1 00:00:03,420 --> 00:00:07,758 Anda tidak pernah tahu hari terbesarnya hidupmu akan menjadi yang terbesar. 2 00:00:09,760 --> 00:00:13,430 Hari-hari yang Anda pikirkan akan menjadi yang besar... 3 00:00:15,015 --> 00:00:19,102 Mereka tidak pernah sebesar Anda buatlah semua itu ada di kepala Anda. 4 00:00:21,271 --> 00:00:24,858 Ini hari-hari biasa. 5 00:00:24,942 --> 00:00:29,780 Yang awalnya normal. 6 00:00:30,781 --> 00:00:35,410 Itulah hari-harinya yang akhirnya menjadi yang terbesar. 7 00:00:36,245 --> 00:00:39,540 Dan hari ini adalah pernikahannya. 8 00:00:39,623 --> 00:00:41,792 Itu indah. 9 00:00:43,168 --> 00:00:44,711 Sempurna. 10 00:00:46,588 --> 00:00:49,967 - Hanya hari biasa. - Hari biasa. 11 00:00:51,134 --> 00:00:52,386 Pergi bekerja. 12 00:00:52,469 --> 00:00:56,890 Hanya hari biasa yang berakhir dalam sebuah upacara di gereja gereja. 13 00:00:56,974 --> 00:01:00,519 Ini tidak ada hubungannya dengan kami. Kami hanyalah pengantin. 14 00:01:01,562 --> 00:01:04,815 - Kami akan menikah malam ini. - Kami akan menikah malam ini. 15 00:01:17,244 --> 00:01:18,704 Kamu tidur di sini? 16 00:01:18,787 --> 00:01:22,207 - Aku sudah bangun. Apa? - Kamu tidur di sini? Saya tidur di sini. 17 00:01:22,291 --> 00:01:27,379 - Bagaimana? Tunggu... Siapa... Apa? - Aku tidur di ruang panggilan. 18 00:01:29,923 --> 00:01:33,093 Aku bisa saja berada di rumah, di tempat tidurku sendiri. 19 00:01:33,176 --> 00:01:35,262 - Maaf. - Saya harus bekerja sepanjang hari. 20 00:01:35,345 --> 00:01:39,308 Kalau begitu aku harus menjadi pengiring pengantin yang bahagia dan bawa Meredith ke pelaminan. 21 00:01:39,391 --> 00:01:42,269 Saya sangat lelah. Karena aku tidur di sini. 22 00:01:42,352 --> 00:01:45,772 Karena kamu ingin membuat orang anehmu tampil dengan gadis sepatu roda. 23 00:01:45,856 --> 00:01:48,609 Saya minta maaf. Tadinya aku akan melakukannya, tapi... 24 00:01:48,692 --> 00:01:52,446 Kami pergi makan malam dan... hal-hal tidak... 25 00:01:52,529 --> 00:01:55,782 Aku sedang tidak mood. Bagaimanapun, harus tiba di sini lebih awal untuk menjalankan ER. 26 00:01:55,866 --> 00:01:58,702 Anda mengambil giliran kerja ekstra di UGD? 27 00:01:58,785 --> 00:02:03,707 - Jadi, apakah Owen tidak ada di sini hari ini? - Dia di sini. Sial, aku terlambat. 28 00:02:05,208 --> 00:02:06,251 - Hai. - Hai. 29 00:02:07,711 --> 00:02:10,797 Hari besar! Hari terbesar dalam hidup Anda! 30 00:02:10,881 --> 00:02:14,259 Jangan lakukan itu, si ceria hal pengiring pengantin. Ini menyeramkan. 31 00:02:14,384 --> 00:02:18,305 Benar-benar? Bagus. Tunggu. Apakah ini ketenangan sebelum badai? 32 00:02:18,388 --> 00:02:20,807 Perlu aku membiusmu? Atau cukur alis Anda 33 00:02:20,891 --> 00:02:23,143 - untuk membuatmu mati rasa agar tunduk? - Saya baik-baik saja. 34 00:02:23,226 --> 00:02:24,811 Bukan hari terbesar dalam hidupku. 35 00:02:24,895 --> 00:02:27,773 Hari terbesar dalam hidup Izzie. Saya gembira dengan pernikahan ini, 36 00:02:27,856 --> 00:02:30,942 bukan pernikahan. Dialah yang pergi dari Bridezilla. 37 00:02:31,026 --> 00:02:33,236 Pengantin wanita! 38 00:02:33,320 --> 00:02:35,781 Anda harus melihat gaun pengiring pengantin. 39 00:02:35,864 --> 00:02:39,743 Dan bunganya! Mereka diantar pada pukul 5.00. 40 00:02:39,826 --> 00:02:43,997 Saya harus membayar ekstra untuk menghiasnya tapi Derek memberiku kartu kreditnya, 41 00:02:44,081 --> 00:02:47,501 menyuruhku melakukan apa yang harus kulakukan... Ini akan menjadi sempurna. 42 00:02:47,584 --> 00:02:49,836 - Bagaimana tekanannya? - Dalam batas normal. 43 00:02:49,920 --> 00:02:51,380 Dan lokasi sayatannya? 44 00:02:51,463 --> 00:02:53,715 Seperti yang diharapkan, dua minggu setelah operasi. 45 00:02:53,799 --> 00:02:56,927 Dia turun dari IL-2 jam yang lalu. Dia masih bisa memiliki... 46 00:02:57,010 --> 00:03:01,264 Pertemuannya hilang. Tekanan darahnya baiklah. Sayatannya tidak sakit. 47 00:03:01,348 --> 00:03:03,725 Dia baik-baik saja. 48 00:03:03,809 --> 00:03:06,269 Ini hari pernikahan! Dan aku pergi. 49 00:03:06,353 --> 00:03:09,314 Saya seorang pengiring pengantin. aku pergi. Benar, Bailey? 50 00:03:09,398 --> 00:03:12,484 - Aku bilang kamu boleh pergi. - Hari pernikahan! 51 00:03:12,567 --> 00:03:14,569 Di atas, Alex! 52 00:03:14,653 --> 00:03:16,279 Aku akan memeriksamu nanti. 53 00:03:17,322 --> 00:03:19,908 Jangan biarkan aku menggantung, Bailey. Hari pernikahan! 54 00:03:19,991 --> 00:03:21,993 hari pernikahan... 55 00:03:23,328 --> 00:03:25,247 Anda melakukan itu karena saya menderita kanker. 56 00:03:25,330 --> 00:03:27,332 - Kamu tidak bersungguh-sungguh. - BENAR. 57 00:03:37,801 --> 00:03:40,887 Rambutku mulai rontok. 58 00:03:40,971 --> 00:03:42,639 Kamu masih terlihat baik. 59 00:03:46,935 --> 00:03:48,937 Saya tahu apa artinya ini. 60 00:03:50,105 --> 00:03:53,233 - Kamu berada di sini. - Saya minta maaf. 61 00:03:53,316 --> 00:03:55,736 Aku masih akan pergi ke pesta pernikahan. 62 00:04:03,452 --> 00:04:04,703 - Bagaimana kabar Izzie? - Bagus. 63 00:04:04,786 --> 00:04:08,749 BP stabil? Jika dia hipotensi dia seharusnya tidak pergi ke pesta pernikahan. 64 00:04:08,832 --> 00:04:10,959 - Biarkan aku mengkhawatirkan Izzie. - Baiklah. 65 00:04:11,042 --> 00:04:12,878 Ada sesuatu untuk kita? Ada yang bagus? 66 00:04:12,961 --> 00:04:14,004 Tidak. Ini lambat. 67 00:04:14,087 --> 00:04:16,214 Anda tidak mengatakannya ini hari yang lambat di dalam lubang. 68 00:04:16,298 --> 00:04:17,799 Jangan pernah bilang itu sl... 69 00:04:17,883 --> 00:04:20,510 - Kamu baru saja membawa sial bagi kami. - Ini hari dan lambat. 70 00:04:20,635 --> 00:04:22,846 Telepon itu mulai berdering, kamu akan 71 00:04:22,929 --> 00:04:26,266 - kuharap kamu tidak mengatakan itu. - Tidak akan berdering. Ini hari yang lambat. 72 00:04:29,311 --> 00:04:32,147 Pergi ke Seattle Grace Emergency. 73 00:04:35,859 --> 00:04:39,488 - Aku akan ambilkan gaun trauma. - Sial, sial, sial... Masuk! 74 00:04:48,538 --> 00:04:50,373 Bagaimana kabar psikiatermu? 