1 00:02:43,200 --> 00:02:45,328 সোফি: এটা ছিল উইচিং ঘন্টা, 2 00:02:45,480 --> 00:02:47,608 যখন বোগিম্যান বেরিয়ে আসে। 3 00:02:48,360 --> 00:02:50,647 লোকেরা যখন হারিয়ে যায়। 4 00:03:19,000 --> 00:03:22,686 ম্যাট্রন জাদুকর সময় মনে করে মাঝরাতে আসে। 5 00:03:22,800 --> 00:03:26,043 মেয়েরা বলে সকাল 1:00 বা 2:00। 6 00:03:27,400 --> 00:03:29,641 আমি মনে করি এটি সকাল 3:00 এ আসে, 7 00:03:29,800 --> 00:03:32,201 যখন আমি একাই জেগে থাকি। 8 00:03:33,800 --> 00:03:35,529 সবসময়ের মত। 9 00:03:36,240 --> 00:03:37,810 এখনকার মত। 10 00:03:51,800 --> 00:03:52,961 তোমার চোখে টুপি, দোস্ত। 11 00:03:53,040 --> 00:03:54,485 শান্ত. শান্ত. 12 00:03:54,560 --> 00:03:56,562 - এটা যে ভাবে! - শ! 13 00:03:56,720 --> 00:03:58,210 শান্ত. 14 00:03:58,280 --> 00:04:00,248 চলো। 15 00:04:05,680 --> 00:04:06,761 - শ. - চুপচাপ। 16 00:04:08,000 --> 00:04:10,128 জল থেকে বের হও, দোস্ত। 17 00:04:10,200 --> 00:04:11,964 এটা অপরিষ্কার। 18 00:04:12,040 --> 00:04:13,087 সেই জিনিস তোমাকে মেরে ফেলবে। 19 00:04:13,840 --> 00:04:14,887 ওই! 20 00:04:17,680 --> 00:04:19,569 আপনি মূত্রাশয়, আপনি অনেক. 21 00:04:20,520 --> 00:04:21,601 আপনি কি পরিষ্কার হবে? 22 00:04:21,680 --> 00:04:24,604 সেখানে শিশুরা ঘুমানোর চেষ্টা করছে। 23 00:04:25,240 --> 00:04:26,366 হ্যালো, ছোট মিস! 24 00:04:26,520 --> 00:04:29,171 আমাকে একটু মিস করবেন না! 25 00:04:29,480 --> 00:04:32,245 আমি কপারদের ডাকবো। আমি এটা করব। 26 00:04:38,720 --> 00:04:41,087 জল দেখুন! এসো! 27 00:06:47,760 --> 00:06:50,331 কখনই বিছানা থেকে উঠবেন না। 28 00:06:59,640 --> 00:07:03,440 কখনই জানালার কাছে যাবেন না 29 00:07:04,280 --> 00:07:08,569 এবং পিছনে তাকান না 30 00:07:09,440 --> 00:07:10,726 পর্দা 31 00:08:01,880 --> 00:08:04,121 বিছানা থেকে উঠবেন না! কখনো জানালার কাছে যাবেন না! 32 00:08:04,200 --> 00:08:05,964 আর কখনো পর্দার আড়ালে তাকাবেন না। 33 00:12:08,880 --> 00:12:10,484 যাওয়ার জায়গা নেই 34 00:12:11,840 --> 00:12:13,251 আপনার ডানা না থাকলে। 35 00:12:14,320 --> 00:12:16,971 আমি ক্ষুধার্ত. এটা খাওয়ার সময়. 36 00:12:19,000 --> 00:12:22,129 ছিঃ! ছিঃ! 37 00:12:34,160 --> 00:12:35,764 আমি কোথায়? 38 00:12:35,840 --> 00:12:37,205 জায়ান্ট কান্ট্রি। 39 00:12:44,680 --> 00:12:46,921 এমন জায়গা নেই। 40 00:12:48,960 --> 00:12:51,930 আমরা একটি দীর্ঘ, দীর্ঘ পথ ভ্রমণ. 41 00:12:52,040 --> 00:12:55,044 হ্যাঁ, এটি একটি দূরত্ব হতে হবে. 42 00:12:56,720 --> 00:12:58,563 এটা কি? এটা কি? 43 00:13:10,720 --> 00:13:12,085 দৈত্য 44 00:13:12,840 --> 00:13:15,207 আপনি আরো আছে? 45 00:13:15,640 --> 00:13:17,210 হ্যাঁ, ভালো... 46 00:13:17,320 --> 00:13:21,803 Fleshlumpeater, Bonecruncher, Manhugger... 47 00:13:21,880 --> 00:13:27,649 চাইল্ডচওয়ার, মেটড্রিপার, গিজার্ডগুলপার, মেডমাশার... 48 00:13:27,840 --> 00:13:29,205 রক্তের বোতল। 49 00:13:29,360 --> 00:13:30,441 রক্তের বোতল? 50 00:13:30,520 --> 00:13:32,966 হ্যাঁ! আর কসাই বয়। 51 00:13:33,320 --> 00:13:34,890 কসাই ছেলে? 52 00:13:36,320 --> 00:13:37,765 প্লিজ আমাকে খাবেন না। 53 00:13:41,720 --> 00:13:43,131 আমাকে? 54 00:13:43,200 --> 00:13:48,161 তুমি ভাবছ কারণ আমি একজন দৈত্য, যে আমি একজন মানুষ-গবলিং ক্যানিবুল? 55 00:13:53,440 --> 00:13:55,761 আমাকে? মানুষের মটরশুটি আপ Gobbling? 56 00:13:56,000 --> 00:13:58,207 কিছু মনে করবেন না? এই আমি কখনই... 57 00:13:58,680 --> 00:13:59,886 তাহলে তুমি কে? 58 00:13:59,960 --> 00:14:01,803 আপনি কি ধরনের দানব? 59 00:14:01,960 --> 00:14:03,166 আপনি আমাকে ভুল করেছেন. 60 00:14:03,440 --> 00:14:05,408 তুমি আমাকে ছিনিয়ে নিয়েছ। 61 00:14:06,800 --> 00:14:08,962 হ্যাঁ, ঠিক আছে, আপনি আমাকে ঠিক আছে. 62 00:14:12,920 --> 00:14:15,685 যাই হোক, আমি তোমাকে খুব একটা চুরি করিনি। 63 00:14:15,760 --> 00:14:17,842 সব পরে, আপনি শুধুমাত্র একটি সামান্য জিনিস. 64 00:14:18,120 --> 00:14:21,090 এখনও, কিন্তু আমি সম্পর্কে চিন্তা সাহায্য করতে পারেন না 65 00:14:21,160 --> 00:14:22,685 তোমার দরিদ্র মা ও বাবা। 66 00:14:22,760 --> 00:14:23,966 তারা অবশ্যই স্কম্প হতে হবে... 67 00:14:24,120 --> 00:14:26,327 আমার মা বা বাবা নেই। 68 00:14:27,560 --> 00:14:28,686 আপনি না? 69 00:14:30,360 --> 00:14:32,601 তারা... আমি যখন শিশু ছিলাম তখন তারা দুজনই মারা গিয়েছিল। 70 00:14:33,760 --> 00:14:35,410 তাহলে তুমি কি অনাথ? 71 00:14:35,680 --> 00:14:38,126 হ্যাঁ। তুমি আমাকে এতিমখানা থেকে নিয়ে এসেছ। 72 00:14:38,200 --> 00:14:39,281 আপনি জানতেন না? 73 00:14:39,880 --> 00:14:42,281 আমি সেটা জানতাম না। 74 00:14:43,520 --> 00:14:44,965 আপনি সেখানে খুশি ছিলেন? 75 00:14:45,040 --> 00:14:47,725 না, আমি এটা ঘৃণা করি। 76 00:14:47,800 --> 00:14:51,725 যে ম্যাট্রন এটি পরিচালনা করেন তিনি অযোগ্য, এবং তার পাগল নিয়ম আছে 77 00:14:51,800 --> 00:14:54,007 এবং আপনি অনেক শাস্তি পেতে! 78 00:14:54,720 --> 00:14:56,370 আপনি কিভাবে শাস্তি? 79 00:14:57,160 --> 00:14:58,764 সে আপনাকে একটি অন্ধকার সেলারে আটকে রেখেছে। 80 00:14:58,840 --> 00:15:00,330 নিচে ইঁদুর আছে। 81 00:15:00,480 --> 00:15:02,801 নোংরা পুরানো ফিজওয়াইগলার। 82 00:15:08,200 --> 00:15:12,000 অন্যান্য দৈত্যরা, তারা কি আপনার মত সুন্দর? 83 00:15:12,200 --> 00:15:15,841 না, আমি বলতে দুঃখিত, ছেলেরা তোমাকে এক পুতুলে খেয়ে ফেলবে। 84 00:15:17,640 --> 00:15:19,768 আমার 24 পা? 85 00:15:20,080 --> 00:15:22,242 দৈত্য দেশে Puddlenuts. 86 00:15:23,000 --> 00:15:26,368 আর সেখানেই তুমি, এখন জায়ান্ট কান্ট্রিতে। 87 00:15:27,040 --> 00:15:30,283 কিন্তু আমাকে এখানে এনেছ কেন, আর তুমি আমাকে নিয়ে গেলে কেন? 88 00:15:30,640 --> 00:15:33,450 আচ্ছা, আমাকে তোমাকে নিয়ে যেতে হয়েছিল 89 00:15:34,720 --> 00:15:38,566 কারণ আপনি প্রথম কাজটি করবেন, আপনি চারপাশে scuttling করা হবে 90 00:15:39,160 --> 00:15:42,846 এবং খবর yodelling যে আপনি আসলে একটি দৈত্য দেখছেন. 91 00:15:43,560 --> 00:15:47,451 এবং তারপর, একটি মহান হবে রাম্পল ডাম্পাস, থাকবে না? 92 00:15:47,640 --> 00:15:49,688 এবং সব মানুষের মটরশুটি গুঞ্জন হবে 93 00:15:49,800 --> 00:15:53,282 এবং আপনি যা দেখেছেন সেই দৈত্যের জন্য চিৎকার করছেন, এবং বন্যভাবে উত্তেজিত হচ্ছে. 94 00:15:53,360 --> 00:15:55,806 এবং তারপর তারা আমাকে একটি খাঁচায় বন্দী করে রাখবে 95 00:15:56,280 --> 00:16:00,080 সব কটাক্ষ দিয়ে দেখতে হবে, তুমি জানো... 96 00:16:00,160 --> 00:16:03,960 হিপ্পোডাম্পলিংস এবং ক্রোকাডাউনডিলিস, এবং জিগিরাফস। 97 00:16:04,400 --> 00:16:09,884 এবং তারপর, একটি বিশালাকার হবে ছেলেদের সব জন্য দৈত্য শিকার দেখুন. 98 00:16:09,960 --> 00:16:11,246 আমি বলবো না। 99 00:16:11,920 --> 00:16:13,809 যাই হোক কেউ আমার কথা শুনবে না। 100 00:16:13,880 --> 00:16:16,565 আমি একজন অবিশ্বস্ত শিশু। 101 00:16:17,320 --> 00:16:18,970 হ্যাঁ, আপনি হবে. 102 00:16:19,680 --> 00:16:21,330 না, আমি করব না। 103 00:16:21,600 --> 00:16:23,045 হ্যাঁ, আপনি হবে. 104 00:16:23,120 --> 00:16:24,281 না, আমি করব না। 105 00:16:24,400 --> 00:16:26,368 - হ্যাঁ, আপনি হবে. - না, আমি করব না! 106 00:16:26,440 --> 00:16:29,205 আপনি পুরো বিস্ময়কর বিশ্বকে বলবেন 107 00:16:29,280 --> 00:16:32,329 সম্ভবত টেলি-টেলি বাঙ্কুম বক্সে 108 00:16:32,400 --> 00:16:34,402 এবং রেডিও squeaker. 109 00:16:34,600 --> 00:16:37,524 আমি বলবো না। আমি কখনই করব না। 110 00:16:38,320 --> 00:16:42,245 প্লিজ, আমাকে বাসায় নিয়ে যান। আমি ভয় পাচ্ছি। আমি বাড়ি যেতে চাই। 111 00:16:50,440 --> 00:16:52,044 না. 112 00:16:57,000 --> 00:16:58,525 এটা ভয়ঙ্কর। 113 00:17:02,160 --> 00:17:08,008 তোমাকে এখানেই থাকতে হবে আমাদের বাকি জীবনের জন্য আমার সাথে 114 00:17:08,160 --> 00:17:09,844 মানে, আমার জীবনের কথা। 115 00:17:10,520 --> 00:17:12,648 আমার বাকি জীবনের জন্য. 116 00:17:16,920 --> 00:17:22,450 আরে, আপনি কি সব ঠান্ডা ঠান্ডা না? 