدريب،

522
00:27:12,433 --> 00:27:16,003
غرف الألعاب، غرف الرقص--
مفضلتي الشخصية--

523
00:27:16,103 --> 00:27:18,239
- المزيد من غرف الجراء،
بشكل مدهش--
-يو، يو. يو، يو، يو.

524
00:27:18,339 --> 00:27:20,207
هل يمكنك أن تريني فقط
أين الطعام؟

525
00:27:20,307 --> 00:27:23,110
- أوه، بالتأكيد.
الحق بهذه الطريقة.
- نقدر ذلك، يا أخي. نعم.

526
00:27:24,211 --> 00:27:25,412
إذا صح التعبير.

527
00:27:27,982 --> 00:27:30,117
ماذا في هوجورتس
يجري الجولة هنا؟

528
00:27:30,217 --> 00:27:32,853
-قليلاً
أوليفر تويست الحمار المظهر.
-أم، استميحك عذرا؟

529
00:27:34,556 --> 00:27:36,090
اسمي تاي يونغ.

530
00:27:36,690 --> 00:27:37,992
هذا اسم المرحلة الخاصة بك؟

531
00:27:38,092 --> 00:27:39,960
- أعتقد ذلك.
- همم.

532
00:27:40,060 --> 00:27:42,062
حسنا، أعتقد
هذا هو المكان الذي أخطأت فيه.

533
00:27:42,631 --> 00:27:44,431
أنت بحاجة إلى شيء ما
بطريقة أكثر سلاسة.

534
00:27:44,533 --> 00:27:46,233
أوه. حسنا، ما اسمك؟

535
00:27:46,333 --> 00:27:47,536
بوبي جونسون.

536
00:27:47,636 --> 00:27:51,573
لكني أذهب بواسطة BJ،
المعروف أيضًا باسم بريزي،
المعروف أيضًا باسم النسيم.

537
00:27:52,006 --> 00:27:53,841
-ولكن يمكنك مناداتي بالسيد ب.
- اه .

538
00:27:53,941 --> 00:27:55,876
يجب أن يكون لدى كل فنان
بعض الألقاب، جاك.

539
00:27:55,976 --> 00:27:58,580
-أنا آسف، من هو جاك؟
-من أين أنت، تاي يونغ؟

540
00:27:58,679 --> 00:28:00,047
أنا من وينشستر، إنجلترا.

541
00:28:00,147 --> 00:28:02,249
أربعة عشر لعقة من المقاطعة.

542
00:28:03,150 --> 00:28:05,486
- أنا فقط أمزح.
- أنا كورية.

543
00:28:05,587 --> 00:28:06,987
لكني أتعلم
لهجة بريطانية

544
00:28:07,087 --> 00:28:09,823
لأن أمي قالت لي
أن والدي
كان من الخارج.

545
00:28:09,924 --> 00:28:11,725
أحسب أنني سأثير إعجابه
مع اللهجة.

546
00:28:11,825 --> 00:28:13,327
في حال التقيت به.

547
00:28:13,727 --> 00:28:15,597
-هذا استباقي بشكل غريب.
-إنيت؟

548
00:28:15,696 --> 00:28:17,064
-قطعها.
-تمام.

549
00:28:17,566 --> 00:28:19,266
فماذا تعرف
عن الكيبوب؟

550
00:28:19,366 --> 00:28:20,901
ليس بالأمر اللعين، في الواقع.

551
00:28:21,001 --> 00:28:23,170
الطائر عربة أخرى.

552
00:28:23,270 --> 00:28:24,171
عار.

553
00:28:26,173 --> 00:28:28,175
ومع ذلك،
سأخبرك بالسرعة.

554
00:28:28,275 --> 00:28:29,310
الحق بهذه الطريقة.

555
00:28:32,346 --> 00:28:34,882
يا إلهي.
أحضرت لهم جمبري كبير الحجم.

556
00:28:34,982 --> 00:28:37,151
دعني أخبرك
المناصب الرئيسية في الكيبوب.

557
00:28:37,251 --> 00:28:39,720
مممم، أنا أستمع.
أوه، كعك الأرز.

558
00:28:39,820 --> 00:28:41,956
أولا، لديك المرئيات.

559
00:28:42,056 --> 00:28:43,958
الوظيفة الرئيسية للمرئيات
هو أن تبدو جميلاً فقط.

560
00:28:44,058 --> 00:28:45,226
- هذا كل شيء؟
- هذا كل شيء.

561
00:28:45,326 --> 00:28:46,695
أنها تأتي في متناول اليدين
أثناء التصوير الترويجي،

562
00:28:46,794 --> 00:28:47,995
ولا يمكنهم تحمل السوء
صورة.

563
00:28:48,095 --> 00:28:50,464
-إن لم يكن لديك مانع.
-يا فتى، إذا لم تفعل...

564
00:28:50,864 --> 00:28:53,367
ماذا تفعل؟ أوه.

565
00:28:53,467 --> 00:28:54,501
يرى؟

566
00:28:54,603 --> 00:28:56,638
رائع. خلاب.

567
00:28:57,071 --> 00:28:58,506
التالي،
لديك المطربين الرئيسيين.

568
00:28:58,607 --> 00:28:59,940
♪ لقد فقدت عقلي ♪

569
00:29:00,040 --> 00:29:01,408
المطربين الرئيسيين يغنون بشكل جيد

570
00:29:01,509 --> 00:29:03,911
أنه في بعض الأحيان تنسى
لا يمكنهم حتى الرقص.

571
00:29:04,011 --> 00:29:05,614
لصرف الانتباه عن الحقيقة
بأنهم لا يستطيعون الرقص،

572
00:29:05,714 --> 00:29:08,816
يشملون الراقصين الرئيسيين
أمامهم
بينما يقومون بملاحظتهم العالية.

573
00:29:09,651 --> 00:29:11,785
التالي،
لديك مغني الراب الرئيسيين.

574
00:29:11,885 --> 00:29:14,922
تقريبًا كل أغاني الكيبوب
لديه آية راب إلزامية.

575
00:29:20,427 --> 00:29:21,929
لذا فإن مغني الراب الرئيسيين هم أمر حيوي.

576
00:29:22,429 --> 00:29:23,497
فهمتها.

577
00:29:23,598 --> 00:29:25,700
-أوه، سريراتشا.
-تريد أن تعرف
ما هو الموقف أنا؟

578
00:29:25,799 --> 00:29:27,835
-لا.
-حسنا، أنا القائد.

579
00:29:27,935 --> 00:29:29,403
أوه نعم؟ زعيم ماذا؟

580
00:29:31,071 --> 00:29:33,642
يا شباب، هذا السيد ب.

581
00:29:34,041 --> 00:29:36,544
ما الأمر؟ شعر بارد.

582
00:29:36,645 --> 00:29:37,845
ننشاكس لطيفة.

583
00:29:38,245 --> 00:29:40,281
ضع يدك للأسفل.
هذا يكفي.

584
00:29:41,683 --> 00:29:43,417
أم، دعونا نقدم أنفسنا.

585
00:29:43,817 --> 00:29:45,486
-ادخل في التشكيل.
- اه...

586
00:29:52,727 --> 00:29:55,530
- نحن اه...
- ليرة لبنانية!

587
00:30:00,234 --> 00:30:02,970
رائع.
أم، ما الذي يمثله LP؟

588
00:30:03,538 --> 00:30:04,838
نسبة مئوية أقل.

589
00:30:05,406 --> 00:30:07,408
إنه المكان الذي تم تصنيفنا فيه
على العرض.

590
00:30:07,509 --> 00:30:10,110
حسنا، هذا... حزين.

591
00:30:10,545 --> 00:30:13,881
لماذا لا تدعوا أنفسكم...

592
00:30:15,082 --> 00:30:16,917
سوف يأتي لي... BNB.

593
00:30:17,985 --> 00:30:19,219
الدببة الأخبار السيئة.

594
00:30:19,320 --> 00:30:21,523
- مم هم. نعم نعم.
- قف.

595
00:30:21,955 --> 00:30:22,890
إنه أفضل وأقل إثارة للشفقة.

596
00:30:22,990 --> 00:30:25,694
أوه.

597
00:30:26,293 --> 00:30:28,495
يا شباب،
دعونا نجرب المقدمة مع BNB.

598
00:30:35,836 --> 00:30:37,371
هنا تأتي الأخبار السيئة!

599
00:30:37,471 --> 00:30:40,040
أوه! أوه نعم!

600
00:30:40,140 --> 00:30:41,743
أوه نعم!

601
00:30:47,948 --> 00:30:50,984
السيدات والسادة،
هذا هو العرض الأعظم
بعد البدل!

602
00:30:51,085 --> 00:30:53,487
أنت تشاهد
عرض بسيك!
جعل بعض الضوضاء!

603
00:30:53,588 --> 00:30:54,622
ووو!

604
00:30:54,723 --> 00:30:57,358
-نعم! حرف البدل!
-حرف البدل!

605
00:30:57,458 --> 00:31:00,861
أعتقد أن هذا هو
أفضل موسم على الإطلاق
من بين جميع مواسم Wildcard.

606
00:31:05,232 --> 00:31:06,967
نعم هناك الكثير...
- أنا أؤيد ذلك.

607
00:31:07,067 --> 00:31:08,402
...أطفال موهوبون هناك.

608
00:31:08,503 --> 00:31:11,506
كما تعلمون، أنا-- لا أستطيع الاختيار
من هو الأفضل، هل تعلم؟

609
00:31:11,606 --> 00:31:12,973
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.

610
00:31:20,381 --> 00:31:22,282
إذن، كيف كان يومك الأول؟

611
00:31:22,383 --> 00:31:23,984
كنت أصل إلى مكان ما
مع الطفل كانغ،

612
00:31:24,084 --> 00:31:25,854
لكنه بعيد المنال
من بيج فوت.

613
00:31:25,953 --> 00:31:27,388
بالإضافة إلى أنه محاصر دائمًا
بواسطة طاقم الحفرة.

614
00:31:27,488 --> 00:31:30,792
اللعنة عليك يا بريندا
الكعك الخاص بك تبدو سميكة.

615
00:31:31,225 --> 00:31:33,060
- اقلب هذا الشيء.
-اعذرني؟

616
00:31:33,160 --> 00:31:35,530
ط ط ط.
 لماذا لا تأتي إلى هنا وتأخذ قضمة؟

617
00:31:35,630 --> 00:31:36,664
ضعه هناك.

618
00:31:38,298 --> 00:31:40,234
أوه، هؤلاء خرجوا--
أوه-- جيد جدًا.

619
00:31:42,102 --> 00:31:43,971
اه، ستطبخون مرة أخرى،
آمل.

620
00:31:44,071 --> 00:31:45,239
نعم. نعم.
نحن على وشك الانشغال.

621
00:31:45,339 --> 00:31:47,107
ضعها ببطء الآن.

622
00:31:47,207 --> 00:31:48,676
- طيب كده؟
- ماذا ف...

623
00:31:48,777 --> 00:31:49,943
نعم، تماما مثل ذلك.

624
00:31:50,043 --> 00:31:52,146
اه يا أمي كاش...

625
00:31:52,246 --> 00:31:54,381
حسنًا يا عائلة.
يجب أن أعود
إلى هذه الكعك...

626
00:31:54,481 --> 00:31:56,684
أ- والفطائر.
ولكن أتمنى لك يومًا رائعًا أيضًا.

627
00:31:56,785 --> 00:31:58,887
وتذكر، الوصول إلى كانغ.

628
00:31:58,986 --> 00:32:00,387
أنا آكل كل ذلك الليلة.

629
00:32:00,487 --> 00:32:01,955
لا تهددني
مع وقت ممتع.

630
00:32:02,055 --> 00:32:04,024
يا إلهي. أنا معلق.

631
00:32:06,628 --> 00:32:07,928
...أسطورة الكيبوب...

632
00:32:31,586 --> 00:32:33,287
ووو.

633
00:32:54,909 --> 00:32:57,177
دعنا نذهب، وايلدكارد.

634
00:33:21,803 --> 00:33:22,737
بديع.

635
00:33:30,712 --> 00:33:31,779
ووو!

636
00:33:41,488 --> 00:33:42,389
اللعنة.

637
00:33:44,926 --> 00:33:46,193
نعم!

638
00:33:52,867 --> 00:33:54,034
متميز.

639
00:34:10,618 --> 00:34:11,786
أوه.

640
00:34:48,656 --> 00:34:50,725
مستبعد.

641
00:34:59,667 --> 00:35:00,868
رائع.

642
00:35:06,273 --> 00:35:08,175
♪ ينبغي أن يكون... أنا ♪

643
00:35:09,611 --> 00:35:11,980
-عفوا.
-لا أستطيع أن أقول أي واحد
أنفك...

644
00:35:12,080 --> 00:35:14,114
حسنا، الأشياء الصغيرة هنا.

645
00:35:14,515 --> 00:35:17,117
-اهلا اخي...
-أوه! نار.

646
00:35:17,752 --> 00:35:19,621
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.

647
00:35:20,989 --> 00:35:22,422
- لا، توقف.
- ط ط ط. يا.

648
00:35:22,523 --> 00:35:24,324
ما هو موقف كانغ مرة أخرى؟

649
00:35:24,424 --> 00:35:26,628
أوه، هو، مثل،
جميع المواقف.

650
00:35:26,728 --> 00:35:29,097
- مستدير.
- الآس.

651
00:35:29,196 --> 00:35:31,131
نعم. طالما أنك تظهر
أنك الآس أيضا،

652
00:35:31,231 --> 00:35:32,332
ربما سيحترمك.

653
00:35:33,101 --> 00:35:34,234
فهمتها.

654
00:35:35,903 --> 00:35:36,938
همم؟

655
00:35:41,776 --> 00:35:43,377
بج! الوقت للتمرين.

656
00:35:43,477 --> 00:35:46,014
- هذا هو جديلي يا شباب.
هل ستأتي مع؟

657
00:35:46,114 --> 00:35:47,214
- بي جي؟
- لا يمكننا الدخول هناك.

658
00:35:47,314 --> 00:35:49,550
نسب مئوية أقل
لا يسمح لهم بالدخول.

659
00:35:49,651 --> 00:35:51,653
-نعم، بي جي! حان الوقت للتمرين!
-أوه، أنا آسف لسماع ذلك.

660
00:35:51,753 --> 00:35:53,420
لا وقت للCP!

661
00:35:56,591 --> 00:35:59,093
حسنا، شيء جيد
أنا جزء من الفرقة.

662
00:35:59,192 --> 00:36:00,595
تمسك بهذا يا صديقي.

663
00:36:01,294 --> 00:36:02,764
ها نحن. نعم.

664
00:36:03,731 --> 00:36:04,766
مم-هممم. هل ترى؟

665
00:36:05,566 --> 00:36:07,669
مممم، حصلت على ارتداد قليلا.

666
00:36:07,769 --> 00:36:10,071
عازف جيتار. استيقظ.

667
00:36:10,170 --> 00:36:11,739
جرب تلك الأنشودة الصغيرة مرة أخرى.

668
00:36:13,708 --> 00:36:14,976
اه هاه.

669
00:36:15,076 --> 00:36:16,878
ها نحن ذا.
ولكن على هذا الإيقاع.

670
00:36:17,912 --> 00:36:20,815
لطيف - جيد. باس، أدخل هناك.

671
00:36:21,649 --> 00:36:22,917
أبطئ يا جاك.

672
00:36:24,351 --> 00:36:26,954
نحن بحاجة إلى بعض المساحة لكانغ.
انه قيادتنا.

673
00:36:28,355 --> 00:36:29,691
حسنًا الآن، الخيوط.

674
00:36:29,791 --> 00:36:33,094
المفاتيح، ستقعون جميعاً
ولكن عندما يغني كانغ.
دعونا نحصل عليه.

675
00:36:33,193 --> 00:36:35,663
♪ لقد فقدت عقلي ♪

676
00:36:41,069 --> 00:36:42,704
♪ تحرك ببطء ♪

677
00:36:45,173 --> 00:36:46,708
حصلت على ترتد قليلا.

678
00:36:49,376 --> 00:36:51,913
نعم! حسنًا.

679
00:36:52,847 --> 00:36:55,282
هذا الصبي يريد كرومب الآن.
نعم! تمام!

680
00:36:59,721 --> 00:37:02,590
نهاية كبيرة! نهاية كبيرة!
نهاية كبيرة! نهاية كبيرة!

681
00:37:02,690 --> 00:37:05,325
نهاية كبيرة! يا!
تسقط، تسقط!

682
00:37:06,794 --> 00:37:07,929
تشطيب كبير.

683
00:37:09,964 --> 00:37:10,865
ووو!

684
00:37:13,101 --> 00:37:14,401
هل شعرت به؟

685
00:37:15,402 --> 00:37:16,604
أنت عاجز عن الكلام، أليس كذلك؟

686
00:37:16,704 --> 00:37:18,940
هذا ما أتحدث عنه.
أنا قادم للعناق

687
00:37:19,040 --> 00:37:21,976
لأنني سأكون ملعونًا إذا فعلت ذلك
لم يعيدني إلى الكنيسة

688
00:37:22,076 --> 00:37:23,111
ابتعد عني.

689
00:37:23,211 --> 00:37:25,880
آسف.

690
00:37:25,980 --> 00:37:28,315
بي جي، توقف عن الضغط على كانغ.
إنه ليس شطيرة، حسنًا؟

691
00:37:28,415 --> 00:37:29,951
حسنًا، كان ذلك جنونًا.

692
00:37:30,051 --> 00:37:32,053
كان ذلك جنونًا.

693
00:37:32,153 --> 00:37:33,588
وهناك المزيد
من أين جاء ذلك.

694
00:37:33,688 --> 00:37:35,690
لقد سمحت لي
ادخل هناك معك
في الاستوديو أعدك،

695
00:37:35,790 --> 00:37:37,158
حصلت على بعض الاشياء.
لدي بعض الأشياء، كانغ.

