1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Gihimo ug Gi-encode ni -- Bokutox -- sa www.YIFY-TORRENTS.com. Ang Labing Maayo nga 720p/1080p/3d nga mga salida nga adunay pinakaubos nga gidak-on sa file sa internet. Outland (PVP) server World of Warcraft - Torporr (ngalan sa karakter).

2
00:02:31,851 --> 00:02:32,942
Tara na nga disco.

3
00:02:33,118 --> 00:02:35,347
Dili, dili, dili.
Wala koy disco, naghimo ko og isda.

4
00:02:35,520 --> 00:02:37,180
Danny, hala, magdisco.

5
00:02:37,355 --> 00:02:40,517
Oh, okay. Disco!

6
00:02:40,992 --> 00:02:44,154
Danny, maayo kana. Moadto ka
mahimong hit sa imong bar mitzvah.

7
00:02:45,530 --> 00:02:49,295
Okay kaayo, Mr. Big Penachim,
Wa ko kakita nimog disco.

8
00:02:49,467 --> 00:02:51,297
Dili, dili, dili. Naghimo kog dagim.
Wala koy disco.

9
00:02:51,469 --> 00:02:54,437
Ang tinuod nga lalaki, makadisco
ug pagluto dagim.

10
00:02:54,606 --> 00:02:55,697
So adto ta.

11
00:03:00,010 --> 00:03:01,943
Lakaw, lakaw.

12
00:03:03,480 --> 00:03:05,276
Gikuha nako ang hummus alang kanimo.

13
00:03:06,550 --> 00:03:07,846
Ug para nimo.

14
00:03:11,321 --> 00:03:12,651
Gamay para nako, eh!

15
00:03:18,694 --> 00:03:19,717
Dili.

16
00:03:22,832 --> 00:03:23,991
Dili.

17
00:03:24,166 --> 00:03:26,030
Kapara, unsay nahitabo!

18
00:03:26,202 --> 00:03:28,499
Usa ra ka bullshit-uchen.

19
00:03:29,538 --> 00:03:30,561
Adto na ta!

20
00:03:30,740 --> 00:03:34,675
Hoy, nagbakasyon ko diri.
Dili ba nimo makita kini!

21
00:03:34,844 --> 00:03:38,745
Gisaaran ko nimo ug time off.
Paghangyo og lain nga mobuhat niini.

22
00:03:42,584 --> 00:03:45,211
Pasakitan ba nila siya!

23
00:03:45,387 --> 00:03:47,513
Walay makasakit sa Zohan.

24
00:03:49,858 --> 00:03:54,191
- Bye, Zohan.
- Pag-amping, tawo.

25
00:04:13,247 --> 00:04:15,214
Ang terorista nga nailhang Phantom...

26
00:04:15,381 --> 00:04:18,508
...nakita gahapon sa a
Hacky Sack tournament sa Beirut.

27
00:04:24,423 --> 00:04:27,619
Tingali naningkamot siya
paon kanato pinaagi sa pag-ibabaw sa makadiyot.

28
00:04:27,793 --> 00:04:31,193
Kami nagtuo nga siya gitago sa usa ka luwas
balay sa utlanan sa Lebanon.

29
00:04:31,362 --> 00:04:32,692
Naunsa ta nga nawala si Phantom!

30
00:04:32,864 --> 00:04:35,263
Di ba nga nakuhaan nako si Phantom
tulo ka bulan ang milabay!

31
00:04:35,433 --> 00:04:37,457
Unsa, wala ka makadungog
mahitungod sa trade!

32
00:04:37,635 --> 00:04:38,760
Unsang pamatigayon!

33
00:04:41,606 --> 00:04:43,539
Zohan, gibalik namo ang Phantom.

34
00:04:43,707 --> 00:04:46,106
Dili!

35
00:04:46,276 --> 00:04:48,641
Unsay buot nimong ipasabot,
gibalik namo ang Phantom!

36
00:04:48,812 --> 00:04:50,244
Zohan, relax ka nga.

37
00:04:50,414 --> 00:04:53,644
Maayo kadto nga patigayon.
Nagbalik mi nila Etan ug David.

38
00:04:53,817 --> 00:04:56,580
Mao ra ang among nakuha
para sa usa ka beterano nga terorista!

39
00:04:56,753 --> 00:04:59,277
Sige na nga, na-hosed na kami dito.

40
00:04:59,456 --> 00:05:01,582
Gilabay nila ang usa ka espiya
nga hinganlan unya.

41
00:05:01,758 --> 00:05:03,884
Dali, Zohan,
kinahanglan nimo nga ganahan kana nga deal.

42
00:05:04,061 --> 00:05:05,823
Basin si Ze'ev ang ilang gihisgutan.

43
00:05:05,995 --> 00:05:08,428
Ze'ev.
Hala, dili man siya maayong espiya.

44
00:05:08,597 --> 00:05:11,724
Nadakpan siya, tungod sa Diyos.
Siya usa ka tanga.

45
00:05:11,901 --> 00:05:16,098
Ang among plano mao ang pagsulod sa building gikan sa
sa atubangan nga adunay usa ka grupo sa walo ka mga lalaki...

46
00:05:16,272 --> 00:05:18,967
...uban ang dugang nga 12 ka lalaki
sa mga posisyon sa perimeter.

47
00:05:19,141 --> 00:05:22,974
Ikasubo, adunay usa ka taas
posibilidad sa collateral damage...

48
00:05:23,145 --> 00:05:26,739
...lakip ang kabtangan ug pagkawala sa kinabuhi,
sa duha ka kilid.

49
00:05:26,915 --> 00:05:28,472
Okay, ania na.

50
00:05:28,650 --> 00:05:29,843
Pasayloa ko!

51
00:05:30,018 --> 00:05:33,316
Dali, dili ba mas luwas
aron ipadala ang usa ka tawo sa pagtukod ...

52
00:05:33,488 --> 00:05:35,751
...nga adunay gamay nga coverage
para makuha ang target...

53
00:05:35,924 --> 00:05:38,118
...imbes mobuto
katunga sa kasilinganan!

54
00:05:38,293 --> 00:05:39,657
Aw, kinsay mobuhat niana!

55
00:05:39,828 --> 00:05:41,192
Oh, "kinsa ang mobuhat niana!"

56
00:05:41,363 --> 00:05:43,660
Nahibal-an nimo nga kaniadto
mangutana sa Zohan.

57
00:05:43,832 --> 00:05:45,025
Zohan, nganong nakaingon ka niini!

58
00:05:45,200 --> 00:05:48,362
Naghimo lang ko og tibuok nga plano
nga wala nagsalig kanimo.

59
00:05:48,535 --> 00:05:50,695
Halika, Yaron,
gi set up ko nimo.

60
00:05:50,871 --> 00:05:54,636
Kining tanan nga pakigpulong sa mga sibilyan nga kaswalti,
unya syempre nahuman nako ang pagbuhat niini.

61
00:05:54,808 --> 00:05:57,935
- But I'm not even asking you to do it.
- Sige, buhaton ko kini.

62
00:05:58,112 --> 00:06:01,877
Give me Avi and Koby as watch,
I'll get it done without the mess.

63
00:06:02,049 --> 00:06:04,676
Aw, salamat. Dili nimo kinahanglan.

64
00:06:04,852 --> 00:06:07,217
Oh, I didn't have to, bullschlassah.

65
00:06:08,055 --> 00:06:09,544
Have some Fizzy Bubblech.

66
00:06:10,590 --> 00:06:13,990
"Kiwi watermelon"! Oo, maayo.

67
00:06:56,767 --> 00:06:59,394
"Avalon."

68
00:07:18,154 --> 00:07:19,950
Chunky cuts.

69
00:07:21,357 --> 00:07:23,449
Zohan, what are you doing!
Ania ang mga babaye.

70
00:07:23,626 --> 00:07:25,456
I know, I was watching television.

71
00:07:25,628 --> 00:07:28,425
Well, if you want to have fun with us,
silingan ra mi.

72
00:07:28,598 --> 00:07:31,293
- Good with the sticky, you should do it.
- Dili, dili, dili.

73
00:07:31,468 --> 00:07:34,300
Manihapon ko uban sa akong mga ginikanan.
Pasagdi lang ko.

74
00:07:34,471 --> 00:07:37,769
- Sige, sige.
- Maayo ra!

75
00:07:39,074 --> 00:07:40,768
Dili ka magngisi sa Zohan.

76
00:07:40,943 --> 00:07:43,706
Nakadungog ka nako!
Walay agik-ik sa Zohan.

77
00:07:43,879 --> 00:07:46,278
Wala gyud ka magngisi sa Zohan.

78
00:07:51,153 --> 00:07:52,449
Unsa man, tatele?

79
00:07:52,621 --> 00:07:55,453
Wala ka hilabtan
imong baba ganoush.

80
00:07:57,892 --> 00:08:00,655
Unsa man ang imong hunahunaon kung isulti ko kanimo ...

81
00:08:00,828 --> 00:08:03,125
...Gusto kong mobiya sa kasundalohan,
pagsugod ug bag-ong kinabuhi!

82
00:08:03,598 --> 00:08:08,660
Nganong buhaton nimo kana!
Maayo ka niini. Kini steady pay.

83
00:08:08,836 --> 00:08:10,826
Dili ka makabiya,
usa ka sa ilang labing maayo.

84
00:08:11,005 --> 00:08:13,131
Gawas pa, tigulang na kaayo ka
sa pagkuha sa usa ka risgo.

85
00:08:13,307 --> 00:08:16,742
Pabilin sa kasundalohan, dulaa kini nga luwas.

86
00:08:16,911 --> 00:08:19,606
Adunay ubang mga butang nga akong mahimo
gawas sa gubat.

87
00:08:19,779 --> 00:08:21,245
Dili ka makiggubat.

88
00:08:21,414 --> 00:08:24,007
- Naa ko sa tinuod nga gubat.
- Nahibal-an ko, nahibal-an ko ang istorya.

89
00:08:24,184 --> 00:08:26,344
1967.

90
00:08:26,520 --> 00:08:30,353
Gilibutan kami sa tanang bahin,
labaw sa gidaghanon.

91
00:08:30,524 --> 00:08:32,753
- Ug sa unom ka adlaw, kami ...
- Ug sa unom ka adlaw, midaog kami.

92
00:08:32,926 --> 00:08:35,553
Midaog ka. pasayloa ko,
Wala koy dako, nindot nga gubat...

93
00:08:35,729 --> 00:08:37,320
...nga milungtad sa unom ka adlaw...

94
00:08:37,497 --> 00:08:42,627
Unom ka adlaw ug lima ka oras.
Ang imong henerasyon ganahan nga kalimtan kana.

95
00:08:44,837 --> 00:08:48,397
Tay, daghan na kaayo kog nabuhat
para sa nasud. Kanus-a kini matapos!

96
00:08:48,574 --> 00:08:52,009
Nag-away sila sulod sa 2000 ka tuig.
Dili na kini magdugay.

97
00:08:53,345 --> 00:08:56,802
Ang tanan nakong mga higala nagserbisyo
labing menos tulo ka tuig.

98
00:08:56,982 --> 00:08:59,506
Ngano di ko ka move on!
Buhata ang lain.

99
00:08:59,685 --> 00:09:02,050
Usa ka butang nga mas mamugnaon.

100
00:09:02,221 --> 00:09:03,881
Creative, unsa!

101
00:09:04,055 --> 00:09:06,887
Daghan kaayong terorista ang imong nadakpan,
kini usa ka arte.

102
00:09:07,058 --> 00:09:09,491
Sama ka kang Rembrandt
nga adunay granada.

103
00:09:09,661 --> 00:09:10,718
Unsa imong buhaton!

104
00:09:12,463 --> 00:09:14,123
Tingali moadto sa America.

105
00:09:14,299 --> 00:09:17,165
Unsa, ug makigsabot
kagamitan sa stereo!

106
00:09:17,335 --> 00:09:19,131
Hulat kadiyot, Ya'acov.

107
00:09:19,304 --> 00:09:21,965
Si Tiyo Levi ang mopahimutang kanimo
sa electronic store.

108
00:09:22,140 --> 00:09:25,666
Makakwarta ka, magpugas sa imong
creative oats, balik ka.

109
00:09:25,842 --> 00:09:28,571
Dili, dili ko gusto nga buhaton
tindahan sa elektroniko.

110
00:09:29,212 --> 00:09:30,838
Unya unsaon nimo pagpangita og kwarta!

111
00:09:32,449 --> 00:09:33,847
Dili ko gusto isulti.

112
00:09:34,017 --> 00:09:38,180
Zohan, kung dili nimo masulti sa imong mga ginikanan,
kinsay masulti nimo!

113
00:09:38,355 --> 00:09:40,652
Dali, Zohanele.

114
00:09:44,194 --> 00:09:47,594
Gusto ko magputol...

115
00:09:47,763 --> 00:09:50,731
...ug estilo sa buhok.

116
00:09:57,840 --> 00:10:00,239
Ikaw... Fagala ka?

117
00:10:00,409 --> 00:10:02,535
Bastos siya... Faga...

118
00:10:06,015 --> 00:10:09,142
Ganahan ko sa buhok. Nindot kini,
malinawon, walay masakitan.

119
00:10:09,317 --> 00:10:13,946
Aw, nangukay ka lang
kanang fagala hole nga mas lawom ug mas lawom.

120
00:10:15,290 --> 00:10:19,521
Hello, sa ubos!
Hello, sa lungag sa fagala.

121
00:10:20,562 --> 00:10:22,222
Basin gusto niya og Vaseline.

122
00:10:24,065 --> 00:10:26,760
Oo, kataw-anan kaayo.

123
00:10:54,827 --> 00:11:01,823
Gusto lang ko maghimo ug mga tawo
silky smooth.

124
00:11:11,344 --> 00:11:14,574
Nahibal-an nimo nga ang Phantom mosulay sa pagdagan,
busa pag-andam alang niini.

125
00:11:14,746 --> 00:11:16,406
- Zohan, karon!
- Busa lakaw na ta.

126
00:11:34,565 --> 00:11:35,758
Ang Zohan.

127
00:11:45,543 --> 00:11:47,009
Freeze!

128
00:11:58,822 --> 00:12:04,157
Nakuha nako, nakuha nako,
dili ka ganahan sa atong nasud.

129
00:12:11,367 --> 00:12:12,628
Mao nga kami ang daotan.

130
00:12:12,802 --> 00:12:15,964
Ganahan kong molingkod ug maghisgot niini
uban nimo, pero kulang ko sa oras.

131
00:12:16,139 --> 00:12:18,231
ako lang ingnon.
Kini dili kaayo cut-and-dry.

132
00:12:20,642 --> 00:12:22,836
Nagpuyo mi dinhi
sulod sa gatosan ka tuig!

133
00:12:23,011 --> 00:12:24,170
Maayong punto.

134
00:12:24,346 --> 00:12:27,803
Walay bisan usa sa akong mga katigulangan ang nakatunob
tiil niining yutaa. Dili, husto ka.

135
00:12:27,983 --> 00:12:29,916
Hoy, ayaw paglakaw!

136
00:12:31,019 --> 00:12:33,486
Gawas, gawas,
bisan asa ka.

137
00:12:33,655 --> 00:12:35,588
Hello, jackass.

138
00:12:38,593 --> 00:12:42,528
Naghunahuna ka nga madaog nimo ang akong katawhan,
mangilog ug yuta!

139
00:12:43,097 --> 00:12:46,327
Pero di gyud ko mawala.

140
00:12:46,501 --> 00:12:49,560
Walay makadakop sa Phantom!

141
00:12:57,378 --> 00:12:58,776
So adto ta.

142
00:13:15,095 --> 00:13:16,459
Maayo kaayo.

143
00:13:47,258 --> 00:13:49,157
Sorry. Kini alang sa kawsa.

144
00:14:03,007 --> 00:14:04,906
Zohan.

145
00:14:08,612 --> 00:14:11,774
Zohan, dad-a.

146
00:14:27,129 --> 00:14:28,925
Nganong gibuhat nimo kini! Wala koy gibati nga kasakit.

147
00:14:29,098 --> 00:14:32,464
Dili, dili, dili. Wala koy gibati nga kasakit.

148
00:14:32,635 --> 00:14:36,092
- Wala koy gibati nga kasakit. Sobra na kini...
- Dili, dili, dili. Wala koy gibati nga kasakit.

149
00:14:36,272 --> 00:14:37,829
Gisultihan ko ikaw sa ubang mga away.

150
00:14:38,007 --> 00:14:40,497
Dili, dili, dili. Gipatay ko ikaw karon.

151
00:14:45,848 --> 00:14:47,815
Tan-awa, tan-awa, tan-awa.

152
00:14:51,653 --> 00:14:55,088
Ang piranha,
murag sakit kaayo para nimo.

153
00:14:55,257 --> 00:14:57,019
Maayo, maayo.

154
00:14:57,192 --> 00:14:59,284
Nindot kaayo. Oo, oo.

155
00:14:59,461 --> 00:15:01,655
Fizzy Bubblech para nako.

156
00:15:06,434 --> 00:15:07,798
Ganahan ka sa imong nakita!

157
00:15:11,005 --> 00:15:12,130
Panahon na nga mamatay.

158
00:15:12,306 --> 00:15:13,829
So adto ta.

159
00:15:23,684 --> 00:15:26,208
Okay, dula na.

160
00:15:45,638 --> 00:15:47,070
Oo!

161
00:15:48,942 --> 00:15:50,431
patyon ko!

162
00:15:50,977 --> 00:15:53,911
Gipatay ko ang Zohan!

163
00:15:54,680 --> 00:15:55,737
Patay na si Zohan.

164
00:15:59,584 --> 00:16:01,710
Ang Phantom!

165
00:16:33,517 --> 00:16:36,644
Pagputol sa buhok,
kini naghimo sa usa ka butang nga matahum.

166
00:16:36,820 --> 00:16:38,810
Imbes pusilon kini.

167
00:16:38,989 --> 00:16:41,081
Mao nga kinahanglan kong magpeke aron mamatay.

168
00:16:41,257 --> 00:16:44,885
Nakuha ko na unta ang Phantom,
pero para unsa! Gibaligya nila siya.

169
00:16:45,829 --> 00:16:49,127
Gihigugma ko ang akong nasud,
pero ang away, wala nay katapusan.

170
00:16:50,100 --> 00:16:52,567
Ingon ni Mr. Scrappy, gipaak nimo si Coco.

171
00:16:52,736 --> 00:16:54,134
Coco, gipaak nimo siya balik.

172
00:16:54,304 --> 00:16:58,467
Sa dili madugay kamo adunay mga ulod,
nagkaon sa imong kaugalingon nga poopech...

173
00:17:02,511 --> 00:17:03,704
Nakasabot ko. Ang mga pildoras.

174
00:17:03,879 --> 00:17:06,438
Ang imong mga ginikanan naghunahuna
nahibal-an nila kung unsa ang labing kaayo alang kanimo.

175
00:17:06,615 --> 00:17:08,275
Pagkatulog.

176
00:17:15,557 --> 00:17:18,354
Kini tanan mahitungod sa dili pag-ila.

177
00:17:18,527 --> 00:17:20,460
Nahibal-an ko kung unsa ka maayo ang akong hitsura
sa bungot...

178
00:17:20,628 --> 00:17:23,460
apan buhaton ko kini alang kanako,
makita nimo.

179
00:17:37,879 --> 00:17:41,143
Bangon ug pagsidlak, guys.
Maayong buntag.

180
00:17:41,782 --> 00:17:43,373
Nindot, uy!

181
00:17:43,550 --> 00:17:44,982
Kini mao ang Avalon.

182
00:17:45,152 --> 00:17:49,315
Kini nag-ingon nga ako nagpakabana sa akong hitsura,
pero approachable gihapon ko.

183
00:17:51,058 --> 00:17:52,854
Oh, ganahan ka niini!

184
00:17:53,026 --> 00:17:56,119
Kinsay gusto musunod guys!
Kinsa gusto tan-awon nga silky smooth!

185
00:17:56,296 --> 00:17:58,354
Oo. Oo.

186
00:18:02,668 --> 00:18:05,693
Oh, asa ang akong duha ka gagmay nga mga bata!
Oh, dali.

187
00:18:05,871 --> 00:18:08,998
Umari ka, Scrappy, gawas.
Adto kang Mama, Mr. Coco.

188
00:18:10,109 --> 00:18:13,703
Mr. Scrappy. Coco.
Unsa ang nahitabo!

189
00:18:13,879 --> 00:18:15,903
Kinsa ang naghatag kanimo pagtugot
sa pagbuhat niini, huh!

190
00:18:16,082 --> 00:18:17,673
Kinsa ang nagbuhat! Tubaga ko.

191
00:18:17,850 --> 00:18:19,908
Scrappy, ikaw ba!
Ikaw kadto, dili ba!

192
00:18:20,086 --> 00:18:21,814
Kanunay ka nga tighulhog.

193
00:18:21,987 --> 00:18:26,855
Daotan nga iro. Daotan kaayo ka nga iro.
Dili na gyud ka mobiyahe.

194
00:18:33,731 --> 00:18:36,494
Dad-a ko sa Paul Mitchell
salon sa buhok.

195
00:18:37,035 --> 00:18:39,434
- Unang higayon sa New York!
- Oo, akong higala.

196
00:18:39,838 --> 00:18:41,361
Busa, unsa ang nagdala kanimo dinhi!

197
00:18:41,539 --> 00:18:43,005
naa koy damgo.

198
00:18:43,675 --> 00:18:45,073
Nagdamgo sab ko.

199
00:18:45,243 --> 00:18:46,573
Unsa imong damgo!

200
00:18:46,743 --> 00:18:48,573
Akong pangandoy nga makaadto sa America...

201
00:18:48,745 --> 00:18:51,770
...ug paghimo og igong salapi
para ipadala ko mga igsoon...

202
00:18:51,949 --> 00:18:54,212
...aron malingaw tang tanan
kagawasan nga magkauban.

203
00:18:54,384 --> 00:18:56,408
- Maayo kini nga damgo.
- Oh, oo, mao kini.

204
00:18:56,587 --> 00:18:58,781
- Natuman ba ang damgo!
- Dili, tawo.

205
00:18:58,956 --> 00:19:01,389
Ako mga igsoon
gitigbas hangtod namatay.