117 00:17:22,760 --> 00:17:24,728 তোমার ছোট্ট নাইটিতে। 118 00:17:28,200 --> 00:17:30,123 আমি পালিয়ে যাব। 119 00:17:30,760 --> 00:17:33,969 শুনুন। শোন, তুমি। 120 00:17:34,120 --> 00:17:37,249 আমি তোমাকে সতর্ক করছি 121 00:17:37,520 --> 00:17:42,401 এই গুহা থেকে কখনো চিৎকার করে বের হওয়া যাবে না ছাড়া আমি তোমার সাথে 122 00:17:42,560 --> 00:17:45,848 অথবা আপনি একটি নোংরা পরিণতিতে আসছেন। 123 00:17:45,960 --> 00:17:47,450 তুমি আমাকে থামাতে পারবে না। 124 00:17:47,520 --> 00:17:49,602 আমি 1,000 বার পালিয়েছি। 125 00:17:49,680 --> 00:17:51,523 আমার সহজাত প্রবৃত্তি আছে। 126 00:17:52,080 --> 00:17:55,846 প্রবৃত্তি? আমি ভেবেছিলাম মানুষের মটরশুটি মস্তিষ্কে পূর্ণ। 127 00:17:55,960 --> 00:17:58,167 আপনি খুব চালাক না. 128 00:17:58,240 --> 00:18:00,607 আমি তোমাকে থামাতে পারি। 129 00:18:00,760 --> 00:18:01,966 এহ. 130 00:18:02,040 --> 00:18:03,451 সেই দৈত্যরা, 131 00:18:03,560 --> 00:18:08,771 তারা আপনাকে গ্রাস করবে ফ্রাম্পকিনের টুকরো ভাজার মত। 132 00:18:08,920 --> 00:18:12,129 এটা কুমড়ো পাই, ফ্রাম্পকিন ফ্রাই নয়। 133 00:18:12,320 --> 00:18:14,448 আর জিগিরাফ হল জিরাফ। 134 00:18:14,880 --> 00:18:17,042 ক্রোকাডাউনডিলি কুমির, 135 00:18:17,200 --> 00:18:20,010 এবং হিপ্পোডাম্পলিং হল জলহস্তী। 136 00:18:23,640 --> 00:18:27,690 ওয়েল, আমি এটা সাহায্য করতে পারি না যদি আমি কিছু বলতাম একটু squiggly. 137 00:18:33,200 --> 00:18:35,646 আমি সব সময় ঠিক থাকতে পারি না। 138 00:18:35,840 --> 00:18:38,764 প্রায়শই, আমি ডানের পরিবর্তে বামে থাকি। 139 00:18:39,480 --> 00:18:42,802 আমি দুঃখিত আমি অভদ্র হতে চাইনি. 140 00:18:44,240 --> 00:18:45,401 হ্যাঁ। 141 00:18:45,600 --> 00:18:49,491 ওয়েল, আমি কি বলছি এবং আমি কি বোঝাতে চাই 142 00:18:49,560 --> 00:18:53,087 কখনও কখনও দুটি ভিন্ন জিনিস। 143 00:18:57,360 --> 00:19:00,204 আরে, কি পড়ছেন? 144 00:19:02,240 --> 00:19:03,765 নিকোলাস নিকলেবি। 145 00:19:03,880 --> 00:19:05,848 - আহ? - কি আছে ঐ জারে? 146 00:19:08,840 --> 00:19:10,001 স্বপ্ন। 147 00:19:10,520 --> 00:19:13,251 স্বপ্ন জিনিস নয়। 148 00:19:13,360 --> 00:19:15,886 আমি আসলে স্বপ্ন দেখি না। আমার অনিদ্রা আছে। 149 00:19:20,400 --> 00:19:22,402 এটা কি ঠিক? 150 00:19:25,240 --> 00:19:30,929 স্বপ্ন আসলে খুব রহস্যময় জিনিস। 151 00:19:31,080 --> 00:19:32,650 সব সময় 152 00:19:32,720 --> 00:19:35,166 তারা অনুসন্ধান করছে 153 00:19:35,240 --> 00:19:36,685 জন্য... 154 00:19:36,760 --> 00:19:38,683 ঘুমানোর জন্য 155 00:19:39,840 --> 00:19:41,330 মানুষ 156 00:19:44,120 --> 00:19:48,364 "স্পন্দনকারী শিরা এবং জ্বলন্ত ত্বকের সাথে 157 00:19:48,480 --> 00:19:50,801 "চোখ বন্য এবং ভারী।" 158 00:19:50,880 --> 00:19:53,326 আপনি পারেন... আপনি পড়তে পারেন! 159 00:19:54,360 --> 00:19:56,010 হ্যাঁ। 160 00:19:56,080 --> 00:19:59,129 "চিন্তাগুলি তাড়াহুড়ো করে এবং বিশৃঙ্খলা করে 161 00:19:59,200 --> 00:20:04,366 "তিনি অনুভব করলেন যেন আলো রি-রোচ 162 00:20:04,480 --> 00:20:09,327 "এবং দিন থেকে অনিচ্ছাকৃতভাবে সঙ্কুচিত 163 00:20:09,880 --> 00:20:15,728 "যেন সে কিছু খারাপ এবং জঘন্য 164 00:20:18,000 --> 00:20:19,525 "জিনিস।" 165 00:22:33,200 --> 00:22:34,486 আমাকে সাহায্য করুন! 166 00:22:36,280 --> 00:22:37,611 না! সাহায্য! 167 00:22:39,320 --> 00:22:41,402 আমাকে সাহায্য করুন! 168 00:22:42,200 --> 00:22:43,531 সাহায্য! 169 00:23:03,520 --> 00:23:05,249 তুমি তাই করেছিলে। 170 00:23:05,360 --> 00:23:07,203 সেখানে আপনি আমার অধিকার আছে. 171 00:23:07,320 --> 00:23:09,766 আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি স্বপ্ন দেখিনি 172 00:23:09,840 --> 00:23:12,002 তাই এটি প্রয়োজনের চেয়ে অনেক বেশি ভয়ঙ্কর ছিল। 173 00:23:12,680 --> 00:23:14,682 প্রয়োজন আবশ্যক. 174 00:23:15,560 --> 00:23:18,291 আপনার মত টিচি ছোট snapperwhippers 175 00:23:18,360 --> 00:23:22,649 চারপাশে হিগলিং করা উচিত নয় আমার মত পুরানো ঋষি এবং পেঁয়াজ সঙ্গে. 176 00:23:25,240 --> 00:23:29,086 দৈত্য সব খুন এবং cannybulls. 177 00:23:29,600 --> 00:23:33,810 তারা মানুষের মটরশুটি গিলে ফেলছে যেন তারা চিনির পিণ্ড। 178 00:23:33,920 --> 00:23:36,002 "সত্তা", "মটরশুটি" নয়। 179 00:23:36,320 --> 00:23:39,927 হ্যাঁ, ঠিক আছে, তারা আপনাকে যে কোনও উপায়ে খেয়ে ফেলবে। 180 00:23:46,520 --> 00:23:48,568 কি... যে সবুজ ফিজ কি? 181 00:23:48,920 --> 00:23:50,445 ফ্রবস্কটল। 182 00:23:50,800 --> 00:23:54,282 সমস্ত দৈত্য ফ্রবস্কটল পান করছে। 183 00:23:58,280 --> 00:24:00,567 এটা... এটা ভুল পথে ঘুরছে. 184 00:24:00,880 --> 00:24:01,961 এহ? 185 00:24:02,160 --> 00:24:04,447 আমাদের বুদবুদ উপরে যান. 186 00:24:05,280 --> 00:24:07,362 উপরে? উপরে? 187 00:24:08,160 --> 00:24:12,131 ঊর্ধ্বগামী বুদবুদ দেয় a filthsome belchy burp. 188 00:24:13,000 --> 00:24:15,287 কিন্তু তাতে কি দোষ এখন এবং তারপর একটু burp? 189 00:24:15,760 --> 00:24:18,240 এটা ঘৃণ্য. 190 00:24:18,600 --> 00:24:21,285 কিন্তু যদি আপনার পেটে বুদবুদ পড়ে যায় 191 00:24:21,360 --> 00:24:24,842 এবং অন্য কোথাও বেরিয়ে আসুন... 192 00:24:24,960 --> 00:24:27,964 - হ্যা? - এটা অনেক খারাপ ফলাফল হতে পারে. 193 00:24:28,640 --> 00:24:30,051 একটি হুইজপপার। 194 00:24:31,360 --> 00:24:33,249 - হুইজপপার? - হ্যাঁ। 195 00:24:33,440 --> 00:24:36,967 প্রকৃত সুখের লক্ষণ। 196 00:24:42,240 --> 00:24:43,685 ওহ, না। 197 00:24:48,880 --> 00:24:50,484 এটা আঠালো! 198 00:24:52,080 --> 00:24:53,889 হুপি! 199 00:24:56,800 --> 00:24:59,201 ছিঃ! 200 00:24:59,800 --> 00:25:01,564 FLESHLUMPEATERI দৌড়. 201 00:25:06,560 --> 00:25:08,164 তুমি কি বাসায় আছ, রান্ট? 202 00:25:09,800 --> 00:25:10,881 না. 203 00:25:10,960 --> 00:25:14,203 আপনি ছটফট করছেন। 204 00:25:18,360 --> 00:25:20,567 তুমি কাকে বকা দিচ্ছ, রান্ট? 205 00:25:21,280 --> 00:25:24,762 সকালে এমন চ্যাটব্যাগ কেন? 206 00:25:25,040 --> 00:25:27,008 আজ ঘুম আসছে না কেন? 207 00:25:27,080 --> 00:25:29,845 কারণ তুমি আমাকে জাগিয়ে রাখো আপনার ঝাঁকুনি দিয়ে 208 00:25:32,320 --> 00:25:33,890 আমার একটা বু-বু আছে। 209 00:25:34,080 --> 00:25:36,048 ওহ, সম্ভবত পরে. 210 00:25:36,160 --> 00:25:38,686 এখন, দৌড়! 211 00:25:41,760 --> 00:25:43,808 কিছু মনে করবেন না, আমি করব। করবেন না... 212 00:25:43,880 --> 00:25:48,044 ঠিক আছে, এখন আমাদের কিছু জল আনতে হবে। 213 00:25:48,120 --> 00:25:51,124 না, না, না। জল নেই। 214 00:25:52,920 --> 00:25:54,160 জল নেই। 215 00:25:54,280 --> 00:25:56,009 কিছু আড়ালে. আড়ালে লুকাও। 216 00:26:02,720 --> 00:26:04,290 ঠিক আছে। এটা দাও. 217 00:26:05,360 --> 00:26:07,806 এটা দাও. এখানে দাও। 218 00:26:18,480 --> 00:26:21,324 আপনি একটি নতুন ছোট ছোট-পু আছে? 219 00:26:21,760 --> 00:26:22,886 না. 220 00:26:23,000 --> 00:26:26,129 আমি শিমের গন্ধ পাচ্ছি। আমি তাকে খুঁজে পাই... 221 00:26:26,200 --> 00:26:28,168 - স্থির থাক। ...আমি তাকে খাই। 222 00:26:28,240 --> 00:26:30,846 আপনি ভুল কুকুর ঘেউ ঘেউ করছেন. 223 00:26:30,920 --> 00:26:32,968 এখানে কোন শিম নেই. 224 00:26:33,560 --> 00:26:35,164 আমি ক্ষুধার্ত. 225 00:26:44,240 --> 00:26:47,210 আরে, হ্যাঁ। আপনার কাছে সেই স্নোজকাম্বার নেই কেন? 226 00:26:47,560 --> 00:26:51,451 ওহ, এটি একটি চটকদার স্নোজকাম্বার। এটা তাজা. 227 00:26:51,520 --> 00:26:53,602 আপনি কিছু পচা আবর্জনা উপর বাস, Runt. 228 00:26:53,760 --> 00:26:54,886 এমন হয়ো না। 229 00:26:54,960 --> 00:26:57,281 - আপনি কি কখনও চেষ্টা করেছেন, ফ্লেশলামপিটার? - না, কখনই না। 230 00:26:57,360 --> 00:27:02,526 আমি আপনাকে বলব, আমি যে আশ্চর্যজনক সব guzzling আনন্দে, রাত দিন। 231 00:27:02,640 --> 00:27:03,846 ওয়েল, যে আপনার সাথে ভুল কি. 232 00:27:06,120 --> 00:27:07,929 বাইরের দিকটা ভয়ংকর। 233 00:27:09,560 --> 00:27:12,928 কিন্তু ভেতরটা কিছু একটা গন্ধ পাচ্ছে... 