1 00:02:10,400 --> 00:02:11,280 Jangan tidur. 2 00:02:11,960 --> 00:02:14,200 Anestesi akan hilang dalam satu jam. 3 00:02:14,560 --> 00:02:15,640 Tetap bertahan. 4 00:02:18,200 --> 00:02:19,960 Saya tidak tahan lagi. 5 00:02:43,720 --> 00:02:44,760 Masih merasa tolol? 6 00:02:46,080 --> 00:02:47,480 Jika kamu tertidur lagi, 7 00:02:47,840 --> 00:02:48,920 Aku akan mencubit tanganmu. 8 00:02:51,640 --> 00:02:53,720 Ada apa? Terlalu kaget untuk berbicara? 9 00:03:04,720 --> 00:03:06,120 Jika aku merasa tolol, 10 00:03:07,200 --> 00:03:08,160 aku akan mencubitmu. 11 00:03:10,320 --> 00:03:11,920 Aku tidak tolol. Mengapa kamu mencubitku? 12 00:03:12,960 --> 00:03:14,480 Apakah obat itu membuatmu bodoh? 13 00:03:47,800 --> 00:03:49,240 Coba ini. 14 00:03:50,360 --> 00:03:52,320 -Terima kasih, Ny. He. -Terima kasih kembali. 15 00:03:52,680 --> 00:03:55,040 Memelihara dua anjing itu sama saja sebagai menyimpannya. 16 00:03:55,280 --> 00:03:56,160 Tidak masalah. 17 00:03:56,720 --> 00:03:57,640 Saya pikir juga begitu. 18 00:03:57,760 --> 00:03:59,880 Daging yang Direbus bertambah beratnya di bawah perawatanmu. 19 00:04:00,240 --> 00:04:01,160 Tentu saja! 20 00:04:01,640 --> 00:04:03,960 Saya sengaja menyiapkan makanan sehat untuk mereka. 21 00:04:05,000 --> 00:04:07,320 Kami punya steak T-bone Australia di lemari es. 22 00:04:07,520 --> 00:04:09,360 Kita tidak bisa memakannya. Itu untuk anjing. 23 00:04:09,840 --> 00:04:12,360 Orang lain punya cucu. Ya, aku juga. 24 00:04:12,880 --> 00:04:14,160 Apakah ada yang salah dengan itu? 25 00:04:15,560 --> 00:04:16,480 Tidak apa-apa. 26 00:04:18,839 --> 00:04:20,800 Yuan Song, ini. Coba ini. 27 00:04:21,160 --> 00:04:22,079 Itu terlalu jauh. 28 00:04:23,320 --> 00:04:24,440 -Bantu dirimu sendiri. -Mama. 29 00:04:24,720 --> 00:04:26,760 Ya? Aku akan memasak untukmu besok. 30 00:04:29,200 --> 00:04:30,120 Ini dia. 31 00:04:33,080 --> 00:04:35,080 Bukankah kamu sudah cukup umur untuk berbagi? 32 00:04:36,760 --> 00:04:39,800 Bahkan jika mereka berusia 50 tahun, mereka masih anak-anak bagiku. 33 00:04:41,480 --> 00:04:42,840 Terus manjakan dia. 34 00:04:42,920 --> 00:04:44,320 Pertahankan sampai dia berusia 50 tahun. 35 00:04:44,560 --> 00:04:45,440 Saya akan dengan senang hati melakukannya. 36 00:04:45,520 --> 00:04:46,440 Makan saja. 37 00:04:48,560 --> 00:04:49,480 Fanxing. 38 00:04:49,760 --> 00:04:52,560 Bukankah kamu bilang kamu pergi untuk melihat rumah dengan Luming? 39 00:04:52,960 --> 00:04:54,160 Bagaimana tadi? 40 00:04:55,520 --> 00:04:58,560 Benar. Aku belum bertanya padamu. Katakan saja. 41 00:04:58,760 --> 00:05:00,000 Apa yang perlu diceritakan? 42 00:05:00,920 --> 00:05:02,520 Dialah yang melihat rumah itu, bukan aku. 43 00:05:03,120 --> 00:05:04,760 Masing-masing lebih dari puluhan juta. 44 00:05:04,840 --> 00:05:06,120 Dia tidak akan mengambil keputusan secepat ini. 45 00:05:06,840 --> 00:05:08,280 Puluhan juta? 46 00:05:09,080 --> 00:05:10,760 Rumahnya pasti cukup besar. 47 00:05:11,080 --> 00:05:11,960 Ya. 48 00:05:12,240 --> 00:05:13,560 Dimana lokasinya? 49 00:05:14,240 --> 00:05:15,400 Salah satunya adalah di tepi sungai. 50 00:05:15,680 --> 00:05:16,880 Salah satunya adalah di pinggiran kota. 51 00:05:17,120 --> 00:05:18,040 Astaga. 52 00:05:19,160 --> 00:05:21,480 Pinggiran kota sangat jauh. 53 00:05:22,040 --> 00:05:23,240 Apakah itu distrik sekolah? 54 00:05:24,040 --> 00:05:24,880 Aku tidak tahu. 55 00:05:25,200 --> 00:05:26,200 Lihat itu? 56 00:05:26,320 --> 00:05:29,000 Hanya beberapa pertanyaan sudah cukup untuk menutupi kulitnya. 57 00:05:29,320 --> 00:05:30,800 Baiklah. Saya akan berhenti bertanya. 58 00:05:31,160 --> 00:05:33,360 Aku akan bertanya pada Luming sendiri. 59 00:05:33,680 --> 00:05:34,520 Mama. 60 00:05:35,240 --> 00:05:36,680 Mengapa Anda melakukan itu? 61 00:05:37,280 --> 00:05:38,960 Tampaknya seolah-olah aku sudah mengatakan sesuatu, 62 00:05:39,240 --> 00:05:42,880 dan kamu punya masalah pada keputusannya tentang rumahnya sendiri. 63 00:05:44,040 --> 00:05:45,040 Saya tidak akan bertanya. 64 00:05:45,600 --> 00:05:47,320 Aku baru saja mengatakan. 65 00:05:49,360 --> 00:05:50,760 Fanxing benar. 66 00:05:51,520 --> 00:05:53,760 Dia melihatmu sebagai calon ibu mertuanya. 67 00:05:54,040 --> 00:05:56,200 Pertanyaan Anda terlalu sensitif. 68 00:05:56,600 --> 00:05:57,680 -Aku-- -Ny. Dia. 69 00:05:58,240 --> 00:06:00,000 Makanlah ikan. Ini sangat bagus. 70 00:06:01,360 --> 00:06:03,320 Itu bagus, bukan? Kalau begitu, makanlah lagi. 71 00:06:03,640 --> 00:06:05,480 Lihat, tidak ada tulang di sini. 72 00:06:05,560 --> 00:06:06,720 Ini, makanlah beberapa. 73 00:06:16,360 --> 00:06:17,360 Butuh bantuan? 74 00:06:19,080 --> 00:06:20,000 Tentu. 75 00:06:22,160 --> 00:06:23,080 Ini dia. 76 00:06:28,280 --> 00:06:29,240 Gigitan nyamuk? 77 00:06:29,760 --> 00:06:30,720 Itu benar. 78 00:06:31,480 --> 00:06:34,120 Apakah kamu tidak ingin tahu tentang makan malam dengan ayahku? 79 00:06:35,520 --> 00:06:36,480 Bagaimana hasilnya? 80 00:06:37,040 --> 00:06:40,400 Saya menuruti saran Anda dan membicarakan banyak hal dengannya. 81 00:06:40,480 --> 00:06:43,400 Aku tidak akan makan bersamanya lagi untuk beberapa bulan ke depan. 82 00:06:43,760 --> 00:06:44,720 Mengapa? 83 00:06:45,440 --> 00:06:47,480 Telinga ayahku dipenuhi beton. 84 00:06:47,560 --> 00:06:48,840 Dia tidak mau mendengarkanku. 85 00:06:48,920 --> 00:06:50,040 Saya sedang berpikir untuk pindah. 86 00:06:50,520 --> 00:06:51,600 Apakah seserius itu? 87 00:06:52,240 --> 00:06:56,080 Ya, saya merasa lebih aman padahal dia tidak tahu di mana aku tinggal. 88 00:06:56,640 --> 00:06:57,800 Coba tebak, apa yang dia berikan padaku? 