696
00:37:37,257 --> 00:37:38,492
إلى أين أنت ذاهب؟

697
00:37:40,427 --> 00:37:41,863
لم أقصد
أن أعانقك بشدة.

698
00:37:44,165 --> 00:37:45,600
لا أستطيع قراءة هذا الطفل.

699
00:37:48,703 --> 00:37:51,539
-ماذا يعني ذلك؟
-الغرفة لنجمة واحدة فقط.

700
00:37:51,639 --> 00:37:52,640
أوه.

701
00:37:54,909 --> 00:37:56,276
ماذا؟

702
00:37:56,376 --> 00:37:57,879
لقد حصل دائما
شيء بارد ليقوله.

703
00:37:57,979 --> 00:37:59,647
ماذا؟

704
00:38:00,081 --> 00:38:03,084
"نيجا" من؟
ستحصلون على كل شيء
مريحة قليلا.

705
00:38:03,450 --> 00:38:05,052
مهلا، أعدني
بعض رقائق الجمبري.

706
00:38:05,153 --> 00:38:06,788
يو.

707
00:38:06,888 --> 00:38:09,422
-هل كان ذلك كانغ يغني؟
-رأيت ذلك؟

708
00:38:09,524 --> 00:38:11,659
-هل كنت أنت؟
- أوه، نعم، كنت على الطبول.

709
00:38:11,759 --> 00:38:13,426
-هل كان هو
الذي اختار الأغنية؟
-مممممم.

710
00:38:13,528 --> 00:38:15,630
نعم، لقد اختاره، نعم.
أعني،
لقد كنت بجواره.

711
00:38:15,730 --> 00:38:16,864
مرحبا، كيف حالك.

712
00:38:16,964 --> 00:38:20,101
-يا إلهي، أحب تلك الأغنية.
-كيف تسير الأمور مرة أخرى؟

713
00:38:20,201 --> 00:38:21,301
نعم،
لكنه كان يتعثر بي..

714
00:38:21,401 --> 00:38:23,771
♪ لقد فقدت عقلي ♪

715
00:38:27,008 --> 00:38:28,042
عفوا.

716
00:38:30,244 --> 00:38:32,280
♪ تحرك ببطء يا عزيزي ♪

717
00:38:32,379 --> 00:38:33,480
انتظر...

718
00:38:48,696 --> 00:38:49,664
رائع.

719
00:38:53,601 --> 00:38:55,803
أنا معجب. ليس سيئًا.

720
00:38:58,039 --> 00:38:59,874
مهلا، جوردون باركس.

721
00:39:00,407 --> 00:39:02,543
ماذا عنك؟
هل يمكنك الغناء أي شيء؟

722
00:39:03,144 --> 00:39:04,111
مثل ماذا؟

723
00:39:05,279 --> 00:39:07,548
لا أعلم، ربما، اه...

724
00:39:12,485 --> 00:39:14,689
أوه، ماذا؟

725
00:39:14,789 --> 00:39:15,957
نثر.

726
00:39:17,091 --> 00:39:19,694
شخص ما يساعدني.
أم، ما اسمك؟

727
00:39:19,794 --> 00:39:20,661
دمية ليل كين؟

728
00:39:20,761 --> 00:39:22,330
- سونغهون؟
- سونغهون، نعم.

729
00:39:22,429 --> 00:39:25,666
آسف لذلك.
أم، هل تلعب المفاتيح؟

730
00:39:25,766 --> 00:39:27,434
- كل ليلة.
- تمام.

731
00:39:27,935 --> 00:39:29,436
دعونا نرى ذلك.

732
00:39:29,537 --> 00:39:31,706
شكرًا لك.

733
00:39:32,607 --> 00:39:37,011
نعم، انظر الشيء
حول هذه المقاييس
عليك أن تدفع من القناة الهضمية

734
00:39:37,111 --> 00:39:38,679
ولكن شد الخدين.

735
00:39:38,779 --> 00:39:39,680
حسنًا؟

736
00:39:39,780 --> 00:39:41,582
الآن ابدأ بي في مكان ما.

737
00:39:46,287 --> 00:39:49,790
أنت تحاول ذلك.

738
00:39:49,891 --> 00:39:52,860
- رائع. لم أكن أعرف
كنت مغنية.

739
00:39:52,960 --> 00:39:56,429
نعم.
خشن قليلا، ولكن أنا أحب ذلك.
انها الملمس.

740
00:39:56,530 --> 00:39:58,032
نعم. مثل دانجيلو الصغير.

741
00:39:58,132 --> 00:40:00,568
صوتك يجلس حولك،
مثل، سجل E.

742
00:40:00,668 --> 00:40:03,170
اسمحوا لي أن أسمع ذلك.

743
00:40:05,873 --> 00:40:07,141
ستغنون جميعًا. يذهب!

744
00:40:07,241 --> 00:40:10,410
لطيف - جيد.

745
00:40:21,454 --> 00:40:24,926
حروف العلة.

746
00:40:35,736 --> 00:40:39,173
تأخير ذلك!

747
00:40:39,273 --> 00:40:40,942
خذها.

748
00:40:41,042 --> 00:40:43,177
لا أستطيع حتى أن أذهب إلى هذا الارتفاع.
خذنا إلى المنزل.

749
00:40:46,647 --> 00:40:47,815
-نعم.
-نعم.

750
00:40:47,915 --> 00:40:50,351
ترى ذلك؟ ترى ذلك؟

751
00:40:50,450 --> 00:40:52,253
أنت تضغط وتضغط
وتصل إلى العظمة.

752
00:40:52,353 --> 00:40:54,789
- هل تعرف ما أقول؟
الأمر كله يتعلق...

753
00:40:56,190 --> 00:40:57,591
حسنا، ما هذا؟

754
00:40:57,692 --> 00:41:00,127
-انتظر. لا.
إنه ليس ما تعتقده.
-لا، لا، لا.

755
00:41:00,227 --> 00:41:01,395
واحدة من هذه الأنابيب المرحلة
ضبطت.

756
00:41:01,494 --> 00:41:02,930
لقد كنا خلفك، مثل--

757
00:41:03,030 --> 00:41:05,066
كان لدينا شيء يحدث
وأنت فقط أفسدت الأمر.

758
00:41:05,166 --> 00:41:06,466
-هل ضرطة؟
-نعم.

759
00:41:06,567 --> 00:41:08,703
نعم، هذه مياه الصرف الصحي الخام.
اخرج هذا منك.

760
00:41:08,803 --> 00:41:10,938
و ز- احصل على من حولي.
اخرج من حولي.

761
00:41:11,038 --> 00:41:12,440
يو، هذا مجنون.

762
00:41:12,540 --> 00:41:15,643
شخص ما يساعد!

763
00:41:16,243 --> 00:41:19,280
-شكرا لتعليمي
الغناء الخراء.
-نعم، لا مشكلة.

764
00:41:19,380 --> 00:41:20,448
صوتك لطيف نوعا ما.

765
00:41:20,548 --> 00:41:22,149
أنت قاسٍ،
ولكن لديك أذن جيدة

766
00:41:22,249 --> 00:41:24,051
وحصلت على الإمكانات.

767
00:41:24,151 --> 00:41:26,120
ليس كثيرًا، لكن لديك بعضًا منه.

768
00:41:26,220 --> 00:41:27,722
-شكرًا.
-مممممم.

769
00:41:27,822 --> 00:41:29,557
أنت تذكرني نوعًا ما
عن نفسي قليلا ولكن...

770
00:41:29,657 --> 00:41:31,959
...المزيد مع لمسة آسيوية.

771
00:41:32,693 --> 00:41:34,428
- هذه أمي.
- على الدراجة؟

772
00:41:34,528 --> 00:41:36,496
- نعم.
- لطيف - جيد.

773
00:41:47,842 --> 00:41:49,844
♪ لا أعرف ما هو ♪

774
00:41:49,944 --> 00:41:53,280
♪ هذا ما فعلته بي ♪

775
00:41:54,615 --> 00:42:00,688
♪ ولكن هذا جعلني أتصرف
بهذه الطريقة المجنونة ♪

776
00:42:02,757 --> 00:42:04,692
♪ مهما كان... ♪

777
00:42:12,533 --> 00:42:13,734
تاي يونغ.

778
00:42:17,238 --> 00:42:20,341
السيد ب، هذه أمي.
أمي، هذا السيد ب.

779
00:42:20,441 --> 00:42:22,643
إنه مثل المعلم.
إنه فنان.
إنه عازف الطبول.

780
00:42:22,743 --> 00:42:25,613
علمني الغناء ,
مثل...

781
00:42:25,713 --> 00:42:28,416
افعلها!

782
00:42:28,517 --> 00:42:29,884
- تمام.
- أين أنتم ذاهبون؟

783
00:42:29,984 --> 00:42:31,919
أعني، أم،
يسعدني مقابلتك.

784
00:42:32,019 --> 00:42:34,889
هل تمانع
إذا كان لدي بضع كلمات عنه
ابنك الموهوب هنا؟

785
00:42:42,997 --> 00:42:44,899
- تمام.
- نقدر ذلك.

786
00:42:52,006 --> 00:42:52,907
أهلاً.

787
00:42:54,575 --> 00:42:56,777
أهلاً.

788
00:42:57,278 --> 00:42:58,212
أم...

789
00:43:04,018 --> 00:43:05,186
هو...

790
00:43:05,286 --> 00:43:07,221
هل هذا...

791
00:43:07,855 --> 00:43:09,223
أعطني أموالي، الباندا.

792
00:43:09,323 --> 00:43:10,691
-هل هو...
-ليس هنا.

793
00:43:11,959 --> 00:43:12,960
تمام.

794
00:43:15,162 --> 00:43:16,130
أم...

795
00:43:18,399 --> 00:43:19,700
أنا بحاجة إلى اختبار الأبوة.

796
00:43:19,800 --> 00:43:22,269
- أنا لا أدفع
لا يوجد دعم خلفي للطفل.

797
00:43:22,369 --> 00:43:26,073
-نحن ذاهبون إلى عرض موري.
-حسنا، قلت ليس هنا.

798
00:43:26,173 --> 00:43:27,374
حسنًا، إذن إلى أين؟

799
00:43:28,442 --> 00:43:29,610
أم.

800
00:43:30,244 --> 00:43:33,914
هل يمكن للسيد ب. ربما،
كما تعلمون،
تعال لتناول العشاء؟

801
00:43:34,014 --> 00:43:36,317
هذا يبدو
مثل فكرة ممتازة بالنسبة لي،
طفل صغير.

802
00:43:37,818 --> 00:43:39,120
الزمان والمكان؟

803
00:43:44,258 --> 00:43:46,561
-حسنا فقط اه...
-دعني أفعل ذلك من أجلك.

804
00:43:46,660 --> 00:43:48,229
-...أعطني رقمك.
-مممممم.

805
00:43:52,433 --> 00:43:53,400
نراكم هناك.

806
00:43:55,669 --> 00:43:56,971
استمتع بالباقي
من مساءك.

807
00:44:01,942 --> 00:44:04,345
لديك الكثير من الغرفة.
يذهب. إذهب! إذهب! إذهب.

808
00:44:04,778 --> 00:44:05,980
سعدت بلقائك.

809
00:44:07,848 --> 00:44:09,917
وداعا السيد ب.
نراكم الليلة.

810
00:44:13,821 --> 00:44:15,723
يجب أن تمزح معي.

811
00:44:47,154 --> 00:44:49,558
♪ أنت سخيف علي جيد
ولكن جسمك دهني جدا ♪

812
00:44:49,658 --> 00:44:51,192
♪ أتمنى أن تفهم
فقط كم ♪

813
00:44:51,292 --> 00:44:53,662
♪ أنا حقا بحاجة إليك
حقا بحاجة يا... ♪

814
00:44:53,761 --> 00:44:55,963
♪ أريد شراء طائرة
لأجلك ♪

815
00:44:56,063 --> 00:44:58,732
♪ اذهب وأنفق سلفتي بالكامل
عليك ♪

816
00:45:09,443 --> 00:45:11,580
-أوه.
-أنا آسف جدا.

817
00:45:11,680 --> 00:45:13,280
-دفعته أكثر من اللازم.
-إنها عائلة ميلكيس.

818
00:45:13,380 --> 00:45:15,349
- اه!
- -قلت لك أن تتوقف عن شرب تلك.

819
00:45:15,449 --> 00:45:17,184
-إنهم جيدون جدًا.
يجب على  أن أذهب.
-القتال.

820
00:45:18,285 --> 00:45:21,155
كان ذلك الفجل النقي.
لا يزال...

821
00:45:22,691 --> 00:45:23,824
- تحقق من الأدراج الخاصة بك.
- تمام.

822
00:45:26,293 --> 00:45:28,597
-انتهى المرح.
-نعم. أعتقد أن الوقت قد حان
لكي تذهب.

823
00:45:28,697 --> 00:45:31,533
لا، لا، لا. أعتقد أن الوقت قد حان
لكي تخبرني
ما هو هذا كل شيء.

824
00:45:31,633 --> 00:45:33,100
يتمسك. هل هو لي؟

825
00:45:33,200 --> 00:45:34,868
-نعم.
-وأنت لم تكن
هل ستخبرني؟

826
00:45:34,969 --> 00:45:36,170
لا تأتي هنا.

827
00:45:36,270 --> 00:45:37,137
-لا.
-لماذا؟

828
00:45:37,238 --> 00:45:39,608
لأنني أعرفك،
وأنت لا تهتم.

829
00:45:39,708 --> 00:45:41,141
أنت لم تعطني أبدا
فرصة للرعاية.

830
00:45:41,242 --> 00:45:42,810
حسنا، هل أنت؟

831
00:45:42,910 --> 00:45:45,045
لا،
لكنني أردت الفرصة لذلك.

832
00:45:45,145 --> 00:45:46,581
كل ذلك حتى تتمكن من قول لا؟

833
00:45:46,681 --> 00:45:48,482
-نعم.
-بي جي، لماذا أنت هنا؟

834
00:45:48,583 --> 00:45:51,785
أنا عازف طبول كيبوب مطلوب
لعرض صغير
دعا البدل.

835
00:45:51,885 --> 00:45:53,555
أعلم أنك سمعت عن ذلك.
إنها صفقة كبيرة.

836
00:45:53,655 --> 00:45:55,557
أنت تلعب في الزاوية
في الظلام.

837
00:45:55,657 --> 00:45:57,358
لكنهم يستطيعون أن يشعروا بي.

838
00:45:57,458 --> 00:45:59,661
الظلام لا يخفي الموهبة.

839
00:45:59,760 --> 00:46:01,061
لا، لا، لا، لقد غسلت.

840
00:46:01,161 --> 00:46:04,198
أنت فقط
أمريكي خاسر آخر
الفنان المتمني

841
00:46:04,298 --> 00:46:06,934
الذي جاء إلى كوريا
لا أعرف شيئا
عن البلاد.

842
00:46:07,034 --> 00:46:10,871
كل ذلك من أجل حلب الشعبية
من K-pop لذلك يجب أن يكون
طلقة عقيمة في الظلام

843
00:46:10,971 --> 00:46:12,607
في إحياء جثتك
من مهنة.

844
00:46:12,707 --> 00:46:14,908
حتى لو كان لديك مهنة،
هذا هو.

845
00:46:15,009 --> 00:46:17,111
هل انتهيت،
أو هل انتهيت؟

846
00:46:17,211 --> 00:46:20,014
- استمع،
دعونا نتمسك بالسيناريو.

847
00:46:20,114 --> 00:46:22,316
- الطفل، هل
أخبره عن هذا بعد؟

848
00:46:22,717 --> 00:46:25,286
لأنه إذا لم تقم بذلك،
أعتقد أننا يجب أن
احتفظ بهذا الرقص كله--

849
00:46:25,386 --> 00:46:26,420
قل لي ماذا؟

850
00:46:29,923 --> 00:46:31,125
لا، لا، لا، لا، لا.

851
00:46:31,593 --> 00:46:33,093
لا، لا، لا.

852
00:46:33,193 --> 00:46:34,295
لا، لا.

853
00:46:34,395 --> 00:46:36,631
لا، لا. لا، لا، لا.

854
00:46:37,264 --> 00:46:39,768
-لا، لا، لا. لا.
-تاي يونغ،
هذا هو والدك.

855
00:46:40,401 --> 00:46:42,336
أنت فقط ستفعل ذلك
مثل هذا. تمام.

856
00:46:42,436 --> 00:46:43,404
ماذا؟

857
00:46:43,505 --> 00:46:44,905
نعم.

858
00:46:46,073 --> 00:46:47,908
إذن، أنت لست بريطانيًا؟

859
00:46:50,545 --> 00:46:51,979
لماذا سأكون بريطانية؟

860
00:46:52,813 --> 00:46:54,448
-همم؟
-لا أعرف.

861
00:46:56,551 --> 00:46:58,886
-لماذا سأكون بريطانيًا يا ييج؟
-لا أعرف.

862
00:46:58,986 --> 00:47:00,020
-أنت لا تعرف.
-لا أعرف.

863
00:47:00,120 --> 00:47:02,289
قالت أمي هذا هو والدي.

864
00:47:04,491 --> 00:47:06,994
-أوه، إدريس إلبا...
-مممممم.

865
00:47:07,094 --> 00:47:08,663
.. هو والده . رائع.

866
00:47:08,763 --> 00:47:10,331
نحن حتى نشاهد
كل أفلامه معا.

867
00:47:10,431 --> 00:47:13,500
هذا مجنون جدا.
لا أستطيع أن أقول أنني أشعر بالإهانة للغاية.

868
00:47:13,601 --> 00:47:14,902
لا يهم حتى
بعد الآن.

869
00:47:15,570 --> 00:47:16,904
لقد كذبت علي.

870
00:47:21,509 --> 00:47:24,278
- الطريق للذهاب.
والد العقد.

871
00:47:24,378 --> 00:47:27,448
هل جده مورغان فريمان؟
لديه ابن عم
اسمه ويل سميث؟

872
00:47:27,549 --> 00:47:28,650
تعال. خذ القوس.