75 00:04:51,541 --> 00:04:53,877 Saya melakukannya dengan lebih baik. Inci demi inci. 76 00:04:55,754 --> 00:04:58,381 Kemajuannya lambat. 77 00:05:05,555 --> 00:05:09,476 Itu adalah kipas langit-langit Anda. Di atas tempat tidurmu? 78 00:05:09,559 --> 00:05:12,270 Pisau berputar seperti bilah helikopter. 79 00:05:12,395 --> 00:05:14,940 Psikiater saya mengatakan itu adalah pemicunya. 80 00:05:15,065 --> 00:05:16,566 Bagiku... 81 00:05:18,026 --> 00:05:19,694 ...mencekikmu. 82 00:05:31,540 --> 00:05:34,417 Kita mungkin harus pergi. 83 00:05:35,210 --> 00:05:39,172 David Simons, 22, di dalam pengemudi kursi ketika mobilnya tertabrak semi. 84 00:05:39,256 --> 00:05:41,758 Ban truk meledak dan ditusuk-tusuk melintasi lalu lintas. 85 00:05:41,842 --> 00:05:45,178 - Bay One sampai kita mendapatkan ruang trauma. - Cedera? 86 00:05:45,262 --> 00:05:48,348 Kontusio dada. Jika tidak, tanda-tanda vital stabil. 87 00:05:48,431 --> 00:05:51,685 - Kita tidak boleh terlambat. - Siap? Satu, dua, tiga... 88 00:05:51,768 --> 00:05:54,354 - Terlambat untuk apa? - Kelulusan. 89 00:05:54,437 --> 00:05:57,440 Becca Wells, 21 tahun, kursi belakang. Vital stabil. 90 00:05:57,566 --> 00:06:00,610 - Beberapa sesak napas. - Teluk Dua untuk saat ini. 91 00:06:00,735 --> 00:06:03,780 - Akan sangat khawatir. - David, itu kamu? 92 00:06:03,905 --> 00:06:05,949 becca? Kamu tidak apa apa? 93 00:06:06,032 --> 00:06:10,036 - Saya kira demikian. Aku tidak tahu. - Satu dua tiga. 94 00:06:10,120 --> 00:06:12,539 saya sedang berbicara. Tidak mungkin terlalu buruk jika aku sedang berbicara. 95 00:06:14,291 --> 00:06:19,296 Penumpang berusia 22 tahun, kelembutan di atas panggul dan TD tidak stabil... 96 00:06:19,379 --> 00:06:20,463 Teluk Lima. 97 00:06:20,547 --> 00:06:22,924 Apakah pacarku ada di sini? Dia berada di kursi belakang. 98 00:06:23,008 --> 00:06:24,676 - Yordania? - Becca? 99 00:06:24,759 --> 00:06:27,470 Pernahkah kamu melihat Dana? Anda duduk di sebelahnya. 100 00:06:27,554 --> 00:06:30,348 Bisakah Anda memeriksa teman kami? Dana, Michelle, Pete? 101 00:06:30,432 --> 00:06:31,808 Delapan dimasukkan ke dalam SUV? 102 00:06:31,892 --> 00:06:34,728 - Apakah semuanya seburuk ini? - Ini yang sehat. 103 00:06:34,811 --> 00:06:39,733 OKE. Saya butuh tempat tidur. Dan darah dan magang. Dan Owen Hunt. Dimana Perburuannya? 104 00:06:39,816 --> 00:06:43,653 V-tach! BP keluar! Kebutuhan kereta tabrakan. Aku akan melakukan kardiovert! 105 00:06:43,737 --> 00:06:45,906 Daud! Ada apa dengan dia? 106 00:06:45,989 --> 00:06:47,699 - Isi daya hingga 100! Jernih. - Daud! 107 00:06:47,782 --> 00:06:50,327 - Ada apa dengan David? - Harus menyelamatkannya. 108 00:06:50,410 --> 00:06:53,496 Anda tidak bisa membiarkan dia mati! Kami seharusnya sudah lulus. 109 00:06:54,372 --> 00:06:58,168 - Isi daya hingga 200! Jernih! - Ini adalah hari terbesar dalam hidup kita. 110 00:06:58,251 --> 00:06:59,878 Di mana sih Hunt? 111 00:07:04,090 --> 00:07:06,968 Berburu, terima kasih Tuhan. Trauma Satu sampai Tiga. 112 00:07:08,845 --> 00:07:09,888 Apa yang kita punya? 113 00:07:09,971 --> 00:07:14,017 Sumur Becca. Tingkat pernapasan naik 20, tapi tanda vital stabil. 114 00:07:14,100 --> 00:07:16,353 Apakah David baik-baik saja? Dia harus lulus. 115 00:07:16,436 --> 00:07:18,647 Dia yang pertama di keluarganya untuk melanjutkan ke perguruan tinggi. 116 00:07:18,730 --> 00:07:21,358 Jangan khawatir tentang temanmu saat ini. 117 00:07:21,524 --> 00:07:24,361 Tidak ada hemotoraks atau pneumotoraks. Sejalan untuk CT. 118 00:07:24,486 --> 00:07:26,780 Akan mendapatkan beberapa rontgen, mendapatkan ide yang lebih baik. 119 00:07:26,863 --> 00:07:29,407 Anda harus istirahat. Tubuhmu sangat shock. 120 00:07:29,532 --> 00:07:31,701 Saya ingin menyampaikan pidato. 121 00:07:31,826 --> 00:07:35,538 aku seharusnya... Saya pembaca pidato perpisahan. 122 00:07:35,664 --> 00:07:39,668 Yang pernah saya lakukan hanyalah sekolah. Hanya itu yang pernah saya lakukan. 123 00:07:39,751 --> 00:07:43,254 Saya belum melakukan hal lain. 124 00:07:45,048 --> 00:07:48,677 Sampai hari ini. Hari ini adalah harinya bahwa hidupku seharusnya dimulai. 125 00:07:48,760 --> 00:07:52,681 Itu sebabnya Saya sangat ingin hidup. OKE? 126 00:07:52,764 --> 00:07:55,058 - Beritahu saya hasil CT-nya. - OKE. 127 00:07:59,896 --> 00:08:02,148 Aku belum melihat Dana, pacarku. 128 00:08:02,232 --> 00:08:05,568 - Dia berada di kursi belakang... - Menggantung darah dan mengeluarkan cairan. 129 00:08:06,486 --> 00:08:10,240 Dia bernyanyi di radio. Dia tidak pernah tahu kata-katanya. 130 00:08:10,323 --> 00:08:13,410 Aku berbalik untuk memberitahunya dan kemudian... dia tidak ada di sana. 131 00:08:13,535 --> 00:08:16,329 Tenanglah agar kami bisa mentraktirmu. Cedera yang sangat serius. 132 00:08:16,413 --> 00:08:19,916 - Dia tidak ada di dalam mobil lagi! - Aku berjanji akan memeriksanya untukmu. 133 00:08:20,000 --> 00:08:21,668 Kamu harus tetap diam untukku. 134 00:08:21,751 --> 00:08:24,170 - Dia mengenakan sweter merah muda. - OKE. 135 00:08:24,254 --> 00:08:27,590 Teruslah bekerja. Cobalah untuk mendapatkan miliknya tekanan sebelum Anda memindahkannya. 136 00:08:31,177 --> 00:08:34,514 Stabilisasi sistolik, tapi masih multipel aritmia. 137 00:08:34,597 --> 00:08:36,182 Berpikir kontusio jantung. 138 00:08:36,266 --> 00:08:39,269 - Aku akan menggunakan chest tube. - Kamu dapat ini, O'Malley. 139 00:08:40,395 --> 00:08:42,814 - Aku punya darah. - Masukkan ke dalam rapid infuser. 140 00:08:42,897 --> 00:08:45,442 Apakah teman-temanku ada di sini? Apakah kamu melihat Pete? 141 00:08:45,525 --> 00:08:48,403 - Pete yang mana? - Dia memakai sepatu kets merah. 142 00:08:48,486 --> 00:08:52,157 Dan Michelle, dia mengecat rambutnya biru untuk wisuda. 143 00:08:52,240 --> 00:08:56,870 - Apakah kamu melihatnya? Apakah dia baik-baik saja? - Aku akan menemukannya. 144 00:08:56,953 --> 00:09:00,415 - Seluruh keluargaku akan datang. - Aku tahu. Ini hari yang besar. 