234 00:27:14,240 --> 00:27:15,685 ...মিষ্টি পরিচিত। 235 00:27:15,880 --> 00:27:18,167 হ্যাঁ! যাও! যাও, ছেলে। 236 00:27:18,360 --> 00:27:20,761 যে চারপাশে আপনার ঠোঁট পান. যে সুদৃশ্য. 237 00:27:23,840 --> 00:27:25,604 - দাঁড়াও! অপেক্ষা করুন! - হুহ? 238 00:27:25,880 --> 00:27:29,248 আপনি সবজি ঘৃণা! আপনি শুধু মটরশুটি খায়! 239 00:27:29,960 --> 00:27:31,849 আমি সবজি ঘৃণা করি। 240 00:27:32,240 --> 00:27:33,810 আমি শুধু মটরশুটি খাই। 241 00:27:33,960 --> 00:27:36,645 - হ্যাঁ! - হ্যাঁ। 242 00:27:36,720 --> 00:27:37,801 হ্যাঁ! 243 00:27:38,240 --> 00:27:39,287 হ্যাঁ। 244 00:27:39,880 --> 00:27:41,211 সেটাই বললাম। 245 00:27:41,680 --> 00:27:44,650 সেটাই আমি বলছি। আমি এটা বললাম. 246 00:27:45,120 --> 00:27:50,126 আমি ঘৃণা করি, উফ, ফল এবং সবজি। 247 00:27:50,200 --> 00:27:51,361 আর জল! 248 00:27:52,000 --> 00:27:54,162 এবং জল। 249 00:27:54,560 --> 00:27:55,925 এবং জল। 250 00:27:57,640 --> 00:27:59,165 আমি এটা নিচ্ছি। 251 00:28:03,520 --> 00:28:04,931 আপনি. 252 00:28:05,000 --> 00:28:07,287 আপনি দৈত্য মানুষের অপমান। 253 00:28:07,840 --> 00:28:08,921 চিয়ার্স। 254 00:30:33,720 --> 00:30:36,371 খুব গরম! খুব গরম! খুব গরম! 255 00:30:36,480 --> 00:30:37,891 খুব গরম! 256 00:30:47,760 --> 00:30:49,091 আর কিছু পরবে? 257 00:31:56,640 --> 00:31:57,926 কি? 258 00:32:08,120 --> 00:32:09,645 তুমি সেই জ্যাকেট কোথায় পেলে? 259 00:32:11,080 --> 00:32:14,209 উম, আপনার স্ক্র্যাপে. এটা চমৎকার. 260 00:32:30,320 --> 00:32:32,800 উম, ব্যাপারটা কি কিছু? 261 00:32:41,600 --> 00:32:42,681 না, এটা শুধু... 262 00:32:42,760 --> 00:32:43,807 কিছু মনে করবেন না। 263 00:32:51,040 --> 00:32:52,451 কোথায় যাচ্ছেন? 264 00:32:53,080 --> 00:32:54,844 উহ, কাজ করতে। 265 00:32:54,960 --> 00:32:56,371 আপনি কাজের জন্য কি করেন? 266 00:32:56,440 --> 00:33:00,525 ওহ, এখন আপনি আমাকে বলতে বলছেন হুপসি বড় রহস্য! 267 00:33:01,440 --> 00:33:02,930 আমি... আমি আত্মাকে বলব না। 268 00:33:03,360 --> 00:33:04,771 আমি যাইহোক কিভাবে পারে? 269 00:33:04,960 --> 00:33:06,803 আমি আমার বাকি জীবনের জন্য এখানে আটকে আছি. 270 00:33:12,280 --> 00:33:14,282 স্বপ্ন দেখি। 271 00:33:15,760 --> 00:33:17,091 আমি আসতে চাই! 272 00:33:17,160 --> 00:33:18,491 হ্যাঁ, আমি আপনাকে বাজি ধরেছি... 273 00:33:21,680 --> 00:33:24,843 না, আপনি এখানেই থাকেন। 274 00:33:25,120 --> 00:33:26,531 না, আমি না! 275 00:33:26,600 --> 00:33:28,648 হ্যাঁ, আপনি. আপনি মানুষের বিন 276 00:33:28,760 --> 00:33:32,321 এবং মানুষের মটরশুটি মত হয় স্ট্রবাঙ্কলস এবং ক্রিম 277 00:33:32,400 --> 00:33:35,449 সেই দৈত্যদের কাছে যাতে আপনি থাকতে পারেন। 278 00:33:35,560 --> 00:33:37,801 আপনি এখানে একটি সুন্দর নিরাপদ জায়গা আছে. 279 00:33:39,920 --> 00:33:41,285 সম্ভব নয়। 280 00:33:41,520 --> 00:33:44,444 আমি স্বপ্ন ধরতে যাই, প্রতিদিনের মতই। 281 00:33:44,520 --> 00:33:47,729 আমি একাই যাই। আমি অভ্যাস একটি বৈশিষ্ট্য. 282 00:33:48,680 --> 00:33:51,206 কিন্তু তুমি আমাকে তাদের কাছে রেখে যাবে। 283 00:33:51,520 --> 00:33:53,170 তারা আমাকে খেয়ে ফেলবে। 284 00:33:53,280 --> 00:33:54,964 ওরা ঘুমের আওয়াজ করছে। 285 00:33:55,520 --> 00:33:58,046 আমি স্বপ্ন ধরতে যাচ্ছি। 286 00:33:58,360 --> 00:34:00,169 আমি একাই যাচ্ছি। 287 00:34:01,560 --> 00:34:03,688 আপনি সেখানে একটি বাগ হিসাবে snug করা. 288 00:34:46,760 --> 00:34:48,285 ওহ, আমার... 289 00:35:46,520 --> 00:35:48,727 আপনি আমার কাছ থেকে গোপন থাকতে পারেন না. 290 00:35:48,880 --> 00:35:50,245 তার জন্য অনেক দেরি হয়ে গেছে। 291 00:35:50,320 --> 00:35:51,924 আপনি আমাকে নিতে হবে. 292 00:35:52,040 --> 00:35:53,610 না. 293 00:35:53,880 --> 00:35:56,690 আমরা গোপন থাকতে পারে না. আমি আপনাকে আমার বলতে হবে. 294 00:35:56,800 --> 00:35:58,529 আমি রাতেও এদিক ওদিক ঘুরে বেড়াই। 295 00:35:58,600 --> 00:36:00,921 আর আমি মাঝে মাঝে চুরি করি। আর আমি মিথ্যা বলি। 296 00:36:01,400 --> 00:36:03,209 তাই... তাই আমি বেশিরভাগ সময় একাকী থাকি। 297 00:36:03,360 --> 00:36:06,887 আমি একটি সেরা বন্ধু ছিল না. আপনার মত শোনাচ্ছে, আমি বাজি ধরব. 298 00:36:06,960 --> 00:36:08,883 আমরা... আমরা এটা অতিক্রম করে. 299 00:36:09,000 --> 00:36:11,480 এবং আমরা... আমরা এটা নিয়ে এগিয়ে যাই। 300 00:36:25,360 --> 00:36:27,362 ফ্লেশহেড, সে এসে আমাকে খাবে। 301 00:36:27,560 --> 00:36:30,325 আমার রক্ত ​​তোমার হাতে থাকবে। 302 00:36:31,280 --> 00:36:37,128 আপনার সম্পর্কে সবকিছু আমার সব ভাল বিচারের বিরুদ্ধে যায়, মেয়ে. 303 00:36:37,200 --> 00:36:39,123 ওয়েল, আমি এই এক সম্পর্কে সঠিক. 304 00:36:39,440 --> 00:36:41,124 আমি কথা দিচ্ছি আমি আছি। 305 00:36:44,000 --> 00:36:45,331 দয়া করে। 306 00:36:51,800 --> 00:36:53,529 দেখুন, তারা স্নুজ করছে। 307 00:36:53,600 --> 00:36:56,001 সুতরাং, আপনার শ্বাস ধরে রাখুন, আপনার ফিগলারগুলিকে অতিক্রম করুন, এখানে আমরা যাই 308 00:36:56,200 --> 00:36:59,568 আমাদের ঠিক অতীতে যেতে হবে সেই সব ঘুমন্ত দৈত্য, 309 00:36:59,680 --> 00:37:02,968 সমস্ত উপায় পেতে ঐ সমস্ত ধাপে আরোহণ করুন 310 00:37:03,240 --> 00:37:04,685 সেখানে 311 00:37:33,520 --> 00:37:35,204 দৌড়! 312 00:37:51,680 --> 00:37:54,843 আপনি কোথায় ছুটে যাচ্ছেন দিনের বেলায়, দৌড়? 313 00:37:55,120 --> 00:37:57,407 তুমি জানো আমি আমার কাজে যাচ্ছিলাম। 314 00:37:57,480 --> 00:37:58,970 ওয়েল, আপনি snoopers দ্বারা দেখা যেতে পারে 315 00:37:59,160 --> 00:38:01,731 - এবং একটি দৈত্য শিকার আনুন! - ওহ, না, না... 316 00:38:01,840 --> 00:38:04,241 এবং আমরা একটি দৈত্য শিকার চাই না, আমরা? 317 00:38:04,320 --> 00:38:06,926 এখন, আমাকে নামিয়ে দাও, Fleshlumpeater. 318 00:38:07,000 --> 00:38:08,684 ছেলেদের দিনে ঘুমাতে দিন। 319 00:38:08,760 --> 00:38:11,366 আচ্ছা, আমরা সবাই এখন জেগে আছি, আমরাও হয়তো... 320 00:38:12,480 --> 00:38:13,561 উম... 321 00:38:13,720 --> 00:38:14,767 উল্লাস. 322 00:38:14,920 --> 00:38:16,729 হ্যাঁ, আমরাও হট্টগোল করতে পারি। 323 00:38:18,560 --> 00:38:19,686 উল্লাস কি? 324 00:38:20,400 --> 00:38:22,482 উচ্ছ্বাস, আপনি জানেন, যেমন... 325 00:38:23,120 --> 00:38:24,804 - হট্টগোল - ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, হট্টগোল। হ্যাঁ, হ্যাঁ। 326 00:38:24,960 --> 00:38:26,450 শুধু নিবেন না। 327 00:38:26,520 --> 00:38:28,284 কিছু একটা করুন। 328 00:38:28,840 --> 00:38:30,842 গিজার্ডগুলপার, দীর্ঘ যান। 329 00:38:39,600 --> 00:38:41,682 ওহ! ওহ! 330 00:38:45,000 --> 00:38:47,765 তুমি আমাদের সাথে শিকার করো না কেন, পালা? 331 00:38:47,840 --> 00:38:49,080 ওহ! 332 00:38:55,320 --> 00:38:56,446 আরে- 333 00:38:59,680 --> 00:39:00,886 ছিঃ! 334 00:39:16,680 --> 00:39:18,170 ওহ... 335 00:40:25,240 --> 00:40:26,810 puffers তাকান. 336 00:40:26,920 --> 00:40:28,604 বৃষ্টি আসছে। 337 00:40:33,360 --> 00:40:35,010 হুহ? হুহ? 338 00:41:14,720 --> 00:41:16,484 শিম। 339 00:41:19,400 --> 00:41:21,209 এখন... 340 00:41:25,480 --> 00:41:29,326 তুমি... তাদের আপনার সাথে এমন আচরণ করতে দেওয়া উচিত নয়। 341 00:41:30,400 --> 00:41:31,640 কারো উচিত নয়। 342 00:41:32,200 --> 00:41:35,966 আমি নয়টি শিম খাওয়া দৈত্যদের সাথে থাকি। 343 00:41:37,480 --> 00:41:40,643 তারা নেয়, তাই আমি ফিরিয়ে দিই। আমি আমার স্বপ্ন সম্পর্কে উড়িয়ে. 344 00:41:42,840 --> 00:41:44,490 ওয়েল, যে আমি করতে পারেন হিসাবে ভাল. 345 00:41:46,320 --> 00:41:48,402 আমি কিছু করি, তাই না? 346 00:41:49,120 --> 00:41:50,963 আমি কিছু করি। 347 00:42:16,360 --> 00:42:18,089 আমরা এখানে, শেষ পর্যন্ত. 348 00:42:20,440 --> 00:42:24,001 তুমি এখন স্বপ্নের দেশে, মিসি। 349 00:42:25,960 --> 00:42:27,928 আমি আপনাকে একটি গোপন কথা শেয়ার করেছি. 350 00:42:30,160 --> 00:42:31,969 সব তারার দিকে তাকাও। 351 00:42:33,760 --> 00:42:35,444 চালু, হ্যাঁ. 