873
00:47:28,750 --> 00:47:30,317
-لقد فعلت ذلك حقاً.
-أوه حقًا؟

874
00:47:30,417 --> 00:47:32,886
أنت تقول هذا
إلى الوالد الذي بقي،
من اعتنى به؟

875
00:47:32,986 --> 00:47:35,989
أنا فقط حرفيا
اصطياد الريح
من هذا الأمر برمته الآن.

876
00:47:36,090 --> 00:47:37,592
-ليس لدي أي فكرة عن ذلك.
-عظيم. اذهب وتحدث معه.

877
00:47:37,692 --> 00:47:40,160
-التحدث مع من؟
أنا لا أعرف حتى الصبي.
-أنت أزعجته. لقد فعلت هذا.

878
00:47:40,260 --> 00:47:42,697
-كيف أزعجته؟
-إنه ابنك.
اذهب وتحدث معه.

879
00:47:42,797 --> 00:47:44,164
-هل تريد مني إصلاح الفوضى الخاصة بك؟
-نعم.

880
00:47:44,264 --> 00:47:46,333
تريد مني أن أمضي قدما
والقفز إلى الأبوة.

881
00:47:46,433 --> 00:47:48,570
- حسنًا، رائع.
سأفعل ذلك. حسنًا.
- قفز. قفز.

882
00:47:50,437 --> 00:47:51,205
بهذه الطريقة، أليس كذلك؟

883
00:47:51,305 --> 00:47:52,640
- هناك طريقة واحدة فقط.
- تمام!

884
00:47:55,175 --> 00:47:56,578
-تايشون؟
-تاي يونغ.

885
00:47:56,678 --> 00:47:58,112
تاي يونغ.

886
00:48:02,249 --> 00:48:03,217
يو.

887
00:48:03,818 --> 00:48:05,152
أوه، واو.

888
00:48:06,053 --> 00:48:07,388
هل هو بارد إذا أتيت؟

889
00:48:11,191 --> 00:48:12,126
لطيف - جيد.

890
00:48:16,598 --> 00:48:17,532
رائع.

891
00:48:30,077 --> 00:48:31,746
انظر يا عائلة.

892
00:48:31,846 --> 00:48:33,480
أنا غريب تمامًا
كما أنت.

893
00:48:33,581 --> 00:48:34,516
تمام؟

894
00:48:36,551 --> 00:48:39,821
إذا كنت بحاجة إلى شخص ما
للتحدث معه، أعتقد أنني هنا.

895
00:48:40,588 --> 00:48:43,023
لا أعرف.
نحن نعمل في نفس المكان لذلك...

896
00:48:44,526 --> 00:48:45,527
ينبغي أن نكون تقشعر لها الأبدان.

897
00:48:53,434 --> 00:48:55,269
ماذا تفعل؟
تمام. وقت الصورة؟

898
00:48:55,369 --> 00:48:56,937
هل هذه هي العملية الخاصة بك؟
حسنًا.

899
00:49:00,207 --> 00:49:01,975
انتظر ماذا؟ لديك طفل؟

900
00:49:02,075 --> 00:49:04,478
لا أعرف يا رجل.
هذا ما يقوله ييجي.

901
00:49:04,579 --> 00:49:06,313
يجب أن أقوم بإجراء اختبار الحمض النووي.

902
00:49:06,413 --> 00:49:08,917
أنا-أعني،
كيف يبدو حتى؟

903
00:49:09,016 --> 00:49:11,285
أخبرتك.
إنه تاي يونغ في العرض.

904
00:49:11,385 --> 00:49:12,986
الصغير
طفل فلبيني المظهر.

905
00:49:13,420 --> 00:49:15,456
يجب ألا يحصل على أي وقت أمام الشاشة
لأنني لا أعرف...

906
00:49:15,557 --> 00:49:17,324
قف! لقد بحثت عنه للتو.

907
00:49:17,424 --> 00:49:18,726
نعم.
هذا بالتأكيد ابنك.

908
00:49:18,827 --> 00:49:19,894
يا إلاهي.

909
00:49:19,993 --> 00:49:22,162
أم...

910
00:49:22,262 --> 00:49:25,499
تريد واحدة؟ جعة؟

911
00:49:25,600 --> 00:49:28,235
انتظر، ماذا قال بوبا للتو؟

912
00:49:28,335 --> 00:49:31,438
نقدي؟ لماذا أنت
في منزل أمي مرة أخرى؟
إنه ليس حتى الأربعاء.

913
00:49:31,539 --> 00:49:33,508
أوه، عزيزي،
انه هنا بقصف.

914
00:49:33,608 --> 00:49:36,443
أنا على وشك التغلب عليه.
- أنت ماذا؟

915
00:49:36,544 --> 00:49:38,913
لحم. نحن نقصف لحم البقر.
احصل على رأسك
خارج الحضيض.

916
00:49:39,012 --> 00:49:40,615
يا ربي.
هل لدي حفيد؟

917
00:49:40,715 --> 00:49:43,585
أمي، أبطئي، حسنًا؟
لا شيء مؤكد.

918
00:49:43,685 --> 00:49:46,286
سأقوم بإجراء اختبار الحمض النووي
غدا.
نحن ستعمل معرفة هذا.

919
00:49:46,386 --> 00:49:48,422
لا أعرف
مع من كانت.
لا أعرف أين كانت.

920
00:49:48,523 --> 00:49:50,991
لا.
لا تحتاج إلى إجراء أي اختبار.
ذلك الصبي حصل على أنفك،

921
00:49:51,091 --> 00:49:53,093
جبهتك البسكويتية القديمة،
أسنانك الكبيرة.

922
00:49:53,193 --> 00:49:56,063
أنت البابي.
يا إلهي، لقد حصلت على حفيد.

923
00:49:56,163 --> 00:49:57,599
أوه، لا أستطيع الانتظار
للاتصال بشوندرا.

924
00:49:57,699 --> 00:49:59,701
تهانينا
على كل شيء الأبوة.

925
00:49:59,801 --> 00:50:02,336
لكن هل نسيت
من المفترض أن تكون هناك
لكانغ؟

926
00:50:04,004 --> 00:50:08,375
نقدا،
هذا الهوس بكانغ قد حدث
ذهبت بعيدا جدا، حسنا؟

927
00:50:08,475 --> 00:50:10,010
الآن، إذا كنت تحب كانغ كثيرًا،

928
00:50:10,110 --> 00:50:11,746
تطير بمؤخرتك إلى كوريا،

929
00:50:11,846 --> 00:50:15,449
تقومين بتبييض شعره،
اختار مخاطيه،
كن جزءًا من فريقه الأمني.

930
00:50:15,550 --> 00:50:18,085
لكن لدي سمكة أكبر لأقليها
الآن، حسنا؟

931
00:50:18,185 --> 00:50:20,822
حسنًا، علينا أن نقلب هذا.
الخطة ب.

932
00:50:20,922 --> 00:50:22,724
حسناً، لا يوجد--
ما هي الخطة ب؟

933
00:50:22,824 --> 00:50:24,559
بالطبع،
لن تعرف
ما هي الخطة ب.

934
00:50:24,659 --> 00:50:26,561
هذا ما حصل لك
في هذه الفوضى
في المقام الأول.

935
00:50:26,661 --> 00:50:28,630
هل لدى طفلك
أي من موهبتك؟

936
00:50:28,730 --> 00:50:31,866
يغني من رقبته
ولكن هذه عادة سهلة
لكسر.

937
00:50:31,966 --> 00:50:34,101
تمام. سيكون كذلك
النقطة المحورية الخاصة بك.

938
00:50:34,201 --> 00:50:38,405
عليك أن تثبت لكانغ
أنه يمكنك تحويل قطعة
من الفحم إلى الماس.

939
00:50:38,506 --> 00:50:41,208
كاش، لماذا تتحدث
عن المجوهرات الآن؟

940
00:50:41,308 --> 00:50:43,210
أحتاجك لمساعدتي.
ماذا انا...

941
00:50:43,645 --> 00:50:45,078
ماذا سأفعل؟

942
00:50:45,178 --> 00:50:47,147
اه يا إلهي. مثير للشفقة.

943
00:50:47,582 --> 00:50:49,617
سوف تستيقظ مبكرا
كالجحيم صباح الغد،

944
00:50:49,717 --> 00:50:52,020
الاستيلاء على بخ الخاص بك قليلا،
وجلده في الشكل.

945
00:50:52,119 --> 00:50:55,422
كانغ يحب ارسالا ساحقا
لأن ارسالا ساحقا هم الفائزون.

946
00:50:55,523 --> 00:50:57,357
سوف تظهر كانغ
بأنك لا تحتاج إليه..

947
00:50:57,457 --> 00:50:59,059
.. لذلك فهو يريدك.

948
00:50:59,159 --> 00:51:01,963
عكس علم النفس.
يفعلون ذلك
في جميع الأفلام المنافسة.

949
00:51:02,062 --> 00:51:03,363
- تمام.
- وأنت تعرف ماذا؟
يا.

950
00:51:03,463 --> 00:51:05,432
بوبا,
لقد حان الوقت لفعل شيء ما
مع حياتك

951
00:51:05,533 --> 00:51:07,702
كما لو كان لديه عائلة،
وهذا الطفل لطيف جدًا.

952
00:51:07,802 --> 00:51:10,203
لا أستطيع أن أصدق
لم ألاحظه من قبل.

953
00:51:10,304 --> 00:51:12,974
هل سيكون لطيفا
عندما يكون هناك فئران البساط
تشغيل في جميع أنحاء منزلك

954
00:51:13,073 --> 00:51:14,474
بينما كسر له
والد الموسيقي

955
00:51:14,576 --> 00:51:17,144
يقوم بعمل أغلفة برونو مارس
في متنزه سانتا مونيكا؟

956
00:51:18,513 --> 00:51:20,447
في فكرة ثانية، بوبا،
البقاء على طحن الخاص بك.

957
00:51:24,117 --> 00:51:27,354
-أنا مطبوخة. أنا مطبوخة. نعم.
-آه.

958
00:51:32,392 --> 00:51:33,427
أوه!

959
00:51:35,797 --> 00:51:36,731
أوه.

960
00:51:45,039 --> 00:51:46,239
صباح الخير.

961
00:51:48,643 --> 00:51:49,611
إذا كنت تريد؟

962
00:51:58,753 --> 00:52:00,420
حسنا،
قال: "أنت مبتذل للغاية.

963
00:52:00,521 --> 00:52:02,624
لذلك عليك
احصل على الصلصة الخاصة بك".

964
00:52:02,724 --> 00:52:05,125
- لا أعرف
ماذا يعني ذلك بالرغم من ذلك.

965
00:52:06,861 --> 00:52:09,129
يو. أوه، واو.

966
00:52:09,229 --> 00:52:11,866
أحب الملاءمة.
إقران الفانيلا
مع الشيربا.

967
00:52:12,299 --> 00:52:14,468
مشاعر أنيونغ وينتور الصغيرة.
صباح الخير.

968
00:52:16,704 --> 00:52:17,572
ماذا تفعل؟

969
00:52:17,672 --> 00:52:20,474
أوه، أنا... أحسب
سأصطحب تاي يونغ اليوم.

970
00:52:20,575 --> 00:52:22,510
كما تعلمون، سوطه في الشكل.

971
00:52:22,610 --> 00:52:24,211
- نعم من أجل المسابقة .
-مممممم.

972
00:52:24,311 --> 00:52:26,179
- هل هذا صحيح؟
- يسيرسكي.

973
00:52:26,279 --> 00:52:27,515
لماذا تهتم
فجأة؟

974
00:52:27,615 --> 00:52:29,851
أوه، حسنا،
إنه أمر مضحك يجب أن تسأل.

975
00:52:29,951 --> 00:52:33,286
كما ترون، إنهم الفائزون فقط
في عائلة جونسون
سلالة.

976
00:52:33,387 --> 00:52:36,223
لذلك لا أستطيع أن أخرجه إلى هنا
تشويه اسم العائلة.

977
00:52:36,724 --> 00:52:37,792
يسيرسكي.

978
00:52:38,893 --> 00:52:39,827
- لا سقف.
- مم هم.

979
00:52:39,927 --> 00:52:41,696
سأستعيده
في أي وقت من الأوقات، أقسم.

980
00:52:41,796 --> 00:52:43,731
-يمكنك أخذ يوم إجازة.
-من فضلك أمي. لو سمحت.

981
00:52:43,831 --> 00:52:46,067
- أنت تبدو جيدة
ومريحة بالفعل.
- لو سمحت.

982
00:52:46,166 --> 00:52:48,803
- أمي، إذا استطعنا فقط
الخروج من المبنى.
-أنت على ما يرام.

983
00:52:48,903 --> 00:52:51,171
-ربما-- نعم.
-خذها على طريقتك.
فقط أهدأ.

984
00:52:51,271 --> 00:52:54,042
-إذا كان باردا،
يمكنك حرفيا فقط--
-من فضلك أمي. إذا استطعنا--

985
00:52:54,142 --> 00:52:55,442
يا إلهي. بخير، بخير.

986
00:52:55,543 --> 00:52:57,712
- نعم. نعم!
- دعنا نركب!

987
00:52:57,812 --> 00:52:59,781
-دعنا نذهب.
-شكرا جزيلا لك يا أمي.
أحبك.

988
00:52:59,881 --> 00:53:01,348
استمتع.

989
00:53:01,448 --> 00:53:03,885
هذه النظرة مجنونة بالرغم من ذلك.
مشاعر مريحة، أليس كذلك؟

990
00:53:03,985 --> 00:53:05,520
حسنًا، السلام خارجًا.

991
00:53:05,620 --> 00:53:08,556
أنا أصرخ عليك.
هل حصلت على أي أموال نقدية. لا؟
حسنا، حصلت عليك.

992
00:53:13,628 --> 00:53:15,897
♪ أنا لست كذلك
أرتدي مجوهراتي ♪

993
00:53:17,732 --> 00:53:21,268
♪ أنا لم ألعب حتى
أحدث وأعظم أغنيتي ♪

994
00:53:22,170 --> 00:53:24,872
♪ أنا لست كذلك
أرتدي مجوهراتي ♪

995
00:53:25,272 --> 00:53:28,142
الآن، الخطوة الأولى
لتصبح نجما

996
00:53:28,241 --> 00:53:29,744
تعامل نفسك مثل واحد.

997
00:53:30,277 --> 00:53:32,180
أوه، سبا نهاري.

998
00:53:32,780 --> 00:53:34,347
تعال.
دعونا نحصل على بعض التدليل.

999
00:53:34,448 --> 00:53:36,017
لكننا لم نفعل ذلك
العمل حقا اليوم.

1000
00:53:36,117 --> 00:53:37,685
نعم، نعم، نعم.
الخطوة الأولى يا بني.

1001
00:53:42,456 --> 00:53:45,193
أوه، متى فعلت
البدء في العزف على الطبول؟

1002
00:53:45,760 --> 00:53:47,394
أول مجموعة طبول لي
كان الرحم.

1003
00:53:47,494 --> 00:53:48,963
قالت ماما أنني كنت كيكر.

1004
00:53:50,098 --> 00:53:51,966
نشأ وهو يلعب في الكنيسة.

1005
00:53:52,432 --> 00:53:55,302
فريد هاموند,
حزقيا ووكر,
أندريه كراوتش.

1006
00:53:55,402 --> 00:53:58,106
كيرك فرانكلين. مم-هممم.
كل العظماء.

1007
00:53:58,206 --> 00:54:00,041
قالوا بلدي الملوثات العضوية الثابتة
كان مهتمًا بالموسيقى أيضًا،

1008
00:54:00,141 --> 00:54:05,378
لكن المرة الأولى والأخيرة
رأيته في جنازته.
قليلا إلى اليسار.

1009
00:54:05,479 --> 00:54:08,649
قالت ماما
كان يعزف لي الأسطوانات
عندما كنت طفلا.

1010
00:54:08,750 --> 00:54:10,118
قبل مغادرته.

1011
00:54:10,218 --> 00:54:13,955
نعم، سأخبرك الآن،
صناعة الترفيه والعائلة
فقط لا تخلط.

1012
00:54:14,055 --> 00:54:16,891
انها إما واحدة أو أخرى.
لا يمكنك أن تفعل كلا الأمرين.
لا ينجح الأمر أبدًا.

1013
00:54:18,425 --> 00:54:20,695
حسنا، حتى الآن. حتى الآن.

1014
00:54:21,095 --> 00:54:23,664
حسنًا ، إذا كنت كذلك
موسيقي طوال هذا الوقت،

1015
00:54:23,765 --> 00:54:26,100
لماذا لا أستطيع أن أجدك
على سبوتيفي؟

1016
00:54:26,200 --> 00:54:28,202
لأن العظمة تحتاج إلى وقت.

1017
00:54:28,301 --> 00:54:30,705
فكر في الأمر. الكيمتشي.

1018
00:54:30,805 --> 00:54:33,473
كلما تركتها تتخمر لمدة أطول،
كلما كان طعمه أفضل، أليس كذلك؟

1019
00:54:33,574 --> 00:54:35,209
-بالتأكيد.
- نفس الشيء مع النبيذ.

1020
00:54:35,308 --> 00:54:36,744
نفس الشيء مع الجبن.

1021
00:54:36,844 --> 00:54:39,614
نفس الشيء
مع ألبوم دكتور دري القادم.
كل هذه الأشياء تستغرق وقتا.

1022
00:54:39,714 --> 00:54:40,848
حسنًا؟

1023
00:54:41,281 --> 00:54:42,683
ماذا حدث لك ولأمي؟

1024
00:54:42,784 --> 00:54:44,018
نعم.

1025
00:54:44,519 --> 00:54:46,587
ليتل جايل كينغ هنا
طرح الأسئلة الصعبة.

