1
00:00:04,437 --> 00:00:10,842
توهم اولیس

2
00:00:43,176 --> 00:00:49,274
بیا اینجا بالا، ددالوس!
بیا بالا ای یسوعی ترسناک!

3
00:00:51,818 --> 00:00:53,547
ددالوس؟

4
00:01:15,775 --> 00:01:20,508
اینجا برادران عزیزم
مسیح واقعی

5
00:01:20,780 --> 00:01:24,113
جسم، روح،
خون و روده

6
00:01:24,951 --> 00:01:29,217
موسیقی آهسته لطفا
همه را ساکت کن!

7
00:01:32,859 --> 00:01:33,960
به من بگو، مولیگان!

8
00:01:33,960 --> 00:01:34,828
بله عزیزم!

9
00:01:34,828 --> 00:01:36,853
هاینز چقدر طول می کشد
آیا این برج؟

10
00:01:37,030 --> 00:01:40,567
او به تو فکر می کند
آقا نیست

11
00:01:40,567 --> 00:01:42,159
آه، آن انگلیسی مزاحم!

12
00:01:42,502 --> 00:01:44,571
ترکیدن از پول
و سوء هاضمه

13
00:01:44,571 --> 00:01:46,163
زیرا از آکسفورد می آید.

14
00:01:46,906 --> 00:01:48,669
میدونی ددالوس؟

15
00:01:49,509 --> 00:01:50,677
او نمی فهمد.

16
00:01:50,677 --> 00:01:52,440
اگر اینجا بماند،
برو کنار

17
00:01:52,712 --> 00:01:55,579
هی دستمالتو بهم قرض بده
پس تیغم را پاک می کنم

18
00:01:57,817 --> 00:02:00,684
روسری بارد!

19
00:02:01,821 --> 00:02:04,722
رنگ جدید برای شاعران ایرلندی

20
00:02:05,258 --> 00:02:08,159
پوزه سبز
آیا می توانید طعم آن را تصور کنید؟

21
00:02:10,196 --> 00:02:12,187
عمه من معتقد است
مادرت را کشتی

22
00:02:15,235 --> 00:02:18,966
وقتی می توانست زانو بزند
مادر در حال مرگش پرسید، ددالوس.

23
00:02:19,305 --> 00:02:22,842
مادرش را تصور می کنم،
التماس با آخرین نفسش

24
00:02:22,842 --> 00:02:25,003
طوری که زانو بزنی
و برایش دعا کرد

25
00:02:32,952 --> 00:02:34,715
یک چیز شوم در شما وجود دارد.

26
00:02:35,555 --> 00:02:38,422
حتی تحصیلات یسوعی
چیزهای عجیبی ایجاد می کند

27
00:02:40,660 --> 00:02:43,561
آه، سگ بیچاره!

28
00:02:44,264 --> 00:02:46,562
چندتا پیراهن بهت میدم
و چند روسری

29
00:02:47,066 --> 00:02:48,635
چطور پیش میروند
شلوار دست دوم؟

30
00:02:48,635 --> 00:02:51,502
ممنون ولی نمیتونم ازشون استفاده کنم
خاکستری هستند.

31
00:02:51,871 --> 00:02:55,363
آه، نمی توان از آنها استفاده کرد!
آداب معاشرت است!

32
00:02:55,542 --> 00:02:58,409
او مادرش را می کشد،
اما نمی توان از شلوار خاکستری استفاده کرد.

33
00:02:59,012 --> 00:03:01,879
به تو نگاه کن،
بارد مخوف او!

34
00:03:05,985 --> 00:03:07,919
تو علیه من چی داری؟

35
00:03:09,055 --> 00:03:10,352
تف!

36
00:03:12,425 --> 00:03:14,394
اولین بار را به خاطر بسپار
رفتم خونه شما

37
00:03:14,394 --> 00:03:16,262
بعد از مرگ مادرم؟
عمه اش پرسید کیست؟

38
00:03:16,262 --> 00:03:18,196
در اتاقش بود
- چی گفتم؟

39
00:03:18,531 --> 00:03:21,398
"آه، ددالوس،
که مادرش احمقانه مرد "

40
00:03:24,904 --> 00:03:25,928
من این را گفتم؟

41
00:03:27,807 --> 00:03:31,368
و چه اشکالی دارد؟
به نظر من جانور مرگ

42
00:03:32,045 --> 00:03:34,946
من دسته دسته مرده را می بینم،
هر روز

43
00:03:35,014 --> 00:03:37,951
در روکش پردازش می شود
در اتاق تشریح

44
00:03:37,951 --> 00:03:39,919
این حیوان بسیار زیبایی است
همین

45
00:03:40,186 --> 00:03:43,323
شما زانو نمی زنید
در بستر مرگ و با این حال

46
00:03:43,323 --> 00:03:45,791
از من ناراحت است
چه مزخرفی!

47
00:03:46,693 --> 00:03:48,428
گفتم اما نپذیرفتم
خاطره مادرش را توهین کند

48
00:03:48,428 --> 00:03:50,396
من فکر نمی کنم
توهین به مادرم

49
00:03:50,396 --> 00:03:53,263
- پس چی؟
- در مورد توهین به من.

50
00:03:59,572 --> 00:04:02,473
- تو غیر ممکنی!
- اونجایی مولیگان؟

51
00:04:02,542 --> 00:04:03,600
من دارم میام!

52
00:04:06,012 --> 00:04:09,749
تمام روز از این بابت ناراحت نباش.
حال بد را از بین ببرید.

53
00:04:09,749 --> 00:04:12,185
هاینز هر روز صبح صبحانه می خواهد.
او آن را بسیار هوشمندانه می یابد.

54
00:04:12,185 --> 00:04:13,519
آن را با یک قلقلک دهید
تغییر کرد، باشه؟

55
00:04:13,519 --> 00:04:14,787
حقوق گرفتم،
امروز صبح

56
00:04:14,787 --> 00:04:16,656
در مدرسه؟ کافی بود؟
کمی به ما قرض بده،

57
00:04:16,656 --> 00:04:18,351
بیایید یک قطره خوب برداریم

58
00:04:32,505 --> 00:04:40,580
به نام پدر، پسر،
و روح القدس

59
00:04:40,580 --> 00:04:43,483
یه چیزی بهت میگم مولیگان
شما یک چای بسیار قوی درست می کنید

60
00:04:43,483 --> 00:04:46,386
همانطور که گروگان مادر پیر گفت:
وقتی چای درست می کنم، چای درست می کنم

61
00:04:46,386 --> 00:04:48,921
وقتی آب درست میکنم
من آب درست میکنم!

62
00:04:48,921 --> 00:04:52,948
- خدای من، چای است!
- این کاری است که من انجام می دهم، خانم کیهیل،

63
00:04:53,393 --> 00:04:57,090
او گفت. توجه: خانم کیهیل،
خدا فرستاده، از قوری استفاده نکن. "

64
00:05:00,266 --> 00:05:02,869
کتابت را بپوش
به عنوان نشانه ای از استفان،

65
00:05:02,869 --> 00:05:04,504
این هنر عامیانه است!

66
00:05:04,504 --> 00:05:07,440
جدی، ددالوس، من شکسته ام.
فقط برو مدرسه

67
00:05:07,440 --> 00:05:10,343
و برای من بیاور
پولی که به من بدهکارند

68
00:05:10,343 --> 00:05:13,246
شاعران امروز
باید بنوشد و خواب ببیند

69
00:05:13,246 --> 00:05:14,080
بله..

70
00:05:14,080 --> 00:05:17,550
امروز ایرلند انتظار دارد
مردانش وظیفه خود را انجام دهند.

71
00:05:17,550 --> 00:05:20,417
من باید بازدید کنم
امروز کتابخانه ملی شما

72
00:05:20,753 --> 00:05:22,448
اما ابتدا،
بیایید به شیرجه خود برسیم!

73
00:05:22,722 --> 00:05:25,190
این روز است
حمام ماهانه آنها، ددالوس؟

74
00:05:26,025 --> 00:05:29,395
شاعر کثیف متعهد می شود
برای شستشو در ماه یک بار

75
00:05:29,395 --> 00:05:32,262
تمام ایرلند شسته شده است
توسط گلف استریم

76
00:05:33,232 --> 00:05:37,537
من قصد دارم از عبارات شما استفاده کنم
در کتاب من، اگر لطفا

77
00:05:37,537 --> 00:05:41,240
- آیا بابت آن پول می گیرم؟
- خوب، نمی توانم بگویم.

78
00:05:41,240 --> 00:05:44,143
اوه صبر کن تا بشنوی
نظریه او در مورد هملت، هاینز.

79
00:05:44,143 --> 00:05:47,010
بیا ددالوس!
تمام آنچه را که مانده بودیم خوردی؟

80
00:06:16,609 --> 00:06:18,644
نظریه شما در مورد هملت چیست؟

81
00:06:18,644 --> 00:06:21,545
نه!
من صلاحیت انجام این کار را ندارم!

82
00:06:22,715 --> 00:06:25,582
نتونستی بفهمی
بدون نوشیدن کمی، درست است؟

83
00:06:26,252 --> 00:06:29,155
ساده است.
او از نظر ریاضی ثابت می کند

84
00:06:29,155 --> 00:06:31,357
که نوه هملت
پدربزرگ شکسپیر است،

85
00:06:31,357 --> 00:06:35,828
و اینکه خودش
روح پدرش است

86
00:06:35,828 --> 00:06:38,695
چی؟
خودش؟

87
00:06:39,031 --> 00:06:41,898
کمی نوشیدنی از هر چیزی،
می تواند زبان ددالوس را شل کند.

88
00:06:46,339 --> 00:06:49,275
من یک بار نظریه ای در مورد آن خواندم
چیزی مثل پدر و پسر

89
00:06:49,275 --> 00:06:53,268
کودک در حال مبارزه است
از پدرش پاداش بگیرد.

90
00:06:59,685 --> 00:07:02,588
به نظر من نباید بخندیم
داره فحش میده

91
00:07:02,588 --> 00:07:04,924
- چطور صداش کرد؟
- تصنیف شوخی عیسی.

92
00:07:04,924 --> 00:07:06,492
اوه، شنیده بودی؟

93
00:07:06,492 --> 00:07:08,483
حدود 3 بار در روز
بعد از غذا

94
00:07:09,395 --> 00:07:11,364
تو مؤمن نیستی، اینطور است؟

95
00:07:11,364 --> 00:07:14,267
منظورم معتقد به این معناست
کلمه سخت

96
00:07:14,267 --> 00:07:16,636
به نظر من این کلمه
فقط یک معنی دارد

97
00:07:16,636 --> 00:07:20,732
بله، البته.
باور کنید یا نه، درست است؟

98
00:07:22,108 --> 00:07:27,637
هر که فقرا را دزدید
بنابراین اسپک به آقای زرتشت بده!

99
00:07:34,754 --> 00:07:38,315
پنهانی، من باور نمی کنم
ایده یک خدای شخصی

100
00:07:38,658 --> 00:07:40,793
شما هم ندارید
باور کن تصور می کنم

101
00:07:40,793 --> 00:07:42,995
تو به من بد میدی
نمونه ای از اندیشه آزاد

102
00:07:42,995 --> 00:07:45,862
به جرات می توانم بگویم که دوست داری
ایرلندی، باید اینطور فکر کند.

103
00:07:46,199 --> 00:07:49,735
در انگلستان ما این را می دانیم
با آنها ناعادلانه رفتار کنید،

104
00:07:49,735 --> 00:07:52,071
و به نظر من این است
ما می توانیم تاریخ را مقصر بدانیم.

105
00:07:52,071 --> 00:07:54,938
من انگلیسی هستم،
و من چنین فکر می کنم.

106
00:07:55,374 --> 00:07:58,241
من کشورم را نمی خواهم
به دست یک یهودی افتاد

107
00:07:58,444 --> 00:08:00,674
من این را باور دارم
الان مشکل ساز باشه

108
00:08:33,980 --> 00:08:36,847
پولدی؟
عجله کن این چایی من تشنه ام!

109
00:08:47,293 --> 00:08:48,817
اما طول می کشد!

110
00:09:05,978 --> 00:09:07,275
نامه ها چه کسانی هستند؟

111
00:09:14,120 --> 00:09:15,621
آیا می توانم پرده ها را باز کنم؟

112
00:09:15,621 --> 00:09:16,679
خوبه؟

113
00:09:19,158 --> 00:09:20,455
چه کسی نامه را فرستاد؟

114
00:09:25,731 --> 00:09:27,466
آه، بویلان!
او..

115
00:09:27,466 --> 00:09:34,770
او دارد می آورد
برنامه کنسرت امروز عصر

116
00:09:35,775 --> 00:09:37,072
ساعت 4.

117
00:09:40,813 --> 00:09:42,007
چی بخونم

118
00:09:42,615 --> 00:09:45,709
آه، «لا سی» بده و
"آهنگ شیرین قدیمی عشق."

119
00:09:49,822 --> 00:09:53,314
شما .. یا
پنجره را کمی باز کنم؟

120
00:09:53,659 --> 00:09:55,962
مراسم تشییع جنازه چه ساعتی است
پدی دیگنام؟

121
00:09:55,962 --> 00:09:58,829
فکر کنم ساعت 11 باشه
من روزنامه نخوانده ام.

122
00:10:00,499 --> 00:10:01,488
به من بده...

123
00:10:05,371 --> 00:10:06,429
نه!

124
00:10:10,076 --> 00:10:12,943
نه، کتاب!
حتما افتاده بود!

125
00:10:16,816 --> 00:10:18,807
میخواستم ازش بپرسم
در مورد یک کلمه

126
00:10:22,855 --> 00:10:25,756
اینجا به چه معناست؟

127
00:10:27,093 --> 00:10:28,260
متمپسیکوزیس؟

128
00:10:28,260 --> 00:10:30,023
بله، کی یا چیست؟

129
00:10:30,696 --> 00:10:34,655
متمپسیکوزیس یونانی است. یونانی.

130
00:10:35,334 --> 00:10:39,361
یعنی...
انتقال ارواح

131
00:10:40,039 --> 00:10:42,942
آه، چه عالی!
به زبان من صحبت کن!

132
00:10:42,942 --> 00:10:47,038
«... هیولا مافی دست از کار کشید،
و مقتول با نفرین دور شد..."

133
00:10:47,813 --> 00:10:50,714
-تموم شدی؟
- بله، و هیچ چیز زشتی وجود ندارد.

134
00:10:51,651 --> 00:10:54,552
او پرشور است
اولین پسر همیشه؟

135
00:10:54,720 --> 00:10:57,587
من نخوانده ام.
دیگه میخوای؟

136
00:10:58,157 --> 00:11:01,957
من می خواهم.
یکی دیگر از پل دو کوک را بیاورید.

137
00:11:02,461 --> 00:11:04,156
چه اسم قشنگی داره

138
00:11:05,464 --> 00:11:08,331
تناسخ،
این کلمه است!

139
00:11:08,668 --> 00:11:10,936
برخی معتقدند
ما به زندگی ادامه می دهیم

140
00:11:10,936 --> 00:11:14,269
پس از مرگ در بدن دیگری
و دیگرانی که قبلاً زندگی کرده اند.

141
00:11:14,774 --> 00:11:17,675
بعضی ها می گویند یادشان است
از زندگی های گذشته

142
00:11:28,187 --> 00:11:31,088
بوی سوختگی می دهد،
چیزی را آتش زده؟

143
00:11:32,525 --> 00:11:33,651
کلیه!

144
00:11:38,531 --> 00:11:39,691
هاکی!

145
00:11:51,110 --> 00:11:55,247
آقای دیزی از من خواست
شکم را با خودت برطرف کن

146
00:11:55,247 --> 00:11:57,112
- شما نمی توانید به تنهایی انجام دهید؟
- نه قربان

147
00:12:01,120 --> 00:12:02,781
6، یکی را می گیرد.

148
00:12:10,863 --> 00:12:14,299
احمق و نادان.
با این حال، کسی شما را دوست دارد.

149
00:12:14,700 --> 00:12:16,725
او را در آغوش خود قرار دهید
و قلبش

150
00:12:17,570 --> 00:12:21,040
علاوه بر این،
بقیه دنیا حسرت میخوره

151
00:12:21,040 --> 00:12:23,907
یک صفر ابتدایی
با این حال، او محبوب است.

152
00:12:24,643 --> 00:12:28,340
هر چند با ضعفش
با تمام قدرت

153
00:12:29,548 --> 00:12:33,109
الان فهمیدی؟
میتونی 2 تا از خودت بگیری؟

154
00:12:38,491 --> 00:12:41,393
من مثل او بودم،
برازنده و نیازمند

155
00:12:41,393 --> 00:12:46,456
کودکی من
کنارم بود

156
00:12:47,967 --> 00:12:49,594
آنها بسیار ساده هستند.

157
00:12:50,736 --> 00:12:52,636
بله قربان با تشکر

158
00:12:55,441 --> 00:12:57,466
بیا،
آقای دیزی تماس می گیرد.

159
00:12:59,078 --> 00:13:00,773
شما آنجا هستید.
هاکی!

160
00:13:01,714 --> 00:13:04,581
آقای ددالوس،
بیایید تسویه حساب کنیم

161
00:13:18,864 --> 00:13:20,798
من در حال شمارش هستم.

162
00:13:23,402 --> 00:13:30,604
- 3 و 12.
- ممنون آقا.

163
00:13:31,343 --> 00:13:33,436
اینطور نگه ندارید
از دست خواهد داد!

164
00:13:33,679 --> 00:13:36,773
- یکی از اینها را اینجا بخر.
- من همیشه خالی خواهد بود.

165
00:13:37,016 --> 00:13:38,540
چرا ذخیره نمی کنید!

166
00:13:39,485 --> 00:13:41,783
میدونی دلیلش چیه
افتخار برای انگلیسی ها؟

167
00:13:42,421 --> 00:13:48,694
قبض ها را به تنهایی پرداخت کنید.
هرگز یک پنی وام نگرفتم.

168
00:13:48,694 --> 00:13:51,163
آیا می توانید آن را احساس کنید؟ می تواند؟

169
00:13:51,163 --> 00:13:53,256
- در حال حاضر، نه.
- نمیدونستم

170
00:13:53,699 --> 00:13:56,602
اما یک روز احساس کنید.
ما سخاوتمندیم،

171
00:13:56,602 --> 00:13:58,763
اما ما نیز باید منصف باشیم.

172
00:13:59,305 --> 00:14:01,796
من از این حرف ها می ترسم
که ما را خیلی ناراضی می کند

173
00:14:02,241 --> 00:14:04,476
شما مرا در نظر بگیرید
یک محافظه کار قدیمی؟

174
00:14:04,476 --> 00:14:08,414
من هم خون یاغی دارم.
ما فرزندان پادشاهان ایرلندی هستیم!

175
00:14:08,414 --> 00:14:09,847
افسوس!

176
00:14:10,182 --> 00:14:14,286
آقای ددالوس، شما مرا انجام می دهید
لطفی با دوستان ادبی خود دارد؟

177
00:14:14,286 --> 00:14:16,455
من اینجا دارم
نامه ای به مطبوعات،

178
00:14:16,455 --> 00:14:20,152
این یک بیماری پا و دهان است.
نگاهی بیندازید.

179
00:14:22,828 --> 00:14:26,365
"من می توانم به فضای شما حمله کنم
با ارزش، پا و دهان

180
00:14:26,365 --> 00:14:29,266
- برای رسیدن به اصل مطلب..."
- من کلمات را اندازه نمی گیرم، اینطور نیست؟

181
00:14:30,669 --> 00:14:33,572
گاو نر را از کنار شاخ ها بگیرید
در تمام جهات

182
00:14:33,572 --> 00:14:36,575
تشکر از مهمان نوازی
از ستون های تو...

183
00:14:36,575 --> 00:14:40,112
من می خواهم چاپ شود!
من با مشکلات احاطه شده ام،

184
00:14:40,112 --> 00:14:44,817
دسیسه از ...
می توانید بنویسید، آقای ددالوس،

185
00:14:44,817 --> 00:14:49,021
انگلستان در دستان
یهودیان همانطور که ما اینجا هستیم.

186
00:14:49,021 --> 00:14:51,590
بازرگانان یهودی
کار برای تخریب

187
00:14:51,590 --> 00:14:55,594
یک تاجر است
که ارزان می‌خرد و عزیز می‌فروشد،

188
00:14:55,594 --> 00:14:58,530
- یهودی یا غیر یهودی، اینطور نیست؟
- به نور گناه کردند!

189
00:14:58,530 --> 00:15:01,397
- چه کسی گناه نکرده است؟
- منظورت چیه؟

190
00:15:01,667 --> 00:15:04,295
تاریخ یک کابوس است
که سعی میکنم بیدارش کنم

191
00:15:06,672 --> 00:15:09,575
قوانین خالق
با ما برابر نیستند

192
00:15:09,575 --> 00:15:12,478
کل داستان همیشه داشته است
همان جهت

193
00:15:12,478 --> 00:15:14,469
- مظهر خدا!
- همین خداست!

194
00:15:14,914 --> 00:15:19,214
- چی؟
- فریاد توی خیابون!

195
00:15:21,387 --> 00:15:24,288
من پیش بینی می کنم که شما نباشید
این کار برای مدت طولانی

196
00:15:26,091 --> 00:15:28,160
خب اگه میتونی
آن را به یکباره منتشر کنید

197
00:15:28,160 --> 00:15:31,027
من دو ویراستار را کمی می شناسم.
فردا حرف میزنیم

198
00:15:31,397 --> 00:15:32,830
روز خوبی داشته باشید قربان

199
00:15:44,543 --> 00:15:45,874
آه، آقای ددالوس؟

200
00:15:47,479 --> 00:15:52,184
من فقط می خواستم در مورد آنچه آنها می گویند صحبت کنم
ایرلند افتخار این را دارد

201
00:15:52,184 --> 00:15:57,289
تنها کشوری که تعقیب نمی کند
یهودیان آیا می دانستید که؟ خیر

202
00:15:57,289 --> 00:15:59,158
- چرا؟
- چرا آقا؟

203
00:15:59,158 --> 00:16:01,183
چون هرگز اجازه ورود ندادم!

204
00:16:01,627 --> 00:16:03,060
هرگز اجازه ندهید ورودی خود را!

205
00:16:04,863 --> 00:16:07,399
- بلوم سلام!
- موارد جدید چیست؟

206
00:16:07,399 --> 00:16:10,302
آیا روزنامه امروز است؟
می‌خواهم ببینم فرانسوی‌ها پیروز شدند یا خیر

207
00:16:10,302 --> 00:16:13,205
هر چیز دیگری
کتاب در مورد این موضوع کجاست؟

208
00:16:13,205 --> 00:16:14,773
آیا شما هیچ ...