206
00:19:01,558 --> 00:19:05,118
Pero ganahan ko sa Chinese food diri.
Dili katuohan.

207
00:20:15,195 --> 00:20:18,755
- Hoy, nakalimot ka ani.
- Para nimo kana, akong higala.

208
00:20:27,774 --> 00:20:31,436
Maayong buntag kanimo.
Ania ko aron makigkita ni Mr. Paul Mitchell.

209
00:20:31,611 --> 00:20:32,702
Ug kinsa ka!

210
00:20:34,179 --> 00:20:38,137
Kusog nga Coco.
Nia ko para mukuha ug trabaho niya.

211
00:20:38,317 --> 00:20:39,715
Wala siya karon.

212
00:20:39,885 --> 00:20:41,613
Maayo kana. Busa maghulat ko, unya.

213
00:20:45,157 --> 00:20:48,216
Nahibal-an nimo kung unsa! kuhaon ko
usa ka Fizzy Bubblech, usa ka raspberry.

214
00:20:48,627 --> 00:20:51,595
Nahibal-an nimo,
sa tinuod lang dili kaayo siya musulod.

215
00:20:51,763 --> 00:20:54,458
Oo, ingna lang siya nga perpekto ako alang niini,
so adto ta.

216
00:20:54,633 --> 00:20:56,759
- Ako ang pinakamaayo.
- Ang labing maayo sa unsa!

217
00:20:56,934 --> 00:21:00,835
Kining tanan. Ang pagputol, ang estilo,
ang paghimo niini nga silky smooth.

218
00:21:01,005 --> 00:21:02,665
Gusto nako mahibal-an kung kinsa ang nagputol sa imong buhok.

219
00:21:03,207 --> 00:21:04,537
Aw, ganahan ka niini, eh!

220
00:21:04,709 --> 00:21:07,643
Kini ang Avalon,
diretso gikan sa libro ni Paul Mitchell.

221
00:21:07,812 --> 00:21:11,907
Wala ko kakita anang style
sukad naminyo si Luke kang Laura.

222
00:21:12,717 --> 00:21:14,843
Sister, ikaw ba kini si Laura!

223
00:21:16,320 --> 00:21:22,155
Gisultihan nimo si Paul Mitchell,
Si Scrappy Coco ania aron makita siya.

224
00:21:23,260 --> 00:21:26,353
Kung nahibal-an nako nga naa siya dinhi ...

225
00:21:26,529 --> 00:21:29,361
...o gibantayan nimo siya
tago sa akoa...

226
00:21:29,532 --> 00:21:31,362
...laglagon ko ikaw.

227
00:21:31,534 --> 00:21:33,763
Tuohi ko niini.

228
00:22:29,287 --> 00:22:31,948
Unsa man kini, champ!
Wala ko nagbayad niana!

229
00:22:32,123 --> 00:22:34,420
Giputol ako niining asshole,
naghimo kanako nga motipas kanimo!

230
00:22:34,592 --> 00:22:37,424
Uban sa tanang angay nga pagtahud,
Naa ko sa bicycle lane.

231
00:22:37,595 --> 00:22:39,994
Miabot ka nga morag buang.
Ikalipay nga walay nasakitan.

232
00:22:40,165 --> 00:22:43,463
Buot ipasabot, adunay mamatay.
I mean, niabot ka...

233
00:22:44,735 --> 00:22:47,225
Okay, hamtong na gyud, sir. Tinuod nga hamtong.

234
00:22:47,404 --> 00:22:50,065
Dili nimo gusto
paglabay sa mga bisikleta.

235
00:22:50,240 --> 00:22:52,571
Tan-awa, ayaw sa akong negosyo,
Mustafa.

236
00:22:52,743 --> 00:22:55,905
"Mustafa"! Dili kini akong ngalan.
Kinsa ang nagsulti kanimo nga kini akong ngalan!

237
00:22:56,080 --> 00:22:58,206
Bisan unsa.
Salami, bologna, sarsa sa mansanas.

238
00:22:58,382 --> 00:22:59,405
Apple kinsa!

239
00:22:59,583 --> 00:23:02,016
Akong higala, kung ako kanimo,
Akong usbon ang tono.

240
00:23:02,186 --> 00:23:03,311
Likayi ang kasakit.

241
00:23:03,487 --> 00:23:06,819
Paminaw, balik sa imong maldito
pretzel nga baroganan. Nakuha namo...

242
00:23:08,191 --> 00:23:10,454
- Tan-awa unsay naa nako. Naa ra diri.
- Palihug!

243
00:23:10,626 --> 00:23:12,092
- Nakuha ko na.
- Palihug, buhii ako.

244
00:23:12,261 --> 00:23:16,026
Wala gyud ko nagtrabaho sa pretzel stand.
Ganahan ka manginsulto sa mga tawo!

245
00:23:17,533 --> 00:23:19,830
Kadto ba imong mga tiil!

246
00:23:20,002 --> 00:23:21,764
Oo, kini ang mga tiil. Ang mga tiil uppercut.

247
00:23:23,206 --> 00:23:24,467
Ania ang doble nga tiil.

248
00:23:25,341 --> 00:23:26,807
Kini maayo.

249
00:23:26,975 --> 00:23:29,943
Baho, baho, baho.
Karon kuhaa kini.

250
00:23:30,112 --> 00:23:32,170
- Para nimo kana.
- Sige, buhii ko!

251
00:23:32,347 --> 00:23:34,371
Miingon ka nga gusto nimo ang pretzel!

252
00:23:37,119 --> 00:23:38,608
Okay, maayo ko.

253
00:23:38,787 --> 00:23:40,219
Nindot.

254
00:23:40,389 --> 00:23:41,855
Gusto ka ug mga manok!

255
00:23:42,023 --> 00:23:43,956
Dili, dili, dili. Giayo ko para nimo.

256
00:23:50,264 --> 00:23:51,560
Kini tanan b'seder.

257
00:23:51,732 --> 00:23:53,824
Unsa ka, bionic!

258
00:23:54,001 --> 00:23:56,833
Dili, dili, dili. Ang mga babaye ra akong ganahan.

259
00:23:58,005 --> 00:24:00,063
Salamat, bisan pa.

260
00:24:04,545 --> 00:24:07,138
Kini usa ka kataw-anan nga trapiko.

261
00:24:07,314 --> 00:24:10,680
Bisan pa niana, miinsister si George
naa mi sa party.

262
00:24:10,850 --> 00:24:13,818
- Kanunay kong makakuha og midnight shift.
- Mahimo ba nimo ipadayon kini, palihug!

263
00:24:13,987 --> 00:24:16,318
Wala koy tulog,
Wala ko makakita sa World Series Poker.

264
00:24:16,489 --> 00:24:18,649
Nagtan-aw ka ba sa dalan!

265
00:24:18,825 --> 00:24:22,726
Pagmaayo. Mahimong usa siya ka terorista.

266
00:24:22,896 --> 00:24:27,389
- Ngano nga si Hamdi dili makakuha sa tungang gabii!
- Mahimo ba nimo nga usbon ang estasyon!

267
00:24:32,805 --> 00:24:34,999
- Uy, talagsaon kana.
- Oo, oo.

268
00:24:35,174 --> 00:24:36,765
Diin man ka gikan!

269
00:24:36,942 --> 00:24:39,102
Asa ko gikan!

270
00:24:39,278 --> 00:24:40,437
Australia.

271
00:24:40,612 --> 00:24:42,670
Tinuod!
Kay murag Middle Eastern ka.

272
00:24:42,848 --> 00:24:44,644
Dili, dili, dili. Parehas nga mga accent.

273
00:24:44,817 --> 00:24:47,546
- Kangaroo. Nakita nimo!
- Oo nga.

274
00:24:49,621 --> 00:24:51,747
Kini kataw-anan. Nanggawas na mi.

275
00:24:51,924 --> 00:24:54,756
- Dali, mahal.
- Mas dugay ko nga nagtrabaho kay sa Hamdi.

276
00:24:56,661 --> 00:24:58,992
- Gusto nimo nga iuli ko nimo!
- Dili, mokuha ko ug taksi.

277
00:24:59,163 --> 00:25:01,096
Igo na ang imong nahimo.
Nabuang kadto.

278
00:25:01,265 --> 00:25:03,357
Kang kinsang lockzie ang akong i-schluck?

279
00:25:05,036 --> 00:25:07,333
Oh, nahibal-an nimo nga gisakitan ko nimo.
Wala ko kabalo ana.

280
00:25:09,807 --> 00:25:10,864
Ikaw diay.

281
00:25:12,910 --> 00:25:14,900
- Unsa ang nahitabo!
- Unsa ang nahitabo!

282
00:25:15,078 --> 00:25:16,408
Kini bullshaklaga.

283
00:25:16,580 --> 00:25:17,876
- Kinahanglan namong moadto.
- Lakaw asa!

284
00:25:18,048 --> 00:25:19,810
- Padaganon ko ikaw.
- Unsa imong gibuhat!

285
00:25:19,983 --> 00:25:22,075
Kini legal!

286
00:25:26,323 --> 00:25:29,758
Scrappy, naa pay laing kneidlach.
Dali na.

287
00:25:29,926 --> 00:25:31,392
Nindot kaayo ka, Mrs. Klayman.

288
00:25:31,561 --> 00:25:35,326
Kini nagpahinumdom kanako sa pagluto sa akong inahan
sa Australia.

289
00:25:35,499 --> 00:25:38,990
Tinuod!
Kataw-anan, dili ka Australian.

290
00:25:39,168 --> 00:25:42,330
Oo, dili, dili, dili.
Kini tungod kay half Australian ko...

291
00:25:42,505 --> 00:25:44,995
...katunga sa Mount Everest.

292
00:25:45,174 --> 00:25:47,471
Mao ni ang imong nadunggan.

293
00:25:48,577 --> 00:25:51,704
Aw, Australia,
nindot gyud didto...

294
00:25:51,881 --> 00:25:53,939
... sukad nga ilang giwagtang ang apartheid.

295
00:25:54,116 --> 00:25:56,140
Oo, mas bugnaw ang panahon.

296
00:25:57,785 --> 00:26:01,015
Busa, Scrappy,
Nakasabot ko nga nagpaputol ka.

297
00:26:01,789 --> 00:26:04,018
Magtrabaho ko
uban ni Mr. Paul Mitchell...

298
00:26:04,192 --> 00:26:06,659
...sa akong nahibal-an
diin sila nagtago kaniya.

299
00:26:06,828 --> 00:26:09,660
Oh, Mama, Scrappy
wala pa'y lugar nga kapuy-an.

300
00:26:09,831 --> 00:26:10,888
- Tinuod!
- Dili pa.

301
00:26:11,065 --> 00:26:13,430
Aw, sa tinuod,
naay nindot nga one-bedroom...

302
00:26:13,601 --> 00:26:16,000
...nga bag-o lang nagbukas sa taas.

303
00:26:16,170 --> 00:26:18,763
Nindot nga kahayag, dili dako.

304
00:26:18,940 --> 00:26:20,998
Ug gibag-o nila pag-ayo ang kusina.

305
00:26:21,842 --> 00:26:24,207
- Mahimong maayo kini.
- Mahimong maayo.

306
00:26:25,679 --> 00:26:27,509
Mahimong maayo.

307
00:26:37,124 --> 00:26:39,591
Hoy, Mama,
kabalo ka asa ang detergent!

308
00:26:39,760 --> 00:26:41,920
- Maayo kaayo kana.
- Oh, akong Dios!

309
00:26:42,094 --> 00:26:43,355
Unsa! Unsa man!

310
00:26:43,563 --> 00:26:45,757
Unsa man! Mao ni akong mama.

311
00:26:45,932 --> 00:26:48,024
- Okay ra, Michael.
- Nahibal-an ko nga kini imong inahan.

312
00:26:48,200 --> 00:26:49,188
Gwapa kaayo siya.

313
00:26:49,368 --> 00:26:51,335
Michael, wala ko naghimo ug sticky
sa duha ka adlaw.

314
00:26:51,504 --> 00:26:54,495
- Unsa ang imong gusto gikan kanako!
- Dili ka ba makahulat hangtud nga ako natulog!

315
00:26:54,674 --> 00:26:56,436
- O patay!
- Dili, Michael.

316
00:26:56,609 --> 00:26:58,303
Ikaw... Unsa man ang iyang gibuhat karon!

317
00:26:58,477 --> 00:27:00,944
Ngano nahitabo ni!
Ngano nahitabo ni!

318
00:27:01,113 --> 00:27:02,602
Okay ra. Pastorya ko niya.

319
00:27:02,781 --> 00:27:04,441
Oh, dili ko makabangon.

320
00:27:04,616 --> 00:27:07,311
Dili, dili. Mabati nimo pag-usab ang imong mga bitiis
sa duha ka oras.

321
00:27:08,987 --> 00:27:10,283
Michael.

322
00:27:10,455 --> 00:27:13,287
Dali, wala kini
sa pagbati nga dili maayo mahitungod sa.

323
00:27:13,458 --> 00:27:15,550
nakigsex ko sa imong mama.

324
00:27:15,727 --> 00:27:18,695
Nindot ni. Kini natural.

325
00:27:18,863 --> 00:27:21,797
Dili, wala ko ikaw gidala sa balay
sa pagbuhat niini uban sa akong inahan.

326
00:27:21,967 --> 00:27:24,696
Ngano man, uy!
Dili nimo gusto nga malipay siya!

327
00:27:24,868 --> 00:27:27,267
Nakita ba nimo siya! Gitan-aw nimo siya!

328
00:27:27,438 --> 00:27:29,769
Wala ko maghunahuna
Makatan-aw ko niya pag-usab.

329
00:27:29,940 --> 00:27:33,602
Michael, iyang nawong
sa panahon sa dakong bang-boom!

330
00:27:33,777 --> 00:27:34,936
Wala ka nakakita!

331
00:27:35,112 --> 00:27:36,738
Nagsiga siya.

332
00:27:36,914 --> 00:27:38,972
Mga patsa. Unsa ka...!

333
00:27:39,149 --> 00:27:40,581
Michael, sige na nga.

334
00:27:40,751 --> 00:27:42,741
Daghan silag panahon
alang kanimo ug kanako.

335
00:27:42,920 --> 00:27:45,251
Karong gabii, ihatod tika sa disco, ha!
Naunsa ni!

336
00:27:45,422 --> 00:27:47,412
Dili, nganong gusto ko moadto
sa usa ka disco karong gabii!

337
00:27:48,491 --> 00:27:50,651
Michael, moadto ka. Makalingaw unta!

338
00:27:50,827 --> 00:27:52,657
Mahimo nimong gamiton ang gamay nga baho.

339
00:27:52,829 --> 00:27:55,888
Oo, kinahanglan nimo ang imong penachim
sa paglangoy.

340
00:27:56,065 --> 00:27:58,760
Oo, gamay nga manok sa dagat.
Dili kini masakitan.

341
00:27:58,935 --> 00:28:02,199
Disco, disco.
Buhaton nato kini, Michael. Oo o dili!

342
00:28:02,372 --> 00:28:03,668
Sige na nga, disco ka.

343
00:28:03,840 --> 00:28:06,171
- Sige, sige, adto ko sa disco.
- Okay.

344
00:28:06,342 --> 00:28:09,037
Gibuhat nako ang imong inahan sa makausa pa,
ug unya kita moadto.

345
00:28:09,211 --> 00:28:11,144
- Unsa...!
- Mga segundo na!

346
00:28:11,313 --> 00:28:13,007
O, oo.

347
00:28:18,453 --> 00:28:21,148
Uy. Tan-awa kini.

348
00:28:21,323 --> 00:28:24,519
Kini ang imong kinahanglan, tawo,
para mupagawas ug gamay nga alisngaw, ha!

349
00:28:24,693 --> 00:28:28,389
Pila ka beses sa usa ka adlaw
magpapilit! Duha! Lima ka! Dose!

350
00:28:28,563 --> 00:28:31,793
Pila ka beses sa usa ka adlaw!
Naka-sex ko kausa sa akong kinabuhi.

351
00:28:31,966 --> 00:28:34,661
Didto kini sa kampo sa tennis.
Makalilisang kaayo.

352
00:28:34,835 --> 00:28:38,099
Pilion kaayo ka, Michael.
Basin mao na ang problema.

353
00:28:38,272 --> 00:28:41,399
Ang matag sagbot sa desyerto
bulak gihapon.

354
00:28:41,909 --> 00:28:44,706
Tan-awa kini. Kini usa ka dako, eh!

355
00:28:44,879 --> 00:28:49,281
Apan tan-awa ang mga tits.
Kini nga mga bounce nindot alang kanimo.

356
00:28:49,450 --> 00:28:52,885
Ang imong inahan, dako siyag poopeh.

357
00:28:53,053 --> 00:28:55,612
I mean, lapad kaayo.

358
00:28:55,789 --> 00:29:01,351
Apan ang akong nakita mao ang duha ka dako, kusgan nga mga bitiis
giputos sa akong ulo, gipisil.

359
00:29:01,528 --> 00:29:03,222
Busa kinsay gustong mokuha
poontachen?

360
00:29:05,165 --> 00:29:08,827
- Gusto ko makakuha ug poontachen?
- Aw, magkuha ta. Oo.

361
00:29:13,405 --> 00:29:15,338
Kini maayo alang kanimo. Nindot nga pagtuyok.

362
00:29:18,143 --> 00:29:20,906
Mao kini ang akong gihisgutan.
Dula ka niini.

363
00:29:21,080 --> 00:29:23,070
- Dili ko magdula niining corny shit.
- Dili, dili.

364
00:29:23,248 --> 00:29:25,408
Kinahanglan kong itakda ang
mood sa akong amiga.

365
00:29:25,584 --> 00:29:27,676
Gawas,
ikaw nga inahan ni Daisy Duke...

366
00:29:38,229 --> 00:29:40,219
- Disco, disco.
- Maayo, maayo!

367
00:29:40,398 --> 00:29:42,092
- Disco, disco.
- Maayo, maayo!

368
00:29:55,612 --> 00:29:57,101
Oo, hello. Hello.

369
00:29:57,280 --> 00:30:00,180
Uy, Zohan.

370
00:30:00,350 --> 00:30:01,873
Kinsa imong gipangita!

371
00:30:02,052 --> 00:30:04,849
Okay ra, walay makadungog nako
sa disco, Zohan.

372
00:30:05,021 --> 00:30:07,215
Makatuo ka ba sa poontachat
niining dapita!

373
00:30:07,390 --> 00:30:10,950
Dili ako si Zohan.
Ako si Scrappy Coco, akong higala.

374
00:30:11,128 --> 00:30:14,096
Unsa!
Siyempre ikaw si Zohan Dvir.

375
00:30:14,264 --> 00:30:17,664
Naghunahuna silang tanan nga patay ka sa Israel.
Dili nako isulti.

376
00:30:17,833 --> 00:30:20,528
Sultihi unsa!
Wala ko kabalo unsa imong gi storyahan.

377
00:30:20,703 --> 00:30:24,502
Zohan, okay ra.
Ayaw kabalaka, fan kaayo ko.

378
00:30:24,673 --> 00:30:28,005
Ang paagi nga imong gikuha
Abdullah Meda niadtong '94.

379
00:30:28,177 --> 00:30:32,909
Ug sa dihang gihimo nimo si Melami Benazir
mokaon sa iyang kaugalingong tae sa '97.

380
00:30:33,082 --> 00:30:35,481
Dili ko makatuo nga nahimamat ko ikaw, tawo.

381
00:30:35,651 --> 00:30:37,675
Busa, unsa ang fachma
naa ka diri!

382
00:30:37,853 --> 00:30:39,251
kuyog ko.

383
00:30:40,288 --> 00:30:42,414
Tan-awa, dili nako makuha
tanan away na.

384
00:30:42,590 --> 00:30:44,989
- Para sa unsa kining tanan!
- Nabuang ka ba!

385
00:30:45,160 --> 00:30:47,593
Kung makapahuyop ko sa usa ka terorista
sa gawas sama nimo...

386
00:30:47,762 --> 00:30:49,956
...kini lang ang akong buhaton.
Dili gyud ko matulog.

387
00:30:50,131 --> 00:30:52,826
- Kini mao ang pagpasobra.
- Dili, dili.

388
00:30:53,001 --> 00:30:57,266
Gihimo nimo ang poodle ni Palami Habdallah
lingkod sa usa ka buhi nga granada.

389
00:30:57,438 --> 00:31:00,668
- Kinahanglan nimo ipakita kanako kung giunsa nimo kini gibuhat.
- Wala ko kahinumdom. Bata pa ko.

390
00:31:00,841 --> 00:31:03,502
Busa isulti kanako ang tinuod.
Ngano naa ka sa America!

391
00:31:04,711 --> 00:31:05,734
Dili ko gusto nga isulti kanimo.

392
00:31:06,213 --> 00:31:08,077
Unsa! Unsa! Dali na.

393
00:31:08,248 --> 00:31:13,014
Ikaw ang labing maayo, Zohan.
Bisan unsa ang imong isulti maayo.

394
00:31:16,490 --> 00:31:19,356
Gusto kong mahimong hairdresser.

395
00:31:20,227 --> 00:31:21,955
Fagala ka?

396
00:31:22,128 --> 00:31:23,617
Dili ko makatuo niini.

397
00:31:23,796 --> 00:31:27,526
Usa ka bantugan nga manggugubat, apan usa usab ka fagala
uban sa penachim.

398
00:31:27,700 --> 00:31:30,668
Dili, dili, dili. Ganahan ko sa buhok.

399
00:31:30,837 --> 00:31:33,430
Dali, tawo, hatagan ko ikaw ug tinuod nga trabaho.

400
00:31:33,606 --> 00:31:36,335
Adto ka sa akong tindahan ugma.

401
00:31:36,509 --> 00:31:38,703
Mga elektroniko sa Israel. Nabuang ka ba!

402
00:31:38,878 --> 00:31:42,608
- Ang tanan makaila kanako.
- Dili, dili ka parehas sa Zohan.

403
00:31:42,782 --> 00:31:44,078
Naa kay buang nga buhok karon.

404
00:31:44,249 --> 00:31:46,512
- Naa koy unsa nga haircut!
- Unsa!

405
00:31:46,685 --> 00:31:48,914
- Giingon nimo nga tanga ko!
- Dili, dili. Kinsa ang nagsulti niini!