352 00:42:38,000 --> 00:42:42,722 প্রায়শই যথেষ্ট, একটি পরিষ্কার রাতে আমি দূরের গান শুনছি 353 00:42:42,840 --> 00:42:45,207 আকাশের সেই তারা থেকে আসছে। 354 00:42:46,480 --> 00:42:49,404 - তুমি কর? আর কি? - আচ্ছা... 355 00:42:49,920 --> 00:42:52,491 আমি ছোট ছোট পিঁপড়া শুনতে পাচ্ছি একে অপরকে চিট্টরিং 356 00:42:52,560 --> 00:42:54,403 তারা মাটির মধ্যে প্রায় skiddle হিসাবে. 357 00:42:56,040 --> 00:42:59,328 যদিও গবাদি পশুরা, তারা সবচেয়ে খারাপ চ্যাটব্যাগ. 358 00:43:00,360 --> 00:43:05,127 প্রতিনিয়ত তাদের মধ্যে ঝগড়া হয় যারা সবচেয়ে সুন্দর প্রজাপতি হবে. 359 00:43:07,040 --> 00:43:09,122 যাও, প্লিজ। 360 00:43:10,520 --> 00:43:14,730 আমি একটি মহিলা পাখির পায়ের শব্দ শুনতে পাই সে একটি পাতার উপর দিয়ে হেঁটে যাচ্ছে। 361 00:43:15,960 --> 00:43:17,086 তবে সবচেয়ে মজার... 362 00:43:17,160 --> 00:43:20,528 আমার শোনা সবচেয়ে মজার পুরানো গল্প গাছপালা এবং গাছ নিজেরাই। 363 00:43:20,720 --> 00:43:21,926 হ্যাঁ। 364 00:43:22,040 --> 00:43:27,171 তারা বেঁচে আছে এবং বেড়ে উঠছে, হাসছি, চিটচিট করছি, ঠিক তোমার এবং আমার মতো। 365 00:43:27,840 --> 00:43:29,490 চলো, নিচে যাও। 366 00:43:33,080 --> 00:43:34,570 হ্যাঁ। 367 00:43:36,000 --> 00:43:39,288 বিস্ময়কর সব কথা শুনছি এবং সব ভয়ানক... 368 00:43:41,520 --> 00:43:43,045 ভয়ানক, ভয়ঙ্কর জিনিস। 369 00:43:43,560 --> 00:43:47,451 পৃথিবীর সব গোপন ফিসফিসানি। 370 00:43:48,600 --> 00:43:50,762 সত্যিই? 371 00:43:51,720 --> 00:43:54,291 তুমি ভাবছ আমি তোমাকে দোলাচ্ছি, তাই না? 372 00:43:54,480 --> 00:43:56,005 না. 373 00:43:56,160 --> 00:44:00,051 এটা বিশ্বাস করা ঠিক সব বরং কঠিন. 374 00:44:33,440 --> 00:44:34,726 এক পর্যায়ে কেউ... 375 00:44:37,200 --> 00:44:38,611 কেউ আমাকে ডেকেছে... 376 00:44:38,800 --> 00:44:41,007 বড় বন্ধুত্বপূর্ণ দৈত্য. 377 00:44:49,200 --> 00:44:51,043 আমি তোমাকে কি বলে ডাকব, মেয়ে? 378 00:44:59,360 --> 00:45:01,089 আমার নাম সোফি। 379 00:45:02,960 --> 00:45:04,928 আচ্ছা, লাফ দাও, সোফি। 380 00:45:32,640 --> 00:45:35,803 এখানেই আমার সব স্বপ্নের শুরু। 381 00:45:45,720 --> 00:45:47,484 ওহ, আমার... 382 00:46:05,840 --> 00:46:11,006 যেমন একটা স্বপ্ন ভেসে আসে এটা খুব রূপালী নরম, 383 00:46:11,680 --> 00:46:16,242 এটি একটি ছোট ছোট গুঞ্জন মত তৈরি করছিল, গুনগুন শব্দ, সঙ্গীতের মত। 384 00:46:35,400 --> 00:46:37,129 বোগসউইঙ্কলস! 385 00:46:38,120 --> 00:46:40,202 এটা একটা ফিজউইজার্ড! 386 00:46:41,760 --> 00:46:43,967 আমি তাদের অনেক আর দেখা হবে না. 387 00:46:52,240 --> 00:46:54,083 এটি আপনার কনুইতে আপনার পিছনে! 388 00:46:55,280 --> 00:46:57,009 না, ওই কনুই নয়! অপরটি! 389 00:46:59,280 --> 00:47:00,805 এখন এটা আপনার পায়ে! 390 00:47:01,600 --> 00:47:02,965 অন্য পা! 391 00:47:12,760 --> 00:47:14,125 এটা আপনার নীচে! 392 00:47:40,280 --> 00:47:41,770 আমি এটা পেয়েছিলাম. 393 00:47:43,880 --> 00:47:45,484 তোমাকে চেনে বলে মনে হচ্ছে, মেয়ে. 394 00:47:46,520 --> 00:47:47,601 দেখুন। 395 00:47:49,440 --> 00:47:52,364 এটি একটি গোল্ডেন ফিজউইজার্ড। 396 00:47:53,000 --> 00:47:55,002 আমি এটা শুনতে চাই. 397 00:47:55,200 --> 00:47:56,281 এখানে। 398 00:47:57,440 --> 00:48:00,171 এটা খুব নরম হতে হবে. 399 00:48:09,960 --> 00:48:13,567 আপনি কি আসলে এই স্বপ্ন কি বলে শুনতে? 400 00:48:13,640 --> 00:48:14,971 হ্যাঁ, আমি করি। 401 00:48:16,960 --> 00:48:20,089 ওয়েল, এই এক আপনার মত শোনাচ্ছে. 402 00:48:27,320 --> 00:48:29,482 হ্যালো, সুন্দর স্বপ্ন। 403 00:48:49,000 --> 00:48:50,047 এটা... 404 00:48:56,000 --> 00:48:57,331 দেখুন। 405 00:48:57,400 --> 00:49:00,210 যাও, নিজেকে কাজে লাগাও, আমার ছোট ফ্রগলফ্রাম্প 406 00:49:00,280 --> 00:49:01,441 এল. - 407 00:49:01,520 --> 00:49:03,522 - আমি পারিনি। - হ্যাঁ, আপনি পারেন. 408 00:49:03,680 --> 00:49:06,365 আপনার হাত ব্যবহার করুন, আপনার titchy সামান্য figglers. 409 00:49:47,800 --> 00:49:48,961 ওহ. 410 00:50:20,920 --> 00:50:22,445 আহ! আমি একটি পেয়েছি! 411 00:50:22,520 --> 00:50:24,124 এটা যেতে দাও, সোফি. 412 00:50:24,520 --> 00:50:26,284 এখানে দাও। আমাকে দাও। 413 00:50:26,600 --> 00:50:28,204 আমাকে দাও। 414 00:50:28,320 --> 00:50:30,004 যাও, এখানে দাও। 415 00:50:32,440 --> 00:50:34,010 ওহ, আমার ম্যাগটস কিমা. 416 00:50:34,640 --> 00:50:37,371 আমি মনে করি এটি একটি খুব, খুব খারাপ স্বপ্ন। 417 00:50:37,960 --> 00:50:40,167 এখানেও কি খারাপ স্বপ্ন আছে? 418 00:50:42,560 --> 00:50:44,847 এটা একটি ট্রগলহাম্পার হতে. 419 00:50:51,720 --> 00:50:53,529 আপনি এটা দিয়ে কি করতে যাচ্ছেন? 420 00:50:54,640 --> 00:50:58,247 আমি তাদের লক আপ, আপনি দুষ্ট পশু, আপনি. 421 00:51:00,320 --> 00:51:02,243 খারাপ স্বপ্ন কি বলে? 422 00:51:04,160 --> 00:51:05,571 এটা বলে... 423 00:51:07,480 --> 00:51:13,169 "দেখ তুমি কি করেছ এবং কোন ক্ষমা হবে না।" 424 00:51:21,400 --> 00:51:23,050 কোথায় তুমি? 425 00:51:25,600 --> 00:51:27,170 আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি না 426 00:51:30,680 --> 00:51:32,409 বড় বন্ধুত্বপূর্ণ দৈত্য! 427 00:52:04,920 --> 00:52:09,209 বড় বন্ধুত্বপূর্ণ দৈত্য, আমি আপনাকে কল করতে যাচ্ছি 428 00:52:09,960 --> 00:52:11,485 বিএফজি। 429 00:52:12,720 --> 00:52:14,927 আপনি যা পছন্দ করেন আমাকে ডাকেন। 430 00:52:15,080 --> 00:52:17,526 আপনি পরবর্তী কোথায় যাচ্ছেন? 431 00:52:17,600 --> 00:52:18,965 স্বপ্ন-ফুঁকানো। 432 00:52:19,960 --> 00:52:22,122 এটা আমি করতে পারেন হিসাবে ভাল হবে. 433 00:53:01,480 --> 00:53:02,925 এখানে কেন? 434 00:53:04,280 --> 00:53:06,851 কারণ আমি একটু হৃদয় শুনি। 435 00:53:09,360 --> 00:53:11,488 তোমার আনন্দ কি, মিসি? 436 00:53:15,520 --> 00:53:17,284 তাদের সবাইকে খুশি করুন। 437 00:53:37,960 --> 00:53:41,806 BFG, আপনার মা বা বাবা করেছেন স্বপ্ন সম্পর্কে শেখান? 438 00:53:42,320 --> 00:53:45,483 দৈত্যদের মা বা বাবা নেই। 439 00:53:46,160 --> 00:53:47,810 কখনো না? 440 00:53:48,040 --> 00:53:49,326 তোমার বয়স কত? 441 00:53:49,640 --> 00:53:54,009 ওহ, আমি পৃথিবীর মতোই পুরানো, আমার ধারণা। 442 00:53:54,160 --> 00:53:56,367 আমি একটু খসখসে হয়ে যাচ্ছি 443 00:53:56,480 --> 00:54:02,480 কিন্তু আমাদের দৈত্যরা বেশিরভাগই ন্যায়সঙ্গত চলছে এবং চলছে, এবং চলছে... 444 00:54:02,640 --> 00:54:04,927 হুইফসি টাইম-টুইডলারদের মতো। 445 00:54:05,880 --> 00:54:07,484 BFG... 446 00:54:07,840 --> 00:54:10,889 ...আপনি কি এতিমখানায় আমার হৃদয়ের কথা শুনেছেন? 447 00:54:11,760 --> 00:54:14,206 হ্যাঁ, আমি এখনই শুনতে পাচ্ছি। 448 00:54:58,080 --> 00:55:00,321 স্বপ্ন কি বলে? 449 00:55:00,440 --> 00:55:01,566 আচ্ছা... 450 00:55:01,760 --> 00:55:04,923 ছেলেটা, সে স্বপ্ন দেখছে টেলিফোনি 451 00:55:05,040 --> 00:55:06,565 তার বাড়িতে বাজছে। 452 00:55:06,640 --> 00:55:09,007 তার দা, সে এর উত্তর দেয় এবং সে বলে, 453 00:55:09,080 --> 00:55:11,970 "হ্যাঁ, এটা মিস্টার গৌলাশ বলছেন।" 454 00:55:12,440 --> 00:55:16,126 এবং তারপর, তিনি হাঁপাচ্ছে যেন তার গলায় গলদা চিংড়ি আটকে আছে। 455 00:55:16,240 --> 00:55:18,891 এবং সে বলছে, "কে? কি? হ্যাঁ, স্যার, আমি বুঝতে পেরেছি। 456 00:55:19,120 --> 00:55:23,409 "কিন্তু, অবশ্যই, স্যার, আমিই আপনার ইচ্ছা আমার ছোট ছেলের সাথে কথা বলার জন্য নয়।" 457 00:55:23,600 --> 00:55:26,251 এবং তারপর, তার মুখ সাদা হয়ে যায় এবং তার চোখ তার মাথা থেকে বেরিয়ে আসে 458 00:55:26,920 --> 00:55:29,924 এবং সে বলে, "হ্যাঁ, স্যার। তিনি এখানে, স্যার. হ্যাঁ, স্যার। হ্যাঁ, স্যার।" 459 00:55:30,120 --> 00:55:32,327 আর ফোনটা ছেলের হাতে দেয়। 460 00:55:32,480 --> 00:55:37,691 "আপনি কি জানেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি?" সে জিজ্ঞেস করে 461 00:55:37,840 --> 00:55:39,251 "না," ছেলেটি বলে। 462 00:55:39,320 --> 00:55:41,766 "কিন্তু আমি সন্দেহ করি সে আমার কথা শুনেছে।" 