1026
00:54:46,687 --> 00:54:48,923
هل قالت أي شيء من أي وقت مضى
عنه؟

1027
00:54:49,023 --> 00:54:52,560
نعم، ولكن كل ما قالته
هل وقعت في الحب...؟

1028
00:54:53,661 --> 00:54:56,363
-مممممم.
-...مع التمركز حول الذات،
ذو اسنان كبيرة ...

1029
00:54:57,999 --> 00:54:59,399
رجل طفل.

1030
00:54:59,934 --> 00:55:02,136
لقد قالت
ورغم ذلك وقعت في الحب
أليس كذلك؟

1031
00:55:02,236 --> 00:55:03,470
-نعم.
-يرى؟

1032
00:55:03,571 --> 00:55:06,040
-سؤال آخر. هل--
-لا مزيد من الأسئلة، هاه؟

1033
00:55:06,574 --> 00:55:08,609
ماذا عن
أطرح بعض الأسئلة؟
بعض منها ممتعة.

1034
00:55:08,709 --> 00:55:11,946
الفيلم المفضل؟
واحد اثنين ثلاثة.

1035
00:55:12,046 --> 00:55:13,047
-جمعة.
-المجمدة 2.

1036
00:55:13,915 --> 00:55:15,149
هل تمزح معي؟

1037
00:55:15,249 --> 00:55:17,118
اللون المفضل؟
واحد اثنين ثلاثة.

1038
00:55:17,218 --> 00:55:19,220
- أم اللؤلؤ.
- أخضر.
أم اللؤلؤ؟

1039
00:55:19,319 --> 00:55:22,790
سحق المشاهير؟
واحد اثنين ثلاثة.

1040
00:55:22,890 --> 00:55:23,958
-دوا ليبا.
-SZA.

1041
00:55:24,692 --> 00:55:25,526
تمام.

1042
00:55:25,626 --> 00:55:27,494
الطعام المفضل؟
واحد اثنين ثلاثة.

1043
00:55:27,595 --> 00:55:28,696
أجنحة الدجاج.

1044
00:55:28,796 --> 00:55:30,698
هذا ما أتحدث عنه.
دعونا نحصل على بعض.

1045
00:55:38,405 --> 00:55:40,373
كان ينبغي لي أن حصلت
12 قطعة. هذا مجنون.

1046
00:55:40,473 --> 00:55:41,676
انها جيدة حقا.

1047
00:55:41,776 --> 00:55:43,811
مم-هممم. ربي.

1048
00:55:44,278 --> 00:55:45,847
ط ط! ماذا؟

1049
00:55:47,380 --> 00:55:48,983
السجلات في الزقاق؟

1050
00:55:49,083 --> 00:55:50,718
قف...

1051
00:55:50,818 --> 00:55:51,819
يا فتى، يا فتى.

1052
00:55:51,919 --> 00:55:53,353
مريض.

1053
00:55:53,453 --> 00:55:56,624
أقول لك يا رجل، الموسيقى
هو التواصل العظيم.

1054
00:55:57,191 --> 00:55:59,760
- وأنت تعرف الشيء المجنون
عن الموسيقى؟

1055
00:55:59,861 --> 00:56:03,631
وخاصة موسيقى الكيبوب
هو أنه لا يوجد شيء جديد
تحت الشمس يا بني.

1056
00:56:03,731 --> 00:56:06,033
-تعرف لماذا ذلك؟
-لماذا؟

1057
00:56:06,133 --> 00:56:08,569
الناس السود. مم-هممم. نعم.

1058
00:56:08,669 --> 00:56:12,073
كما ترى، من السود
تحصل على الإنجيل.

1059
00:56:12,173 --> 00:56:13,875
ومن الإنجيل،
تحصل على البلوز.

1060
00:56:13,975 --> 00:56:15,643
ومن البلوز
تحصل على موسيقى الروك أند رول.

1061
00:56:15,743 --> 00:56:19,280
من موسيقى الروك أند رول،
تحصل على الفانك ، الروح ،
آر أند بي، الهيب هوب.

1062
00:56:19,379 --> 00:56:21,582
أعني، المنزل، البلد.

1063
00:56:21,682 --> 00:56:23,450
إلى حد كبير أي نوع
يمكنك التفكير في

1064
00:56:23,551 --> 00:56:25,720
مع الاستثناء
من الكلاسيكية والبولكا.

1065
00:56:25,820 --> 00:56:27,088
لكنني استطرد.

1066
00:56:27,188 --> 00:56:29,323
الآن، اتبعني. انظر هذه؟

1067
00:56:29,422 --> 00:56:32,425
هؤلاء هم المنتقمون
من الموسيقى.

1068
00:56:32,526 --> 00:56:33,628
- مريض.
- مم هم.

1069
00:56:33,728 --> 00:56:36,597
وإذا كان الكيبوب على وشك
فرق الاولاد وفرق البنات,

1070
00:56:36,697 --> 00:56:39,166
حسنًا، الجحيم، هذا يجب أن يكون واحدًا
من أعظم الفرق الموسيقية على الإطلاق

1071
00:56:39,267 --> 00:56:41,235
جاكسون 5. نعم.

1072
00:56:41,602 --> 00:56:42,904
لوضعها
مصطلحات الكيبوب الصغيرة الخاصة بك،

1073
00:56:43,004 --> 00:56:46,240
مايكل جاكسون
سيكون المركز،

1074
00:56:46,340 --> 00:56:48,042
- وجه المجموعة.
-آه.

1075
00:56:48,142 --> 00:56:50,077
الآس من كل الآس.

1076
00:56:50,177 --> 00:56:52,947
في هذه الحالة، هذا يجعل BTS

1077
00:56:53,047 --> 00:56:54,916
جاكسون 5 اليوم.

1078
00:56:55,016 --> 00:56:56,083
هذا صحيح!

1079
00:56:56,183 --> 00:56:59,854
مشى آل جاكسون
لكي يرقص BTS.

1080
00:56:59,954 --> 00:57:01,689
لن يكونوا هنا
إذا لم يكن بالنسبة لهم.

1081
00:57:01,789 --> 00:57:05,393
لكي تعرف أين
أنت ذاهب، عليك أن تعرف
أين كنت. هل تحفر؟

1082
00:57:05,492 --> 00:57:07,595
نعم. أوه، شاهده.
شاهد، شاهد.

1083
00:57:12,333 --> 00:57:13,834
-بنت.
-نحن بالخارج، أليس كذلك؟

1084
00:57:13,935 --> 00:57:15,603
- من كان يظن؟
- يا!

1085
00:57:15,703 --> 00:57:16,904
نحن في جميع أنحاء العالم، أليس كذلك؟

1086
00:57:17,004 --> 00:57:18,406
يناسب. يناسب.

1087
00:57:18,506 --> 00:57:20,574
لا الغاز لي.
ناه، ناه، ناه. أخبرني.

1088
00:57:20,675 --> 00:57:22,475
- أحاول مواكبة لك.
-  -تمام!

1089
00:57:22,576 --> 00:57:23,711
الأسود لا يتشقق يا عزيزي.

1090
00:57:23,811 --> 00:57:25,579
وسنبقى أسود.
ليس لدي أي خيار.

1091
00:57:25,680 --> 00:57:27,949
-يا فتى، من الأفضل أن تتوقف.
-وأنت أيضاً أيها الشاب.

1092
00:57:28,049 --> 00:57:29,850
أوه نعم، هو؟
قطع الكتلة القديمة.

1093
00:57:29,951 --> 00:57:31,419
-نعم نعم.
-الأمر كله جيد بالرغم من ذلك.

1094
00:57:31,519 --> 00:57:33,154
-يا، تبارك.
-أنت أيضاً.

1095
00:57:33,254 --> 00:57:35,256
-الذهاب إلى حيث أنت ذاهب
بأمان.
-ابقي رأسك مرفوعاً.

1096
00:57:35,356 --> 00:57:36,624
رحمة السفر لكم جميعا.

1097
00:57:36,724 --> 00:57:39,727
حسنًا، يجب أن نذهب يا فتاة.
سوف نفوت قطارنا الوداع.

1098
00:57:40,493 --> 00:57:41,595
-رائع.
-هل تعرفهم؟

1099
00:57:41,696 --> 00:57:43,130
بالتأكيد لا.

1100
00:57:43,798 --> 00:57:46,233
لكن روحيا
نحن هكذا، حسنًا؟

1101
00:57:46,767 --> 00:57:49,469
كما ترى،
لقد أتيت من طابور طويل

1102
00:57:49,570 --> 00:57:53,407
من الملوك والملكات والعلماء،
الفلاسفة، ballers،
أطلقوا النار على المتصلين.

1103
00:57:53,908 --> 00:57:56,544
نعم. الشتات قوي.

1104
00:57:57,611 --> 00:57:58,946
وهو فيك.

1105
00:57:59,580 --> 00:58:01,916
-دعونا ركل الصخور.
-نحن لن نشتري هذه؟

1106
00:58:02,016 --> 00:58:04,085
الجحيم لا.
إنه على البث. تعال.

1107
00:58:04,185 --> 00:58:05,853
تمام.

1108
00:58:05,953 --> 00:58:08,456
عليك أن تمشي
عن نفسك، هل تعلم؟

1109
00:58:08,556 --> 00:58:10,391
أنا أحب أن أسمع نوعا ما
إيقاع وخطوة.

1110
00:58:10,524 --> 00:58:11,792
أوه، أوه، أوه.

1111
00:58:12,226 --> 00:58:14,494
هل أنا أتعثر أم أن هذا يقول
الأرض والرياح والنار؟

1112
00:58:15,363 --> 00:58:16,797
أوه نعم.

1113
00:58:16,897 --> 00:58:19,900
المواقع الكورية مثل هذه
ترغب في دفع دولارات كبيرة
للأفعال الغربية.

1114
00:58:20,301 --> 00:58:22,937
-يمكننا الانتظار في الطابور
إذا أردت.
-الانتظار في الطابور؟ ولد.

1115
00:58:23,037 --> 00:58:27,241
الانتظار في الطابور
هو للفلاحين،
ليس النجوم.

1116
00:58:27,341 --> 00:58:28,275
تمام؟

1117
00:58:30,344 --> 00:58:31,779
اتبعني. تعال.

1118
00:58:33,714 --> 00:58:35,549
ستروت يا اخي تعال.
ثقة. ها أنت ذا.

1119
00:58:35,649 --> 00:58:37,618
ترتد. اتبعني الآن.

1120
00:58:38,252 --> 00:58:39,420
نعم. إلى الأمام مباشرة.

1121
00:58:39,520 --> 00:58:40,821
أوه.

1122
00:58:40,921 --> 00:58:42,623
يتمسك.
إبطاء لفة الخاص بك. حسنًا.

1123
00:58:42,723 --> 00:58:44,959
لم أكن أعرف
لقد جعلوا الكوريين بهذا الحجم.

1124
00:58:45,059 --> 00:58:47,561
- نعم.
- حسنًا. أم...

1125
00:58:47,661 --> 00:58:49,363
علينا إعادة تجميع صفوفنا.

1126
00:58:53,834 --> 00:58:55,770
-من هو الذي؟
-هل تمزح معي؟

1127
00:58:55,870 --> 00:58:58,172
هذا فيرنون من سبعة عشر.

1128
00:58:58,272 --> 00:59:00,041
تمام. هل نعرف فيرنون؟

1129
00:59:01,175 --> 00:59:02,443
ليس شخصيا.

1130
00:59:02,543 --> 00:59:04,545
حسنًا.

1131
00:59:05,746 --> 00:59:07,748
حان الوقت للقيام بذلك
أفضل صديق جديد. هل أنت مستعد؟

1132
00:59:07,848 --> 00:59:09,183
-لكن يا أبي، أنا--
-لا، لا، لا، لا.

1133
00:59:09,283 --> 00:59:10,684
أنت المتأهل للنهائي الآن.

1134
00:59:10,785 --> 00:59:12,887
نجم. يمين؟

1135
00:59:12,987 --> 00:59:15,656
انتصب.
اجذب انتباهه
قبل أن يدخل هناك.

1136
00:59:16,457 --> 00:59:17,892
-حسنًا.
-نعم. تعال.

1137
00:59:19,560 --> 00:59:21,028
يرب.

1138
00:59:23,431 --> 00:59:24,331
انتظر دقيقة.

1139
00:59:26,067 --> 00:59:28,302
-أنت تاي يونغ.
من حرف البدل.
-نعم. مم-هممم.

1140
00:59:28,402 --> 00:59:29,570
أنا أعرفك يا رجل.

1141
00:59:29,670 --> 00:59:31,172
-هذا أنا.
-مبروك على العرض.

1142
00:59:32,740 --> 00:59:34,175
يا إلهي. اه...

1143
00:59:35,776 --> 00:59:38,813
تاي! شيرمان! مرحبًا؟
نسيت شيئا.

1144
00:59:38,913 --> 00:59:40,915
-هل اتصل بي للتو شيرمان؟
-هل يمكنك الحصول على رجلك؟

1145
00:59:41,015 --> 00:59:43,084
-إنه والدي.
-أنا معه.

1146
00:59:43,184 --> 00:59:45,219
مهلا، نعم. هيا يا أخي.

1147
00:59:45,319 --> 00:59:46,454
يا أخي، توقف. تنحي.

1148
00:59:46,555 --> 00:59:48,557
نعم، هذا والدي.

1149
00:59:48,656 --> 00:59:50,091
هذا صحيح.

1150
00:59:56,330 --> 00:59:58,399
هذا صحيح. انتبه الآن.

1151
00:59:59,934 --> 01:00:00,868
لا يا أخي.

1152
01:00:01,469 --> 01:00:02,903
أنت تعرفني. أوتكاست.

1153
01:00:03,337 --> 01:00:05,206
تاي، كيف حالك؟
تتركني هكذا؟

1154
01:00:05,306 --> 01:00:07,775
آسف يا أبي.
لقد ضاعت للتو في الصلصة.

1155
01:00:09,043 --> 01:00:12,379
♪ با-دي-يا، دي-يا، دي-يا ♪

1156
01:00:12,480 --> 01:00:15,950
♪ با-دي-يا، دي-يا، دي-يا ♪

1157
01:00:16,050 --> 01:00:19,588
♪ با-دي-يا، دي-يا، دي-يا ♪

1158
01:00:19,687 --> 01:00:23,824
♪ دي-يا ♪

1159
01:00:23,924 --> 01:00:26,627
♪ با-دي-يا، دي-يا، دي-يا ♪

1160
01:00:26,727 --> 01:00:27,795
أنا أحبك!

1161
01:00:27,895 --> 01:00:31,432
♪ با-دي-يا، دي-يا، دي-يا ♪

1162
01:00:31,533 --> 01:00:34,536
♪ با-دي-يا، دي-يا، دي-يا ♪

1163
01:00:34,635 --> 01:00:38,105
♪ دي-يا ♪

1164
01:00:40,741 --> 01:00:42,676
لا يصدق. رائع.

1165
01:00:42,776 --> 01:00:44,445
الظهور، الظهور.

1166
01:00:44,546 --> 01:00:46,013
أراك هناك،
الأخ الشاب.

1167
01:00:46,113 --> 01:00:48,716
شكرًا.
أنت الفرقة المفضلة لدى والدي.

1168
01:00:49,450 --> 01:00:50,519
لا مزحة.

1169
01:00:50,619 --> 01:00:52,319
إنه عازف الطبول.
الأفضل في اللعبة.

1170
01:00:52,419 --> 01:00:54,054
-حسنا--
-عازف الدرامز؟

1171
01:00:54,155 --> 01:00:55,923
أفعل شيئا قليلا
هنا وهناك.

1172
01:00:56,023 --> 01:00:58,058
نحن لا نسمح بذلك عادة
أشخاص عشوائيون يلعبون معنا.

1173
01:00:58,159 --> 01:01:01,162
ولكن في الوقت نفسه،
لم نر السود
في أسابيع.

1174
01:01:01,262 --> 01:01:02,531
لذا تعال.

1175
01:01:02,631 --> 01:01:03,864
هل أنت جاد؟

1176
01:01:04,365 --> 01:01:05,499
إنه يشعر بالخجل. اصعد هناك.

1177
01:01:05,600 --> 01:01:06,500
تعال.

1178
01:01:06,601 --> 01:01:07,768
اذهب، اذهب.

1179
01:01:07,868 --> 01:01:11,005
حسنًا. نعم!

1180
01:01:12,139 --> 01:01:13,174
يا بلدي... آسف.

1181
01:01:13,274 --> 01:01:14,609
لا تسقط.

1182
01:01:14,708 --> 01:01:16,310
فيليب.

1183
01:01:16,410 --> 01:01:18,145
فيردين وايت.
هل يمكنني فقط لمس شعرك.

1184
01:01:18,245 --> 01:01:20,014
آسف. لم أقصثد ذلك

1185
01:01:21,949 --> 01:01:24,018
حسنًا. كيف حالك؟

1186
01:01:25,686 --> 01:01:27,221
"دعونا الأخدود."

1187
01:01:27,321 --> 01:01:28,956
تمام. لقد حان وقتي.

1188
01:01:29,823 --> 01:01:30,958
دعونا نفعل ذلك.