406
00:31:49,087 --> 00:31:51,247
- Gisulti nimo kini.
- Dili, dili. Walay mosulti bisan unsa.

407
00:31:52,991 --> 00:31:54,014
Wala ko magkinahanglan sa imong trabaho.

408
00:31:54,192 --> 00:31:58,423
Nakakuha ko sa akong kaugalingon nga trabaho sa akong kaugalingon
sa usa ka dako nga salon. Makita nimo.

409
00:32:00,699 --> 00:32:02,632
Giputol nimo ang buhok sa usa ka igsoon kaniadto!

410
00:32:02,801 --> 00:32:06,702
Oo. Ate, igsoon, lola,
lolo, tibuok pamilya.

411
00:32:06,871 --> 00:32:08,064
Maayo ko niini.

412
00:32:08,239 --> 00:32:10,297
Nakatrabaho ka na ba
uban sa kalisang kaniadto!

413
00:32:14,612 --> 00:32:15,669
Kini ang imong buhaton.

414
00:32:15,846 --> 00:32:18,109
Wala na. Kini nga binuhat gipatay.

415
00:32:18,282 --> 00:32:22,240
Dili kini problema. Okay, naa ko niya.
Gikuha ko niya. Gikuha ko niya. Okay ra.

416
00:32:22,920 --> 00:32:25,444
Okay ra. Busa gibulagan namo siya sa mata.
Nakuha ka namo.

417
00:32:25,623 --> 00:32:27,647
Ug gihuman namo siya.

418
00:32:27,824 --> 00:32:31,759
Moatras ka, gigunitan nako siya.
Lakaw! Lakaw! Panggawas na! Lakaw na!

419
00:32:31,928 --> 00:32:33,485
Lakaw!

420
00:32:35,498 --> 00:32:38,955
Kini ang buhok. Kini ang buhok.

421
00:32:39,135 --> 00:32:42,262
Oh, okay. Ang joke sa akoa, eh!

422
00:32:44,107 --> 00:32:47,667
Dakong bahin sa among trabaho dinhi
naghimo niini nga usa ka makalingaw nga kasinatian.

423
00:32:47,844 --> 00:32:49,071
Siyempre, siyempre.

424
00:32:49,244 --> 00:32:52,974
Alang sa daghang mga bata, kini ang ilang una nga pagputol,
ug kini mahimong makahahadlok kaayo.

425
00:32:53,148 --> 00:32:56,310
- Makahunahuna ko.
- Dili ko gusto nga magpaputol.

426
00:32:56,485 --> 00:32:58,076
Palayo ka kanako.

427
00:32:58,253 --> 00:33:00,482
Pasagdi ko.

428
00:33:00,656 --> 00:33:04,022
Batan-ong lalaki, tan-awa unsay akong nakit-an dinhi.

429
00:33:04,192 --> 00:33:06,284
Nindot nga balloon.

430
00:33:06,461 --> 00:33:08,690
Gusto ba nimo kini! Naa ra diri.

431
00:33:09,464 --> 00:33:11,055
Dili ka angay nga molukso ...

432
00:33:11,232 --> 00:33:13,927
... sa diha nga kining buotan nga babaye sa
nagkupot ug hait nga gunting.

433
00:33:14,435 --> 00:33:18,495
Kung molihok ka, mahimo siyang madulas ug
hiwa sa imong jugular vein sa aksidente.

434
00:33:19,006 --> 00:33:21,269
Walay paagi sa pagtahi sa jugular.

435
00:33:21,442 --> 00:33:24,433
Ang tanan nimong dugo maanaa sa salog
sa upat ka minuto.

436
00:33:24,879 --> 00:33:28,473
Nakita nako kini. Nabuhat ko na kini.
Dili nimo gusto kini.

437
00:33:39,526 --> 00:33:43,484
Aw, unya, labing menos kini usa ka maayong panahon sa
kiskisan ang iyang liog. Ako siyang kuhaon dayon.

438
00:33:47,500 --> 00:33:50,263
Sa diha nga ako sa imong edad
Nakapatay na kog pito ka lalaki.

439
00:33:50,437 --> 00:33:52,904
Tingali kinahanglan ka magdako.

440
00:34:19,630 --> 00:34:22,393
I promise nimo nga di ka magmahay.

441
00:34:22,567 --> 00:34:24,796
Ug balik.

442
00:34:24,969 --> 00:34:28,028
"Fujigawa"! Wala ko kabalo ana nga brand.
Dili gyud...

443
00:34:28,206 --> 00:34:30,833
Dili ni Fujigawa.
Kini si Sony guts.

444
00:34:31,009 --> 00:34:34,944
- Dili ba mas maayo sa Sony...
- Oh, dili, dili, dili. Kini ang imong gusto.

445
00:34:35,113 --> 00:34:38,206
- Upat ka gatus kalim-an.
- Apan ang ad nag-ingon nga "Sony," ug "300."

446
00:34:38,382 --> 00:34:42,579
Dili, dili, dili. Unsa ang imong tuohan,
ako o ang ad! Kwatro-singkuwenta.

447
00:34:44,021 --> 00:34:46,921
Hello, Mogawas sa Negosyo.
Makatabang ba ko nimo!

448
00:34:47,090 --> 00:34:49,216
Sony, oo nga. Tulo ka gatus.

449
00:34:49,393 --> 00:34:51,360
Sulod, oo. Maayo kaayo, maayo kaayo.

450
00:34:54,231 --> 00:34:56,664
Hi. Ako nagrepresentar sa bag-ong tag-iya
niini nga bilding.

451
00:34:56,833 --> 00:34:59,426
Maayo para nimo. Gusto ug birthday cake!
Unsa imong gusto!

452
00:34:59,602 --> 00:35:00,761
Maayo kaayo ang Yamaha.

453
00:35:00,936 --> 00:35:03,096
Nadawat ba nimo ang among sulat
bahin sa imong abang!

454
00:35:03,272 --> 00:35:06,206
- Kini wala ko kahibalo.
- Kini gipataas ngadto sa 20,000 sa usa ka bulan.

455
00:35:06,375 --> 00:35:07,705
Dili, dili, dili. Sobra na kaayo ni.

456
00:35:07,877 --> 00:35:09,901
Otsentay singko ka gatos
mao ra ang among ihatag kanimo.

457
00:35:10,079 --> 00:35:13,138
- Dili kini negotiable. Makuha nato...
- Napulo ka libo, kana lang.

458
00:35:13,315 --> 00:35:14,474
Nanguli ming duha nga malipayon.

459
00:35:14,650 --> 00:35:17,345
- Pasayloa ko. Dili kami makapuyo sa gamay.
- Okay, walay deal.

460
00:35:17,520 --> 00:35:19,316
Mobalik ka kung ikaw
gusto makig deal.

461
00:35:19,487 --> 00:35:21,078
- Sir, wala ka kasabot.
- Lakaw.

462
00:35:21,256 --> 00:35:24,656
Alang sa unsa pa ka dinhi! Ganahan ka nako!
Naa koy uyab. Lakaw.

463
00:35:24,826 --> 00:35:26,952
Salamat kaayo.

464
00:35:30,198 --> 00:35:33,655
Hoy, tan-awa kinsay naa.

465
00:35:33,835 --> 00:35:35,096
Dali, dili kaayo kusog.

466
00:35:35,270 --> 00:35:38,796
Ayaw kabalaka, Zohan.
Sultihan ko ikaw, wala sila makaila kanimo.

467
00:35:38,973 --> 00:35:42,874
Yosi. Maayo kini nga tawo.
Kini nga Chocolat� Coco.

468
00:35:43,043 --> 00:35:45,738
- Kusog nga Coco.
- Kusog nga Coco.

469
00:35:45,913 --> 00:35:47,004
Pagluto Who-co!

470
00:35:47,881 --> 00:35:49,142
Oo, oo.

471
00:35:49,316 --> 00:35:50,839
Mao nga mawala ka sa negosyo!

472
00:35:51,018 --> 00:35:54,180
Dili, dili, dili, dili. Usa lang ka senyales.
Maayo alang sa negosyo.

473
00:35:54,788 --> 00:35:58,917
Oo, mao nga imong tan-awon ako, tawo.
Nindot kana.

474
00:35:59,093 --> 00:36:01,458
Mianhi ko alang sa trabaho.

475
00:36:02,762 --> 00:36:06,026
Job. Mao nga dili ka dako nga hairstyle!

476
00:36:07,600 --> 00:36:13,128
Dili gyud ni mahitabo para nako
hangtod karon.

477
00:36:13,306 --> 00:36:16,138
So ania ko. So adto ta.

478
00:36:18,778 --> 00:36:21,041
Dili. Walay trabaho.

479
00:36:21,214 --> 00:36:23,306
Unsay buot ipasabot!
Imo kong giingnan nga anhi.

480
00:36:23,483 --> 00:36:26,815
Dili ko nimo tugutan nga buhaton kini.
Gusto nimo nga mahimong homo sa buhok.

481
00:36:26,985 --> 00:36:29,714
Dili, busa gibuhat ko kini sa pagkakaron.
Kini tanan yofi tofi.

482
00:36:29,888 --> 00:36:31,878
Wala na karon.

483
00:36:32,491 --> 00:36:38,224
Sa higayon nga magsugod ka sa tindahan sa elektroniko,
dili gyud ka makagawas.

484
00:36:39,865 --> 00:36:42,025
Tan-awa si Ephraim. Nakita nimo!

485
00:36:42,200 --> 00:36:44,463
Wala koy nakitang daotan niana.
Kini hingpit.

486
00:36:44,636 --> 00:36:46,796
Si Ephraim miadto sa Amerika...

487
00:36:47,338 --> 00:36:50,738
...nga mahimong racing car driver.

488
00:36:51,575 --> 00:36:53,474
Apan iyang gipasagdan.

489
00:36:53,644 --> 00:36:56,635
Nakadungog ko niini. Tan-awa. Susiha ang imong dunggan.

490
00:36:56,814 --> 00:37:01,978
Gusto ni Pinchas
ang sunod nga Bill Cosby.

491
00:37:02,153 --> 00:37:05,519
Dili. Makasukol, walay pruweba.
Wala ka kasabot!

492
00:37:06,223 --> 00:37:10,158
Apan ang tindahan nagpadayon sa pagbira kaniya balik.

493
00:37:10,326 --> 00:37:11,917
Tingali naglangoy ka gamit ang relo.

494
00:37:12,095 --> 00:37:13,652
- Dili ko maglangoy...
- Makasugakod.

495
00:37:15,231 --> 00:37:19,997
Gusto ni Yosi nga mahimong modelo sa kamot.

496
00:37:20,170 --> 00:37:23,104
Unsa, dili ka ganahan niini! Tan-awa kini.
Kini ang labing nindot.

497
00:37:23,273 --> 00:37:24,899
Apan komportable siya dinhi.

498
00:37:25,074 --> 00:37:28,099
Pindota kini nga buton, kini libre nga HBO.

499
00:37:28,645 --> 00:37:33,479
Ang tindahan sa elektroniko
usa ka damgo killer.

500
00:37:34,583 --> 00:37:39,246
Ug dili nako tugotan ang Zohan
patya ang iyang damgo.

501
00:37:41,690 --> 00:37:45,625
Usa ka tinuod nga lalaki, Oori.

502
00:37:45,794 --> 00:37:49,160
Ikaw ang mensch.

503
00:37:49,331 --> 00:37:50,388
Dali.

504
00:37:50,566 --> 00:37:51,623
Unsa! Unsa ni!

505
00:37:51,799 --> 00:37:55,564
Tingali dili ka moadto alang niini,
pero kining dapita tabok sa dalan...

506
00:37:55,736 --> 00:37:57,760
- Oo!
- Basin kuhaon ka nila.

507
00:37:58,372 --> 00:38:01,772
- Maayo nga lugar!
- Dili, mao ang dump, apan gikuha ka nila.

508
00:38:01,943 --> 00:38:04,069
Naa sa Palestinian kilid sa dalan.

509
00:38:04,245 --> 00:38:05,541
Palestinian!

510
00:38:05,713 --> 00:38:09,045
Dili, dili, dili.
Tan-awa, walay mopatay kanimo didto.

511
00:38:09,217 --> 00:38:10,478
Dinhi walay nagpakabana.

512
00:38:10,651 --> 00:38:12,709
Una, walay mopatay kanako bisan asa.

513
00:38:13,420 --> 00:38:15,683
Apan ang Palestinian, dili.

514
00:38:15,855 --> 00:38:17,947
Igo na akong nahimo
sa akong parents na.

515
00:38:18,124 --> 00:38:20,421
Gusto lang ko og trabaho para sa Zohan.

516
00:38:20,594 --> 00:38:22,584
Ug kini nagpatay kanako
sa paagi nga Phantom bastard...

517
00:38:22,762 --> 00:38:25,628
...paghalok sa iyang buttochim
sa Palestine karon.

518
00:38:25,799 --> 00:38:28,130
Gihagkan ni Buttochim! Unsa ni!

519
00:38:28,568 --> 00:38:29,829
Naa siyay negosyo.

520
00:38:30,003 --> 00:38:31,902
Mopalit siyag mga asawa.

521
00:38:33,206 --> 00:38:34,570
Siya!

522
00:38:34,740 --> 00:38:38,175
Ingon nila ang iyang ngil-ad nga nawong bisan asa.

523
00:38:38,744 --> 00:38:41,803
Nagdagan ang tanan
Ngadto sa Chewy Muchentuchen ni Phantom

524
00:38:41,947 --> 00:38:45,347
Alang sa pagkaon nga gikaon sa mga bayani

525
00:38:45,718 --> 00:38:48,777
Kubeh, sambouesk,
Lami nga muchentuchen

526
00:38:48,954 --> 00:38:51,046
Dili nimo mahibal-an kung kinsa ang imong makit-an

527
00:38:51,223 --> 00:38:55,022
Masakitan ka.

528
00:39:01,132 --> 00:39:03,691
Phantom Muchentuchen!

529
00:39:03,868 --> 00:39:05,391
Oo, oo!

530
00:39:05,570 --> 00:39:07,662
Karong bulana,
order Muchentuchen Happy Lunch...

531
00:39:07,839 --> 00:39:10,966
... ug pagkuha og mga action figure gikan sa
Phantom Presents: Kamatayon sa Zohan.

532
00:39:14,612 --> 00:39:16,442
Dili katuohan.

533
00:39:16,614 --> 00:39:21,641
Kini nga mananap makatuman sa iyang damgo.
Apan, ako...

534
00:39:22,185 --> 00:39:26,348
Dili ko makatrabaho Palestinian, dili.
Murag... di nako kaya.

535
00:39:26,523 --> 00:39:27,887
Oo, mahimo nimo.

536
00:39:28,058 --> 00:39:31,993
Ang imong pangandoy nga magpaputol sa buhok.
Gusto nimo away, o gusto nimo buhok!

537
00:39:32,162 --> 00:39:35,392
Gusto kog buhok. Pero nahadlok ko.

538
00:39:35,565 --> 00:39:38,362
America ba.
Mahimo nimo ang bisan unsa dinhi.

539
00:39:38,535 --> 00:39:42,129
Wala gyud ka nabuhat
ang mga tawo naghunahuna nga imposible!

540
00:39:44,607 --> 00:39:47,541
Mao nga dili ka gustong makigsulti, ha!
Pasultiha ko nimo.

541
00:40:07,329 --> 00:40:08,420
Mahimo nako kini.

542
00:40:20,542 --> 00:40:22,031
Disco, disco, maayo, maayo.

543
00:40:22,209 --> 00:40:23,903
Disco, disco, maayo, maayo.

544
00:40:24,078 --> 00:40:25,806
Disco, disco, maayo, maayo.

545
00:40:25,979 --> 00:40:27,445
Disco, disco, maayo, maayo.

546
00:40:27,614 --> 00:40:29,376
Disco, disco, maayo, maayo.

547
00:40:31,251 --> 00:40:34,048
Mao nga wala ka pa magputol sa buhok kaniadto.

548
00:40:34,221 --> 00:40:37,087
Giputol nako akong kaugalingong buhok
ug daghang mga iro.

549
00:40:37,758 --> 00:40:41,853
Naa koy libro ni Paul Mitchell,
Ako adunay kalig-on, ang tinguha ...

550
00:40:42,029 --> 00:40:44,394
Pero wala kay training
o kasinatian.

551
00:40:44,564 --> 00:40:48,624
Mag-hire ka ba og tawo
nga adunay kasinatian sa laing butang!

552
00:40:49,102 --> 00:40:50,125
Sa unsa!

553
00:40:50,503 --> 00:40:52,732
Mahimo ba ni bisan kinsa dinhi!

554
00:40:59,912 --> 00:41:03,074
Okay ra. Wala pa ko makakita niana.

555
00:41:03,249 --> 00:41:06,046
Nindot kaayo kana,
apan dili kana makatabang kanako.

556
00:41:06,218 --> 00:41:08,685
Walay mga kamot.

557
00:41:08,854 --> 00:41:10,377
Gawas pa, wala koy pag-abli.

558
00:41:10,555 --> 00:41:12,283
Kung naa man, kinahanglan nako i-scale back...

559
00:41:12,457 --> 00:41:14,947
...kay gipataas ra nila akong renta
pinaagi sa atop.

560
00:41:15,127 --> 00:41:19,688
Out of nowhere, naay lalaki nga nakakurbata
nisulod ug nisulti nako nga kinahanglan kong mobayad.

561
00:41:19,865 --> 00:41:21,058
Hunong na!

562
00:41:22,467 --> 00:41:25,333
Gusto lang ko makat-on.

563
00:41:25,504 --> 00:41:27,835
Buhaton nako ang tanan.

564
00:41:30,674 --> 00:41:34,234
Maayo. Mahimo nimong silhigon ang buhok
pipila ka mga pagbalhin sa usa ka semana.

565
00:41:34,412 --> 00:41:36,402
- Dili ka...
- Walay bayad.

566
00:41:36,580 --> 00:41:39,742
Dili, dili, dili.
Apan unya, ako mahimong stylist, oo!

567
00:41:40,351 --> 00:41:41,544
Kana mahimo nga usa ka panahon.

568
00:41:41,719 --> 00:41:44,118
Maghulat ko sa turn. Makita nimo.

569
00:41:44,288 --> 00:41:47,518
Mangita kog trabaho sa gabii para kwarta.

570
00:41:47,691 --> 00:41:50,318
Sa dili madugay ang tibuok kalibutan
mahimong silky smooth.

571
00:42:00,637 --> 00:42:01,660
Zohan.

572
00:42:01,838 --> 00:42:04,431
- Ang Carmen Electra adunay labing maayo nga tits karon.
- Oh, palihug.

573
00:42:04,607 --> 00:42:07,632
Oh, akong Dios.
Ambot pila iyang gibayad para nila.

574
00:42:08,945 --> 00:42:11,174
Gwapa kaayo sila.

575
00:42:11,346 --> 00:42:14,314
Abi nimo, ibilin sa iyaha
sa pagpalit sa labing maayo nga tits.

576
00:42:14,483 --> 00:42:16,916
Kanunay kini nga una nga klase sa usa.

577
00:42:17,085 --> 00:42:20,247
Nahibal-an nimo nga dili nimo kinahanglan nga dakpon
matag piraso sa buhok samtang kini mahulog.

578
00:42:20,422 --> 00:42:24,790
Oo, ako. Takus ka sa usa ka hingpit nga salog.
Ang usa ka buhok dili madawat.

579
00:42:24,960 --> 00:42:25,983
Ingon ka kaniadto.

580
00:42:39,774 --> 00:42:41,536
Oo. Nakuha nako kini.

581
00:42:42,910 --> 00:42:45,275
"Nakita nimo
ang bag-ong Kate Hudson nga salida!

582
00:42:45,446 --> 00:42:48,505
Nagtuo ko nga mas lagsik pa siya
kay sa iyang inahan."

583
00:42:48,683 --> 00:42:52,846
Scrappeleh, nindot kana.
Karon, magpraktis ta sa Michael.

584
00:42:53,020 --> 00:42:56,147
Michael!
Mahimo ka nga mosulod dinhi, palihug!

585
00:42:56,923 --> 00:42:58,219
Unsa! Unsa ang...!

586
00:42:58,391 --> 00:43:01,325
Oh, kinahanglan nga magpraktis si Scrappy
gamay nga pagsulti.

587
00:43:01,495 --> 00:43:04,861
Mahimo ba nato kini sa laing higayon! naa ko
usa ka shot sa pagpaubos sa akong pagkaon.

588
00:43:05,031 --> 00:43:06,588
Michael, gusto ko magpraktis karon.

589
00:43:06,766 --> 00:43:09,700
Nahadlok ko nga grabe ko niini.
Nganong dili man ko nimo tabangan!

590
00:43:09,870 --> 00:43:14,863
Oh, honey.
Maayo ka sa tanan nimong buhaton.

591
00:43:39,264 --> 00:43:40,958
- Nakasabot na.
- Salamat.

592
00:43:41,132 --> 00:43:43,326
Mao nga gihimo nimo siyang silky smooth,
Oo nga Claude!

593
00:43:43,501 --> 00:43:46,731
- Pag-frame sa iyang nawong!
- Oo, Scrappy. Gi framing nako iyang nawong.

594
00:43:46,905 --> 00:43:48,064
Maalamon kini.

595
00:43:48,239 --> 00:43:51,833
Usa ka nindot nga layered nga estilo
sa mga humok nga bangs...

596
00:43:52,010 --> 00:43:54,102
...maayo alang sa mas dako nga babaye
ingon niini.

597
00:43:54,279 --> 00:43:56,473
- Coco.
- Gikuha ang mga mata sa nawong sa bulan...

598
00:43:56,648 --> 00:43:58,410
...ug gidala kini paingon sa titzim.

599
00:43:58,582 --> 00:44:00,412
Coco.

600
00:44:00,584 --> 00:44:01,777
Kinahanglan kong makigsulti kanimo.

601
00:44:03,287 --> 00:44:04,548
Sa pribado.

602
00:44:05,689 --> 00:44:08,213
Pribado. Usa ka sekreto!

603
00:44:08,392 --> 00:44:10,791
Dili nila kini makuha gikan kanako,
saad ko nimo.

604
00:44:10,961 --> 00:44:14,157
Coco, naningkamot si Claude sa pagtrabaho.

