1 00:00:18,291 --> 00:00:23,750 (Ishiwi lya kwa Akio ilya kwimba) 2 00:00:34,125 --> 00:00:37,500 (Umwanakashi) Ee, teti ncite ukucikumya. Tekuti cibe fyo. 3 00:00:37,583 --> 00:00:39,041 - (Umwaume) Bushe? - (Akio) Kwena? 4 00:00:39,125 --> 00:00:41,500 (Umwanakashi) Teti ncikumye. Nakalwa. Nakalwa. 5 00:00:41,583 --> 00:00:42,601 - (Umwaume) Ukubika pali iwe wine. - (Akio) Cinshi calubana? 6 00:00:42,625 --> 00:00:44,000 (Umwanakashi) Hee, mwinkuma. 7 00:00:44,875 --> 00:00:47,041 - (Akio) Cinshi calubana? - (Umwanakashi) Mwikata 8 00:00:47,125 --> 00:00:49,125 Oh...h lolelako panono 9 00:00:50,250 --> 00:00:53,291 Cinshi? Cinshi? Kwena? Bushe lindililako panono? 10 00:00:53,958 --> 00:00:55,666 Natumone 11 00:00:58,083 --> 00:01:02,000 Ici calyanguka Mu cine cine... Bushe? 12 00:01:02,833 --> 00:01:06,875 Nga ifi, s... t Ukubika fye muli ifi. 13 00:01:07,791 --> 00:01:08,916 (Umwaume) Heleni 14 00:01:09,416 --> 00:01:14,250 Nalimo cali icakosa kuli wishi wenu. Nga ca kuti kwaba icinkukuma . 15 00:01:15,041 --> 00:01:17,583 (Akio) Haa Ah, e fyo caba. 16 00:01:17,666 --> 00:01:19,083 (Umwaume) Heleni 17 00:01:20,166 --> 00:01:22,833 Lelo tekuti ncite nangu cimo 18 00:01:22,916 --> 00:01:24,750 Batata, ici, um... Bushe te fyo fine? 19 00:01:24,833 --> 00:01:27,708 Bushe te mu cifulo icabipa? Ici e cifulo, te fyo? 20 00:01:27,791 --> 00:01:29,511 (Akio) Nga ca kuti e fyo caba, ninshi cinshi ca busanso . 21 00:01:29,875 --> 00:01:31,333 Bushe ni nshita ya kuya? 22 00:01:31,416 --> 00:01:32,791 (Umwaume) Ee oh... 23 00:01:32,875 --> 00:01:36,083 (Umwanakashi) Hee, ndi ne nsala. Hee, lekeni ukuya ku ca kulya ca sushi ica mushipa 24 00:01:36,166 --> 00:01:37,458 (Umwaume) Ee oh... 25 00:01:41,625 --> 00:01:42,791 Bushe ni shani? 26 00:01:42,875 --> 00:01:44,541 (Umwaume) Kwena? Cinshi? 27 00:01:45,041 --> 00:01:48,625 Ah... bushe uyu mulimo upya uwa kwa Anusube? 28 00:01:48,708 --> 00:01:51,833 Ico cakusekesha. Abantu mu Tokyo, cinshi? 29 00:01:51,916 --> 00:01:53,666 Hee, hee. 30 00:01:54,708 --> 00:01:56,625 Yangu! 31 00:01:56,708 --> 00:01:57,988 (Akio) Ee, ee, ico calicindama. 32 00:01:58,041 --> 00:01:59,361 (Umwaume) Cinshi calubana? Cinshi calubana? 33 00:01:59,750 --> 00:02:01,041 Cinshi? Cinshi calubana? 34 00:02:01,125 --> 00:02:02,416 Cinshi calubana? Kwena? 35 00:02:03,125 --> 00:02:04,333 Yangu! 36 00:02:04,416 --> 00:02:07,333 Nshakwata inkanda nangu imo. Nshakwata inkanda nangu imo. 37 00:02:08,625 --> 00:02:10,375 Ee! Ee! 38 00:02:12,083 --> 00:02:12,916 Lolelako panono 39 00:02:13,000 --> 00:02:14,000 (Umwanakashi) Inkanda... 40 00:02:15,125 --> 00:02:16,625 (Umuntu) Cinshi? Nshakwata icilonda. 41 00:03:33,041 --> 00:03:35,625 (Kano) Awe iyo iyo iyo iyo 42 00:03:35,708 --> 00:03:38,291 Ukupwisha isukulu lya pa nshi imitebeto na yo ilafumiishiwapo. 43 00:03:38,375 --> 00:03:40,833 (Hitomi) Kwena? Nalyo line Korona? 