89 00:06:58,400 --> 00:06:59,280 Apa? 90 00:07:00,040 --> 00:07:03,120 Dia mengirimi saya ensiklopedia Harvard tentang manajemen bisnis. 91 00:07:03,320 --> 00:07:04,320 Dan dia akan mendapatkan lebih banyak. 92 00:07:07,440 --> 00:07:10,080 Pria keras kepala seperti itu sulit didapat. 93 00:07:10,640 --> 00:07:13,680 Dia sangat keras kepala bahkan tidak mengudara 94 00:07:13,760 --> 00:07:15,360 bisa menghubunginya. 95 00:07:17,680 --> 00:07:19,520 Bahkan anak-anak kaya pun punya masalah. 96 00:07:19,920 --> 00:07:21,080 Sungguh melegakan. 97 00:07:23,240 --> 00:07:25,720 Apa-apaan ini? Hentikan! 98 00:07:26,880 --> 00:07:27,840 Hentikan! 99 00:07:28,840 --> 00:07:30,040 -Hai! -Hentikan! 100 00:07:31,920 --> 00:07:34,200 Apakah kalian berdua kembali bersama? 101 00:07:38,560 --> 00:07:41,000 Ucapkan satu kata lagi dan aku akan membunuhmu! 102 00:07:41,840 --> 00:07:43,360 Lihat betapa kejamnya kamu. 103 00:07:44,000 --> 00:07:46,920 Aku ingin tahu apa yang dilihat orang-orang itu pada dirimu. 104 00:07:48,320 --> 00:07:49,720 Apakah kamu mempunyai keinginan mati? 105 00:07:49,800 --> 00:07:51,800 -Kemarilah! -Fanxing. 106 00:07:51,880 --> 00:07:52,840 Fanxing, maafkan aku. 107 00:07:52,920 --> 00:07:53,880 Fanxing. 108 00:07:54,560 --> 00:07:55,640 Kemana kamu pergi? 109 00:07:56,720 --> 00:07:58,160 Mama! 110 00:07:58,400 --> 00:08:00,200 Kalian berdua sangat menyebalkan. 111 00:08:00,280 --> 00:08:03,360 -Berjuang di luar. Saya sedang menonton TV. -Bu, dia selalu mengantongiku! 112 00:08:04,800 --> 00:08:06,040 -Cukup, Fanxing. -Berhenti! 113 00:08:06,120 --> 00:08:08,280 -Bantu aku, Ayah! -Kau akan mencabut rambutnya! 114 00:08:08,360 --> 00:08:10,080 Maukah kamu melakukannya lagi? Beri tahu saya! 115 00:08:11,600 --> 00:08:12,760 Hentikan! 116 00:08:16,280 --> 00:08:18,720 He Fanxing sungguh terlalu kejam. 117 00:08:21,080 --> 00:08:23,000 Sungguh, aku belum pernah melihatnya begitu marah. 118 00:08:24,560 --> 00:08:26,080 Saya tumbuh besar dengan dipukuli olehnya. 119 00:08:26,360 --> 00:08:28,920 Aku tidak memberitahumu karena aku dosenmu. 120 00:08:29,040 --> 00:08:31,360 Ini memalukan. Kedua, dia bos Anda. 121 00:08:31,440 --> 00:08:32,600 Aku tidak bisa merusak citranya. 122 00:08:33,039 --> 00:08:34,080 Dia tidak pernah memukulmu? 123 00:08:37,440 --> 00:08:38,520 Saya yakin dia tidak pernah melakukannya. 124 00:08:38,600 --> 00:08:40,640 Anda tidak akan lupa jika dia melakukannya. 125 00:08:42,960 --> 00:08:44,120 Ini sangat menarik. 126 00:08:44,560 --> 00:08:47,440 Seperti misalnya ruang bawah tanah dalam game itu diluar levelku. 127 00:08:49,680 --> 00:08:51,520 Apakah kamu masih mempunyai perasaan padanya? 128 00:08:52,880 --> 00:08:54,280 Kamu mungkin marah padaku, 129 00:08:54,800 --> 00:08:55,840 tapi faktanya... 130 00:09:00,400 --> 00:09:01,680 Mengapa saya harus marah? 131 00:09:03,000 --> 00:09:04,400 Saya tidak punya hak untuk marah. 132 00:09:05,800 --> 00:09:06,800 Apa maksudmu? 133 00:09:07,320 --> 00:09:08,640 Situasi saya saat ini 134 00:09:09,280 --> 00:09:11,640 seperti adegan itu dalam lukisan Théodore Gudin, 135 00:09:11,800 --> 00:09:13,360 Hilangnya East Indiaman Kent. 136 00:09:14,800 --> 00:09:16,120 Apakah itu akan terbalik? 137 00:09:26,880 --> 00:09:28,640 Itu benar, Bu! 138 00:09:28,920 --> 00:09:32,080 Saya tidak pernah tahu bekerja sebagai pramusaji sangat sulit. 139 00:09:32,280 --> 00:09:34,160 Tanganku hampir patah! 140 00:09:36,440 --> 00:09:37,600 Itu benar. 141 00:09:37,680 --> 00:09:39,160 Kakiku semakin sakit! 142 00:09:40,120 --> 00:09:42,280 Semua senyuman itu hampir membuatku keriput! 143 00:09:44,520 --> 00:09:46,800 Mengerti. Aku tidak akan menjadi bayi tentang hal itu. 144 00:09:50,000 --> 00:09:51,720 Paman, ibuku menanyakanmu. 145 00:09:56,760 --> 00:09:57,760 Halo. 146 00:09:58,520 --> 00:10:00,960 Bagaimana acara menonton rumah bersama Fanxing? 147 00:10:01,640 --> 00:10:02,640 Ya... 148 00:10:02,880 --> 00:10:05,320 Saya pikir saya seharusnya tidak membawanya. 149 00:10:06,360 --> 00:10:08,120 Dia sensitif. Dia akan berpikir berlebihan. 150 00:10:08,800 --> 00:10:11,160 Ayo. Itulah intinya! 151 00:10:11,720 --> 00:10:14,840 Kau tidak hanya menginginkan dia, tapi juga keluarganya terlalu banyak berpikir. 152 00:10:15,400 --> 00:10:17,240 Tunjukkan pada mereka betapa tulusnya Anda. 153 00:10:17,520 --> 00:10:19,160 Dunia akan berada di pihak Anda. 154 00:10:20,360 --> 00:10:21,400 Kita lihat saja nanti. 155 00:10:21,720 --> 00:10:23,080 Itu membuatku kehilangan keseimbangan sekarang. 156 00:10:23,360 --> 00:10:24,320 Jangan. 157 00:10:24,480 --> 00:10:25,640 Tetap stabil. 158 00:10:26,080 --> 00:10:28,160 Menurutku kamu tidak perlu mendapat pinjaman. 159 00:10:28,280 --> 00:10:30,240 Beli rumah yang lebih bagus dengan pembayaran penuh. 160 00:10:30,600 --> 00:10:32,920 Jika uang adalah masalahnya, Saya dapat meminjamkannya kepada Anda. 161 00:10:34,480 --> 00:10:36,320 Baiklah. Itu bagus. 162 00:10:36,560 --> 00:10:37,880 Saya sedang berolahraga. 163 00:10:37,960 --> 00:10:39,640 Aku harus pergi. Bicaralah dengan Minmin. 164 00:10:44,200 --> 00:10:45,520 Baiklah. 165 00:10:45,720 --> 00:10:47,280 Aku tidak akan menyusahkan Paman. 166 00:10:47,840 --> 00:10:48,920 Selamat malam, Bu. 167 00:10:52,440 --> 00:10:53,480 Paman. 168 00:10:53,920 --> 00:10:55,800 Apakah Anda bertengkar dengan Fanxing? 169 00:10:57,200 --> 00:10:59,240 Mengapa? Anda ingin kami bertarung? 170 00:11:00,200 --> 00:11:01,200 TIDAK. 171 00:11:01,560 --> 00:11:04,720 Tapi kudengar itu tidak bagus jika pasangan tidak pernah bertengkar. 172 00:11:05,440 --> 00:11:08,560 Kalian seperti pasangan tua yang telah bersama selama beberapa dekade. 173 00:11:08,680 --> 00:11:10,840 Tidak ada gairah masa muda sama sekali. 