605
00:44:14,331 --> 00:44:15,957
Oo. Maayo kaayo siya.

606
00:44:16,133 --> 00:44:18,999
Mao nga andam na ako magpaputol sa buhok karon.
Busa lakaw na ta, ipadayon nato kini.

607
00:44:19,169 --> 00:44:21,068
Dili. Dili ta moadto.

608
00:44:21,237 --> 00:44:22,260
Pero ako ang pinakamaayo.

609
00:44:22,438 --> 00:44:24,405
Ayaw ko'g ingna nga ikaw ang pinakamaayo.

610
00:44:24,574 --> 00:44:27,337
- Ako adunay tinguha, ang kalig-on.
- Duha ka adlaw ka dinhi.

611
00:44:27,510 --> 00:44:29,238
Lima ka tuig akong nagdumala niining dapita.

612
00:44:29,412 --> 00:44:32,175
Sa akong hunahuna nahibal-an ko kung andam ka na
sa pagputol sa buhok.

613
00:44:32,348 --> 00:44:35,009
Okay, Jeez! Pagkuha ug kwarto, kamong duha.

614
00:44:35,184 --> 00:44:37,208
Dili, dili, dili.

615
00:44:37,386 --> 00:44:40,320
Dili nako kini hilabtan
uban sa imong penachim.

616
00:44:41,756 --> 00:44:43,450
Isip respeto sa trabaho.

617
00:44:43,792 --> 00:44:46,885
Dili, dili ka mokaon kung asa ka maghugaw.

618
00:44:47,062 --> 00:44:50,519
O shit kung asa ka mokaon.
Bisan unsa ang...

619
00:44:50,699 --> 00:44:52,359
Grabe ang baho.

620
00:44:55,403 --> 00:44:56,664
Gitawag kini nga suklay.

621
00:44:58,673 --> 00:45:01,641
- Uban sa mga tudlo!
- Oo, oo, oo. Dili, dili, dili.

622
00:45:03,177 --> 00:45:06,577
- Kuskos.
- Pasayloa ko. Ania, gipataas ko ang imong bitiis.

623
00:45:06,747 --> 00:45:08,441
Pasayloa ko niini. pasayloa ko.

624
00:45:08,616 --> 00:45:10,674
- Okay. Sige.
- Nangayo kog pasaylo.

625
00:45:10,851 --> 00:45:13,284
- Dad-a siya kung asa niya gusto.
- Salamat. Okay ra.

626
00:45:13,454 --> 00:45:14,977
- Maayong swerte.
- Kini mahimong maayo.

627
00:45:15,155 --> 00:45:18,681
- Ang imong limousine miabot na, sir.
- Mapaniid ka, Tyler.

628
00:45:19,460 --> 00:45:21,256
Salamat, Big Mac.

629
00:45:21,428 --> 00:45:25,329
Naulahi gyud ko sa pag-abli sa hotel
downtown. Ang Walbridge Hotel.

630
00:45:25,498 --> 00:45:28,660
Nakasabot ko, sir. Nahibal-an ko ang
kasilinganan sa sulod ug sa likod.

631
00:45:28,835 --> 00:45:31,166
- Dili nato tugotan nga sila mohunong kanato.
- Unsa!

632
00:45:36,709 --> 00:45:38,073
Wala kaayo ko nagdali.

633
00:45:41,681 --> 00:45:43,807
Oh, dili.

634
00:45:47,085 --> 00:45:48,574
Gusto ka ug kape didto!

635
00:45:48,754 --> 00:45:50,152
Dili!

636
00:45:50,656 --> 00:45:51,849
Mawala nako sila.

637
00:45:53,258 --> 00:45:55,817
Walay nagsunod kanamo.

638
00:46:01,566 --> 00:46:03,328
Oh, shit!

639
00:46:16,714 --> 00:46:18,578
Maayong panahon, sir.

640
00:46:22,620 --> 00:46:25,611
Debbie, maayo ang imong gibuhat.

641
00:46:25,790 --> 00:46:29,156
Nindot kaayo tan-awon nimo,
Si Mrs. Rosen.

642
00:46:29,993 --> 00:46:32,426
Mrs. Paulson, kinahanglan kong isulti kanimo ...

643
00:46:32,595 --> 00:46:36,621
...sa imong unang pagsulod,
ngilngig ka tan-awon.

644
00:46:36,800 --> 00:46:38,130
Walay bisan unsa nga madanihon.

645
00:46:38,301 --> 00:46:43,328
Apan karon, kinahanglan kong isulti,
akong schitzel, hapit na mobuto.

646
00:46:43,506 --> 00:46:46,201
- Mahimong maguba kini bisan unsang ...
- Unsa imong gibuhat!

647
00:46:46,376 --> 00:46:49,139
Nagstorya mi sa tindahan.

648
00:46:49,312 --> 00:46:51,404
Dili.

649
00:46:52,147 --> 00:46:53,909
- Tan-awa, Coco...
- Unsa!

650
00:46:54,083 --> 00:46:55,982
Kinahanglan nga mokalma ka karon, okay!

651
00:46:56,151 --> 00:46:58,948
Wala ko maghunahuna nga kini nga mga kustomer
sama sa paagi sa imong pagsulti sa tindahan.

652
00:46:59,121 --> 00:47:00,246
Walay nagsulti niini.

653
00:47:00,422 --> 00:47:05,723
Coco, hinumdumi,
respeto sa trabahoan.

654
00:47:07,529 --> 00:47:09,462
Giluiban nako ang akong salon.

655
00:47:13,768 --> 00:47:15,064
Siya naningkamot sa pagpatay sa iyang kaugalingon.

656
00:47:15,236 --> 00:47:16,566
- Kuskos.
- Takus ko niini.

657
00:47:16,738 --> 00:47:19,934
Dili, dili. Basta... Basta...

658
00:47:20,508 --> 00:47:22,839
Sayon sa mga babaye.

659
00:47:23,444 --> 00:47:25,604
Wala ko kabantay.

660
00:47:30,752 --> 00:47:32,616
Pag-amping, Mrs. Paulson.

661
00:47:33,588 --> 00:47:35,612
Wala siyay pagtagad.

662
00:47:38,525 --> 00:47:41,652
I-disinfect nako ang gunting...

663
00:47:42,395 --> 00:47:47,093
...so naay lain
makahimo sa uban nga silky smooth.

664
00:47:48,135 --> 00:47:49,965
Manglimpyo na lang ko.

665
00:47:55,041 --> 00:47:57,099
Salon ni Rafaela.

666
00:47:57,276 --> 00:47:59,209
Unsa! Dili.

667
00:48:02,281 --> 00:48:03,508
Debbie, niundang siya.

668
00:48:04,283 --> 00:48:06,045
- Unsa!
- Sorry.

669
00:48:06,519 --> 00:48:08,679
Claude, nahibalo ka ba bahin niini!

670
00:48:08,854 --> 00:48:10,115
Gisultihan ko unta ka.

671
00:48:10,289 --> 00:48:13,655
Nangita siyag bag-ong trabaho
sukad adtong mga rent guys niabot.

672
00:48:13,826 --> 00:48:16,191
Unya nganong wala ka magsulti bisan unsa,
gamay nga bitch!

673
00:48:18,096 --> 00:48:21,531
ayaw kabalaka,
Wala ko ni give up ani nga lugar.

674
00:48:21,699 --> 00:48:24,963
Maayo ka, habibi.
Ako lang... wala ko kabalo unsa akong buhaton.

675
00:48:30,108 --> 00:48:31,631
So adto ta.

676
00:48:31,810 --> 00:48:34,835
Scrappy, ako adunay igo nga mga problema
karon dayon.

677
00:48:38,049 --> 00:48:40,414
Dili ako ang problema. Ako ang solusyon. Giayo nako.

678
00:48:40,584 --> 00:48:42,744
Pero kung muhilak ka...

679
00:48:42,920 --> 00:48:45,319
Dili nako makaya ang usa ka screwup karon.

680
00:48:45,489 --> 00:48:48,616
Dili, dili, dili. Wala ko nasuko.
Ako ang pinakamaayo para sa trabaho.

681
00:48:48,792 --> 00:48:51,555
Oo, apan ikaw mamugos ug mamugos.
"Kanus-a ang akong turno"!

682
00:48:51,728 --> 00:48:53,319
Kinahanglan kong mag-atiman sa salon.

683
00:48:53,497 --> 00:48:54,827
- Dili, dili, dili.
- Dili, dili, dili.

684
00:48:54,998 --> 00:48:59,593
Nagpakabana ka sa imo. Ug ayaw awaya
atubangan sa kustomer.

685
00:49:02,338 --> 00:49:06,967
Mrs. Skitzer,
Nahadlok ko nga wala ang among stylist karon.

686
00:49:07,143 --> 00:49:10,270
Maghulat ka ba kang Claude!

687
00:49:11,681 --> 00:49:12,738
Nagpa buhok ba siya!

688
00:49:15,585 --> 00:49:18,883
Dili siya regular.

689
00:49:19,055 --> 00:49:20,351
Aw, maayo kana.

690
00:49:22,724 --> 00:49:28,025
Matud niya...
I mean, kung okay ra ni Dalia.

691
00:49:30,365 --> 00:49:31,626
Okay ra.

692
00:49:32,467 --> 00:49:37,597
Dili ka magbasol niini nga desisyon.

693
00:49:41,109 --> 00:49:43,804
Mrs. Skitzer, putlon ta imong buhok.

694
00:49:44,378 --> 00:49:47,972
Balik lang, Mrs. Skitzer.
Ako na bahala sa tanan.

695
00:49:48,449 --> 00:49:50,814
- Oh, salamat.
- Salamat.

696
00:49:50,985 --> 00:49:53,782
Sexy nga babaye sama nimo
angayan nga ampingan.

697
00:49:53,954 --> 00:49:55,978
Ako, sexy! Sigurado.

698
00:49:56,156 --> 00:49:57,179
Ayaw pagpaubos.

699
00:49:57,358 --> 00:50:02,317
Naa kay asno ug suso
sa usa ka estudyante nga babaye ug nahibal-an nimo kini.

700
00:50:02,496 --> 00:50:05,692
Ug ang tanan nahibalo usab niini,
tuohi ko.

701
00:50:05,865 --> 00:50:07,422
Oo.

702
00:50:07,600 --> 00:50:09,499
Pakuhaa ko sa imong ariyos.

703
00:51:58,940 --> 00:52:00,201
Ganahan ko niini.

704
00:52:00,375 --> 00:52:04,242
Siyempre imong buhaton.
Gihimo ko ikaw nga silky smooth. Gisultihan ko ikaw niini.

705
00:52:04,812 --> 00:52:08,679
Sige, Scrappy.
Mahimo nimong putlon ang mga kliyente ni Debbie karon.

706
00:52:08,850 --> 00:52:11,443
Kung gusto ka nila.

707
00:52:16,123 --> 00:52:17,146
Salamat.

708
00:52:17,324 --> 00:52:20,884
Maabot ko nimo ang tanan sa dili madugay
ang tanan nga paagi gibuhat uban ni Mrs. Skitzer.

709
00:52:22,195 --> 00:52:23,684
Kanang tanan nimong nabatonan, Mrs. Skitzer!

710
00:52:23,864 --> 00:52:28,027
Dali, bata. Lakaw, bata. Oo. Oo.

711
00:52:47,420 --> 00:52:48,613
Busa kinsa ang sunod!

712
00:53:23,654 --> 00:53:26,144
Dali, Scrappy!

713
00:53:27,925 --> 00:53:30,358
Salamat, mahal.

714
00:53:30,861 --> 00:53:34,887
- Kini usa ka daghan sa mga mamumulong.
- Oo. Oo.

715
00:53:38,569 --> 00:53:40,502
Kini orgasmic.

716
00:53:40,671 --> 00:53:42,365
Oh, akong Dios.

717
00:53:43,573 --> 00:53:45,540
Oh, oo!

718
00:53:59,989 --> 00:54:02,718
Kuhaa kini, Scrappy!

719
00:54:10,599 --> 00:54:13,192
Para nimo. Oo.

720
00:54:18,406 --> 00:54:20,737
Gihatag ko kini kanimo.

721
00:54:28,582 --> 00:54:32,073
- Dili. Pasayloa ko, Mr. Paul Mitchell.
- Paminawa ko, Scrappy, palihog.

722
00:54:32,253 --> 00:54:35,983
Hatagan ko ikaw og mga kapilian sa stock.
Tawgon ko nimo ug shampoo.

723
00:54:36,157 --> 00:54:40,650
Dili, ang akong pagkamaunongon dinhi.
laglagon ko ikaw.

724
00:54:43,931 --> 00:54:47,195
Nakadungog ko bahin ani nga lugar
gikan kang Joanne.

725
00:54:47,367 --> 00:54:49,698
Kinahanglan nimo nga pangayoon ang Scrappy.

726
00:54:49,869 --> 00:54:52,860
Oo, ang panguna
presente ang cardholder!

727
00:54:53,039 --> 00:54:54,062
Pasayloa ko!

728
00:54:54,240 --> 00:54:56,969
Hello, nanawag ko
gikan sa katalogo sa Spiegel.

729
00:54:57,143 --> 00:54:59,576
Ikaw ba sa taliwala sa mga edad
18 ug 39!

730
00:54:59,746 --> 00:55:01,542
Naningkamot kami nga makig-istorya dinhi.

731
00:55:01,714 --> 00:55:04,079
Naka-order ka ba gikan sa katalogo
sa miaging unom ka bulan!

732
00:55:04,250 --> 00:55:06,240
Mahimo ba nimo nga ipaubos ang telepono
samtang nagdrayb ka!

733
00:55:06,419 --> 00:55:09,216
Hoy, unsa man!
Naningkamot ko nga mabuhi, buhaton ang akong trabaho.

734
00:55:09,388 --> 00:55:10,445
Kini ang imong trabaho.

735
00:55:10,622 --> 00:55:11,713
Trabaho usab kini.

736
00:55:11,890 --> 00:55:12,913
Dili kini Iraq.

737
00:55:13,091 --> 00:55:15,320
Ako Palestine, dili ako Iraq.

738
00:55:15,494 --> 00:55:16,824
Ug wala ka makadawat usa ka tip.

739
00:55:16,995 --> 00:55:18,723
Ug ikaw usa ka buang nga baka.

740
00:55:18,897 --> 00:55:19,920
aw.

741
00:55:20,098 --> 00:55:22,657
- Ug nahuman na kami. Okay, ikaw, skedaddle.
- Salamat kaayo.

742
00:55:22,834 --> 00:55:25,233
- Magkita ta unya.
- Sige.

743
00:55:25,837 --> 00:55:27,770
Ganahan ko niini, ang pula nga buhok.

744
00:55:27,940 --> 00:55:31,204
Pusta ko nga naa siyay pumpkin patch
sa ubos, oo!

745
00:55:31,375 --> 00:55:32,432
wala ko kabalo.

746
00:55:32,610 --> 00:55:35,203
- Gipitik ba nimo ang iyang tuchus?
- Dili.

747
00:55:35,379 --> 00:55:38,404
Nganong dili man ka musunod
ang snatchacheem ning dapita!

748
00:55:38,583 --> 00:55:40,675
Silang tanan gusto nimo, tuohi ako.

749
00:55:40,851 --> 00:55:42,818
Scrappy, dili ko sigurado.

750
00:55:42,987 --> 00:55:45,318
ingnon ko nimo,
wala ka nagkuha sa mga timailhan.

751
00:55:45,990 --> 00:55:48,651
kuyog ko.
Ipakita ko kanimo ang usa ka teknik. Nindot ni.

752
00:55:48,826 --> 00:55:53,228
Hello, Mrs. Haynes. Naunsa ka!
Gusto nimo ang cut ug kolor karon!

753
00:55:53,396 --> 00:55:54,760
Oo, palihog. Salamat.

754
00:55:55,765 --> 00:55:56,788
Tan-awa.

755
00:56:00,437 --> 00:56:03,496
Nakita nimo! Mouban siya niini.
Maayo ni.

756
00:56:03,673 --> 00:56:04,832
Oo.

757
00:56:05,342 --> 00:56:08,139
- Siya adunay libre nga abaga. Apil na.
- Maayo ko.

758
00:56:09,312 --> 00:56:11,745
Mrs. Haynes,
tugnaw ka diri.

759
00:56:11,915 --> 00:56:14,348
Claude, tara na nga. Painiton siya.

760
00:56:14,516 --> 00:56:16,176
Sige na nga. Oo.

761
00:56:16,885 --> 00:56:21,480
Ug hinayhinay nga paglihok.
Hinayhinay nga ibalhin ang abaga.

762
00:56:21,657 --> 00:56:24,454
Ang gusto nimo nga buhaton mao ang pagpahibalo kaniya
naa ka para niya.

763
00:56:25,011 --> 00:56:28,069
Karon tan-aw sa layo
ingon nga wala nimo gibuhat.

764
00:56:28,246 --> 00:56:30,179
Wala namo kini buhata.

765
00:56:30,348 --> 00:56:31,645
- Parehas nga ritmo.
- Okay.

766
00:56:31,817 --> 00:56:34,181
Iduso. Iduso. Iduso.

767
00:56:35,987 --> 00:56:40,649
Aw, mas namugos ka.
Nagsugod na kini og maayo sa akong katapusan.

768
00:56:40,824 --> 00:56:44,487
Naningkamot ko nga makakwarta
para magsugod kog kaugalingong negosyo ha.

769
00:56:44,663 --> 00:56:47,221
Moingon ka nga nagbasa ka sa Spiegel
kausa sa usa ka bulan, kaduha ...

770
00:56:47,399 --> 00:56:49,262
Pakuhaa lang mi
adto sa hair salon!

771
00:56:49,433 --> 00:56:50,991
Masipyat mi sa among appointment.

772
00:56:51,169 --> 00:56:54,763
Gitunglo ko ikaw, ug gitunglo ko ang imong buhok.

773
00:56:54,939 --> 00:56:58,305
Unsa ang dako nga butang
bahin sa kini nga lugar sa buhok bisan pa!

774
00:57:00,878 --> 00:57:02,401
Nagkagrabe sila kada tuig.

775
00:57:09,420 --> 00:57:14,722
Okay, dad-on namo sila sa trak.
Magstorya ra mi nila. Apan makit-an namon ang usa ka ...

776
00:57:17,727 --> 00:57:21,356
Gilabay ba nimo kini nga sapatos kanako,
akong higala!

777
00:57:22,532 --> 00:57:23,862
Dili!

778
00:57:24,033 --> 00:57:26,592
Sigurado nga murag ikaw kadto.

779
00:57:31,174 --> 00:57:33,438
Unya kinsay naglabay!

780
00:57:36,779 --> 00:57:40,976
Okay ra. Swerte ka kay good mood ko.
Ipagawas ko nimo.

781
00:57:42,452 --> 00:57:45,214
Walay naglaway nako.

782
00:57:49,591 --> 00:57:52,492
Salamat sa kanding, akong higala.

783
00:57:52,662 --> 00:57:53,685
Oo.

784
00:57:54,697 --> 00:57:57,062
kanding!

785
00:57:57,233 --> 00:57:59,200
kanding.

786
00:57:59,368 --> 00:58:01,892
kanding!

787
00:58:02,070 --> 00:58:04,536
kanding!

788
00:58:05,373 --> 00:58:07,863
kanding.

789
00:58:08,043 --> 00:58:11,033
Ingon ko, "Mahimo ba namo ang resibo!"

790
00:58:12,214 --> 00:58:14,773
Oo. Mamatay sa impyerno.

791
00:58:18,487 --> 00:58:19,714
Welcome.

792
00:58:23,324 --> 00:58:26,520
Among koloran ang imong buhok nga Bling-Bling
Blond. Kini ang imong gikinahanglan.

793
00:58:26,694 --> 00:58:28,684
Nahibal-an nimo kung unsa pa ang ilang gipangita!

794
00:58:28,863 --> 00:58:32,696
Ang... Wala ko kahibalo kung unsa ang naa nimo,
pero ang akoa ang pinaka dako.

795
00:58:32,867 --> 00:58:35,391
Kini...
Dili kini modako pa niini.

796
00:58:35,569 --> 00:58:38,800
Kini dako kaayo. Makahadlok. Akong gipasabot:

797
00:58:38,973 --> 00:58:40,132
Unsa!

798
00:58:40,575 --> 00:58:43,168
Ako adunay pinakadako. Kini ang pinakadako.

799
00:58:43,344 --> 00:58:45,005
Tan-awa kini.

800
00:58:45,179 --> 00:58:47,169
Tan-awa.

801
00:58:49,916 --> 00:58:52,145
- Dili kini dako.
- Dili kana...!

802
00:58:52,318 --> 00:58:53,478
Dili, dili, dili. Ang sapinit.

803
00:58:54,087 --> 00:58:55,748
Ang sapinit mao ang pinakadako.

804
00:58:55,923 --> 00:58:58,412
Ug ang mga babaye ganahan niini
kay kini cushion.

805
00:58:59,927 --> 00:59:04,260
Dili kini bullshaklaga. Siya ang usa.
Dili gyud ko makalimot og nawong.

806
00:59:04,431 --> 00:59:06,091
Busa, unsa ang imong gusto nga akong buhaton!

807
00:59:06,633 --> 00:59:08,532
Hulat. Gi-conference ko nimo.

808
00:59:10,603 --> 00:59:11,625
Hello!

809
00:59:11,805 --> 00:59:14,830
Nasi, emergency meeting.
Kauban nimo si Hamdi.

810
00:59:15,008 --> 00:59:16,941
- Hello, Nasi.
- Hello, Hamdi.

811
00:59:17,110 --> 00:59:19,509
Makatuo ka ba
pila bay ilang bayad kang Delgado!

812
00:59:19,679 --> 00:59:22,909
Oo. Nganong gibuhat ni Mets!

813
00:59:23,683 --> 00:59:26,708
Seryoso kini. Nagkita mi!

814
00:59:26,886 --> 00:59:29,547
Gipasabot nako kung ngano nga emergency.

815
00:59:29,721 --> 00:59:32,518
Dili lang kini tawo
nga nagkuha sa akong kanding.

816
00:59:34,928 --> 00:59:38,020
- Zohan Dvir.
- Oo.

817
00:59:38,197 --> 00:59:40,323
Naghunahuna ang tanan nga gipatay siya ni Phantom.