44 00:03:40,916 --> 00:03:47,500 (Kano) Ee, ici eco. Ah... ndeipusha finshi filecitika mu Fuku? 45 00:03:50,208 --> 00:03:52,333 Mayo-chan, lolelako panono 46 00:03:52,416 --> 00:03:53,416 (Ukusekesha): Ee. 47 00:04:01,083 --> 00:04:04,958 Ing’anda iyabulamo umuntu mu Udahamacho Amayanda ukucila pali 30 48 00:04:05,583 --> 00:04:06,791 (Momoka) Bushe ifingi nga nshi? 49 00:04:06,875 --> 00:04:09,125 (Kano) Ifyo ifingi. 50 00:04:09,208 --> 00:04:11,208 Ah, tatakulu na banyinakulu, muli mu 51 00:04:11,220 --> 00:04:13,666 icifulo. Abapungwe afwile ukufuma mu musumba 52 00:04:13,750 --> 00:04:17,500 Ah, impendwa ya fifulo ifishakwata abantu amayanda yalekulilako. 53 00:04:19,625 --> 00:04:23,041 (Icinunshi ca Kutemwa) Lelo nga nali no kulandapo bwino bwino, 54 00:04:26,416 --> 00:04:31,666 Nalefwaya ukuti muletontonkanya pali ifyo. Kuli banyina 55 00:04:55,041 --> 00:04:56,291 (Ukusekelela) Nabwela. 56 00:04:56,375 --> 00:04:57,666 (Akio) Mwapokelela bwino 57 00:05:15,791 --> 00:05:17,458 (uwabilisha) Umukashana wa Bufumu uwa Diamondi ni . 58 00:05:17,541 --> 00:05:19,434 Ukwingila mu cishiba ca Yokohama Papita fye umweshi umo. (Ukusekesha) Ee. 59 00:05:19,458 --> 00:05:20,934 Ukwingila mu cishiba ca Yokohama Papita fye umweshi umo. (Akio) Oh... 60 00:05:20,958 --> 00:05:22,434 Ukwingila mu cishiba ca Yokohama Umweshi umo fye walipita. 61 00:05:22,458 --> 00:05:26,458 Abaleenda muli ici cibwato na babomfi bonse pamo bali 3,711 . aba mwi bumba Ukufumina mu bwato kwapwa... 62 00:05:26,541 --> 00:05:29,000 Natulye. 63 00:05:29,083 --> 00:05:30,375 (Momoka) Natasha pa ca kulya. 64 00:05:31,750 --> 00:05:34,083 Ah, namona. Awe... 65 00:05:34,583 --> 00:05:37,916 Ukupitila muli mashina ya kusamba Caliwile. 66 00:05:38,000 --> 00:05:41,625 Nga ici pa lwa cipe ca kufimbapo icapangwa ku ŋanda? Ici ici ici 67 00:05:44,375 --> 00:05:46,666 Ici cipe ca bra 68 00:05:47,291 --> 00:05:48,291 (Akio) Kwena? 69 00:05:49,083 --> 00:05:50,291 Ah... 70 00:05:51,208 --> 00:05:52,583 ah... 71 00:05:53,125 --> 00:05:54,250 Awe, awe, awe... 72 00:05:56,583 --> 00:05:58,291 (Ukucincimusha) Ah, bushe tukakwata ifya kulya? 73 00:05:58,375 --> 00:06:00,541 (Akio) Ee, namona. 74 00:06:06,458 --> 00:06:08,000 - (Ukucincimusha) Ee. - (Akio) Ee. 75 00:06:09,708 --> 00:06:10,833 (Akio) Ee. 76 00:06:10,916 --> 00:06:12,125 Bushe mfwile ukupanga ukuputula? 77 00:06:12,208 --> 00:06:14,000 (Akio) Ee, ico cili bwino. 78 00:06:14,666 --> 00:06:18,416 Nanaka kuli ciko Korona Korona 79 00:06:18,500 --> 00:06:22,416 (Akio) E fyo caba. Caba mupepi na 3/11 80 00:06:22,500 --> 00:06:23,666 Ee... 81 00:06:27,791 --> 00:06:32,000 Ah, ukusontwa kwafumine lelo. 82 00:06:32,500 --> 00:06:33,500 (Akio) Kwena? 83 00:06:34,416 --> 00:06:37,625 (Icinunshi ca Kutemwa) Mukwai pokeni ukulipila umulandu wa ng’anda iyabulamo umuntu. 84 00:06:38,250 --> 00:06:39,250 (Akio) Kwena? 85 00:06:43,791 --> 00:06:46,575 Eico pa kutendeka, natumone ifyo twakwata 86 00:06:46,587 --> 00:06:49,708 ing’anda iyabulamo umuntu. Nakwesha ukucitapo fimo pali ici 87 00:06:55,041 --> 00:06:58,958 Ing'anda iili palya Ndetontonkanya ukucisonkela nomba line. 88 00:06:59,041 --> 00:07:04,541 (Akio) Ing’anda iyabulamo umuntu, kuti mwatila? Bushe ico cili bwino? 