174 00:11:12,640 --> 00:11:13,640 Ada apa? 175 00:11:14,080 --> 00:11:16,120 Apakah hanya ada satu jenis hubungan? 176 00:11:17,000 --> 00:11:18,760 Ada yang platonis dan seksual. 177 00:11:18,840 --> 00:11:21,160 Ternyata ada juga 178 00:11:21,360 --> 00:11:22,680 yang suka bermain rumah-rumahan sepertimu. 179 00:11:24,560 --> 00:11:26,360 Apa maksudmu dengan bermain rumah-rumahan? 180 00:11:26,640 --> 00:11:29,880 Pacarmu hanya mengajakmu keluar untuk bermain mesin cakar, 181 00:11:29,960 --> 00:11:31,880 bermain video game, atau makan malam. 182 00:11:33,520 --> 00:11:34,520 Setelah dipikir-pikir lagi, 183 00:11:34,840 --> 00:11:36,560 itu bukan main-main, 184 00:11:36,760 --> 00:11:39,200 tapi lebih seperti memelihara hewan peliharaan. 185 00:11:39,440 --> 00:11:41,000 kamu... 186 00:11:42,600 --> 00:11:43,800 Sekarang, aku kesal! 187 00:11:45,840 --> 00:11:47,640 Jika Anda marah, masih ada harapan. 188 00:11:48,000 --> 00:11:50,120 Putus saja dengan pacarmu yang tidak berguna. 189 00:11:50,440 --> 00:11:52,120 Tunggu meja di tempat Italia. 190 00:11:56,800 --> 00:11:57,800 Ambil itu. 191 00:11:59,040 --> 00:12:00,320 Atau kembali ke rumah. 192 00:12:06,800 --> 00:12:10,480 Ketika Anda sudah tua, dan Anda terjatuh sumpitmu, aku tidak akan mengambilnya! 193 00:12:34,240 --> 00:12:35,080 Kencangkan sabuk pengaman. 194 00:12:37,760 --> 00:12:38,680 Ada apa? 195 00:12:39,160 --> 00:12:40,120 Beri tahu saya. 196 00:12:40,680 --> 00:12:41,600 Apakah kamu lapar? 197 00:12:41,960 --> 00:12:43,480 Kita bisa makan sebelum mendaki. 198 00:12:45,000 --> 00:12:47,720 Kamu selalu mengajakku makan. Apakah Anda memberi makan babi? 199 00:12:47,920 --> 00:12:49,240 Bukankah begitu? 200 00:12:49,320 --> 00:12:50,640 Kamu selalu makan banyak. 201 00:12:51,200 --> 00:12:53,600 -Aku masih berkembang. -Baiklah. 202 00:12:54,160 --> 00:12:56,280 Tidak usah buru-buru. Apa yang ingin kamu makan? 203 00:12:57,440 --> 00:12:58,640 Saya tidak punya nafsu makan sekarang! 204 00:12:58,960 --> 00:13:01,920 Selain makan dan bersenang-senang, tidak bisakah kita melakukan hal lain? 205 00:13:03,040 --> 00:13:05,200 Apa lagi yang bisa kita lakukan saat berkencan? 206 00:13:06,520 --> 00:13:07,400 Pergi ke bioskop? 207 00:13:08,480 --> 00:13:09,960 Bagus. Katakan padaku. 208 00:13:13,360 --> 00:13:14,520 Ayo pergi ke motel! 209 00:13:20,600 --> 00:13:21,600 Saya tidak mau. 210 00:13:22,960 --> 00:13:24,000 Mengapa? 211 00:13:24,160 --> 00:13:26,520 Kami berkencan. Kenapa kita tidak pergi ke motel? 212 00:13:26,600 --> 00:13:28,280 Kami baru saja mulai berkencan. 213 00:13:29,160 --> 00:13:32,080 Lalu, kenapa kamu seenaknya saja pergi ke motel bersama mantanmu, 214 00:13:32,160 --> 00:13:33,320 tapi tidak denganku? 215 00:13:33,760 --> 00:13:34,840 Mendaki kakiku. 216 00:13:35,000 --> 00:13:36,680 Apakah kita benar-benar sedang bermain rumahan? 217 00:13:38,600 --> 00:13:41,480 Siapa bilang aku pergi begitu saja ke motel bersama mantanku? 218 00:13:42,840 --> 00:13:47,040 Apa menurutmu aku terus berganti pacar hanya untuk tidur-tiduran? 219 00:13:49,440 --> 00:13:50,520 Bukan begitu? 220 00:13:55,320 --> 00:13:56,320 Turun dari mobil. 221 00:13:56,760 --> 00:13:59,080 Aku sedang tidak mood hari ini. Renungkan diri Anda sendiri. 222 00:14:01,440 --> 00:14:02,800 Tidak apa-apa jika tidak. 223 00:14:03,160 --> 00:14:04,200 Turun dari mobil! 224 00:14:04,560 --> 00:14:07,720 Ayo. Mengapa kamu begitu mudah marah? 225 00:14:09,160 --> 00:14:10,040 Meninggalkan. 226 00:14:11,160 --> 00:14:12,800 Profesor He, aku minta maaf. 227 00:14:12,880 --> 00:14:13,880 Melepaskan. 228 00:14:15,360 --> 00:14:17,320 Saya akan merenungkan diri saya sekarang. 229 00:14:18,480 --> 00:14:20,080 Aku akan diam, oke? 230 00:14:20,200 --> 00:14:22,280 Saya akan berbicara hanya dengan izin Anda. 231 00:14:25,560 --> 00:14:27,120 Bukankah kita akan mendaki? 232 00:14:27,280 --> 00:14:28,800 Saya suka mendaki. 233 00:14:28,880 --> 00:14:30,840 Lihat, saya memakai sepatu olahraga. 234 00:14:31,960 --> 00:14:33,800 Dan saya membawakan mata air Nongfu. 235 00:14:33,920 --> 00:14:34,960 Dengan topi olahraga. 236 00:14:35,840 --> 00:14:38,640 Ketika saya masih kecil, menjadi pendaki gunung adalah impianku. 237 00:14:40,440 --> 00:14:41,680 Bukankah kamu dalam keadaan bisu? 238 00:14:58,640 --> 00:15:00,480 Profesor Song, selamat datang di Keindahan Alam. 239 00:15:00,560 --> 00:15:01,560 Kamarmu sudah siap. 240 00:15:01,640 --> 00:15:02,760 -Silakan lewat sini. -Oke. 241 00:15:05,240 --> 00:15:06,240 -Selamat datang. -Selamat datang. 242 00:15:06,800 --> 00:15:08,320 TOKO BUNGA SPA KECANTIKAN ALAMI 243 00:15:08,400 --> 00:15:11,600 Profesor Song, Anda terlihat lelah hari ini. Apakah Anda baru saja selesai dengan setnya? 244 00:15:11,720 --> 00:15:14,560 Kami akan menggunakan NB1 Brightening dan Perbaikan Esensi 245 00:15:14,640 --> 00:15:17,000 untuk mengembalikan dan mencerahkan kilau kulit Anda. 246 00:15:29,120 --> 00:15:32,200 Song Xue, saat aku dalam perjalanan ke sini, 247 00:15:32,600 --> 00:15:35,560 Saya melihat pasangan itu aktif pertunjukan kami hari ini masih bertarung. 248 00:15:36,480 --> 00:15:39,920 Kita sudah terlalu banyak merekam perselingkuhan di acara itu akhir-akhir ini. 249 00:15:40,040 --> 00:15:41,120 Ini semakin tua. 250 00:15:41,560 --> 00:15:43,080 Penonton menyukainya. 251 00:15:43,240 --> 00:15:44,720 Ini adalah pilihan yang aman dan mudah. 252 00:15:45,720 --> 00:15:49,240 Satu-satunya risiko adalah para tamu mungkin bertarung di lokasi syuting. 253 00:15:50,320 --> 00:15:53,840 Ayo kita makan nanti. traktiranku. 