145 00:09:01,374 --> 00:09:04,210 Untuk mereka. Hari ini adalah untuk mereka. 146 00:09:05,712 --> 00:09:09,132 V-fib! Dia sedang mengkode! Ambil dayungnya! 147 00:09:14,929 --> 00:09:16,473 Halaman saya? 148 00:09:17,265 --> 00:09:19,392 Ya. Anda mendapatkan ceknya untuk katering? 149 00:09:19,476 --> 00:09:21,478 - Dan tip uang tunai untuk para pelayan? - Ya. 150 00:09:21,561 --> 00:09:24,147 - Apakah kamu menulis sumpahmu? - Belum. Saya akan. 151 00:09:24,272 --> 00:09:26,066 Anda harus menulis sumpah Anda. 152 00:09:26,149 --> 00:09:29,527 Apa yang Anda katakan hari ini, itu penting. Dia akan mengingatnya seumur hidup. 153 00:09:29,611 --> 00:09:31,821 Jika Anda mengirimi saya pesan untuk membicarakan pernikahan... 154 00:09:31,946 --> 00:09:33,573 Bukan itu alasanku mengirimimu pesan. 155 00:09:36,534 --> 00:09:38,536 Aku harus menjalani kraniotomi. 156 00:09:39,412 --> 00:09:42,540 Dia kembali. Denny. Dia kembali. 157 00:09:46,377 --> 00:09:50,757 - Aku akan menghubungi Dr. Bailey dan kita akan... - Pesan MRI. Saya tahu latihannya. 158 00:09:58,890 --> 00:10:00,683 Anda ingin bertemu dengan saya, ketua? 159 00:10:00,767 --> 00:10:04,270 Derek seharusnya melakukan ini, tapi dia ditarik ke dalam sesuatu. 160 00:10:04,354 --> 00:10:06,773 - Aku bilang aku akan memberikannya padamu. - Apa? 161 00:10:06,856 --> 00:10:11,027 Hadiah pernikahanmu. Bukan dari saya, dari Derek. Saya harus mengawasinya. 162 00:10:11,152 --> 00:10:13,029 Aku seharusnya memberinya hadiah? 163 00:10:13,154 --> 00:10:17,117 Inilah sebabnya mengapa pernikahan itu bodoh. Kehidupan kita bersama harus menjadi masa kini. 164 00:10:17,200 --> 00:10:20,620 Bukan orang bodoh... Apapun itu, aku tidak menginginkannya. 165 00:10:20,703 --> 00:10:24,582 Suruh Derek mengambilnya kembali. aku akan memberitahunya. 166 00:10:24,666 --> 00:10:27,710 - Dia memberimu titik dua. - Apa? 167 00:10:27,794 --> 00:10:29,420 Sebuah titik dua. 168 00:10:29,504 --> 00:10:31,589 Ini tidak dapat dikembalikan, meradang, 169 00:10:31,673 --> 00:10:34,300 itu akan segera berangkat di bawah anestesi di OR 2. 170 00:10:35,218 --> 00:10:37,470 Anda benar-benar ingin mengatakan Anda tidak menginginkannya? 171 00:10:37,554 --> 00:10:39,264 Operasi tunggal? 172 00:10:41,349 --> 00:10:42,809 Selamat Hari Pernikahan. 173 00:10:44,894 --> 00:10:47,313 - Ya atau tidak? - Hai. 174 00:10:47,397 --> 00:10:49,649 Aku tidak butuh mungkin. Aku butuh jawaban ya atau tidak. 175 00:10:49,732 --> 00:10:53,319 OKE. Aku akan berada di sini, menunggu. 176 00:10:53,403 --> 00:10:58,408 Anda pikir Shepherd dan Gray apakah akan bertahan lama? Seperti 50 tahun yang lalu? 177 00:10:58,491 --> 00:11:01,327 Sebuah setengah jatuh menjadi sekelompok anak kuliah. 178 00:11:01,411 --> 00:11:04,289 Pada hari aku memutuskan untuk mengambil shift ekstra di UGD. 179 00:11:04,414 --> 00:11:06,207 Bagus, terima kasih. 180 00:11:06,291 --> 00:11:10,587 Ada luka bakar, amputasi jari, laserasi wajah yang parah. 181 00:11:10,670 --> 00:11:12,797 - Jangan kemana-mana. OKE? - Santai. 182 00:11:12,922 --> 00:11:15,133 - Janji? - Kamu yang menangani ini. 183 00:11:15,633 --> 00:11:17,427 Saya sedang menanganinya. 184 00:11:17,510 --> 00:11:20,430 Anda tidak bisa menempatkan dia di sini. Dokter membutuhkan akses! 185 00:11:24,267 --> 00:11:26,436 Apa yang salah tadi malam? 186 00:11:27,103 --> 00:11:28,855 Agak sibuk di sini, Arizona. 187 00:11:28,938 --> 00:11:32,442 Saya menjalani empat operasi dan seorang anak pada dukungan hidup. Saya juga sibuk. 188 00:11:32,525 --> 00:11:35,278 - Apa yang salah? - Tidak lebih baik. Di aula! 189 00:11:36,237 --> 00:11:38,948 Kami keluar. Ke restoran bintang empat. 190 00:11:39,073 --> 00:11:41,868 Yang terbaik di Seattle. Seharusnya menyenangkan. Romantis. 191 00:11:41,951 --> 00:11:45,205 Tapi Anda memesan salad kapan mereka membuat makanan Prancis yang lezat. 192 00:11:45,288 --> 00:11:47,874 Anda memilihnya, nyaris tidak berbicara dan kemudian lari. 193 00:11:47,957 --> 00:11:50,126 Apa yang salah? Apakah saya melakukan sesuatu? 194 00:11:50,251 --> 00:11:53,880 Aku tidak merasakannya. Saya kelelahan. Maaf. 195 00:11:53,963 --> 00:11:57,800 Hai! Aku bilang aula! Aula! 196 00:12:01,512 --> 00:12:02,680 Beritahu aku, O'Malley. 197 00:12:02,805 --> 00:12:04,974 Masukkan ke dalam chest tube, tapi tidak ada darah. 198 00:12:05,099 --> 00:12:07,018 Mencoba yang lain, tetapi tidak ada denyut nadi. 199 00:12:07,143 --> 00:12:09,395 - Sudah berapa lama dia down? - Dua puluh menit. 200 00:12:09,479 --> 00:12:11,147 - Buka dadanya... - Dia sudah pergi. 201 00:12:11,272 --> 00:12:15,109 - Dia seharusnya lulus... - O'Malley, biarkan saja. Dia sudah pergi. 202 00:12:15,193 --> 00:12:18,363 Anda tidak bisa menyelamatkannya. Lanjutkan untuk menyelamatkan orang-orang yang Anda bisa. 203 00:12:19,155 --> 00:12:21,366 Ada lebih banyak trauma yang datang. 204 00:12:21,491 --> 00:12:25,662 - O'Malley. Sekarang! Bergerak! - Sebut saja, Grey. 205 00:12:28,873 --> 00:12:31,000 Waktu kematian, 9.24. 206 00:12:40,635 --> 00:12:44,931 Itu bisa berupa apa saja. Mungkin jaringan parut. Tunggu dan lihat. 207 00:12:45,014 --> 00:12:47,517 - Itu tumor. - Kamu tidak tahu itu. 208 00:12:48,935 --> 00:12:51,479 Denny Duquette berdiri di belakang Anda. 209 00:12:52,397 --> 00:12:55,441 Itu tumor. Benar, Denny? 210 00:12:55,525 --> 00:12:59,279 Ya. Senang bertemu Anda, Dr. Bailey. 211 00:13:00,738 --> 00:13:04,242 Anda tidak dapat melihatnya. Karena kamu tidak melakukannya menderita tumor. Tapi dia menyapa. 212 00:13:04,325 --> 00:13:06,786 Beritahu Denny Duquette aku berkata, "Pulanglah." 213 00:13:15,378 --> 00:13:18,965 - Itu tumor. - Tunggu dan lihat. 214 00:13:24,053 --> 00:13:26,973 Maaf, aku menangis lebih dari biasanya. 215 00:13:27,056 --> 00:13:29,976 Kamu bilang itu mengejutkan, bukan? 216 00:13:30,059 --> 00:13:32,395 Ya. Juga morfin. 217 00:13:33,229 --> 00:13:36,566 Seharusnya aku tidur dengan David. 