89 00:07:06,000 --> 00:07:08,547 Umuntu uuleangalila ififulo ifishakwata umuntu . amafya ya ng’anda Nga ca kuti muli ne ng’anda iyabulamo umuntu . 90 00:07:08,559 --> 00:07:11,040 ing'anda kabili taushibe ifyo ukucita na co, ubo bwafya. 91 00:07:12,166 --> 00:07:15,250 Umuyayaya nga filya fine Te kuti ncileke ifyo fine. 92 00:07:16,291 --> 00:07:18,916 Tandepanga ukwikala muli iyo ng’anda. 93 00:07:20,791 --> 00:07:22,208 Napingwilepo kale 94 00:07:24,500 --> 00:07:25,500 ee 95 00:07:28,500 --> 00:07:33,458 (Icinunshi ca Kutemwa) Icilangililo ca panshi ni... 4LDK, te fyo? 96 00:07:45,500 --> 00:07:47,166 Ukusonkela... 97 00:07:51,708 --> 00:07:55,625 Nga ca kuti calicindama nga nshi, abantu bakatontonkanya ukuti . icikuulwa icakwata ilyashi lya kale ilya masanso. 98 00:08:04,916 --> 00:08:06,500 Mpela? 99 00:08:11,250 --> 00:08:12,666 Cinshi? 100 00:08:18,250 --> 00:08:19,416 (Iciunda ca kwishibisha) 101 00:08:21,958 --> 00:08:23,250 (Iciunda ca kwishibisha) 102 00:08:28,208 --> 00:08:29,250 (Ukusekelela) Kwena? 103 00:08:30,500 --> 00:08:31,625 (Iciunda ca kwishibisha) 104 00:08:32,750 --> 00:08:34,041 Cinshi cinshi cinshi... 105 00:08:35,375 --> 00:08:36,541 (Iciunda ca kwishibisha) 106 00:08:39,083 --> 00:08:40,208 (Momoka) Ico cali icayanguka. 107 00:08:41,291 --> 00:08:42,916 Ica kutiinya, ica kutiinya, ica kutiinya, ica kutiinya 108 00:08:45,291 --> 00:08:48,208 Inshita ya 4... Na nomba line ni hafu wa 4. 109 00:09:00,125 --> 00:09:02,333 Icikope... 110 00:09:11,958 --> 00:09:13,500 (Ishiwi lya kwisula) 111 00:09:52,250 --> 00:09:53,291 Kwena? 112 00:10:44,625 --> 00:10:46,041 Icawama 113 00:11:04,708 --> 00:11:06,208 Bushe ulenseka? 114 00:11:06,291 --> 00:11:08,625 (Kano) Nangu fye ni fyo mwalanda . Icishili icisuma te cisuma 115 00:11:08,708 --> 00:11:10,625 E ico umuyayaya . Mwilasakamikwa nga filya fine. 116 00:11:10,708 --> 00:11:12,416 Ee bonse! (ukuboko) 117 00:11:13,041 --> 00:11:16,208 Iciputulwa ca nshita ica Fukuko calikanshiwa. Ici cishibisho ukufuma ku citungu. 118 00:11:16,291 --> 00:11:19,250 (Toleni) Amakwebo ya Olympic Bushe kukaba ukutambisha kwa torci? 119 00:11:19,333 --> 00:11:22,101 (Yamashiro) Umulimo wa kasuba Ni finshi . mulecita ukucifunga pa milungu ibili? 120 00:11:22,125 --> 00:11:24,483 (Ukulima) Umo uwa . ababomfi abaume Kabiyeni ku cakulya 121 00:11:24,495 --> 00:11:26,958 mu cifulo ca musumba ukalamba ukuti . ukusakamana abalendo. 122 00:11:27,041 --> 00:11:29,000 Ukulanshanya kwapalamisha na babomfi... 123 00:11:29,083 --> 00:11:31,083 (Toleni) Ita ici ukuti ni kalabu ya kusekesha iya ku Tokyo! 124 00:11:31,166 --> 00:11:33,000 (Hitomi) Ukutalala! 125 00:11:33,875 --> 00:11:37,291 Abakote bali mupepi no kufwa ukukwata ifishibilo fyabipisha 126 00:11:37,375 --> 00:11:38,375 (Kano) E fyo caba. 127 00:11:38,416 --> 00:11:41,666 (Hitomi) Pa ncende ya kubweshamo abantu Nga ca kuti icibumba cacitika, cikaba cintu cikalamba. 