209
00:16:14,773 --> 00:16:16,866
... مشکلی نیست، امیدوارم؟
یعنی...

210
00:16:17,509 --> 00:16:20,910
اوه نه!
امروز مراسم خاکسپاری پدی دیگنام است.

211
00:16:21,146 --> 00:16:22,670
آره بیچاره
حیف!

212
00:16:22,915 --> 00:16:24,984
خب بیا چیکار کنیم

213
00:16:24,984 --> 00:16:26,679
زن حالش خوبه، باور کنم؟

214
00:16:26,919 --> 00:16:28,387
آه، بله!
خیلی خوب، ممنون

215
00:16:28,387 --> 00:16:30,821
او در یک نمایشگاه بزرگ آواز خواهد خواند
در سالن اولستر، بلفاست، 25 روز.

216
00:16:30,956 --> 00:16:32,480
واقعا؟
چه کسی تولید خواهد کرد؟

217
00:16:33,892 --> 00:16:37,129
آه ... مثل یک تور است.
تشکیل کمیته ...

218
00:16:37,129 --> 00:16:40,466
... بویلان بود، می دانید؟
شما او را می شناسید!

219
00:16:40,466 --> 00:16:44,163
آه، بویلان تولید خواهد کرد؟
خوب، خبر خوبی است.

220
00:16:45,270 --> 00:16:49,174
-تو میتونی نگه داری...
- اوه، صبر کن ببینم، صبر کن!

221
00:16:49,174 --> 00:16:51,005
- وقتی تمام شد می توانید دور بیندازید.
- چی؟

222
00:16:52,511 --> 00:16:54,741
پس از پایان بازی،
من حتی بازی می کردم.

223
00:16:55,381 --> 00:16:58,248
ممنون ... که قرض گرفتی

224
00:17:24,510 --> 00:17:29,379
مدالیته غیر قابل اجتناب از مرئی.
حداقل، اگر نه بیشتر،

225
00:17:29,982 --> 00:17:31,916
در چشمانم پرسه زد

226
00:17:32,951 --> 00:17:36,819
نمادها،
تمام چیزی که من اینجا هستم

227
00:17:38,424 --> 00:17:43,629
قلیه و کلپ;
نزدیک شدن جزر و مد؛

228
00:17:43,629 --> 00:17:45,392
بدنه زنگ زده

229
00:17:47,833 --> 00:17:49,300
چشمانت را ببند و ببین!

230
00:17:56,275 --> 00:18:00,177
من در تاریکی کارم را خوب می کنم.
شمشیر من خاکستر است

231
00:18:00,312 --> 00:18:01,540
کنار من

232
00:18:02,081 --> 00:18:04,948
بزن
کتک زدند!

233
00:18:06,385 --> 00:18:07,613
صدا محکم است!

234
00:18:09,121 --> 00:18:13,217
حالا چشماتو باز کن!
من باز می کنم، فقط یک لحظه.

235
00:18:15,894 --> 00:18:19,796
به ابدیت می روم
در ساحل سندی مونت؟

236
00:18:20,332 --> 00:18:24,937
و همه ناپدید شدند از آن زمان؟
و اگر باز کنم و تو برای همیشه باشی

237
00:18:24,937 --> 00:18:27,804
در تاریکی؟
بس است!

238
00:18:29,041 --> 00:18:31,271
ببینم میتونی

239
00:18:34,746 --> 00:18:40,275
اونجا، همیشه بدون تو
و همیشه خواهد بود

240
00:18:41,120 --> 00:18:42,951
دنیای بی پایان!

241
00:18:48,160 --> 00:18:51,061
یکی از هموطنانش،
جیغ زدم به زندگی

242
00:18:52,097 --> 00:18:54,031
خلقت از هیچ

243
00:18:55,334 --> 00:19:02,069
همسر و شریک زندگی آدام کادمون،
هوا، حوا برهنه.

244
00:19:03,275 --> 00:19:04,799
او ناف نداشت.

245
00:19:06,211 --> 00:19:07,576
شگفت زده کن

246
00:19:12,417 --> 00:19:17,548
شکم بدون عیب، برآمده،
مدافع پوست کشیده شد.

247
00:19:18,190 --> 00:19:22,559
نه! ذرت سفید،
شرقی و جاودانه،

248
00:19:22,794 --> 00:19:25,627
سرگردانی ابدی ابدی

249
00:19:26,532 --> 00:19:32,037
رحم گناه در تاریکی
رحم گناه، من هم بودم.

250
00:19:32,037 --> 00:19:34,437
ایجاد شده، جعلی نیست.

251
00:19:35,541 --> 00:19:36,842
برای آنها!

252
00:19:36,842 --> 00:19:39,077
مردی با صدای من
و چشمان من

253
00:19:39,077 --> 00:19:41,944
و یک روح
خاکستر با نفس

254
00:19:42,514 --> 00:19:45,381
متحد شدند و از هم جدا شدند
اراده جفت کننده

255
00:19:46,451 --> 00:19:49,045
نمی توانم فراموش کنم
نامه به مطبوعات

256
00:19:49,488 --> 00:19:53,447
و سپس؟ بار 12:30.

257
00:19:53,892 --> 00:19:55,561
علاوه بر این،
با این پول آسان است

258
00:19:55,561 --> 00:19:57,085
به عنوان یک جوان نادان خوب

259
00:19:57,429 --> 00:19:59,260
بله
من باید.

260
00:20:00,966 --> 00:20:02,695
سرباز لاتین کلاه من.

261
00:20:02,935 --> 00:20:05,802
خدایا ما به سادگی
ما باید شخصیت را بپوشیم

262
00:20:06,171 --> 00:20:09,074
آه! فقط روش طبیعی را بگویید:

263
00:20:09,074 --> 00:20:11,975
"وقتی در پاریس بودم،
بول میخ، من عادت داشتم...».

264
00:20:13,779 --> 00:20:16,081
چه چمدان عالی
برگرداند،

265
00:20:16,081 --> 00:20:19,847
کنجکاوی به الف
تلگرام آبی فرانسه:

266
00:20:20,786 --> 00:20:26,058
"مادر در حال مرگ
بیا خونه بابا "

267
00:20:26,058 --> 00:20:28,925
عمه مولیگان
فکر می کند مادرت را کشته ای

268
00:20:29,595 --> 00:20:32,462
اتاق و سرد
برج گنبدی منتظر است

269
00:20:34,800 --> 00:20:37,325
من آنجا نخواهم خوابید
وقتی شب می آید

270
00:20:38,537 --> 00:20:43,041
مولیگان مردی را نجات داد
غرق می شوید و از پارس سگ می ترسید.

271
00:20:43,041 --> 00:20:44,910
شما همان کاری را که او انجام داد انجام می دهید؟

272
00:20:44,910 --> 00:20:47,813
یک قایق نزدیک است،
نجات دهنده

273
00:20:47,813 --> 00:20:49,280
انجام خواهد داد یا نه؟

274
00:20:49,615 --> 00:20:51,640
حقیقت! بگو!

275
00:20:54,119 --> 00:20:57,520
من دوست دارم،
من تلاش می کنم.

276
00:20:58,724 --> 00:21:00,749
من شناگر خوبی نیستم.

277
00:21:01,393 --> 00:21:05,261
آب، سرد، نرمی.

278
00:21:07,866 --> 00:21:13,805
چشمان نرم، دست نرم،
نرم، لطیف

279
00:21:14,439 --> 00:21:20,776
من اینجا تنهام
آه، زود به من دست بزن، حالا!

280
00:21:22,981 --> 00:21:25,848
اون کلمه چیه
برای همه مردان شناخته شده است؟

281
00:21:26,218 --> 00:21:30,177
من اینجا ساکت و تنهام
غمگین هم

282
00:21:31,290 --> 00:21:34,157
ضربه بزنید.
مرا لمس کن!

283
00:22:06,825 --> 00:22:10,693
این یک رسم قدیمی است.
خوشحالم که می دانم نمرده است.

284
00:22:23,475 --> 00:22:26,044
پس به دوستت نگاه کن،
ددالوس!

285
00:22:26,044 --> 00:22:28,313
- سازمان بهداشت جهانی؟
- پسر و وارث شما.

286
00:22:28,313 --> 00:22:31,214
اون مولیگان
بوور با او بود؟

287
00:22:31,616 --> 00:22:33,685
نه!
حتی تنها رفت.

288
00:22:33,685 --> 00:22:39,691
او با رتبه های پایین است.
مولیگان یک جنایتکار لعنتی است.

289
00:22:39,691 --> 00:22:44,329
نام او در سراسر دوبلین بو می دهد.
اما به یاری خدا

290
00:22:44,329 --> 00:22:47,632
و از مادر مبارکش
من هنوز نامه می نویسم

291
00:22:47,632 --> 00:22:50,869
هر روز،
برای مادر یا عمه اش

292
00:22:50,869 --> 00:22:53,105
یا هر کسی،
که چشمانت را باز خواهد کرد

293
00:22:53,105 --> 00:22:56,041
من سقوط آن را پیش بینی می کنم،
باور کن!

294
00:22:56,041 --> 00:23:00,137
من به برادرزاده اش اجازه نمی دهم
حرومزاده پسرم را خراب کن

295
00:23:01,546 --> 00:23:06,108
از پسرش بی حس شده
او درست می گوید، چیزی که باید به آن چسبید.

296
00:23:07,052 --> 00:23:08,883
اگر رودی زنده بود

297
00:23:25,003 --> 00:23:27,539
حتما همان صبح بود،
ریموند،

298
00:23:27,539 --> 00:23:30,575
او پشت پنجره بود و تماشا می کرد
2 سگ بی وقفه این کار را انجام می دهند.

299
00:23:30,575 --> 00:23:34,170
- افزایش تمایل به آن.
- به ما دست بزن، پولدی.

300
00:23:34,913 --> 00:23:37,040
خدایا دارم میمیرم براش

301
00:23:37,249 --> 00:23:38,978
زندگی چگونه آغاز می شود.

302
00:23:39,618 --> 00:23:41,051
و سپس رشد می کند.

303
00:23:41,386 --> 00:23:46,050
پسرم درونش
می توانستم در زندگی به او کمک کنم.

304
00:23:46,491 --> 00:23:47,719
من می توانستم.

305
00:23:49,528 --> 00:23:52,964
- مشکل چیست؟
- ایستادیم.

306
00:23:52,964 --> 00:23:55,831
- کجا هستیم؟
- در کانال بزرگ.

307
00:23:56,301 --> 00:23:59,204
- اوه، هوا در حال تغییر است.
- شما غیر قابل پیش بینی هستید

308
00:23:59,204 --> 00:24:00,967
ته کودک

309
00:24:04,042 --> 00:24:05,669
برگشتیم پیاده روی.

310
00:24:09,714 --> 00:24:12,083
- چطوری؟
- او نمی بیند.

311
00:24:12,083 --> 00:24:13,414
آه، بله همینطور است!

312
00:24:16,388 --> 00:24:18,015
- چطوری؟
- سازمان بهداشت جهانی؟

313
00:24:18,256 --> 00:24:22,249
بلیزز بویلان.
او آنجاست، نفس می کشد.

314
00:24:54,659 --> 00:25:02,000
- غمگین! یک کودک!
- بیچاره بهتره زندگی نکنی

315
00:25:02,000 --> 00:25:06,403
هوم .. اما آنها بدترین را می گویند
مردی است که جان خود را می گیرد.

316
00:25:06,805 --> 00:25:11,142
جنون موقت البته!
ما باید نگاه خیرخواهانه داشته باشیم.

317
00:25:11,142 --> 00:25:14,079
می گویند آن مرد
که این کار را بزدلانه است.

318
00:25:14,079 --> 00:25:15,706
خوب ما نباید قضاوت کنیم.

319
00:26:10,702 --> 00:26:14,973
از دیدنش ناراحت شدم
صحبت از خودکشی قبل از بلوم

320
00:26:14,973 --> 00:26:19,433
- چی؟ چرا؟
- پدرش خودش را مسموم کرد.

321
00:26:19,844 --> 00:26:24,683
خدای من! یاد گرفتم
اکنون خودش را مسموم کرد؟

322
00:26:24,683 --> 00:26:28,119
هی، پسر پشت سر کیست
ما؟ او برای من آشناست.

323
00:26:28,119 --> 00:26:34,859
شکوفه دادن. مادام مولی بلوم...
منظورم سوپرانو است.

324
00:26:34,859 --> 00:26:36,595
- او همسر شماست.
- آه، می دانستم!

325
00:26:36,595 --> 00:26:39,397
من با او 15 یا رقصیدم
17 سال پیش، و او بود

326
00:26:39,397 --> 00:26:40,864
یک شریک عالی

327
00:27:01,119 --> 00:27:03,455
یک تاریخ وجود دارد،
که دو مست اینجا آمدند

328
00:27:03,455 --> 00:27:05,423
یک شب مه
به دنبال قبر دوست باشید

329
00:27:05,423 --> 00:27:08,893
مولکاهی را خواستند
و از محل قبر مطلع شدند.

330
00:27:08,893 --> 00:27:11,796
پس از سرگردانی در میان دود،
قبر را پیدا کردند.

331
00:27:11,796 --> 00:27:14,733
یک مست اسم را خواند
ترنس مولکاهی و دیگری

332
00:27:14,733 --> 00:27:17,634
به مجسمه نگاه می کرد
از نجات دهنده ما بیوه ساخته شده است.

333
00:27:18,003 --> 00:27:20,528
پس از نگاه کردن به
شخصیت مقدس گفت:

334
00:27:20,905 --> 00:27:25,535
"شبیه آن مرد نیست.
نه مولکاهی، هر کی این کارو کرد! "

335
00:28:17,462 --> 00:28:20,329
در را ببند!
یک طوفان وجود دارد!

336
00:28:21,032 --> 00:28:25,366
اوه، در اعلام کلید.
او دو تماس در بالا می خواهد.

337
00:28:25,537 --> 00:28:27,472
ما می توانیم آن را انجام دهیم.
شما طرح را دارید؟

338
00:28:27,472 --> 00:28:30,875
خوب، من می توانم از کتابخانه تحویل بگیرم.
او در روزنامه کیلکنی بود.

339
00:28:30,875 --> 00:28:34,045
ما انجام می دهیم، بله.
از او بخواهید که سه ماه به ما فرصت دهد

340
00:28:34,045 --> 00:28:36,981
برای تمدید قرارداد
-خب، قرار بود برم اونجا.

341
00:28:36,981 --> 00:28:39,084
پس برو!
دنیا جلوتر از شماست!

342
00:28:39,084 --> 00:28:40,711
ممنون آقا

343
00:28:43,221 --> 00:28:45,390
کسی که می خواهد حدس بزند
برای جام طلایی؟

344
00:28:45,390 --> 00:28:46,721
عصا اسب است!

345
00:28:47,592 --> 00:28:49,059
انترز، ما نوزادان!

346
00:28:56,601 --> 00:28:58,536
- مال کیه؟
- از آقای گرت دیزی.

347
00:28:58,536 --> 00:29:00,171
-صبح بخیر استفان!
- صبح بخیر!

348
00:29:00,171 --> 00:29:03,742
- بیماری پا و دهان.
- نامه مال من نیست.

349
00:29:03,742 --> 00:29:06,609
- آقای گرت از من پرسید ...
- اوه، من می دانم.

350
00:29:06,878 --> 00:29:07,045
همسرش را هم می شناسم
بیشتر از خدای قدیمی تاتار

351
00:29:07,045 --> 00:29:10,148
همسرش را هم می شناسم
بیشتر از خدای قدیمی تاتار

352
00:29:10,148 --> 00:29:14,244
قبلا انجام شده است. توسط عیسی، او داشت
بیماری پا و دهان، مطمئنا!

353
00:29:15,086 --> 00:29:19,022
میخوام یه چیزی برام بنویسم
چیزی تحریک کننده!

354
00:29:19,758 --> 00:29:22,625
بیماری پا و دهان
که بد است!

355
00:29:22,894 --> 00:29:27,228
همه را درگیر کنید، پدر، پسر،
روح مقدس و جیکز امکارتی.

356
00:29:28,233 --> 00:29:29,700
بگذار نگه دارم

357
00:29:30,568 --> 00:29:34,239
آقایون ممکنه پیشنهاد بدم
که خدمات انتقال خانه؟

358
00:29:34,239 --> 00:29:38,039
برای آن سایت خاص؟
رای من مونی است!

359
00:29:46,417 --> 00:29:49,921
در مورد این موضوع،
او دو ماه تمدید خواهد کرد نه 3 ماه،

360
00:29:49,921 --> 00:29:52,490
اما او یک جفت می خواهد
در تلگراف نیز

361
00:29:52,490 --> 00:29:54,559
بهش بگو
برای بوسیدن الاغم!

362
00:29:54,559 --> 00:29:56,795
- همه حروف را بگو.
-خب اگه بتونم

363
00:29:56,795 --> 00:29:59,731
طراحی در کتابخانه،
بهش میگم چی گرفتی

364
00:29:59,731 --> 00:30:01,766
یک تبلیغ رایگان
- به او بگو که می تواند

365
00:30:01,766 --> 00:30:05,224
ایرلندی واقعی من را ببوس
هر وقت خواستی!

366
00:30:29,093 --> 00:30:32,630
- سلام، لئوپولد!
- چلسی برین، چطوری؟

367
00:30:32,630 --> 00:30:35,800
من نمی توانم شکایت کنم.
چطوری میری پیش مولی؟

368
00:30:35,800 --> 00:30:38,369
باشه
و ارباب و ارباب شما؟

369
00:30:38,369 --> 00:30:41,272
اوه، من حتی صحبت نمی کنم!
او خطری برای مار زنگی است!

370
00:30:41,272 --> 00:30:43,174
-میدونی دیشب چیکار کردم؟
- چی؟

371
00:30:43,174 --> 00:30:46,377
نیمه شب بیدارم کرد
گفتن که آس بیل

372
00:30:46,377 --> 00:30:49,244
از پله ها بالا می رفت
- آس بیل؟

373
00:30:49,581 --> 00:30:51,649
آه ... ام ... مینا پورفوی
قبلا بچه داشتی؟

374
00:30:51,649 --> 00:30:54,052
فقط زنگ میزنم
بپرس که چطوری میری

375
00:30:54,052 --> 00:30:56,287
او در زایمان است
خیابان هولز

376
00:30:56,287 --> 00:30:59,154
- سه روزه که مریضه.
- متاسفم برای این!

377
00:30:59,624 --> 00:31:02,491
این یک زایمان پیچیده است،
پرستار دوم

378
00:31:02,827 --> 00:31:05,763
- بیچاره!
- آه، او آنجاست!

379
00:31:05,763 --> 00:31:08,700
ناهارتو آوردم
سلام مرا به مولی برسان، درست است؟

380
00:31:08,700 --> 00:31:09,826
خواهم داد.

381
00:32:17,969 --> 00:32:19,368
صبح بخیر، دوباره!

382
00:32:27,245 --> 00:32:30,748
یهودی متفکر.
چشمانش را دید؟

383
00:32:30,748 --> 00:32:35,981
آه، ددالوس، در خطر هستند!
سپر خود را بگیرید!

384
00:33:03,681 --> 00:33:04,943
پدر؟

385
00:33:09,454 --> 00:33:12,321
صاف بایست،
برای عشق خداوند عیسی!

386
00:33:12,790 --> 00:33:15,315
- پول داری؟
- پول رو از کجا بیارم؟

387
00:33:15,660 --> 00:33:17,595
هیچ کس در دوبلین
یک سکه به من قرض بده

388
00:33:17,595 --> 00:33:18,994
یه چیزی گرفتی

389
00:33:19,664 --> 00:33:23,794
شما اینجا هستید.
ببینید چه کاری می توانید با آن انجام دهید.

390
00:33:24,635 --> 00:33:27,171
شرط می بندم پنج تا گرفتی
بیشتر از این به من بده!

391
00:33:27,171 --> 00:33:30,074
من،
شما مثل دیگران هستید، اینطور نیست؟

392
00:33:30,074 --> 00:33:32,977
گروهی از ناراضی های گستاخ
از وقتی که مادر بیچاره ات مرد

393
00:33:32,977 --> 00:33:34,672
نمی تواند به دنبال پول باشد
جای دیگر؟

394
00:33:35,513 --> 00:33:38,850
من می توانم.
نگاهی به خندق انداختم

395
00:33:38,850 --> 00:33:41,719
خیابان اوکانل
الان اینو امتحان میکنم

396
00:33:41,719 --> 00:33:47,025
- تو بامزه ای
- اینجا، یک بطری شیر بخر،

397
00:33:47,025 --> 00:33:50,483
نان یا چیزی
به زودی به خانه می روم.

398
00:33:57,068 --> 00:33:59,971
او آنجاست.
- داره چی میخره؟

399
00:33:59,971 --> 00:34:02,507
لئوپولدو یا
شکوفه روی چاودار است.

400
00:34:02,507 --> 00:34:07,779
- او دیوانه کتاب است!
- او مردی تحصیل کرده است.

401
00:34:07,779 --> 00:34:13,513
او یک فرد عادی و معمولی نیست.
چیزی هنری در بلوم وجود دارد.

402
00:34:14,652 --> 00:34:16,085
آیا این کتاب را دیده اید؟

403
00:34:16,754 --> 00:34:19,621
اوه نه.
او این را دوست ندارد.

404
00:34:25,229 --> 00:34:28,132
"همه دلار
که شوهرش به او داده بود

405
00:34:28,132 --> 00:34:31,035
در گران ترین و
لباس فروشی های فوق العاده

406
00:34:31,035 --> 00:34:33,938
برای او! برای رائول!
دهانش در دهانش گیر کرده است

407
00:34:33,938 --> 00:34:38,810
یک بوسه هوس انگیز و خوشمزه
در حالی که دستانش ممکن است احساس کند

408
00:34:38,810 --> 00:34:42,146
منحنی های مجلل آن در زیر
لباس به تعویق افتاده است

409
00:34:42,146 --> 00:34:45,638
با صدای خشن گفت
مشکوک به او نگاه می کند

410
00:34:46,651 --> 00:34:51,589
زن زیبا لفافش را بیرون کشید،
نمایش شانه های خود ملکه

411
00:34:51,589 --> 00:34:57,662
و حجم در سینه ها. "
اوه، نه... این را خواهم گرفت.

412
00:34:57,662 --> 00:35:00,565
آه، شیرینی های گناه!
این خیلی خوبه!

413
00:35:00,565 --> 00:35:03,432
- اینجاست!
- ممنون

414
00:35:11,242 --> 00:35:14,612
اوه، آنجا را نگاه کن!
"زمان در حال بسته شدن است!" یکی می گوید.

415
00:35:14,612 --> 00:35:15,840
"موفق باشید!"