1189
01:01:32,561 --> 01:01:34,529
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

1190
01:01:34,629 --> 01:01:38,866
♪ يمكننا الرقصة
من الأسفل إلى الأسفل ♪

1191
01:01:38,966 --> 01:01:42,703
♪ الرقصة أسفل
من الأسفل إلى الأسفل ♪

1192
01:01:42,803 --> 01:01:46,675
♪ الرقصة أسفل
من الأسفل إلى الأسفل ♪

1193
01:01:46,774 --> 01:01:49,310
♪ الرقصة أسفل
من الأسفل إلى الأسفل ♪

1194
01:01:49,410 --> 01:01:50,844
♪ دعونا نستمتع الليلة ♪

1195
01:01:50,945 --> 01:01:52,880
♪ الرقصة أسفل
من الأسفل إلى الأسفل ♪

1196
01:01:52,980 --> 01:01:54,748
♪ شارك نكهة الحياة ♪

1197
01:01:54,848 --> 01:01:56,651
♪ الرقصة أسفل
من الأسفل إلى الأسفل ♪

1198
01:01:56,750 --> 01:01:58,419
♪ حبيبي، اقطعها بشكل صحيح ♪

1199
01:01:58,520 --> 01:02:00,522
♪ الرقصة أسفل
من الأسفل إلى الأسفل ♪

1200
01:02:00,622 --> 01:02:02,591
♪ سنستمتع الليلة ♪

1201
01:02:02,691 --> 01:02:04,992
♪ الرقصة أسفل
من الأسفل إلى الأسفل ♪

1202
01:02:05,092 --> 01:02:08,062
♪ دع هذا الأخدود
تجعلك تتحرك ♪

1203
01:02:08,162 --> 01:02:11,966
♪ لا بأس، حسنًا
حسنًا ♪

1204
01:02:12,967 --> 01:02:15,570
♪ دع هذا الأخدود
ضع في حذائك ♪

1205
01:02:15,670 --> 01:02:20,174
♪ لذا قف
حسنًا، حسنًا ♪

1206
01:02:20,709 --> 01:02:27,815
♪ سأخبرك
ما يمكنك القيام به
مع حبي، حسنًا ♪

1207
01:02:27,915 --> 01:02:30,851
♪ أعلمك يا فتاة
تبدو جيدًا ♪

1208
01:02:30,951 --> 01:02:34,822
♪ أنت بعيد عن الأنظار
حسنًا ♪

1209
01:02:34,922 --> 01:02:36,223
♪ فقط تحرك... ♪

1210
01:02:42,664 --> 01:02:43,797
لم تحصل عليه.

1211
01:02:43,897 --> 01:02:44,932
- أنا لا أستحق هذا!
- مستبعد.

1212
01:02:45,032 --> 01:02:47,768
هذا ليس عدلا! هذا ليس عدلا!

1213
01:02:47,868 --> 01:02:49,303
انا لست...

1214
01:02:51,171 --> 01:02:53,907
♪ دع هذا الأخدود
تجعلك تتحرك ♪

1215
01:02:54,008 --> 01:02:58,112
♪ لا بأس، حسنًا
حسنًا ♪

1216
01:02:58,812 --> 01:03:01,282
♪ دع هذا الأخدود
ضع في حذائك ♪

1217
01:03:01,382 --> 01:03:05,654
♪ لذا قف
حسنًا، حسنًا ♪

1218
01:03:06,253 --> 01:03:09,056
♪ دع هذا الأخدود
تجعلك تتحرك... ♪

1219
01:03:12,960 --> 01:03:13,894
تم القضاء عليه.

1220
01:03:13,994 --> 01:03:15,329
أنا آسف لأنني لم أستطع أن أكون...

1221
01:03:16,698 --> 01:03:18,832
...أكثر وسامة.

1222
01:03:21,101 --> 01:03:24,138
- مستبعد.
- انها باردة.

1223
01:03:24,238 --> 01:03:25,906
أنا أعرف أين تعيش،
الماس.

1224
01:03:26,006 --> 01:03:28,743
♪ سوف ترى
أعط إشارة صغيرة ♪

1225
01:03:29,276 --> 01:03:34,014
♪ سأكون هناك بعد فترة
إذا كنت تريد حبي ♪

1226
01:03:34,114 --> 01:03:37,117
♪ يمكننا الرقص في الأسفل ♪

1227
01:03:37,217 --> 01:03:39,086
-♪ الرقصة أسفل ♪
-♪ أسفل ♪

1228
01:03:39,186 --> 01:03:41,455
-♪ الرقصة في الأسفل... ♪
-♪ من الأسفل إلى الأسفل ♪

1229
01:03:43,824 --> 01:03:46,493
حاول مرة أخرى. من المنزل.

1230
01:03:46,594 --> 01:03:48,530
هذا لن يكون
رقصتي الأخيرة.

1231
01:03:51,065 --> 01:03:53,167
♪ دعونا نستمتع الليلة ♪

1232
01:03:58,939 --> 01:04:00,775
♪ حبيبي، اقطعها بشكل صحيح ♪

1233
01:04:00,874 --> 01:04:02,476
♪ حبيبي، اقطعها بشكل صحيح ♪

1234
01:04:02,577 --> 01:04:04,211
♪ سنستمتع الليلة ♪

1235
01:04:04,311 --> 01:04:06,847
♪ الرقصة أسفل
أسفل على... ♪

1236
01:04:15,690 --> 01:04:18,892
لقد أخبرتكم بكل شيء...
تحدث، يا ولدي تاي يونغ
بالجنون.

1237
01:04:18,992 --> 01:04:21,862
قلت لكم جميعا، الدردشة.
سوف يفوز يا اخي
ضع علامة على كلامي، وإخوانه.

1238
01:04:24,198 --> 01:04:25,834
أمي، لقد وصلت إلى المراكز الثمانية الأولى.

1239
01:04:25,933 --> 01:04:28,936
وقال أبي
هذا لأنني نجحت
وجهت الشتات.

1240
01:04:29,036 --> 01:04:30,437
-نعم، نعم، نعم.
- الشتات ؟

1241
01:04:30,538 --> 01:04:33,207
الأجداد يبتسمون
عليك اليوم. أنا فخور.

1242
01:05:04,905 --> 01:05:06,106
ماذا تقول؟

1243
01:05:11,813 --> 01:05:13,581
تمام. ربما هذا هو جديلة بلدي.
انا سوف--

1244
01:05:13,681 --> 01:05:16,851
أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
اذهب أنت، ييجي اذهب أيضًا.

1245
01:05:16,950 --> 01:05:17,886
-هاه؟
-تحدث معها.

1246
01:05:19,253 --> 01:05:21,589
ثلاثة أشخاص
اذهب لتناول الآيس كريم. بوظة.

1247
01:05:21,689 --> 01:05:23,691
آيس كريم يا أمي.
من فضلك، هل يمكننا الحصول على الآيس كريم؟

1248
01:05:23,792 --> 01:05:24,992
من فضلك يا أمي؟

1249
01:05:25,426 --> 01:05:27,027
ليس لدي أي أموال.
سأحصل على راتبي الأسبوع المقبل.

1250
01:05:27,127 --> 01:05:29,029
- اه لا لا . لا، لا.
-إنها أم...

1251
01:05:29,129 --> 01:05:30,230
لا، لا أستطيع.

1252
01:05:30,330 --> 01:05:31,733
-لا أستطيع أخذ أموالك.
-لا! لا.

1253
01:05:31,833 --> 01:05:33,200
-هيا.
-يأخذ! يأخذ!

1254
01:05:33,300 --> 01:05:34,536
حسنًا.

1255
01:05:39,774 --> 01:05:42,276
شكرا لك كيتي.
كنت دائما أريد ماما السكر.

1256
01:05:47,515 --> 01:05:48,949
- استمتع!
- شكرًا لك!

1257
01:05:54,823 --> 01:05:57,224
يا.

1258
01:05:57,926 --> 01:05:59,493
لقد قمت بتغطيتها، حسنًا؟

1259
01:05:59,993 --> 01:06:01,995
-أم كل ذلك؟ تمام.
- نعم كل ذلك .

1260
01:06:02,095 --> 01:06:04,264
- إنها مثل ستة دولارات.
- انتظر الآن.

1261
01:06:04,364 --> 01:06:06,568
لو كان بوسعي فقط
تحقق من وجود السم.

1262
01:06:06,935 --> 01:06:08,035
نعم، إنها عملية--

1263
01:06:08,135 --> 01:06:10,070
-هل يمكنك فقط من فضلك لا؟
- نعم، إنها الإجراءات.

1264
01:06:10,170 --> 01:06:11,405
- انتظر، هل يمكنك--
- مم هم. ط ط ط.

1265
01:06:11,506 --> 01:06:12,707
نار. يتمسك.

1266
01:06:13,307 --> 01:06:14,876
أوه، هذا جيد.

1267
01:06:19,480 --> 01:06:21,448
ماذا تقول؟
- إنها تريد صورة.

1268
01:06:22,483 --> 01:06:23,718
تمام.

1269
01:06:23,818 --> 01:06:25,319
بالتأكيد.

1270
01:06:25,753 --> 01:06:27,154
ط ط ط.

1271
01:06:27,254 --> 01:06:28,723
حرف البدل نعم.

1272
01:06:28,823 --> 01:06:30,090
يرى؟

1273
01:06:30,190 --> 01:06:32,594
أخيراً أصبحت مشهوراً يا جاك.
أحاول أن أقول لك.

1274
01:06:37,699 --> 01:06:40,100
أوه.

1275
01:06:42,971 --> 01:06:44,171
♪ نعم ♪

1276
01:07:01,188 --> 01:07:04,491
♪ نعم
أريد رفع المستوى للأعلى ♪

1277
01:07:04,592 --> 01:07:08,763
♪ المسافة تصنع القلب
تصبح أكثر ولعا، يا فتاتي ♪

1278
01:07:09,898 --> 01:07:12,700
♪ التجول في هذا الفندق ♪

1279
01:07:13,100 --> 01:07:15,870
♪ ذهابا وإيابا
أتحدث مع نفسي ♪

1280
01:07:15,970 --> 01:07:17,772
♪ لم أكن قد انتهيت تمامًا ♪

1281
01:07:18,907 --> 01:07:20,909
♪ أوه، لكنك جعلتني أستقيل ♪

1282
01:07:21,275 --> 01:07:23,043
♪ دعونا نفكر
فكر قليلا ♪

1283
01:07:23,143 --> 01:07:24,913
♪ قاعدة اللمس
في الحدث القادم ♪

1284
01:07:25,013 --> 01:07:26,581
♪ قلت، رائع ♪

1285
01:07:27,281 --> 01:07:29,383
♪ لأنني كنت متعبا
وفي حالة سكر مثل القرف ♪

1286
01:07:29,483 --> 01:07:30,718
♪ لكنك أرسلت لي قبلة ♪

1287
01:07:30,818 --> 01:07:33,755
♪ قال أن هذا ما أحصل عليه
لاهتمامي بأموري الخاصة ♪

1288
01:07:33,855 --> 01:07:37,057
♪ قريبا عندما أحصل على الفرصة
سأقدم يدي ♪

1289
01:07:37,157 --> 01:07:38,325
♪ اقدم يدي ♪

1290
01:07:38,425 --> 01:07:41,228
♪ فقط لتمهيد الطريق
سوف نتقدم خلال ♪

1291
01:07:41,328 --> 01:07:42,462
♪ قم بالتمرير عبر ♪

1292
01:07:42,564 --> 01:07:46,266
♪ لقد أدخلتك في نشوة
بحيث لا تستطيع التحرك ♪

1293
01:07:46,868 --> 01:07:48,101
مهلا.

1294
01:07:48,636 --> 01:07:50,304
لماذا لم تخبرني
عنه؟

1295
01:07:51,539 --> 01:07:52,807
لماذا تعتقد؟

1296
01:07:54,943 --> 01:07:57,812
ربما فكرت
كنت أنانيًا.

1297
01:07:59,614 --> 01:08:00,682
غير ناضج قليلا.

1298
01:08:01,783 --> 01:08:03,083
قليلا؟

1299
01:08:03,551 --> 01:08:05,587
حسنًا،
ربما أكثر من القليل.

1300
01:08:09,356 --> 01:08:12,326
لا أعرف. أظن أنني...
لقد شعرت بذلك دائمًا

1301
01:08:12,426 --> 01:08:15,195
كان الوالد السيئ أسوأ
من غائب.

1302
01:08:19,067 --> 01:08:20,434
لقد شعرت بالخوف.

1303
01:08:20,535 --> 01:08:23,437
كما تعلمون، لم تكن دائما
هناك بالنسبة لي كصديق.

1304
01:08:23,871 --> 01:08:25,372
لا أستطيع أن أتخيلك كأب.

1305
01:08:28,543 --> 01:08:29,711
همم.

1306
01:08:30,210 --> 01:08:31,378
لكن مهلا...

1307
01:08:33,180 --> 01:08:36,383
استمر في هذا وربما
يمكنك أن تثبت لي خطأ.

1308
01:08:38,418 --> 01:08:39,319
ربما.

1309
01:08:41,221 --> 01:08:42,890
يا إلهي.

1310
01:08:42,991 --> 01:08:44,391
أم...

1311
01:08:44,859 --> 01:08:46,894
هيا، هيا. تاي؟

1312
01:08:46,995 --> 01:08:48,663
تاي الرقصة.
انه جيد.

1313
01:08:49,097 --> 01:08:50,898
-فقط أمسك ذراعيه. تعال.
-ماذا؟

1314
01:08:50,999 --> 01:08:52,332
سوف يتصلون بـ CPS.
احصل عليه.

1315
01:08:52,432 --> 01:08:54,102
لن أذهب إلى السجن
في كوريا.

1316
01:08:55,335 --> 01:08:57,137
حسنًا. ها نحن.

1317
01:08:58,806 --> 01:09:00,008
تمام.

1318
01:09:00,108 --> 01:09:01,141
نعم.

1319
01:09:01,241 --> 01:09:02,175
-حرك البطانية.
-تمام.

1320
01:09:02,275 --> 01:09:03,578
حرك تلك البطانية.

1321
01:09:03,978 --> 01:09:05,145
أوه.

1322
01:09:06,047 --> 01:09:07,481
تمام. أوه.

1323
01:09:08,116 --> 01:09:09,349
مهلا، لقد نجحنا.

1324
01:09:10,885 --> 01:09:12,252
هذا الصبي ثقيل.

1325
01:09:19,259 --> 01:09:20,494
أنت لست نائما.

1326
01:09:21,929 --> 01:09:23,765
القرف قليلا.

1327
01:09:25,667 --> 01:09:27,501
طاب مساؤك.

1328
01:09:30,071 --> 01:09:32,940
-يعني تلك كثيفتك..
-الألغام؟

1329
01:09:33,041 --> 01:09:34,307
…جينات جونسون.

1330
01:09:34,408 --> 01:09:36,044
- تلك هي
أكتاف الظهير الخاص بك.

1331
01:09:36,144 --> 01:09:38,012
-الأزرق 42.
-يا الله.

1332
01:09:38,112 --> 01:09:40,715
اه، شكرا ل...
شكرا لحمله.

1333
01:09:40,815 --> 01:09:43,283
-عادة يجب أن أفعل ذلك بنفسي.
-أوه نعم؟

1334
01:09:43,718 --> 01:09:45,920
- لهذا السبب
ذراعيك كبيرة جدا، هاه؟

1335
01:09:46,486 --> 01:09:48,523
عليك أن تكون قويا
للقيام بذلك كل يوم.

1336
01:09:49,222 --> 01:09:50,390
نعم.

1337
01:09:54,062 --> 01:09:56,698
-لا. هذا هو نفسه؟
-نعم.

1338
01:09:56,798 --> 01:09:58,800
ماذا؟ أنها لا تزال تعمل؟

1339
01:09:59,433 --> 01:10:00,802
مستحيل.

1340
01:10:02,837 --> 01:10:05,405
مم-هممم. وتم ضبطه.

1341
01:10:11,445 --> 01:10:13,246
مم-هممم.

1342
01:10:13,346 --> 01:10:15,215
دعونا نرى ما إذا كنت لا أزال حصلت عليه.

1343
01:10:21,856 --> 01:10:25,126
♪ أنا لست خائفا
عندما تمسك بي ♪

1344
01:10:25,258 --> 01:10:27,161
آسف.

1345
01:10:27,662 --> 01:10:29,797
♪ لأنك أبدا
أعاقني ♪

1346
01:10:30,397 --> 01:10:34,102
♪ وكل شيء
التي قلتها لي ♪

1347
01:10:34,635 --> 01:10:37,905
♪ سأجعلك تلتزم بذلك
وأظهرها لك
الظهير الأيمن ♪

1348
01:10:38,005 --> 01:10:39,073
-♪ هكذا ♪
-♪ أهلاً ♪

1349
01:10:39,173 --> 01:10:43,243
♪ هذه الأشياء أقسم
هو لك
سأكون هناك ♪

1350
01:10:43,343 --> 01:10:45,613
♪ إلى الأخير ♪

1351
01:10:50,718 --> 01:10:51,619
السحالي ولكن الشيء الجيد.

1352
01:11:03,131 --> 01:11:05,332
♪ أنا لا أفتقدها ولو قليلاً ♪

1353
01:11:07,568 --> 01:11:09,637
♪ ربما قليلا ♪

1354
01:11:11,038 --> 01:11:13,975
♪ في بعض الأيام أفكر في الأمر ♪

1355
01:11:14,474 --> 01:11:16,010
صباح الخير.

1356
01:11:16,110 --> 01:11:18,613
♪ لكني تجاوزت الأمر
سريع جدًا ♪

1357
01:11:18,713 --> 01:11:22,617
رائع. ما في باهتة
يحدث هنا؟

1358
01:11:24,886 --> 01:11:28,488
مايكل جاكسون
يدور في قبره.
كلكم، اقطعوها.

1359
01:11:28,589 --> 01:11:30,024
حسنًا. هذا يكفي.

1360
01:11:30,658 --> 01:11:31,626
هذا...

1361
01:11:32,660 --> 01:11:34,394
داخو انت
محاربة الشياطين؟ قف.

1362
01:11:34,494 --> 01:11:35,763
سوف تؤذي نفسك.

1363
01:11:35,863 --> 01:11:36,931
ط ط ط.

1364
01:11:37,031 --> 01:11:38,666
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

1365
01:11:38,766 --> 01:11:40,300
أوه، حسنا، لقد كانوا جميعا
القضاء عليها،

1366
01:11:40,400 --> 01:11:42,203
لكن هؤلاء الرجال
لا تزال تريد مساعدتي.

1367
01:11:42,302 --> 01:11:44,539
نعم. تمتص الحمار.

1368
01:11:44,639 --> 01:11:47,307
ولكن تاي يونغ لا يزال
قائدنا الصغير الشجاع.