218 00:13:36,649 --> 00:13:38,484 Saya memikirkannya, 219 00:13:38,568 --> 00:13:42,989 tapi dia manis dan lucu... 220 00:13:43,072 --> 00:13:46,576 Aku akan jatuh cinta padanya. 221 00:13:47,744 --> 00:13:50,663 Dan aku tidak mau menjalin hubungan sampai sepulang sekolah. 222 00:13:50,747 --> 00:13:54,834 Saya tidak suka melakukan sesuatu setengah-setengah. 223 00:13:54,917 --> 00:13:59,589 Aku sedang mengerjakan sekolah. Dan kemudian saya akan menjalani hidup. 224 00:13:59,672 --> 00:14:03,926 Dan sekarang... David sudah mati. 225 00:14:05,428 --> 00:14:08,931 - David sudah mati. - Bagaimana CT-nya, Karev? 226 00:14:09,057 --> 00:14:13,019 Perutnya herniasi ke hemithoraxnya dari celah besar di diafragmanya. 227 00:14:13,102 --> 00:14:17,690 OKE. Becca, kami akan mengantarmu untuk segera dioperasi. 228 00:14:21,903 --> 00:14:26,783 Seharusnya aku berhubungan seks dengan David ketika aku punya kesempatan. 229 00:14:29,911 --> 00:14:33,498 Dana... Apakah dia baik-baik saja? 230 00:14:33,581 --> 00:14:36,542 Paramedis belum melakukannya belum membawanya masuk, 231 00:14:36,626 --> 00:14:41,297 tapi begitu mereka melakukannya, saya akan memberi tahu Anda. Apakah Anda memiliki keluarga yang dapat kami hubungi? 232 00:14:41,381 --> 00:14:43,674 Mereka berada di Argentina. 233 00:14:43,758 --> 00:14:46,803 Seharusnya terbang ke sana besok. 234 00:14:46,886 --> 00:14:47,929 Ini Hari-H. 235 00:14:48,930 --> 00:14:52,308 - Itu apa? - Begitulah Dana menyebutnya. 236 00:14:52,934 --> 00:14:56,979 Orang tua tidak punya uang untuk membiarkanku tinggal. Saya harus kembali. 237 00:14:59,107 --> 00:15:01,109 Keduanya tahu D-Day akan datang. 238 00:15:01,192 --> 00:15:03,945 Mencoba putus dengannya untuk membuatnya lebih mudah. 239 00:15:04,028 --> 00:15:07,907 Saya akan berpindah kelas setiap semester jadi kita tidak punya waktu bersama... 240 00:15:09,951 --> 00:15:14,163 ...tapi itu tidak masalah. Saya tidak bisa menjauh. 241 00:15:15,248 --> 00:15:19,043 Ketika kamu mencintai seseorang... Cinta adalah cinta. 242 00:15:20,586 --> 00:15:23,798 Tidak masalah jika kamu tidak melakukannya seharusnya bersama. 243 00:15:25,091 --> 00:15:26,926 Bagaimana kabarnya? 244 00:15:29,137 --> 00:15:30,763 Dia mulai stabil. 245 00:15:30,847 --> 00:15:33,057 Bagus. Sepertinya dia siap untuk CT. 246 00:15:33,141 --> 00:15:35,309 menurutku... 247 00:15:35,393 --> 00:15:38,438 ... mungkin dia keluar tepat waktu. 248 00:15:38,521 --> 00:15:41,607 Mungkin dia tidak terluka parah. 249 00:15:42,650 --> 00:15:44,527 Karena saat aku berbalik... 250 00:15:45,403 --> 00:15:48,030 ... dia tidak ada di sana. 251 00:15:48,114 --> 00:15:50,741 Dia tidak ada di sana lagi. 252 00:15:57,748 --> 00:16:00,626 Oke, X-ray sudah dicadangkan, tapi... 253 00:16:00,710 --> 00:16:02,587 - Itu Pete. - Apa? 254 00:16:02,712 --> 00:16:05,631 teman Daud. Pete. Sepatu kets merah. 255 00:16:05,715 --> 00:16:09,260 Bantu aku. Dia mengalami pendarahan balutan pada luka di dada. 256 00:16:10,553 --> 00:16:12,472 Pulsanya 220! 257 00:16:15,558 --> 00:16:19,437 Efusi perikardial. Ambilkan aku jarum suntik dan jarum tulang belakang. 258 00:16:20,646 --> 00:16:22,398 Aku masuk melalui luka itu. 259 00:16:25,067 --> 00:16:27,403 Saya perlu jarum suntik lagi. Sekarang. 260 00:16:27,487 --> 00:16:30,156 - Terlalu banyak darah. - Selalu datangkan jarum suntik. 261 00:16:30,239 --> 00:16:33,493 Beri aku 60cc kali ini. 262 00:16:33,576 --> 00:16:36,746 - Asistol. Dia datar. - Ambil papan kardio. 263 00:16:36,871 --> 00:16:39,749 Teruslah menahan tekanan. 264 00:16:39,874 --> 00:16:42,752 Memulai kompresi sesuai hitungan saya. Satu dua tiga. 265 00:16:49,759 --> 00:16:51,719 - George... - Terus berikan tekanan. 266 00:16:51,802 --> 00:16:53,471 Aku tidak akan kehilangan satu sama lain. 267 00:17:00,269 --> 00:17:02,271 Terima kasih. 268 00:17:02,980 --> 00:17:05,942 Anda sedang menggosok? Saya pikir saya melakukan ini sendirian. 269 00:17:06,067 --> 00:17:07,068 Anda. 270 00:17:07,151 --> 00:17:09,695 Kenapa kamu tidak? duduk di sudut, membaca? 271 00:17:09,779 --> 00:17:12,698 Ini hari besar, Meredith. Mengambil tindakan pencegahan. 272 00:17:12,782 --> 00:17:15,576 Takut aku akan membunuh pasiennya di hari pernikahanku? 273 00:17:15,660 --> 00:17:18,454 Ini adalah kolektomi rutin. Aku tidak akan membunuhnya. 274 00:17:18,538 --> 00:17:22,333 Aku tahu. Kamu akan melakukannya dengan baik. Anggap saja aku tidak ada di sini. 275 00:17:22,458 --> 00:17:26,629 - OKE. OKE. Pisau bedah. - OKE. 276 00:17:28,214 --> 00:17:30,758 Besar. Bagus sekali. 277 00:17:32,134 --> 00:17:33,219 Apa? 278 00:17:33,302 --> 00:17:37,390 Caramu meminta pisau bedah. Anda tidak bergumam. Anda mengambil alih. 279 00:17:37,473 --> 00:17:40,393 Langsung saja. Keras dan jelas. "Pisau bedah." 280 00:17:40,476 --> 00:17:42,562 Itu bagus. Sangat mengesankan. 281 00:17:43,437 --> 00:17:44,814 Besar. 282 00:17:48,025 --> 00:17:50,069 Aku akan memulainya sekarang, jadi... 283 00:17:50,152 --> 00:17:54,115 Tentu saja. Kamu bahkan tidak akan tahu aku ada di sini. 284 00:18:03,499 --> 00:18:04,709 Terima kasih. 285 00:18:04,792 --> 00:18:07,211 Saya akan bersulang untuk fakta tersebut mereka menemukan satu sama lain. 286 00:18:07,295 --> 00:18:10,673 Tidak memunculkan masa depan, tentang apakah mereka akan berhasil. 287 00:18:10,756 --> 00:18:11,841 Itu bagus, bukan? 288 00:18:12,800 --> 00:18:14,427 Kamu bilang kamu lelah. 289 00:18:14,510 --> 00:18:17,930 Anda tidak mungkin kelelahan jika Anda bekerja pada hari libur Anda. 290 00:18:18,014 --> 00:18:19,473 - Aku bersatu. - Kamu berkumpul? 291 00:18:19,557 --> 00:18:21,017 - Ya. - Kamu berbohong. 292 00:18:21,100 --> 00:18:23,978 Tidak, saya suka UGD. Bisakah kamu menahannya? Terima kasih. 293 00:18:24,061 --> 00:18:27,940 - Kamu menyukai UGD? - Tidak cukup. Itu menyenangkan. 294 00:18:32,737 --> 00:18:35,531 - Kamu harus memberitahunya. - Ya... sial, Mark. 295 00:18:36,240 --> 00:18:38,576 Hai! Kami membutuhkan lebih banyak darah di Trauma Dua. Pergi! 