254 00:15:54,320 --> 00:15:55,520 Oke. 255 00:15:56,240 --> 00:15:58,720 Tapi kamu mentraktirku terakhir kali. Ini akan menjadi traktiranku hari ini. 256 00:15:59,360 --> 00:16:00,280 Oke. 257 00:16:00,880 --> 00:16:03,880 Saya akan menggunakan mesin facelift untuk menanamkan esensi ke dalam kulit Anda. 258 00:16:10,360 --> 00:16:11,440 Ngomong-ngomong, Song Xue, 259 00:16:11,560 --> 00:16:14,960 siapa orang itu yang telah mengirim spam ke Weibo Anda? 260 00:16:15,600 --> 00:16:17,800 Siapa sahabatmu yang pernah ditipu? 261 00:16:19,480 --> 00:16:21,720 Maaf, bisakah kamu berhenti sebentar dan ambil ponselku? Terima kasih. 262 00:16:29,800 --> 00:16:32,880 Song Xue, kamu melihat pesanku. Kenapa kamu tidak membalasnya? 263 00:16:33,400 --> 00:16:37,240 Apakah kamu memberitahu sahabatmu tentang perselingkuhan itu? Mengapa suaminya baik-baik saja? 264 00:16:38,840 --> 00:16:40,280 Kamu punya acaramu sendiri. 265 00:16:40,360 --> 00:16:42,480 Mengapa kamu tidak meminta mereka untuk tampil di acara itu? 266 00:16:44,000 --> 00:16:46,960 Shen Fanfan, istrimu sedang hamil dengan anak keduanya! Anda akan menyesal! 267 00:16:48,640 --> 00:16:51,240 Song Xue, ini bukti perselingkuhannya. 268 00:16:54,040 --> 00:16:56,800 -Baiklah, itu saja untuk hari ini. -Oke. 269 00:16:58,280 --> 00:17:01,640 Gendut, maaf. Saya punya keadaan darurat. Aku akan mentraktirmu lain kali. 270 00:17:01,880 --> 00:17:02,960 Tentu. Teruskan. 271 00:17:04,079 --> 00:17:06,839 Itu saja untuk perawatan wajah. Saya akan menerapkan emulsi peptida sekarang. 272 00:17:10,520 --> 00:17:11,760 SHEN FANFAN 273 00:17:12,240 --> 00:17:13,160 Halo. 274 00:17:13,920 --> 00:17:15,040 Aku tahu! 275 00:17:23,960 --> 00:17:25,680 LAGU XUE 276 00:17:34,480 --> 00:17:36,120 LAGU XUE SATU PANGGILAN TERLEWATKAN 277 00:17:57,840 --> 00:17:59,640 Fanxing, apakah kamu sibuk? 278 00:18:01,240 --> 00:18:02,880 Saya tidak bisa menjelaskannya melalui telepon. 279 00:18:04,040 --> 00:18:05,320 Mari kita bertemu sebentar lagi. 280 00:18:16,720 --> 00:18:18,120 Mengapa kamu menangis? 281 00:18:33,160 --> 00:18:34,160 Itu cukup, bukan? 282 00:18:34,840 --> 00:18:35,920 Bermain rumah? 283 00:18:36,000 --> 00:18:37,320 Siapa yang punya waktu untuk itu? 284 00:18:40,120 --> 00:18:42,760 Apakah Anda mencabut pakunya? 285 00:18:44,280 --> 00:18:45,200 Apa? 286 00:18:45,400 --> 00:18:47,640 Aku sudah memasang paku di bibirku. 287 00:18:49,800 --> 00:18:50,760 Sebuah paku? 288 00:18:51,440 --> 00:18:52,720 Maksudmu paku itu? 289 00:18:58,440 --> 00:19:01,640 Saya tidak pernah tinggal diam untuk waktu yang lama. 290 00:19:02,360 --> 00:19:03,920 Saya ingin menangis. 291 00:19:04,320 --> 00:19:06,960 Tapi jika aku tidak bicara, 292 00:19:07,960 --> 00:19:09,880 maukah kamu menghadiahiku dengan ciuman? 293 00:19:12,040 --> 00:19:13,520 Hadiah macam apa itu? 294 00:19:15,680 --> 00:19:17,000 Aku sangat menyukaimu. 295 00:19:17,400 --> 00:19:19,920 Jadi, tentu saja ciuman Anda adalah hadiah. 296 00:19:21,320 --> 00:19:24,840 Jika saya melakukan sesuatu dengan benar, kamu akan menghadiahiku, kan? 297 00:19:25,520 --> 00:19:27,240 Kamu merendahkanku. Tahukah kamu itu? 298 00:19:28,520 --> 00:19:29,920 Aku sangat menyukaimu. 299 00:19:30,800 --> 00:19:32,120 Itu sebabnya aku merendahkanmu. 300 00:19:32,520 --> 00:19:33,720 Dan Anda memberi saya hadiah. 301 00:19:34,200 --> 00:19:35,560 Bukankah begitu cara kerjanya? 302 00:19:39,920 --> 00:19:42,520 Ketika dua orang sedang bersama, mereka harus setara. 303 00:19:42,680 --> 00:19:46,360 Menghargai dan merendahkan diri adalah untuk hewan peliharaan dan pemiliknya. 304 00:19:46,800 --> 00:19:49,040 Bukan untuk kekasih. Mengerti? 305 00:19:51,480 --> 00:19:54,920 Tapi bagaimana kita bisa setara? 306 00:19:57,000 --> 00:19:58,320 Jika kamu marah, 307 00:19:59,080 --> 00:20:00,360 kamu bisa mengabaikanku 308 00:20:01,040 --> 00:20:02,560 dan mengusirku dari mobil. 309 00:20:03,880 --> 00:20:05,240 Tapi kalau aku marah, 310 00:20:06,120 --> 00:20:07,720 dan aku pergi begitu saja, 311 00:20:08,880 --> 00:20:10,720 kamu tidak akan diganggu sama sekali. 312 00:20:11,840 --> 00:20:13,280 Anda lebih tua, 313 00:20:13,760 --> 00:20:14,880 lebih pintar, 314 00:20:15,440 --> 00:20:16,840 dan tahu lebih banyak daripada aku. 315 00:20:17,760 --> 00:20:18,840 Sedangkan untukku... 316 00:20:20,480 --> 00:20:21,680 Aku buruk dalam belajar 317 00:20:22,920 --> 00:20:23,760 dan malas. 318 00:20:25,000 --> 00:20:26,040 Saya menghabiskan banyak uang 319 00:20:27,200 --> 00:20:28,320 dan makan banyak. 320 00:20:31,600 --> 00:20:33,720 Aku sangat tidak menarik. 321 00:20:45,400 --> 00:20:46,360 Saya minta maaf. 322 00:20:47,440 --> 00:20:50,760 Aku tidak akan mengusirmu jika aku marah lagi. 323 00:20:51,480 --> 00:20:52,600 Ini salahku. 324 00:20:55,640 --> 00:20:56,560 Melihat? 325 00:20:56,760 --> 00:20:58,040 Saya berusia lebih dari 30 tahun. 326 00:20:58,600 --> 00:21:00,440 Tapi aku terus melakukan hal-hal bodoh. 327 00:21:00,680 --> 00:21:02,240 Saya tidak secerdas yang Anda katakan. 328 00:21:03,720 --> 00:21:06,600 Dan kamu tidak seburuk yang kamu kira. 329 00:21:08,120 --> 00:21:11,440 Jika kamu tidak menarik, kenapa aku jatuh di bawah mantramu? 330 00:21:16,360 --> 00:21:17,800 Kamu jatuh dalam pesonaku? 331 00:21:19,080 --> 00:21:19,960 Benar-benar? 332 00:21:20,240 --> 00:21:22,120 Kamu akhirnya jatuh cinta padaku? 333 00:21:23,240 --> 00:21:24,240 Lucu sekali! 334 00:21:24,840 --> 00:21:26,200 Kenapa kamu sangat manis? 335 00:21:27,680 --> 00:21:29,600 Anda benar-benar memperlakukan saya seperti babi peliharaan! 336 00:21:29,680 --> 00:21:31,280 Mengapa babi? 337 00:21:31,800 --> 00:21:33,840 Beri tahu saya! Apakah kamu jatuh cinta padaku? 338 00:21:35,000 --> 00:21:36,000 Ayo makan di tempat lain. 339 00:21:36,360 --> 00:21:37,480 Beri tahu saya! 340 00:21:39,440 --> 00:21:40,520 Kami berangkat. Duduklah dengan tenang. 