128 00:11:41,750 --> 00:11:45,625 (Kano) Takuli uwaishibe pa lwa Udahama. Bushe tamulefwaya ukuba aba kubalilapo? 129 00:11:45,708 --> 00:11:47,083 Ni cipimo cakukonkelapo umupaka 130 00:11:47,166 --> 00:11:49,166 (Umwikala) Ici tacili icalinga ukulanshanyapo! 131 00:11:49,250 --> 00:11:52,291 (Abaikalamo balebilikisha) 132 00:11:52,875 --> 00:11:55,958 (Shigezo) Cili muli ilya ng’anda uko. Isuleni iwindo, imwe 133 00:11:56,041 --> 00:11:57,708 - (Ukucincimuka) Kwena? Bushe uli bwino? 134 00:11:57,791 --> 00:11:59,166 Iwindo Iwindo 135 00:11:59,708 --> 00:12:00,708 (Ukusekesha) Ee. 136 00:12:01,375 --> 00:12:02,458 (Iciunda ca kwishibisha) 137 00:12:18,666 --> 00:12:21,125 (Icimonwa) Oh, ni Sekino. 138 00:12:21,208 --> 00:12:25,166 Mutwelele Eico, ili lyashi lyalanda pa... 139 00:12:26,416 --> 00:12:28,583 (Shinsaku) Bushe nine namba imo? 140 00:12:28,666 --> 00:12:30,708 Ici ecisuma sana . 141 00:12:30,791 --> 00:12:32,916 (Icinunshi ca Kutemwa) Ee, umfweni, Nishio-san 142 00:12:33,416 --> 00:12:36,500 Udahhama ni tauni ilinono . ya bantu abacepako fye kuli 5,000. 143 00:12:36,583 --> 00:12:40,500 Nga ca kuti nashita icumba ku muntu umo mu . umusumba ukalamba, Mu kwangufyanya caishileba imbila nsuma... 144 00:12:41,000 --> 00:12:42,333 Kwena, kuno? 145 00:12:58,083 --> 00:12:59,916 (Ukucincimuka) Tata? 146 00:13:00,000 --> 00:13:01,184 (Ukucincimuka) Ah, umuntu umo ali pano. 147 00:13:01,208 --> 00:13:02,708 Ee 148 00:13:03,583 --> 00:13:08,375 Wow, fintu ukumona, ukumona kwakulisha! (Iciunda ca muntu uuleenda pa matalanti) 149 00:13:09,000 --> 00:13:11,625 60,000 yalicepa nga nshi 150 00:13:12,125 --> 00:13:13,125 Ee! 151 00:13:21,458 --> 00:13:24,291 (Umusango) Ee, mukwai, nainefye acitile ukwabula ukusuminishiwa. 152 00:13:25,458 --> 00:13:26,818 - (Ubushiku) Um... - (Ukufuuta) Lekeni! 153 00:13:37,583 --> 00:13:40,041 Umulyango wa ku ntanshi wali uwaisuka. 154 00:13:40,750 --> 00:13:42,416 Um, ici Cintu icakubombomana. 155 00:13:42,500 --> 00:13:44,333 (Ukucincimuka) Lekeni! Mwisa kuno 156 00:13:53,208 --> 00:13:54,208 icikope... 157 00:13:56,083 --> 00:13:58,083 (Ukucisa) Ah, icipe ca kufimbapo? Pali icisalu 158 00:13:58,791 --> 00:14:00,958 (Momoka) Ukucipoosa! Pantu kuti cakwata utushishi . 159 00:14:03,375 --> 00:14:04,416 ah... 160 00:14:10,625 --> 00:14:11,750 Ee... 161 00:14:12,666 --> 00:14:13,875 ah... 162 00:14:23,375 --> 00:14:25,541 (Ukucincimusha) Cinshi... cinshi ico? 163 00:14:25,625 --> 00:14:26,458 (Shinsaku) Uku kumona kwa pa ntanshi. 164 00:14:26,541 --> 00:14:27,833 (Momoka) Bushe te kuti cibe icayanguka? 165 00:14:27,916 --> 00:14:30,267 (Shinsaku) Awe, ilyo namona icikope Nalifililwe fye ukwikala fye 166 00:14:30,291 --> 00:14:33,541 (Ukusekelela) Mwiisa! Amamita yabili ukutaluka 167 00:14:33,625 --> 00:14:35,000 (Shinsaku) Awe, awe, awe, awe 168 00:14:35,083 --> 00:14:36,549 (Momoka) Umusumba ababomfi ba mu ng'anda Nga mwaisa 169 00:14:36,561 --> 00:14:38,184 ukulanshanya na abantu mu ncende ya musumba ukalamba 170 00:14:38,208 --> 00:14:41,166 Ukuipatulula: Ikaleni pa ng’anda pa milungu ibili Ilya e funde. 