818
00:59:40,499 --> 00:59:41,863
Phantom dili mopatay kaniya.

819
00:59:42,034 --> 00:59:45,663
Atong dakpon,
unya makignegosyo ka sa Israel.

820
00:59:45,838 --> 00:59:47,998
Kita mahimong bayani.

821
00:59:48,173 --> 00:59:51,870
Apan, Salim, dili kami Jihadim. Kami
wala ko kabalo nga siya na to.

822
00:59:52,044 --> 00:59:54,943
Tawgon nato si Hamas, Hezbollah.
Pasagdi sila sa pagdumala niini.

823
00:59:55,112 --> 00:59:57,136
- Ibilin kini sa mga pro.
- Dili.

824
00:59:57,315 --> 00:59:58,713
Hezbollah shmezbollah.

825
00:59:58,883 --> 01:00:02,751
Gikuha sa Hezbollah ang tanan nga kredito.
Mao ni ang among shot.

826
01:00:02,921 --> 01:00:04,854
Ngano nga dili tugutan ang Phantom nga makadakop kaniya!

827
01:00:05,023 --> 01:00:08,219
Screw Phantom. Hero na siya.

828
01:00:08,727 --> 01:00:12,092
Asa akong kadena
sa muchentuchen nga mga restawran!

829
01:00:13,531 --> 01:00:16,259
Salim, ayaw paghimo niini
mahitungod sa imong kaugalingon.

830
01:00:16,433 --> 01:00:17,900
Kini mahitungod kanako.

831
01:00:18,068 --> 01:00:19,695
Ug mahitungod kaniya.

832
01:00:19,871 --> 01:00:21,838
Ug mahitungod sa akong kanding!

833
01:00:22,572 --> 01:00:25,132
Dali, lakaw ta!

834
01:00:25,309 --> 01:00:28,709
Nindot kini,
ang paglakaw sa sulod sa gawas.

835
01:00:28,879 --> 01:00:32,440
Ang parke, ang mga tawo,
ang mga kabayo, ang bata.

836
01:00:32,616 --> 01:00:34,446
Aw, naa lagi ka sa downtown.

837
01:00:34,618 --> 01:00:36,710
Makita nimo
gamay pa sa New York.

838
01:00:36,887 --> 01:00:38,854
Oo, oo, kini maayo.

839
01:00:39,022 --> 01:00:40,579
Maayo ang pagsulti ...

840
01:00:40,757 --> 01:00:43,452
...aron makaila sa usag usa
sa wala pa ang bang-boom. ganahan ko.

841
01:00:43,627 --> 01:00:47,494
Oh, dili, dili, dili.
Wala nay bang-booming.

842
01:00:47,664 --> 01:00:51,030
Gusto lang ko magpasalamat nimo
sa pagluwas sa akong negosyo.

843
01:00:51,201 --> 01:00:54,192
- Dili kini usa ka petsa.
- Dili, dili, dili.

844
01:00:54,371 --> 01:00:57,566
Gibati nako nga nakatabang ka kaayo kanako ...

845
01:00:57,740 --> 01:01:00,003
Ang husto nga buhaton
mao ang pag-tap nimo pag-ayo...

846
01:01:00,175 --> 01:01:03,371
... mogawas ang akong schitzel
imong poopech. Mao na akong hunahuna.

847
01:01:03,545 --> 01:01:06,570
Tan-awa, nganong dili ta
enjoy lang sa park!

848
01:01:06,749 --> 01:01:08,910
Dili, dili, dili. Mao kini ang atong gibuhat.

849
01:01:10,452 --> 01:01:12,885
Hoy, tan-awa, softball.

850
01:01:13,056 --> 01:01:15,990
- Ganahan ka sa softball!
- Siyempre, ganahan ko sa softball.

851
01:01:16,157 --> 01:01:19,957
Unsa ang softball! Tudloi ko unsaon.

852
01:01:20,129 --> 01:01:22,721
Nakakat-on ko og softball
pag abot nako sa States.

853
01:01:22,897 --> 01:01:25,456
Kung Arabo ka, makatabang ang pagpaangay.

854
01:01:25,634 --> 01:01:27,566
Oo, hangtod kanus-a ka mobalhin dinhi!

855
01:01:27,736 --> 01:01:29,668
Pipila lang ka tuig ang milabay.

856
01:01:29,838 --> 01:01:34,274
Wala na ko makaagwanta didto.
Ang tanan nga pagdumot, sa duha ka kilid.

857
01:01:34,443 --> 01:01:36,501
Oo, labi na sa imoha.

858
01:01:36,678 --> 01:01:39,578
Nganong nakaingon ka niini! Wala ka kabalo.

859
01:01:39,747 --> 01:01:41,976
Dili, dili, dili ko. Gibasa nako ni.

860
01:01:42,149 --> 01:01:46,518
Ang Australian-Tibet media
biased kaayo.

861
01:01:46,688 --> 01:01:50,248
Tan-awa, ang duha ka kilid buang.

862
01:01:50,425 --> 01:01:51,789
Akong kaugalingong pamilya...

863
01:01:52,994 --> 01:01:54,517
Akong igsoon...

864
01:01:54,696 --> 01:02:00,099
...kon kabalo siya nga nagtrabaho ko cross street
gikan sa mga Israelita, mawala kini kaniya.

865
01:02:00,267 --> 01:02:03,861
- Tinuod!
- Ikaw adunay mga hardcore sa duha ka kilid.

866
01:02:04,037 --> 01:02:06,470
Gusto lang nila nga mag-away ug mag-away.

867
01:02:06,640 --> 01:02:09,837
Walay makadaog niining paagiha.
Kini kinahanglan nga mohunong.

868
01:02:11,111 --> 01:02:14,375
Kanus-a man kini mahuman, eh! Oo.

869
01:02:16,117 --> 01:02:19,949
Okay, mao nga giuhaw ka, dili!

870
01:02:20,454 --> 01:02:22,387
Dinhi.

871
01:02:22,556 --> 01:02:24,546
Asa nimo kini makuha!

872
01:02:24,725 --> 01:02:27,158
Kini! Gikan sa specialty shop
sa West Side.

873
01:02:27,326 --> 01:02:30,853
Kini nga ilimnon sa Middle Eastern.
Nahibal-an nimo kini! Mabangis nga Bubblech!

874
01:02:31,031 --> 01:02:34,192
Dili, dili, dili. Nindot kaayo tan-awon.

875
01:02:34,367 --> 01:02:37,234
Oh, pagsulay, pagsulay. Nindot kaayo.
Sulayi, inom.

876
01:02:41,474 --> 01:02:42,564
Dili para nako.

877
01:02:42,741 --> 01:02:44,640
Dili! Tinuod!

878
01:02:48,247 --> 01:02:50,544
Kini ang iyang tindahan.

879
01:02:50,716 --> 01:02:53,080
Ania ang litrato aron itandi.

880
01:02:53,251 --> 01:02:55,811
Unsa ka dugay kini!
Gisirad-an nako ang newsstand.

881
01:02:57,189 --> 01:03:00,749
Siguradoha nga mangutana ka kaniya
kung naigo siya sa sapatos.

882
01:03:00,926 --> 01:03:06,090
Ug mahitungod sa premyo nga kanding
nga makakuha og usa ka panaksan nga sabaw sa sibuyas.

883
01:03:06,698 --> 01:03:10,531
Tan-aw sa iyang mga mata kung ikaw
pangutan-a siya niini, kay sila mag-antus.

884
01:03:10,702 --> 01:03:12,931
- Nahibal-an nimo, bag-o lang ako nagpaputol.
- Lakaw.

885
01:03:14,373 --> 01:03:19,172
Tan-awa kini. Mura kog Hugh Hefner
uban kamong tanan nga gagmay nga mga koneho sa palibot dinhi.

886
01:03:22,113 --> 01:03:26,208
Okay, okay,
tan-awon nato kung kinsa ang sunod.

887
01:03:27,452 --> 01:03:31,547
"Jorge Posada," asa ka!

888
01:03:31,723 --> 01:03:32,881
Mao na ako.

889
01:03:34,491 --> 01:03:37,288
Okay, gwapo nga lalaki,
lingkod ka diha. Sunod ka.

890
01:03:37,962 --> 01:03:40,428
Nahibal-an nimo, ingon ka
bag-o lang ka nagpagupit.

891
01:03:41,465 --> 01:03:43,523
Dili, dili.

892
01:03:43,701 --> 01:03:47,567
So I guess nangita ka
usa ka butang sa silky smooth area!

893
01:03:47,737 --> 01:03:51,036
- Aw...
- Tungod kay nakita ko nga ikaw adunay nindot nga mga kulot.

894
01:03:51,207 --> 01:03:53,800
Dili nimo gusto
giputol sa mga curl.

895
01:03:53,976 --> 01:03:55,909
Maghisgot kita bahin niini didto.

896
01:03:56,079 --> 01:04:00,516
Okay, Scrappy, maghulat ko.

897
01:04:00,684 --> 01:04:03,277
Dili ba ingon nga ako adunay sapatos nga ilabay.

898
01:04:04,554 --> 01:04:06,384
Sigurado. Oo. Nindot. Bisan unsa.

899
01:04:06,556 --> 01:04:10,719
Wala koy panahon sa pagtan-aw
usa ka sabon sa pagkuha sa kanding.

900
01:04:11,527 --> 01:04:14,586
- Unsa!
- Unsa! wala ko kabalo.

901
01:04:14,764 --> 01:04:16,162
Paminaw, akong higala...

902
01:04:16,332 --> 01:04:19,266
...gusto ka makigsulti, maayo,
pero kinahanglan ka maghulat sa imong turno.

903
01:04:19,435 --> 01:04:21,561
Una kinahanglan kong putlon ug bang
Gng. Greenhouse.

904
01:04:21,737 --> 01:04:23,761
- Husto kana.
- Okay.

905
01:04:28,311 --> 01:04:30,005
Aw, andam na ko niini.

906
01:04:30,178 --> 01:04:32,372
Oh, mahal.

907
01:04:33,850 --> 01:04:38,479
Pasayloa ko, Mrs. Greenhouse.
Dili ako igo nga tawo alang kanimo karon.

908
01:04:38,653 --> 01:04:41,416
Oh, Scrappy, maayo ra.

909
01:04:41,590 --> 01:04:45,423
Wala ko kabalo unsay problema.
Mawad-an kog negosyo.

910
01:04:45,594 --> 01:04:49,495
Oh, dili, mahal. Gwapa gihapon ka.

911
01:04:49,664 --> 01:04:52,427
Ang pag-screwing
bonus ra gyud.

912
01:04:53,301 --> 01:04:56,791
Usa ka anghel, Mrs. Greenhouse.

913
01:04:56,972 --> 01:05:00,065
Usa ka anghel nga adunay salamangka nga tutunlan.

914
01:05:00,241 --> 01:05:02,106
Oh, Scrappy!

915
01:05:03,411 --> 01:05:06,845
Dili, mahimo kana.
Usa pa, palihog.

916
01:05:07,014 --> 01:05:08,606
Atong tan-awon kon unsay atong nakuha.

917
01:05:08,782 --> 01:05:10,942
Ug wala gihapon mi.

918
01:05:23,430 --> 01:05:24,453
Aw!

919
01:05:24,632 --> 01:05:26,622
Cool kaayo siya.

920
01:05:26,800 --> 01:05:28,824
Idiot. Unsa iyang gisulti!

921
01:05:29,470 --> 01:05:33,872
Abi niyag nindot akong mga kulot
nga maayo sa usa ka bug-os nga nawong.

922
01:05:34,041 --> 01:05:37,203
- Apan siya ba!
- Aw, murag siya.

923
01:05:37,377 --> 01:05:38,843
Apan lisud mahibal-an.

924
01:05:39,012 --> 01:05:43,710
Sultihan ko ikaw niini: morag wala siyay pagtagad
kon maghisgot ko bahin sa pagkuhag sabon sa kanding.

925
01:05:44,751 --> 01:05:49,484
sabaw. Nagkuhag sabaw ang kanding.
Giguba nimo ang tanan.

926
01:05:49,656 --> 01:05:51,647
Sabaw! Kini walay kahulogan.

927
01:05:51,824 --> 01:05:54,724
Buligi ka. Kini siya. Kabalo ko nga siya na.

928
01:05:54,894 --> 01:05:58,488
Nagkuhag sabaw ang kanding!
Kini dili katuohan.

929
01:05:58,664 --> 01:06:00,995
Adto sa impyerno.

930
01:06:01,667 --> 01:06:02,894
Miingon ka nga dinalian!

931
01:06:03,068 --> 01:06:06,265
Kini usa ka emerhensya.
Palihug, tan-awa.

932
01:06:07,573 --> 01:06:08,597
Oo, oo.

933
01:06:09,508 --> 01:06:13,443
Aw, dili kana tinuod nga problema.
Mahimo nimo kini kanunay nga kiskisan.

934
01:06:14,514 --> 01:06:16,538
Dili, dili ang sapinit.

935
01:06:16,716 --> 01:06:20,674
Dili, sa sulod sa sapinit.
Tan-awa ang mas lawom. Siya.

936
01:06:20,852 --> 01:06:23,081
- Nakita nako.
- Naghigda siya didto sa tibuok adlaw.

937
01:06:23,255 --> 01:06:27,315
Tingali nagkinahanglan kini og dugang nga oxygen.
Morag gituok.

938
01:06:29,361 --> 01:06:31,453
Busa ang Palestinian miingon sa pari:

939
01:06:31,630 --> 01:06:34,893
"Sige, pero laktawan nato ang pagkaligo."

940
01:06:36,134 --> 01:06:37,964
Ngano, dili ba sila mahinlo!

941
01:06:38,136 --> 01:06:39,466
Dili, maayo nga joke.

942
01:06:40,838 --> 01:06:43,965
Honey, maayo ka ba!
Sobra usa ka oras ka didto.

943
01:06:44,141 --> 01:06:48,509
Unsa kini nga butang! Buot ipasabot, gikuha ko ang usa
sip ug gipintalan nako ang tibuok kasilyas.

944
01:06:48,679 --> 01:06:51,238
Si Fizzy Bubblech.
Maanad ka ana, relax.

945
01:06:51,415 --> 01:06:53,905
Dili ko gusto nga maanad niini.
Ang akong sakyanan dili makahimo.

946
01:06:56,121 --> 01:06:59,452
- Sige, para nako kana. Nahuman na ko.
- Unsa! Unsa!

947
01:06:59,624 --> 01:07:01,022
Maayo ba ang tanan!

948
01:07:01,191 --> 01:07:03,249
- Ba kini mahitungod sa pee-pee!
- Hunong na.

949
01:07:03,426 --> 01:07:06,087
- Ang ihi-ihi!
- Dili niya mahimo sa iyang peepeechosetz.

950
01:07:06,263 --> 01:07:09,754
Tinuod!
Kasagaran siya gahi sama sa trigonometrya.

951
01:07:09,933 --> 01:07:12,298
- Mama. Unsa...!
- Kanus-a kini nahitabo!

952
01:07:13,037 --> 01:07:14,559
Ang milabay nga mga adlaw.

953
01:07:14,738 --> 01:07:17,968
Siyempre. Sukad pa
nigawas ka anang Dalia.

954
01:07:19,243 --> 01:07:23,941
Ang imong baboy adunay gisulti kanimo.
Kinahanglan nga siya ang usa.

955
01:07:24,114 --> 01:07:26,637
Ang usa!

956
01:07:26,815 --> 01:07:28,146
Posible ba kini!

957
01:07:28,318 --> 01:07:30,978
Siyempre mahimo kini, tawo.

958
01:07:31,153 --> 01:07:35,350
Ang tanan nga beaverim sa kalibutan
ug siya nahulog sa Palestinian muffich.

959
01:07:35,992 --> 01:07:38,255
Ngano nga kinahanglan mag-atiman si Scrappy
kung siya Palestinian!

960
01:07:38,428 --> 01:07:41,691
Gikan siya sa Australia ug Tibet.
Dili siya Israeli.

961
01:07:41,864 --> 01:07:43,195
- Dili, dili, dili.
- Oh, dili, dili, dili.

962
01:07:45,668 --> 01:07:46,964
Sakto.

963
01:07:47,136 --> 01:07:48,727
Unsa kadto, usa ka de-motor nga sakayan!

964
01:07:48,904 --> 01:07:50,131
Nahibal-an nimo, Scrappy ...

965
01:07:50,305 --> 01:07:55,436
... ang usa ka espesyal nga babaye espesyal
bisag asa sya gikan.

966
01:07:55,611 --> 01:07:57,874
Paminaw sa imong baboy.

967
01:07:58,647 --> 01:08:02,082
Usa ka tawo nga espesyal.

968
01:08:02,251 --> 01:08:03,376
Tingali maayo.

969
01:08:03,552 --> 01:08:05,678
Maayo kini! Nindot kaayo!

970
01:08:06,521 --> 01:08:09,354
I mean, nahibal-an nimo,
dili na mo mag uban...

971
01:08:09,525 --> 01:08:11,991
...pero nahigugma si Scrappy.
Nindot kana, katingad-an.

972
01:08:12,727 --> 01:08:14,318
Salamat sa imong suporta.

973
01:08:14,495 --> 01:08:16,086
- Maayo nga bata.
- Maayong bata.

974
01:08:16,264 --> 01:08:18,959
Kini makalingaw. Magselebrar ta.
Diin ang iring!

975
01:08:19,133 --> 01:08:21,760
Mag-cat-sack ta, uy! Ilabay sa akoa.

976
01:08:21,937 --> 01:08:24,631
- Nakuha nimo.
- Magdula ta, tawo.

977
01:08:27,407 --> 01:08:29,033
Kuhaa kana, Michael.

978
01:08:33,780 --> 01:08:34,906
Tan-aw nimo.

979
01:08:38,485 --> 01:08:40,783
Gusto nako sulayan.

980
01:08:48,162 --> 01:08:49,287
maayo.

981
01:08:51,732 --> 01:08:53,562
Welcome sa linya sa telepono sa Hezbollah.

982
01:08:53,734 --> 01:08:56,293
Para sa impormasyon sa membership,
pindota ang usa.

983
01:08:56,470 --> 01:08:59,130
Para sa update sa negosasyon, pindota ang duha.

984
01:08:59,305 --> 01:09:02,035
Para sa impormasyon sa bonus milya,
ipadayon ang tulo.

985
01:09:02,209 --> 01:09:05,507
Para sa mga suplay sa terorista, i-press ang upat.

986
01:09:06,980 --> 01:09:09,971
Gisuspinde namo karon
among serbisyo sa suplay sa terorista...

987
01:09:10,150 --> 01:09:13,141
... sa among kasal
sa negosasyon sa Israel.

988
01:09:13,319 --> 01:09:18,654
Ipadayon namo ang serbisyo sa diha nga
naguba ang negosasyon. Salamat.

989
01:09:18,824 --> 01:09:20,950
Nindot.

990
01:09:21,427 --> 01:09:23,792
Dali na. Hunahunaa lang ang usa ka bomba.

991
01:09:23,963 --> 01:09:28,262
Giingon nila nga makahimo ka og bomba gikan sa
adlaw-adlaw nga materyal. Maghiusa ka.

992
01:09:28,434 --> 01:09:31,459
Oo, okay.
Apan unsa ang among kombinasyon!

993
01:09:33,439 --> 01:09:34,961
Hunahunaa lang ang mga kemikal.

994
01:09:35,141 --> 01:09:37,734
Mga kemikal, sama sa klase sa siyensya.

995
01:09:37,909 --> 01:09:39,809
Oo.

996
01:09:45,116 --> 01:09:48,142
Kinsa ang nakahinumdom niini nga butang!

997
01:09:50,955 --> 01:09:52,013
Hello.

998
01:09:52,191 --> 01:09:54,818
Aw, makatabang ko ninyo mga higala
pangita bisan unsa!

999
01:09:54,993 --> 01:09:58,450
Oo, aduna ka bay...

1000
01:10:00,465 --> 01:10:05,197
... "liquid nitrogen."

1001
01:10:06,403 --> 01:10:08,029
Kinahanglan nimo kung unsa!

1002
01:10:08,205 --> 01:10:12,869
Liquid nitrogen.

1003
01:10:14,545 --> 01:10:18,345
Oo. Aw, nagtuo ko
kita adunay pipila niana.

1004
01:10:18,515 --> 01:10:19,776
Karon, kadiyot lang.

1005
01:10:26,156 --> 01:10:29,352
- Mao kini!
- Oo, ug kana ang dako nga sudlanan.

1006
01:10:30,661 --> 01:10:32,218
Kini molihok!

1007
01:10:32,396 --> 01:10:34,056
Oh, kini maayo kaayo. Oo.

1008
01:10:35,365 --> 01:10:36,388
Gigamit nimo!

1009
01:10:36,567 --> 01:10:40,025
Matag karon ug unya. Sigurado.

1010
01:10:44,607 --> 01:10:46,575
Atong kuhaon ang 12.

1011
01:10:47,577 --> 01:10:50,512
Tan-awa, mahimo nimong mapalong ang tubig ...

1012
01:10:50,681 --> 01:10:53,477
...pero mangita ta ug paagi
nga magpadayon.

1013
01:10:53,649 --> 01:10:55,707
Oh, ganahan ka kung gi-spray ko ikaw,
Mrs. Skitzer!

1014
01:10:55,885 --> 01:10:57,681
Asa ang $ 14,000!

1015
01:10:58,253 --> 01:11:02,154
Naa koy imong abang diri.
Walay makawala sa akoa.

1016
01:11:02,324 --> 01:11:03,757
Dili mi gusto nga buwagan ka.

1017
01:11:03,926 --> 01:11:08,361
Gusto gyud ni Mr. Walbridge
ibalhin ang imong salon sa among bag-ong mall.

1018
01:11:08,530 --> 01:11:11,761
Gipasabot nimo ang gusto nimong gub-on
kini nga komunidad sa pagtukod!

1019
01:11:11,934 --> 01:11:14,401
Dili kini atong tuyo
aron gub-on kini nga komunidad.

1020
01:11:15,270 --> 01:11:19,673
Kuhaon ko ang komunidad, Pancake.

1021
01:11:19,841 --> 01:11:23,105
Ako si Gray, ug mobalik ko.

1022
01:11:23,811 --> 01:11:25,539
Nalipay nga nakigkita kanimo, Pancake.