1369
01:11:47,407 --> 01:11:50,111
ونحن سوف ندعمه
حتى النهاية.

1370
01:11:50,211 --> 01:11:51,279
همم.

1371
01:11:51,378 --> 01:11:53,480
أنا هنا فقط
للرقص الحزن بعيدا.

1372
01:11:55,016 --> 01:11:56,184
تمام.

1373
01:11:56,284 --> 01:11:57,785
حسنا، كل هذا يبدو
بخير ومدهش.

1374
01:11:57,885 --> 01:11:59,620
ولكن أنا أتحدث
عن الحركة.

1375
01:11:59,720 --> 01:12:02,023
أنا أتحدث
حول الرقصة المملة.

1376
01:12:03,057 --> 01:12:05,425
لماذا هو غير ملهم جدا؟

1377
01:12:05,526 --> 01:12:06,961
اه تقصد الرقص؟

1378
01:12:07,528 --> 01:12:09,429
أوه، هل هذا ما تسميه؟
الرقص؟

1379
01:12:11,666 --> 01:12:13,400
تمام. خذ خمسة لثانية واحدة.

1380
01:12:14,068 --> 01:12:17,605
نعم. أرى أننا سنفعل
يجب أن يعلمكم جميعا
درس صغير عن الرقص.

1381
01:12:17,705 --> 01:12:19,406
فقط قليلا...
مجرد شيء قليل،
حسنًا؟

1382
01:12:20,608 --> 01:12:22,109
سترة نزوله.

1383
01:12:22,210 --> 01:12:23,611
ميشي، إذا صح التعبير.

1384
01:12:23,711 --> 01:12:24,679
نعم.

1385
01:12:28,749 --> 01:12:29,984
أوه. أوه...

1386
01:12:31,219 --> 01:12:33,353
أوه. مهلا مهلا.

1387
01:12:36,456 --> 01:12:37,692
انتظر. انتظر ذلك.

1388
01:12:40,928 --> 01:12:43,130
تمام.

1389
01:12:43,231 --> 01:12:44,599
يا. يا. يا.

1390
01:12:44,699 --> 01:12:47,034
أنا لا أتعثر.
أنا لا أتعثر حتى.

1391
01:12:47,134 --> 01:12:48,803
عيناك علي الآن. تمام؟

1392
01:12:48,903 --> 01:12:51,505
لا تضيع في ذلك، حسنا؟
لا تحارب التيار.

1393
01:12:51,606 --> 01:12:53,841
ولكن ما عليك فعله هو
دعها تسيطر.

1394
01:12:53,941 --> 01:12:57,545
السيطرة عليك،
واتركها تحركك
واتركها تتأرجح.

1395
01:12:57,645 --> 01:13:00,114
واتركها تهدئك
واتركها تهزك.

1396
01:13:00,214 --> 01:13:01,115
هل تشعر بي؟

1397
01:13:03,584 --> 01:13:05,086
نعم! سوف يمسك بك.
الآن إعادته.

1398
01:13:05,186 --> 01:13:07,121
- هذا ما
أنا أتحدث عنه.

1399
01:13:08,488 --> 01:13:09,757
هل تشعر بي؟

1400
01:13:10,157 --> 01:13:11,491
يا. يا. يا.

1401
01:13:13,194 --> 01:13:14,195
تمام.

1402
01:13:16,898 --> 01:13:17,865
أصمد.

1403
01:13:18,366 --> 01:13:19,867
لا أحد الذعر.

1404
01:13:19,967 --> 01:13:21,102
كل شيء جيد.

1405
01:13:21,202 --> 01:13:24,138
هذا كل شيء متضمن.
هذا كل شيء متضمن. نعم.

1406
01:13:26,507 --> 01:13:28,576
هاه؟ هذا صحيح.

1407
01:13:29,377 --> 01:13:30,645
نعم. يمكنك التصفيق.

1408
01:13:31,712 --> 01:13:33,748
المضي قدما والتصفيق لذلك.
مم-هممم.

1409
01:13:34,181 --> 01:13:35,883
امسك تصفيقك.

1410
01:13:35,983 --> 01:13:38,085
والآن ماذا لاحظنا؟

1411
01:13:38,519 --> 01:13:40,621
- همم...
- هاه؟

1412
01:13:42,356 --> 01:13:43,490
مرحبًا.

1413
01:13:43,891 --> 01:13:45,660
لقد سكبت أحشائي للتو
على حلبة الرقص.

1414
01:13:45,760 --> 01:13:48,863
- وجه جيد.
-تعبيرات الوجه. نعم.

1415
01:13:48,963 --> 01:13:50,097
مم-هممم.

1416
01:13:50,698 --> 01:13:53,167
كنت أشعر بألم شديد
هذا الأداء كله.

1417
01:13:53,267 --> 01:13:55,636
بكيت نفسي للنوم
الليلة الماضية.
هل ترى أي أكياس؟

1418
01:13:56,203 --> 01:13:58,306
كان لديه حصان تشارلي يصعد
الجانب الأيمن من ساقي.

1419
01:13:58,406 --> 01:13:59,907
كان هذا الجانب بأكمله مخدرًا.

1420
01:14:00,007 --> 01:14:01,876
-لا ينبغي لي أن أكون هنا
اليوم، جميعا.
-ما هو حصان تشارلي؟

1421
01:14:01,976 --> 01:14:04,512
كان تحت الكثير من الألم
لكنك لم تراه قط.

1422
01:14:04,979 --> 01:14:06,047
هل تراه؟

1423
01:14:06,147 --> 01:14:07,381
هذا هو صناعة الترفيه.

1424
01:14:07,480 --> 01:14:08,516
ماذا بعد؟

1425
01:14:08,616 --> 01:14:10,151
سروالك ممزق.

1426
01:14:10,251 --> 01:14:11,719
لقد تمزق سروالي.

1427
01:14:11,819 --> 01:14:13,854
سأحتفظ بها 100.
لقد مزقوا.

1428
01:14:14,388 --> 01:14:16,624
ولكن عطل واحد
لا توقف العرض.

1429
01:14:17,124 --> 01:14:20,628
هاه؟ هل أنت حقا
فعل أي شيء إذا
لم تمزق سروالك؟

1430
01:14:20,728 --> 01:14:22,964
ماذا بعد؟
مثل شيء ما
عن حركات رقصي.

1431
01:14:23,064 --> 01:14:25,366
- سترون ذلك. تعال.
- اه ...

1432
01:14:25,465 --> 01:14:26,534
-نعم؟
-أنت تبدو ممتدًا أكثر من اللازم.

1433
01:14:26,634 --> 01:14:28,102
-شخص آخر. تعال.
-تمام.

1434
01:14:28,602 --> 01:14:29,704
نعم.

1435
01:14:29,804 --> 01:14:32,273
-أعتبر على نحو سلس.
-ماذا يعني ذلك؟

1436
01:14:32,640 --> 01:14:34,375
-سلس.
-أنت على حق.

1437
01:14:34,474 --> 01:14:35,943
كان سلسا.

1438
01:14:36,777 --> 01:14:38,980
لقد كان إيقاعيًا،
وكان سائلاً.

1439
01:14:39,080 --> 01:14:40,681
يا شباب، يا شباب، يا شباب،

1440
01:14:40,781 --> 01:14:42,683
عليك أن تفقد عقلك.

1441
01:14:42,783 --> 01:14:43,684
تمام؟

1442
01:14:43,784 --> 01:14:45,252
أو الأفضل من ذلك، حررها.

1443
01:14:46,153 --> 01:14:47,254
مم-هممم.

1444
01:14:47,688 --> 01:14:49,890
مثل الشاعر الأمريكي العظيم
قال ذات مرة،

1445
01:14:50,558 --> 01:14:53,728
"حرر عقلك
وسوف يتبع ذلك الحمار."

1446
01:14:53,828 --> 01:14:56,263
-أنا أحب الحمار.
-مممممم. من لا يفعل ذلك؟

1447
01:14:56,364 --> 01:14:58,032
-هل يمكنني الحصول على "آمين"؟
-آمين.

1448
01:14:58,132 --> 01:15:00,267
-هل يمكنني الحصول على "نعم يا رب!"
-نعم يا رب!

1449
01:15:00,368 --> 01:15:01,402
الآن،
دعونا نرى هذا الرقصة مرة أخرى.

1450
01:15:01,501 --> 01:15:02,502
-نعم، حسنًا!
-هاه؟

1451
01:15:02,603 --> 01:15:05,172
الحمار مجانا، الحمار مجانا، الحمار مجانا!

1452
01:15:05,272 --> 01:15:07,541
الحمار مجانا، الحمار مجانا، الحمار مجانا!

1453
01:15:24,425 --> 01:15:25,426
من هو المفضل لديك؟

1454
01:15:25,526 --> 01:15:27,161
-كانغ.
-كانغ؟

1455
01:15:27,261 --> 01:15:28,863
همم. ماذا عنك؟

1456
01:15:28,963 --> 01:15:30,865
-تاي يونغ.
-هذا هو رجلي.

1457
01:15:30,965 --> 01:15:31,866
-حقًا؟
-أوه.

1458
01:15:31,966 --> 01:15:34,068
أرى نوعا ما
من إمكانات النجم فيه.

1459
01:15:34,168 --> 01:15:35,870
-انه جيد جدا.
-نعم.

1460
01:15:35,970 --> 01:15:39,907
أسلوبه ، غنيمة له ،
الطريقة التي يغني بها،
هالته، كل شيء.

1461
01:15:40,007 --> 01:15:42,276
-وهو طفل صغير
هل تعلم؟
-نعم.

1462
01:15:44,478 --> 01:15:46,147
أصمد.

1463
01:15:46,981 --> 01:15:48,349
هل فعلت كل ذلك بنفسك؟

1464
01:15:48,449 --> 01:15:49,417
بالتأكيد فعلت.

1465
01:15:49,518 --> 01:15:51,218
أحب ذلك.

1466
01:15:51,318 --> 01:15:52,286
أوه.

1467
01:15:53,220 --> 01:15:54,288
أوه.

1468
01:15:54,688 --> 01:15:56,090
يمكنني العمل مع ذلك.

1469
01:15:56,590 --> 01:15:58,359
أنت تقول أنك تريد أن تفعل
بعض الإنتاج، هاه؟

1470
01:15:58,459 --> 01:15:59,794
-نعم.
-تمام. ما هو الإيقاع؟

1471
01:15:59,894 --> 01:16:02,496
-125.
-أحبها. إيقاع الرقص.

1472
01:16:02,963 --> 01:16:05,499
مم-هممم. ثانية واحدة.
سأكون على حق معك.

1473
01:16:05,599 --> 01:16:07,368
ها نحن.

1474
01:16:07,468 --> 01:16:08,736
اثنان، ثلاثة، يتحدثون عن...

1475
01:16:20,881 --> 01:16:22,817
لقد فعلت ما عليك.
كان هذا الشيء فظيعا.

1476
01:16:22,917 --> 01:16:23,951
احصل على... ...خارج المسرح.

1477
01:16:24,051 --> 01:16:25,753
- مستبعد.
- خسارتك!

1478
01:17:09,763 --> 01:17:10,898
ما أخبارك؟

1479
01:17:12,099 --> 01:17:13,000
هل تعتقد...

1480
01:17:14,635 --> 01:17:16,137
يمكنني الفوز في المسابقة؟

1481
01:17:19,673 --> 01:17:20,808
نعم.

1482
01:17:21,709 --> 01:17:23,244
لقد حصلت عليك، تاي.

1483
01:17:40,828 --> 01:17:42,263
شكرا يا أبي.

1484
01:18:11,959 --> 01:18:14,228
أنت وأنا، الرجل المحترق العام المقبل.
 دعنا نذهب.

1485
01:18:48,563 --> 01:18:49,797
نعم!

1486
01:19:04,745 --> 01:19:06,313
-بي جي!
-يا إلهي.

1487
01:19:06,413 --> 01:19:08,282
كيف حالك يا دايموند؟
كنت في الواقع سأكون كذلك
في الوقت المحدد اليوم

1488
01:19:08,382 --> 01:19:10,317
ولكن، اه، أعتقد أنني فعلت ذلك
بعض ماندو سيئة الليلة الماضية.

1489
01:19:10,417 --> 01:19:12,286
-لقد امتلكت الشجاعة الكاملة--
-اخرس. امشي معي.

1490
01:19:12,386 --> 01:19:13,555
أوه، دعونا نحصل عليه.

1491
01:19:13,655 --> 01:19:14,822
-بي جي...
-هاه؟

1492
01:19:14,922 --> 01:19:17,458
...على الرغم من الأولي
انطباع رهيب

1493
01:19:17,559 --> 01:19:18,792
قمت بها
في يومك الأول..

1494
01:19:18,892 --> 01:19:21,563
-صحيح.
-... منذ ذلك الحين،
لقد أزهرت

1495
01:19:21,663 --> 01:19:23,864
إلى عضو مثير للإعجاب
من موظفينا.

1496
01:19:23,964 --> 01:19:25,466
على الرحب والسعة.

1497
01:19:25,567 --> 01:19:28,502
- ونتيجة لذلك،
نود أن ننقلك.

1498
01:19:29,203 --> 01:19:30,271
اه نقل؟

1499
01:19:30,371 --> 01:19:33,575
نعم، أو بالأحرى، الترويج.
ترقية.

1500
01:19:33,675 --> 01:19:37,211
انظر، الفائز السابق
من Wildcard، جيفري يي،
في جولة حول العالم الآن

1501
01:19:37,311 --> 01:19:40,014
ونحن نحب ذلك
إذا كنت ترافقه

1502
01:19:40,114 --> 01:19:43,450
في محطته السعودية
بمثابة الافتتاحية.

1503
01:19:43,551 --> 01:19:46,220
تصمد الآن.
قلت "الفتاحة"؟

1504
01:19:47,921 --> 01:19:49,256
-مثل أنا فقط؟
-فقط أنت.

1505
01:19:49,356 --> 01:19:50,692
-موسيقاي؟
-مممممم.

1506
01:19:50,791 --> 01:19:52,126
يا إلهي.

1507
01:19:52,694 --> 01:19:54,562
-هل يمكنني من فضلك--حسنا.
-قف.

1508
01:19:58,600 --> 01:19:59,967
شكراً جزيلاً.

1509
01:20:01,068 --> 01:20:02,002
أوه.

1510
01:20:03,571 --> 01:20:05,105
أنا فقط بحاجة إلى...يا إلهي...

1511
01:20:05,540 --> 01:20:09,009
أحاول معالجة هذا،
لكنني كنت أنتظر
حياتي كلها لهذا.

1512
01:20:15,416 --> 01:20:19,920
لذلك سأفعل
احصل على فرصة للانفتاح
فائز Wildcard سابق.

1513
01:20:21,488 --> 01:20:22,423
موسيقاي.

1514
01:20:23,625 --> 01:20:24,559
أنا فقط.

1515
01:20:25,527 --> 01:20:26,795
لقطة كبيرة.

1516
01:20:26,927 --> 01:20:28,829
سأغادر الليلة إلى السعودية.

1517
01:20:29,363 --> 01:20:30,364
لقد فعلنا ذلك.

1518
01:20:30,464 --> 01:20:32,966
-لا، لا، لا تقلق.
سأعود حالا.
-ماذا؟

1519
01:20:33,067 --> 01:20:34,134
سوف نأخذها
حيث توقفنا.

1520
01:20:34,234 --> 01:20:36,203
ماذا يفترض به أن يفعل الآن؟
هاه؟

1521
01:20:36,303 --> 01:20:37,806
سيكون بخير.

1522
01:20:38,305 --> 01:20:40,608
سوف يتذكر
ماذا قال له بوبس، أليس كذلك؟

1523
01:20:44,144 --> 01:20:46,614
الرقصة ...
مثل، أنت، أنت...
كأنك حصلته في داخلك..

1524
01:20:48,115 --> 01:20:49,651
-تاي!
-قف. توقف...

1525
01:20:49,751 --> 01:20:50,984
-هيا.
-لا، لا.

1526
01:20:51,085 --> 01:20:54,221
هذه ليست محطة
في جولتك الصغيرة، بي جي.

1527
01:20:54,321 --> 01:20:56,457
-هاه؟ توقف فقط.
-ييجي،
سأعود حالا.

1528
01:20:56,558 --> 01:20:58,693
وأنا لا أهتم.

1529
01:20:58,793 --> 01:21:00,928
-لم يكن لدي خيار.
-رحلات آمنة، بي جي.

1530
01:21:01,428 --> 01:21:02,396
ييجي!

1531
01:21:09,804 --> 01:21:10,938
الجحيم...

1532
01:21:16,611 --> 01:21:18,245
♪ ماذا عنا؟ ♪

1533
01:21:19,514 --> 01:21:22,383
♪ ماذا عن
تغيير رأيك؟ ♪

1534
01:21:22,483 --> 01:21:24,084
♪ ماذا عن الحب؟ ♪

1535
01:21:24,853 --> 01:21:27,221
♪ أحتاجك بجانبي ♪

1536
01:21:27,988 --> 01:21:29,323
♪ يا فتاة، أنا لا شيء ♪

1537
01:21:30,792 --> 01:21:33,127
♪ حبيبي
إذا كان القرار صعبًا جدًا ♪

1538
01:21:33,227 --> 01:21:35,963
♪ إنه أنا وأنت فقط ♪

1539
01:21:36,063 --> 01:21:38,666
♪ إنه أنا وأنت فقط ♪

1540
01:21:40,334 --> 01:21:41,368
بي جيه.

1541
01:21:41,468 --> 01:21:44,138
هناك أشياء أكبر
من هذا الشريط الصغير الغبي.

1542
01:21:44,238 --> 01:21:46,173
ماذا ماذا ماذا
عن أشياء أخرى مثل...

1543
01:21:46,974 --> 01:21:51,646
مثل الخروج،
الخروج من لوس أنجلوس،
في نهاية المطاف تكوين أسرة؟

1544
01:21:51,746 --> 01:21:53,213
ماذا؟

1545
01:21:53,313 --> 01:21:56,718
حبيبتي انا وانت
في علاقة متعددة الزوجات.