416
00:35:16,547 --> 00:35:18,742
آن بالا باید هیجان انگیز باشد!

417
00:35:23,888 --> 00:35:27,391
- استفان؟
- اینجا چیکار میکنی؟

418
00:35:27,391 --> 00:35:30,724
من آن را در سبد دیگری به قیمت یک پنی خریدم.
خوبه؟

419
00:35:33,164 --> 00:35:37,001
پرایمر فرانسوی شاردنال.
چرا خریدی؟

420
00:35:37,001 --> 00:35:41,734
برای یادگیری زبان فرانسه؟
بگیر! معقول است.

421
00:35:42,273 --> 00:35:45,176
پدر ذهن نیست
روی شما شرط بندی کنید

422
00:35:45,176 --> 00:35:47,378
من تصور می کنم که همه
کتاب های من رفته اند

423
00:35:47,378 --> 00:35:50,279
بعضی ها
چاره ای نداشتیم.

424
00:36:12,170 --> 00:36:16,266
ما را لمس کن، پولدی!
"خدایا دارم میمیرم براش!"

425
00:36:16,974 --> 00:36:20,910
قبلا خوشحال تر بودم
او 28 سال داشت.

426
00:36:21,112 --> 00:36:26,675
او 23 سال داشت
بعد از رودی تغییر کرد.

427
00:36:27,685 --> 00:36:32,918
من هرگز آن را دوست نداشتم.
ما نمی توانیم زمان را به عقب برگردانیم.

428
00:38:07,184 --> 00:38:08,853
حال دل پیر
شهروند؟

429
00:38:08,853 --> 00:38:11,956
بهتر از همیشه!
این چیست، گری؟

430
00:38:11,956 --> 00:38:13,014
برنده میشیم؟

431
00:38:14,759 --> 00:38:18,663
ببینیم برنده میشیم یا نه
چنین جام طلایی

432
00:38:18,663 --> 00:38:20,731
فکر کنم هنوز نه
نه تا چهارم

433
00:38:20,731 --> 00:38:23,598
- وقتی دویدن را متوقف می کنید.
- منم همینطور بعید است.

434
00:38:24,602 --> 00:38:26,437
ویلی موری اخیرا چطور است؟

435
00:38:26,437 --> 00:38:28,405
بیا برای دوستمان بنوشیم،
دیگنام!

436
00:38:29,340 --> 00:38:31,308
پدی دیگنام؟ مرده؟

437
00:38:36,013 --> 00:38:38,582
- ساعت چنده؟
- 4 ساعت

438
00:38:38,582 --> 00:38:40,049
من دیر اومدم!

439
00:38:40,985 --> 00:38:43,888
گوش کن، اما من 5 را دیدم
دقایقی پیش

440
00:38:43,888 --> 00:38:46,524
او نیست
مرده تر از تو!

441
00:38:46,524 --> 00:38:49,391
شاید. آنها موفق شدند
به نحوی صبح آن را دفن کنید.

442
00:38:50,227 --> 00:38:54,465
خدای من! دیگنام!
میتونستم قسم بخورم...

443
00:38:54,465 --> 00:38:59,232
- که خدا خوبه؟
- من او را به خاطر آن می بخشم!

444
00:38:59,837 --> 00:39:03,637
خدای خوب
آن را می گیرد Dignam فقیر؟

445
00:39:04,075 --> 00:39:07,704
خوب، او بدون است
مشکلات آنها در حال حاضر

446
00:39:08,346 --> 00:39:12,383
من می گویم او یک شرور است
خونین، گرفتن جان

447
00:39:12,383 --> 00:39:15,113
بیچاره ویلی دیگنام!
- پدی دیگنام!

448
00:39:15,619 --> 00:39:19,557
- ساکت باش!
- صبح بخیر آقایان!

449
00:39:19,557 --> 00:39:22,390
- مارتین کانینگهام از اینجا گذشت؟
- نه، میخوای با ما بنوشی و منتظر بمونی؟

450
00:39:22,660 --> 00:39:26,263
اوه نه ببخشید...
نه متشکرم، دیگر نمی توانم بنوشم.

451
00:39:26,263 --> 00:39:30,165
- اما من یکی از این سیگارها را می گیرم!
- لطفا آن را به یکی از آن ها بفرست!

452
00:39:31,469 --> 00:39:32,800
آه، متشکرم!

453
00:39:33,537 --> 00:39:36,474
- می ترسی گاز بگیره؟
- نه. بلوم می ترسد که او

454
00:39:36,474 --> 00:39:38,704
فکر کن پای تو یک میله است

455
00:39:39,910 --> 00:39:42,113
- مطمئنی هیچی نمیخوای؟
- آه، نه ممنون.

456
00:39:42,113 --> 00:39:45,015
در واقع، من فقط باید صحبت کنم
با مارتین کانینگهام

457
00:39:45,015 --> 00:39:47,918
بیمه دیگنام بیچاره
او از من خواست

458
00:39:47,918 --> 00:39:50,321
به خانه آنها
- میری اونجا؟

459
00:39:50,321 --> 00:39:55,626
- بله.
- شما به خانم دیگنام می گویید

460
00:39:55,626 --> 00:39:58,396
برای باخت متاسفم
و مراسم تشییع جنازه همچنین،

461
00:39:58,396 --> 00:40:03,267
همه کسانی که او را می شناختند هستند
غمگین، هرگز نمی دانستم

462
00:40:03,267 --> 00:40:09,604
کسی خوب و واقعی
ویلی و آن مرحوم فقیر،

463
00:40:10,541 --> 00:40:14,068
و بهش بگو...
- بله، البته! با کمال میل!

464
00:40:17,848 --> 00:40:22,182
شنیدم که بویلان هست
در حال تولید کنسرت در شمال!

465
00:40:24,321 --> 00:40:28,259
- او نیست؟
- سازمان بهداشت جهانی؟ آه، بله.

466
00:40:28,259 --> 00:40:32,196
این درست است.
یک تور تابستانی، می دانید؟

467
00:40:32,196 --> 00:40:33,798
- به عنوان یک رویداد.

468
00:40:33,798 --> 00:40:36,699
خانم بلوم ستاره است
مدیر، اینطور نیست؟

469
00:40:37,401 --> 00:40:42,100
همسرم آواز خواهد خواند، بله.
من معتقدم که موفقیت آمیز خواهد بود.

470
00:40:42,940 --> 00:40:44,874
او در سازماندهی عالی است،
عالی

471
00:41:01,091 --> 00:41:04,754
لنهان تو شبیه کسی هستی
که یک باب را گم کرد و دباغی پیدا کرد.

472
00:41:05,029 --> 00:41:08,399
مسابقه جام طلایی.
پرتاب شد.

473
00:41:08,399 --> 00:41:11,302
بیرونی بدبو،
20-1.

474
00:41:11,302 --> 00:41:12,963
و بقیه هیچ جا.

475
00:41:13,938 --> 00:41:15,405
برد خوب

476
00:41:16,474 --> 00:41:18,066
20-1!

477
00:41:18,576 --> 00:41:22,279
زندگی در یک کلبه چنین است.
دور انداختن!

478
00:41:22,279 --> 00:41:24,645
ضعف،
اسمش Sceptre است.

479
00:41:25,282 --> 00:41:28,185
آزار و اذیت!
داستان پر از آن است!

480
00:41:28,185 --> 00:41:32,884
- تداوم نفرت بین ملت ها.
- می دانید ملت چیست؟

481
00:41:33,591 --> 00:41:34,819
- بله.
- چیه؟

482
00:41:35,326 --> 00:41:39,396
یک ملت؟
ملت گروهی از افراد برابر است،

483
00:41:39,396 --> 00:41:42,333
زندگی در همان مکان
- اگر چنین است من یک ملت هستم

484
00:41:42,333 --> 00:41:45,234
آنها در همان زندگی می کنند
محل به مدت 5 سال

485
00:41:45,503 --> 00:41:48,405
یا دوباره،
زندگی در مکان های مختلف

486
00:41:48,405 --> 00:41:50,140
- این مورد من است!
- ملت شما چیست؟

487
00:41:50,140 --> 00:41:53,007
اگر ممکن است بپرسم؟
- ایرلند!

488
00:41:53,711 --> 00:41:55,645
من اینجا به دنیا آمدم.
ایرلند!

489
00:42:00,217 --> 00:42:03,880
نوشیدنی ها را به ما بسپارید
اون یکی چیه؟

490
00:42:04,955 --> 00:42:07,822
این مال منه
گفت پلیس مرده

491
00:42:08,292 --> 00:42:12,092
و من به یک نژاد تعلق دارم
که مورد منفور و آزار و اذیت هم هست.

492
00:42:12,596 --> 00:42:17,668
در حال حاضر، در این لحظه،
در حراجی در مراکش فروخته شد

493
00:42:17,668 --> 00:42:19,829
به عنوان برده

494
00:42:20,804 --> 00:42:23,340
داری حرف میزنی
اورشلیم جدید؟

495
00:42:23,340 --> 00:42:26,243
- من از بی عدالتی می گویم!
- باشه، پرچمت را بالا ببر

496
00:42:26,243 --> 00:42:27,574
و مثل مردان بجنگ

497
00:42:28,078 --> 00:42:29,480
این خوب نیست.

498
00:42:29,480 --> 00:42:30,947
قدرت، نفرت!

499
00:42:31,782 --> 00:42:36,151
این زندگی برای مردان نیست
و زنان! توهین و آزار و اذیت.

500
00:42:36,854 --> 00:42:39,423
همه می دانند
برعکس بودن

501
00:42:39,423 --> 00:42:41,448
- زندگی چیست؟
- چی؟

502
00:42:41,625 --> 00:42:43,559
یعنی،
برعکس نفرت

503
00:42:45,529 --> 00:42:47,588
خب،
من به دادگاه می روم

504
00:42:48,098 --> 00:42:51,534
مارتین کانینگهام برای رسیدن به اینجا
بگو من یک دقیقه دیگر برمی گردم.

505
00:42:53,771 --> 00:42:56,874
یک رسول جدید برای غیریهودیان.
عشق جهانی

506
00:42:56,874 --> 00:42:59,209
خوب، این چیزی نیست که ما یاد گرفتیم؟
برای دوست داشتن همسایگان؟

507
00:42:59,209 --> 00:43:02,042
اون پسر؟
هوس همسایه ها شعار آنهاست.

508
00:43:02,313 --> 00:43:05,549
- عاشق یک ...
- خوب جو، به سلامتی و آهنگش.

509
00:43:05,549 --> 00:43:07,651
- قدرت بیشتر، شهروند!
- درسته!

510
00:43:07,651 --> 00:43:09,585
نعمت خدا،
مری و پاتریک بر تو

511
00:43:10,988 --> 00:43:12,957
- میدونم کجا رفت.
- سازمان بهداشت جهانی؟

512
00:43:12,957 --> 00:43:18,162
شکوفه! در دادگاه، این یک دروغ است!
او روی Throwaway شرط بندی کرد

513
00:43:18,162 --> 00:43:21,065
و رفت برای گرفتن مقداری پول!
بانتم لیون گفت بلوم

514
00:43:21,065 --> 00:43:25,569
امروز صبح شرط خود را انجام داد
او تنها مرد دوبلین است

515
00:43:25,569 --> 00:43:26,971
که برنده شد
یک اسب سیاه

516
00:43:26,971 --> 00:43:29,166
او خودش یک اسب سیاه است.

517
00:43:29,707 --> 00:43:34,645
- سلام جو، بلوم کجاست؟
- کلاهبرداری از زنان بیوه و یتیمان.

518
00:43:34,645 --> 00:43:38,816
مسیحای جدید ایرلند
جزیره قدیسان و حکیمان

519
00:43:38,816 --> 00:43:41,719
خب،
آنها هنوز منتظر نجات دهنده خود هستند.

520
00:43:41,719 --> 00:43:44,622
- و ما هم همینطور!
- بله، و هر مردی متولد می شود

521
00:43:44,622 --> 00:43:47,558
آنها معتقدند که ممکن است مسیح باشد.
و همه یهودیان هستند

522
00:43:47,558 --> 00:43:51,428
فوق العاده مشتاق
برای کشف اینکه آیا آنها مادر هستند یا پدر.

523
00:43:51,428 --> 00:43:53,530
وای خدای من
باید بلوم را بشناسد

524
00:43:53,530 --> 00:43:58,002
قبل از تولد پسرش فوت کرده است.
یک روز آن را در بازار پیدا کردم،

525
00:43:58,002 --> 00:44:00,904
خرید کیلو غذا
برای نوزاد، شش هفته قبل

526
00:44:00,904 --> 00:44:03,340
از زنانی که زایمان می کنند
- به این مرد زنگ میزنی؟

527
00:44:03,340 --> 00:44:07,208
- تعجب می کنم که آیا او از آن گذشت.
- خوب، پسرش به دنیا آمد، نه؟

528
00:44:07,311 --> 00:44:10,838
- و به چه کسی مشکوک است؟
- آه، عشق با همسایه ...

529
00:44:12,016 --> 00:44:13,417
شما اینجا هستید!
تازه از دادگاه خارج شدم

530
00:44:13,417 --> 00:44:14,748
- دنبالت می گشتم.
- الان آماده ایم.

531
00:44:15,119 --> 00:44:17,054
آه، می تواند تکیه کند.
خواهید دید که هست

532
00:44:17,054 --> 00:44:19,790
که به او بدهکار است!
- بسه دیگه!

533
00:44:19,790 --> 00:44:22,359
فکر کن او نمی داند،
ترسیده به جهنم؟

534
00:44:22,359 --> 00:44:24,395
من یه یهودی برات گرفتم
این شما بودید که آن را شروع کردید!

535
00:44:24,395 --> 00:44:28,354
- همه فضولات موش هستند!
- چی؟

536
00:44:29,433 --> 00:44:31,458
به کسی نگو،
مخفی است!

537
00:44:32,436 --> 00:44:34,927
- بریم دور
- مرا تنها بگذار!

538
00:44:39,243 --> 00:44:41,311
سه تشویق برای اسرائیل!
مندلسون یهودی بود و کارل مارکس،

539
00:44:41,311 --> 00:44:44,214
مرکادانته و اسپینوزا
منجی یهودی بود،

540
00:44:44,214 --> 00:44:45,806
و همچنین پدرش.
خدای تو!

541
00:44:46,250 --> 00:44:48,514
پدر نداشت!
حالا می آید، زود برو!

542
00:44:48,686 --> 00:44:51,288
- خدا به کی؟
- خوب، عمویش یهودی بود،

543
00:44:51,288 --> 00:44:54,191
خدای او یهودی بود و
مسیح هم مثل من یهود بود!

544
00:44:54,191 --> 00:44:57,092
گری پشت سر آنها!

545
00:45:25,622 --> 00:45:28,523
به اون بچه نگاه کن!
به چیزها بپیوندید.

546
00:45:46,110 --> 00:45:47,702
ما آمدیم آتش بازی را ببینیم، گرتی!

547
00:47:32,916 --> 00:47:36,408
لئوپولد! چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟
امیدوارم مشکلی نباشه!

548
00:47:37,554 --> 00:47:41,859
نه! من با خانم برین ملاقات کردم
و او در مورد مینا پورفوی به من گفت.

549
00:47:41,859 --> 00:47:43,760
هنوز در حال زایمان است؟
متولد شد؟

550
00:47:43,760 --> 00:47:46,663
تقریبا، تقریبا!
به دنیا آوردن یک زن

551
00:47:46,663 --> 00:47:48,732
آسان نیست، می دانید؟
- شرط می بندم نه!

552
00:47:48,732 --> 00:47:51,068
- آقای بلوم، چطوری؟
- اوه دکتر چطوری؟

553
00:47:51,068 --> 00:47:53,971
من خوبم، ممنون
آیا می توانم انتظار داشته باشم اینجا را ببینم؟

554
00:47:53,971 --> 00:47:56,838
ببینیم دکتر
او تقریباً آنجاست، بسیار نزدیک!

555
00:47:57,307 --> 00:47:59,209
نمی خواهم مزاحم شما شوم،
پرستار...

556
00:47:59,209 --> 00:48:02,112
- مزاحم نشو، لئوپولد!
- می توانید در اتاق انتظار منتظر بمانید،

557
00:48:02,112 --> 00:48:03,773
اینجا کمی مشروب می خوریم

558
00:48:22,699 --> 00:48:23,597
خانم پورفوی!

559
00:48:26,770 --> 00:48:29,671
خواهش می کنم آقایان کم حرف بزنید!
اینجا خانه شفا است!

560
00:48:31,642 --> 00:48:37,308
همه را ساکت کن!
خفه شو بزرگ!

561
00:48:38,782 --> 00:48:39,612
استاد؟

562
00:48:44,121 --> 00:48:53,664
<i> زندگی تصویر دشواری را ارائه می دهد، </ i>
<i> با بدبختی و ناامیدی. </ i>

563
00:48:53,664 --> 00:49:00,194
<i> پدر یک تفنگ شنیع دارد، </ i>
<i> مادر رحم تنبلی دارد. </ i>

564
00:49:01,338 --> 00:49:10,247
<i> پسر عموی کاسپر دستگیر شد، </ i>
<i> برای جنایت همجنس گرایی. </ i>

565
00:49:10,247 --> 00:49:17,176
<i> خواهرم سقط کرد، </ i>
<i> چهل و دومین بار. </ i>

566
00:49:19,056 --> 00:49:27,230
<i> عمو چارلی عقیم شد، </ i>
<i> و او به ندرت اهمیت می دهد. </ i>

567
00:49:27,230 --> 00:49:36,605
<i> این فقط وظیفه آنها بود، </ i>
<i> تمیز کردن پشت بابابزرگ </ i>

568
00:49:42,412 --> 00:49:45,279
سکوت!
همه را ساکت کن!

569
00:49:46,350 --> 00:49:50,887
شاعر عزیزمان خواهد خواند
برای سرگرمی خاص شما

570
00:49:50,887 --> 00:49:52,684
بلند شو پسرم!

571
00:50:20,317 --> 00:50:23,218
- خدای من در بهشت!
- مواظب خودت باش، استفان!

572
00:50:23,954 --> 00:50:28,482
این پدر بزرگوار شخصاً،
کتک زدن روی پشت بام

573
00:50:31,528 --> 00:50:33,325
آقایان، آقایان!

574
00:50:37,300 --> 00:50:42,773
- او چطور؟
- یسوعی ها مبهوت شدند.

575
00:50:42,773 --> 00:50:45,675
آنها با چشم اندازهای وحشتناک آمدند
در مورد جهنم

576
00:50:45,675 --> 00:50:50,047
او هرگز بهبود نمی یابد!
تراژدی آنها همین است.

577
00:50:50,047 --> 00:50:51,537
مال شما چیست؟

578
00:50:52,482 --> 00:50:54,551
- اون چیه؟
- اوه، من به نوشیدنی بیشتری نیاز دارم.

579
00:50:54,551 --> 00:50:56,753
آن بطری را از من بگذر،
لطفا

580
00:50:56,753 --> 00:50:58,311
تمام شب را انجام دادی؟

581
00:51:01,591 --> 00:51:04,458
چی؟
بیا ددالوس، هاینس می خواهد برود.

582
00:51:04,895 --> 00:51:06,453
حالش خوب نیست!

583
00:51:06,963 --> 00:51:09,533
مزخرف!
شاعر فقط باید بخوابد.

584
00:51:09,533 --> 00:51:13,936
باید برم خونه
قبل از غروب آفتاب!

585
00:51:14,438 --> 00:51:16,372
مطمئنا، ددالوس،
اکنون کلیدها را به ما بدهید!

586
00:53:13,156 --> 00:53:16,023
بیا اینجا بهت میگم
من داخل پرده بکارت دارم.

587
00:53:23,166 --> 00:53:27,466
دانشجویان پزشکی تثلیث.
احمق های بی پول!

588
00:53:30,507 --> 00:53:34,807
10 شیلینگ برای باکره.
خالص، هرگز لمس نشد!

589
00:53:38,882 --> 00:53:40,517
چیزی در ذهن شماست؟
با تمام مال دنیام

590
00:53:40,517 --> 00:53:41,785
چیزی در ذهن شماست؟
با تمام مال دنیام

591
00:53:41,785 --> 00:53:46,690
دنیایی در تو
تو انجامش دادی!

592
00:53:46,690 --> 00:53:50,927
- ازت متنفرم!
- من؟ چه زمانی؟ خواب می بینید؟

593
00:53:50,927 --> 00:53:53,122
وقتی او همه من را دید
اسرار در کشو.

594
00:53:53,830 --> 00:53:57,926
ای مرد متاهل حرومزاده،
من او را به خاطر انجام این کار با من دوست دارم!

595
00:53:58,935 --> 00:54:01,836
لئوپولد! تو اینجا،
در تاریکی گناه؟

596
00:54:02,305 --> 00:54:04,441
خس! اینقدر بلند حرف نزن!
ترکم نکن!

597
00:54:04,441 --> 00:54:07,210
خب، این یک بلوک جالب است.
نجات زنان افتاده،

598
00:54:07,210 --> 00:54:09,546
پناهندگی مجدلیه،
من منشی هستم

599
00:54:09,546 --> 00:54:13,846
ببین به من دروغ نگو
یا به مولی بگویم!

600
00:54:14,451 --> 00:54:18,182
دوست داری در آغوش بگیرم
برای کسری از ثانیه؟

601
00:54:18,888 --> 00:54:21,391
آه، احمق!
نیاز داشتم ببینم!

602
00:54:21,391 --> 00:54:24,761
به خاطر قدیم!
من فقط کمی سرگرمی می خواهم،

603
00:54:24,761 --> 00:54:29,599
یک فلفل در ازدواج ما
بدانید که من همیشه یک

604
00:54:29,599 --> 00:54:33,603
دلتنگت شود؟
- آه، بله! شما حتی یک قدیس به نظر می رسید!

605
00:54:33,603 --> 00:54:38,336
جوزی پاول
زیباترین دبیوتانت دوبلین بود.

606
00:54:38,808 --> 00:54:40,610
مهمانی را به خاطر بسپار
شب کریسمس؟

607
00:54:40,610 --> 00:54:45,809
تو شیر شب بودی
با تلاوت های قهرمانانه شان

608
00:54:46,216 --> 00:54:50,880
خانم ها و آقایان
من به شما ایرلند، خانه و زیبایی می دهم.

609
00:54:54,457 --> 00:54:57,324
روز مرده محبوب
فراتر از یادآوری

610
00:55:03,500 --> 00:55:07,304
آهنگ قدیمی عشق!
با هم روی راه پله می نشینیم

611
00:55:07,304 --> 00:55:11,104
زیر دارواش
- من ترکش را از دستت گرفتم.

612
00:55:15,812 --> 00:55:18,679
دمت گرم
داغ!