171 00:14:41,250 --> 00:14:43,333 (Ukushina) Eo. Mwabomba mu maofeshi, te fyo? 172 00:14:44,833 --> 00:14:46,833 Cilifye bwino. 173 00:14:46,916 --> 00:14:47,916 Nshili ne mwaupwa 174 00:14:47,958 --> 00:14:51,041 Mu Tokyo, twalebomba ukutali Nacicita na onse... 175 00:14:51,125 --> 00:14:53,208 (Icinunshi ca Kutemwa) Ukukakatika... Mwicikuma! 176 00:14:55,416 --> 00:14:56,916 (Umusango) Ee, mukwai. 177 00:14:57,000 --> 00:14:59,666 (Ukufuuta) Ah... finshi mfwile ukucita nomba? 178 00:15:01,625 --> 00:15:03,458 Nali no kukaana . 179 00:15:03,541 --> 00:15:04,541 (Ubushiku) Ee! 180 00:15:05,500 --> 00:15:09,750 Ee! Woo, ico ca cine! 181 00:15:13,916 --> 00:15:15,833 Ee... 182 00:15:16,375 --> 00:15:18,916 Na ine nkaikala ukuli konse, nangu hotela nelyo ing’anda ya benshi. 183 00:15:19,000 --> 00:15:22,500 (Ukucincimuka) Lekeni! Bushe kuti caba shani nga ca kuti umuntu amumona? 184 00:15:23,166 --> 00:15:24,541 Ee... 185 00:15:24,625 --> 00:15:30,041 Awe, nomba nacicelwa Ndetontonkanya ukuti ifintu fimbi nafyo fyali ifyakosa. 186 00:15:30,125 --> 00:15:31,541 (Ubushiku) Eh? Tekuti nkumfwe. 187 00:15:35,250 --> 00:15:36,250 (Ishiwi lya kulila) 188 00:15:36,333 --> 00:15:41,916 (Iciunda ca kutenteka kwa foni) 189 00:15:42,000 --> 00:15:47,041 (Momoka) Imilungu ibili ukufuma ilelo Mwifuma muli iyi ng'anda . 190 00:15:47,958 --> 00:15:50,416 Mwilafuma nakalya 191 00:15:50,500 --> 00:15:53,083 Mwilanshanya na bantu ba mu ncende 192 00:15:54,583 --> 00:15:55,458 Bushe ico cili bwino? 193 00:15:55,541 --> 00:15:57,181 (Momoka) Nshatala nalandapo ukuti nkakukongola. 194 00:15:57,750 --> 00:16:01,416 Ukuipatulula pa milungu ibili 195 00:16:02,541 --> 00:16:04,142 (Shinsaku) Ifya kulya ne fintu fimbi. Bushe mfwile ukucita shani? 196 00:16:04,166 --> 00:16:05,000 (Ukusekelela) Kwena? 197 00:16:05,083 --> 00:16:07,142 (Shinsaku) Mupepi Takwaliko . amatuuka ya fya kulya nelyo icintu cimbi ica musango yo. 198 00:16:07,166 --> 00:16:10,267 (Momoka) Imisango ya fya kulya ifyo kabili cila bushiku . Ifyakufwailako nkafitwala kuli imwe panuma 199 00:16:10,291 --> 00:16:12,208 (Umusango) Ee, mukwai. Oh, lyena nkakulipila. 200 00:16:12,291 --> 00:16:13,375 (Momoka) Awe, twatasha. 201 00:16:13,458 --> 00:16:17,875 Batata bakwata isabi Umupunga ne fya kulya fyali fya bupe. 202 00:16:17,958 --> 00:16:20,541 Ukushinguluka pano Ukucinjanya e cishinte . 203 00:16:20,625 --> 00:16:22,000 (Ubushiku) Eh? Nalipusanako nga nshi. 204 00:16:22,083 --> 00:16:25,333 (Momoka) Hee, ukufuma ku mabilioni na ku ndalama sha ndalama. Kuti bwambukila . 205 00:16:25,416 --> 00:16:27,309 Pakulangisha kwakwa Hatori Pantu Kafundisha Kutsuna e fyo asosele! 206 00:16:27,333 --> 00:16:28,333 (Ubushiku) Cinshi? 