296 00:18:39,869 --> 00:18:43,539 Dr Hunt, saya baru saja kehilangan satu lagi. Pasien saya sedang sekarat. Tarik aku. 297 00:18:43,623 --> 00:18:46,667 Itu terserah saya untuk memutuskan. Ada ambulans datang. 298 00:18:46,751 --> 00:18:49,128 - Aku berada di luar kendaliku. - Pergilah, O'Malley! 299 00:18:51,005 --> 00:18:54,133 Itu Michelle. Dia mengecat rambutnya untuk wisuda. 300 00:18:58,804 --> 00:19:00,514 Lihat. 301 00:19:00,598 --> 00:19:03,184 Saya mencari, saya tidak melihat apa pun. 302 00:19:03,267 --> 00:19:05,853 Karena tidak ada apa pun di sana. Pemindaiannya bersih. 303 00:19:05,936 --> 00:19:06,979 Aku sudah bilang padamu. 304 00:19:07,063 --> 00:19:10,524 Lalu kenapa Denny kembali? Pria itu hanya halusinasi. 305 00:19:10,608 --> 00:19:16,197 - Pasti ada sesuatu di sana. - Izzie, kalau sudah jelas, maka... 306 00:19:17,531 --> 00:19:19,867 Saya ingin pergi ke pernikahan ini. 307 00:19:19,950 --> 00:19:24,372 Saya ingin melihat pengantin wanita berjalan menyusuri lorong. Saya ingin mendengar sumpahnya. 308 00:19:24,455 --> 00:19:26,248 Saya ingin menangkap buket itu. 309 00:19:26,332 --> 00:19:29,085 Saya merencanakan pernikahan ini sampai ke detail terakhir, 310 00:19:29,168 --> 00:19:33,547 ini pernikahan yang sempurna. Pernikahan ini sempurna. 311 00:19:35,716 --> 00:19:38,177 Anda tahu betapa saya ingin berada di sana. 312 00:19:38,260 --> 00:19:40,721 Jadi mengapa saya harus bercerita tentang Denny? 313 00:19:40,805 --> 00:19:44,183 Hari ini dari semua hari? Kenapa aku tidak menunggu saja? 314 00:19:44,266 --> 00:19:48,604 Denny kembali. Itu berarti ada sesuatu di sana. 315 00:19:48,688 --> 00:19:51,399 Kita tidak bisa begitu saja memetakan otak 316 00:19:51,482 --> 00:19:54,568 untuk halusinasi seperti yang kita lakukan dengan kejang. 317 00:19:54,652 --> 00:19:56,862 Apa itu halusinasi? 318 00:19:56,946 --> 00:19:59,657 Halusinasi adalah neuron yang aktif di otak. 319 00:19:59,782 --> 00:20:02,034 - Tepat. - Mengapa? 320 00:20:02,118 --> 00:20:04,995 Ini belum pernah dilakukan sebelumnya, tapi jika kita bisa, entah bagaimana 321 00:20:05,121 --> 00:20:07,665 menimbulkan halusinasimu, 322 00:20:07,790 --> 00:20:10,292 ada kemungkinan kita bisa mengambilnya di EEG. 323 00:20:10,376 --> 00:20:14,130 Kita dapat menentukan bagiannya dengan tepat otak yang berhalusinasi. 324 00:20:15,047 --> 00:20:18,384 - Trauma One terbuka. - Apa yang kita punya? 325 00:20:18,467 --> 00:20:22,221 Punya denyut nadi, tapi kami belum bisa mendapatkannya selama lebih dari 30 menit. 326 00:20:22,304 --> 00:20:25,558 Saya cukup yakin kita menyisakan setengahnya darahnya di pinggir jalan. 327 00:20:25,641 --> 00:20:28,018 Dia DOA. Aku hanya ingin kamu meneleponnya. 328 00:20:28,102 --> 00:20:30,187 Ya Tuhan. Astaga. 329 00:20:31,272 --> 00:20:34,316 Omong kosong. Sweter merah muda. Itu pacarnya Jordan. 330 00:20:34,442 --> 00:20:36,277 - Pindahkan dia keluar. - Perlu kamu meneleponnya. 331 00:20:36,360 --> 00:20:38,738 Dana! Dana, tidak! 332 00:20:38,821 --> 00:20:40,948 Dana! Tidak, aku perlu menemuinya! 333 00:20:42,032 --> 00:20:46,412 - Waktu kematian, 10.45. - Dia mengkode. Dapatkan kereta tabrakan. 334 00:20:50,541 --> 00:20:54,503 Tidak. Tidak, kami tertutup terhadap trauma. 335 00:20:54,587 --> 00:20:57,047 Karena kita punya trauma keluar dari pantat kita! 336 00:20:57,131 --> 00:21:01,051 Harimu menyenangkan juga! Oh, demi cinta... 337 00:21:01,135 --> 00:21:02,720 Jadi UGD itu menyenangkan, tapi aku tidak? 338 00:21:02,803 --> 00:21:04,847 -Arizona... - Kamu bisa merasa puas denganku? 339 00:21:04,930 --> 00:21:07,975 Apakah itu yang kamu katakan? Apakah kamu hanya ingin mengakhiri ini? 340 00:21:08,058 --> 00:21:09,977 Ada wanita yang mengantri. aku kepanasan. 341 00:21:10,060 --> 00:21:13,355 Jika kamu ingin keluar, kamu sebaiknya mengatakannya saja. Saya bisa menerimanya. 342 00:21:13,439 --> 00:21:16,275 Mungkin ini hanya sebuah hubungan asmara. Mungkin sudah berakhir. 343 00:21:16,358 --> 00:21:18,360 Mungkin itu benar. 344 00:21:24,408 --> 00:21:28,704 Ada beberapa adhesi. Perlu membedah ke bawah untuk memobilisasi sigmoid. 345 00:21:29,413 --> 00:21:31,123 Tolong, Bovie. 346 00:21:34,877 --> 00:21:37,087 Apakah Anda memiliki sesuatu yang ingin Anda katakan? 347 00:21:37,171 --> 00:21:39,298 Tidak, tidak. Kamu baik-baik saja. 348 00:21:41,884 --> 00:21:44,303 Bagaimana operasi solonya ikut, Grey? 349 00:21:44,386 --> 00:21:48,140 Saya pikir semuanya baik-baik saja, tetapi Anda harus melakukannya mungkin bertanya pada ketua. 350 00:21:49,391 --> 00:21:51,060 Dia baik-baik saja. 351 00:21:51,143 --> 00:21:54,730 Pilih kauter pada satu titik ketika Saya mungkin pergi dengan gunting, 352 00:21:54,855 --> 00:21:55,981 tapi dia membuatnya berhasil. 353 00:21:56,065 --> 00:21:58,943 Kami akan keluar dari sini dalam banyak waktu untuk pernikahan. 354 00:21:59,026 --> 00:22:01,654 Bagus. Maka dia tidak akan punya alasan apa pun. 355 00:22:01,737 --> 00:22:02,780 Permisi? 356 00:22:02,863 --> 00:22:05,658 Ini adalah kedua kalinya Aku telah menjadi pendamping Derek. 357 00:22:05,741 --> 00:22:09,370 Aku harus bersulang, menawarkan kata-kata bijak. Banyak pekerjaan. 358 00:22:09,453 --> 00:22:13,415 Saya tidak ingin menjadi pendampingnya untuk ketiga kalinya, jika Anda mengerti maksud saya. 359 00:22:13,499 --> 00:22:18,629 - Kamu datang ke sini untuk mengancamku? - Aku pendampingnya. Itu pekerjaanku. 360 00:22:20,673 --> 00:22:21,715 Bagaimana sekarang? 361 00:22:22,424 --> 00:22:24,468 Tidak, tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 362 00:22:24,552 --> 00:22:27,680 Semuanya baik-baik saja, kan? Saya tidak perlu mengatakan apa pun. 363 00:22:31,308 --> 00:22:35,354 Jadi sekarang bagaimana? aku hanya... mencoba berhalusinasi? 364 00:22:35,437 --> 00:22:37,648 - Ya. - OKE. 365 00:22:37,731 --> 00:22:42,278 Stevens, apakah selalu Denny? Tidak ada orang lain? 366 00:22:42,361 --> 00:22:43,487 Ya. 367 00:22:44,822 --> 00:22:47,116 - Apa? - Tidak ada apa-apa. 368 00:22:47,199 --> 00:22:49,493 Masuk akal. Itu pria yang kamu cintai... 