613
00:55:18,815 --> 00:55:21,718
اما تو با برین ازدواج کردی،
هرگز او را به خاطر آن نبخش!

614
00:55:21,718 --> 00:55:25,484
تمام آن چیزی که برای من معنی داشت،
زن مرا می کشد!

615
00:55:26,356 --> 00:55:28,958
چرا درجا مرا نبوسید
جایی که همه چیز درست می شود؟

616
00:55:28,958 --> 00:55:31,119
شما آرزو می کنید!

617
00:55:31,961 --> 00:55:35,897
بهترین دوست مولی!
چگونه می تواند؟

618
00:55:48,178 --> 00:55:49,839
تو برو جلو رفیق؟

619
00:55:52,415 --> 00:55:54,713
هی، حالت چطوره
وسط پا؟

620
00:55:56,853 --> 00:55:59,151
بیا اینجا من
کیک برای شما

621
00:56:05,962 --> 00:56:08,829
گرفتار در عمل!
ما ناراحتی ایجاد نمی کنیم.

622
00:56:08,932 --> 00:56:12,969
- بیا اسم و آدرس؟
- بله، البته!

623
00:56:12,969 --> 00:56:17,565
دکتر بلوم، دندانپزشک.
نام بلوم پاشا را شنیده اید؟

624
00:56:18,241 --> 00:56:21,177
مالک نیمی از اتریش،
مصر. پسر عموی من است.

625
00:56:21,177 --> 00:56:24,114
- اثبات
- اجازه بده

626
00:56:24,114 --> 00:56:25,648
باشگاه من است
ارتش و نیروی دریایی نوجوانان ...

627
00:56:25,648 --> 00:56:30,086
- حرفه یا تجارت؟
- خوب، من یک شغل ادبی را دنبال می کنم،

628
00:56:30,086 --> 00:56:33,056
روزنامه نگاری نویسنده
من با مطبوعات ارتباط دارم

629
00:56:33,056 --> 00:56:35,392
انگلیسی و ایرلندی.
آنها می توانند تماس بگیرند و تایید کنند.

630
00:56:35,392 --> 00:56:38,294
سلام؟
ایرلندی Urinal و Weekly Arsewipe در حال صحبت کردن!

631
00:56:38,294 --> 00:56:41,161
سازمان بهداشت جهانی؟ چگونه؟ شکوفه؟
هرگز نشنیده!

632
00:56:41,698 --> 00:56:45,535
مردم علیه بلوم
به زن زنگ بزن دریسکول!

633
00:56:45,535 --> 00:56:48,402
مری دریسکول، خدمتکار!

634
00:56:49,639 --> 00:56:52,542
شما بخشی از کلاس هستید
بدبخت؟

635
00:56:52,542 --> 00:56:56,212
من بد نیستم!
من اخلاق محترمانه ای دارم

636
00:56:56,212 --> 00:56:59,079
و مجبور شد کارش را ترک کند
برای حفظ مردمم!

637
00:57:00,049 --> 00:57:01,985
از متهم؟

638
00:57:01,985 --> 00:57:05,921
او چند پیشنهاد داد،
اما ترجیح می دهم همان طور که هستم فقیر بمانم!

639
00:57:06,623 --> 00:57:10,894
حق با من بود!
به او سوغاتی دادم، آلیاژهای زمرد

640
00:57:10,894 --> 00:57:14,030
بسیار بالاتر از موقعیت آنها
من بدون قید و شرط دفاع کردم

641
00:57:14,030 --> 00:57:17,600
وقتی متهم به دزدی شد
حالا راستشو بگو!

642
00:57:17,600 --> 00:57:22,105
خدا شاهد من است
من هرگز به چیزی دست نزدم!

643
00:57:22,105 --> 00:57:26,041
توهین ادامه داشت؟
اتفاقی افتاده؟

644
00:57:26,376 --> 00:57:29,279
اون وسط منو غافلگیر کرد
امکانات، آقا، وقتی

645
00:57:29,279 --> 00:57:32,182
خانم در حال انجام دادن بود
خرید صبح از یک درخواست

646
00:57:32,182 --> 00:57:35,118
سنجاق ایمنی
او مرا در آغوش گرفت و به من بدرفتاری کرد

647
00:57:35,118 --> 00:57:38,019
در نتیجه در چهار مکان

648
00:57:39,389 --> 00:57:41,991
و همچنین جابجا شد
در لباس من!

649
00:57:41,991 --> 00:57:44,894
- او موافقت کرد!
- می خواستم با او روبرو شوم،

650
00:57:44,894 --> 00:57:49,092
سوگند به خدا و تقویت شد
"ساکت باش!"

651
00:57:51,534 --> 00:57:54,230
در دادگاه حکم بده!

652
00:57:55,071 --> 00:57:57,938
متهم الان
اظهارات نادرست بیان کنید

653
00:57:59,709 --> 00:58:02,234
بی گناه!

654
00:58:04,981 --> 00:58:09,285
اینجا جایی برای اهانت نیست
ناشایست و نه مرگبار

655
00:58:09,285 --> 00:58:12,222
گناهکار پوشیده از نوشیدنی
نوشیدنی ها اینجا دراز کشیدم،

656
00:58:12,222 --> 00:58:16,192
که هیچ صمیمیتی وجود نداشت
و جرایم علیه فضیلت،

657
00:58:16,192 --> 00:58:19,863
ادعا شده توسط Driscoll، بودند
اعلام کرد، اما رخ نداد!

658
00:58:19,863 --> 00:58:24,334
مواردی از راه رفتن در خواب وجود داشت
خانواده موکلم

659
00:58:24,334 --> 00:58:26,063
اما او می خواهد پیشرفت کند!

660
00:58:26,436 --> 00:58:31,074
او اکنون در مرحله سختی قرار دارد
وام مسکن به دلیل گسترده بودن او

661
00:58:31,074 --> 00:58:33,977
ملک در آسیای صغیر دور

662
00:58:33,977 --> 00:58:36,878
اسلایدها را ببینید
که نشان داده خواهد شد.

663
00:58:41,484 --> 00:58:42,314
اوه لعنتی!

664
00:58:49,626 --> 00:58:53,357
دختر توسط متهم تحت مداوا قرار گرفت
مثل دختر خودش

665
00:58:56,432 --> 00:59:00,336
برای تایید باید مدرک بیاورم
که دوباره حقیقت را پنهان می کند،

666
00:59:00,336 --> 00:59:05,330
بازی قدیمی،
هنگام اشتباه،

667
00:59:06,242 --> 00:59:08,176
آزار و اذیت بلوم

668
00:59:11,681 --> 00:59:14,548
من پیشنهاد می کنم
شما کار درست را انجام می دهید

669
00:59:22,225 --> 00:59:25,695
- یک سکه در جیبش.
- دستگیرش کن افسر!

670
00:59:25,695 --> 00:59:28,631
نامه ای ناشناس برایم فرستاد.
من هنوز آن را دارم.

671
00:59:28,631 --> 00:59:30,967
گفت دیده ام
کره های بی نظیر من

672
00:59:30,967 --> 00:59:34,437
وقتی توی جعبه نشستم
سلطنتی اپرای خانه، و می گوید که

673
00:59:34,437 --> 00:59:37,340
عمیقا سوخته
او به من پیشنهاد فرستاد

674
00:59:37,340 --> 00:59:40,343
از طریق پست، یک اثر داستانی
مسیو پل دوکک،

675
00:59:40,343 --> 00:59:44,447
به نام Sweets of Sin.
- اوه منم همینطور!

676
00:59:44,447 --> 00:59:48,217
بله
حتی یک نفر هم اشتباه می کند!

677
00:59:48,217 --> 00:59:53,623
چندین نامه برایم فرستاد
دست نوشته، با ستایش اغراق آمیز

678
00:59:53,623 --> 00:59:56,559
به عنوان "زهره بچه".
او از باتی من تعریف کرد

679
00:59:56,559 --> 00:59:59,462
اندام تحتانی، من
گوساله متورم در جوراب ابریشمی

680
00:59:59,462 --> 01:00:02,365
روی لبه قرار گرفته است،
و به طرز وحشتناکی از من تعریف کرد

681
01:00:02,365 --> 01:00:06,402
گنجینه های پنهان
درآمد ارزشمندی که

682
01:00:06,402 --> 01:00:09,672
او گفت، می تواند القا کند.
او به من اصرار کرد که تخت را آلوده کنم

683
01:00:09,672 --> 01:00:14,277
ازدواج، زنا،
در اولین فرصت

684
01:00:14,277 --> 01:00:17,680
من هم همینطور!
این دون خوان پلبی مرا مشاهده کرد

685
01:00:17,680 --> 01:00:21,884
حرفه ای پشت ماشین
و عکسهای زشت برایم فرستاد

686
01:00:21,884 --> 01:00:24,821
همانطور که فروخته شد
شب های پاریس

687
01:00:24,821 --> 01:00:28,658
توهین به هر خانمی!
آنها یک خانم برهنه را نشان دادند،

688
01:00:28,658 --> 01:00:32,795
شکننده و دوست داشتنی، همسرش،
همانطور که جدی به من گفت

689
01:00:32,795 --> 01:00:36,532
البته توسط او گرفته شده است
برقراری روابط نامشروع با الف

690
01:00:36,532 --> 01:00:39,435
تورو عضلانی،
معلومه که یه رذل!

691
01:00:39,435 --> 01:00:43,006
و او از من خواست که همین کار را انجام دهم،
من بد رفتار می کنم

692
01:00:43,006 --> 01:00:47,243
گناه کردن با سربازان سربازان
او از من التماس کرد که نامه اش را لکه دار کنم

693
01:00:47,243 --> 01:00:50,144
جوری که جرات ندارم بگم
برای تنبیه او،

694
01:00:50,213 --> 01:00:53,916
همانطور که واقعاً سزاوار است،
سوارش کنم و سوارش کنم

695
01:00:53,916 --> 01:00:57,215
و آن را منحرف شلاق!
- منم همینطور!

696
01:00:58,321 --> 01:01:02,258
به خدا بالای سرم سوگند،
تاژکدار این سگ ولگرد،

697
01:01:02,258 --> 01:01:05,125
در حالی که من می توانم
- اینجا؟ دوباره! من عاشق خطر هستم!

698
01:01:05,762 --> 01:01:07,930
الاغت را بسوزان
برای شروع!

699
01:01:07,930 --> 01:01:10,933
ستاره ها و خطوط راه راه روی آن بکشید!
هیچ بخششی برای او ندارد،

700
01:01:10,933 --> 01:01:13,202
یک مرد متاهل است!
- همه آن مردم،

701
01:01:13,202 --> 01:01:17,306
فقط میخواستم یه ایده جدید بدم
گرم بدون ترشحات سوزان،

702
01:01:17,306 --> 01:01:20,209
گردگیری ملایم
برای تحریک گردش خون

703
01:01:20,209 --> 01:01:23,804
خوب، به خدا، شما یک
سورپرایز بزرگ در حال حاضر، من را باور کنید!

704
01:01:24,147 --> 01:01:27,014
ببر خفته را بیدار کردی
در درون من، به خشم!

705
01:01:27,383 --> 01:01:29,686
زحمتش بده حنا عزیز.
فلفل را به آن اضافه کنید.

706
01:01:29,686 --> 01:01:32,055
پوچ خود را کم کن
حداقل عمرش

707
01:01:32,055 --> 01:01:34,557
گربه نه دم،
او را اخته کن، آن را زنده کن!

708
01:01:34,557 --> 01:01:37,493
آه، من سرما خوردم!
این زیبایی کهنه تو بود

709
01:01:37,493 --> 01:01:41,486
فراموش کن، ببخش!
سرنوشت، این بار مرا تبرئه کن!

710
01:01:41,597 --> 01:01:44,464
نکن، خانم تالبوی!
او را باید کتک زد!

711
01:01:44,567 --> 01:01:48,604
- من نمی کنم.
- او همیشه خوک بوده و هست!

712
01:01:48,604 --> 01:01:52,608
جرات کن به من حرف بزنی!
من او را از هر نظر مجازات خواهم کرد

713
01:01:52,608 --> 01:01:55,577
در خیابان های عمومی
او یک خائن شناخته شده است!

714
01:01:56,079 --> 01:02:00,778
بدون از دست دادن شلوار خود را زمین بگذارید
زمان بیا اینجا قربان! سریع!

715
01:02:01,350 --> 01:02:04,754
پیام قلب مقدس: جدید
آدرس تمام خائنان به دوبلین!

716
01:02:04,754 --> 01:02:07,123
- ملوان، او سازماندهی کرده است.
- واقعا؟

717
01:02:07,123 --> 01:02:10,493
این چیزی است که من شنیدم!
20 زن به خلیج پرتاب شدند.

718
01:02:10,493 --> 01:02:14,953
حداقل جنایت بلوم
سبک تر بود! خیلی ها اینطور فکر می کنند.

719
01:02:16,432 --> 01:02:19,335
در حالی که لئوپولد بلوم،
ساکن در خیابان اکلس، 7

720
01:02:19,335 --> 01:02:22,238
معروف به جاعل، بیگام،
دلال، رذل، خائن و

721
01:02:22,238 --> 01:02:27,143
ایجاد مزاحمت عمومی برای شهروندان
دوبلین پایان می دهم

722
01:02:27,143 --> 01:02:31,671
آن تجارت برده سفید
دوبلین و این طاعون وحشتناک را تحویل دهید!

723
01:02:32,014 --> 01:02:33,072
رسوایی!

724
01:02:35,651 --> 01:02:40,418
او جایی را خواهد گرفت که در آن
و در زندان مانتجوی زندانی شد.

725
01:02:40,857 --> 01:02:45,453
در آنجا، او به دار آویخته خواهد شد
گردن تا مرده، و سپس

726
01:02:45,995 --> 01:02:50,261
اگر در ماموریت شکست نخورید،
خداوند روحش را بیامرزد.

727
01:02:51,033 --> 01:02:53,900
چه کسی یهودا اسخریوطی را به دار آویخت؟

728
01:02:55,838 --> 01:02:57,601
- من؟
- آره تو!

729
01:02:58,975 --> 01:03:01,842
او داخل با دوستش است،
آقای کوهن

730
01:03:02,311 --> 01:03:06,338
می توانید ادامه دهید و بیشتر پرداخت کنید.
شما پدر هستید؟

731
01:03:06,716 --> 01:03:09,617
- نه
- هر دو سیاه هستند.

732
01:03:11,287 --> 01:03:14,848
موش با این قلقلک می دهد
شب؟ توپ ها چطوره؟

733
01:03:15,057 --> 01:03:19,050
خاموش
عجیبه که درست میگن

734
01:03:20,296 --> 01:03:22,398
به این طرف کج شده،
من فکر می کنم.

735
01:03:22,398 --> 01:03:24,298
یک شانس در 1 میلیون،
خیاطم میگه

736
01:03:35,411 --> 01:03:38,073
به نظر من دانه خوب،
با لهجه اش

737
01:03:38,314 --> 01:03:41,217
- تو دوبلین هستی؟
- من واقعا نیستم!

738
01:03:41,217 --> 01:03:42,809
من انگلیسی هستم!
سیگار گرفتی؟

739
01:03:43,019 --> 01:03:50,760
دستگاه کودک.
از دهان بهتر می توان استفاده کرد

740
01:03:50,760 --> 01:03:54,958
سیلندر با علف هرز
- برو جلو، سخنرانی کن!

741
01:03:58,935 --> 01:04:03,072
دژخیمان سرمایه دار ما،
چه چیزی به آنها علاقه دارد؟

742
01:04:03,072 --> 01:04:04,869
ماشین ها ایده آل های آنها هستند،

743
01:04:05,408 --> 01:04:10,112
لوازمی برای صرفه جویی در نیروی کار،
جایگزین ها، هیولاهای ساخته شده

744
01:04:10,112 --> 01:04:14,650
برای کشتن یکدیگر
زباله های تولید شده توسط سرمایه داران،

745
01:04:14,650 --> 01:04:19,053
مراقب کارهای معمولی باشید
در این بین فقرا گرسنگی می کشند.

746
01:04:26,128 --> 01:04:28,995
سه بار خداوند در دوبلین زندگی می کند!

747
01:04:29,599 --> 01:04:32,466
ویوا!

748
01:04:40,209 --> 01:04:44,914
- برای عشق خدا بلوم است؟
- می رود بلوم معروف،

749
01:04:44,914 --> 01:04:49,252
بزرگترین مبتکر جهان
- همه مردها دیدند!

750
01:04:49,252 --> 01:04:50,776
و آنها انجام دادند!

751
01:04:52,622 --> 01:04:55,825
یک چهره کلاسیک،
او پیشانی متفکر دارد.

752
01:04:55,825 --> 01:04:59,562
اکنون ارائه می کنم،
امپراتور قدرتمند آن،

753
01:04:59,562 --> 01:05:08,337
رئیس جمهور و پادشاه، آرام ترین،
و فرمانروای شایسته‌تر پادشاهی،

754
01:05:08,337 --> 01:05:10,430
خدا لئوپولد را حفظ کند!

755
01:05:16,445 --> 01:05:19,312
با تشکر
حضرتعالی هرچیزی!

756
01:05:19,715 --> 01:05:23,686
استفاده خواهید کرد
قدرت قانون و رحمتش،

757
01:05:23,686 --> 01:05:29,522
برای اجرای همه احکام
ایرلند و مناطق مجاور؟

758
01:05:30,359 --> 01:05:33,229
بگذار خالق با من برخورد کند!
همه اینها را قول می دهم انجام دهم!

759
01:05:33,229 --> 01:05:35,925
بگذار خالق با من برخورد کند!
همه اینها را قول می دهم انجام دهم!

760
01:05:41,604 --> 01:05:47,440
اندرو پاتریک دیوید لئوپولد
جورج، تاج گذاری کرد!

761
01:05:52,014 --> 01:05:55,418
من همدم او می شوم،
در زندگی و مرگ،

762
01:05:55,418 --> 01:05:57,716
برای یافتن کار

763
01:06:03,793 --> 01:06:04,851
سوژه های من!

764
01:06:05,428 --> 01:06:10,499
امروز اینجا هستم تا اعلام کنم
همسر فعلی خود را انکار کنیم

765
01:06:10,499 --> 01:06:15,960
و دست ما واقعی باشد
برای شاهزاده خانم سلن،

766
01:06:16,806 --> 01:06:19,673
شکوه شب!

767
01:06:31,721 --> 01:06:34,123
جوراب سبز،
تو برای کشورت خوب هستی

768
01:06:34,123 --> 01:06:35,954
او مرد است
که ایرلند به آن نیاز دارد!

769
01:06:36,659 --> 01:06:40,763
سوژه های محبوب من،
یک روز جدید طلوع خواهد کرد

770
01:06:40,763 --> 01:06:48,871
من، بلوم، در واقع به آنها می گویم،
که در دستان من است!

771
01:06:48,871 --> 01:06:52,932
شما باید وارد شوید
به شهر طلایی،

772
01:06:53,376 --> 01:06:59,815
به نام بلوموسال جدید m
هیبرنیای جدید آینده!

773
01:06:59,815 --> 01:07:01,517
بابا!

774
01:07:01,517 --> 01:07:06,352
کف زدن برای پولدی!

775
01:07:07,757 --> 01:07:11,460
الف، بث، گیمل، کوشر،
یوم، کیپور، بنی بریت، مشوگا.

776
01:07:11,460 --> 01:07:15,297
من را یادت هست آقای لئو؟ مندل
یک دوجین گل رز برای خانم شما!

777
01:07:15,297 --> 01:07:19,135
میخوای از من سوء استفاده کنی
لیدی بلوم هیچ هدیه ای نمی پذیرد!

778
01:07:19,135 --> 01:07:22,038
این یک تعطیلات است!
چه می گویید جشن،

779
01:07:22,038 --> 01:07:23,471
من می خوانم مقدس!

780
01:07:23,939 --> 01:07:29,412
من طرفدار اصلاح اصول هستم
شهرداری و 10 فرمان!

781
01:07:29,412 --> 01:07:33,516
دنیاهای جدید برای قدیم: یهودیان،

782
01:07:33,516 --> 01:07:37,486
مسلمانان و غیریهودیان.
ارز رایگان، عشق رایگان و

783
01:07:37,486 --> 01:07:41,590
یک کلیسای رایگان در یک دولت آزاد!
- و روباه آزاد مرغداری؟

784
01:07:41,590 --> 01:07:43,526
نژادهای مختلط
و ازدواج های مختلط!

785
01:07:43,526 --> 01:07:46,429
- در مورد حمام مختلط چطور؟
- او اسقفی است، جستجو کنید

786
01:07:46,429 --> 01:07:51,025
فراتر از ایمان مقدس ما!
- هیولا، تو آدم زشتی هستی!

787
01:07:51,600 --> 01:07:54,470
یک آهنگ به ما بده، بلوم.
یکی از آهنگ های قدیمیش!

788
01:07:54,470 --> 01:07:57,973
<i> قسم خوردم که هرگز ترک نخواهم کرد، </ i>
<i> ثابت شد که این یک خیانت بی رحمانه است، </ i>

789
01:07:57,973 --> 01:08:01,636
<i> با tooraloom، tooraloom، </ i>
<i> tooraloom, aiei </ i>

790
01:08:02,378 --> 01:08:05,279
بلوم خوب قدیمی،
هیچکس مثل او نیست!

791
01:08:05,614 --> 01:08:09,385
- صحنه ایرلندی!
- او از ماشین استفاده می کند

792
01:08:09,385 --> 01:08:12,455
از زمان به خنثی کردن
طبیعت مقدس!

793
01:08:12,455 --> 01:08:15,691
دوستان مسیحی،
ضد مردم و بلوم،

794
01:08:15,691 --> 01:08:19,821
مردی به نام بلوم،
از اعماق جهنم می آید!

795
01:08:20,329 --> 01:08:25,434
یک شیطان آزاده
همسر پرستش قرمز

796
01:08:25,434 --> 01:08:29,138
چوب های چوبی و
دیگ های روغن، برای او هستند!

797
01:08:29,138 --> 01:08:30,639
- کالیبان!
- لینچش کن!

798
01:08:30,639 --> 01:08:32,475
- لهش کن!
- او هم مثل پارنل بد است!

799
01:08:32,475 --> 01:08:35,377
این یک جنون واقعی است،
من بی گناهم!

800
01:08:35,377 --> 01:08:39,448
به دوست قدیمیم زنگ میزنم
دکتر مالاچی مولیگان،

801
01:08:39,448 --> 01:08:44,286
متخصص جنسی، ساختن
آزمایشات پزشکی در دفاع از من!