463 00:55:44,000 --> 00:55:46,970 এবং তারপর সে ফোন নেয়, ছেলেটি, এবং সে... 464 00:55:47,080 --> 00:55:50,971 ফোনে দীর্ঘক্ষণ আড্ডা দিচ্ছে রাষ্ট্রপতির সাথে। 465 00:55:51,440 --> 00:55:54,364 "ঠিক আছে, আমাকে এটার যত্ন নিতে দিন, মিঃ প্রেসিডেন্ট. 466 00:55:54,440 --> 00:55:55,930 "না, না। না, না, না। 467 00:55:56,040 --> 00:55:59,442 "আপনি এটা গুটিয়ে ফেলবেন, স্যার, যদি আপনি এটি আপনার সমস্ত উপায়ে করেন।" 468 00:55:59,520 --> 00:56:00,760 আর তার বাবা... 469 00:56:00,840 --> 00:56:03,047 মাথা থেকে চোখ গলিয়ে বেরিয়ে আসছে। 470 00:56:03,280 --> 00:56:05,442 এবং তারপর তার মা, তিনি রুমে আসে. 471 00:56:05,520 --> 00:56:08,205 এবং তার বাবা, সে তাকে বলে। এবং তারপর 472 00:56:08,800 --> 00:56:10,848 তাই, এবং তাই, এবং তাই। 473 00:56:16,320 --> 00:56:18,527 স্বপ্ন খুব দ্রুত হয়. 474 00:56:18,720 --> 00:56:21,326 হ্যাঁ, বাইরের দিকে। 475 00:56:21,960 --> 00:56:24,122 তারা ভিতরে দীর্ঘ. 476 00:56:38,160 --> 00:56:39,685 বিএফজিআই শ...শ... 477 00:56:40,560 --> 00:56:42,085 কি? 478 00:56:42,160 --> 00:56:44,242 বিলাপ শুনতে পাই। 479 00:56:45,480 --> 00:56:49,610 কারো রেশমি তার প্রিয়তমের জন্য কাঁদছে। 480 00:56:50,120 --> 00:56:51,645 দেখো! 481 00:57:00,320 --> 00:57:01,970 দানব। 482 00:57:03,840 --> 00:57:05,330 তাদের থামাতে হবে। 483 00:57:05,880 --> 00:57:08,531 আপনি এভাবে বাঁচতে পারবেন না, BFG. 484 00:57:16,440 --> 00:57:19,489 BFG, তুমি আমার কম্বল দিয়ে কি করলে? 485 00:57:20,480 --> 00:57:22,608 আমি ভেবেছিলাম আপনি সেখানে এটি আছে. 486 00:57:23,240 --> 00:57:24,730 এটা কোথায়, আমার অন্য ... 487 00:57:24,800 --> 00:57:28,771 - কেপে? - ওহ, আমার মনে হয় আমি এটাকে জায়ান্ট কান্ট্রিতে ফেলে দিয়েছি। 488 00:57:34,280 --> 00:57:36,203 তুমি জায়ান্ট কান্ট্রিতে ফেলেছ? 489 00:57:42,640 --> 00:57:45,007 বিশাল দেশ... 490 00:58:15,240 --> 00:58:16,890 আমি কি ঘুমিয়ে পড়েছিলাম? 491 00:58:20,920 --> 00:58:23,446 আমাকে স্বপ্ন দেখাচ্ছ কেন? 492 00:58:24,360 --> 00:58:27,523 আমাকে স্বপ্ন দেখাচ্ছ কেন? 493 00:58:30,560 --> 00:58:33,086 আমাকে স্বপ্ন দেখাচ্ছ কেন? 494 00:58:33,760 --> 00:58:35,762 তুমি তোমার কম্বল ফেলেছ। 495 00:58:41,600 --> 00:58:43,602 তাই তাদের অবশ্যই জানা উচিত যে আপনি সেখানে ছিলেন। 496 00:58:43,680 --> 00:58:45,603 তুমি আমার কাছে নিরাপদ নও, মেয়ে। 497 00:58:47,280 --> 00:58:50,204 তাই? তুমি আমার কাছে নিরাপদ নও। 498 00:58:50,520 --> 00:58:52,966 এখন কিছু মনে করবেন না। 499 00:58:53,640 --> 00:58:55,130 একটা ছেলে ছিল। 500 00:58:58,160 --> 00:59:01,164 তিনি পড়তে পছন্দ করতেন। তিনি আমাকে কীভাবে পড়তে হয় তা শিখিয়েছিলেন। 501 00:59:02,080 --> 00:59:05,289 আপনি তার ছোট্ট লাল জ্যাকেট পরেছেন। 502 00:59:06,120 --> 00:59:10,091 আমি তার একাকী হৃদয় শুনতে যেমন আমি আপনার শুনি. 503 00:59:10,520 --> 00:59:15,401 তারপর সে আমাকে দেখেছিল, যেমনটা তুমি করেছিলে। 504 00:59:16,600 --> 00:59:19,001 তাই আমাকে তাকে নিতে হয়েছিল, হিপসুইচ। 505 00:59:21,840 --> 00:59:24,730 আমি তাকে দেশে ফিরিয়ে আনতে পারতাম। 506 00:59:26,200 --> 00:59:28,965 কিন্তু তখন অনেক দেরি হয়ে যায়। 507 00:59:30,240 --> 00:59:32,686 এরকম হবে না। 508 00:59:33,440 --> 00:59:34,885 আমরা দৈত্যদের থামাব। 509 00:59:34,960 --> 00:59:37,281 আমরা তাদের চিরতরে দূরে সরিয়ে দেব। 510 01:00:01,080 --> 01:00:03,208 ছেলেটা কি ভয় পেয়েছিল? 511 01:00:05,680 --> 01:00:07,842 হ্যাঁ। শেষ পর্যন্ত। 512 01:00:10,560 --> 01:00:12,210 আমি না. 513 01:00:14,760 --> 01:00:16,842 সাহসী সোফি। 514 01:00:17,680 --> 01:00:19,011 আমি না! 515 01:00:23,440 --> 01:00:24,726 আমি না. 516 01:00:25,760 --> 01:00:27,250 আমি না. 517 01:01:28,320 --> 01:01:29,731 বিএফজি। 518 01:01:30,240 --> 01:01:34,006 আপনি বলুন আপনি পিঁপড়ার কথা শুনতে পাচ্ছেন এবং মাকড়সা ঘুরছে। 519 01:01:34,680 --> 01:01:36,569 যে আপনি তারা শুনতে পারেন. 520 01:01:37,560 --> 01:01:39,449 তুমি কি এখনো আমাকে শুনতে পাও? 521 01:02:21,360 --> 01:02:23,169 আমি অনুভব করি আপনি এখানে আছেন 522 01:02:24,040 --> 01:02:26,088 আমি জানি তুমি এখানে 523 01:02:28,400 --> 01:02:29,811 বিএফজি। 524 01:02:42,960 --> 01:02:44,405 ঝাঁপ দাও, সোফি। 525 01:03:28,560 --> 01:03:30,608 আমাদের একটা পরিকল্পনা দরকার... 526 01:03:32,320 --> 01:03:34,368 আমাদের একটা পরিকল্পনা দরকার... 527 01:03:35,480 --> 01:03:37,687 একটা পরিকল্পনা দরকার... 528 01:03:39,080 --> 01:03:40,570 আপনি একটি পরিকল্পনা চিন্তা করছেন? 529 01:03:41,800 --> 01:03:47,011 L's foggiest ধারণা হচ্ছে না অস্থির জগতে। 530 01:03:47,920 --> 01:03:49,968 ওয়েল, এটা রাখা. 531 01:03:51,000 --> 01:03:52,525 FLESHLUMPEATERI দৌড়! 532 01:03:55,000 --> 01:03:56,525 সোফি। লুকান। 533 01:04:04,720 --> 01:04:07,007 ওহ, রন্টি, তুমি কি বাড়িতে? 534 01:04:12,560 --> 01:04:14,244 দ্রুত, দ্রুত, দ্রুত! 535 01:04:49,360 --> 01:04:51,601 আমার একটা বু-বু আছে। 536 01:04:52,120 --> 01:04:53,531 আচ্ছা, তুমি বড় ছেলে। 537 01:04:53,840 --> 01:04:56,684 আপনি এখন আপনার বু-বুসের যত্ন নিন। 538 01:04:56,760 --> 01:04:59,206 ওহ, আমি করব। 539 01:04:59,360 --> 01:05:00,646 ওহ, তিনি হবে! 540 01:05:00,720 --> 01:05:02,722 আপনি একটি শিম আছে. 541 01:05:03,160 --> 01:05:04,446 ঠিক। আউট! 542 01:05:05,080 --> 01:05:06,206 এর সাথে পেতে দিন. 543 01:05:06,280 --> 01:05:07,327 এর সাথে পেতে দিন. 544 01:05:07,400 --> 01:05:09,368 - শিকার করার সময়। - শিকার করার সময়। 545 01:05:17,000 --> 01:05:19,446 স্কিটার ছত্রাক, ছেলেরা। 546 01:05:19,640 --> 01:05:21,563 আমাকে বাচ্চা খুঁজে বের করুন। 547 01:05:26,920 --> 01:05:28,206 না, না, না। 548 01:05:28,320 --> 01:05:29,970 না, না। ডন%! না! 549 01:05:31,160 --> 01:05:32,491 না, করবেন না! 550 01:05:36,000 --> 01:05:39,721 এই আমার কাজ. এই আমার কাজ, ছেলেরা! 551 01:05:43,520 --> 01:05:44,806 আমার দিকে তাকাও! 552 01:05:45,560 --> 01:05:48,450 একবার, আমরা দৈত্য, আমরা gentries হতে. 553 01:05:48,720 --> 01:05:51,326 সেসব দিন শেষ। 554 01:05:51,480 --> 01:05:55,246 সুস্বাদু ছোট চাটব্যাগ কোথায়? 555 01:06:14,720 --> 01:06:16,529 চালু! 556 01:06:35,280 --> 01:06:38,250 ঠিক! আউট, আপনি সব! 557 01:06:40,000 --> 01:06:41,490 টুট টুট। 558 01:06:44,640 --> 01:06:46,085 ছিঃ! 559 01:06:56,960 --> 01:06:58,883 ওহ. 560 01:07:35,160 --> 01:07:36,650 সে শেষটা খুঁজে পায়। 561 01:07:37,240 --> 01:07:39,686 আমি এই এক খুঁজে. 562 01:09:43,480 --> 01:09:45,130 এই আমার বাড়ি হবে. 563 01:09:46,640 --> 01:09:48,961 ওহ, গরম! গরম! 564 01:09:50,960 --> 01:09:53,327 তুমি আর এখানে এসো না! 565 01:09:55,520 --> 01:09:57,443 যাও, বের হও! 566 01:09:59,600 --> 01:10:01,329 তুমি অভিশপ্ত হও, পালাও। 567 01:10:03,320 --> 01:10:04,446 বের হও! 568 01:10:04,560 --> 01:10:06,608 এই আমার বাড়ি হবে! 569 01:10:07,240 --> 01:10:08,321 তুমি... 570 01:10:08,640 --> 01:10:10,847 তুমি দৈত্যদের অপমান। 571 01:10:11,920 --> 01:10:13,126 ওহ! 572 01:11:35,840 --> 01:11:39,128 আচ্ছা, আরো স্বপ্ন আছে একটি পুরু কান মধ্যে অদৃশ্য. 573 01:11:39,720 --> 01:11:41,404 পাতলা বাতাসে। 574 01:11:42,400 --> 01:11:44,129 শব্দ. 575 01:11:44,480 --> 01:11:47,882 তারা সব যেমন একটি twitch-সুড়সুড়ি সমস্যা আমার সারা জীবন আমার কাছে। 576 01:11:47,960 --> 01:11:50,122 আমি জানি আমি ঠিক কি শব্দ বলতে চাই 577 01:11:50,240 --> 01:11:51,446 কিন্তু কোনো না কোনোভাবে 578 01:11:51,520 --> 01:11:53,887 তারা সব squiff-squiddled 'বৃত্তাকার বেরিয়ে আসে. 579 01:11:54,080 --> 01:11:56,447 চিন্তা করবেন না। এটা সবারই হয়। 580 01:11:56,600 --> 01:11:57,886 এটা আমার সাথে ঘটছে না. 581 01:11:58,000 --> 01:12:00,810 আমি সবচেয়ে ভয়ানক ঝাঁকুনিতে কথা বলি। 582 01:12:00,960 --> 01:12:04,521 আচ্ছা, আমি মনে করি আপনি সুন্দর কথা বলেন। 