341 00:21:58,480 --> 00:21:59,720 Saya ingin satu ayam panggang. 342 00:21:59,960 --> 00:22:01,520 Ayam utuh, bukan setengahnya. 343 00:22:02,000 --> 00:22:03,280 Ditambah kentang kocok, 344 00:22:03,920 --> 00:22:05,560 salad ikan salmon 345 00:22:05,760 --> 00:22:06,840 dan pizza makanan laut. 346 00:22:07,760 --> 00:22:08,680 Itu saja. 347 00:22:10,000 --> 00:22:11,000 Apakah itu cukup? 348 00:22:11,320 --> 00:22:13,800 Ya, itu akan berhasil. Saya sedang diet. 349 00:22:15,200 --> 00:22:17,560 -Aku ingin spageti bolognese. -Oke. 350 00:22:18,160 --> 00:22:20,480 Anda tidak perlu berdiet. Kamu tidak gemuk. 351 00:22:20,760 --> 00:22:21,720 Aku baik-baik saja. 352 00:22:22,840 --> 00:22:24,680 Kamu masih bertumbuh, sayangku. 353 00:22:24,760 --> 00:22:25,840 Makan lebih banyak. 354 00:22:25,920 --> 00:22:27,160 Kita bisa memesan lebih banyak nanti. 355 00:22:27,240 --> 00:22:28,840 Oke. Kemana kita akan pergi nanti? 356 00:22:29,080 --> 00:22:30,040 canyang! 357 00:22:32,920 --> 00:22:33,880 canyang! 358 00:22:35,360 --> 00:22:36,320 Ayo. 359 00:22:41,080 --> 00:22:42,880 Suatu kebetulan! 360 00:22:42,960 --> 00:22:44,000 Itu benar. 361 00:22:44,880 --> 00:22:46,040 Izinkan saya memperkenalkan Anda. 362 00:22:46,840 --> 00:22:49,760 Ini mantanku, He Canyang. Ini pacarku, Binbin. 363 00:22:49,960 --> 00:22:52,440 -Halo. -Apakah ini pacarmu? 364 00:22:52,680 --> 00:22:53,640 Ya. 365 00:22:54,440 --> 00:22:55,480 Dia masih sangat muda. 366 00:22:55,560 --> 00:22:57,720 Saya tidak muda. Saya berumur 20 tahun. 367 00:22:58,160 --> 00:22:59,240 Saya Cai Minmin. 368 00:22:59,320 --> 00:23:01,080 Halo. Saya Yang Dongya. 369 00:23:01,480 --> 00:23:04,120 Sejak kita bertemu satu sama lain, apakah kamu keberatan... 370 00:23:04,720 --> 00:23:06,240 -jika kami bergabung denganmu? -Tentu saja... 371 00:23:10,920 --> 00:23:12,560 -tidak. -Besar. 372 00:23:17,240 --> 00:23:18,160 Duduk! 373 00:23:22,280 --> 00:23:25,280 Ini suatu kebetulan yang luar biasa. Ayo pesan anggur. 374 00:23:25,360 --> 00:23:26,760 Anggur merah mereka enak. 375 00:23:27,840 --> 00:23:28,760 Pelayan! 376 00:23:30,680 --> 00:23:31,560 Anggur merah Shantu. 377 00:23:31,640 --> 00:23:32,640 -Tentu. -Terima kasih. 378 00:23:35,240 --> 00:23:36,120 Bersulang! 379 00:23:41,400 --> 00:23:45,120 Saat kita bersama, dia senang mengajakku hiking. 380 00:23:45,200 --> 00:23:46,760 Dan saya akhirnya menikmatinya. 381 00:23:48,080 --> 00:23:49,800 Dua kali. Hanya dua kali. 382 00:23:51,280 --> 00:23:54,240 Saya dulu berpikir seperti itu mendaki itu melelahkan dan membosankan. 383 00:23:54,360 --> 00:23:55,800 Dan bar lebih menyenangkan. 384 00:23:55,960 --> 00:24:00,120 Namun Canyang mengatakan kita bisa merasakan perubahannya musim di pegunungan. 385 00:24:01,640 --> 00:24:02,720 Itu benar. 386 00:24:03,560 --> 00:24:06,280 Apakah kamu hanya pergi hiking kapan kamu berkencan? 387 00:24:06,560 --> 00:24:07,840 Tentu saja tidak. 388 00:24:08,280 --> 00:24:12,280 Kami pergi berbelanja, menonton film, berolahraga, dan piknik. 389 00:24:12,840 --> 00:24:14,720 -Sangat sehat? -Ya. 390 00:24:15,080 --> 00:24:16,240 Bukankah kamu sama? 391 00:24:17,440 --> 00:24:18,600 Hampir sama. 392 00:24:19,960 --> 00:24:23,200 Saat aku bersamanya, Saya pikir dia adalah karnivora. 393 00:24:23,640 --> 00:24:26,520 Yang mengejutkan saya, dia sebenarnya adalah herbivora yang tidak bersalah. 394 00:24:27,200 --> 00:24:30,080 Dia bahkan mengajakku menonton opera dan pameran seni. 395 00:24:30,520 --> 00:24:33,120 Dia sangat bijaksana ketika berkencan. 396 00:24:33,200 --> 00:24:35,160 Itu sebabnya aku tidak bisa melupakannya. 397 00:24:36,400 --> 00:24:37,840 Tapi kamu bersamaku sekarang. 398 00:24:38,440 --> 00:24:39,800 Ya, kamu juga tidak buruk. 399 00:24:42,560 --> 00:24:44,080 Bagaimana Anda bertemu? 400 00:24:44,800 --> 00:24:45,640 Kita? 401 00:24:45,800 --> 00:24:47,800 Kami adalah tetangga dan teman masa kecil. 402 00:24:48,200 --> 00:24:49,840 Tapi kami tidak pernah berpikir untuk berkencan. 403 00:24:50,160 --> 00:24:52,440 Saya putus dengan mantan saya sekitar waktu yang sama dengan Anda. 404 00:24:53,040 --> 00:24:54,760 Lalu, kami sering jalan-jalan. 405 00:24:55,800 --> 00:24:58,440 Saya memikirkannya dengan cermat. 406 00:24:58,640 --> 00:25:01,160 Lalu, aku sadar dialah satu-satunya siapa yang tidak mengira aku cerewet. 407 00:25:03,120 --> 00:25:04,560 Pada awalnya, hal itu memang mengganggu saya. 408 00:25:04,760 --> 00:25:06,200 Tapi aku sudah terbiasa. 409 00:25:06,440 --> 00:25:08,200 Jika Anda berhenti, saya akan merasa aneh. 410 00:25:16,960 --> 00:25:19,320 Kami akan bergerak dulu. Mari kita bertemu lagi. 411 00:25:21,800 --> 00:25:23,120 Minmin, tetap berhubungan. 412 00:25:23,280 --> 00:25:26,040 Tentu. Dongya, Binbin, sampai jumpa. 413 00:25:26,120 --> 00:25:28,480 Selamat tinggal. Terima kasih untuk makan siangnya. 414 00:25:28,880 --> 00:25:29,880 Selamat tinggal. 415 00:25:42,440 --> 00:25:44,320 Kalian para gadis melakukannya dengan sangat cepat. 416 00:25:45,600 --> 00:25:47,200 Kami memiliki topik yang sama. 417 00:25:47,360 --> 00:25:48,600 herbivora. 418 00:25:52,400 --> 00:25:54,360 Itu Boneka Pelangi dan Teddy. 419 00:25:54,960 --> 00:25:56,040 Apa yang mereka lakukan? 420 00:25:59,000 --> 00:26:00,320 Minum air, menurutku. 421 00:26:17,120 --> 00:26:19,560 Dia tinggal di sini sendirian. Itu tidak mudah. 422 00:26:19,880 --> 00:26:21,200 Dia sakit dan sendirian. 423 00:26:21,280 --> 00:26:22,520 Dia juga harus bekerja. 424 00:26:23,280 --> 00:26:24,520 Saya memberinya obat. 425 00:26:25,160 --> 00:26:26,520 Itu adalah kecelakaan. 426 00:26:26,720 --> 00:26:27,720 Kecelakaan? 