802
01:08:44,286 --> 01:08:47,813
دکتر بلوم
دوجنسی غیر طبیعی

803
01:08:48,724 --> 01:08:52,294
از بدو تولد،
صرع وجود داشت،

804
01:08:52,294 --> 01:08:55,525
نتیجه
از شهوت غیر قابل کنترل

805
01:08:56,298 --> 01:09:01,170
علائمی از نمایشگاه گرایی وجود دارد
مزمن، دوسوختگی نیز نهفته است.

806
01:09:01,170 --> 01:09:03,706
او نابهنگام بود
با خود آزاری نقاب برهاند

807
01:09:03,706 --> 01:09:05,674
انحراف آرمان گرایانه
به عنوان یک نتیجه.

808
01:09:05,674 --> 01:09:09,508
لچر اعلام کرد،
که دندانه های فلزی دارد.

809
01:09:10,146 --> 01:09:14,717
معاینه واژن انجام دادم
و سپس یک اسید به کار برد

810
01:09:14,717 --> 01:09:18,120
تست مقعدی، سینه ای، محوری
و موهای ناحیه تناسلی،

811
01:09:18,120 --> 01:09:21,783
و باکره را دست نخورده اعلام کنید.

812
01:09:25,127 --> 01:09:29,757
پروفسور بلوم ثابت کرده است
نمونه ای از مرد جدید زنانه.

813
01:09:29,965 --> 01:09:33,628
فطرت اخلاقی اوست
ساده و دوست داشتنی

814
01:09:34,203 --> 01:09:39,641
بسیاری او را الف می دانند
مرد تحت تعقیب، یک فرد عزیز.

815
01:09:39,808 --> 01:09:43,946
او به طور کلی یک سوژه عجیب و غریب است،
خجالتی اما نه ضعیف ذهنی

816
01:09:43,946 --> 01:09:45,573
در مفهوم پزشکی

817
01:09:46,248 --> 01:09:49,649
گزارش دیگری می گوید
او یک کودک دیر شده بود.

818
01:09:50,920 --> 01:09:52,114
من عفو ​​می خواهم.

819
01:09:52,988 --> 01:09:58,290
از طرف مقدس ترین چیز
که بدن ما می تواند حمل کند.

820
01:09:59,428 --> 01:10:01,225
او در آستانه بچه دار شدن است!

821
01:10:06,001 --> 01:10:12,274
- آه، می خواهید بچه دار شوید!
- بلوم، تو مسیح هستی؟

822
01:10:12,274 --> 01:10:15,141
- کی بهت گفته!
- پس معجزه کن!

823
01:10:16,278 --> 01:10:17,609
پیشگویی کنید!

824
01:10:18,314 --> 01:10:22,151
باشه،
مسابقه جام طلایی؟

825
01:10:22,151 --> 01:10:23,618
20-1!

826
01:10:26,121 --> 01:10:33,050
تمام جنون، وطن پرستی
و اندوه برای مردگان، باید پایان یابد.

827
01:10:35,764 --> 01:10:37,733
به حرف زدن ادامه بده
و خسته کننده باشید!

828
01:10:37,733 --> 01:10:39,702
شرط می بندم که بیدار شد
با پای چپ،

829
01:10:39,702 --> 01:10:42,102
یا خیلی سریع لذت بردم
با بهترین دخترش

830
01:10:42,471 --> 01:10:45,338
آه،
من می توانم افکار شما را بخوانم!

831
01:10:45,608 --> 01:10:48,475
زن و مرد دوست دارند.
این چیه؟

832
01:10:48,844 --> 01:10:52,248
- چوب پنبه و بطری.
- من دوست ندارم دروغ بشنوم.

833
01:10:52,248 --> 01:10:54,079
شانس بیاور
یک هوکر قدیمی!

834
01:10:55,317 --> 01:11:00,311
من خیلی ناسازگارم
شما یک شر ضروری هستید.

835
01:11:01,223 --> 01:11:04,159
- کجا؟ لندن؟
- من در یورکشایر به دنیا آمدم.

836
01:11:04,159 --> 01:11:07,026
من می کنم، تامی تیتل ماوس،
متوقفش کن و بدترین کار رو انجام بده

837
01:11:07,896 --> 01:11:10,799
او برای زمان بیشتر پول دارد؟
10 شیلینگ؟

838
01:11:10,799 --> 01:11:13,702
- بیشتر عزیزم، بیشتر!
- و بیشتر مادر!

839
01:11:13,702 --> 01:11:15,499
بیا و من لباسم را در می آورم!

840
01:11:16,405 --> 01:11:21,069
میدونی، کسی این کار رو می کنه
اگر می دانست خیلی حسودی می کرد!

841
01:11:22,778 --> 01:11:26,305
بچه ها، همین الان این کار را بکنید!
به مادرت بگو آنجا خواهی بود.

842
01:11:27,016 --> 01:11:32,121
اکنون متحد شوید!
برای پیوستن به ابدی ثبت نام کنید

843
01:11:32,121 --> 01:11:36,148
مسابقه ای بی پایان!
تو خدایی،

844
01:11:36,692 --> 01:11:41,597
لجباز یا احمق؟
اگر دومین ظهور به جزیره کونی بیاید،

845
01:11:41,597 --> 01:11:47,263
آماده باش؟ بستگی دارد
شما، این نیروی کیهانی را احساس کنید.

846
01:11:48,570 --> 01:11:52,472
ما می دانیم که کیهان است؟
نه!

847
01:11:53,008 --> 01:11:57,604
در کنار فرشتگان باش
حالا شاهد باش!

848
01:11:59,281 --> 01:12:02,184
خودم را فراموش کردم!
در لحظه ضعف

849
01:12:02,184 --> 01:12:05,051
خراب کردم و کاری که کردم انجام دادم
خلاف قانون اساسی!

850
01:12:05,354 --> 01:12:08,290
یک لوله کش کار من بود
وقتی هنوز پاک بودم

851
01:12:08,290 --> 01:12:13,395
این یک پیامد وحشتناک بود
مستی در هنسی 3 ستاره.

852
01:12:13,395 --> 01:12:16,262
من با ویلان گناهکار شدم،
وقتی به تخت افتاد

853
01:12:16,565 --> 01:12:18,801
اجازه دادم بازی کنه
با من برای تفریح!

854
01:12:18,801 --> 01:12:22,635
در آغاز کلمه بود،
در پایان، جهانی بدون پایان

855
01:12:23,339 --> 01:12:26,206
مبارک باد
هشت فالوور

856
01:12:32,314 --> 01:12:34,450
- کی سیگار داره؟
- اینجا!

857
01:12:34,450 --> 01:12:37,353
چیزی بخوان،
آهنگ شیرین قدیمی عشق!

858
01:12:37,353 --> 01:12:40,189
من لال هستم
من تقریباً یک هنرمند تمام شده ام.

859
01:12:40,189 --> 01:12:42,925
من فکر می کنم شما
یک کشیش خراب است

860
01:12:42,925 --> 01:12:44,324
التماس!

861
01:12:44,827 --> 01:12:46,556
که بله
سگ خوبی است!

862
01:12:56,605 --> 01:12:59,472
خدای من!
من همش از عرق کثیفم

863
01:13:11,353 --> 01:13:14,256
- خیلی سفت؟
- اگر شکست بخوری،

864
01:13:14,256 --> 01:13:17,692
اندی دستی،
توپ هایش را می زنم!

865
01:13:18,293 --> 01:13:20,963
منتظر سفارشات بعدی شما هستیم
ادامه جنابعالی...

866
01:13:20,963 --> 01:13:25,401
- بی ناموسی شیدایی!
- ملکه!

867
01:13:25,401 --> 01:13:28,971
- پرستش مناسک زناکاران!
- گیگانت!

868
01:13:28,971 --> 01:13:31,838
- پرستش سیاه چال!
- شکوه!

869
01:13:32,241 --> 01:13:36,007
آن را پایین بیاور!
یک پا را جلو بیاور!

870
01:13:36,879 --> 01:13:41,816
پای چپ را بلغزانید
کمی عقب تر!

871
01:13:42,684 --> 01:13:48,088
سقوط خواهد کرد، در حال سقوط است!
با دست های پایین!

872
01:13:52,194 --> 01:13:53,320
ترافل!

873
01:13:54,863 --> 01:14:02,171
تمام وزنم را حس کن
سجده کن، غلام، مستبد او.

874
01:14:02,171 --> 01:14:03,968
قول می دهم هرگز نافرمانی نکنم!

875
01:14:05,874 --> 01:14:08,777
اوه خدای من
شما می دانید چه انتظاری دارید!

876
01:14:08,777 --> 01:14:13,271
من تارتار هستم
آرام و بازده!

877
01:14:15,751 --> 01:14:17,586
- اون اینجا نیست!
- اون اینجا نیست!

878
01:14:17,586 --> 01:14:19,121
او عمدا این کار را نکرده است
آقای بلو

879
01:14:19,121 --> 01:14:21,356
دختر خوبی خواهد شد
- اینقدر بهش سخت نگیر،

880
01:14:21,356 --> 01:14:22,846
آقای بلو
کمی نشان بده...

881
01:14:23,058 --> 01:14:25,994
بیا اینجا عزیزم
حرفی با شما دارم

882
01:14:25,994 --> 01:14:31,296
فقط یک اصلاح
صحبتی از ته دل، عزیزم!

883
01:14:31,600 --> 01:14:34,203
الان یه دختر خوب هست

884
01:14:34,203 --> 01:14:41,109
به خاطر تو باید اصلاحش کنم
مکانی نرم و امن

885
01:14:41,710 --> 01:14:44,577
گوشت اینجا چطوره؟

886
01:14:44,746 --> 01:14:49,046
آه، حیوان خانگی مهربان،
شروع به آماده سازی کنید!

887
01:14:49,351 --> 01:14:52,254
- منو پاره نکن...
- حالا خواهید دید،

888
01:14:52,254 --> 01:14:55,587
من این کار را به یاد من انجام خواهم داد
برای زندگی!

889
01:14:56,725 --> 01:14:59,626
- اذیتت میکنم!
- اوه، اینقدر ظالم نباش، اوه!

890
01:15:00,295 --> 01:15:03,198
- جهنم است!
- خوب!

891
01:15:03,198 --> 01:15:06,101
مرا منتظر نگذار،
لعنتی!

892
01:15:06,101 --> 01:15:08,237
تو مرا زدی،
من می گویم!

893
01:15:08,237 --> 01:15:11,139
صبر کن دخترا
تا بتوانم او را شکست دهم!

894
01:15:11,139 --> 01:15:13,175
- آره، ادامه بده!
- بذار برم!

895
01:15:13,175 --> 01:15:17,713
- نه، دارم!
-- من می بینم که ترجیحات

896
01:15:17,713 --> 01:15:21,240
گینس در 16 سالگی است.

897
01:15:23,752 --> 01:15:26,619
من را احمق صدا کن
آن مقدار زیادی خریده اند!

898
01:15:27,189 --> 01:15:31,250
و اون غریبه لعنتی
پرتاب، 20-1 برد!

899
01:15:31,727 --> 01:15:34,594
اون کجاست
بخشی از خاکستر نفرین شده!

900
01:15:35,831 --> 01:15:38,698
ای هیولای بی رحم!

901
01:15:41,470 --> 01:15:44,337
اسب مسابقه!

902
01:15:47,509 --> 01:15:52,674
بگو چه صحنه ای بیشتر بود
فحاشی تمام عمر جنایت خود را؟

903
01:15:53,582 --> 01:15:57,814
گناهان گذشته!
علیه شما قیام کنید!

904
01:16:01,223 --> 01:16:04,159
او تحت یک
ازدواج مخفیانه،

905
01:16:04,159 --> 01:16:06,461
در سایه کلیسای سیاه

906
01:16:06,461 --> 01:16:09,998
پیام های غیر قابل تلفظ
روانی فرستاد

907
01:16:09,998 --> 01:16:12,865
در حالی که بیمار بود،
شیطون،

908
01:16:12,935 --> 01:16:14,698
تلفن همراه

909
01:16:15,837 --> 01:16:19,875
5 راه برای عموم
او پیام فرستاد،

910
01:16:19,875 --> 01:16:24,505
به شریک زندگی خود پیشنهاد می دهد،
همه مردان قوی

911
01:16:27,316 --> 01:16:29,418
آه من یک بودم
خوک واقعی!

912
01:16:29,418 --> 01:16:33,622
چیزهای وحشتناکی داده اند!
پایه با سرنگ

913
01:16:33,622 --> 01:16:35,556
همیلتون لانگ،
دوست خانم ها

914
01:16:36,692 --> 01:16:40,395
آه، زباله های خود را بیرون بیاورید!
زبانت را نگه دار!

915
01:16:40,395 --> 01:16:43,262
شما می توانید یک
کار مردانه؟

916
01:16:44,533 --> 01:16:49,271
من احساسات آنها را جریحه دار نمی کنم،
اما یک مرد عضلانی وجود دارد.

917
01:16:49,271 --> 01:16:51,707
با من بد رفتاری شد،
از پلیس بپرس!

918
01:16:51,707 --> 01:16:54,009
اگه میشه اطلاع رسانی کنید
اردک احمق!

919
01:16:54,009 --> 01:16:56,876
ما باران می خواهیم،
نه بارون!

920
01:17:02,684 --> 01:17:04,252
به نظر من می رسد
یک کار شبانه خوب

921
01:17:04,252 --> 01:17:06,388
- بو کن! حدس بزن
یا پولتان را پس می دهید

922
01:17:06,388 --> 01:17:08,185
آه، خرچنگ و مایونز.

923
01:17:08,457 --> 01:17:11,360
سلام بلوم
خانم بلوم آماده است؟

924
01:17:11,360 --> 01:17:14,227
برای خرید بردارید
یک جین یا یک آب

925
01:17:14,696 --> 01:17:17,563
من را تبلیغ کن! من تجارت دارم
با همسرش، می دانید؟

926
01:17:18,333 --> 01:17:21,200
ممنون آقا بله قربان
خانم بلوم در حمام است.

927
01:17:21,570 --> 01:17:23,705
رائول عزیزم
بیا خشکم کن

928
01:17:23,705 --> 01:17:27,664
من تازه دارم از جدیدم استفاده میکنم
کلاه و اسفنج!

929
01:17:30,012 --> 01:17:30,944
بالا رفتن!

930
01:17:41,323 --> 01:17:45,157
بگذار تماشا کنند!
دلال محبت، شلاق است!

931
01:17:46,194 --> 01:17:48,030
می توانید چشم خود را بگذارید
در سوراخ کلید و

932
01:17:48,030 --> 01:17:48,964
خودش را شوخی می کند

933
01:17:48,964 --> 01:17:50,522
در حالی که من می گذرم
گاهی اوقات

934
01:17:50,866 --> 01:17:52,163
ممنون آقا
من آن را انجام خواهم داد!

935
01:17:52,768 --> 01:17:55,635
وازلین آقا؟ گل
نارنجی؟ آب اسطوخودوس؟

936
01:18:03,111 --> 01:18:05,671
- او بت می کند!

937
01:18:08,950 --> 01:18:11,510
اوه، ببین، او حمل می کند
اتاق در حالی که آن را انجام می دهد!

938
01:18:15,123 --> 01:18:18,490
نشان دادن پنهان کن نشان دادن
انجامش بده بیشتر! برو!

939
01:18:19,061 --> 01:18:23,930
هی، این یک کنسرت موسیقی نیست!
و دور پیانو نکوبید!

940
01:18:24,666 --> 01:18:26,293
چه کسی پرداخت می کند؟

941
01:18:30,439 --> 01:18:31,873
پرسیدم چه کسی پول می دهد؟

942
01:18:31,873 --> 01:18:34,740
اینجا،
ما همه در یک طرف هستیم!

943
01:18:35,110 --> 01:18:37,012
ددالوس،
به او برکت بده

944
01:18:37,012 --> 01:18:38,013
او دارد!

945
01:18:38,013 --> 01:18:40,914
شما سه دختر می خواهید،
اینجا 10 شیلینگ است.

946
01:18:42,684 --> 01:18:44,777
پس معذرت 100000

947
01:18:45,687 --> 01:18:48,554
- پشت سرم بود!
- اجازه بده!

948
01:18:49,491 --> 01:18:51,652
3 ضربدر 10، ما زوج هستیم.

949
01:18:52,627 --> 01:18:55,494
تو جسور هستی سگی!
می تواند شما را ببوسد!

950
01:18:57,866 --> 01:18:59,390
اینجا مال شماست!

951
01:19:00,302 --> 01:19:01,200
چطور؟

952
01:19:02,204 --> 01:19:05,571
ببین بهتر بود به من میدادی
پول برای مراقبت،

953
01:19:06,308 --> 01:19:07,576
چرا بیشتر پرداخت کنیم؟

954
01:19:07,576 --> 01:19:10,909
- فقط قبل از سخاوتمندی.
- من خواهم بود، اما خیلی زیاد است؟

955
01:19:11,513 --> 01:19:13,915
من را سرزنش نکنید
خیلی گم شده!

956
01:19:13,915 --> 01:19:15,610
یه ذره برام مهم نیست!

957
01:19:17,486 --> 01:19:21,857
ببین دوست ما!
سر و صدا در خیابان

958
01:19:21,857 --> 01:19:24,724
ببین عزیزم
من هستم، بیا برقصیم!

959
01:19:41,543 --> 01:19:44,410
من یک بار در ماه مه یک گل زیبا بودم،
ددالوس!

960
01:19:44,880 --> 01:19:47,781
- من مرده ام
- عیسی، تو کی هستی؟

961
01:19:48,216 --> 01:19:50,285
چه احمقی دارد می کند
این شوخی؟

962
01:19:50,285 --> 01:19:53,152
تمسخر!
به سطل لگد زد!

963
01:19:53,922 --> 01:19:56,789
همه باید از این طریق بگذرند،
استفان تو هم همینطور!

964
01:19:57,392 --> 01:20:00,295
- زمانش خواهد رسید!
- می گویند من مادرش را کشتم.

965
01:20:00,295 --> 01:20:04,026
او حافظه شما را آزار داد.
سرطان او را کشت، نه من!

966
01:20:04,299 --> 01:20:06,434
- مقصد!
- تو آن آهنگ را خواندی

967
01:20:06,434 --> 01:20:08,561
برای من "معمای تلخ عشق."

968
01:20:08,804 --> 01:20:12,240
اگر این کلمه را می دانی به من بگو، مادر،
کلمه ای که برای انسان شناخته شده است

969
01:20:12,507 --> 01:20:15,999
کی بهت رحم کرد کی
در میان غریبه ها غمگین بود؟

970
01:20:16,478 --> 01:20:20,148
دعاها قدرتمندند،
توبه کن استفان!

971
01:20:20,148 --> 01:20:24,949
- هیولا، کفتار!
- من برای تو در دنیای دیگری دعا می کنم.

972
01:20:25,253 --> 01:20:30,691
بگذارید غذای شما دیلی کند،
هر شب بعد از کار

973
01:20:30,926 --> 01:20:34,293
سالها و سالها،
من عاشق پسرم بودم!

974
01:20:34,496 --> 01:20:37,432
اولین پسرم،
وقتی تو شکم من بودی

975
01:20:37,432 --> 01:20:40,235
- گرمه، دارم آب میشم!
- ببین او سفید است.

976
01:20:40,235 --> 01:20:43,796
- هی، جیدی، پنجره ندارد!
- توبه کن،

977
01:20:44,372 --> 01:20:47,709
آه، آتش جهنم!
- زالو سر می خورد

978
01:20:47,709 --> 01:20:50,576
و استخوان های خونی
- مراقب باش!

979
01:20:50,946 --> 01:20:53,813
- مواظب دست خدا باش!
- سکوت!

980
01:20:54,149 --> 01:20:55,343
آب سرد به آن اضافه کنید.

981
01:20:56,484 --> 01:20:59,955
ای قلب مقدس عیسی،
به روح استفان رحم کن

982
01:20:59,955 --> 01:21:03,525
از جهنم نجاتش بده
با قلب مقدسش

983
01:21:03,525 --> 01:21:07,825
نه! روحم را بشکن
اگر هر کدام از شما می توانید!

984
01:21:08,463 --> 01:21:11,099
- من همه شما را به جهنم می برم!
- پروردگارا رحم کن

985
01:21:11,099 --> 01:21:16,905
استفان، برای من!
غم وصف ناپذیر من بود

986
01:21:16,905 --> 01:21:22,138
وقتی لبریز از عشق است،
درد و رنج در جلگه!

987
01:21:22,544 --> 01:21:23,909
نه!

988
01:21:26,581 --> 01:21:27,411
ابله!

989
01:21:28,416 --> 01:21:29,246
همین جا بایست!

990
01:21:30,685 --> 01:21:34,489
چه کسی هزینه لوستر آنجا را پرداخت می کند؟
تو با او بودی!

991
01:21:34,489 --> 01:21:35,957
- چه گاومیش، زن؟
- چه کسی پول می دهد؟

992
01:21:35,957 --> 01:21:38,860
- 10 شیلینگ!
- 10 شیلینگ؟

993
01:21:38,860 --> 01:21:40,962
پول زیادی ازش نگرفتی؟

994
01:21:40,962 --> 01:21:43,665
این مکالمه را به من نده
اینجا زاغه نیست!

995
01:21:43,665 --> 01:21:47,362
- خانه 10 شیلینگ است!
- خسارت هزینه ای نداشت!

996
01:21:55,744 --> 01:21:57,177
شما...

997
01:21:57,679 --> 01:22:00,147
- توهین کرد؟
- من با مونث ندا صحبت کردم.

998
01:22:00,649 --> 01:22:02,584
من با سربازها بودم
و به من اجازه دادند،

999
01:22:02,584 --> 01:22:04,953
می دانید، پس الف
جوان به دنبال من دوید.

1000
01:22:04,953 --> 01:22:07,856
اما من به مردی که اهمیت می دهد وفادارم
من حتی فاحشه بودن

1001
01:22:07,856 --> 01:22:13,328
- درست بگو چی شد!
- من با سربازها بودم!

1002
01:22:13,328 --> 01:22:15,997
چرا نه؟
سرباز شجاع!

1003
01:22:15,997 --> 01:22:18,366
چگونه پس از آن
اگر فک او را شکستم؟

1004
01:22:18,366 --> 01:22:21,169
چگونه؟ خیلی بد.
هنر شریف تظاهر،

1005
01:22:21,169 --> 01:22:22,504
شخصا
من از عمل متنفرم

1006
01:22:22,504 --> 01:22:24,404
بیا پروفسور
ماشین منتظر است

1007
01:22:25,373 --> 01:22:27,739
چی میگفتی؟
تکرار کن!