1023
01:11:29,317 --> 01:11:30,340
Ngano nga Pancake!

1024
01:11:31,186 --> 01:11:32,209
Para lang sa kalingawan.

1025
01:11:32,988 --> 01:11:34,955
Kahibulongan ka didto.

1026
01:11:38,093 --> 01:11:39,116
Oh, akong Dios.

1027
01:11:39,294 --> 01:11:41,318
Unsa!

1028
01:11:41,495 --> 01:11:43,257
naa koy usa.

1029
01:11:43,764 --> 01:11:44,856
Unsa!

1030
01:11:45,032 --> 01:11:47,522
Naa koy zikpah.

1031
01:11:47,701 --> 01:11:48,894
Tan-awa kini.

1032
01:11:50,204 --> 01:11:52,967
Ikaw kini.

1033
01:11:53,741 --> 01:11:57,801
Dalia, wala ko kabalo unsaon pagsulti nimo ani.
Dili ko makahimo og sticky sa uban.

1034
01:11:58,879 --> 01:12:01,780
Ikaw ang espesyal.

1035
01:12:01,950 --> 01:12:05,406
Maggahi ra ko para nimo.

1036
01:12:06,719 --> 01:12:08,243
Sino nga ba si Steve!

1037
01:12:08,422 --> 01:12:10,820
Matig-a, nga adunay usa ka F.

1038
01:12:13,326 --> 01:12:15,953
- Bug-at. Gahi.
- Oo.

1039
01:12:16,564 --> 01:12:18,154
Okay...

1040
01:12:18,332 --> 01:12:22,323
...Nasayod ko nga gipasabot nimo kana
sa maayong paagi...

1041
01:12:22,503 --> 01:12:23,729
Ang labing maayo nga mga paagi.

1042
01:12:23,903 --> 01:12:26,336
- busa salamat.

1043
01:12:26,505 --> 01:12:28,631
Salamat.

1044
01:12:29,976 --> 01:12:31,602
Nabuang.

1045
01:12:31,778 --> 01:12:35,076
Wala pa kini mahitabo.

1046
01:12:35,248 --> 01:12:36,838
Usa ka babaye...

1047
01:12:37,015 --> 01:12:39,210
...usa ka zikpah...

1048
01:12:39,385 --> 01:12:41,078
...usa ka kinabuhi.

1049
01:13:04,444 --> 01:13:07,570
Nakita nimo ang iyang nawong!
Nahadlok nga anak sa Israeli.

1050
01:13:07,746 --> 01:13:09,713
Salim, dili kini bomba.

1051
01:13:09,880 --> 01:13:11,244
Unsa ang imong gipasabot nga "dili bomba"!

1052
01:13:11,415 --> 01:13:14,042
Kini ang grade A nga liquid nitrogen.

1053
01:13:14,218 --> 01:13:15,912
Guys, kinahanglan na gyud ko mouli.

1054
01:13:16,087 --> 01:13:18,247
May duwa sa soccer si Inaz
sa buntag.

1055
01:13:18,422 --> 01:13:21,913
- Bayani ko.
- Salim, dili kini bomba. Lakaw lang:

1056
01:13:22,093 --> 01:13:23,890
Aw, kuyog lang.

1057
01:13:26,031 --> 01:13:27,657
Gikuha nako ang pipila sa bintana.

1058
01:13:28,332 --> 01:13:29,629
Tingali nahibal-an nimo kung unsa!

1059
01:13:35,438 --> 01:13:39,898
Kini mao ang Neosporin, kini wala.
Gigamit nako kini sa mga samad ug mga samad sa kinatawo.

1060
01:13:43,114 --> 01:13:45,808
Nagsugod kami sa paghunahuna
basin naay mukuha sa Zo...

1061
01:13:45,982 --> 01:13:47,812
Ang Scrappy.

1062
01:13:47,984 --> 01:13:51,579
Ang imong gipasabot sama sa usa ka kompetisyon nga salon!
Bug-at kana.

1063
01:13:51,755 --> 01:13:54,655
Ayaw kahadlok, honey.
Ayaw kahadlok.

1064
01:13:54,824 --> 01:13:56,552
Aw, ako...

1065
01:13:58,061 --> 01:14:00,756
Oo, dilaan kini.
Dili, ganahan siya sa dila sa dalunggan.

1066
01:14:00,930 --> 01:14:02,954
Oh, ganahan ko anang pusta... Oh, ganahan ko ana.

1067
01:14:03,133 --> 01:14:05,225
Duol sa brenski.

1068
01:14:07,637 --> 01:14:10,036
Dali, pagkuha ug laway
sa mga bad boys.

1069
01:14:10,206 --> 01:14:12,366
- Ganahan siya, uy!
- Siyempre ganahan siya niini.

1070
01:14:12,542 --> 01:14:13,872
Okay ra.

1071
01:14:14,043 --> 01:14:17,102
Makapangita kog mga timailhan. Mao ni akong shift
alang sa pagbantay sa gabii sa komunidad.

1072
01:14:17,279 --> 01:14:19,007
Ang unsa!
Ang komunismo hugot nga crotch!

1073
01:14:19,181 --> 01:14:21,148
Oh, kini ang komunidad
programa sa pagbantay sa gabii.

1074
01:14:21,316 --> 01:14:25,183
Nahibal-an nimo, ang mga tawo sa kasilinganan
pagpatrolya niini, pagbantay niini nga luwas.

1075
01:14:25,354 --> 01:14:27,116
Nagsipa mi.

1076
01:14:27,289 --> 01:14:30,224
Uy, nganong dili nimo tugotan ang Scrappy Coco
kuha sa imong shift karong gabii!

1077
01:14:30,393 --> 01:14:32,792
- Pusta ko nga maayo siya niini.
- Oo.

1078
01:14:33,395 --> 01:14:35,362
Unsa! Alang sa mga timailhan.

1079
01:14:35,530 --> 01:14:40,125
Nahibal-an ko nga kini makahadlok, Scrappy,
pero mamaayo ra ka.

1080
01:14:41,003 --> 01:14:43,129
Basin makaya nako usa ka gabii.

1081
01:14:43,305 --> 01:14:45,033
Tingali mahimo nimong pretzel ang pipila ka mga tawo.

1082
01:14:45,207 --> 01:14:48,231
- Salamat sa pagkuha sa hummus.
- Ang hummus.

1083
01:14:48,877 --> 01:14:50,365
Asa ang Patches!

1084
01:14:50,545 --> 01:14:52,307
Mga patsa.

1085
01:14:55,883 --> 01:14:58,873
Nahadlok ko karon.
Nahadlok gyud ko.

1086
01:14:59,052 --> 01:15:01,349
"Gikuha akong pantalon"
dili moduol.

1087
01:15:01,522 --> 01:15:03,614
Hinaot nga gikuot nako akong karsones.

1088
01:15:03,791 --> 01:15:05,655
Patrol na nga lang.

1089
01:15:05,827 --> 01:15:07,123
Unsa kaha kung adunay mahulog!

1090
01:15:07,294 --> 01:15:09,488
Wala ko kabalo kung naa ba koy kaisog.

1091
01:15:09,663 --> 01:15:12,427
What if naay muubos
ug naay napatay!

1092
01:15:12,600 --> 01:15:16,091
Kinahanglan kong mabuhi uban niana.
Mas malipayon ko nga magsul-ob sa akong karsones.

1093
01:15:16,270 --> 01:15:17,566
Mas malipayon.

1094
01:15:21,641 --> 01:15:23,801
- Mangadto ta.
- Tawagan unta nato ang pulis.

1095
01:15:23,977 --> 01:15:25,068
Wala. Walay panahon.

1096
01:15:25,245 --> 01:15:27,144
Dili, dili. Dili. Maayo kini.

1097
01:15:30,250 --> 01:15:31,273
Ihulog ang pintura.

1098
01:15:32,686 --> 01:15:35,779
Pahawa dinhi, Ahab,
o putlon ko imong mata.

1099
01:15:35,956 --> 01:15:38,423
- Tingali kinahanglan naton siya nga mahuman.
- Dili, dili, dili.

1100
01:15:38,592 --> 01:15:41,356
Unsa imong giputol akong mata!
Ang Neosporin!

1101
01:15:44,363 --> 01:15:46,091
Akong sulab, camel jockey.

1102
01:15:46,265 --> 01:15:49,666
Akong higala, ang pagbunal nga akong gihatag kanimo
kung hunongon nimo ang pag-spray...

1103
01:15:49,836 --> 01:15:53,326
...mas ubos pa kay sa pagbunal
Gihatagan ko ikaw kung mosulay ka sa pagputol kanako.

1104
01:15:57,643 --> 01:15:58,939
Unsa imong gikataw-an!

1105
01:15:59,812 --> 01:16:02,508
Kadto ra sa tanan.

1106
01:16:13,325 --> 01:16:14,985
Ila kining gipaabot kanila, husto!

1107
01:16:15,161 --> 01:16:17,390
Oo. Oo, ingon ana. Oo.

1108
01:16:17,563 --> 01:16:21,362
- Okay, kuhaa kini gikan dinhi.
- Nakuha nako.

1109
01:16:21,534 --> 01:16:22,897
Ma okay ra ang tanan.

1110
01:16:26,337 --> 01:16:28,566
Unsa ang imong isulti bahin niana, huh!

1111
01:16:32,844 --> 01:16:35,243
Gisultihan ko nimo
dili makaya sa among mga lalaki...

1112
01:16:35,413 --> 01:16:38,643
... pipila ka kasilinganan
mga napildi sa pagtan-aw sa gabii!

1113
01:16:38,817 --> 01:16:41,683
Dili man ta makabutang ug kahadlok
sa niini nga mga tawo!

1114
01:16:41,854 --> 01:16:43,581
Ang nag-unang tawo nga nakababag ...

1115
01:16:43,755 --> 01:16:46,917
... mao ra ang nagdala
daan nga biddies sa Rafaela Salon.

1116
01:16:47,090 --> 01:16:48,284
Akong iyaan adto.

1117
01:16:48,458 --> 01:16:51,858
Siya miingon gawas sa sekso,
ang lalaki naghatag usa ka maayo nga pagputol sa buhok.

1118
01:16:52,029 --> 01:16:54,155
Ayaw kog estorya bahin anang basurahan.

1119
01:16:54,332 --> 01:16:58,825
Naa koy dako,
classy hotel nga nagbarog didto...

1120
01:16:59,003 --> 01:17:01,526
...ug kini nagtutok
sa kanang barato nga basura.

1121
01:17:01,705 --> 01:17:04,036
Gusto ko nga kini motutok sa Supercuts.

1122
01:17:04,208 --> 01:17:10,009
Karon, aduna bay bisan kinsa nga nakahimo sa bisan unsang pag-uswag
uban ni bisan kinsa niining langyaw nga mga tawo!

1123
01:17:10,179 --> 01:17:13,239
Nakigsulti ko sa manager sa Going
Out Of Business na usab kagahapon.

1124
01:17:13,417 --> 01:17:16,044
Gisulti nako ang among presyo
ug ang pagkadinalian sa butang...

1125
01:17:16,220 --> 01:17:19,210
...ug iya kong gitanyagan ug dos-tersiya nga menos
ug usa ka Toshiba DVD player.

1126
01:17:19,388 --> 01:17:21,948
Ang mga tawo sa Everything Must Go
ingon ka lisud.

1127
01:17:22,125 --> 01:17:25,422
Gitanyagan ko nila og Blu-ray disc
ug usa ka banga sa hummus.

1128
01:17:25,929 --> 01:17:27,020
Unsa ang hummus!

1129
01:17:27,196 --> 01:17:29,095
Lami kaayo...

1130
01:17:29,265 --> 01:17:30,731
... sama sa diarrhea nga substansiya.

1131
01:17:30,900 --> 01:17:33,197
Si Grant Walbridge adunay usa ka panan-awon.

1132
01:17:33,369 --> 01:17:37,668
Usa ka panan-awon alang sa Lower Manhattan
para naay unang indoor mall...

1133
01:17:37,840 --> 01:17:41,070
...nga adunay kaugalingong 300-foot
roller coaster.

1134
01:17:41,244 --> 01:17:44,576
Kabalo ka, swerte ka nako
usa ka world-class nga superhot nga uyab...

1135
01:17:44,747 --> 01:17:48,580
...nga adunay hingpit nga proporsiyon
ratio sa asno sa dughan...

1136
01:17:48,750 --> 01:17:50,614
...o masuko ko.

1137
01:17:50,785 --> 01:17:52,775
Nanabako siya, sir.

1138
01:17:52,955 --> 01:17:54,818
Mobayad ko
nga mogugol ug usa ka oras uban kaniya, sir.

1139
01:17:54,991 --> 01:17:56,251
Pasagdi ko niana.

1140
01:17:56,424 --> 01:17:57,981
Aw, salamat.

1141
01:17:58,159 --> 01:18:04,222
Pero kung gwapa ka
dili makapagawas sa mga tawo...

1142
01:18:04,399 --> 01:18:07,128
... Mangita kog laing tawo
kinsay makahuman sa trabaho.

1143
01:18:07,302 --> 01:18:10,066
Apan, bisan kanus-a.

1144
01:18:11,305 --> 01:18:16,641
Walbridge!

1145
01:18:23,984 --> 01:18:25,348
Dinhi nako sila makit-an.

1146
01:18:25,519 --> 01:18:28,784
Apan wala ko kabalo kung parehas ba kini nga mga tawo
kinsa misulay sa Neosporin salon.

1147
01:18:28,957 --> 01:18:32,824
Apan nasakpan nimo sila nga nagsulat niini nga crap,
so, unsa imong buhaton!

1148
01:18:34,995 --> 01:18:37,827
- Dili ka magsamok sa Zohan.
- Susiha kini.

1149
01:18:37,998 --> 01:18:38,986
- Disco.
- Disco.

1150
01:18:39,166 --> 01:18:40,154
- Maayo.
- Maayo.

1151
01:18:40,334 --> 01:18:42,823
Nganong gibuhat nimo ni
sa tindahan ni Naseef, uy!

1152
01:18:43,002 --> 01:18:44,469
Nganong gibasol nimo ang mga Israeli!

1153
01:18:44,638 --> 01:18:46,537
Adto mi sa trabaho,
mogawas sa negosyo.

1154
01:18:46,707 --> 01:18:49,573
Dili, dili, dili.
Dili ba Israeli ang nagbuhat niini.

1155
01:18:49,743 --> 01:18:52,506
Nag community watch ko.
Ayaw kabalaka, kini tanan giatiman.

1156
01:18:52,680 --> 01:18:56,046
Dili Israeli! Kinsa pa ang mosulat
"Arab pauli"!

1157
01:18:56,215 --> 01:18:59,741
Oh, wala ko kahibalo,
tingali 99 porsiyento lang sa kalibotan.

1158
01:19:00,620 --> 01:19:02,610
- Nakita nimo kung unsa ang iyang gisulti!
- Joke kana.

1159
01:19:02,789 --> 01:19:06,451
Dali, dali.
Mag-uban kamo dinhi, hunong na.

1160
01:19:06,626 --> 01:19:10,721
Oo, dinhi okay ra. Naa ra didto,
ang gubat dili gayod matapos.

1161
01:19:11,397 --> 01:19:14,764
Nahibal-an nimo, kami duol kaayo sa kalinaw
sa wala pa gipusil sa asshole si Rabin.

1162
01:19:15,901 --> 01:19:17,265
Bush, nakita niya ang dako nga hulagway.

1163
01:19:17,436 --> 01:19:19,869
Dili gusto ni Bush ang kalinaw,
gibalik niya ang tanan.

1164
01:19:20,038 --> 01:19:23,474
Unsa man ang asawa ni Bush!
Kini usa ka asawa nga akong higugmaon.

1165
01:19:23,642 --> 01:19:25,768
Buhaton ko kini. Buhaton ko kini.

1166
01:19:25,944 --> 01:19:28,639
- Oo, oo.
- Unsa man si Clinton! Akong buhaton si Hillary.

1167
01:19:30,549 --> 01:19:31,743
Ang dagkong mga bitiis.

1168
01:19:31,918 --> 01:19:34,851
Oo, strikto siya,
murag tudloan ko niya ug leksyon.

1169
01:19:35,020 --> 01:19:37,180
- Oo, disiplina.
- Nahibal-an nimo kung unsa ang kataw-anan!

1170
01:19:37,355 --> 01:19:39,117
Ganahan ko ni Chelsea.

1171
01:19:39,290 --> 01:19:40,881
Nabuang ka.

1172
01:19:42,227 --> 01:19:43,784
Nindot siyag mga bitiis.

1173
01:19:44,763 --> 01:19:48,755
Kung gusto nako mga bitiis, kuhaon nako ang asawa ni Obama.
Siya adunay mga bitiis.

1174
01:19:48,934 --> 01:19:50,992
Mao ni ang mahitabo
kung maghisgot sila og politika.

1175
01:19:51,169 --> 01:19:53,068
Dili, dili, dili, asawa ni McCain!

1176
01:19:53,238 --> 01:19:56,468
Siya adunay asno,
ug nahibal-an nimo nga wala siyay makuha.

1177
01:19:57,676 --> 01:20:02,078
Nakasabot ko sa akong katabang
gipasabot nimo ang trabaho.

1178
01:20:02,245 --> 01:20:04,907
Giingnan mi niya. Gusto nimo makuha
pipila ka tawo sa gawas sa imong building...

1179
01:20:05,082 --> 01:20:08,016
...aron makatukod ka
usa ka matang sa roller coaster mall.

1180
01:20:08,185 --> 01:20:11,415
Sir, magpasalamat lang ko nimo
alang niini nga oportunidad.

1181
01:20:11,589 --> 01:20:15,752
Buot ipasabot, kini usa ka regalo sa pagsamok sa mga Judio
ug ang mga terorista sa samang gabii.

1182
01:20:15,926 --> 01:20:17,257
I mean, parang...

1183
01:20:17,428 --> 01:20:20,328
- Parang...
- Pasko sa Hulyo.

1184
01:20:20,497 --> 01:20:22,361
Morag Pasko sa Hulyo.

1185
01:20:22,532 --> 01:20:25,500
Sa pagkakaron
gitakda namong pagsabotahe...

1186
01:20:25,669 --> 01:20:28,534
... parada sa mga itom nga katawhan
sa Chicago...

1187
01:20:28,705 --> 01:20:30,934
...apan mahimo natong ibalhin kana.

1188
01:20:31,107 --> 01:20:34,542
Aw, dili gyud ko sigurado
giunsa nimo paglihok ang usa ka parada.

1189
01:20:34,711 --> 01:20:37,201
Sayon ra, tawag sa telepono.

1190
01:20:37,881 --> 01:20:41,213
Aw, tawgon ta balik
sa paghimo sa mga kahikayan.

1191
01:20:41,384 --> 01:20:45,286
Makaingon lang ko nga di ko ganahan
kadaghanan sa mga adunahan, apan nakuha nimo kini.

1192
01:20:45,454 --> 01:20:47,944
Gitukod namo kini nga nasud
sa tuo nga magdala og armas.

1193
01:20:48,123 --> 01:20:52,024
Karon sila naningkamot sa pagsulti kanako kon pila
mga bala ang akong pusil makapusil kada segundo.

1194
01:20:52,194 --> 01:20:55,925
Sila naningkamot sa pagsulti kanako
pwede ba ko magtipig ug armas...

1195
01:20:56,098 --> 01:20:57,793
...sa bodega luyo sa akong balay.

1196
01:20:57,967 --> 01:21:00,559
- Husto, sa Diyos.
- Bisan pa, ikaw usa ka adunahan nga tawo nga nakakuha niini.

1197
01:21:00,736 --> 01:21:02,999
Ikaw ug si Mel Gibson.

1198
01:21:05,441 --> 01:21:08,967
Mel Gibson. Dili kaayo hugaw.

1199
01:21:11,446 --> 01:21:13,470
Welcome sa Hezbollah
serbisyo sa kustomer.

1200
01:21:13,648 --> 01:21:15,081
Busy ang tanan nga linya karon.

1201
01:21:15,250 --> 01:21:20,516
Ang imong tawag madawat
sa... minutos.

1202
01:21:21,290 --> 01:21:23,519
Sige na nga.
Giunsa naton nakit-an ang Phantom!

1203
01:21:23,692 --> 01:21:26,990
Aw, siya tingali nagbitay
sa muchentuchen restaurant.

1204
01:21:27,161 --> 01:21:29,685
Okay, apan unsa!
Siya adunay, sama sa, 200.

1205
01:21:29,864 --> 01:21:31,057
Tingali sa Amman.

1206
01:21:31,232 --> 01:21:33,426
Sa downtown
nakuha niya ang pinakainit nga poochibaba.

1207
01:21:39,607 --> 01:21:42,370
Unsa ang area code sa Amman!

1208
01:22:23,383 --> 01:22:24,780
Hello. Phantom Muchentuchen.

1209
01:22:24,951 --> 01:22:27,510
Oo. Gusto kong mosulti og Phantom.

1210
01:22:27,687 --> 01:22:29,620
Unsa isulti! Walay English.

1211
01:22:30,022 --> 01:22:31,511
Idiot.

1212
01:22:31,690 --> 01:22:34,157
Gusto nga makigsulti sa Phantom.

1213
01:22:34,326 --> 01:22:37,226
Dili, dili, dili. Wala dinhi ang Phantom.
Phantom Muchentuchen.

1214
01:22:37,396 --> 01:22:40,762
Oo, oo, nahibal-an ko.
Apan ang Phantom dili moabut!

1215
01:22:40,933 --> 01:22:42,524
Apan unsa ang mahitungod sa poonibaba!

1216
01:22:42,701 --> 01:22:46,101
Dili, dili, poonibaba sa tindahan
sa 3rd ug Lachalta.

1217
01:22:46,272 --> 01:22:48,831
Oh, okay. So naa kay number
para sa tindahan!

1218
01:22:49,008 --> 01:22:50,634
Tawag ka sa impormasyon.

1219
01:22:50,809 --> 01:22:53,242
Wala kay numero
para sa ubang tindahan!

1220
01:22:55,680 --> 01:22:57,078
Naa sa usa ka dapit. wala ko kabalo.

1221
01:22:57,248 --> 01:23:03,186
Dali, pagkuha ug numero! nanawag ko gikan
America, fry bitch! Importante kaayo ko.