427 00:26:29,880 --> 00:26:32,080 Bagus. Sebuah kecelakaan. 428 00:26:32,680 --> 00:26:34,600 Ini pasti diambil oleh siswa kami. 429 00:26:34,800 --> 00:26:36,160 Dia telah mengunjungi Kou. 430 00:26:36,240 --> 00:26:38,040 Ini pasti merupakan balas dendamnya yang pahit. 431 00:26:38,320 --> 00:26:40,840 Dia mengenal Anda dan istri saya adalah teman baik dari Weibo. 432 00:26:41,000 --> 00:26:42,800 Itu sebabnya dia mengirimi Anda spam dengan komentar. 433 00:26:43,040 --> 00:26:44,680 Dia sangat jahat! 434 00:26:45,000 --> 00:26:46,720 Dia ingin menghancurkan keluargaku! 435 00:26:48,920 --> 00:26:49,840 Jadi? 436 00:26:50,560 --> 00:26:52,520 Jadi, gambar ini salah paham? 437 00:26:52,760 --> 00:26:54,680 Kamu sedang mencium Kou. 438 00:26:54,760 --> 00:26:56,680 Apakah Anda memberinya obat? 439 00:27:01,600 --> 00:27:03,040 Saya tidak bisa berkomentar mengenai hal itu. 440 00:27:04,200 --> 00:27:06,400 Bisakah kamu memberitahunya setelah dia melahirkan? 441 00:27:06,600 --> 00:27:08,120 Dia tidak bisa mengetahuinya sekarang! 442 00:27:09,360 --> 00:27:10,520 Aku tahu ini salahku. 443 00:27:11,600 --> 00:27:13,320 Bisakah kamu memberiku kesempatan lagi? 444 00:27:13,600 --> 00:27:14,760 aku mohon padamu. 445 00:27:14,920 --> 00:27:16,240 Lakukan itu demi Xiao Yu. 446 00:27:16,880 --> 00:27:17,920 Dia menganggur. 447 00:27:18,080 --> 00:27:20,520 Bagaimana dia bisa bertahan hidup sebagai ibu tunggal? 448 00:27:21,160 --> 00:27:23,600 Memisahkan kita tidak akan ada gunanya baginya. 449 00:27:25,680 --> 00:27:26,600 Tidak bagus? 450 00:27:28,280 --> 00:27:30,400 Tidak bagus? Aku akan memukulmu dengan baik! 451 00:27:30,680 --> 00:27:33,640 Apakah Anda melakukan hal yang baik pada Yang Xiaoyu? Ada gunanya? 452 00:27:34,000 --> 00:27:35,200 Fanxing! 453 00:27:35,440 --> 00:27:38,120 Jika kamu menyakitiku, bagaimana aku harus menjelaskannya pada Xiao Yu? 454 00:27:41,480 --> 00:27:43,200 Kami akan pergi bersamamu nanti! 455 00:27:43,520 --> 00:27:45,640 Xiao Yu membacakan weibo-nya setiap hari. 456 00:27:46,080 --> 00:27:47,640 Anda tidak dapat menyembunyikannya lagi! 457 00:28:14,440 --> 00:28:15,640 Profesor Song sedang berlibur. 458 00:28:15,720 --> 00:28:17,280 Tapi bagaimana denganmu, Fanxing? 459 00:28:17,600 --> 00:28:19,000 Mengapa kalian berdua datang tanpa pemberitahuan? 460 00:28:23,600 --> 00:28:24,840 Apa yang terjadi padamu? 461 00:28:25,000 --> 00:28:25,960 Pergilah ganti baju. 462 00:28:33,000 --> 00:28:33,920 Ada apa? 463 00:28:34,200 --> 00:28:35,400 Jangan gila. 464 00:28:36,160 --> 00:28:37,200 Pergilah ganti baju. 465 00:28:39,560 --> 00:28:41,000 Anda tidak akan bicara, kan? 466 00:28:43,840 --> 00:28:44,760 Biarkan saya membantu Anda. 467 00:28:57,120 --> 00:28:58,040 Sayang! 468 00:28:58,360 --> 00:28:59,400 Sayang, aku minta maaf. 469 00:29:06,400 --> 00:29:09,520 Bukankah itu Nona Kou dari sanggar tari? 470 00:29:10,120 --> 00:29:11,040 Sayang. 471 00:29:11,280 --> 00:29:12,520 Sayang, aku benar-benar minta maaf! 472 00:29:12,880 --> 00:29:14,600 Aku tidak akan menghubunginya lagi. 473 00:29:14,880 --> 00:29:16,040 Jaga kesehatan Anda. 474 00:29:17,400 --> 00:29:18,320 Lepaskan aku. 475 00:29:19,600 --> 00:29:20,520 saya tidak akan melakukannya. 476 00:29:22,840 --> 00:29:23,840 Melepaskan! 477 00:29:31,680 --> 00:29:34,000 Jangan biarkan masalah kita mempengaruhi anak. 478 00:29:35,200 --> 00:29:37,560 Kirim Peanut ke tempat ibumu selama dua hari. 479 00:29:37,880 --> 00:29:40,240 Kami akan berbicara ketika Anda kembali. 480 00:29:40,440 --> 00:29:42,840 Sayang, aku tahu aku salah. 481 00:29:43,760 --> 00:29:44,880 Pergi sekarang! 482 00:30:14,800 --> 00:30:15,720 Silakan duduk. 483 00:30:16,040 --> 00:30:17,040 Ingin minum? 484 00:30:19,000 --> 00:30:20,560 Kami tidak ingin minum. Jangan repot-repot. 485 00:30:22,160 --> 00:30:23,520 Kami tidak punya banyak hal di sini. 486 00:30:24,360 --> 00:30:26,560 Seharusnya ada minuman di lemari es. 487 00:30:31,080 --> 00:30:32,000 Xiaoyu. 488 00:30:33,360 --> 00:30:34,920 Orang yang mendapat foto itu 489 00:30:35,240 --> 00:30:38,320 meninggalkan banyak komentar di Weibo Profesor Song pagi ini. 490 00:30:38,920 --> 00:30:40,120 Anda pasti pernah melihatnya. 491 00:30:42,560 --> 00:30:44,360 Kami khawatir Anda akan marah. 492 00:30:44,800 --> 00:30:46,240 Jadi, kami datang menemui Anda. 493 00:30:50,760 --> 00:30:51,960 Saya belum membacanya. 494 00:30:52,600 --> 00:30:53,840 Tapi kamu memberiku suka. 495 00:31:04,520 --> 00:31:06,480 Akankah Coke bisa melakukannya? 496 00:31:22,560 --> 00:31:23,960 Mengapa kamu menatapku? 497 00:31:24,280 --> 00:31:25,400 Saya baik-baik saja. 498 00:31:27,320 --> 00:31:29,240 Seseorang memergoki suamiku selingkuh. 499 00:31:31,240 --> 00:31:33,160 Saya menonton setiap episode The Love Clinic. 500 00:31:34,040 --> 00:31:35,040 Ini... 501 00:31:36,280 --> 00:31:37,440 bukanlah hal baru. 502 00:31:39,200 --> 00:31:40,520 aku tidak begitu naif... 503 00:31:41,320 --> 00:31:43,360 untuk percaya bahwa suamiku tidak akan pernah menipu. 504 00:31:49,640 --> 00:31:51,000 Cinta itu luar biasa. 505 00:31:51,520 --> 00:31:52,720 Akan lebih baik lagi... 506 00:31:54,920 --> 00:31:56,000 jika tidak pernah berubah. 507 00:32:00,720 --> 00:32:01,680 Xiaoyu. 508 00:32:02,480 --> 00:32:03,840 Apa yang akan kamu lakukan? 509 00:32:05,000 --> 00:32:06,480 Jika Anda mengajukan cerai, 510 00:32:07,320 --> 00:32:10,920 pengadilan tidak akan menyetujuinya berdasarkan situasi Anda saat ini. 511 00:32:11,200 --> 00:32:12,600 Pemisahan adalah yang terbaik. 512 00:32:13,520 --> 00:32:15,800 Anda akan memiliki bayi baru lahir untuk disusui. 513 00:32:18,800 --> 00:32:20,760 Aku baik-baik saja selama mereka putus. 514 00:32:21,520 --> 00:32:22,760 Hidup adalah perjalanan yang panjang. 