1008
01:22:27,876 --> 01:22:31,313
من دیدگاه شما را درک می کنم.
من معتقدم که برای کشورشان بمیرند،

1009
01:22:31,313 --> 01:22:34,849
اما من ترجیح می دهم کشورم بمیرد
توسط من و تا الان خوب بوده

1010
01:22:34,849 --> 01:22:36,651
زیر مرگ
زنده باد زندگی

1011
01:22:36,651 --> 01:22:38,553
هی، هری،
به توپ های او ضربه بزنید!

1012
01:22:38,553 --> 01:22:40,021
نگاه کن،
او نمی داند چه می گوید،

1013
01:22:40,021 --> 01:22:41,656
کمی بیشتر نوشید
از آنچه که باید.

1014
01:22:41,656 --> 01:22:44,025
من او را خوب می شناسم، یک است
آقا و شاعر

1015
01:22:44,025 --> 01:22:46,528
- برام مهم نیست کیه!
- برای ما مهم نیست که او کیست!

1016
01:22:46,528 --> 01:22:48,463
چیزی نگفتیم،
نه یک کلمه!

1017
01:22:48,463 --> 01:22:51,366
- این فقط یک سوء تفاهم است.
- بیا هری بزن تو چشمش!

1018
01:22:51,366 --> 01:22:53,468
اگر تو را بزن
به من فضا بده، باشه؟

1019
01:22:53,468 --> 01:22:56,438
مبارزه منصفانه اینجا، قصاب را انجام دهید
خونین برای خرید بیرون بروید!

1020
01:22:56,438 --> 01:22:59,674
- آنها برای هدف من خواهند جنگید!
- بیا، قبل از اینکه شروع به دعوا کند!

1021
01:22:59,674 --> 01:23:05,547
اوه، بیا، احمق، او این کار را خواهد کرد
توهین شده اما من می بخشم، شما را می بخشم!

1022
01:23:05,547 --> 01:23:07,682
من به او توهین می کنم!

1023
01:23:07,682 --> 01:23:09,417
برو بیرون، دور شو!

1024
01:23:09,417 --> 01:23:10,850
پلیس!

1025
01:23:14,856 --> 01:23:17,258
- اینجا چی شد؟
- اجازه بده داخل شوم، می توانم...

1026
01:23:17,258 --> 01:23:19,494
نمی خواهم دستورالعمل
چگونه کارم را انجام می دهم

1027
01:23:19,494 --> 01:23:22,361
- نام؟
- او پسر سیمون ددالوس است.

1028
01:23:22,931 --> 01:23:25,832
کمی سرسخت است.
امروز در مسابقه ای پول گرفت.

1029
01:23:26,167 --> 01:23:28,499
مشروب می خوردم و
سعی کرد دنبال من بیاید.

1030
01:23:29,070 --> 01:23:31,095
من می توانم از او مراقبت کنم،
گروهبان!

1031
01:23:31,373 --> 01:23:33,466
این ممکن است اتفاق بیفتد
با کسی، درسته؟

1032
01:23:33,742 --> 01:23:36,077
- حتما می توانید قربان!
- پسرا پسر هستند!

1033
01:23:36,077 --> 01:23:37,408
میتونم ببرمش خونه!

1034
01:23:42,017 --> 01:23:50,117
بیا! هی، آقای ددالوس؟
استفان؟

1035
01:23:52,394 --> 01:23:53,326
سازمان بهداشت جهانی؟

1036
01:23:57,065 --> 01:23:59,260
صورت مرا به یاد می آورد
مادر بیچاره اش

1037
01:24:06,041 --> 01:24:07,099
رودی؟

1038
01:24:27,195 --> 01:24:30,098
در عوض،
آنها در مورد موسیقی صحبت کردند،

1039
01:24:30,098 --> 01:24:36,471
ادبیات، ایرلند، پاریس، دوستی،
زنان، تن فروشی، رژیم غذایی

1040
01:24:36,471 --> 01:24:39,374
و کلیسای کاتولیک رومی

1041
01:24:39,374 --> 01:24:43,344
بلوم عوامل مشترک پیدا کرد
شباهت بین واکنش های مثبت آنها

1042
01:24:43,344 --> 01:24:44,709
و تجربیات منفی؟

1043
01:24:45,280 --> 01:24:48,683
هر دو حساس بودند
به هنر، موسیقی،

1044
01:24:48,683 --> 01:24:51,584
ترجیحا
از پلاستیک و رنگ

1045
01:24:52,087 --> 01:24:55,790
هر دو ناباوری نشان دادند
در بسیاری از ادیان ارتدکس،

1046
01:24:55,790 --> 01:24:58,693
در آموزه های اجتماعی،
ملی و قومی.

1047
01:24:58,693 --> 01:25:01,560
آن واکنش بلوم بود،
رسیدن به مقصد؟

1048
01:25:02,163 --> 01:25:06,367
هنگام ورود به خانه چهارم،
از مربع های مساوی،

1049
01:25:06,367 --> 01:25:11,206
خیابان اکلس شماره 7،
به طور خودکار دستش را گذاشت

1050
01:25:11,206 --> 01:25:14,142
در جیب پشت شلوار جینش،
برای گرفتن کلیدش

1051
01:25:14,142 --> 01:25:14,409
- اون اونجا بود؟
- تو جیب شلوارم بودم

1052
01:25:14,409 --> 01:25:17,779
- اون اونجا بود؟
- تو جیب شلوارم بودم

1053
01:25:17,779 --> 01:25:21,112
مربوط به شلوار
روز قبل استفاده شده

1054
01:25:22,650 --> 01:25:25,987
- چرا دوباره عصبانی شد؟
- چون فراموش کرد و بعد

1055
01:25:25,987 --> 01:25:30,515
به یاد آورد که به یاد آورده بود
خودش را فراموش نکند!

1056
01:25:42,604 --> 01:25:44,973
آنچه برای میزبان ظاهر می شود،
ویژگی های اصلی هستند

1057
01:25:44,973 --> 01:25:46,065
مهمان؟

1058
01:25:46,875 --> 01:25:48,137
اعتماد به او.

1059
01:25:48,676 --> 01:25:52,874
قدرتی برابر و مخالف
رها شدن و بهبودی

1060
01:25:53,748 --> 01:25:54,646
در مورد طنز؟

1061
01:25:55,617 --> 01:25:58,484
جرات نکرد،
او انتظار نداشت،

1062
01:25:59,787 --> 01:26:03,314
ناامید نشد،
او راضی بود.

1063
01:26:04,993 --> 01:26:07,860
خوشحالم که دوام نیاوردم
باخت مثبت،

1064
01:26:09,063 --> 01:26:11,395
سود ارائه شده توسط داشتن
مثبت به دیگران

1065
01:26:12,033 --> 01:26:13,967
نور به غیریهودیان.

1066
01:26:18,306 --> 01:26:21,935
چه چیزی اولین بیت او را ساخت
اصلی، نوشته او،

1067
01:26:22,744 --> 01:26:24,837
شاعری بالقوه
با 11 سال سن،

1068
01:26:25,547 --> 01:26:28,449
به مناسبت جایی که
ارائه سه جایزه 10، 5 و 2،

1069
01:26:28,449 --> 01:26:32,510
شیلینگ به ترتیب در یک رقابت
Shamrock، یک هفته نامه؟

1070
01:26:33,521 --> 01:26:36,758
یک جاه طلبی مورب
در بیت من چاپ شده است

1071
01:26:36,758 --> 01:26:39,661
من را امیدوار می کند
آن فضا را پیدا کنید؟

1072
01:26:39,661 --> 01:26:43,097
اگر تسلیم شوید،
لطفا در پایان قرار دهید،

1073
01:26:43,097 --> 01:26:46,624
نام دلبندت،
ال. بلوم.

1074
01:26:47,202 --> 01:26:49,534
صریح صحبت کردند
در مورد تفاوت نژادی آنها؟

1075
01:26:50,972 --> 01:26:54,542
هیچ کدام. اگه کم بشه چی
ساده است

1076
01:26:54,542 --> 01:26:56,377
متقابل،
جایی که فکر کردم به بلوم

1077
01:26:56,377 --> 01:26:59,280
به فکر استفان
روی بلوم و فکر کرد

1078
01:26:59,280 --> 01:27:03,444
استفان در فکر
بلوم در مورد استفان.

1079
01:27:03,918 --> 01:27:06,287
فکر کرد که فکر می کند
او یک یهودی بود،

1080
01:27:06,287 --> 01:27:09,154
اگرچه او را می شناخت
می دانستم که می دانست که نیست.

1081
01:27:10,825 --> 01:27:15,194
چرا بلوم از گفتن این حرف خودداری کرد
در دانشگاه زندگی شرکت کرده بود؟

1082
01:27:15,663 --> 01:27:20,401
زیرا عدم قطعیت شناور آن
در مشاهده بود

1083
01:27:20,401 --> 01:27:23,338
یا ساخته نشده بود
توسط او به استفان

1084
01:27:23,338 --> 01:27:25,431
نه توسط استفان به او.

1085
01:27:27,208 --> 01:27:30,507
چه دو خلقی
به صورت جداگانه نماینده؟

1086
01:27:31,079 --> 01:27:33,513
علمی، هنری

1087
01:27:34,415 --> 01:27:37,282
خانه چیست
بدون گوشت گلدانی Plumtree's Potted Meat؟

1088
01:27:38,286 --> 01:27:39,344
ناقص.

1089
01:27:40,655 --> 01:27:42,452
با تهی از رضایت.

1090
01:27:43,891 --> 01:27:47,228
کدام مشکل داخلی که هست،
اگر بیشتر از هر چیز دیگری نباشد،

1091
01:27:47,228 --> 01:27:49,162
اغلب
اختلال در ذهن شما؟

1092
01:27:49,831 --> 01:27:51,298
با همسرانمان چه کنیم

1093
01:27:52,634 --> 01:27:57,171
استفان بلوم پیشنهاد کرد که تصویب شود
ساعات بین امروز و فردا

1094
01:27:57,171 --> 01:28:02,877
بین آشپزخانه در آپارتمان
و خوابگاه برای مهمانان.

1095
01:28:02,877 --> 01:28:06,369
برخی از مزایای ممکن است ظاهر شود
تمدید این موافقتنامه

1096
01:28:06,848 --> 01:28:09,715
برای استفان، بیمه خانه
و ثبات آموزش

1097
01:28:10,084 --> 01:28:14,578
برای بلوم، جوانسازی
هوش، رضایت از مراقبت

1098
01:28:15,156 --> 01:28:18,092
برای مولی، فروپاشی
وسواس و اکتساب تلفظ

1099
01:28:18,092 --> 01:28:21,687
استفان ایتالیایی کامل.

1100
01:28:23,131 --> 01:28:26,034
این پناهندگی پیشنهاد کرد
پذیرفته شد؟

1101
01:28:26,034 --> 01:28:33,167
به آرامی غیرقابل توضیح
با مهربانی، خوشبختانه او امتناع کرد.

1102
01:28:37,045 --> 01:28:42,283
وقتی آنها با آنها روبرو شدند،
اولین میزبان، سپس مهمان،

1103
01:28:42,283 --> 01:28:46,988
بی صدا پدیدار شد،
در گذرگاه تاریک و مبهم

1104
01:28:46,988 --> 01:28:50,287
خانه ردیفی
به سایه های باغ

1105
01:28:51,092 --> 01:28:55,119
آسمان پر ستاره طولانی است
با میوه شب مرطوب

1106
01:28:56,698 --> 01:28:59,634
هر دو ساکت بودند.

1107
01:28:59,634 --> 01:29:05,197
سکوت، فکر کردن به یکدیگر،
آینه گوشت او با یکدیگر،

1108
01:29:05,606 --> 01:29:08,473
در او یا او،
چهره دوستانه

1109
01:29:09,444 --> 01:29:13,281
مسیر اولین او
عمل همزمان ادرار،

1110
01:29:13,281 --> 01:29:16,951
ناهموار بود
بلوم طولانی تر بود،

1111
01:29:16,951 --> 01:29:21,786
کم سر و صدا، استفان
بالاتر بود، شبیه تر بود.

1112
01:29:22,323 --> 01:29:24,859
چه کسی در آخرین ساعات
روز قبل،

1113
01:29:24,859 --> 01:29:30,058
برای مصرف بحث کرد
ادرار آور، فشار مداوم

1114
01:29:32,533 --> 01:29:35,400
تنهایی، کدام بلوم را می شنود؟

1115
01:29:36,337 --> 01:29:40,808
طنین مضاعف پا،
دوباره روی زمین متولد شد،

1116
01:29:40,808 --> 01:29:45,507
لرزش دوگانه بدن
یک یهودی، سطح طنین انداز.

1117
01:29:45,780 --> 01:29:50,118
بلوم به تنهایی سرما را احساس می کند
فضای ستاره ای،

1118
01:29:50,118 --> 01:29:54,919
احضاریه اولیه
نزدیک شدن به سحر

1119
01:29:56,124 --> 01:29:58,526
چه نقص هایی
یک روز عالی،

1120
01:29:58,526 --> 01:30:03,862
بلوم، راه رفتن، بی صدا
واقعا مجموعه؟

1121
01:30:04,799 --> 01:30:08,736
یک شرط خطا،
برای تمدید آگهی

1122
01:30:08,736 --> 01:30:14,242
حضور یا عدم حضور را تأیید کند
سوراخ رکتوم پایین،

1123
01:30:14,242 --> 01:30:18,508
در مورد خدایان
زن هلنی.

1124
01:30:22,116 --> 01:30:25,019
در پاسخ به سوال
شب همسرش

1125
01:30:25,019 --> 01:30:28,389
بلوم اطلاعات را حذف می کند
محاکمه عمومی در محله

1126
01:30:28,389 --> 01:30:31,256
که با مجوز
برنارد کیرنان

1127
01:30:31,826 --> 01:30:35,763
یک تحریک شهوانی نشان داد،
بنابراین، بانوی جوان؛

1128
01:30:35,763 --> 01:30:41,002
و حجم مرجع را نشان می دهد
مستهجن و گناهکار:

1129
01:30:41,002 --> 01:30:43,903
"شیرینی های گناه."

1130
01:30:45,072 --> 01:30:46,699
اعمال بلوم

1131
01:30:48,910 --> 01:30:53,748
عاقلانه...
ورود به لانه تله ها

1132
01:30:53,748 --> 01:30:58,352
شهوت و مارها،
به وضوح، کمتر اهمیت دادن،

1133
01:30:58,352 --> 01:31:03,289
با احترام تخت
لقاح و تولد،

1134
01:31:04,091 --> 01:31:08,892
اتمام ازدواج
و گشایش ازدواج;

1135
01:31:09,197 --> 01:31:12,098
خوابیدن و مردن

1136
01:31:12,500 --> 01:31:14,669
اعضای آن چه کردند،
زمانی که به تدریج

1137
01:31:14,669 --> 01:31:17,536
کشش برای ملاقات؟
- کتانی نو،

1138
01:31:18,239 --> 01:31:22,300
بوهای اضافی،
حضور شکل انسان

1139
01:31:22,577 --> 01:31:30,985
زن، مال او، چاپ
شکل انسان مذکر،

1140
01:31:30,985 --> 01:31:32,350
او نیست

1141
01:31:33,154 --> 01:31:37,352
مقداری خرده،
چند تکه گوشت،

1142
01:31:37,758 --> 01:31:40,625
دوباره گرم شده،
که او حذف کرد.

1143
01:31:41,062 --> 01:31:43,364
آخرین افکار چه بود،
و این آخرین مورد بود

1144
01:31:43,364 --> 01:31:44,854
ساکن تخت؟

1145
01:31:45,533 --> 01:31:50,271
تأمل در نیروی او،
معمولاً نسبت بدن،

1146
01:31:50,271 --> 01:31:57,144
خفاش، مهارت تجاری،
بهترین، شگفت آور،

1147
01:31:57,144 --> 01:32:00,011
بی ارزش

1148
01:32:02,550 --> 01:32:06,687
چه رویداد یا شخصی پدیدار شد
به عنوان نقطه برجسته روایت او؟

1149
01:32:06,687 --> 01:32:09,554
استیون ددالوس،
معلم و نویسنده

1150
01:32:10,258 --> 01:32:13,194
در طول این مختصر
صعود و روایت،

1151
01:32:13,194 --> 01:32:16,130
راوی و شنونده
برای تظاهرات فراخوانده می شوند

1152
01:32:16,130 --> 01:32:19,901
محدودیت های سازگاری
ازدواج، که در آن کامل است

1153
01:32:19,901 --> 01:32:25,406
آمیزش بدنی با انزال
منی در اندام زن،

1154
01:32:25,406 --> 01:32:30,344
10 سال پیش ساخته نشده است،
5 ماه و 18 روز.

1155
01:32:30,344 --> 01:32:35,082
این پنج هفته قبل بود
تولد و مرگ تنها او

1156
01:32:35,082 --> 01:32:41,146
پسر رودلف بلوم جونیور
11 روز زندگی.

1157
01:32:42,156 --> 01:32:46,294
پسری خسته
یک کودک در رحم

1158
01:32:46,294 --> 01:32:49,627
شکم خسته.
او استراحت می کند.

1159
01:32:50,464 --> 01:32:54,602
سفر کرد،
با سندباد ملوان

1160
01:32:54,602 --> 01:32:58,739
تین باد و خیاط
جنباد و دروازه بان،

1161
01:32:58,739 --> 01:33:04,405
نینباد و واعظ،
وین باد و نهنگ، e. ..

1162
01:33:15,356 --> 01:33:16,757
بله

1163
01:33:16,757 --> 01:33:19,994
زیرا او هرگز چنین کاری نکرده است،
چگونه قهوه خود را سفارش دهیم

1164
01:33:19,994 --> 01:33:22,861
در رختخواب با دو تخم مرغ

1165
01:33:23,764 --> 01:33:25,561
قهوه ات را بیاوری؟

1166
01:33:27,435 --> 01:33:28,367
بله

1167
01:33:28,836 --> 01:33:31,737
از جایی آمده است
از اشتهایش مطمئنم

1168
01:33:32,940 --> 01:33:34,976
به هر حال،
عشق نیست،

1169
01:33:34,976 --> 01:33:36,773
اما ناشایست
فکر کردن در مورد آن

1170
01:33:37,445 --> 01:33:40,312
آیا این هر عوضی یا کسی است
او به آنجا رسید.

1171
01:33:41,015 --> 01:33:43,882
اگر او را می شناختند
همینطور من...

1172
01:33:44,251 --> 01:33:47,922
کسی که ممکن است پیدا کند
لطافت، زیرا همه مردان

1173
01:33:47,922 --> 01:33:51,517
بنابراین به خوبی بوت هستند
تمام پولی که از آن می توانند داشته باشند.

1174
01:33:51,892 --> 01:33:54,224
بزرگترین احمق ها
پیر هستند

1175
01:33:55,129 --> 01:33:57,996
و کیفم را کشید
مبدل کردن!

1176
01:33:59,000 --> 01:34:02,959
نه اینکه برام مهم باشه
اما من تعجب می کنم

1177
01:34:03,638 --> 01:34:07,408
تا زمانی که این دو را نداشته باشم
همیشه روی انگشتان پاهایم

1178
01:34:07,408 --> 01:34:10,311
مثل اون عوضی

1179
01:34:10,311 --> 01:34:15,339
مریمی که داشتیم
الاغ خود را باد کنید تا او را هیجان زده کنید.

1180
01:34:16,150 --> 01:34:19,017
یک زن برای آنها کافی نیست.

1181
01:34:23,057 --> 01:34:25,958
خم نمیشم
در حال جاسوسی از آنها

1182
01:34:26,727 --> 01:34:29,664
بله، زیرا او نخواهد بود
خیلی وقته بدون

1183
01:34:29,664 --> 01:34:31,899
باید این کار را انجام دهد
جایی

1184
01:34:31,899 --> 01:34:35,630
فقط برای خراب کردن
یک زن، بدون رضایت،

1185
01:34:37,071 --> 01:34:40,741
به امید لذت بردن از آن و سپس
به هر حال باید تنها بماند

1186
01:34:40,741 --> 01:34:42,402
این باعث می شود
لب هایت رنگ پریده می شود

1187
01:34:43,944 --> 01:34:46,412
به هر حال،
یک بار برای همیشه انجام می شود.

1188
01:34:47,615 --> 01:34:50,518
همه حرف می زنند
در مورد آن،

1189
01:34:50,518 --> 01:34:52,452
اما این اولین بار است،

1190
01:34:53,120 --> 01:34:57,224
پس از یک موقعیت بسیار رایج است
صحبت بیشتر نیست

1191
01:34:57,224 --> 01:35:00,853
چرا نمی توان یک مرد را بوسید
بدون نیاز به ازدواج با او؟

1192
01:35:01,328 --> 01:35:05,633
اول احساس دیوانگی می آید
و سپس به عنوان خوب

1193
01:35:05,633 --> 01:35:08,536
که نمی توان از آن اجتناب کرد.

1194
01:35:08,536 --> 01:35:14,736
هیچ چیز مثل گرمای طولانی نیست
بوسه، که تقریبا ما را فلج می کند.

1195
01:35:15,876 --> 01:35:18,743
و من از پذیرش من متنفرم
با پدر کوریگان

1196
01:35:19,747 --> 01:35:23,046
او مرا لمس کرد، پدر.
آیا اشکالی در آن وجود دارد؟

1197
01:35:23,718 --> 01:35:24,776
کجا؟

1198
01:35:25,352 --> 01:35:30,424
و من به کانال گفتم.
اما شما دقیقا کجا،

1199
01:35:30,424 --> 01:35:33,327
دخترم؟
در پشت ساق پا.

1200
01:35:33,327 --> 01:35:36,194
در بالاترین سطح؟
بله، پدر، در هنگام ترخیص.

1201
01:35:37,098 --> 01:35:39,794
همان جا می نشینی؟
بله

1202
01:35:40,234 --> 01:35:43,101
خدای من او نتوانست
می گویند الاغ و فقط برای روشن شدن؟

1203
01:35:43,337 --> 01:35:45,172
مشکل چیست؟

1204
01:35:45,172 --> 01:35:48,509
و تو...
نمیدونم چی گفت یادم رفت.

1205
01:35:48,509 --> 01:35:49,771
نه پدر!

1206
01:35:50,244 --> 01:35:52,713
و من همیشه فکر می کنم
پدر واقعی

1207
01:35:52,713 --> 01:35:55,580
آنچه او می خواهد بداند،
وقتی قبلاً به خدا اعتراف کردم؟

1208
01:35:56,817 --> 01:35:59,684
تعجب می کنم:
آیا من از کابین خبر داشتم؟

1209
01:36:00,387 --> 01:36:03,290
می توانستم صورتش را ببینم،
آیا او می تواند مال من را ببیند؟

1210
01:36:03,290 --> 01:36:06,157
البته من هرگز با آن روبرو نمی شوم.