1546
01:21:56,818 --> 01:21:58,919
-ماذا؟
-انتظر، دعني أكمل.

1547
01:21:59,521 --> 01:22:01,455
هذا أنا. ها أنت ذا.

1548
01:22:03,357 --> 01:22:04,559
والموسيقى.

1549
01:22:05,025 --> 01:22:08,696
عزيزتي، لقد عملت بجد.

1550
01:22:08,797 --> 01:22:10,063
أنا أتحدث عن الدم،
العرق والدموع.

1551
01:22:10,164 --> 01:22:13,635
أنا أتحدث
أحلامي تتحقق.

1552
01:22:13,735 --> 01:22:14,935
تمام؟

1553
01:22:15,637 --> 01:22:19,173
إذا كنت تخطط ل
تعترض طريق ذلك،
لا أعرف.

1554
01:22:20,542 --> 01:22:22,409
ربما نحتاج أن يكون لدينا
محادثة صغيرة.

1555
01:22:30,150 --> 01:22:31,686
أعتقد أننا فقط
كان تلك المحادثة.

1556
01:22:31,786 --> 01:22:34,823
♪ إنه أنا وأنت فقط ♪

1557
01:22:34,923 --> 01:22:36,390
♪ ماذا عنا؟ ♪

1558
01:22:40,595 --> 01:22:42,029
♪ ماذا عنا؟ ♪

1559
01:22:57,177 --> 01:22:59,379
♪ نوع الرجل
لجعله يذهب إلى العمل ♪

1560
01:22:59,480 --> 01:23:01,916
♪ نوع الرجل
هذا يجعلك
أظهر قيمتك ♪

1561
01:23:02,015 --> 01:23:03,918
♪ يمكنني مساعدتك
اجعل كتفيك تعملان ♪

1562
01:23:04,351 --> 01:23:06,453
♪ حصلت على شيء
تجعلك تشعر أنك تستحق ♪

1563
01:23:06,554 --> 01:23:08,121
-♪ أنا لست مجنونا
ينبغي أن يكون مثل هذا ♪
-كيف حالك؟

1564
01:23:08,222 --> 01:23:09,223
هل يمكنك تشغيل مكيف الهواء؟

1565
01:23:09,323 --> 01:23:11,225
♪ احضري حقيبتك يا عزيزتي
عد فورًا ♪

1566
01:23:11,325 --> 01:23:13,695
♪ العرق لي
مثل الصوف والجلد ♪

1567
01:23:13,795 --> 01:23:15,763
♪ لا يمكن لأحد أن يفعل أفضل منك ♪

1568
01:23:15,864 --> 01:23:17,665
♪ غروب الشمس وشروقها ♪

1569
01:23:17,765 --> 01:23:20,000
♪ شيئان لا نستطيع شراءهما ♪

1570
01:23:20,100 --> 01:23:22,269
♪ ما زال سيكلفني
شيء ♪

1571
01:23:22,369 --> 01:23:24,471
♪ ما زال سيكلفني
شيء ♪

1572
01:23:25,740 --> 01:23:27,107
♪ غروب الشمس وشروقها ♪

1573
01:23:27,207 --> 01:23:29,343
♪ شيئان لا نستطيع شراءهما ♪

1574
01:23:29,443 --> 01:23:31,880
♪ ما زال سيكلفني
شيء ♪

1575
01:23:31,980 --> 01:23:34,081
♪ ما زال سيكلفني
شيء ♪

1576
01:23:36,083 --> 01:23:37,719
♪ في كلتا الحالتين
سيكلفك ذلك ♪

1577
01:23:37,819 --> 01:23:40,153
♪ ليس هناك شيء مجاني
عليك أن تدفع
سيكلفك ذلك ♪

1578
01:23:40,254 --> 01:23:42,590
♪ أنت تقول أنك تريد قطعة
ثم سيكلفك ♪

1579
01:23:42,690 --> 01:23:44,959
♪ نوع العمل
التي تجعلك تستيقظ
قبل... ♪

1580
01:23:45,058 --> 01:23:47,529
♪ نوع الرجل
هذا لا يصدق
في قطع أي زوايا ♪

1581
01:23:47,629 --> 01:23:49,731
♪ مقاعد أرضية لكنني لا أظهر
أنا مشغول بالتسجيل ♪

1582
01:23:49,831 --> 01:23:52,199
♪ زائد
هذه ليست حتى اللعب
مثل كوبي أو جوردان ♪

1583
01:23:52,299 --> 01:23:54,736
♪ حتى عندما... لا يتحدث
إنه يقول الكثير ♪

1584
01:23:54,836 --> 01:23:57,005
♪ توقف الآن
أي شخص آخر الساخنة؟ ♪

1585
01:23:57,539 --> 01:23:59,239
لذا، مرحباً بالسيد جونسون.

1586
01:23:59,339 --> 01:24:01,776
أخبرنا الماس
الكثير عنك.

1587
01:24:01,876 --> 01:24:06,079
كما ترون،
لدينا الفرقة الاحتياطية الخاصة بك،
المطربين الخاص بك،

1588
01:24:06,179 --> 01:24:08,215
ومجموعة الطبل الخاصة بك.

1589
01:24:09,349 --> 01:24:10,952
وإذا كان كل شيء
يعجبك ,

1590
01:24:11,051 --> 01:24:13,220
ثم دعونا ندخل مباشرة
فحص الصوت.

1591
01:24:13,721 --> 01:24:15,122
يلا، يلا.

1592
01:24:16,123 --> 01:24:17,792
هذا جنون.

1593
01:24:18,660 --> 01:24:20,260
ماذا يوجد في نيل بيرت؟

1594
01:24:21,029 --> 01:24:23,263
اه... أوه، شكرا لك.

1595
01:24:24,766 --> 01:24:25,700
عفوا.

1596
01:24:26,734 --> 01:24:27,669
حسنًا.

1597
01:24:37,645 --> 01:24:39,047
يلا، يلا!

1598
01:24:39,146 --> 01:24:40,347
آسف يا سيئة.

1599
01:24:47,254 --> 01:24:48,890
♪ ولكن هذه المشاعر
لا تكذب ♪

1600
01:24:48,990 --> 01:24:50,290
♪ أقل ما يمكنني فعله هو المحاولة ♪

1601
01:24:50,390 --> 01:24:52,392
بج، بج، بج،
إذا كنتم جميعًا بخير هنا،

1602
01:24:52,492 --> 01:24:54,261
سيكون لدينا
بروفة كاملة
غدا.

1603
01:24:54,361 --> 01:24:55,495
أريد فقط أن
اذهب فوق الجسر.

1604
01:24:55,597 --> 01:24:57,932
هل يمكننا الحصول على
جيفري هنا، من فضلك؟
جيفري؟ جيفري؟

1605
01:24:58,032 --> 01:24:59,499
-الأمر صعب حقًا.
-جيفري؟

1606
01:24:59,601 --> 01:25:01,134
هل يمكننا إحضار جيفري؟
-مرة أخرى إذا...

1607
01:25:01,234 --> 01:25:02,369
حسنًا.

1608
01:25:05,405 --> 01:25:07,575
الموكتيلات؟

1609
01:27:14,769 --> 01:27:16,838
مهما حملته الحياة...

1610
01:27:19,173 --> 01:27:21,441
أريدك أن تفهم...

1611
01:27:23,376 --> 01:27:27,749
أن حياتك
بين يديه.

1612
01:27:29,784 --> 01:27:30,618
يستمع.

1613
01:27:30,718 --> 01:27:33,855
♪ لا داعي للقلق ♪

1614
01:27:35,255 --> 01:27:39,459
♪ ولا تخاف ♪

1615
01:27:39,560 --> 01:27:40,360
الفرح.

1616
01:27:40,460 --> 01:27:42,563
♪ الفرح يأتي في الصباح ♪

1617
01:27:42,663 --> 01:27:44,665
- هل هذا كيرك فرانكلين؟
- مشكلة.

1618
01:27:44,766 --> 01:27:48,169
♪ المشاكل
لا تدوم دائمًا ♪

1619
01:27:48,268 --> 01:27:49,402
ها هو.

1620
01:27:49,503 --> 01:27:52,607
♪ لأن هناك صديق
في يسوع... ♪

1621
01:27:54,709 --> 01:27:56,276
أنت تعرف ما هذا، أليس كذلك؟

1622
01:27:58,846 --> 01:28:00,347
تسلسل الحلم؟

1623
01:28:00,882 --> 01:28:03,885
اه اه.
هذا هو مجيئك إلى يسوع
لحظة.

1624
01:28:04,384 --> 01:28:06,020
-أوه.
- اه .

1625
01:28:06,120 --> 01:28:07,454
حسنًا، لكن...

1626
01:28:09,289 --> 01:28:11,025
أنت لست يسوع.
أنت سويتي.

1627
01:28:12,193 --> 01:28:13,895
-أنا ملاك.
-صحيح، صحيح.

1628
01:28:15,395 --> 01:28:18,766
النقطة هي،
ماذا ستفعل
مع ابنك؟

1629
01:28:21,035 --> 01:28:22,469
هل أنت مستعد لتكون أبا؟

1630
01:28:23,336 --> 01:28:27,542
بي جي، انظر.
من الواضح أنه يتم استدعاؤك
ليصعد إلى اللوحة.

1631
01:28:27,642 --> 01:28:29,577
هل ستجيب
تلك المكالمة؟

1632
01:28:34,182 --> 01:28:35,817
هل ستجيب النداء،
بوبا؟

1633
01:28:37,218 --> 01:28:38,385
-أب؟
-أب؟

1634
01:28:38,485 --> 01:28:39,654
-ماذا؟
-سوف تفعل؟

1635
01:28:39,754 --> 01:28:40,755
سوف تفعل؟

1636
01:28:40,855 --> 01:28:42,824
- سوف تفعل؟
- ربي إله في الموعد .

1637
01:28:42,924 --> 01:28:45,927
سوف تجيب
المكالمة أم لا، بي جي؟

1638
01:28:46,027 --> 01:28:47,360
♪ أعلم أنني أستطيع الوقوف ♪

1639
01:28:47,460 --> 01:28:49,462
أنا أصدق ذلك.
لقد رأيت ذلك مرات عديدة.

1640
01:28:49,564 --> 01:28:52,900
♪ مهما حدث
قد يأتي في طريقي ♪

1641
01:28:53,000 --> 01:28:54,302
حياتي.

1642
01:28:54,401 --> 01:28:58,706
♪ حياتي بين يديك ♪

1643
01:30:17,919 --> 01:30:19,787
- مرحبا.
- تمام.

1644
01:30:36,604 --> 01:30:37,772
هل تريد بعض المساعدة؟

1645
01:30:44,312 --> 01:30:47,181
حصلت عليك. كيف تفعل ذلك؟

1646
01:30:49,283 --> 01:30:50,450
عيسى! حصلت عليه.

1647
01:30:50,551 --> 01:30:52,053
ماذا تفعل هنا، بي جي؟

1648
01:30:55,056 --> 01:30:56,223
لقد تركت الحفلة السعودية.

1649
01:31:00,227 --> 01:31:01,195
فعلت؟

1650
01:31:02,863 --> 01:31:03,798
نعم.

1651
01:31:05,299 --> 01:31:06,200
لم يكن الأمر على ما يرام.

1652
01:31:07,668 --> 01:31:12,807
وكان ذلك قرارا غبيا
باعتبارك...

1653
01:31:14,208 --> 01:31:16,811
ربما تخبطت للتو
حقيبة كبيرة جدًا، هاه؟

1654
01:31:28,488 --> 01:31:31,025
ييجي...

1655
01:31:32,526 --> 01:31:34,028
أنا أعرف لماذا غادرت.

1656
01:31:35,029 --> 01:31:37,431
في ذلك الوقت لم أكن مستعدًا
أن تكون صديقًا،

1657
01:31:37,999 --> 01:31:40,101
وأنا متأكد من أنه لم يكن جاهزًا
ليكون أبا.

1658
01:31:42,803 --> 01:31:44,572
كل ما أريد أن أقوله
هو شكرا لك.

1659
01:31:46,741 --> 01:31:48,976
شكرا لك على السماح لي أن أكون
جزء من حياة تاي يونغ،

1660
01:31:49,076 --> 01:31:51,846
لأنني أقسم
لقد تغير هذا الصبي لي
للأفضل.

1661
01:31:52,747 --> 01:31:55,750
أنا أعرف ذلك
ربما يكتسب موهبته

1662
01:31:55,850 --> 01:31:58,853
سحر، خفة دم، مظهر شيطاني
من فرقعاته،

1663
01:31:58,953 --> 01:31:59,854
لكن...

1664
01:32:01,389 --> 01:32:04,425
إنه بسببك ذلك
إنه إنسان رائع

1665
01:32:04,525 --> 01:32:05,893
بقلب من ذهب.

1666
01:32:10,664 --> 01:32:13,267
السبب الوحيد

1667
01:32:13,367 --> 01:32:16,303
أنا لم أقشر مؤخرتك
مثل واحدة من هذه الفجل...

1668
01:32:19,540 --> 01:32:22,276
لأنه بصراحة...

1669
01:32:26,680 --> 01:32:31,085
لم يسبق لي أبداً...

1670
01:32:32,653 --> 01:32:35,890
رأى تاي يونغ سعيدًا

1671
01:32:36,957 --> 01:32:38,993
كما هو عندما يكون حولك.

1672
01:32:42,129 --> 01:32:43,330
ييجي...

1673
01:32:49,570 --> 01:32:50,938
ييجي، أنا آسف.

1674
01:32:56,343 --> 01:32:58,345
لا يمكنك أن تؤذيه مرة أخرى، بي جي.

1675
01:32:59,780 --> 01:33:02,349
أنا لن. لديك كلمتي.

1676
01:33:23,471 --> 01:33:25,139
إنها مثل الدراما الكورية
أو شيء من هذا.

1677
01:33:25,239 --> 01:33:26,207
ملعون.

1678
01:33:30,111 --> 01:33:31,979
ساويتي كانت فيه
في ثوب أبيض.

1679
01:33:32,079 --> 01:33:34,048
لذا فهي تتحدث عن،
"أنت بحاجة للرد على المكالمة."

1680
01:33:34,148 --> 01:33:35,816
"هل أحتاج للرد على المكالمة؟
أنت لست يسوع.

1681
01:33:35,916 --> 01:33:37,485
هل تعرف ماذا؟
أنا أجيب على المكالمة."

1682
01:33:37,586 --> 01:33:39,120
أستيقظ،
لقد حجزت الرحلة وأنا...

1683
01:33:39,220 --> 01:33:41,889
أوه، حصلت لك على هذا
من المطار بالمناسبة.
نعم، هناك تذهب.

1684
01:33:41,989 --> 01:33:43,290
لقد تدخلت مع والدتك.

1685
01:33:43,390 --> 01:33:45,259
نحن في الزقاق الخلفي.
هي تقطع الفجل.

1686
01:33:45,359 --> 01:33:47,795
أنا مثل،
"أرجو أن تغفر لي، ييجي."
كلانا نبكي تحت المطر.

1687
01:33:47,895 --> 01:33:50,331
حسنًا يا عائلة، لقد فهمنا الأمر.

1688
01:33:52,700 --> 01:33:54,969
أنت جديد فقط
لهذا الشيء الأب كله.

1689
01:33:57,037 --> 01:33:58,439
أعني،
على الأقل عدت.

1690
01:33:58,540 --> 01:34:00,341
هذا أكثر
مما فعله والدك.

1691
01:34:01,242 --> 01:34:02,176
قف.

1692
01:34:03,811 --> 01:34:05,980
- اه.
- سيء.

1693
01:34:08,716 --> 01:34:09,917
تاي...

1694
01:34:16,558 --> 01:34:19,026
كل ما أردت من أي وقت مضى
كان ليكون نجما كبيرا

1695
01:34:19,594 --> 01:34:22,863
تشغيل أغنياتي
في أكبر المراحل.

1696
01:34:25,666 --> 01:34:26,901
لكن يوم عرفتك..

1697
01:34:28,669 --> 01:34:30,104
كل شيء تغير.

1698
01:34:34,609 --> 01:34:37,178
كل ما كنت أفكر فيه هو
قضاء المزيد من الوقت معك.

1699
01:34:39,079 --> 01:34:44,752
اسمع، أنت أكثر برودة،
أكثر موهبة، وأكثر ذكاءً،

1700
01:34:46,053 --> 01:34:48,155
مظهر أفضل إلى حد ما
مما سأكون عليه من أي وقت مضى.

1701
01:34:51,926 --> 01:34:53,694
لكنك تعلم
أعظم شيء على الإطلاق؟

1702
01:34:55,496 --> 01:34:56,897
لديك قلب.

1703
01:34:58,265 --> 01:34:59,466
نعم.

1704
01:35:00,801 --> 01:35:02,970
أريدك أن تعرف
أنا دائما أساندك.

1705
01:35:04,838 --> 01:35:07,408
ويشرفني
ليكون التطبيق الخاص بك.

1706
01:35:11,546 --> 01:35:12,980
أحبك يا رجل.

1707
01:35:14,583 --> 01:35:15,950
أنا أحبك أيضا، بوبس.

1708
01:35:16,618 --> 01:35:18,986
هذا هو دوجي.

1709
01:35:20,287 --> 01:35:21,322
فهل أنت مستعد؟

1710
01:35:23,023 --> 01:35:24,124
نعم.

1711
01:35:24,225 --> 01:35:26,427
-حسنًا.
-انتظر. جاهز لماذا؟

1712
01:35:26,528 --> 01:35:27,728
يسوع المسيح.

1713
01:35:28,162 --> 01:35:29,930
أنت في العرض
دعا البدل.

1714
01:35:30,030 --> 01:35:32,099
-أنت المتأهل للنهائي. تمام.
-أوه! يمين.