207 00:16:43,291 --> 00:16:46,041 (Ukukonkana) ID iya kusangwilako Bushe mfwile fye ukucilemba? 208 00:16:46,125 --> 00:16:48,625 (Shinsaku) Awe, cikopeni. Kuti mwacipaka. 209 00:16:48,708 --> 00:16:52,958 (Koyana) Ah, icintu ca kukopa no kufimba. Ni Ukutungulula K. 210 00:16:53,041 --> 00:16:54,041 (Uwashinaku) Ni C. 211 00:16:54,125 --> 00:16:55,166 Oh, C. 212 00:16:56,125 --> 00:16:58,875 Kopa nokubika... 213 00:17:03,458 --> 00:17:05,625 Owe! Oh Nishio 214 00:17:05,708 --> 00:17:07,916 Oh, calilangisha, calilangisha, oh 215 00:17:08,000 --> 00:17:10,726 (Shinsaku) Natasha nga nshi. Natotela nga nshi. Katungulula, Katungulula, Ico cili bwino! 216 00:17:10,750 --> 00:17:13,250 Ah, Umukalamba Cilifye bwino ukuleka foni 217 00:17:13,333 --> 00:17:14,333 (Icishinka) Ah. 218 00:17:14,375 --> 00:17:15,208 Aa, napwisha! 219 00:17:15,291 --> 00:17:17,958 Ah, twatasha ubusuma. 220 00:17:18,041 --> 00:17:18,916 Oh bwino... 221 00:17:19,000 --> 00:17:23,500 Mukupumikisha ukutali konse Na kabili umukalamba wesu alafwaisha ukucitapo fimo. 222 00:17:23,583 --> 00:17:25,041 (Shinsaku) Ico ca cine. 223 00:17:25,125 --> 00:17:26,833 (Ukubilikisha) Kwena. 224 00:17:26,916 --> 00:17:28,583 - (Ukucindika) Haha - (Icikomo) Oh muntu... 225 00:17:28,666 --> 00:17:31,791 (Shinsaku) E fyo caba. Cimoneka kwati ni Otsu. 226 00:17:31,875 --> 00:17:33,625 Ee 227 00:17:34,666 --> 00:17:36,250 Oh bwino... 228 00:17:38,333 --> 00:17:41,250 Eico lyena, nkafuma nomba. 229 00:17:41,333 --> 00:17:44,750 Kwena, fumapo? Ah, ulepilibula ukuciputula? 230 00:17:44,833 --> 00:17:46,309 Ah, e fyo caba. Ifyo cili bwino. Ee, ndeya 231 00:17:46,333 --> 00:17:49,375 Ee, twatasha, ee Awe, nalipuswike. 232 00:17:49,458 --> 00:17:51,291 Ee, twatasha Twatasha pa kubomba kwenu ukwakosa. 233 00:17:51,375 --> 00:17:52,208 Ee, umulimo usuma. 234 00:17:52,291 --> 00:17:53,416 Njeleleniko 235 00:17:53,500 --> 00:17:54,500 Ee 236 00:17:55,666 --> 00:17:58,541 Oh, twatasha ubusuma, twatasha ubusuma 237 00:18:08,166 --> 00:18:09,791 Kwena? 238 00:18:09,875 --> 00:18:11,583 Bushe na nomba line ni 3 koloko? 239 00:18:12,500 --> 00:18:13,875 Ee... 240 00:18:19,500 --> 00:18:24,208 Nalefwaya ukuya~ Pali bemba palya 241 00:18:25,500 --> 00:18:27,625 Ee... 242 00:18:28,291 --> 00:18:30,291 (Iciunda ca kutenteka kwa foni) 243 00:18:32,750 --> 00:18:34,250 Nga ca kuti . 244 00:18:34,333 --> 00:18:36,000 (Icimonwa) Ee, ni Sekino. 245 00:18:36,083 --> 00:18:37,000 Ee, ee 246 00:18:37,083 --> 00:18:39,750 (Momoka) Bushe kuti wamona pano? 247 00:18:40,750 --> 00:18:41,833 Ee? 248 00:18:42,708 --> 00:18:43,708 (Bai Xiang) 249 00:18:49,708 --> 00:18:50,541 Batata 250 00:18:50,625 --> 00:18:51,750 Kwena? 251 00:18:55,291 --> 00:18:58,291 Oh, ni tata. Ee. 252 00:18:58,375 --> 00:19:01,458 Nishio-san Bushe mwalitemwa nelyo tamulitemwa? 253 00:19:02,958 --> 00:19:06,833 Ah... tapali nangu cimo icaibela 254 00:19:08,041 --> 00:19:09,583 icisuma 255 00:19:09,666 --> 00:19:12,333 (Icinunshi ca Kutemwa) Nakulamupeela akasuba. 