515 00:32:23,200 --> 00:32:24,640 Dan orang-orang membuat kesalahan. 516 00:32:26,000 --> 00:32:27,680 Saya harus memberinya kesempatan. 517 00:32:30,920 --> 00:32:31,840 Benar? 518 00:32:36,120 --> 00:32:37,360 Kita semua membuat kesalahan. 519 00:32:37,720 --> 00:32:40,720 Tapi selingkuh saat istrimu hamil kesalahan yang bisa dimaafkan? 520 00:32:40,880 --> 00:32:42,120 Apakah dia punya hati? 521 00:32:42,600 --> 00:32:43,640 Dia tidak melakukannya. 522 00:32:43,880 --> 00:32:45,000 Dia tidak melakukannya. Baiklah? 523 00:32:46,800 --> 00:32:48,680 Dia sebenarnya memperlakukan saya dengan sangat baik. 524 00:32:49,200 --> 00:32:51,960 Dia telah membantu saya dengan pekerjaan rumah. 525 00:32:52,200 --> 00:32:54,000 Apa yang Anda maksud dengan membantu Anda? 526 00:32:54,120 --> 00:32:55,840 Apakah Anda satu-satunya pemilik rumah? 527 00:32:56,040 --> 00:32:58,040 Dia menebus kesalahannya. 528 00:32:58,480 --> 00:33:00,480 Seorang pezinah memberi istrinya bunga. 529 00:33:00,680 --> 00:33:02,920 Bukankah kamu menonton semua episode dari Klinik Cinta? 530 00:33:03,040 --> 00:33:05,000 Masih ada harapan jika dia mencoba menebusnya. 531 00:33:05,120 --> 00:33:07,520 Bukankah mereka datang ke acara Anda untuk memulai kembali? 532 00:33:07,600 --> 00:33:08,640 Yang Xiaoyu! 533 00:33:09,080 --> 00:33:10,800 Bagaimana kamu masih bisa tinggal bersamanya? 534 00:33:10,880 --> 00:33:12,160 Lalu apa lagi yang bisa saya lakukan? 535 00:33:12,520 --> 00:33:13,360 Bercerai? 536 00:33:13,440 --> 00:33:14,400 Jika tidak? 537 00:33:20,080 --> 00:33:21,320 Ini adalah pernikahannya. 538 00:33:21,680 --> 00:33:22,960 Biarkan dia menelepon. 539 00:33:26,680 --> 00:33:29,160 Tapi Xiao Yu, kamu tidak bisa memaafkannya dengan mudah. 540 00:33:29,800 --> 00:33:31,160 Menyontek itu mudah. 541 00:33:31,600 --> 00:33:34,360 Jika laki-laki diberi kesempatan, mereka akan menipu tanpa malu-malu. 542 00:33:34,760 --> 00:33:36,000 Pikirkan baik-baik. 543 00:33:36,680 --> 00:33:37,720 Untuk bercerai... 544 00:33:38,720 --> 00:33:39,840 atau melanjutkan? 545 00:33:42,160 --> 00:33:43,160 Perceraian? 546 00:33:43,760 --> 00:33:45,880 Kenapa kamu terus memberitahuku untuk bercerai? 547 00:33:46,360 --> 00:33:48,240 Kamu adalah sahabatku! 548 00:33:48,360 --> 00:33:49,640 Anda tidak menghibur saya. 549 00:33:49,960 --> 00:33:52,120 Mengapa Anda mendorong saya untuk bercerai? 550 00:33:52,760 --> 00:33:54,320 Kami mendorongmu? 551 00:33:56,720 --> 00:33:58,720 Apakah kamu bahkan menempatkan dirimu pada posisiku? 552 00:34:01,880 --> 00:34:03,760 Saya akan melahirkan! 553 00:34:04,920 --> 00:34:06,720 Kamu memberitahuku ini sekarang. 554 00:34:08,159 --> 00:34:11,960 Tidakkah Anda mempertimbangkan jika itu berita mungkin membuatku putus asa? 555 00:34:13,639 --> 00:34:16,400 Jika kita bercerai saat aku menganggur, 556 00:34:17,600 --> 00:34:19,639 dia akan mendapatkan hak asuh Peanut. 557 00:34:20,520 --> 00:34:22,239 Aku akan sendirian dengan bayinya, 558 00:34:22,880 --> 00:34:24,440 bertahan hidup dengan tunjangan 559 00:34:25,280 --> 00:34:27,199 yang hampir tidak mencakup susu formula bayi. 560 00:34:28,199 --> 00:34:29,480 Apakah aku hidup dari orangtuaku? 561 00:34:30,760 --> 00:34:33,040 Ini bisa diatasi. 562 00:34:34,159 --> 00:34:36,360 Saya berbeda dari Anda dan Fanxing! 563 00:34:37,840 --> 00:34:38,800 Apakah kamu sudah menikah? 564 00:34:40,000 --> 00:34:41,560 Apakah Anda pengangguran seperti saya? 565 00:34:42,800 --> 00:34:43,760 Apakah kamu punya anak? 566 00:34:44,719 --> 00:34:47,360 Anda memiliki pekerjaan bergaji tinggi dan nikmati kencan saja. 567 00:34:47,840 --> 00:34:50,280 Anda menilai saya dengan standar Anda sendiri! 568 00:34:50,560 --> 00:34:52,080 Perceraian terdengar sederhana bagimu, 569 00:34:52,560 --> 00:34:54,400 tapi tidak bagiku! 570 00:34:54,520 --> 00:34:56,000 Aku tidak membutuhkan cinta lagi! 571 00:34:56,120 --> 00:34:58,320 Saya hanya ingin membesarkan anak-anak saya. Baiklah? 572 00:34:59,360 --> 00:35:00,840 Anda dapat mengatakan apa pun yang Anda inginkan. 573 00:35:01,080 --> 00:35:02,880 Saya tidak peduli jika Anda memandang rendah saya. 574 00:35:04,320 --> 00:35:06,560 Kalian semua hanya menilai dari pinggir lapangan! 575 00:35:18,080 --> 00:35:19,000 Apakah kamu baik-baik saja? 576 00:35:19,680 --> 00:35:20,600 Kita harus pergi. 577 00:35:21,120 --> 00:35:22,080 Hei, Xiaoyu... 578 00:35:29,120 --> 00:35:30,040 Xiaoyu. 579 00:35:30,960 --> 00:35:32,560 Aku tahu kamu hanya melampiaskannya. 580 00:35:32,640 --> 00:35:33,560 Saya tidak marah. 581 00:35:35,120 --> 00:35:37,160 Hubungi saya jika Anda butuh sesuatu. 582 00:35:54,680 --> 00:35:58,240 Saat orang terluka, mereka menarik pakunya ke atas. 583 00:35:58,880 --> 00:36:00,520 Tapi paku ini akan menyakitkan... 584 00:36:01,280 --> 00:36:03,880 mereka yang datang untuk memelukmu. 585 00:36:52,920 --> 00:36:55,240 Shen Fanfan adalah binatang! 586 00:36:56,200 --> 00:36:57,120 Tentang ini. 587 00:36:57,920 --> 00:37:00,080 Kamu dan Song Xue terlalu impulsif. 588 00:37:00,320 --> 00:37:02,400 Bagaimana kamu bisa memberi tahu Xiao Yu tentang hal ini sekarang? 589 00:37:02,560 --> 00:37:04,080 Anda harus menunggu. 590 00:37:04,520 --> 00:37:06,680 Foto mereka ada dimana-mana. 591 00:37:06,840 --> 00:37:07,840 Kami tidak bisa menyembunyikannya. 592 00:37:08,720 --> 00:37:10,360 Macan tutul tidak bisa mengubah bintiknya. 593 00:37:10,720 --> 00:37:12,400 Aku seharusnya memukulnya sebelumnya! 594 00:37:12,920 --> 00:37:13,920 Ya. 595 00:37:15,440 --> 00:37:16,560 Itu adikku. 596 00:37:17,520 --> 00:37:18,720 Sudah cukup. 597 00:37:19,120 --> 00:37:20,080 Anda memukulnya? 