1715
01:35:32,199 --> 01:35:33,568
نعم بالتأكيد.

1716
01:35:33,668 --> 01:35:36,203
نعم بالتأكيد.
لا يبدو الأمر كذلك بالنسبة لي.

1717
01:35:38,038 --> 01:35:41,108
أعتقد أنه ينبغي علينا فقط
احزمها واذهب للمنزل، أليس كذلك؟

1718
01:35:41,208 --> 01:35:44,111
لأنه لا يبدو
وكأنه مستعد على الإطلاق.

1719
01:35:44,211 --> 01:35:45,179
تمام.

1720
01:35:45,279 --> 01:35:46,380
نعم.

1721
01:35:46,480 --> 01:35:47,948
تمام. الآن مع صدرك.

1722
01:35:48,048 --> 01:35:50,117
-نعم!
-الآن مع الحجاب الحاجز. نعم!

1723
01:35:50,585 --> 01:35:53,387
نعم!

1724
01:36:06,934 --> 01:36:08,737
قمة الصباح أيها الرفاق.

1725
01:36:08,836 --> 01:36:11,038
حضورك
لقد تم الطلب اليوم

1726
01:36:11,138 --> 01:36:13,774
لأن تاي يونغ الصغير هنا
وقد جند مساعدتكم

1727
01:36:13,874 --> 01:36:15,876
للأداء النهائي.

1728
01:36:15,976 --> 01:36:18,479
حتى تنجح
في هذه النهاية،

1729
01:36:18,580 --> 01:36:19,880
سوف تحتاج
ثلاثة أشياء.

1730
01:36:19,980 --> 01:36:22,383
رقم واحد، مغني الكيبوب.

1731
01:36:22,483 --> 01:36:25,286
شيء مع رسالة
وأخدود سيئة.

1732
01:36:25,386 --> 01:36:28,590
رقم اثنان، التنقيط الأيقوني.

1733
01:36:28,690 --> 01:36:30,625
أنا أتحدث عن الظهور
وتظهر.

1734
01:36:30,725 --> 01:36:32,192
ليس علينا أن نفعل الكثير.

1735
01:36:32,293 --> 01:36:34,663
لكن عليك أن تفهم،
الأضواء الساطعة عليك.

1736
01:36:34,763 --> 01:36:37,666
لذلك عليك أن ترمي
حاصرات الكراهية الخاصة بك
والحفاظ على تركيزك.

1737
01:36:37,766 --> 01:36:39,266
حان الوقت للتنفيذ.

1738
01:36:39,366 --> 01:36:41,835
وأخيرا،
عرض عالمي المستوى.

1739
01:36:41,935 --> 01:36:43,871
من الكوريو إلى البيرو.

1740
01:36:43,971 --> 01:36:46,373
أنا أتحدث
مشهد مذهل

1741
01:36:46,473 --> 01:36:48,075
لا مثيل لها.

1742
01:36:48,175 --> 01:36:50,578
أريد هذا الجمهور
السقوط من مقاعدهم

1743
01:36:50,679 --> 01:36:52,079
ويتدحرج في الممرات.

1744
01:36:52,179 --> 01:36:54,649
هذا ليس أي عرض!
إنها تجربة.

1745
01:36:54,749 --> 01:36:56,584
الآن، البعض منكم
ربما تم القضاء عليها،

1746
01:36:56,685 --> 01:36:59,887
ولكن لا يزال لديك فرصة
ليكون جزءا من التاريخ.

1747
01:37:12,299 --> 01:37:14,034
يا رفاق، ماذا تفعلون؟
تعال.

1748
01:37:16,270 --> 01:37:18,038
يو! نعم.

1749
01:37:20,341 --> 01:37:21,375
لطيف - جيد.

1750
01:37:22,777 --> 01:37:25,412
يا فتى شوبيز، كلكم.
لقد حصلنا على هذا. نعم.

1751
01:37:25,513 --> 01:37:26,447
-دعني أحصل على منفردا.
-لا.

1752
01:37:26,548 --> 01:37:27,582
تمام.

1753
01:37:30,951 --> 01:37:33,320
بي جي، ماذا تفعل هنا؟

1754
01:38:49,062 --> 01:38:50,431
سيكون عليك أن تترجم
ما قاله لاحقا

1755
01:38:50,532 --> 01:38:52,332
لأنني لم أحب
كيف قال ذلك.

1756
01:38:52,433 --> 01:38:53,233
يو!

1757
01:38:53,333 --> 01:38:55,402
-أم؟ ماذا؟
-مرحبا يا عزيزي.

1758
01:38:55,502 --> 01:38:58,706
- ما الذي تفعله هنا؟
- أوه، العسل. جاء لرؤيتك.

1759
01:38:58,807 --> 01:38:59,908
انظر من
سمحوا من خلال الجمارك.

1760
01:39:00,007 --> 01:39:03,377
-هل زاد وزنك؟
-لا! انها ضيقة قليلا.
انها تناسب الكورية.

1761
01:39:03,477 --> 01:39:07,147
حسناً، تي واي،
قابلي جدتك، بريندا،
وعمك كاش.

1762
01:39:07,247 --> 01:39:09,651
أوه، في الواقع
جدك.

1763
01:39:09,751 --> 01:39:10,752
خطوة ماذا؟

1764
01:39:10,852 --> 01:39:12,787
أنا وبريندا...

1765
01:39:12,887 --> 01:39:14,988
-فقط ألعب يا أخي.
-لن تخبريه
عنا؟

1766
01:39:15,088 --> 01:39:16,490
-هاه؟
-فقط أمزح أيضاً!

1767
01:39:16,591 --> 01:39:17,692
ساذج جدًا يا رجل.

1768
01:39:17,792 --> 01:39:20,360
أنت تعرف أنني لن أفتقد
حفيدي
الأداء النهائي.

1769
01:39:20,461 --> 01:39:22,764
أنا قادم.
هيا وعانق نانا الخاص بك.

1770
01:39:22,864 --> 01:39:23,997
معجب كبير.

1771
01:39:24,097 --> 01:39:25,600
أوه، انه وسيم جدا.

1772
01:39:25,700 --> 01:39:27,836
كما تعلمون، شخصيا،
إنه لا يبدو ساموا على الإطلاق.

1773
01:39:27,936 --> 01:39:29,637
هذا فتى أسود.
نعم، جيناتي قوية.

1774
01:39:29,737 --> 01:39:31,271
اخبرتك.

1775
01:39:31,371 --> 01:39:33,140
مرحبا عزيزي. احتضن جدتك.

1776
01:39:33,240 --> 01:39:34,576
- عذرًا.
- مم هم.

1777
01:39:34,676 --> 01:39:37,144
ييجي.
أنت لطيف كما كانت دائمًا.

1778
01:39:37,244 --> 01:39:39,313
لطيف من كل شيء
صديقاته الأخريات.
كان لدى الصبي اثنان فقط.

1779
01:39:39,413 --> 01:39:41,448
تعال هنا، فتاة.
أتعلم؟

1780
01:39:41,549 --> 01:39:43,518
لقد كنت جيدًا جدًا بالنسبة له
في ذلك الوقت، لذلك فهو جيد
لقد هربت من البلاد.

1781
01:39:43,618 --> 01:39:45,486
- أمي هل يمكنك التوقف؟
-حسنا، أنا فقط أقول.

1782
01:39:45,587 --> 01:39:48,422
إنها الحقيقة. على أية حال،
نحن جميعا هنا مع تاي يونغ.

1783
01:39:48,523 --> 01:39:50,390
مهلا، حبيبتي سأجعلك

1784
01:39:50,491 --> 01:39:52,861
بعض الكرنب الأخضر...

1785
01:39:57,699 --> 01:40:00,067
دعونا نفعل ذلك. هل أنتم مستعدون؟
دعونا نحضره.

1786
01:40:01,603 --> 01:40:02,737
ضعهم جميعاً في مكانهم، جاك.

1787
01:40:02,837 --> 01:40:06,106
أوه، أنت لطيف جدا.
تبدو أفضل شخصيًا
من على شاشة التلفزيون.

1788
01:40:06,206 --> 01:40:08,342
أنا فخور حقا بكم يا رفاق.
أنتم جميعا عائلة.

1789
01:40:08,442 --> 01:40:10,010
بي ان بي...
.. على ثلاثة.

1790
01:40:10,110 --> 01:40:11,513
واحد اثنين ثلاثة!

1791
01:40:13,915 --> 01:40:16,450
كانغ!

1792
01:40:59,594 --> 01:41:00,828
نحن مطبوخون.

1793
01:41:00,929 --> 01:41:02,764
كيف نتبع ذلك؟

1794
01:41:05,132 --> 01:41:07,267
♪ أنا فقط أخرج
في الليل ♪

1795
01:41:16,044 --> 01:41:18,345
يدخن المقدسة.

1796
01:41:21,315 --> 01:41:23,417
♪ أنا فقط أخرج
في الليل ♪

1797
01:41:28,388 --> 01:41:31,993
حسناً، القليل من الثلج الجاف،
مرئيات أنيقة,
تشكيل ضيق.

1798
01:41:32,092 --> 01:41:33,528
وعضلات البطن مشدودة.

1799
01:41:52,580 --> 01:41:55,349
-إنه ليس بيونسيه.
-أو جانيت جاكسون.

1800
01:41:55,449 --> 01:41:57,150
جانيت جاكسون.
سأصرخ.

1801
01:41:57,250 --> 01:41:59,486
ستكون بخير.
تعال. دعونا قفل.

1802
01:41:59,887 --> 01:42:02,222
حان الوقت. حان الوقت.

1803
01:42:02,322 --> 01:42:03,858
-تعال. تعال معي.
-فقط نظرة خاطفة أخرى!

1804
01:42:07,294 --> 01:42:10,230
-تاي! نحن نحبك يا تاي!
-نحن نحبك!

1805
01:42:14,769 --> 01:42:15,870
اثنان، ثلاثة، أربعة.

1806
01:42:18,305 --> 01:42:21,876
تاي يونغ!

1807
01:42:34,254 --> 01:42:35,957
♪ لليقين ♪

1808
01:42:36,791 --> 01:42:39,527
♪ الحب ليس أسود
أبيض أو بني أو بورجوندي ♪

1809
01:42:42,162 --> 01:42:43,965
♪ من السهل رؤيته ♪

1810
01:42:44,766 --> 01:42:49,436
♪ ولكن كل الألوان مجتمعة
ويعود مباشرة
لي ♪

1811
01:42:50,404 --> 01:42:53,141
♪ ألقِ نظرة بالخارج ♪

1812
01:42:53,240 --> 01:42:55,943
♪ وتنفس الهواء
انظر حولك ♪

1813
01:42:57,078 --> 01:42:58,445
♪ الحب في كل مكان ♪

1814
01:42:58,546 --> 01:43:01,415
♪ فقط انظر إلى جانبك ♪

1815
01:43:01,516 --> 01:43:04,686
♪ سأكون هناك
انظر حولك ♪

1816
01:43:05,385 --> 01:43:07,922
♪ الحب في كل مكان
في كل مكان ♪

1817
01:43:28,643 --> 01:43:29,844
اذهب يا عزيزي!

1818
01:43:35,248 --> 01:43:36,316
تعال!

1819
01:43:40,253 --> 01:43:42,557
♪ ألقِ نظرة بالخارج ♪

1820
01:43:42,657 --> 01:43:45,927
♪ وتنفس الهواء
انظر حولك ♪

1821
01:43:46,828 --> 01:43:48,328
♪ الحب في كل مكان ♪

1822
01:43:48,428 --> 01:43:50,998
♪ فقط انظر إلى جانبك ♪

1823
01:43:51,099 --> 01:43:54,468
♪ سأكون هناك
انظر حولك ♪

1824
01:43:55,136 --> 01:43:58,238
♪ الحب في كل مكان
في كل مكان ♪

1825
01:44:24,065 --> 01:44:28,803
تاي يونغ!
تاي يونغ! تاي يونغ!

1826
01:45:15,283 --> 01:45:17,585
دعونا نرى كيف تسقط البطاقات.

1827
01:45:20,254 --> 01:45:22,790
هيا، تاي يونغ.
هيا، تاي يونغ.

1828
01:45:26,861 --> 01:45:28,229
لقد حصلت على هذا، تاي.

1829
01:45:32,233 --> 01:45:33,500
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

1830
01:45:36,137 --> 01:45:37,805
كانغ.

1831
01:45:43,110 --> 01:45:44,078
ماذا؟

1832
01:46:02,296 --> 01:46:03,463
نعم!

1833
01:46:17,578 --> 01:46:19,714
يا إلهي.
كانغ يفوز!

1834
01:46:19,814 --> 01:46:22,750
-نعم!
-كانغ فاز في عرض Wildcard.

1835
01:46:22,850 --> 01:46:24,285
هذا أمر لا يصدق.

1836
01:46:24,384 --> 01:46:25,753
رائع.

1837
01:46:28,256 --> 01:46:29,590
تاي يونغ خسر؟

1838
01:46:30,992 --> 01:46:32,459
يا إلهي!

1839
01:46:33,928 --> 01:46:35,162
يا إلهي!

1840
01:46:40,500 --> 01:46:41,903
هل تعرف ما أعتقده؟

1841
01:46:42,003 --> 01:46:44,005
أعتقد
تم تزوير كل شيء.

1842
01:46:44,972 --> 01:46:47,575
من المحتمل أن يكون "دايموند" غاضبًا
لأنني تركت الحفلة السعودية.

1843
01:46:48,910 --> 01:46:50,111
اللعنة.

1844
01:46:50,845 --> 01:46:52,613
فريقي سوف يكرهني الآن

1845
01:46:53,915 --> 01:46:55,917
-آسف لخذلانك يا أبي.
- ها، ها، ها.

1846
01:46:56,017 --> 01:46:56,918
لا تتحدث بهذه الطريقة.

1847
01:46:57,018 --> 01:46:58,085
لن يكرهك أحد،

1848
01:46:58,185 --> 01:47:00,521
وليس لديك شيء
أن تكون آسف، حسنا؟

1849
01:47:01,222 --> 01:47:02,455
استمع يا رجل

1850
01:47:02,556 --> 01:47:04,525
لا يهم
حيث أنا في العالم،

1851
01:47:05,660 --> 01:47:08,596
سأسقط كل شيء
فقط لأكون هنا معك

1852
01:47:09,697 --> 01:47:11,032
ومشاهدتك تخسر.

1853
01:47:14,068 --> 01:47:15,069
لا، ولكن على محمل الجد...

1854
01:47:17,071 --> 01:47:19,439
كون والدك هو أفضل أزعج
يمكن أن يكون لي من أي وقت مضى.

1855
01:47:19,941 --> 01:47:21,075
مم-هممم.

1856
01:47:22,043 --> 01:47:23,311
شكرا يا أبي.

1857
01:47:23,411 --> 01:47:24,812
لقد فهمت يا بطل.

1858
01:47:26,414 --> 01:47:27,982
-رائع للغاية، أليس كذلك؟
-كان رائعا للغاية.

1859
01:47:28,082 --> 01:47:30,217
عندما قفزت على الطبول،
لقد أصيبوا بالجنون.

1860
01:47:30,318 --> 01:47:31,652
وحصلت على ذلك
إبقاء الساعة أيضا.

1861
01:47:31,752 --> 01:47:33,621
- ماذا تفعلون يا رفاق؟
- أوه.
في انتظار الآيس كريم.

1862
01:47:33,721 --> 01:47:35,423
-لطيف - جيد.
-شكرا أمي.

1863
01:47:35,523 --> 01:47:37,825
أوه نعم.
بالمناسبة، مفاجأة!

1864
01:47:39,293 --> 01:47:43,030
أضفت بعض الصور
إلى سجل القصاصات الخاص بك.
آمل أنك لا تمانع. نعم.

1865
01:47:43,864 --> 01:47:47,101
أعلم أنك رأيت كل هذا،
ولكن هل سبق لك أن رأيت...

1866
01:47:48,235 --> 01:47:50,771
- هذا؟
- ط ط!

1867
01:47:50,871 --> 01:47:53,074
-هل تلك أمي؟
-مممممم. مم-هممم.

1868
01:47:53,174 --> 01:47:55,743
كان لدي مرحلة ايمو.
- الجيز.

1869
01:47:56,644 --> 01:47:58,612
انظر إليَّ.
الشاب ليني كرافيتز.

1870
01:47:58,713 --> 01:48:00,548
الشاب ليني كرافيتز
ساحر.

1871
01:48:00,648 --> 01:48:02,583
هناك جدتك

1872
01:48:02,683 --> 01:48:05,019
وجدك
قبل وفاته.

1873
01:48:05,119 --> 01:48:06,954
و أخيرا و ليس آخرا...

1874
01:48:10,624 --> 01:48:11,826
هل أبقيت ذلك؟

1875
01:48:11,926 --> 01:48:13,728
سأحتفظ بكل رسوماتك
تعال.

1876
01:48:15,329 --> 01:48:17,431
يجب أن تعرف أين كنت
من أجل معرفة
إلى أين أنت ذاهب، أليس كذلك؟

1877
01:48:17,531 --> 01:48:18,733
-مممم، نعم.
-مرحبا،

1878
01:48:18,833 --> 01:48:20,634
يبدو وكأنه الأفضل
لم يأت بعد، هاه؟

1879
01:48:20,735 --> 01:48:23,771
نعم. يجب أن نضيف
بعض الصور العائلية.

1880
01:48:23,871 --> 01:48:27,141
أوه، ألن يكون ذلك حلوًا؟

1881
01:48:28,376 --> 01:48:29,744
-أنا آسف.
-تمام.

1882
01:48:29,844 --> 01:48:31,912
-لم أفكر في ذلك.
استمع--
-نعم. يجري.

1883
01:48:32,013 --> 01:48:35,883
-حسنا، انتظر. يستمع.
-أنا على وشك الركلة
مؤخرتك، بي جي!

1884
01:48:35,983 --> 01:48:37,618
-تعال الى هنا!
-والدتك مجنونة!