256 00:19:12,416 --> 00:19:14,750 (Ukushina) Ee, ee... 257 00:19:14,833 --> 00:19:16,166 Cisuma lyena, ee 258 00:19:16,666 --> 00:19:18,958 (Ukwisula no kwisala umulyango wa motoka) 259 00:19:19,500 --> 00:19:22,083 Icipimilo ca kucenjesha calicilapo 260 00:19:28,375 --> 00:19:30,208 Oh iyo~ 261 00:19:31,166 --> 00:19:37,208 Mwilanshanya na ba mu ncende Ico eco nalandile~ 262 00:19:39,125 --> 00:19:45,625 Isabi lya mu ncende lyali bwino, te fyo? Ee. 263 00:20:07,958 --> 00:20:09,208 (Ukushina) Eo! 264 00:20:19,333 --> 00:20:20,541 (Ukucindika) Tefyo? 265 00:20:25,541 --> 00:20:27,250 (Ubushiku) Oh~ 266 00:20:29,666 --> 00:20:34,125 Woo, cili bwino. 267 00:20:35,041 --> 00:20:37,041 Ico cili bwino. 268 00:20:37,625 --> 00:20:42,041 Oh, bemba! 269 00:21:15,041 --> 00:21:17,416 Kwena? Oh, pano ciisa. 270 00:21:18,958 --> 00:21:21,041 Ulesekasha! Pa kupoosa kwa kubalilapo? 271 00:21:23,958 --> 00:21:26,625 Mube bwino hmm 272 00:21:27,375 --> 00:21:30,541 Oh iyo, iyo iyo, iyo awe, iyo iyo Pano ciisa, pano ciisa, ndi pa bwato! 273 00:21:31,041 --> 00:21:32,208 Iwe! 274 00:21:33,583 --> 00:21:36,250 Nganshi? 275 00:21:38,375 --> 00:21:41,750 Hahaha, uleseka 276 00:21:44,166 --> 00:21:45,750 Ico ca kupapusha! 277 00:21:46,250 --> 00:21:49,000 Cisuma hahaha 278 00:21:51,125 --> 00:21:52,500 ee! 279 00:21:52,583 --> 00:21:53,666 Phu. 280 00:21:53,750 --> 00:21:58,083 Kabili, Sanriku ali uwa kupapusha! 281 00:21:58,166 --> 00:22:00,208 (ishiwi lya kwisala kwa mwinshi uulesuntinkana) 282 00:22:10,666 --> 00:22:11,875 (Ubushiku) Oh... 283 00:22:13,416 --> 00:22:15,583 Ifilemoneka bwino! 284 00:22:16,666 --> 00:22:18,375 Oh... 285 00:22:18,458 --> 00:22:22,000 Woo, ifi fyonse fya fye? 286 00:22:23,291 --> 00:22:28,666 Ah, bushe ici e mulu? 287 00:22:45,666 --> 00:22:47,809 - (Umulondo) Nkaisa na kabili. - (Akio) Ee, tukamonana panuma 288 00:22:47,833 --> 00:22:50,166 - (Akio) Mukwai iseni na kabili. - (Umusambi) Natasha. 289 00:22:54,500 --> 00:22:56,166 - (Umusango) Muli shani. - (Akio) Ee. 290 00:22:57,250 --> 00:22:58,875 (Akio) Ha, twatasha. 291 00:22:58,958 --> 00:23:03,708 Uyo ni Akio Ni bani baile muli iyo ng’anda? 292 00:23:05,333 --> 00:23:07,125 Ah... cinshi? 293 00:23:07,666 --> 00:23:10,541 Amalaiti yaleyaka ubushiku bonse. 294 00:23:11,916 --> 00:23:13,041 (Akio) Oh... 295 00:23:17,750 --> 00:23:19,208 Shige-san? 296 00:23:19,916 --> 00:23:24,208 Cinshi ico kale... Nalefwaya nga abakote balelala bwangu . 297 00:23:24,291 --> 00:23:25,125 Bushe cine cine? 298 00:23:25,208 --> 00:23:28,333 (Akio) Inshita shimo cilaba bwino ukuleka ukwingila . umupashi. Caba nge cipe icaonaika. 299 00:23:28,416 --> 00:23:29,958 Umaga, walibepeshe. 300 00:23:30,041 --> 00:23:31,708 Awe. 301 00:23:31,791 --> 00:23:32,875 (Akio) Cinshi? 302 00:23:32,958 --> 00:23:36,875 Inshita imo ine nkaba kulya mailo no bushiku bwakonkapo na mailo 303 00:23:37,666 --> 00:23:41,250 Ici cintu caliba kale icacindama nga nshi. Moneni ubushiku bonse ukumona nga cakuti amenshi yaliyaka... 