369 00:22:49,577 --> 00:22:51,537 - Dia bukan pria yang kucintai. - Dia tidak? 370 00:22:52,496 --> 00:22:56,041 Maksudku, aku mencintai Denny, Aku akan selalu mencintai Denny. 371 00:22:56,125 --> 00:22:58,627 Dia sangat berarti bagiku. 372 00:22:59,420 --> 00:23:04,508 Tapi sepertinya aku berhalusinasi Denny karena Saya mengasosiasikannya dengan kematian dan kematian. 373 00:23:04,592 --> 00:23:07,761 Saat aku memikirkan masa depanku, siapa aku dan aku ingin menjadi siapa, 374 00:23:07,845 --> 00:23:12,892 betapa aku ingin menghabiskan hidupku... Saat kau merasakan debaran itu di dadamu. 375 00:23:12,975 --> 00:23:16,937 Alex. Alex adalah pria yang kucintai. 376 00:23:17,771 --> 00:23:18,814 Karev. 377 00:23:20,274 --> 00:23:22,318 Saya suka Alex Karev. 378 00:23:23,903 --> 00:23:27,740 Jadi mari kita temukan tumor ini dan keluarkan itu dariku 379 00:23:27,823 --> 00:23:29,950 agar kita dapat melangsungkan pernikahan yang sempurna, 380 00:23:30,034 --> 00:23:34,038 pernikahan tidak sia-sia untuk dua orang yang tidak menghargai pernikahan. 381 00:23:34,163 --> 00:23:37,666 - Aku bisa mendengarmu. - Maksudku agar kamu mendengarkanku. 382 00:23:40,502 --> 00:23:43,839 - Bagaimana jika aku tidak bisa membuatnya muncul? - Kami akan menunggu sampai dia muncul. 383 00:23:43,923 --> 00:23:47,134 Anda harus berada di gereja dalam dua jam. Bisa jadi lebih. 384 00:23:47,217 --> 00:23:49,678 - Aku akan terlambat. - TIDAK! Tidak ada kata terlambat. 385 00:23:49,762 --> 00:23:52,848 Aku akan membuatnya muncul. Saya bisa melakukan ini. 386 00:23:52,932 --> 00:23:54,683 Ayolah Denny... 387 00:24:06,695 --> 00:24:09,490 Bagaimana kabar teman-temanku? 388 00:24:09,573 --> 00:24:12,868 Katakan saja padaku. Saya bisa menerimanya. 389 00:24:14,828 --> 00:24:17,373 Maksudku, aku tidak bisa, tapi aku bisa. 390 00:24:20,668 --> 00:24:22,044 Apakah ada orang lain yang meninggal? 391 00:24:22,127 --> 00:24:25,589 Mengapa kamu tidak memberitahuku pidatomu? Pidato kelulusanmu. 392 00:24:25,673 --> 00:24:27,007 Saya bisa menerimanya. 393 00:24:27,091 --> 00:24:30,010 becca. Hanya... Berikan saja pidatomu. 394 00:24:30,094 --> 00:24:33,722 Anda bekerja keras untuk itu. Jadi, Anda harus melakukannya. Sekarang. 395 00:24:33,806 --> 00:24:35,391 Ayo. 396 00:24:38,268 --> 00:24:40,896 Hari ini adalah hari hidupku dimulai. 397 00:24:43,065 --> 00:24:46,902 Hari ini, saya menjadi warga dunia. 398 00:24:48,404 --> 00:24:51,615 Hari ini, aku menjadi dewasa. 399 00:24:52,700 --> 00:24:58,580 Hari ini, saya bertanggung jawab kepada seseorang selain diriku dan orang tuaku, 400 00:24:58,664 --> 00:25:01,667 bertanggung jawab lebih dari nilai saya. 401 00:25:01,750 --> 00:25:05,504 Hari ini saya bertanggung jawab kepada dunia. 402 00:25:05,587 --> 00:25:07,631 Untuk kedepannya. 403 00:25:07,756 --> 00:25:11,260 Untuk semua kemungkinan yang ditawarkan kehidupan. 404 00:25:11,969 --> 00:25:14,221 Mulai hari ini... 405 00:25:14,304 --> 00:25:19,768 - Ayolah, Denny. Ayo. - ...tugasku adalah muncul, 406 00:25:19,852 --> 00:25:25,065 dengan mata terbelalak dan bersedia serta siap. 407 00:25:26,650 --> 00:25:30,487 Untuk apa, saya tidak tahu. 408 00:25:30,571 --> 00:25:35,117 Untuk apa pun. Untuk semuanya. 409 00:25:35,200 --> 00:25:37,453 Ayolah, Denny. Ayo. 410 00:25:40,914 --> 00:25:45,210 - Isi daya hingga 360. - Untuk menjalani hidup. 411 00:25:45,711 --> 00:25:48,797 - Kerja bagus, Meredith. - Untuk menerima cinta. 412 00:25:48,881 --> 00:25:54,511 Sepanjang waktu aku tidak memintamu, kamu ada di sini. Sekarang saya bertanya. Silakan. 413 00:25:55,387 --> 00:25:58,849 Silakan datang padaku sekarang. Tolong bantu saya sekarang. 414 00:25:58,932 --> 00:26:01,977 Ayolah, Denny. Kamu datang kepadaku sekarang. 415 00:26:03,062 --> 00:26:04,688 Denny... 416 00:26:07,357 --> 00:26:12,321 Untuk mengambil tanggung jawab dan kemungkinan. 417 00:26:17,242 --> 00:26:20,996 Hari ini, teman-teman, hidup kita dimulai. 418 00:26:21,121 --> 00:26:22,831 Waktu kematian, 13.02. 419 00:26:22,956 --> 00:26:24,666 Dan aku, salah satunya... 420 00:26:24,750 --> 00:26:26,668 Denny. 421 00:26:27,503 --> 00:26:28,796 - Denny! - Di sana. 422 00:26:29,838 --> 00:26:32,925 - ...tak sabar menunggu. - Aku di sini untukmu, Izzie. 423 00:26:33,842 --> 00:26:35,511 Itu ada di sana. 424 00:26:53,278 --> 00:26:56,490 Ini hasil MRI tesla 7? 425 00:26:56,573 --> 00:26:59,910 Ya. Bagian otak itu bereaksi selama halusinasi? 426 00:27:00,035 --> 00:27:03,539 Itu adalah lobus temporal lainnya. 427 00:27:03,622 --> 00:27:06,959 Dan itu... Itu tumornya? 428 00:27:07,042 --> 00:27:09,920 Ya. Kecil. 429 00:27:10,045 --> 00:27:12,631 Terlalu kecil untuk ditangkap pada MRI normal. 430 00:27:13,382 --> 00:27:16,760 Jika itu kecil, bagaimana kamu akan mencapainya? 431 00:27:27,771 --> 00:27:30,399 Saya berharap ada sesuatu aku bisa melakukannya untuknya. 432 00:27:30,524 --> 00:27:32,693 Saya berharap saya bisa. 433 00:27:33,610 --> 00:27:37,281 Saya suka Stevens. Dia salah satu yang baik. 434 00:27:38,740 --> 00:27:41,451 Saya berharap ada sesuatu aku bisa melakukannya untuknya. 435 00:27:45,956 --> 00:27:47,291 saya... 436 00:27:49,877 --> 00:27:52,129 Saya tahu sesuatu yang dapat Anda lakukan. 437 00:27:56,550 --> 00:27:59,428 Aku hanya ingin kamu tahu kalau aku terluka. 438 00:27:59,511 --> 00:28:01,388 Aku terluka dan aku marah. 439 00:28:01,471 --> 00:28:04,391 Saya pikir kita punya sesuatu, kami sedang pergi ke suatu tempat. 440 00:28:04,474 --> 00:28:08,478 Jika kamu hanya main-main dengan cewek ahli bedah maka Anda harus tahu... 441 00:28:08,562 --> 00:28:11,690 - Kami pergi ke restoran mewah! - Apa? 442 00:28:11,773 --> 00:28:15,402 Kami pergi ke restoran mewah. Restoran terbaik di Seattle. 443 00:28:15,485 --> 00:28:19,281 Salad yang saya pesan... Saladnya berharga $26,95. 