583 01:12:05,040 --> 01:12:06,804 আপনি করবেন? 584 01:12:08,480 --> 01:12:09,811 আপনি কি সত্যিই? 585 01:12:09,960 --> 01:12:13,089 মম-হুম। সহজভাবে সুন্দর। 586 01:12:14,760 --> 01:12:16,444 ওহ, যে... 587 01:12:16,680 --> 01:12:23,404 ওহ, এটাই সবচেয়ে সুন্দর উপহার আমার সারা জীবনে কেউ আমাকে দিয়েছে। 588 01:12:23,880 --> 01:12:25,211 BFG... 589 01:12:25,280 --> 01:12:27,203 কেমন হুপসি-স্প্লঙ্কার। 590 01:12:27,760 --> 01:12:28,966 বিএফজি। 591 01:12:29,120 --> 01:12:30,565 কিভাবে একেবারে... 592 01:12:31,200 --> 01:12:33,328 শব্দ কি? স্কুইফলিং। 593 01:12:33,720 --> 01:12:36,087 - বিএফজি। - আমি তো তোতলা। 594 01:12:36,160 --> 01:12:37,764 বিএফজি ! 595 01:12:38,600 --> 01:12:40,045 হ্যাঁ, হ্যাঁ? 596 01:12:40,560 --> 01:12:41,686 আমার একটা পরিকল্পনা আছে। 597 01:12:41,760 --> 01:12:43,205 একটি পরিকল্পনা? 598 01:12:43,360 --> 01:12:44,691 আমরা রানীর কাছে যাচ্ছি। 599 01:12:44,760 --> 01:12:46,364 আমরা সত্যিই, সত্যিই তার সাহায্য প্রয়োজন. 600 01:12:46,440 --> 01:12:48,283 আমরা ভোরের মধ্যে সেখানে থাকতে পারি। 601 01:13:01,080 --> 01:13:02,445 ঠিক। 602 01:13:02,520 --> 01:13:08,084 আপনি আপনার রানী দিতে হবে একটি ভয়ঙ্কর দই-রক্তাক্ত ট্রগলহাম্পার। 603 01:13:08,320 --> 01:13:12,325 প্রয়োজন আবশ্যক. আপনি এটি করতে পারেন হিসাবে ভীতিকর. 604 01:13:13,840 --> 01:13:15,524 ওহ, বাচ্চারা। 605 01:13:25,040 --> 01:13:30,763 রাণী স্বপ্ন দেখবে যে দৈত্য, তাদের নয়টিই ইংল্যান্ডে। 606 01:13:31,000 --> 01:13:35,289 আর তারা খাচ্ছে ছোট বাচ্চাদের। 607 01:13:52,880 --> 01:13:55,281 এবং এতে কিছু সেনাবাহিনী রাখতে ভুলবেন না। 608 01:14:18,640 --> 01:14:20,688 আপনি আমাকে একটু যোগ করতে ভুলবেন না. 609 01:14:22,600 --> 01:14:23,840 ঠিক। 610 01:14:34,680 --> 01:14:36,091 আপনি নিজেকে যোগ করেছেন? 611 01:15:12,000 --> 01:15:17,530 সেই স্বপ্ন দেখবে রাণী একটা ছোট্ট মেয়ে তার জানালার উপর বসে আছে। 612 01:15:18,120 --> 01:15:21,408 তারপর, সে জেগে ওঠে এবং আমি সেখানে আছি। 613 01:15:21,600 --> 01:15:22,886 আমরা সেখানে আছি। 614 01:15:24,240 --> 01:15:26,049 আহ, তাহলে কি হয়? 615 01:15:26,640 --> 01:15:30,884 ওয়েল, তারপর একটি বড় বন্ধুত্বপূর্ণ দৈত্য পদক্ষেপ এগিয়ে 616 01:15:31,000 --> 01:15:33,844 এবং প্রণাম করে বলে, 617 01:15:33,920 --> 01:15:37,288 "মহারাজ, আমি আপনার নম্র সেবক।" 618 01:15:38,200 --> 01:15:40,771 তুমি বলতে চাচ্ছো সে আসলে আমাকে দেখে? 619 01:15:43,840 --> 01:15:48,050 না. এক মাসে সোমবার নয়, মেয়ে. 620 01:16:22,800 --> 01:16:23,926 হুহ? 621 01:16:36,880 --> 01:16:39,406 BFG, থামো! আপনি আমাকে ছিটকে যাচ্ছেন। 622 01:16:39,600 --> 01:16:43,844 শুধু ভিন্ন শ্বাস শোনার চেষ্টা করছি ম্যানলি বিন এবং লেডি বিনের। 623 01:17:36,920 --> 01:17:38,046 না. 624 01:17:38,640 --> 01:17:41,371 না, না। না, না তা নয়... 625 01:17:41,440 --> 01:17:43,807 এটা ভয়াবহ। করবেন না। তাদের থামান। 626 01:17:44,680 --> 01:17:46,330 তাদের থামান। তাদের থামান! 627 01:17:46,880 --> 01:17:48,803 দৈত্য? দৈত্য 628 01:17:49,280 --> 01:17:50,645 ভয়ঙ্কর। 629 01:17:50,720 --> 01:17:53,564 মানুষ... মানব-খাদ্য দৈত্য, না. 630 01:17:53,680 --> 01:17:56,331 না, না, থামুন। না! না, না, না! 631 01:17:56,480 --> 01:17:57,561 না! 632 01:17:59,800 --> 01:18:01,290 মহারাজ। 633 01:18:03,480 --> 01:18:04,606 এটা কি? 634 01:18:04,680 --> 01:18:06,444 ওহ, মেরি. 635 01:18:08,200 --> 01:18:10,123 আমি সবচেয়ে ভয়ঙ্কর স্বপ্ন দেখেছিলাম। 636 01:18:10,400 --> 01:18:11,970 ওহ. 637 01:18:12,080 --> 01:18:15,448 আচ্ছা, শুধু একটা স্বপ্ন, ম্যাম, হুম? 638 01:18:17,280 --> 01:18:18,805 আমাকে তোমার চা নিয়ে আসতে দাও। 639 01:18:30,680 --> 01:18:32,887 আমি স্বপ্ন দেখেছি যে মেয়েরা এবং ছেলেরা 640 01:18:32,960 --> 01:18:35,725 তাদের বিছানা থেকে ছিনিয়ে নেওয়া হয়েছিল বোর্ডিং স্কুলে 641 01:18:35,880 --> 01:18:39,680 এবং খাওয়া হচ্ছিল সবচেয়ে ভয়ঙ্কর দৈত্যদের দ্বারা। 642 01:18:40,880 --> 01:18:42,769 তাদের অনেক ছিল. 643 01:18:42,840 --> 01:18:44,365 সেখানে ছিল... 644 01:18:44,440 --> 01:18:45,965 Fleshlumpeater 645 01:18:46,240 --> 01:18:48,083 এবং গিজার্ডগুলপার 646 01:18:49,160 --> 01:18:51,242 এবং Meatdripper. 647 01:18:52,320 --> 01:18:54,243 এবং, উহ... 648 01:18:55,200 --> 01:18:56,690 কসাই ছেলে? 649 01:18:57,160 --> 01:18:58,400 কসাই ছেলে। 650 01:18:58,600 --> 01:19:00,125 - ওহ। আমি দুঃখিত - ওহ! 651 01:19:00,200 --> 01:19:03,807 দৈত্যরা হাত দিল জানালা দিয়ে ভিতরে 652 01:19:03,880 --> 01:19:06,486 এবং বাচ্চাদের আঙ্গুল দিয়ে বের করে দাও। 653 01:19:06,560 --> 01:19:09,848 এটি এত রক্তাক্ত, এত প্রাণবন্ত, এত বাস্তব ছিল। 654 01:19:10,200 --> 01:19:12,487 তাই বাস্তব, মেরি. 655 01:19:12,600 --> 01:19:14,887 শিশুরা সবেমাত্র অদৃশ্য হয়ে গেছে। 656 01:19:23,200 --> 01:19:24,406 ওহ, আমার- 657 01:19:24,880 --> 01:19:26,041 উহ... 658 01:19:27,400 --> 01:19:29,243 কি ব্যাপার, প্রিয়? তুমি চাদরের মত সাদা। 659 01:19:31,880 --> 01:19:34,406 - বসো মেরি। বসুন। - হ্যাঁ। 660 01:19:34,520 --> 01:19:36,568 আপনি কাঁপছেন. এটা কি? 661 01:19:36,720 --> 01:19:42,011 ওয়েল, এটা ঠিক, উহ, খুব অদ্ভুত, ম্যাম. 662 01:19:42,080 --> 01:19:43,445 তাই খুব অদ্ভুত. 663 01:19:43,560 --> 01:19:44,925 কাগজপত্র দেখেননি? 664 01:19:45,000 --> 01:19:46,206 না, আমি এখনও তাদের দেখিনি। 665 01:19:46,280 --> 01:19:48,044 ভাল, এখানে. দেখুন। 666 01:19:48,960 --> 01:19:50,883 এটা আপনার ছিল খুব স্বপ্ন. 667 01:19:51,920 --> 01:19:54,002 রাতে শিশুরা নিখোঁজ হয়েছে। 668 01:19:54,280 --> 01:19:56,123 চলে গেছে। নেওয়া হয়েছে। 669 01:19:57,760 --> 01:19:59,603 কিন্তু, দৈত্যদের দ্বারা নয়। 670 01:19:59,680 --> 01:20:02,684 আচ্ছা, না, এটা হতে পারে না, ম্যাম? 671 01:20:14,120 --> 01:20:15,884 পর্দা আঁকুন। 672 01:20:16,680 --> 01:20:18,205 হ্যাঁ, ম্যাডাম। 673 01:20:27,760 --> 01:20:28,921 ওহ! 674 01:20:36,720 --> 01:20:38,802 আমি এটা বিশ্বাস করি না. 675 01:20:39,760 --> 01:20:42,889 একটা ছোট মেয়ে আছে জানালার সিলে দাঁড়িয়ে। 676 01:20:44,760 --> 01:20:46,603 সেখানে কি নেই, মিস্টার টিবস? 677 01:20:47,120 --> 01:20:48,929 সত্যিই আছে, ম্যাম. 678 01:20:49,240 --> 01:20:51,811 তিনি ঠিক সেখানে দাঁড়িয়ে আছেন, ম্যাম। 679 01:20:52,240 --> 01:20:53,890 আপনি এটা স্বপ্ন না. 680 01:20:54,560 --> 01:20:56,244 কিন্তু আমি স্বপ্ন দেখেছিলাম। 681 01:20:59,800 --> 01:21:01,848 কিভাবে পৃথিবীতে আপনি সেখানে পেতে? 682 01:21:03,560 --> 01:21:05,369 - আচ্ছা... - আমাকে এটার যত্ন নিতে দিন, ম্যাম। 683 01:21:05,440 --> 01:21:07,044 - এখানে। নিচে আসো। আমার সাথে এসো। - না, না, এমন করো না। 684 01:21:08,560 --> 01:21:11,086 একটি দৈত্য আপনাকে সেখানে রাখা. 685 01:21:12,880 --> 01:21:15,121 হ্যাঁ, তিনি করেছেন, ম্যাম। 686 01:21:15,200 --> 01:21:18,010 সে এখন বাগানে অপেক্ষা করছে। 687 01:21:18,280 --> 01:21:19,520 সে কি? 688 01:21:19,640 --> 01:21:20,880 এম আর টিবিবিসি কি তিনি? 689 01:21:22,720 --> 01:21:24,165 সে আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু। 690 01:21:24,400 --> 01:21:25,731 তিনি আপনার স্বপ্ন তৈরি করেছেন। 691 01:21:25,920 --> 01:21:27,684 রাণী; সে কি করেছে? এম আর টিবিবিসি তিনি কি করেছেন? 692 01:21:27,760 --> 01:21:29,205 সে কি করেছে? 693 01:21:29,320 --> 01:21:31,243 রানীর বাগান, পিছনের জানালা, দয়া করে. 694 01:21:31,480 --> 01:21:34,450 তুমি আর তোমার দৈত্য আমাকে দেখতে এসেছ কেন? 695 01:21:36,600 --> 01:21:39,604 আমি... আমার মনে হয় তুমি করবে মনে রাখবেন মহারাজ, 696 01:21:39,720 --> 01:21:41,609 যদি মিশ্রণটি ভাল হয়। 697 01:21:42,560 --> 01:21:44,324 হ্যাঁ, মনে আছে। 698 01:21:46,120 --> 01:21:49,647 আপনি একটি পরিকল্পনা আছে. আপনি আমাকে প্রয়োজন. 699 01:21:50,840 --> 01:21:53,161 হ্যাঁ, আমরা করি। আমরা কি এখন তাকে ডাকবো? 