1222
01:23:03,354 --> 01:23:05,185
Salim, ang mga bata.

1223
01:23:05,356 --> 01:23:08,483
Sa dihang dako na siya
makasabot siya!

1224
01:23:10,094 --> 01:23:11,788
Hello.

1225
01:23:13,897 --> 01:23:17,162
Akong nakit-an ang Zohan.
Dili nimo patyon ang Zohan.

1226
01:23:17,335 --> 01:23:18,925
Gipatay ko ang Zohan.

1227
01:23:19,102 --> 01:23:21,969
Dili, ikaw wala.
Makita nako siya sa America.

1228
01:23:22,140 --> 01:23:24,732
pamatud-an ko. Gipadala ko nimo ang litrato sa cell.

1229
01:23:25,375 --> 01:23:27,137
Okay ra. Dad-a kini.

1230
01:23:27,311 --> 01:23:28,505
Nagdala ko.

1231
01:23:34,918 --> 01:23:35,940
Nakita nimo?

1232
01:23:36,119 --> 01:23:39,645
Apan ang estilo sa buhok, kini makalilisang.

1233
01:23:39,822 --> 01:23:40,914
Kini mao ang sama nga Zohan.

1234
01:23:41,091 --> 01:23:44,081
Unsa iyang gihunahuna! Mura siyag laki
gikan sa Kinsa ang Boss?

1235
01:23:44,260 --> 01:23:46,524
Tan-awa, kini mao ang sama nga Zohan.

1236
01:23:46,697 --> 01:23:50,996
Ang tanan naghunahuna nga dako ka nga bayani.
Apan gisultihan ko ang tanan nga dili ka dako nga bayani.

1237
01:23:51,168 --> 01:23:53,135
Okay, okay, okay!
Unsa imong gusto, uy!

1238
01:23:53,303 --> 01:23:55,827
Gusto ko ug muchentuchen
kadena sa restawran.

1239
01:23:56,005 --> 01:23:57,164
Dili.

1240
01:23:57,340 --> 01:24:00,035
Apan kon ako mosulti,
wala ka nay kadena.

1241
01:24:00,209 --> 01:24:02,472
Mao nga wala ka maghatag bisan unsang insentibo.

1242
01:24:03,846 --> 01:24:06,780
Okay ra. Gusto ko nga 50 porsyento
sa muchentuchen nga kadena.

1243
01:24:06,949 --> 01:24:10,349
- Phantom ug Salim Muchentuchen.
- Dili.

1244
01:24:10,519 --> 01:24:12,145
- Baynte singko porsyento.
- Dili.

1245
01:24:12,321 --> 01:24:15,312
Gusto ko nga tindahan sa yogurt nga gilakip sa tindahan,
sama sa food court.

1246
01:24:15,792 --> 01:24:16,814
Okay ra.

1247
01:24:16,993 --> 01:24:18,892
- Nakakuha kog kita gikan sa tindahan.
- Dili.

1248
01:24:19,060 --> 01:24:20,550
- Pipila ka ganansya.
- Dili.

1249
01:24:20,729 --> 01:24:22,697
Libre ko nga yogurt
pag-abot nako sa tindahan.

1250
01:24:23,398 --> 01:24:25,160
Okay ra. Sulod sa rason.

1251
01:24:25,333 --> 01:24:26,857
Ug gusto ko ang pipila sa imong mga asawa.

1252
01:24:27,302 --> 01:24:28,633
Pila ka asawa ang gusto nimo?

1253
01:24:28,804 --> 01:24:30,133
- Baynte.
- Dili.

1254
01:24:30,305 --> 01:24:32,135
- Natulog ko sa usa ka asawa.
- Dili.

1255
01:24:32,307 --> 01:24:34,137
Gihatagan niya og usa ka pee-pee touch.

1256
01:24:35,044 --> 01:24:36,066
Okay ra.

1257
01:24:53,528 --> 01:24:56,587
Akong mga higala, tan-awa unsay akong gibuhat.
Gihangyo ko kamong tanan sa mga tiket.

1258
01:24:56,765 --> 01:24:59,527
Kini nga lalaki sa Walbridge
naningkamot sa paghalok sa asno sa salon...

1259
01:24:59,701 --> 01:25:02,396
...so gihatagan ko niyag 20 ka ticket
hackyside.

1260
01:25:02,569 --> 01:25:06,527
Nindot kaayo. Hassan, nakita nimo kini!

1261
01:25:07,541 --> 01:25:10,737
Kini mao ang dapit diin kamo moadto
sa dihang gisipa sa Israel ang imong asno.

1262
01:25:10,911 --> 01:25:14,209
Oo! Dili, ihatag nimo kini
sama sa imong pagtugyan sa Gaza Strip, huh!

1263
01:25:16,250 --> 01:25:18,217
Pasayloa mi.

1264
01:25:20,054 --> 01:25:21,145
Kinahanglan kong ipakita kanimo kini.

1265
01:25:21,322 --> 01:25:24,917
Paminaw sa Fatima Zaad's
kolum sa tsismis sa Pahina Nine.

1266
01:25:25,092 --> 01:25:28,184
"Usa ka hall of fame nga terorista
nibisita sa New York...

1267
01:25:28,361 --> 01:25:30,692
...ug dili para sa muchentuchen."

1268
01:25:31,398 --> 01:25:34,126
- Pag-abut sa Phantom sa Siyudad!
- Adunay daghan pa.

1269
01:25:34,300 --> 01:25:38,463
"Moabot siya sa hacky sack
usa ka walay pulos nga Israeli...

1270
01:25:38,638 --> 01:25:42,869
...kinsay nag-ingon nga nagpaputol siya sa buhok,
apan giputol gyud ang terorista."

1271
01:25:44,510 --> 01:25:45,771
Giguba niya ang tanan.

1272
01:25:45,945 --> 01:25:48,242
Nganong nakaingon ka! Ikaw ang Zohan.

1273
01:25:48,414 --> 01:25:50,904
Miabot siya sa hacky sack,
ipagawas nimo siya.

1274
01:25:51,083 --> 01:25:53,607
Dili, wala koy labot.
Nianhi ko para magsugod ug bag-ong kinabuhi.

1275
01:25:53,785 --> 01:25:56,686
Pagbaton og bag-ong babaye nga higugmaon
ug himoa ang bang-boom.

1276
01:25:56,856 --> 01:25:59,085
Karon ang akong kinabuhi misunod kanako dinhi.

1277
01:26:07,933 --> 01:26:10,765
Tingali wala nay pakialam si Phantom.

1278
01:27:05,790 --> 01:27:08,314
Usa ka ka kontra-terorista sa Israel!

1279
01:27:08,492 --> 01:27:09,890
- Nahibal-an ko kini.
- Unsa!

1280
01:27:10,060 --> 01:27:13,357
Aw, ang bahin sa Israel.
Kay natuli na siya.

1281
01:27:14,330 --> 01:27:17,195
Unsaon pagpasaylo ni Dalia nako!

1282
01:27:17,366 --> 01:27:18,765
Bakakon ko.

1283
01:27:18,935 --> 01:27:21,869
Palestinian siya, dili ko Australian.

1284
01:27:22,038 --> 01:27:24,972
Nahibal-an nimo, Scrappy ...
Akong gipasabot, "Zohard."

1285
01:27:25,141 --> 01:27:28,166
- kung adunay usa ka butang nga akong nakat-unan
sa tanan nakong relasyon...

1286
01:27:28,344 --> 01:27:32,473
... uban sa mga Judio nga mga lalaki, mga Puerto Rico nga mga lalaki,
mga aborigine...

1287
01:27:34,149 --> 01:27:37,117
...wala kay sekreto
sa usa ka relasyon.

1288
01:27:37,286 --> 01:27:42,086
Gisultihan nimo siya sa tinuod
ug kung siya gyud kini nga espesyal ...

1289
01:27:42,257 --> 01:27:44,919
...mamaayo ra ang tanan.

1290
01:27:45,661 --> 01:27:47,753
ganahan ko ani.

1291
01:27:52,766 --> 01:27:56,826
Pasayloa ko nga wala nako isulti kanimo ang tinuod kaniadto
Gipahulog ko nimo ang ulo sa mga tits para nako.

1292
01:27:57,002 --> 01:28:01,028
Apan pagtuo kanako,
Mas gusto ko nimo.

1293
01:28:02,042 --> 01:28:04,770
Kabalo ko dili ka taga
diin imong giingon.

1294
01:28:04,943 --> 01:28:07,035
Nakita nako ang imong hitsura
sa Fizzy Bubblech.

1295
01:28:07,212 --> 01:28:11,238
Unya nganong ganahan ka niini! Tungod ba kay
Ako Israel ug ikaw Palestina!

1296
01:28:11,417 --> 01:28:12,941
Dali, sultihi ako sa akong nawong.

1297
01:28:13,119 --> 01:28:16,554
Zohan, dili ka lang Israel.

1298
01:28:16,722 --> 01:28:18,621
Ikaw Israel.

1299
01:28:18,791 --> 01:28:20,758
Apan giingon nimo nga ang pagdumot binuang.

1300
01:28:20,926 --> 01:28:24,725
Mao nga modagan ka sa America, aron makakuha
layo sa pagdumot ug away.

1301
01:28:25,330 --> 01:28:28,422
Naghunahuna pa gani ko
gipabugnaw namo ang tanan...

1302
01:28:28,599 --> 01:28:30,566
...mogawas ko ug kuhaon ta
usa ka balay didto.

1303
01:28:30,735 --> 01:28:33,329
Magdungan mi,
giputol namo ang buhok...

1304
01:28:33,505 --> 01:28:36,268
... himoa ang mga bata,
guntinga ang buhok sa mga bata.

1305
01:28:36,442 --> 01:28:38,807
Zohan, dili ko mahimo.

1306
01:28:39,677 --> 01:28:43,271
Bukas ang akong hunahuna,
apan ikaw nga kontra-terorista sa Israel.

1307
01:28:43,448 --> 01:28:45,142
Dili, dili, dili. Dili na nako buhaton kini.

1308
01:28:45,316 --> 01:28:48,045
Gibutang nimo ang tinidor sa tambok nga babaye,
nahuman na.

1309
01:28:48,219 --> 01:28:50,379
Siya adunay igo nga pagkaon.
Kini usa ka saad.

1310
01:28:50,555 --> 01:28:53,045
Dili igsapayan.

1311
01:28:53,224 --> 01:28:55,316
Wala ka kaila sa akong pamilya.

1312
01:28:55,493 --> 01:28:57,960
O tingali imong buhaton.

1313
01:28:58,130 --> 01:28:59,390
Unsay buot ipasabot niini!

1314
01:29:00,630 --> 01:29:02,393
Biyai na lang.

1315
01:29:02,567 --> 01:29:04,500
Palihug, dili kini mahimo.

1316
01:29:08,940 --> 01:29:11,271
Tingali alang sa labing maayo.

1317
01:29:12,109 --> 01:29:15,237
Takus ka ug luwas nga kinabuhi.

1318
01:29:16,580 --> 01:29:18,740
Apan nahibal-an ...

1319
01:29:19,684 --> 01:29:22,913
...ikaw kanunay nga akong espesyal.

1320
01:29:34,531 --> 01:29:36,623
- Zohan.
- Dalia.

1321
01:29:39,269 --> 01:29:40,701
Naa koy regalo nimo.

1322
01:29:40,871 --> 01:29:42,997
Usa ka regalo.

1323
01:29:46,775 --> 01:29:49,265
Migawas sila nga adunay bag-ong libro!

1324
01:29:49,445 --> 01:29:54,279
Oo. Gihimo nila kini
matag 21 ka tuig, sa akong hunahuna.

1325
01:29:54,449 --> 01:29:56,643
Gamay lang nga update gikan sa imoha.

1326
01:30:02,358 --> 01:30:04,348
Walay balhibo!

1327
01:30:04,526 --> 01:30:05,822
O nagkurog!

1328
01:30:06,561 --> 01:30:07,857
Asa ang estilo!

1329
01:30:08,897 --> 01:30:13,630
Pero kabalo ko nga nindot ni nga lihok.
Salamat.

1330
01:30:14,903 --> 01:30:16,529
Goodbye, Zohan.

1331
01:30:16,704 --> 01:30:18,933
Goodbye.

1332
01:30:25,379 --> 01:30:27,471
Goodbye.

1333
01:30:52,538 --> 01:30:54,199
Pasayloa ko nga wala kini nahimo.

1334
01:30:54,374 --> 01:30:55,863
Ako pud.

1335
01:30:56,043 --> 01:30:57,303
Adto gihapon ka sa Hacky Sack!

1336
01:30:57,477 --> 01:31:00,445
Oo, mas maayo pangitaon ko siya
kay pangitaon ko niya, uy!

1337
01:31:00,614 --> 01:31:03,673
Gikuha ko ang imong likod.
Gikuha ko ikaw labing maayo nga mga sundalo sa lungsod.

1338
01:31:03,850 --> 01:31:06,818
Dili, dili, dili. Ako ra ang nagdumala niini.

1339
01:31:16,796 --> 01:31:18,592
Hello! Adto na ta.

1340
01:31:36,915 --> 01:31:39,383
Lakaw. Lakaw, lakaw, lakaw.

1341
01:32:04,476 --> 01:32:08,912
Mga babaye ug ginoo,
ania ang imong Israeli Blue Stars...

1342
01:32:09,080 --> 01:32:13,243
... ug ang imong Lebanese Trees!

1343
01:32:24,928 --> 01:32:27,157
Fizzy Bubblech.

1344
01:32:39,742 --> 01:32:42,233
Unsa may naa sa cheers!
Dili ba terorista kadtong tawhana!

1345
01:32:42,412 --> 01:32:44,902
Oo, ang mga tawo kaniadto nag-boo
ikaw usab, John, nahinumdom ka!

1346
01:32:45,081 --> 01:32:46,604
Dili ko terorista.

1347
01:32:46,783 --> 01:32:49,046
Daotan kaayo ka.

1348
01:32:51,054 --> 01:32:55,013
Gidala nako kining talagsaong panghitabo
ngadto sa New York aron isulti sa kalibutan...

1349
01:32:55,192 --> 01:32:57,159
...nga New York City...

1350
01:32:57,327 --> 01:33:01,558
...nahigugma sa mga langyaw nga imigrante
gikan sa Middle East.

1351
01:33:02,698 --> 01:33:07,431
Ang akong hot nga uyab ug ako
kabalo nga magkasinabot tang tanan...

1352
01:33:07,603 --> 01:33:13,062
...puti man ka, o brown,
o khaki, bisan unsa nga kolor.

1353
01:33:13,241 --> 01:33:17,575
Ug dinhi sa pagkanta
ang American national anthem...

1354
01:33:17,746 --> 01:33:20,213
...usa ka superstar nga gihigugma natong tanan:

1355
01:33:20,382 --> 01:33:22,611
Mariah Carey!

1356
01:33:48,977 --> 01:33:50,499
Tumong!

1357
01:33:50,678 --> 01:33:52,941
Ug disco break!

1358
01:34:08,129 --> 01:34:11,460
Disco, disco, maayo, maayo!
Disco, disco, maayo, maayo!

1359
01:34:11,631 --> 01:34:15,498
Disco, disco, maayo, maayo!
Disco, disco, maayo, maayo!

1360
01:34:17,704 --> 01:34:19,500
Okay, Mariah. Pares pa.

1361
01:34:19,672 --> 01:34:22,470
Kini gikan sa Sheik Fayalah
sa Lebanon.

1362
01:34:22,642 --> 01:34:25,132
Gusto niya nga magsulat ka
"Ang gusto nako sa Ramadan mao ikaw."

1363
01:34:25,311 --> 01:34:26,469
Okay, kini pag-usab!

1364
01:34:26,646 --> 01:34:27,804
- Kahibalo ko.
- Sige.

1365
01:34:27,980 --> 01:34:30,004
MC, naay Mr. Phantom
dinhi aron makita ka.

1366
01:34:30,182 --> 01:34:32,308
Kinsa si Phantom,
usa ka dude nga naningkamot nga mahimong rapper!

1367
01:34:32,484 --> 01:34:35,544
- Kay wala ko kaila kung kinsa kana.
- Siya nag-ingon nga siya usa ka makina sa pagpatay.

1368
01:34:36,289 --> 01:34:37,983
Bisan unsa. Okay ra.

1369
01:34:40,293 --> 01:34:42,556
Miss Mariah Carey.

1370
01:34:43,897 --> 01:34:46,865
Kini usa ka kalipay nga makigkita kanimo.

1371
01:34:47,032 --> 01:34:50,592
Salamat. Nalipay nga nakigkita kanimo.
Hi, kumusta ka!

1372
01:34:50,769 --> 01:34:54,226
Miss Carey, ang imong taas nga nota
gwapa kaayo...

1373
01:34:54,406 --> 01:34:58,808
... sama sa usa ka Scud missile
milupad paingon sa target niini.

1374
01:34:59,511 --> 01:35:01,808
- Salamat. Nindot kaayo.
- Salamat.

1375
01:35:01,980 --> 01:35:03,674
Kabalo ka nga wala ko patay.

1376
01:35:05,317 --> 01:35:07,546
Oh, pasensya nahadlok ko.

1377
01:35:07,718 --> 01:35:11,585
Wala ko nakurat. Nakakita kog buyog.

1378
01:35:11,756 --> 01:35:14,223
Adunay usa ka buyog! Allergy ko.
Dili ni kataw-anan.

1379
01:35:14,392 --> 01:35:16,883
Dili, dili, dili. Tan-awa.
Wala na ang buyog. Wala na siya.

1380
01:35:17,062 --> 01:35:19,325
Mariah, tuohi ko, walay buyog.

1381
01:35:19,497 --> 01:35:21,362
Allergy ko. Kabalo ka nga allergic ko.

1382
01:35:21,533 --> 01:35:26,332
Dili, dili, dili. Ang buyog... Kalimti ang buyog.
Ang buyog gihimo, kini fiction.

1383
01:35:26,504 --> 01:35:28,835
Kini usa ka itom nga wasp.

1384
01:35:29,005 --> 01:35:30,995
- nagsaad kanako
nga walay buyog dinhi.

1385
01:35:31,174 --> 01:35:32,868
Walay buyog. Matod niya ang buyog...

1386
01:35:33,043 --> 01:35:36,274
...aron siya mahimong mas sama sa usa ka tawo
kinsay dili mosinggit og ingon niini.

1387
01:35:36,447 --> 01:35:38,744
- Sigurado ka ba!
- Gisaad ko kanimo.

1388
01:35:38,915 --> 01:35:40,246
Pasayloa ko sa imong cleavage.

1389
01:35:40,418 --> 01:35:44,854
Mawala na namo ang imong buhok nga nagbuy-od
sa kadiyot. Naa sa taliwala namo.

1390
01:35:45,022 --> 01:35:47,682
Papatayon unta ko nimo ugma...

1391
01:35:47,858 --> 01:35:54,262
...pero murag jackass ko
dili makahulat nga mamatay sa tinuod.

1392
01:35:54,431 --> 01:35:56,090
Gusto ba nimo nga mobiya kami!
Kay makaadto ta.

1393
01:35:56,265 --> 01:35:57,926
- Dili, dili, dili.
- Dili, dili, dili.

1394
01:35:58,101 --> 01:36:00,796
- Wala kami dinhi.
- Hapit na mahuman. Hatagi kini og pipila ka segundo.

1395
01:36:02,873 --> 01:36:05,340
Mianhi ko dinhi sa States aron
stop na nga away...

1396
01:36:05,509 --> 01:36:07,533
...pero ambot nako
dili gyud kini matapos, eh!

1397
01:36:08,645 --> 01:36:12,410
Oh, dili gusto ni Zohan
aron makig-away pa.

1398
01:36:12,581 --> 01:36:14,070
Nahadlok sa buyog, uy!

1399
01:36:14,250 --> 01:36:17,447
Karon nahadlok ko sa mga buyog!
Nahadlok ko sa mga buyog!

1400
01:36:17,620 --> 01:36:19,747
Unsa! Ikaw na nga
nagdala sa mga buyog.

1401
01:36:20,990 --> 01:36:23,514
Imong buhok. Ang imong buhok dili
hustisya ka ba.

1402
01:36:23,693 --> 01:36:25,990
Dili ka ganahan niini nga buhok!
Sa akong hunahuna nag-inusara ka niini.

1403
01:36:26,162 --> 01:36:27,627
Ang uban pa
mabuang tungod niini.

1404
01:36:27,796 --> 01:36:30,287
Mas ganahan ko sa 'fro.

1405
01:36:30,467 --> 01:36:31,762
Huwat, naa koy tawag.

1406
01:36:33,868 --> 01:36:34,959
Michael, ano nga!

1407
01:36:35,136 --> 01:36:37,296
Zohan? Naa tay problema diri.

1408
01:36:37,472 --> 01:36:40,133
- Asa nimo makuha kana!
- Kini usa ka Sony Ericsson.

1409
01:36:40,308 --> 01:36:42,742
- Kini adunay Bluetooth!
- Siyempre kini adunay Bluetooth.

1410
01:36:42,912 --> 01:36:45,243
Dili gyud nako mahunahuna kana
Ang Bluetooth shit out, bisan pa.

1411
01:36:45,414 --> 01:36:48,006
Oh, dili, kini yano ra kaayo.
I-sync nimo kini sa imong PowerBook.

1412
01:36:48,182 --> 01:36:50,809
- Sultihi siya. Isulti kanimo ni Phantom.
- Mac o PC!

1413
01:36:51,487 --> 01:36:53,647
- Mac.
- Ikaw adunay MySpace!

1414
01:36:53,821 --> 01:36:56,050
Gibuhat sa kompanya sa rekord.
Dili gyud kini akoa.

1415
01:36:56,224 --> 01:36:59,192
Palihug, idugang ako ingon usa ka higala.

1416
01:36:59,994 --> 01:37:01,016
Sigurado, oo, oo.

1417
01:37:01,194 --> 01:37:04,186
Sigurado, ingon nga Huge Boner.
Idugang ka namo ugma.

1418
01:37:04,399 --> 01:37:05,490
Michael, ano nga!

1419
01:37:05,667 --> 01:37:11,832
Adunay usa ka pundok sa mga lalaki ug sila
pagpasiga sa kalayo ug kini nagkagrabe.