444 00:28:19,364 --> 00:28:21,992 Anggur yang Anda pesan berharga $125 per botol. 445 00:28:22,075 --> 00:28:26,413 Aku bahkan tidak melihat makanan pembukanya karena saya sudah keluar 75 dolar, 446 00:28:26,496 --> 00:28:28,373 dan aku bahkan tidak suka salad. 447 00:28:29,833 --> 00:28:33,754 - Lalu tagihannya datang dan kamu... - Aku membayar. 448 00:28:33,837 --> 00:28:36,924 Anda tahu apa yang saya lakukan sebelumnya mereka membawa ceknya? 449 00:28:37,007 --> 00:28:39,468 Aku menghitung di kepalaku, 450 00:28:39,551 --> 00:28:43,513 mencoba mencari tahu bagaimana keadaanku untuk membeli makanan selama sisa minggu itu 451 00:28:43,597 --> 00:28:46,975 jika separuh saya adalah $75, karena Saya tidak punya tujuh puluh lima dolar. 452 00:28:47,059 --> 00:28:52,272 Karena ayahku tidak mengakuiku dan membersihkan rekening bank saya. aku bangkrut! 453 00:28:52,356 --> 00:28:55,734 Dan saya kelelahan, Arizona. 454 00:28:55,817 --> 00:28:58,987 Saya bekerja di UGD karena aku butuh uangnya. 455 00:29:01,365 --> 00:29:05,202 Enam orang tewas dalam pengawasan saya hari ini dan aku digoreng. 456 00:29:08,705 --> 00:29:11,041 Saya ingin menginap tadi malam. 457 00:29:11,166 --> 00:29:15,170 Saya pikir tadi malam akan menjadi malam. Bagi kami. 458 00:29:15,254 --> 00:29:17,839 Anda tahu, malam kami. 459 00:29:17,923 --> 00:29:22,886 Tapi Anda ingin pergi ke a restoran mewah, dan saya tidak bisa melakukan itu. 460 00:29:23,011 --> 00:29:26,348 - Aku tidak bisa. - Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Hai. 461 00:29:26,848 --> 00:29:29,643 Jadi kita tetap di dalam. 462 00:29:29,726 --> 00:29:33,981 Dan kita akan makan... sandwich. 463 00:29:34,064 --> 00:29:36,817 Kamu bahkan tidak suka sandwich. 464 00:29:36,900 --> 00:29:40,112 Tapi aku suka gadis itu siapa yang punya sandwichnya. 465 00:29:41,863 --> 00:29:44,199 - OKE? - OKE. 466 00:29:45,242 --> 00:29:47,869 Aku juga tidak suka sandwich. Saya suka pizza. 467 00:29:49,538 --> 00:29:51,206 Saya juga suka pizza. 468 00:29:55,877 --> 00:29:57,963 Meredith? 469 00:29:59,047 --> 00:30:00,590 Ya, tuan? 470 00:30:00,716 --> 00:30:03,051 Saya sudah membaca jurnal ibumu. 471 00:30:03,135 --> 00:30:04,636 Saya berharap dia ada di sini hari ini. 472 00:30:04,720 --> 00:30:08,682 Saya tidak tahu bagaimana dia akan terasa jika aku menikah. 473 00:30:08,765 --> 00:30:12,769 Tidak. Bukan untuk itu. Untuk ini. Operasi tunggal pertama Anda. 474 00:30:12,894 --> 00:30:17,774 Dia mungkin akan mengatakannya, dengan semua itu kesalahan, saya beruntung pasiennya masih hidup. 475 00:30:17,899 --> 00:30:21,486 Itu benar. Tapi saya juga tahu dia pasti sangat senang. 476 00:30:21,570 --> 00:30:25,782 Dia tidak akan bisa memberitahumu, tapi dia akan melakukannya. 477 00:30:25,907 --> 00:30:27,576 Terima kasih tuan. 478 00:30:33,081 --> 00:30:34,541 - Hai! - Hai. 479 00:30:34,624 --> 00:30:36,835 Anda. Hadiah pernikahan terbaik yang pernah ada. 480 00:30:36,918 --> 00:30:39,588 - Dan kamu tahu kenapa? - Tidak. 481 00:30:41,256 --> 00:30:46,053 Karena saya harus pulang dan memakainya korset, stoking, dan rok. 482 00:30:46,136 --> 00:30:50,015 Dan terlihat seperti salah satu dari orang-orang idiot itu di atas kue pengantin, maka aku harus melakukannya 483 00:30:50,098 --> 00:30:53,602 berjalan menyusuri lorong dan makan semua orang menatapku, tapi tidak apa-apa. 484 00:30:53,685 --> 00:30:57,647 Karena aku harus memotongnya seseorang terbuka dari awal sampai akhir. 485 00:30:57,773 --> 00:30:59,149 Saya menyelamatkan nyawa. 486 00:31:01,485 --> 00:31:02,819 Apa? 487 00:31:02,944 --> 00:31:06,448 Apa yang kamu katakan? kita menjadikan hari ini lebih baik? 488 00:31:12,204 --> 00:31:13,914 Kerja bagus hari ini, O'Malley. 489 00:31:13,997 --> 00:31:17,042 Kerja bagus? Mereka sudah mati. Semua anak-anak itu. 490 00:31:17,125 --> 00:31:20,379 - Tidak semuanya. - Yang tidak kusentuh baik-baik saja. 491 00:31:20,462 --> 00:31:22,005 Saya bisa menghubunginya. 492 00:31:22,130 --> 00:31:25,175 Dan alasanku, adalah karena aku memilikimu di timku. 493 00:31:25,300 --> 00:31:28,470 Anda menyelamatkan gadis itu hari ini sebanyak yang saya lakukan. 494 00:31:32,265 --> 00:31:34,434 Trauma adalah olahraga tim, O'Malley. 495 00:31:34,518 --> 00:31:36,770 Anda tidak harus menjadi pahlawan, kamu hanya... 496 00:31:39,314 --> 00:31:41,983 Anda hanya perlu pergi ke tempat yang Anda butuhkan. 497 00:31:50,617 --> 00:31:51,868 Alex... 498 00:31:53,453 --> 00:31:57,874 Bailey mengatakan Shepherd menemukan yang lain tumor. Di otak Izzie. Apakah kamu mendengar? 499 00:31:57,958 --> 00:32:00,585 Saya dengar. Alex... 500 00:32:00,669 --> 00:32:03,839 Dia tidak berpikir dia akan melakukannya keluarkan kali ini. 501 00:32:05,340 --> 00:32:06,842 menurutku... 502 00:32:13,723 --> 00:32:15,809 Saya pikir dia akan mati demi saya. 503 00:32:17,894 --> 00:32:20,313 Saya pikir dia benar-benar akan mati. 504 00:32:25,569 --> 00:32:29,114 Bukankah kamu seharusnya begitu bersiap-siap untuk pernikahan? 505 00:32:29,197 --> 00:32:32,075 Itulah yang saya datang untuk dibicarakan denganmu. 506 00:32:38,165 --> 00:32:41,501 Hai, saya Dr. Grey. aku akan jaga jalur tengahmu. 507 00:32:41,585 --> 00:32:42,919 OKE. 508 00:32:51,011 --> 00:32:53,472 Kamu menangis. 509 00:32:53,555 --> 00:32:55,182 Anda bernapas. 510 00:33:06,276 --> 00:33:10,655 Sepatuku ada di lemari. Kebun istana? 511 00:33:10,739 --> 00:33:13,241 Sepatu. Benar. 512 00:33:13,325 --> 00:33:16,661 Anda seharusnya begitu membantuku bersiap-siap. 513 00:33:16,745 --> 00:33:21,208 Aku masih bisa pergi, kan? Maksud saya, tumornya tidak kemana-mana. 514 00:33:21,291 --> 00:33:23,710 Ya, kamu bisa pergi. 515 00:33:23,793 --> 00:33:27,339 Baiklah, kami tidak ingin terlambat. 516 00:33:28,048 --> 00:33:31,426 - Bailey? - Ini dia datang. 517 00:33:32,260 --> 00:33:35,722 Mer! Anda seharusnya begitu di gereja! 518 00:33:35,805 --> 00:33:38,600 aku pergi. Saya datang hanya untuk mengatakan, ini bukan gaunku. 