700 01:21:55,200 --> 01:21:56,281 আমি অনুমান আমাদের উচিত. 701 01:21:57,760 --> 01:22:00,604 তুমি কথা দিও তুমি তাকে কষ্ট দেবে না, ম্যাম? 702 01:22:02,000 --> 01:22:03,923 পিছনের বাগান, পিছনের বাগান, দয়া করে. 703 01:22:07,760 --> 01:22:09,091 আমি প্রস্তুত. 704 01:22:12,560 --> 01:22:14,085 বিএফজি ! 705 01:22:21,280 --> 01:22:25,649 BFG, রানী সত্যিই আপনার সাথে দেখা করতে চাই। 706 01:22:32,760 --> 01:22:35,445 তুমি তাকে বাঙ্কুমহাউসে রাখবে না? 707 01:22:42,160 --> 01:22:44,162 ওখান থেকে নেমে আয় বাচ্ছা। 708 01:22:48,440 --> 01:22:50,283 মেরি, ওকে নিচে নিয়ে যাও এবং তাকে কিছু নাস্তা কর। 709 01:22:50,400 --> 01:22:52,721 - মিস্টার টিবস, সে কোথা থেকে এসেছে তা খুঁজে বের করুন। - চলো, প্রিয়. চলো। 710 01:22:52,920 --> 01:22:55,890 না! না! না, সে শুধু ভয় পায়। 711 01:22:56,080 --> 01:22:59,562 সে কখনো এমন কিছু করেনি তার পুরো জীবনে আগে। 712 01:23:01,200 --> 01:23:04,204 BFG, সাহসী হও! 713 01:23:31,640 --> 01:23:34,120 তুমি কথা দিয়েছিলে তাকে কষ্ট দেবে না। 714 01:23:34,520 --> 01:23:38,047 মিঃ টিবস, রক্ষীদের নিচে দাঁড়াতে বলুন। 715 01:23:40,440 --> 01:23:41,771 মিঃ টিবস? 716 01:23:47,600 --> 01:23:50,046 নিচে দাঁড়ান, ভদ্রলোক, দয়া করে. নিচে দাঁড়ান। 717 01:24:34,480 --> 01:24:35,970 প্রিয়, এখানে আসুন। 718 01:24:48,640 --> 01:24:52,247 মহারাজ, আমি আপনার নম্র সেবক। 719 01:24:55,440 --> 01:25:00,844 মহারাজ, আমি আপনার নম্র সেবক। 720 01:25:07,200 --> 01:25:10,249 আমি আপনার পরিচিত করতে খুব খুশি. 721 01:25:15,680 --> 01:25:19,401 ওহ, মহারাজ। ওহ, মোনাচার। 722 01:25:19,520 --> 01:25:21,761 ওহ, শাসক 723 01:25:23,880 --> 01:25:25,644 সরল রেখা। 724 01:25:28,440 --> 01:25:32,365 আসুন, আমার ছোট বন্ধু সোফির সাথে 725 01:25:33,800 --> 01:25:36,565 তোমাকে একটা দিতে... 726 01:25:38,520 --> 01:25:39,601 উহ... 727 01:25:40,200 --> 01:25:41,361 আমাকে কি দিতে? 728 01:25:44,120 --> 01:25:46,327 সহায়তা। 729 01:25:48,280 --> 01:25:49,611 ধন্যবাদ 730 01:25:49,720 --> 01:25:52,121 আমি নিশ্চিত তোমার আছে, কিন্তু আমার ড্রেসিং-গাউনে নয়। 731 01:25:57,480 --> 01:26:00,848 দৈত্য, বরিস। ম্যান-ইটিং দৈত্য। 732 01:26:00,920 --> 01:26:02,604 মানুষ কি হারিয়ে গেছে? 733 01:26:03,600 --> 01:26:04,840 হা! 734 01:26:04,920 --> 01:26:07,161 আমাদের যাচাইযোগ্য বুদ্ধি আছে। 735 01:26:07,240 --> 01:26:09,242 আমাদের এয়ার ক্লিয়ারেন্সের প্রয়োজন হতে পারে। আমি আপনাকে ফিরে পেতে হবে. 736 01:26:18,360 --> 01:26:20,806 ন্যান্সি, রনি আছে? 737 01:26:23,760 --> 01:26:26,570 আচ্ছা ওকে জাগাও। 738 01:26:32,720 --> 01:26:35,087 মহারাজ রাণী। 739 01:27:00,360 --> 01:27:04,001 এইভাবে, স্যার. শুধু আমাকে অনুসরণ করুন. 740 01:27:04,080 --> 01:27:05,650 আমাকে অনুসরণ করুন. 741 01:27:05,720 --> 01:27:07,006 এটা, স্যার. 742 01:27:07,520 --> 01:27:11,047 ধীরে ধীরে এগিয়ে যান। সাবধান। ধীরে ধীরে এগিয়ে যান। 743 01:27:11,640 --> 01:27:13,085 এবং ফুল স্টপ। 744 01:27:13,280 --> 01:27:15,362 বন্দরের দিকে, স্যার। ওহ! 745 01:27:15,440 --> 01:27:17,249 প্রাচীন জিনিসের যত্ন নিন, স্যার। 746 01:27:17,680 --> 01:27:19,682 এবং উপরে. উপরে 747 01:27:20,640 --> 01:27:23,120 সাবধানে, আপ, আপ. সেটাই। 748 01:27:23,640 --> 01:27:25,324 পোর্ট করা কঠিন। 749 01:27:26,400 --> 01:27:28,971 এবং এগিয়ে ধীর. 750 01:27:35,240 --> 01:27:36,571 স্থির... 751 01:27:37,960 --> 01:27:39,086 হ্যাঁ, স্যার। 752 01:27:40,400 --> 01:27:41,640 ওহ! 753 01:27:43,840 --> 01:27:45,968 বোগসউইঙ্কলস! এটা কি ছিল? 754 01:27:46,880 --> 01:27:48,291 তিনি ছিলেন লুই কোয়াটর্জ। 755 01:27:48,800 --> 01:27:52,282 আমি তাই, দুঃখিত, মহারাজ। 756 01:27:52,400 --> 01:27:54,607 সে আগে কখনোই কোনো বাড়িতে ছিল না। 757 01:27:55,640 --> 01:27:57,404 আপনার কেপ, স্যার. 758 01:27:58,400 --> 01:28:03,440 আমরা কি একটি প্রচণ্ড, spliffling রুমে আছে. 759 01:28:10,960 --> 01:28:12,724 আপনার ভ্যালিস, স্যার. 760 01:28:14,120 --> 01:28:15,610 মহারাজ। 761 01:28:24,520 --> 01:28:27,046 এই... এই ঘরটা অনেক বড় 762 01:28:27,120 --> 01:28:30,806 আমার bicirculers এবং telescoops প্রয়োজন উভয় প্রান্তে কি ঘটছে দেখতে. 763 01:28:31,600 --> 01:28:33,045 সে কি সবসময় এভাবে কথা বলে? 764 01:28:34,560 --> 01:28:36,528 হ্যাঁ, মহারাজ। 765 01:28:36,640 --> 01:28:38,244 সে কখনো স্কুলে পড়েনি। 766 01:28:38,400 --> 01:28:39,606 আহ। 767 01:28:55,880 --> 01:28:57,291 আহ। 768 01:29:02,760 --> 01:29:03,966 স্যার 769 01:30:12,960 --> 01:30:15,361 দয়া করে, BFG. শুরু করুন। 770 01:30:35,040 --> 01:30:36,280 ওহ. 771 01:30:37,000 --> 01:30:41,403 এর জন্য একটাই কথা আছে, ম্যাজেস্টার। 772 01:30:42,080 --> 01:30:45,209 চটচটে। 773 01:30:48,160 --> 01:30:51,482 ওহ, যে আঠালো. 774 01:30:51,560 --> 01:30:53,801 বিদায় snozzcumber. 775 01:30:54,640 --> 01:30:56,404 snozzcumber কি? 776 01:30:56,520 --> 01:31:01,242 এটি এই ভয়ানক দুর্গন্ধযুক্ত সবজি, এবং আমি ভয় পাচ্ছি যে তাকে খেতে হবে। 777 01:31:01,320 --> 01:31:03,561 আছে বলে মনে হয় না তার বৃদ্ধি একেবারেই স্তব্ধ। 778 01:31:08,720 --> 01:31:09,801 হুম... 779 01:31:12,760 --> 01:31:14,762 তার কফি BFG ঢালা, দয়া করে. 780 01:31:20,360 --> 01:31:22,727 এটা কি? যে কালো জিনিস কি? 781 01:31:23,760 --> 01:31:25,569 এটা কি? 782 01:31:26,200 --> 01:31:27,690 এত ফেনা কোথায় পেলে? 783 01:31:30,200 --> 01:31:31,964 তিনি মহৎ, আপনার দৈত্য. 784 01:31:35,160 --> 01:31:36,844 সোফি, প্রিয়, শুরু করো। 785 01:31:37,760 --> 01:31:39,410 আপনি ক্ষুধার্ত হতে হবে. 786 01:31:55,840 --> 01:31:57,046 এটা delumpious. 787 01:32:15,000 --> 01:32:16,161 আহ। 788 01:32:26,720 --> 01:32:27,960 ওগুফ্লুগ ! 789 01:32:37,200 --> 01:32:44,004 প্লিজ, মহারাজ, এটা কি? ভয়ঙ্কর সুইগপিল আমি পান করছি, ম্যাজেস্টার? 790 01:32:44,960 --> 01:32:46,325 সে কি চা পছন্দ করবে? 791 01:32:46,400 --> 01:32:48,721 তিনি ফ্রবস্কটল পছন্দ করবেন। 792 01:32:49,600 --> 01:32:51,090 - ফ্রবস্কটল? - হ্যাঁ। 793 01:32:51,160 --> 01:32:54,243 মহারাজের জন্য একটি ছোট্ট উপহার। 794 01:32:55,200 --> 01:32:57,726 অস্বস্তিকর, ফিজি, ফ্রবস্কটল। 795 01:32:58,120 --> 01:32:59,963 এটি একটি ব্যক্তিত্বপূর্ণ গাঁজন হতে হবে. 796 01:33:00,600 --> 01:33:01,840 কত প্রকার। 797 01:33:02,120 --> 01:33:06,808 আপনার মহারাজ এত দয়ালু হবে আমাকে সম্মান করার জন্য... 798 01:33:09,560 --> 01:33:10,971 ...একটি ঢালা? 799 01:33:13,240 --> 01:33:14,730 এটা ভুল উপায় ফিজিং. 800 01:33:15,400 --> 01:33:17,050 আমাদের বুদবুদ উপরে যান. 801 01:33:17,560 --> 01:33:22,566 ওহ, হ্যাঁ। আমাদের কিছু চটকদার থাকবে না, হুইজপপিং সঙ্গীত? 802 01:33:23,080 --> 01:33:25,401 তিনি কি সঙ্গীত পছন্দ করেন? আমরা ব্যাগপাইপ আছে. 803 01:33:25,840 --> 01:33:27,968 জেনারেলদের ব্রিফ করা হয়েছে, ম্যাম। 804 01:33:43,120 --> 01:33:46,363 এটি একটি গল্প যা ভিখারিদের বিশ্বাস, কিন্তু আমাদের সময় নেই। 805 01:33:47,160 --> 01:33:50,403 আমরা জায়ান্ট কান্ট্রিতে যাচ্ছি। 806 01:33:50,520 --> 01:33:52,887 BFG আপনার জন্য একটি কোর্স চার্ট করবে। 807 01:33:53,360 --> 01:33:55,601 জেনারেল, বিএফজি। 808 01:33:59,680 --> 01:34:03,571 10 ঘন্টার মধ্যে, দৈত্যরা হবে আবার শিকার হতে হবে. 809 01:34:04,040 --> 01:34:06,407 এবং আমি তাদের থামাতে চাই। 810 01:34:08,760 --> 01:34:11,525 আর জায়ান্ট কান্ট্রি ঠিক কোথায় স্যার? 811 01:34:12,080 --> 01:34:14,401 Exunctly, ভাল, দেখা যাক. 812 01:34:21,320 --> 01:34:22,606 আরে- 813 01:34:26,840 --> 01:34:28,046 সেখানে। 814 01:34:28,280 --> 01:34:29,725 - কি? - আছে। 815 01:34:30,400 --> 01:34:33,210 ভদ্রলোক, আপনার লোকেরা বিএফজিকে অনুসরণ করবে। 816 01:34:33,520 --> 01:34:37,206 আমি তাকে কথা দিয়েছি তুমি যাবে জায়ান্ট কান্ট্রিতে মাত্র একবার। 