598 00:37:20,920 --> 00:37:24,640 Kapan kami mengajarimu untuk memecahkan masalah dengan kekerasan? 599 00:37:28,440 --> 00:37:32,040 Tidak peduli betapa salahnya dia, bukan tempatmu untuk memukulnya. 600 00:37:32,440 --> 00:37:35,320 Dia adalah suami Xiaoyu, bukan suamimu! 601 00:37:35,920 --> 00:37:38,720 Jika Xiaoyu memukulnya, itu juga melanggar hukum. 602 00:37:39,160 --> 00:37:40,400 Anak-anak bodoh! 603 00:37:40,840 --> 00:37:41,760 Benar. 604 00:37:41,880 --> 00:37:42,880 saya lupa. 605 00:37:43,200 --> 00:37:45,000 Ibu adalah sukarelawan pejabat hukum di sini. 606 00:37:46,360 --> 00:37:49,280 Jika aku melihatnya lagi, Aku akan memukulnya jika ada kesempatan! 607 00:37:49,800 --> 00:37:51,320 Saya hanya akan membayar biaya pengobatannya. 608 00:37:51,480 --> 00:37:52,840 Kamu masih keras kepala. 609 00:37:53,360 --> 00:37:54,280 Dengarkan aku. 610 00:37:54,640 --> 00:37:56,760 Kamu dan Song Xue bersalah. Mengerti? 611 00:37:56,920 --> 00:37:58,280 Tapi kami tidak bisa menyembunyikannya! 612 00:37:58,520 --> 00:38:00,200 Meski kau tidak bisa menyembunyikannya, 613 00:38:00,280 --> 00:38:02,680 kamu seharusnya menunggu sampai Xiaoyu mendatangimu! 614 00:38:03,400 --> 00:38:05,600 Hanya setelah dia memikirkannya dengan matang 615 00:38:05,680 --> 00:38:09,200 akankah dia bisa memutuskan apakah akan memaafkannya atau bercerai. 616 00:38:09,760 --> 00:38:13,280 Apa yang Anda lakukan adalah menempatkan dia di tempat dan mempermalukannya. 617 00:38:13,960 --> 00:38:15,680 Meskipun kalian sangat dekat, 618 00:38:16,000 --> 00:38:18,160 ini masih kehidupan pribadi mereka. 619 00:38:18,320 --> 00:38:19,440 Apa yang kamu tahu? 620 00:38:19,960 --> 00:38:22,520 Apakah Anda yang memutuskan apakah dia bisa hidup dengan itu? 621 00:38:23,120 --> 00:38:25,400 Bagaimana Anda hidup dengan suami seperti itu? 622 00:38:25,480 --> 00:38:26,600 Hidup sampai dia mati? 623 00:38:27,720 --> 00:38:29,440 Mengingat situasi Xiao Yu, 624 00:38:29,760 --> 00:38:32,360 kamu tidak bisa begitu saja menasihatinya untuk bercerai. 625 00:38:33,160 --> 00:38:34,440 Orang tua mereka masih ada. 626 00:38:34,800 --> 00:38:36,800 Anaknya baru saja masuk TK. 627 00:38:37,000 --> 00:38:38,600 Yang lainnya belum lahir. 628 00:38:38,920 --> 00:38:40,760 Bisakah kamu hidup dengan harga dirimu? 629 00:38:41,280 --> 00:38:42,320 Pengacau. 630 00:38:43,520 --> 00:38:44,600 Baik, saya tidak mengerti. 631 00:38:44,680 --> 00:38:45,640 Saya tidak sedang makan. 632 00:38:52,600 --> 00:38:53,720 Kemana kamu pergi? 633 00:38:56,360 --> 00:38:57,640 -Selamat tinggal. -Selamat tinggal. 634 00:38:57,720 --> 00:38:59,120 -Selamat tinggal. Sampai besok. -Selamat tinggal. 635 00:38:59,200 --> 00:39:00,080 -Selamat tinggal. -Selamat tinggal. 636 00:39:30,240 --> 00:39:31,840 Anda berbohong bahwa Anda pulang. 637 00:39:32,320 --> 00:39:33,960 Kalau saja aku tidak melihat kalian berdua... 638 00:39:34,040 --> 00:39:36,000 Katakan padaku! Sampai kapan Anda berencana menyembunyikannya dari kami? 639 00:39:36,960 --> 00:39:38,720 -Ini salahku. -Apa salahnya? 640 00:39:40,240 --> 00:39:42,320 -Aku seharusnya tidak pergi hiking. -Anda! 641 00:39:42,760 --> 00:39:43,760 Aku seharusnya tidak berbohong. 642 00:39:44,760 --> 00:39:47,480 Cai Minmin, apakah kamu ingat sumpah yang kita buat? 643 00:39:47,920 --> 00:39:50,320 Apa yang akan terjadi jika kita berbohong satu sama lain? 644 00:39:52,240 --> 00:39:53,320 Kami akan mendapatkan tumpukan. 645 00:39:53,480 --> 00:39:54,760 Melayani Anda dengan benar! 646 00:39:54,840 --> 00:39:56,200 Bahkan Tuhan pun tidak tahan terhadapmu. 647 00:39:56,280 --> 00:39:59,360 Aku bertemu denganmu dalam waktu kurang dari tiga hari. Tunggu tumpukan Anda! 648 00:40:00,880 --> 00:40:01,800 Ini aneh. 649 00:40:02,560 --> 00:40:04,800 Mengapa Tuan He tertarik padamu? 650 00:40:05,000 --> 00:40:06,080 Ada apa denganku? 651 00:40:06,240 --> 00:40:09,920 Bukankah dia selalu mencari yang canggih dan wanita mandiri? 652 00:40:11,240 --> 00:40:12,320 Apakah saya tidak mandiri? 653 00:40:12,440 --> 00:40:14,160 Nona, kamu mandiri? 654 00:40:14,360 --> 00:40:16,480 Anda bahkan tidak bisa berdiri dengan satu kaki selama lebih dari satu menit. 655 00:40:16,880 --> 00:40:19,480 Makan atau mengenakan pakaian tidak mandiri. 656 00:40:19,560 --> 00:40:21,240 Ini disebut perawatan diri. 657 00:40:25,800 --> 00:40:28,080 Kami memiliki hubungan yang setara. 658 00:40:28,320 --> 00:40:30,040 Kita tidak seperti hewan peliharaan dan pemiliknya. 659 00:40:30,760 --> 00:40:34,120 Selain itu, dia tertarik padaku karena aku menawan. 660 00:40:37,880 --> 00:40:41,880 Benar sekali. Pria tidak bisa menolak pesona alami gadis berusia 20 tahun. 661 00:40:46,520 --> 00:40:47,440 Kamu juga? 662 00:40:48,960 --> 00:40:50,120 Saya lebih suka mereka berusia 21 tahun. 663 00:40:58,200 --> 00:40:59,400 Halo, Anjing. 664 00:41:01,080 --> 00:41:02,080 Anda tidak bisa hadir? 665 00:41:04,520 --> 00:41:05,560 Baiklah. 666 00:41:05,720 --> 00:41:07,080 Saya akan mencari tahu. 667 00:41:08,880 --> 00:41:10,600 Doggie ada wawancara. 668 00:41:10,880 --> 00:41:12,960 -Dia tidak bisa melindungiku besok. -Apa? 669 00:41:14,440 --> 00:41:15,440 Lalu bagaimana? 670 00:41:15,520 --> 00:41:17,720 Saya tidak bisa melakukan pekerjaan dua orang sendirian besok. 671 00:41:29,560 --> 00:41:33,920 Kalian seperti pasangan zombie yang telah melihat mangsanya. 672 00:41:34,440 --> 00:41:35,560 Cai Minmin. 673 00:41:36,160 --> 00:41:37,840 Sudah waktunya untuk menebus kesalahan. 674 00:41:47,480 --> 00:41:48,400 Aduh. 675 00:41:51,040 --> 00:41:53,320 Hari kerja yang sibuk dimulai. 676 00:41:53,400 --> 00:41:56,160 Aku Boneka Pelangi yang bahagia hari ini! 677 00:43:56,800 --> 00:43:58,800 Terjemahan subtitle oleh Cheah Fong Yee