519 00:33:38,683 --> 00:33:41,061 Tentu saja itu gaunmu. Itu sempurna. 520 00:33:41,144 --> 00:33:44,898 - Apa yang kamu bicarakan? - Gaun ini bukan untukku. 521 00:33:44,981 --> 00:33:47,651 Aku tidak... Apa? 522 00:33:47,776 --> 00:33:51,988 Ya Tuhan, aku tahu kamu akan melakukannya panik sebelum pernikahan. 523 00:33:52,113 --> 00:33:56,493 Mer, Derek mencintaimu. Pernikahan itu baik. 524 00:33:56,618 --> 00:33:57,869 Katakan padanya, itu bagus. 525 00:33:57,953 --> 00:34:01,998 Dia bilang itu bukan gaun pengantinnya. 526 00:34:05,835 --> 00:34:07,003 Dia benar. 527 00:34:08,463 --> 00:34:10,632 Gaun itu, bukan untuk Meredith. 528 00:34:43,790 --> 00:34:45,792 Oh, Mer... 529 00:34:46,835 --> 00:34:48,295 saya tidak... 530 00:34:49,254 --> 00:34:51,881 Aku bahkan tidak tahu bagaimana caranya... 531 00:34:52,382 --> 00:34:53,967 saya... 532 00:34:55,885 --> 00:34:57,262 Terima kasih. 533 00:34:58,555 --> 00:35:02,058 Oke, jadi siapa pengiring pengantinnya? Aku atau Cristina? 534 00:35:02,142 --> 00:35:03,685 Cristina. 535 00:35:04,227 --> 00:35:09,232 Alex... Dia membutuhkan pria terbaik, dan dia menanyakanmu. 536 00:35:09,316 --> 00:35:13,570 - Jadi apa, aku sisa? - Kamu mencoba menyelamatkan hidupku. 537 00:35:13,695 --> 00:35:16,281 Itu membuatmu terhormat. 538 00:36:03,078 --> 00:36:04,788 Ambil tanganku. 539 00:36:09,918 --> 00:36:13,630 Yang terkasih, kita berkumpul di sini hari ini 540 00:36:13,755 --> 00:36:17,884 untuk merayakan pernikahan dari Alexander Michael Karev 541 00:36:17,967 --> 00:36:20,679 dan Isobel Catherine Stevens. 542 00:36:26,142 --> 00:36:28,269 Ini adalah upacara sakral... 543 00:36:28,395 --> 00:36:30,939 ...sebuah ritual kuno. 544 00:36:31,648 --> 00:36:36,069 Seperti Isobel dan Alex bersiap untuk bergabung dengan kehidupan mereka, 545 00:36:36,152 --> 00:36:40,323 penting untuk dipahami bahwa semua orang hadir 546 00:36:40,448 --> 00:36:43,618 telah berperan dalam membentuk kehidupan mereka, 547 00:36:43,743 --> 00:36:48,707 dan akan terus memainkan peran penting di masa depan mereka yang berkelanjutan. 548 00:36:48,790 --> 00:36:53,503 Dan dengan demikian, kami tidak hanya berada di sini untuk menyaksikan sumpah mereka satu sama lain, 549 00:36:53,628 --> 00:36:57,465 tetapi untuk melimpahkan kepada mereka berkah kita. 550 00:37:00,427 --> 00:37:03,555 Dan sekarang, pasangan itu akan membacakan sumpah mereka. 551 00:37:03,638 --> 00:37:05,473 Kami tidak menulis apa pun. 552 00:37:05,557 --> 00:37:08,226 Tidak. Tunggu, Ada sesuatu yang ingin kukatakan. 553 00:37:12,731 --> 00:37:15,150 Hari ini adalah hari hidupku dimulai. 554 00:37:16,484 --> 00:37:20,780 Sepanjang hidupku, aku hanyalah aku. Hanya anak mulut yang pintar. 555 00:37:22,657 --> 00:37:24,117 Hari ini, aku menjadi seorang pria. 556 00:37:25,452 --> 00:37:27,912 Hari ini, aku menjadi seorang suami. 557 00:37:28,955 --> 00:37:32,625 Hari ini, saya menjadi bertanggung jawab kepada orang lain selain diriku sendiri. 558 00:37:33,960 --> 00:37:38,381 Hari ini saya bertanggung jawab kepada Anda. Untuk masa depan kita. 559 00:37:38,465 --> 00:37:42,010 Untuk semua kemungkinan yang ditawarkan pernikahan kami. 560 00:37:43,428 --> 00:37:47,849 Bersama-sama, apa pun yang terjadi, Saya akan bersiap. 561 00:37:49,392 --> 00:37:52,771 Untuk apa pun. Untuk semuanya. 562 00:37:54,689 --> 00:37:58,109 Untuk menjalani hidup. Untuk menerima cinta. 563 00:37:58,193 --> 00:38:01,237 Untuk mengambil kemungkinan dan tanggung jawab. 564 00:38:02,447 --> 00:38:06,576 Hari ini, Izzie Stevens, kehidupan kita bersama dimulai. 565 00:38:06,659 --> 00:38:08,912 Dan saya, misalnya, tidak sabar menunggu. 566 00:38:08,995 --> 00:38:10,789 Aku mencintaimu. 567 00:38:13,541 --> 00:38:15,710 - Belum. - Ayo cepat. 568 00:38:15,794 --> 00:38:19,839 Dengan kekuatan yang ada padaku demi Tuhan dan negara bagian Washington, 569 00:38:19,923 --> 00:38:23,468 Sekarang aku nyatakan kalian sebagai suami dan istri. 570 00:38:23,551 --> 00:38:25,136 - Sekarang? - Sekarang. 571 00:39:19,107 --> 00:39:22,944 Anda tidak pernah tahu yang terbesar hari dalam hidupmu adalah hari terbesar. 572 00:39:24,487 --> 00:39:26,489 Tidak sampai hal itu terjadi. 573 00:39:45,508 --> 00:39:49,470 Hei, hei... Tidak apa-apa. Itu hanya rambut. Anda tidak membutuhkannya. 574 00:39:49,554 --> 00:39:52,056 Itu akan terus rontok. 575 00:39:52,140 --> 00:39:56,644 Kami akan mencukurnya. Saya yakin Anda terlihat botak. OKE? 576 00:40:04,319 --> 00:40:05,361 Hai. 577 00:40:08,364 --> 00:40:11,492 Berhenti. Kamu cantik. 578 00:40:18,666 --> 00:40:21,502 Anda tidak mengenali hari terbesar dalam hidupmu. 579 00:40:21,628 --> 00:40:25,506 Tidak sampai Anda benar di tengah-tengahnya. 580 00:40:27,675 --> 00:40:33,097 Hari dimana Anda berkomitmen pada sesuatu atau seseorang... 581 00:40:38,353 --> 00:40:40,855 Hari dimana hatimu patah... 582 00:40:43,983 --> 00:40:46,194 Hari non-pernikahan terbaik yang pernah ada. 583 00:40:47,362 --> 00:40:49,530 Ingin pergi lagi? 584 00:40:59,207 --> 00:41:01,834 Hari dimana kamu bertemu belahan jiwamu. 585 00:41:05,004 --> 00:41:09,550 Hari dimana kamu menyadarinya tidak ada cukup waktu... 586 00:41:10,885 --> 00:41:14,639 ...karena kamu ingin hidup selamanya. 587 00:41:14,722 --> 00:41:17,225 Itu adalah hari-hari terbesar. 588 00:41:18,768 --> 00:41:20,770 Hari-hari yang sempurna. 589 00:41:23,898 --> 00:41:26,067 Kamu tahu? 590 00:41:26,901 --> 00:41:30,321 Aku yakin kamu akan menjadi pengantin yang cantik. 591 00:41:31,781 --> 00:41:33,741 Itu adalah hari yang indah. 592 00:41:36,411 --> 00:41:38,079 Anda memakai syal itu. 593 00:41:38,162 --> 00:41:41,457 Sudah kubilang, kamu tidak membutuhkannya. Kamu terlihat cantik tanpanya. 594 00:41:42,959 --> 00:41:44,335 Dia benar. 595 00:41:46,170 --> 00:41:47,255 Pergi sekarang. 596 00:41:48,631 --> 00:41:51,092 Pergilah, aku ingin sendiri... 597 00:41:51,175 --> 00:41:53,720 ...dengan suamiku. 598 00:42:13,364 --> 00:42:16,117 Istriku seksi.