817 01:34:37,440 --> 01:34:39,761 আপনি এটি দ্বিতীয়বার খুঁজে পাচ্ছেন না। 818 01:34:52,440 --> 01:34:54,442 শুধু যারা বুদবুদ তাকান. 819 01:35:07,960 --> 01:35:10,611 আমি বিএফজিতে বিশ্বাস করি। 820 01:35:11,840 --> 01:35:13,171 বিএফজি ! 821 01:35:13,520 --> 01:35:14,760 BFG এর কাছে। 822 01:35:25,720 --> 01:35:27,404 বিস্ময়কর বুদবুদ. 823 01:36:16,240 --> 01:36:17,844 জায়ান্ট কান্ট্রিতে। 824 01:37:09,000 --> 01:37:10,729 আমরা এখানে রাখা হবে. 825 01:37:12,040 --> 01:37:15,362 BFG, আমি জিজ্ঞাসা করছিলাম আপনার কোন পরিকল্পনা আছে কিনা। 826 01:37:16,600 --> 01:37:19,763 বিএফজি। আপনি একটি পরিকল্পনা আছে? 827 01:37:21,120 --> 01:37:23,202 বিএফজি ! আপনি একটি পরিকল্পনা আছে? 828 01:37:26,800 --> 01:37:30,566 আমি যে ট্রগলহাম্পারকে ধরেছিলাম, আপনি এটা দৈত্যদের দিচ্ছেন? 829 01:37:31,280 --> 01:37:35,569 হ্যাঁ, ছেলেদের দিচ্ছিলাম হতাশার এই সবচেয়ে ভয়াবহ স্বপ্ন। 830 01:37:35,880 --> 01:37:40,488 যদি স্বপ্ন তার কাজ করে, তারা ফ্লাশ বাঙ্কিং অনুশোচনায় আটকে জেগে ওঠে। 831 01:37:40,600 --> 01:37:44,127 এবং যদি যারা wopsy bellypoppers সেখানে আউট তাদের কাজ করে, 832 01:37:44,280 --> 01:37:46,886 তাহলে আমি মনে করি আমরা একটি সুযোগ দাঁড়িয়েছি। 833 01:37:47,000 --> 01:37:51,767 "দেখ তুমি কি করেছ, এবং কোন ক্ষমা হবে না।" 834 01:37:53,240 --> 01:37:56,289 প্রয়োজন আবশ্যক. এখন, ফিরে দাঁড়াও, মেয়ে. 835 01:38:30,480 --> 01:38:33,370 আমরা জায়ান্ট কান্ট্রিতে শিকার নিয়ে এসেছি। 836 01:38:35,480 --> 01:38:36,606 উহ... 837 01:38:36,840 --> 01:38:38,808 সোফির স্বপ্ন কী? 838 01:38:40,080 --> 01:38:42,890 তোমার গোল্ডেন ফিজউইজার্ড। 839 01:38:42,960 --> 01:38:45,167 আমি আর তাদের অনেক দেখতে না. 840 01:38:47,720 --> 01:38:50,246 কিন্তু এটা কি বলে? 841 01:38:58,040 --> 01:39:00,850 এটি একটি ছোট মেয়ে একটি গল্প বলে. 842 01:39:00,920 --> 01:39:04,561 সঙ্গে একটু chiddler তার পুরো জীবন তার সামনে। 843 01:39:05,440 --> 01:39:08,125 তার নিজের একটি fambly সঙ্গে. 844 01:39:08,720 --> 01:39:12,281 তার নিজের ছোট ছোট বাচ্চাগুলোও একদিন। 845 01:39:13,920 --> 01:39:15,843 অনেক সফল হবে... 846 01:39:16,800 --> 01:39:19,531 ...এবং তার জন্য মজার বিষয়, 847 01:39:20,200 --> 01:39:24,649 এবং সত্য বলতে, হতাশার একটি ড্রিবল মাত্র। 848 01:39:26,880 --> 01:39:30,726 সময় কঠিন হবে, সময় নরম হবে। 849 01:39:31,680 --> 01:39:34,411 অ্যাডভেঞ্চার আসবে এবং যাবে। 850 01:39:35,960 --> 01:39:37,450 কিন্তু শেষ পর্যন্ত 851 01:39:39,000 --> 01:39:41,765 সে ভালো কাজগুলো মনে রাখে। 852 01:39:44,800 --> 01:39:46,370 এখন, সোফি, আমি... 853 01:39:47,000 --> 01:39:48,286 আমি জানি 854 01:39:49,480 --> 01:39:52,051 যে গল্প আপনার হৃদয়ের ইচ্ছা হতে. 855 01:39:54,080 --> 01:39:55,650 আমি এটা জানি. 856 01:39:56,160 --> 01:39:58,766 স্বপ্ন, এটা তোমার কাছে এসেছিল, তাই না? 857 01:39:59,000 --> 01:40:01,082 এটা সোফির স্বপ্ন। 858 01:40:04,880 --> 01:40:06,882 কিন্তু, তারপর আমি জেগে উঠি। 859 01:40:08,400 --> 01:40:10,289 তারপর আপনি জেগে ওঠে. 860 01:40:12,280 --> 01:40:13,566 কিন্তু এখানে নয়। 861 01:40:14,720 --> 01:40:15,846 না. 862 01:40:17,240 --> 01:40:21,609 তোমার আরো স্বপ্ন আছে ধরার, আমার ছোট ফ্রগলফ্রাম্প 863 01:40:25,800 --> 01:40:27,529 কিন্তু জায়ান্ট কান্ট্রিতে নয়। 864 01:40:35,440 --> 01:40:37,090 কিন্তু তবুও কি তোমাকে পাবো? 865 01:40:38,040 --> 01:40:40,122 আমি তোমাকে ডাকলে তুমি কি আমাকে শুনতে পাবে? 866 01:40:40,880 --> 01:40:42,564 তুমি কি কিছু ভুলে যাচ্ছ? 867 01:40:43,280 --> 01:40:44,691 তুমি কি এসব ভুলে যাচ্ছ? 868 01:40:58,800 --> 01:41:00,768 এটা সময় হবে, BFG. 869 01:41:10,480 --> 01:41:12,209 এখন, কোথায় রাখলাম... 870 01:41:14,480 --> 01:41:16,847 আমি আমাকে হার মাজেস্টারে ট্রাম্পেট রেখেছিলাম। 871 01:41:19,000 --> 01:41:22,561 ওহ, আমি এমন মিশ্রিত, 872 01:41:23,440 --> 01:41:25,522 কখনও কখনও boggled আপ দৈত্য. 873 01:41:25,760 --> 01:41:27,569 আমাদিগকে ঝাঁকড়া হইতে উদ্ধার কর। 874 01:41:30,320 --> 01:41:31,970 সোফি? 875 01:41:32,240 --> 01:41:35,767 ওহ, না। ওহ, না, সোফি. 876 01:42:00,640 --> 01:42:03,530 এবং আমরা এখানে কি আছে? 877 01:42:30,480 --> 01:42:32,164 আপনি একটি ক্যানিবুল। 878 01:42:34,080 --> 01:42:35,525 আমি খারাপ. 879 01:42:37,480 --> 01:42:41,326 একটি দরিদ্র ছোট দৈত্য উপর করুণা আছে. 880 01:42:42,600 --> 01:42:44,841 তুমি খুব খারাপ দৈত্য। 881 01:42:45,880 --> 01:42:47,450 আমার কোন অনুশোচনা নেই। 882 01:42:49,200 --> 01:42:52,682 -দৌড়! - দৌড়, সোফি! চালান ! 883 01:42:56,080 --> 01:42:58,401 এটা শেষ, Fleshlumpeater. 884 01:42:59,040 --> 01:43:01,202 এটা শেষ, ছেলে. 885 01:43:01,360 --> 01:43:03,044 এটা এখন থামার সময়. 886 01:43:05,320 --> 01:43:07,402 আমি সবসময় ক্ষুধার্ত. 887 01:43:11,440 --> 01:43:12,566 হুহ? 888 01:43:17,160 --> 01:43:18,525 সোফি ! ছিঃ! 889 01:43:18,600 --> 01:43:20,443 LZ এর পিছনে। 890 01:43:20,520 --> 01:43:21,601 রজার যে. 891 01:43:29,440 --> 01:43:30,885 চলো, ছেলেরা! 892 01:43:38,000 --> 01:43:39,331 তাকে নিয়ে যাও! 893 01:43:48,440 --> 01:43:50,169 যাও! যাও, যাও! 894 01:43:51,600 --> 01:43:52,931 যে দিকে নিরাপদ! 895 01:43:53,000 --> 01:43:54,604 আচ্ছাদন নাও! 896 01:44:38,040 --> 01:44:40,646 সোফি: দৈত্যদের নেওয়া হয়েছিল দূরে, অনেক দূরে 897 01:44:40,720 --> 01:44:43,007 এমন একটি জায়গায় যা আপনি কখনও শোনেননি 898 01:44:43,080 --> 01:44:44,889 এবং এমন একটি জায়গা যা আপনি কখনই যাবেন না। 899 01:45:35,480 --> 01:45:38,484 সোফি: রানী তাদের বিদায় করেছে snozzcumber বীজ সঙ্গে. 900 01:45:38,680 --> 01:45:40,762 এটাই তাদের খেতে হবে... 901 01:45:45,600 --> 01:45:48,206 ... এবং তারা শুধু যাচ্ছিল এটাতে অভ্যস্ত হতে হবে। 902 01:46:20,360 --> 01:46:22,601 এটা জেগে ওঠার সময়, প্রিয়তম. 903 01:46:35,640 --> 01:46:37,483 সকাল, সোফি. 904 01:46:48,240 --> 01:46:50,004 সোফি: আমি গত রাতে একটি স্বপ্ন দেখেছি। 905 01:46:51,800 --> 01:46:54,167 স্বপ্নে, আমি একটি সুন্দরের দ্বারা জাগ্রত হয়েছিলাম, 906 01:46:54,240 --> 01:46:56,766 গুঞ্জন, গুনগুন শব্দ আমার বিছানার উপরে ভাসমান 907 01:47:02,800 --> 01:47:04,165 আমি জানালার কাছে গেলাম 908 01:47:04,320 --> 01:47:08,006 এবং দিগন্তের বিপরীতে আমি দেখলাম তার লম্বা পা লাফিয়ে উঠছে, 909 01:47:08,680 --> 01:47:11,160 হাতে স্যুটকেস এবং ট্রাম্পেট। 910 01:47:13,160 --> 01:47:16,084 আমি জায়ান্ট কান্ট্রি পর্যন্ত সব পথ দেখতে পাচ্ছিলাম। 911 01:47:16,680 --> 01:47:19,763 আমি দেখতে পাচ্ছিলাম বাগান BFG বেড়ে উঠছে। 912 01:47:19,840 --> 01:47:23,447 তার ফল এবং বেরি ছিল, ফুলকপি এবং টমেটো। 913 01:47:23,800 --> 01:47:26,690 যদিও তিনি ব্রাসেলস স্প্রাউট নিতে অস্বীকার করেন। 914 01:47:26,840 --> 01:47:30,049 কিন্তু স্নোজকাম্বারগুলি তখনও বাড়ছিল তার কুটিরের পাশে। 915 01:47:30,520 --> 01:47:32,887 আর কিভাবে সে ফ্রবস্কটল বানাবে? 916 01:47:34,880 --> 01:47:38,441 আমি পাথরের দরজা দেখেছি, এবং আঁকাবাঁকা জানালা। 917 01:47:39,520 --> 01:47:41,648 তার কেপ দরজায় ঝুলছিল। 918 01:47:42,680 --> 01:47:45,809 আমি কাকের বাসা এবং তার নাবিক নৌকার বিছানা দেখেছি। 919 01:47:48,360 --> 01:47:52,126 আমি তার রকিং চেয়ার দেখেছি এবং অগ্নিকুণ্ডে আগুন জ্বলছে 920 01:47:52,200 --> 01:47:54,885 অনেক সুন্দর স্টু রান্নার সাথে। 921 01:47:58,840 --> 01:48:01,969 আমি বিক্ষিপ্ত পৃষ্ঠাগুলি দেখতে পাচ্ছিলাম তিনি যে বইটি লিখছিলেন সে সম্পর্কে 922 01:48:06,080 --> 01:48:09,801 সে খুশি ছিল, আর আমি খুশি। 923 01:48:10,920 --> 01:48:14,481 যখন আমি একাকী থাকি, যা আগের মত প্রায়ই হয় না, 924 01:48:15,080 --> 01:48:18,368 আমি তার সাথে কথা বলি এবং সে আসলে আমার কথা শুনে 925 01:48:19,160 --> 01:48:22,846 কারণ BFG শুনেছে 926 01:48:23,040 --> 01:48:26,408 পৃথিবীর সমস্ত গোপন ফিসফিসিং। 927 01:48:27,560 --> 01:48:29,324 শুভ সকাল, BFG.