1211
01:36:07,061 --> 01:36:09,962
دارن واسه یه زن میمیرن
دوره

1212
01:36:10,631 --> 01:36:13,532
آیا از من راضی هستید؟

1213
01:36:13,868 --> 01:36:16,771
چیزی که من دوست نداشتم
این بود که او مرا کتک بزند

1214
01:36:16,771 --> 01:36:21,902
وقتی می رفتم پشت سرم
آنقدر صمیمی که خندیدم

1215
01:36:23,677 --> 01:36:26,544
من اسب نیستم،
یا الاغ، من هستم؟

1216
01:36:26,680 --> 01:36:32,920
آیا او بیدار است
به من فکر می‌کنی یا رویای من؟

1217
01:36:32,920 --> 01:36:36,056
به بندر رفتیم
و ماهی تمیز

1218
01:36:36,056 --> 01:36:39,393
بوی شور میدادم
بله، چون احساس کردم

1219
01:36:39,393 --> 01:36:42,329
خوب و خسته و خوابم برد
پس افتادم تو تخت

1220
01:36:42,329 --> 01:36:46,834
این تخت قدیمی مزخرف
مثل یک تاکسی می لرزد!

1221
01:36:46,834 --> 01:36:49,103
من حدس می زنم شما می توانید صدای ما را بشنوید
آن سوی خیابان

1222
01:36:49,103 --> 01:36:51,372
پس پیشنهاد دادم
لحاف را روی زمین می گذاریم،

1223
01:36:51,372 --> 01:36:53,772
با بالش
زیر باسنم

1224
01:36:54,275 --> 01:36:55,109
رعد و برق وحشتناک مرا ترساند
مانند آن رعد و برق در جبل الطارق.

1225
01:36:55,109 --> 01:36:57,907
رعد و برق وحشتناک مرا ترساند
مانند آن رعد و برق در جبل الطارق.

1226
01:37:02,082 --> 01:37:04,949
و می آیند
و بگو خدا وجود ندارد

1227
01:37:05,386 --> 01:37:07,655
و تمسخر اگر این را بشنود،
زیرا هرگز به کلیسا نمی رود

1228
01:37:07,655 --> 01:37:09,088
در توده ها یا جلسات

1229
01:37:09,356 --> 01:37:11,625
درباره روح می گوید
ما روحی در خود نداریم،

1230
01:37:11,625 --> 01:37:12,887
فقط ماده خاکستری

1231
01:37:13,394 --> 01:37:15,328
او نمی داند چیست
چرا یکی نداشته باشیم

1232
01:37:16,597 --> 01:37:20,033
بله
چون 3 یا 4 بار دارد

1233
01:37:20,367 --> 01:37:23,234
با آن چیز عظیم
گراس و او دارد.

1234
01:37:24,238 --> 01:37:25,967
دماغت زیاد عالی نیست!

1235
01:37:26,807 --> 01:37:29,743
بعداً او تمام من را گرفت
لباس با پرده بسته،

1236
01:37:29,743 --> 01:37:33,440
چند ساعت بعد از پوشیدن لباس،
مرا معطر می کند و من را شانه می کند

1237
01:37:34,081 --> 01:37:36,948
به عنوان یک فولاد
یا نوعی کلاغه

1238
01:37:37,084 --> 01:37:38,278
همیشه ایستاده!

1239
01:37:38,419 --> 01:37:41,877
حتما صدف خورده
یک دوجین!

1240
01:37:42,356 --> 01:37:44,449
صدای زیبایی داشت

1241
01:37:45,526 --> 01:37:49,330
و من هرگز کسی را پیدا نکردم
در زندگی با اندازه آن،

1242
01:37:49,330 --> 01:37:51,059
که به شما احساس می کنند
پر جمعیت

1243
01:37:51,532 --> 01:37:53,734
ایده ای که ما انجام می دهیم چیست
از این طریق،

1244
01:37:53,734 --> 01:37:55,463
با یک سوراخ در وسط؟

1245
01:37:56,103 --> 01:37:58,138
مثل اسب نر می آیند
به شما بستگی دارد،

1246
01:37:58,138 --> 01:38:02,042
زیرا این تمام چیزی است که آنها می خواهند.
آن نگاه بد و مصمم.

1247
01:38:02,042 --> 01:38:05,944
من نیاز داشتم که باشم
با چشمانی نیمه بسته،

1248
01:38:08,048 --> 01:38:12,152
حتی پس از آن، او دارد
آن شجاعت درون خودت

1249
01:38:12,152 --> 01:38:14,655
من بیرون آوردم و گذاشتم
من در نظر گرفتن

1250
01:38:14,655 --> 01:38:17,591
چقدر عالی
که اگر نداشته باشید خوب است

1251
01:38:17,591 --> 01:38:21,262
به درستی شسته شده است
آخرین بار

1252
01:38:21,262 --> 01:38:23,196
اجازه دادم حرفم را تمام کند.

1253
01:38:24,331 --> 01:38:26,767
چه اختراع زیبایی ساخته شده
برای زنان

1254
01:38:26,767 --> 01:38:28,928
از آنجایی که آنها
تمام لذت را بدست آورید

1255
01:38:29,336 --> 01:38:32,239
اما اگر کسی اهمیت می دهد
با دیگران، می تواند بداند

1256
01:38:32,239 --> 01:38:34,541
از طریق کاری که با رودی انجام دادم
مینا پورفوی و آنچه می‌رود

1257
01:38:34,541 --> 01:38:38,879
با شوهرش که یکی را پر می کند
یک یا دو پسر در سال، مانند ساعت.

1258
01:38:38,879 --> 01:38:42,781
در حالی که راضی نیستند
ما را به عنوان یک فیل متورم نبینید.

1259
01:38:43,550 --> 01:38:45,575
آنچه می توان انتظار داشت
یه همچین مردی؟

1260
01:38:46,287 --> 01:38:49,688
ترجیح میدم 20 بار بمیرم
دوباره با یکیشون ازدواج کردم

1261
01:38:50,157 --> 01:38:53,060
اما البته او پیدا نخواهد کرد
هرگز زنی که

1262
01:38:53,060 --> 01:38:54,584
کارهایی که با او انجام می دهم مانند من

1263
01:38:56,397 --> 01:38:59,300
من روش را دوست داشتم
چقدر او مرا دوست داشت،

1264
01:38:59,300 --> 01:39:05,170
او می دانست چگونه یک زن را انتخاب کند،
8 وقتی برایم گل فرستاد،

1265
01:39:06,006 --> 01:39:08,907
اما نمی توانست در آغوش بگیرد
و همچنین گاردنر.

1266
01:39:09,977 --> 01:39:12,880
کمی بی احساس به نظر می رسیدم،
وقتی از نزدیک به من نگاه کرد واضح است

1267
01:39:12,880 --> 01:39:14,279
آرایش من در آینه

1268
01:39:16,717 --> 01:39:19,584
آینه
هرگز از بیان نمی گذرد.

1269
01:39:20,254 --> 01:39:23,157
در واقع روی من دراز بکش
به این ترتیب،

1270
01:39:23,157 --> 01:39:25,284
ضربه زدن به آن بسیار زیاد است
استخوان لگن،

1271
01:39:25,693 --> 01:39:28,560
سنگین است و همچنین داشتن
سینه مودار برای گرم کردن

1272
01:39:29,863 --> 01:39:32,093
همیشه داشتن
که به آنها دروغ می گویند

1273
01:39:32,866 --> 01:39:36,470
حتی اگه منو بگیره بهتره
پشت سر، راه خانم ماستیانسکی

1274
01:39:36,470 --> 01:39:39,337
به من گفت که شوهرش این کار را کرده است،
درست مثل سگ ها

1275
01:39:39,907 --> 01:39:43,399
زبان را دراز کرد
تا جایی که می توانستم

1276
01:39:44,311 --> 01:39:47,178
شما می توانید یک مرد را درک کنید
او چگونه است؟

1277
01:39:47,548 --> 01:39:50,918
او از نظر برخی شبیه شیطان به نظر می رسید
چند دقیقه بعد برگشت گفت

1278
01:39:50,918 --> 01:39:54,455
که مطبوعات در حال پاره شدن بودند
بلیط و اصلاً فحش دادن

1279
01:39:54,455 --> 01:39:58,125
چون گفت 20 تا از دست داده
پنی و حتی بیشتر از دست داد

1280
01:39:58,125 --> 01:40:01,026
خارجی که برنده مسابقه شد
بنابراین، من را خواهد گرفت.

1281
01:40:02,062 --> 01:40:04,999
به هر حال،
میخوام درستش کنم

1282
01:40:04,999 --> 01:40:07,866
حداقل 2
برای من شیمیزه یا 3 تا

1283
01:40:08,535 --> 01:40:11,402
اما من نمی دانم
چه نوع چاپ هایی را دوست دارد

1284
01:40:12,072 --> 01:40:13,505
شاید هیچ کدام.

1285
01:40:13,907 --> 01:40:15,534
او نگفت؟
بله

1286
01:40:15,876 --> 01:40:18,743
و نیمی از دختران داخل
جبل الطارق نیز هرگز یکی را نپوشید!

1287
01:40:18,979 --> 01:40:20,446
برهنه همانطور که خدا آنها را آفریده است!

1288
01:40:21,548 --> 01:40:24,051
آن اندلسی
با آواز خواندن مانولا،

1289
01:40:24,051 --> 01:40:26,286
راز کوچکی انجام داد
با چیزی که داشت

1290
01:40:26,286 --> 01:40:27,218
بله

1291
01:40:28,989 --> 01:40:33,153
این رگ ها چیست؟
کنجکاوم بدانم

1292
01:40:33,627 --> 01:40:36,494
چگونه باید انجام شود،
2 برابر در مورد دوقلوها.

1293
01:40:36,663 --> 01:40:39,566
آنها باید زیبایی را نشان دهند،
قرار دادن آنجا

1294
01:40:39,566 --> 01:40:41,363
مثل مجسمه های موزه

1295
01:40:42,136 --> 01:40:45,037
یکی وانمود می کند که پنهان می شود
با یک دست

1296
01:40:45,472 --> 01:40:46,962
خیلی زیبا هستند.

1297
01:40:47,541 --> 01:40:50,778
در مقایسه با یک مرد،
البته با دو تا چمدانشون

1298
01:40:50,778 --> 01:40:52,613
سیل بیشتر و غیره
چیزی که روی آن آویزان است،

1299
01:40:52,613 --> 01:40:55,516
یا زمانی که روی او ایستاده است
جلو به عنوان قفسه کلاه.

1300
01:40:55,516 --> 01:40:58,419
به همین دلیل پنهان شوید
پشت سر می گذارد!

1301
01:40:58,419 --> 01:41:01,286
زن نمایانگر زیبایی است،
البته اعتراف می کنند.

1302
01:41:01,989 --> 01:41:04,892
من تعجب می کنم که آیا آنها نمی ترسند؟
برای زدن یک لگد،

1303
01:41:04,892 --> 01:41:07,793
یا ضربه بزن،
یا چیزی!

1304
01:41:08,862 --> 01:41:11,729
از هر کسی می پرسم
این را در نظر داشته باشید!

1305
01:41:12,666 --> 01:41:15,533
اگه یادم میومد
حداقل نیمی از چیزها،

1306
01:41:15,769 --> 01:41:17,031
من یک کتاب می نوشتم.

1307
01:41:18,472 --> 01:41:21,339
کار استاد پولدی.

1308
01:41:22,042 --> 01:41:24,909
خوشحال باشید که اینها
مردها زن را می گیرند

1309
01:41:25,813 --> 01:41:27,280
دهان خود را احساس کنید.

1310
01:41:28,816 --> 01:41:31,717
اوه، پروردگار، من باید من را دراز کنم!

1311
01:41:34,221 --> 01:41:37,658
ای کاش او یا کسی بود
اینجا بودند تا من را بسازند

1312
01:41:37,658 --> 01:41:39,023
از این طریق لذت ببرید

1313
01:41:39,693 --> 01:41:41,718
آتش را در درونم احساس کن

1314
01:41:42,729 --> 01:41:45,632
شاید اگر می توانستم خواب ببینم
با زمانی که او بود

1315
01:41:45,632 --> 01:41:48,535
برای بار دوم انگشتانش را دوید
پشت سرم بود و لذت بردم

1316
01:41:48,535 --> 01:41:51,402
نزدیک به پنج دقیقه با من
پاهای اطرافش

1317
01:41:51,572 --> 01:41:53,130
بعدش مجبور شدم بغلش کنم

1318
01:41:53,607 --> 01:41:56,543
وای خدا دلم میخواست جیغ بزنم
انواع چیزها،

1319
01:41:56,543 --> 01:41:59,480
کلمات وابسته به عشق شهوانی،
یا چیزی!

1320
01:41:59,480 --> 01:42:05,112
اما بدون ظاهر زشت
یا با اون خطوط

1321
01:42:06,320 --> 01:42:07,912
چه کسی می داند چگونه واکنش نشان دهد؟

1322
01:42:08,489 --> 01:42:10,719
شما می خواهید احساس خوبی داشته باشید
با یک مرد!

1323
01:42:12,159 --> 01:42:15,026
همه با او برابر نیستند،
خدایا شکرت

1324
01:42:15,496 --> 01:42:18,363
بعضی ها تو را می خواهند
احساس بسیار خوبی در مورد آن

1325
01:42:19,600 --> 01:42:24,299
متوجه تفاوت شدم!
کسانی هستند که حرف نمی زنند!

1326
01:42:26,039 --> 01:42:31,111
این نگاه را به چشمانم دادم
با موهایش متوسط گشاد

1327
01:42:31,111 --> 01:42:33,046
و زبانم بین
لب های من،

1328
01:42:33,046 --> 01:42:36,083
رفتن برای او،
بی رحم وحشی!

1329
01:42:36,083 --> 01:42:39,520
آه، خوب من هنوز می توانستم
کسی را پیدا کن که به من بدهد

1330
01:42:39,520 --> 01:42:43,149
چیزی که من خیلی می خواهم این است که داشته باشم
چیزی سخت در داخل

1331
01:42:43,524 --> 01:42:47,016
ما دیگر شانس های مشابه را نداریم
قبلا داشتیم!

1332
01:42:48,162 --> 01:42:50,631
من از کسی استقبال می کنم
یک نامه عاشقانه

1333
01:42:50,631 --> 01:42:53,532
درسته یا نه،
روز و زندگی شما را روشن می کند!

1334
01:42:54,201 --> 01:42:56,336
همیشه داشتن چیزی برای فکر کردن،
هر لحظه،

1335
01:42:56,336 --> 01:43:00,204
و به پشتش شهادت بده
یک دنیای جدید!

1336
01:43:00,641 --> 01:43:03,143
میتونستم بنویسم
پاسخ در رختخواب، راه رفتن،

1337
01:43:03,143 --> 01:43:04,610
فقط چند کلمه

1338
01:43:05,412 --> 01:43:09,439
من هرگز تصور نمی کردم که این
اسم من بلوم خواهد بود

1339
01:43:09,983 --> 01:43:13,820
خب بهتر از اونها
پینتو با اسامی افتضاح

1340
01:43:13,820 --> 01:43:17,620
خانم آنا پینتو
یا نام دیگری با پینتو.

1341
01:43:19,426 --> 01:43:20,791
دوباره قطار!

1342
01:43:21,995 --> 01:43:23,724
خسته کننده به نظر می رسد!

1343
01:43:32,172 --> 01:43:36,777
چشمان خود را ببندید و نفس بکشید
لب هایم باز می شود

1344
01:43:36,777 --> 01:43:41,578
بوسه، چشمان غمگین،
چشم باز، پیانو!

1345
01:43:48,622 --> 01:43:50,749
از این حرف های بزرگ متنفرم!

1346
01:43:57,931 --> 01:44:01,902
من این را از بعدی روشن خواهم کرد
زمانی که در کانون توجه هستید

1347
01:44:01,902 --> 01:44:04,769
کاتلین کرنی
و سنجاب هایشان

1348
01:44:04,972 --> 01:44:08,999
یک دسته جناس اسپارو،
متکبر، صحبت از سیاست.

1349
01:44:09,309 --> 01:44:12,210
آن را هم درک کنید
در پشت من

1350
01:44:12,879 --> 01:44:15,048
من فکر می کنم او مطیع است،
برای هیچ مردی

1351
01:44:15,048 --> 01:44:16,413
دوبار به او نگاه کن

1352
01:44:16,683 --> 01:44:19,386
گاردنر گفت نه مرد
می تواند به دهان من نگاه کند

1353
01:44:19,386 --> 01:44:22,289
دندان ها و لبخند زدن
بدون فکر کردن به آن

1354
01:44:22,289 --> 01:44:24,458
ترسیدم که او
شاید لهجه من را دوست نداشته باشد

1355
01:44:24,458 --> 01:44:26,722
همه چیز
پدرم مرا ترک کرد

1356
01:44:27,027 --> 01:44:30,197
و چشم چپ مادرم
و ظاهر به نوعی

1357
01:44:30,197 --> 01:44:31,687
او برای لب های من مرد!

1358
01:44:32,132 --> 01:44:35,260
زنان باید پیدا کنند
شوهری که خوب به نظر برسد!

1359
01:44:35,569 --> 01:44:37,604
و همچنین یکی که هیجان انگیز است
پول،

1360
01:44:37,604 --> 01:44:40,507
کسانی که می توانند انتخاب کنند
هر کس را که بخواهی، به عنوان بویلان،

1361
01:44:40,507 --> 01:44:44,705
و همچنان 4 یا 5 بار رابطه جنسی داشته باشید
در آغوش هم گیر کرده اند

1362
01:44:45,245 --> 01:44:47,008
یا صداش هم!

1363
01:44:47,414 --> 01:44:51,350
من حتی ممکن است یک بانوی اول باشم
اما من با او ازدواج کردم!

1364
01:44:57,391 --> 01:44:59,660
نگاه کردن به پایین،
با چانه پایین،

1365
01:44:59,660 --> 01:45:02,060
اما نه زیاد
دوگانه نباشد

1366
01:45:03,230 --> 01:45:06,097
آنها را داشته باشند
از حسادت می سوزد!

1367
01:45:07,434 --> 01:45:10,337
به هر حال،
امیدوارم دخالت نکند

1368
01:45:10,337 --> 01:45:13,240
با داروهایی که از توهم عبور می کنند
او دوباره جوان است

1369
01:45:13,240 --> 01:45:15,742
سوزاندن از طریق پول و گرفتن
به طور فزاینده ای مست

1370
01:45:15,742 --> 01:45:17,232
او نمی تواند آب بخورد؟

1371
01:45:18,679 --> 01:45:20,981
من دوست دارم آن را بشنوم
پله ها در صبح،

1372
01:45:20,981 --> 01:45:22,972
با فنجان ها
سینی ضرب و شتم

1373
01:45:24,017 --> 01:45:28,317
و سپس شروع به ساختن کرد
کاربرد آنها برای تخم مرغ، نان تست و چای.

1374
01:45:29,122 --> 01:45:31,925
فکر کنم اونجا
مرد دیگری در دنیا

1375
01:45:31,925 --> 01:45:33,552
با عادت هایی مثل خودش

1376
01:45:35,262 --> 01:45:37,531
خوبه که لگد نمیزنم
یا می توانید همه را بیرون بکشید

1377
01:45:37,531 --> 01:45:38,657
دندان های من!

1378
01:45:40,467 --> 01:45:43,368
صبر کن این کلیسای گرجستان است!

1379
01:45:43,937 --> 01:45:48,533
زمان خوبی خواهد بود
تا او به خانه بیاید!

1380
01:45:50,043 --> 01:45:52,979
ابتدا پیراهن خود را چک کنید.
ببینیم آیا او هنوز

1381
01:45:52,979 --> 01:45:55,882
آن حروف فرانسوی را داشته باشید
که از جیب استفاده کرد

1382
01:45:55,882 --> 01:45:58,785
او باید فکر کند
من نمی دانم!

1383
01:45:58,785 --> 01:46:00,309
مرد دروغگو!

1384
01:46:00,620 --> 01:46:03,487
هر 20 جیب نیست
برای دروغ هایشان کافی است

1385
01:46:04,057 --> 01:46:06,960
و چرا باید انتظار داشته باشیم؟
در حالی که حقیقت دارد،

1386
01:46:06,960 --> 01:46:08,188
آنها نمی کنند.

1387
01:46:09,129 --> 01:46:11,365
تقریباً چیزی را وارد نکنید
توی سر خالیشون

1388
01:46:11,365 --> 01:46:13,900
آنها باید به آرامی گرفته شوند
سم خودت

1389
01:46:13,900 --> 01:46:18,462
با تخم مرغ و چایشان
داغ با کره و نان تست.

1390
01:46:18,805 --> 01:46:21,672
او همچنین
یک دروغگوی وحشتناک است!

1391
01:46:22,242 --> 01:46:26,372
نه جراتش را نداشت
با زن متاهل بیرون بیا!

1392
01:46:26,713 --> 01:46:29,383
برای او، دنیس، به قول خودش،
آن قیافه را خیلی ناراحت کردم،

1393
01:46:29,383 --> 01:46:32,045
چه آسیبی می تواند
او را شوهر صدا کن

1394
01:46:32,819 --> 01:46:35,720
بله
او برای او یک عوضی است

1395
01:46:37,724 --> 01:46:41,595
او می گوید نویسنده است و خواهد بود
استاد دانشگاه ایتالیایی

1396
01:46:41,595 --> 01:46:43,495
می خواستم چند درس داشته باشم.

1397
01:46:43,830 --> 01:46:46,697
حالا چه برنامه ای دارد
عکسم را به او نشان می دهم؟

1398
01:46:49,803 --> 01:46:52,339
من با او خوب نیستم
با این حال، من جوان به نظر می رسم.

1399
01:46:52,339 --> 01:46:55,008
آیا او حل نمی کند
به من هدیه بده،

1400
01:46:55,008 --> 01:46:57,203
بله، بالاخره
و چرا نه؟

1401
01:46:59,780 --> 01:47:03,307
ماتم گرفتم
انجام 11 سال

1402
01:47:03,817 --> 01:47:06,718
بله
او 11 سال وقت خواهد داشت.

1403
01:47:08,422 --> 01:47:13,026
در حالی که ما به غم نیاز داریم،
رفتن خوب نیست

1404
01:47:13,026 --> 01:47:17,019
او اصرار کرد
برای سوگواری گربه

1405
01:47:17,664 --> 01:47:20,934
فکر میکنم الان
او یک مرد است

1406
01:47:20,934 --> 01:47:24,335
او یک پسر بی گناه بود
و یک پسر کوچک عزیز

1407
01:47:24,671 --> 01:47:27,574
او هم از من خوشش آمد،
یادم می آید.

1408
01:47:27,574 --> 01:47:28,939
همه دوست دارند.