1420
01:37:14,242 --> 01:37:16,232
Dili. Pabilin kung asa ka.

1421
01:37:16,410 --> 01:37:17,898
Oo, magpabilin kami dinhi.

1422
01:37:18,445 --> 01:37:20,708
- Unsa! Asa ka paingon!
- Ako adunay mas dako nga isda nga langoyan.

1423
01:37:20,881 --> 01:37:23,644
- Mariah, ganahan ko sa pinakabag-o nga album.
- Salamat.

1424
01:37:47,474 --> 01:37:49,998
Ang Zohan.

1425
01:37:53,446 --> 01:37:54,673
Ang akong pita shop.

1426
01:37:56,617 --> 01:37:57,844
Gisunog nila kini.

1427
01:38:11,230 --> 01:38:12,560
Nganong gibuhat nimo kini!

1428
01:38:12,732 --> 01:38:15,359
Dili nato kini buhaton. Kami sa Hacky Sack
sama sa sunod nga lalaki.

1429
01:38:15,534 --> 01:38:19,299
Ug nanghinaut ko nga buhaton nato kini,
pagkahuman nimo isulat kana nga tae sa akong dingding.

1430
01:38:21,306 --> 01:38:22,863
Tabok sa dalan!

1431
01:38:23,041 --> 01:38:25,565
- Waleed, Waleed. Tan-awa, Waleed!
- Dili. Akong tindahan.

1432
01:38:25,744 --> 01:38:29,907
Giguba ninyo ang akong tindahan.
Giguba ninyo ang akong tindahan!

1433
01:38:35,120 --> 01:38:37,314
Unsa akong gimingaw!
Na-stuck ko sa West Broadway.

1434
01:38:37,489 --> 01:38:40,116
Gisunog sa Israeli ang akong tindahan!

1435
01:38:40,291 --> 01:38:41,587
Dili, dili, dili.

1436
01:38:41,760 --> 01:38:43,521
Gitipigan ko ang tindahan.

1437
01:38:43,694 --> 01:38:46,287
Unya gipatay ko ang Zohan.

1438
01:38:48,732 --> 01:38:51,256
Phantom, sipa sa iyang asno.

1439
01:38:51,435 --> 01:38:52,765
Ibutang kini sa tuo.

1440
01:38:52,936 --> 01:38:54,800
Pagtapot ug paglihok, Phantom.
Pagtapot ug paglihok.

1441
01:38:55,506 --> 01:38:57,996
Dili niya kini mahimo nga mag-inusara.

1442
01:39:01,445 --> 01:39:02,844
Ayaw pag-atras. Sipa ang iyang asno.

1443
01:39:26,235 --> 01:39:28,202
Phantom.

1444
01:39:31,974 --> 01:39:33,338
Nganong tabangan ko nimo!

1445
01:39:33,875 --> 01:39:37,072
Kay nahuman na nako ni.

1446
01:39:37,246 --> 01:39:38,542
Dili na ko makig-away.

1447
01:39:40,048 --> 01:39:43,381
Buhaton nimo ang imong gusto,
pero wala ko ni fight.

1448
01:39:44,220 --> 01:39:46,380
Panglimbong, uy!

1449
01:39:46,555 --> 01:39:47,680
Dili.

1450
01:39:50,425 --> 01:39:52,893
- Away balik.
- Dili.

1451
01:39:53,061 --> 01:39:56,052
- Away balik!
- Dili.

1452
01:39:57,666 --> 01:39:58,791
Pakig-away, Zohan.

1453
01:39:58,967 --> 01:40:01,197
Awaya siya. Nag unsa ka!
Away balik.

1454
01:40:03,339 --> 01:40:04,395
Dili.

1455
01:40:04,573 --> 01:40:07,838
Dili kini makalingaw alang kang bisan kinsa.

1456
01:40:08,009 --> 01:40:09,373
Nganong dili man ka makig-away!

1457
01:40:09,544 --> 01:40:13,205
Kay mas nakabalo siya.
Gipakita niya nimo nga nagbag-o siya.

1458
01:40:13,614 --> 01:40:14,637
Sister!

1459
01:40:14,815 --> 01:40:16,805
Kung magdako ka, Fatoush!

1460
01:40:16,984 --> 01:40:18,178
Fatoush!

1461
01:40:18,353 --> 01:40:21,013
Dili, dili, dili Fatoush.

1462
01:40:21,188 --> 01:40:24,715
Si Phantom karon.
Ug mao ang akong negosyo.

1463
01:40:24,893 --> 01:40:27,519
Ang akong tawo, si Fatoush.

1464
01:40:27,695 --> 01:40:29,162
Ikaw akong babaye!

1465
01:40:29,331 --> 01:40:30,854
Igsuon ka ni Phantom!

1466
01:40:31,031 --> 01:40:32,930
Gi-tap nimo ang Zohan!

1467
01:40:33,467 --> 01:40:35,297
Malipay ka sa usa ka pee-pee touch!

1468
01:40:35,469 --> 01:40:38,698
Dili ko moingon nga "settle."
Negosasyon kadto.

1469
01:40:38,873 --> 01:40:40,100
Nagsulti si Fatoush.

1470
01:40:41,609 --> 01:40:44,770
Oo. Igsuon ko ni Phantom.

1471
01:40:46,213 --> 01:40:50,046
Ug, dili, Fatoush,
Wala ako nag-tap sa Zohan.

1472
01:40:50,217 --> 01:40:54,118
Pero abi nakog love ko niya.

1473
01:40:56,589 --> 01:40:57,919
Kini maayo.

1474
01:40:58,091 --> 01:41:00,752
Syempre love ko nimo.
Maayo kaayo ko nga tawo.

1475
01:41:04,497 --> 01:41:07,897
Igsoon, dinhi sa America
pareha mi.

1476
01:41:08,067 --> 01:41:11,934
Kami lang mga tawo nga naningkamot nga makakuha og trabaho
pagputol sa buhok, pagdrayb ug taksi...

1477
01:41:12,105 --> 01:41:14,095
...namaligya ug guba nga kagamitan sa stereo.

1478
01:41:14,273 --> 01:41:16,365
- Uy. Gago ba ang Sony.
- Bisan unsa.

1479
01:41:16,543 --> 01:41:21,569
Ang punto mao, kita liboan
mga milya ang gilay-on gikan niining tanan nga pagdumot...

1480
01:41:21,747 --> 01:41:24,408
...ug maayo ra ang among pagpuyo.

1481
01:41:24,583 --> 01:41:26,140
Gibuhat namo.

1482
01:41:27,753 --> 01:41:28,912
Gibuhat namo.

1483
01:41:29,088 --> 01:41:33,990
Dali, mga tawo.
Asa ang pagdumot! Bisan kinsa!

1484
01:41:34,493 --> 01:41:36,323
- Naglagot ko.
- Maayo ang pagkasuko.

1485
01:41:36,494 --> 01:41:37,791
Unsa! Unsa imong gikasuko!

1486
01:41:37,963 --> 01:41:39,053
Ang mga tawo dili ganahan kanato.

1487
01:41:39,230 --> 01:41:42,324
Dali, dili sayon ​​alang kanato.
Ang mga tawo dili usab gusto kanamo.

1488
01:41:42,501 --> 01:41:46,129
- Ngano man!
- Kay abi nila kami ikaw.

1489
01:41:47,605 --> 01:41:49,971
Parehas mig hitsura.
Kinahanglan nimong dawaton kini. Dali na.

1490
01:41:50,909 --> 01:41:53,501
Morag Mexican si Waleed, sa tinuod lang.

1491
01:41:54,713 --> 01:41:55,939
Oo, siya.

1492
01:41:57,615 --> 01:41:59,673
Nahibal-an nimo, sukad pa kaniadto
mga tanga nga terorista...

1493
01:41:59,851 --> 01:42:01,613
... ang tanan naghunahuna nga kami mga terorista.

1494
01:42:01,786 --> 01:42:03,685
Tan-awa, Bashir, walay sala...

1495
01:42:03,855 --> 01:42:07,085
...pero kung mulingkod ka tupad nako sa eroplano,
Tingali gusto ko usab nga mohawa.

1496
01:42:10,027 --> 01:42:11,254
Husto siya.

1497
01:42:11,429 --> 01:42:15,865
Pero unsaon man nga di man ko magdumot
sa dihang gikawat nimo ang akong kanding!

1498
01:42:16,701 --> 01:42:19,191
Pasayloa ko sa imong kanding.

1499
01:42:19,369 --> 01:42:23,202
Maayo siya nga kanding.
Gitratar nako siya sama sa membro sa pamilya.

1500
01:42:24,741 --> 01:42:27,208
- Tinuod!
- Oo.

1501
01:42:27,377 --> 01:42:30,436
Gikumot nimo iyang suwang!

1502
01:42:30,614 --> 01:42:32,581
Ingon ani!

1503
01:42:32,749 --> 01:42:36,707
Oo, usahay mga oras.
Mohimo siyag nawong kon mohunong ko.

1504
01:42:36,887 --> 01:42:38,377
Gibuhat niya ang nawong!

1505
01:42:38,556 --> 01:42:41,421
Aw, nawong. Ang nawong.

1506
01:42:41,590 --> 01:42:44,114
Mao na, mao na.
Kanang murag siya ra.

1507
01:42:44,293 --> 01:42:47,955
Basta malipayon siya.

1508
01:42:48,130 --> 01:42:49,721
maayo. Malipayon kaayo.

1509
01:42:52,635 --> 01:42:54,499
Balaan nga shichumetz.

1510
01:42:54,670 --> 01:42:56,296
Nakita nako kung unsa.

1511
01:42:59,708 --> 01:43:01,402
Kanang mga cool. Kinsa ang naghimo niini!

1512
01:43:28,769 --> 01:43:31,896
Nakita nimo kini! Bastos nga tag-iya sa yuta.

1513
01:43:32,072 --> 01:43:33,470
Gisultihan niya kami nga moadto sa Hacky Sack ...

1514
01:43:33,640 --> 01:43:36,301
...aron mahimo niya kini nga hitsura
nagsunog mi sa tindahan sa usag usa.

1515
01:43:36,476 --> 01:43:38,670
Para mamukhaan mi nga mga kaaway.

1516
01:43:38,846 --> 01:43:40,368
Kini ang tinuod nga kaaway.

1517
01:43:41,481 --> 01:43:43,846
Gihunahuna ko ang tibuok dapit
nagpanaog.

1518
01:43:44,017 --> 01:43:45,348
Oh, naghulat kami kanila, sir.

1519
01:43:45,518 --> 01:43:51,514
Gipaduol namo sila,
sama sa usa ka tambok nga queer sa usa ka dick sandwich.

1520
01:43:53,192 --> 01:43:54,886
Aaron, pagkuha og mga hinagiban gikan sa trak.

1521
01:43:55,061 --> 01:43:57,187
Dili, dili, dili.
Gusto nako nga maminusan ang collateral damage.

1522
01:43:57,363 --> 01:43:59,227
- Gibuhat ko kini nga nag-inusara.
- Gibuhat ko kini nga nag-inusara.

1523
01:43:59,398 --> 01:44:01,297
- Gibuhat namo kini nga magkauban.
- Ako moadto sa akong kaugalingon.

1524
01:44:01,467 --> 01:44:05,459
Dili, dili, dili. Paminaw.
Dali, na, dako nga tawo.

1525
01:44:05,638 --> 01:44:07,798
Pasagdi na.
Naa mi sa samang kilid, diri.

1526
01:44:07,973 --> 01:44:09,837
Ayaw "dako nga tawo" kanako, dako nga tawo.

1527
01:44:10,008 --> 01:44:12,374
Tan-awa, nagtuo ka nga dili ko gusto
sa pagdagan sama sa imong gibuhat!

1528
01:44:12,545 --> 01:44:14,671
- Walay pressure dinhi.
- Unsa!

1529
01:44:14,847 --> 01:44:19,942
Paminaw, ang tanan nga akong gusto sukad sa taas
ang eskwelahan moadto sa States ug...

1530
01:44:20,118 --> 01:44:23,383
- Unsa!
- Kini lisud isulti.

1531
01:44:23,556 --> 01:44:25,648
Sultihi ko, unsa!

1532
01:44:27,126 --> 01:44:28,956
Ug namaligya ug sapatos.

1533
01:44:29,127 --> 01:44:30,820
Ganahan kog sapatos.

1534
01:44:30,995 --> 01:44:34,761
Dili. Nindot kana. Ganahan ko magpaputol sa buhok.

1535
01:44:34,933 --> 01:44:36,593
Walay daotan niana.

1536
01:44:36,768 --> 01:44:38,098
- Sultihi ang akong mga ginikanan.
- Nakadungog ko nimo.

1537
01:44:38,270 --> 01:44:41,170
- Wala sila makasabut.
- Mga ginikanan, wala gyud sila, huh!

1538
01:44:41,339 --> 01:44:44,705
- Ayaw gayud buhata. Nagtuo sila nga sila maalamon ...
- Kamo moadto, o unsa!

1539
01:44:45,243 --> 01:44:47,073
- Oo. Okay, adto na.
- Oo. Adto mi.

1540
01:44:47,245 --> 01:44:48,575
Dali, lakaw ta.

1541
01:44:48,747 --> 01:44:50,441
Sabaw na, mga lalaki.

1542
01:44:50,614 --> 01:44:52,444
Impyerno, oo!

1543
01:44:57,354 --> 01:44:58,752
Unsang klase sa sapatos ang imong gusto!

1544
01:44:58,922 --> 01:45:01,617
Nahibal-an nimo, Rockport, Ferragamo,
ang mga klasiko.

1545
01:45:07,098 --> 01:45:10,122
Kinahanglan tingali nimong sulayan
Hugo Boss, uy!

1546
01:45:10,301 --> 01:45:12,427
Dili, dili, dili.
Kanunay nilang gitabonan ang mga tudlo sa tiil.

1547
01:45:12,602 --> 01:45:14,626
Ikaw nga stylist,
mopalit ka ug estilo nga sapatos.

1548
01:45:14,804 --> 01:45:17,967
Oo, pero nangita ko
para usab sa function.

1549
01:45:18,141 --> 01:45:21,132
Sulayi ang akoa. Si Kenneth Cole diay.

1550
01:45:21,312 --> 01:45:23,244
Kuwadrado nga tudlo sa tiil.

1551
01:45:24,547 --> 01:45:25,673
Nindot kini.

1552
01:45:25,849 --> 01:45:28,078
Kini usa ka uso
apan mahimo usab nimo isul-ob sa pagtrabaho.

1553
01:45:29,285 --> 01:45:31,445
Oo. Uy, sa tinuod lang,
medyo hugot.

1554
01:45:31,621 --> 01:45:34,749
- Tugoti ako sa pagsukod.
- Kung mahimo nimo.

1555
01:45:34,924 --> 01:45:36,948
Andam ko para nimo.

1556
01:45:37,126 --> 01:45:39,320
Okay, pagsusi sa gilapdon.

1557
01:45:39,495 --> 01:45:41,428
Triple E.

1558
01:45:41,597 --> 01:45:43,029
Dako ning tiil, uy!

1559
01:45:43,199 --> 01:45:44,324
Midaog ka pag-usab.

1560
01:45:44,500 --> 01:45:46,626
Dili usa ka kompetisyon.

1561
01:45:46,803 --> 01:45:48,793
Kinahanglan nakong putlon ang akong mga kuko.

1562
01:45:48,971 --> 01:45:50,870
Wala mi kabalo
unsay hinungdan niini nga away.

1563
01:45:51,040 --> 01:45:53,735
Naa daw sa tunga
Mga negosyante sa Middle-Eastern.

1564
01:45:53,909 --> 01:45:57,366
- Magkuha ta ug panabut.
- Dili sila Middle East. Ang tanan peke.

1565
01:45:57,546 --> 01:46:00,343
Ang tag-iya ba, ang Walbridge guy.
Nagbayad siya...

1566
01:46:00,515 --> 01:46:03,005
Pasayloa ko.
Grant Walbridge, ang developer?

1567
01:46:03,186 --> 01:46:04,276
Damn it!

1568
01:46:04,453 --> 01:46:07,615
Mariah Carey, gihigugma ko ikaw. Gihigugma ko ikaw.

1569
01:46:07,789 --> 01:46:11,121
Gipangita ko ikaw, Mariah.
Moadto ko kung asa ka.

1570
01:46:11,293 --> 01:46:14,693
Gihigugma ko usab ikaw, sungog nga gamay nga tawo.
Pagpalit sa akong bag-ong album.

1571
01:46:19,633 --> 01:46:21,759
Zohan. Naa siyay bomba.

1572
01:46:23,604 --> 01:46:25,935
- Ug mga itoy.
- Dili.

1573
01:46:26,108 --> 01:46:27,596
Akong pabutoon kini nga bloke.

1574
01:46:27,775 --> 01:46:31,040
Lumpagon ko ikaw,
Pabutohon nako kini nga mga itoy ...

1575
01:46:31,213 --> 01:46:34,613
...ug kitang tanan moadto sa impyerno nga magkauban,
tungod kay gidumtan ko kini nga mga itoy.

1576
01:46:34,783 --> 01:46:37,841
Wala mi panahon. Kinahanglan natong buhaton
ang sonic power, dali.

1577
01:46:38,017 --> 01:46:40,986
- Gipasabot nimo ang tingog!
- Oo.

1578
01:46:41,155 --> 01:46:45,454
Apan ang Arabo ug mga Judio wala makahimo
tingog sulod sa liboan ka tuig.

1579
01:46:45,626 --> 01:46:48,491
- Karon na ang panahon, akong higala.
- Katloan ka segundos.

1580
01:46:48,661 --> 01:46:52,994
Wala ka'y mahimo bahin niini,
Rabbi Towelhead.

1581
01:46:57,972 --> 01:47:00,439
Dili, dili, dili. Pakuhaa ko ang melody,
adto ka harmoniya.

1582
01:47:00,607 --> 01:47:02,471
- Oo. Okay, okay.
- Ania na kita.

1583
01:47:28,902 --> 01:47:31,869
Aw, hello, estranghero.

1584
01:47:32,037 --> 01:47:34,095
Pag-atiman sa pipila ka mga chips!

1585
01:47:36,208 --> 01:47:37,607
Mga itoy!

1586
01:47:37,777 --> 01:47:40,869
Kanang iro kay cute kaayo.
Gidala ba nimo kana nga iro!

1587
01:47:41,046 --> 01:47:42,740
Barry Manilow
naay beagle kaniadto...

1588
01:47:47,853 --> 01:47:52,289
Paminaw, ako si Grant Walbridge.
Kining tanan usa ka sayop ug...

1589
01:47:58,197 --> 01:48:00,060
Ipadayon kini. Ipadayon kini.

1590
01:48:04,602 --> 01:48:06,626
Dili!

1591
01:48:08,005 --> 01:48:10,131
Naguba ang akong kinabuhi.

1592
01:48:10,307 --> 01:48:11,797
Hingpit sila.

1593
01:48:11,976 --> 01:48:13,602
Ang ratio.

1594
01:48:13,778 --> 01:48:15,039
Ngano man!

1595
01:48:17,748 --> 01:48:19,408
Dili, dili, dili. Hunong.

1596
01:48:22,787 --> 01:48:26,222
Unsa man ang imong gibuhat!
Nganong gibuhat nimo kini!

1597
01:48:26,389 --> 01:48:29,755
Sorry. Sorry. Naghinam-hinam ko.

1598
01:48:29,926 --> 01:48:33,019
Okay, ayohon namo.
Nagbuhat mig mall, pero kini...

1599
01:48:33,196 --> 01:48:36,653
Maayo ra. Oo, maayo ra.
Maayo ra mi.

1600
01:48:36,833 --> 01:48:38,959
Kini tanan b'seder.

1601
01:48:50,447 --> 01:48:53,676
Pagsakay sa kanding! Tanan, kanding ride.

1602
01:48:53,849 --> 01:48:56,339
Ang labing nindot nga kanding
sa kalibutan.

1603
01:49:00,489 --> 01:49:03,458
Umari ka. Dali, dali. Dali na.
Dali, karon. Pasakay na.

1604
01:49:09,865 --> 01:49:12,196
hapit nako mahuman.

1605
01:49:12,368 --> 01:49:14,858
- Ganahan ko niini.
- Oo, siyempre imong buhaton.

1606
01:49:15,036 --> 01:49:16,936
Nalingaw kog shampoo sa imong buhok...

1607
01:49:17,105 --> 01:49:20,302
...pero mas gusto nako nga magdila
kanang mga melon.

1608
01:49:20,676 --> 01:49:22,199
Nasayod ko nga naa siya niini.

1609
01:49:22,378 --> 01:49:25,505
Oo, mora siya sa iyang inahan.

1610
01:49:25,680 --> 01:49:28,547
Basin papution nako imong nipples
ug sagpaon ka sa imong nawong.

1611
01:49:28,717 --> 01:49:31,879
- Oh, karon layo na kaayo siya.
- Nakadisturbo kana. Sobra kaayo.

1612
01:49:32,053 --> 01:49:34,748
Zohan!
Mahimo ba nimo tabangan kining babaye, palihog.

1613
01:49:34,923 --> 01:49:37,584
Siyempre, motek.
Nahibal-an nimo, kung dili ako minyo kanimo ...

1614
01:49:37,759 --> 01:49:41,194
...kini mao ang matang sa bootachem
Moadto ko tibuok gabii sa...

1615
01:49:41,362 --> 01:49:42,988
Hello, Zohan.

1616
01:49:45,033 --> 01:49:48,024
Mao nga dinhi ka nagtrabaho!

1617
01:49:50,104 --> 01:49:52,071
Oo nga Abba.

1618
01:49:52,239 --> 01:49:55,901
Ug kini ang imong asawa nga Palestinian!

1619
01:49:57,912 --> 01:49:59,400
Oo nga Abba.

1620
01:50:01,248 --> 01:50:03,010
Kabalo ba siya nga fagala ka?

1621
01:50:05,185 --> 01:50:06,583
nakita nako. Kini tungod kay...

1622
01:50:06,753 --> 01:50:08,550
Mga pahalipay.

1623
01:50:08,722 --> 01:50:10,417
Karon, putla akong buhok.

1624
01:50:10,592 --> 01:50:12,855
Oo. Oo. Oo.

1625
01:50:13,026 --> 01:50:16,905
Ganahan ko niini.
Palihug.