1409
01:47:30,177 --> 01:47:32,372
صبر کن خدای من!

1410
01:47:33,013 --> 01:47:35,382
بله صبر کنید
بله، یک لحظه!

1411
01:47:35,382 --> 01:47:37,282
او صبح روی کارت بود،
من دک بازی کردم

1412
01:47:38,351 --> 01:47:43,084
اتحاد با جوان ناشناس،
هیچ زیبا یا زشتی که قبلاً می دانید وجود ندارد.

1413
01:47:43,890 --> 01:47:47,294
فکر می کردم می توانم او باشم!
اما او یک دلقک نیست

1414
01:47:47,294 --> 01:47:48,591
ناشناخته نیست

1415
01:47:49,996 --> 01:47:52,863
همه آنها درباره زنان می نویسند
در شعرش

1416
01:47:53,867 --> 01:47:56,734
و بعید است
برای پیدا کردن بسیاری مانند من،

1417
01:47:57,437 --> 01:48:01,007
صاف با رویاهای عشق
و سرنادها

1418
01:48:01,007 --> 01:48:02,599
جایی که شعر در هواست

1419
01:48:03,844 --> 01:48:05,744
مطمئناً او بسیار متمایز است،

1420
01:48:06,213 --> 01:48:08,148
من دوست دارم ملاقات کنم
مردی با این،

1421
01:48:08,148 --> 01:48:10,851
خدایا
نه به عنوان وحشی که من می شناسم.

1422
01:48:10,851 --> 01:48:12,018
علاوه بر این، او جوان است!

1423
01:48:12,018 --> 01:48:16,790
یک پسر جوان که می تواند
سنگ های غوطه ور را پیدا کنید

1424
01:48:16,790 --> 01:48:19,691
ساحل مارگیت
آفتاب گرفتن،

1425
01:48:19,793 --> 01:48:22,694
برهنه مانند خدایان یا چیزی،
و سپس با آنها در دریا بازی می کنند.

1426
01:48:23,497 --> 01:48:25,298
چرا مردها
همه اینطوری نیستند؟

1427
01:48:25,298 --> 01:48:27,323
زنها کمی دلداری دارند.

1428
01:48:28,268 --> 01:48:31,171
مثل اون مجسمه کوچولو
او خرید.

1429
01:48:31,171 --> 01:48:33,473
می تواند به آن نگاه کند
تمام روز!

1430
01:48:33,473 --> 01:48:36,340
وجود دارد
زیبایی و شعر واقعی!

1431
01:48:36,910 --> 01:48:39,777
من همیشه احساس می کنم
من می خواهم همه شما را ببوسم،

1432
01:48:40,180 --> 01:48:43,081
از جمله شایان ستایش او
خروس جوان، خیلی ساده

1433
01:48:43,917 --> 01:48:45,852
من مهم نیست
بگذار در دهانم

1434
01:48:45,852 --> 01:48:47,487
هیچ کس تماشا نمی کند

1435
01:48:47,487 --> 01:48:49,723
انگار پرسید
آن را برای شما بمکد!

1436
01:48:49,723 --> 01:48:52,590
خیلی تمیز و شفاف به نظر می رسد
با چهره پسرانه اش

1437
01:48:53,159 --> 01:48:55,095
من حتی
در کسری از ثانیه،

1438
01:48:55,095 --> 01:48:57,998
حتی چیزی که از آن بیرون آمده است،
فرنی می خواهم،

1439
01:48:57,998 --> 01:49:00,865
یا شبنم
هیچ خطری وجود ندارد

1440
01:49:01,334 --> 01:49:04,905
او در مقایسه بسیار تمیز است
خوک ها با آن مردان،

1441
01:49:04,905 --> 01:49:09,035
من معتقدم آنها هرگز خواب ندیدند
شستشو در محدوده 1 سال

1442
01:49:10,577 --> 01:49:13,444
آیا این چیزی است که می دهد
سبیل روی زنان

1443
01:49:14,314 --> 01:49:17,117
فقط اگه بتونم دوستش دارم
درگیر شدن با زیبا

1444
01:49:17,117 --> 01:49:18,880
شاعر جوان
در سن من

1445
01:49:19,953 --> 01:49:21,755
من کارت ها را می گذارم
صبح زود

1446
01:49:21,755 --> 01:49:23,990
و من صبر میکنم تا
نامه ای که می خواهید ظاهر می شود،

1447
01:49:23,990 --> 01:49:26,927
یا همه چیز را بخوانم و مطالعه کنم
آنچه می توانید یاد بگیرید و به خاطر بسپارید،

1448
01:49:26,927 --> 01:49:29,863
اگر می دانستم
آنچه او دوست دارد،

1449
01:49:29,863 --> 01:49:32,730
او فکر نمی کرد که من گنگ هستم
و اینکه همه زنان برابر هستند.

1450
01:49:33,366 --> 01:49:35,425
من می توانم به شما آموزش دهم
در مورد دیگری،

1451
01:49:36,202 --> 01:49:39,729
من کاری خواهم کرد که او کاملاً احساس کند
او تقریباً روی من غش کرد.

1452
01:49:39,940 --> 01:49:41,575
و سپس،
او می تواند بنویسد

1453
01:49:41,575 --> 01:49:43,209
درباره معشوقه و معشوقه اش،
به صورت عمومی

1454
01:49:43,209 --> 01:49:48,237
با تمام عکس های ما
روزنامه ها وقتی معروف شد

1455
01:49:48,715 --> 01:49:50,615
آه، اما پس از آن
با آن چه کنم؟

1456
01:49:50,817 --> 01:49:52,752
نمی خواهد
شوهر بودن

1457
01:49:52,752 --> 01:49:54,220
اما شما نمی توانید
فریب عاشقی!

1458
01:49:54,220 --> 01:49:56,022
نه، می شود!

1459
01:49:56,022 --> 01:49:58,925
او ادب ندارد،
پالایش نشده است

1460
01:49:58,925 --> 01:50:02,562
یا هر چیزی از آن طبیعت،
سیلی زدن به الاغ من

1461
01:50:02,562 --> 01:50:05,465
به این ترتیب،
چون او را هیو صدا می زدند.

1462
01:50:05,465 --> 01:50:08,366
نادانان نمی شناسند
شعر به مثابه پول

1463
01:50:09,869 --> 01:50:12,806
این چیزی است که اتفاق می افتد
نه اینکه سر جایش نگهش دارم!

1464
01:50:12,806 --> 01:50:16,409
شلوار و کفش را پاره می کند
و صندلی را جلوی من می گذارد،

1465
01:50:16,409 --> 01:50:18,812
با چهره به پا،
حتی بدون اجازه گرفتن

1466
01:50:18,812 --> 01:50:22,549
و همچنان این شیوه مبتذل را حفظ کرده است
با پیراهنش نیمه باز

1467
01:50:22,549 --> 01:50:24,141
که مورد تحسین قرار می گیرند.

1468
01:50:25,051 --> 01:50:26,987
البته حق با اوست
با نحوه گذرش

1469
01:50:26,987 --> 01:50:29,889
زمان بازی،
که خیلی بهتر از بودن است

1470
01:50:29,889 --> 01:50:32,790
در رختخواب با چه،
یک شیر؟

1471
01:50:33,393 --> 01:50:37,693
خدایا فکر کنم داره
چیزی بهتر برای گفتن یک شیر باید داشته باشد!

1472
01:50:38,465 --> 01:50:41,368
اوه، فکر می کنم به این دلیل است که آنها هستند
خیلی چاق و وسوسه انگیز

1473
01:50:41,368 --> 01:50:44,270
داخل ژاکت من،
او نتوانست مقاومت کند!

1474
01:50:44,270 --> 01:50:47,137
آنها من را گاهی هیجان زده می کنند.

1475
01:50:47,707 --> 01:50:51,578
مردان از لذت لذت می برند
آنها با دیدن بدن احساس می کنند

1476
01:50:51,578 --> 01:50:54,445
از یک زن ما اینطوریم
برای آنها گرد و شفاف

1477
01:50:55,849 --> 01:50:58,716
گاهی آرزو می کنم کاش داشتم
یکی از من برای تغییر

1478
01:50:59,419 --> 01:51:03,256
سعی کنید از آن چیز استفاده کنید
دارند و در من می چسبانند،

1479
01:51:03,256 --> 01:51:06,123
خیلی سخت و در عین حال
وقتی لمس می کنی خیلی نرم

1480
01:51:06,459 --> 01:51:07,824
مردان، دوباره!

1481
01:51:08,628 --> 01:51:11,531
آنها می توانند انتخاب و انتخاب کنند
هر کس که بخواهند

1482
01:51:11,531 --> 01:51:14,434
یک زن متاهل،
یک بیوه غمگین

1483
01:51:14,434 --> 01:51:16,770
یا یک دختر
همه با طعم های مختلف

1484
01:51:16,770 --> 01:51:19,637
ما محکوم به فنا هستیم
زنجیر زنده،

1485
01:51:21,608 --> 01:51:24,509
اما آنها نخواهند کرد
منو زنجیر کن درسته

1486
01:51:25,111 --> 01:51:26,913
وقتی شروع می کنم،
من به شما می گویم،

1487
01:51:26,913 --> 01:51:29,416
که به خاطر شوهرانمان
احمق، ما نمی توانیم

1488
01:51:29,416 --> 01:51:33,785
در عوض دوست بمانند
شروع دعوا؟

1489
01:51:34,354 --> 01:51:38,188
چرا به ما داده شد
آن همه آرزو؟

1490
01:51:38,758 --> 01:51:41,386
تقصیر من نیست
اگر من جوان هستم، من؟

1491
01:51:42,796 --> 01:51:46,032
این یک شگفتی است که من نمی توانم باشم
یک سگ پیر در سن من!

1492
01:51:46,032 --> 01:51:48,935
با او خیلی سرد زندگی می کنم،
فقط گاهی مرا در آغوش می گیری

1493
01:51:48,935 --> 01:51:50,300
هنگام خواب

1494
01:51:50,670 --> 01:51:54,606
دستور من اشتباه است،
او نمی داند کیست!

1495
01:51:55,542 --> 01:51:57,410
هر مردی که زمین را ببوسد
زن قدم می گذارد،

1496
01:51:57,410 --> 01:51:59,002
من لایق پرتاب کلاهم هستم!

1497
01:51:59,579 --> 01:52:01,648
پس از آن،
او می تواند هر چیزی را که شما می خواهید ببوسد.

1498
01:52:01,648 --> 01:52:05,051
اما ما حتی نداریم
یک اتم بیان در ما!

1499
01:52:05,051 --> 01:52:07,918
ما همه یک تکه هستیم
گوشت خوک،

1500
01:52:08,088 --> 01:52:10,113
اما من نمی خواهم
که با یک مرد!

1501
01:52:11,691 --> 01:52:15,593
خیلی کثیف!
دیگه نمیخوام فکر کنم!

1502
01:52:16,262 --> 01:52:19,165
پایش را بوسیدم،
se orita!

1503
01:52:19,165 --> 01:52:21,568
این یک مرد است
که هیچ کس نمی فهمد،

1504
01:52:21,568 --> 01:52:24,471
جز من!

1505
01:52:24,471 --> 01:52:26,206
هنوز،
واضح است که یک زن دوست دارد

1506
01:52:26,206 --> 01:52:30,836
روزی 20 بار در آغوش گرفتن
این باعث می شود او احساس جوانی کند!

1507
01:52:31,144 --> 01:52:33,947
مهم نیست توسط چه کسی،
اما آنچه مهم است بودن است

1508
01:52:33,947 --> 01:52:36,040
عاشق کسی

1509
01:52:36,816 --> 01:52:42,388
اگه اونی که میخوای نیست...
گاهی خدایا

1510
01:52:42,388 --> 01:52:46,693
به رفتن شبانه فکر کردم
جایی که هیچکس مرا نمی شناسد،

1511
01:52:46,693 --> 01:52:50,096
و ملوانی را از دریا بردار،
آشفته،

1512
01:52:50,096 --> 01:52:52,999
مهم نیست کی
من بودم، اما فقط برای

1513
01:52:52,999 --> 01:52:55,201
عشق ورزیدن
بدون فکر کردن به چیزی

1514
01:52:55,201 --> 01:52:57,170
میتونه هم باشه
یکی از اون کولی ها

1515
01:52:57,170 --> 01:52:58,538
سفر به آنجا

1516
01:52:58,538 --> 01:53:01,474
یکی از این موضوعات
با چشمان زیبا و

1517
01:53:01,474 --> 01:53:03,810
بور صورت،
در تاریکی به من حمله می کند

1518
01:53:03,810 --> 01:53:06,713
مقابل دیوار،
بدون گفتن یک کلمه

1519
01:53:06,713 --> 01:53:09,580
یا یک قاتل،
هر کسی!

1520
01:53:11,184 --> 01:53:15,348
حیف که ملوانان
از بیماری پوسیده می شوند!

1521
01:53:16,489 --> 01:53:20,391
آه، این پیاده روی بزرگ را دور کن،
به خاطر خدا!

1522
01:53:22,128 --> 01:53:23,152
گوش کن

1523
01:53:25,265 --> 01:53:28,201
بادهایی که می وزند
افسوس من دور،

1524
01:53:28,201 --> 01:53:31,137
تا بتواند
خواب و پشیمانی،

1525
01:53:31,137 --> 01:53:36,006
تیتر بزرگ
دون پولدی لا فلورا،

1526
01:53:36,943 --> 01:53:39,846
و من باید خودم را به سمت آن بکشم
آشپزخانه خود را آماده کنید

1527
01:53:39,846 --> 01:53:42,248
اقتدار قهوه،
در حالی که رول شده است

1528
01:53:42,248 --> 01:53:43,715
به عنوان یک مادر

1529
01:53:44,217 --> 01:53:47,948
من همین کار را خواهم کرد،
دویدنم را دیده ای؟

1530
01:53:48,154 --> 01:53:49,746
من دوست دارم من را ببینم!

1531
01:53:50,590 --> 01:53:52,888
نشان دادن توجه
و با او مانند خاک رفتار کنید!

1532
01:53:53,393 --> 01:53:56,329
برام مهم نیست چی
دیگران می گویند، اما می شود

1533
01:53:56,329 --> 01:53:59,899
برای جهان بسیار بهتر است
اگر زنان حکومت می کردند،

1534
01:53:59,899 --> 01:54:02,802
زیرا ما شاهد کشتن زنان نیستیم
و همدیگر را سلاخی می کنند.

1535
01:54:02,802 --> 01:54:04,838
خب،
یک مورد غم انگیز برای آنها است

1536
01:54:04,838 --> 01:54:06,739
آنها یک پسر زیبا دارند،
مانند آن

1537
01:54:06,739 --> 01:54:08,297
و خوشحال نیستند

1538
01:54:09,976 --> 01:54:11,170
من نیستم!

1539
01:54:12,545 --> 01:54:14,638
نتوانست یکی بسازد؟

1540
01:54:15,014 --> 01:54:16,311
تقصیر من نیست!

1541
01:54:17,684 --> 01:54:20,153
ما با هم خوشحال بودیم
همانطور که دو سگ را دیدم

1542
01:54:20,153 --> 01:54:23,884
انجام آن به این صورت،
وسط خیابان خلوت

1543
01:54:24,657 --> 01:54:27,524
این من را کاملا ترک کرد
دل شکسته!

1544
01:54:28,895 --> 01:54:31,798
فکر می کنم نباید آن را داشته باشم
با آن ژاکت دفن شد

1545
01:54:31,798 --> 01:54:33,900
پشمی بافتم،
انگار گریه میکردم!

1546
01:54:33,900 --> 01:54:35,959
باید می داد
یه بچه فقیر

1547
01:54:36,302 --> 01:54:38,395
اما خوب می دانستم،
من هرگز دیگری را نخواهم داشت.

1548
01:54:38,872 --> 01:54:40,897
اولین مرگ ما هم بود!

1549
01:54:41,374 --> 01:54:43,239
هیچ وقت مثل قبل نبود.

1550
01:54:44,544 --> 01:54:48,674
اوه، من شروع به وارد شدن نخواهم کرد
افسردگی، دوباره در مورد آن صحبت می کنیم!

1551
01:54:49,883 --> 01:54:52,151
میخواستم بفهمم چرا
او شب را اینجا گذراند

1552
01:54:52,151 --> 01:54:54,454
زندگی شما را برای همیشه خراب می کند

1553
01:54:54,454 --> 01:54:55,045
شاید

1554
01:54:55,521 --> 01:54:57,457
هنوز،
عالی خواهد بود

1555
01:54:57,457 --> 01:54:58,788
خیلی ساکت!

1556
01:55:00,760 --> 01:55:03,663
می خواست به او بگوید
بسیاری از مزخرفات، به خوبی ارائه می شود،

1557
01:55:03,663 --> 01:55:06,566
فکر کرد تقصیر اوست
این واقعیت که من زناکار بودم

1558
01:55:06,566 --> 01:55:08,534
اوه، چیز بزرگی است
اگر این همه شیطان است

1559
01:55:08,534 --> 01:55:11,401
ما انجام دادیم
در این وادی اشک

1560
01:55:12,038 --> 01:55:13,699
خدا می داند
چیزی نیست!

1561
01:55:14,173 --> 01:55:15,970
همه انجام می دهند،
اما آنها پنهان می شوند

1562
01:55:16,876 --> 01:55:20,713
من فکر می کنم یک زن برای این کار خوب است،
او نه تنها ما را می ساخت

1563
01:55:20,713 --> 01:55:23,011
از این طریق،
برای مردان بسیار جذاب است

1564
01:55:23,950 --> 01:55:26,077
اغلب می گویند
خدا وجود ندارد.

1565
01:55:26,786 --> 01:55:29,653
من هر چیزی می دادم
آنچه آنها یاد می گیرند

1566
01:55:30,256 --> 01:55:32,659
چرا سعی نمی کنید چیزی بسازید؟

1567
01:55:32,659 --> 01:55:35,561
سپس کشیش گریه خواهد کرد،
چون دارن میمیرن

1568
01:55:35,561 --> 01:55:36,696
و چرا

1569
01:55:36,696 --> 01:55:40,233
چون از جهنم می ترسند
با وجدان خود

1570
01:55:40,233 --> 01:55:42,167
آه، بله
من آنها را خوب می شناسم!

1571
01:55:44,270 --> 01:55:48,875
اولین فرد جهان کی بود
اول از همه، چه کسی همه چیز را خلق کرده است؟

1572
01:55:48,875 --> 01:55:51,742
سازمان بهداشت جهانی؟
هوم.. که نمی دانند!

1573
01:55:52,478 --> 01:55:55,381
نه من، پس
اینجا هستیم

1574
01:55:55,381 --> 01:55:59,112
او می تواند برای ساختن خورشید تلاش کند
فردا به دنیا نیامد

1575
01:55:59,819 --> 01:56:02,686
خورشید برای تو طلوع می کند،
گفت روزی که ما بودیم

1576
01:56:02,822 --> 01:56:06,726
دراز کشیدن روی چمن ها در Howthhead،
با کت و شلوار خاکستری اش

1577
01:56:06,726 --> 01:56:10,163
و کلاه حصیری او روز
از من خواست تا ازدواج کنم

1578
01:56:10,163 --> 01:56:10,993
بله

1579
01:56:11,864 --> 01:56:14,424
اول،
کیک دهانم را به او دادم

1580
01:56:15,001 --> 01:56:17,904
و سال کبیسه بود،
مثل الان بله...

1581
01:56:17,904 --> 01:56:19,667
16 سال پیش

1582
01:56:20,139 --> 01:56:23,042
خدای من،
بعد از آن بوسه طولانی،

1583
01:56:23,042 --> 01:56:25,010
نزدیک بود نفسم از بین برود!

1584
01:56:25,645 --> 01:56:29,706
بله
ما مثل گل هستیم

1585
01:56:30,116 --> 01:56:33,017
بدن یک زن
بله

1586
01:56:33,720 --> 01:56:36,587
این تنها چیزی بود
درست است که او همیشه گفته است:

1587
01:56:36,656 --> 01:56:40,893
"خورشید امروز برای شما طلوع می کند."
بله!

1588
01:56:40,893 --> 01:56:43,096
پس از او خوشم آمد،
چون می دانست

1589
01:56:43,096 --> 01:56:45,298
یا احساس کرد
همانطور که یک زن بود

1590
01:56:45,298 --> 01:56:47,500
می دانستم که همیشه می توانم
در کنارت باشم،

1591
01:56:47,500 --> 01:56:49,400
دادن تمام لذت
من می توانستم.

1592
01:56:49,736 --> 01:56:52,672
میتونم راهنماییت کنم
از من خواستند بگویم بله!

1593
01:56:52,672 --> 01:56:57,268
من به سرعت پاسخ نمی دهم،
فقط به دریا و آسمان نگاه کن

1594
01:56:57,777 --> 01:57:00,644
آه،
عمق سیل وحشتناک؛

1595
01:57:01,347 --> 01:57:04,917
دریای زرشکی،
مثل آتش؛

1596
01:57:04,917 --> 01:57:09,188
غروب های باشکوه مانند خورشید؛
درختان انجیر در مرکز خرید باغ، بله!

1597
01:57:09,188 --> 01:57:12,091
همه کوچه ها عجیبه
گل رز و جعبه، آبی و زرد.

1598
01:57:12,091 --> 01:57:16,195
گل رز و یاس،
شمعدانی، کاکتوس ها و جبل الطارق،

1599
01:57:16,195 --> 01:57:20,066
به عنوان یک دختر جایی که من بودم
یک گل کوهی، آره!

1600
01:57:20,066 --> 01:57:23,736
وقتی گل رز را در موهایش می گذاری،
مثل دختران اندلسی

1601
01:57:23,736 --> 01:57:26,005
انجام می داد،
قرمز یا باید باشد، بله!

1602
01:57:26,005 --> 01:57:28,872
و در حالی که نزدیک مرا بوسید
دیوار مورها،

1603
01:57:29,342 --> 01:57:31,811
و من فکر کردم او بود
بهترین از همه،

1604
01:57:31,811 --> 01:57:34,180
و بعد با چشم پرسید
من خواستم

1605
01:57:34,180 --> 01:57:37,047
برای ازدواج دوباره، "تو
من می خواهم ...» و او پرسید:

1606
01:57:37,216 --> 01:57:40,617
بله بگو بله
گل کوه من

1607
01:57:41,087 --> 01:57:43,122
اول، من قرار دادم
بازوها را دور او،

1608
01:57:43,122 --> 01:57:46,059
بله، و سپس آن را کشید
در جهت من به طوری که

1609
01:57:46,059 --> 01:57:51,230
عطر را روی سینه هایم حس کن
بله و قلبش آشفته بود

1610
01:57:51,230 --> 01:57:55,223
و بله،
گفتم بله دارم، بله!