304 00:23:41,333 --> 00:23:44,208 (Iciunda ca foni) 305 00:23:44,291 --> 00:23:47,208 (Akio) Mwapola? Oh, Shige-san. 306 00:23:47,291 --> 00:23:49,642 (Juzo) Ing’anda iili palya, . ukulanda fye na imwe pa lwa mipeto 307 00:23:49,666 --> 00:23:50,708 Bushe mfwile ukucifuuta? 308 00:23:50,791 --> 00:23:52,500 Lindilila, lindilila, lindilila... 309 00:23:52,583 --> 00:23:54,541 Mwapoleni, Shige-san. 310 00:23:54,625 --> 00:23:56,666 Oh iyo. 311 00:23:56,750 --> 00:24:00,333 Ah... iyo ng'anda Natontonkenye ukuti nkaikala kulya. 312 00:24:02,375 --> 00:24:05,041 (Umusango) Umwanakashi Bushe mu kupelako mwaumfwile bwino? 313 00:24:06,750 --> 00:24:07,958 Emukwai. 314 00:24:08,750 --> 00:24:10,916 Kanshi icakubalilapo 315 00:24:11,000 --> 00:24:12,160 (Iciunda ca kwisala kwa foni ya ku minwe) 316 00:24:20,416 --> 00:24:24,416 Awe, uyo Momo-chan Napingwilepo ukwikala . 317 00:24:24,916 --> 00:24:26,708 (Ukupoka na bambi) Cinshi? 318 00:24:27,458 --> 00:24:30,375 (Ukupoka) Natontonkenye ukuti ni Momo-chan. Kwaliko ifipe ifingi ifya kusungusha. 319 00:24:30,458 --> 00:24:32,684 (Yamashiro) Mwiba ne nsoni, we mukote Shige. Mwalimpapwishe. 320 00:24:32,708 --> 00:24:35,250 (Ukulima) Ubulungami Yali ni mbila ya bufi. 321 00:24:35,333 --> 00:24:37,291 Eya mukwai! 322 00:24:39,375 --> 00:24:40,500 (Ken) Mwapola. 323 00:25:10,583 --> 00:25:14,958 Bafumine muli iyo ng’anda. Bushe ico cipilibula shani? 324 00:25:15,458 --> 00:25:19,041 Uyo niwe Ni ukubilisha kwa cine cine ukwa FA. 325 00:25:21,416 --> 00:25:25,416 Nangufye ni Momo-chan Na nomba ndi mu myaka yandi iyalinga pa myaka 36. 326 00:25:25,500 --> 00:25:29,791 Ukupoka-san, ayo mashiwi yabipa. 327 00:25:29,875 --> 00:25:32,166 Ubushimbe tabwacena muli shino nshiku . 328 00:25:32,875 --> 00:25:35,708 Imyaka 9 naipita . Muli shani Ken-chan 329 00:25:35,791 --> 00:25:37,666 Inshita naifika iya kuupa kabili 330 00:25:38,291 --> 00:25:40,916 (Ken) Nga ca kuti ico calenga Momo ukuba ne nsansa . 331 00:25:44,291 --> 00:25:47,041 Momo-chan alelila. 332 00:25:49,125 --> 00:25:50,958 Nangu fye ni fibusa ifingi . 333 00:25:54,958 --> 00:25:56,583 Nshakamwelele! 334 00:25:56,666 --> 00:25:58,208 (Toleni) Ukulima! 335 00:25:58,875 --> 00:26:01,750 Ifilamba fyakwa Momo-chan Te kuti nshate ukulolela na kabili! 336 00:26:01,833 --> 00:26:03,250 (Ukupoka Yamashiro) E fyo caba! 337 00:26:03,333 --> 00:26:06,502 Nasubila ukuti Momo kuti acimfya ifyapita fyakwe no kuseka ukufuma ku 338 00:26:06,514 --> 00:26:09,875 ukufika pa nshi ya mutima wakwe! ♪ "Ndi ukupepa" (Ukupoka na bambi)! 339 00:26:09,958 --> 00:26:13,750 Ifwe tuli Banyina Ukucingilila, ukulolesha pa . 340 00:26:13,833 --> 00:26:15,416 Kabili pepa! 341 00:26:15,500 --> 00:26:18,041 (Toleni na bambi) Cingilileni, lolesheni, pepeni! 342 00:26:20,208 --> 00:26:25,291 (Ishiwi lya kwimba) 343 00:26:27,750 --> 00:26:32,750 (Ishiwi lya kwimba) 344 00:27:07,208 --> 00:27:08,291 mwapokelela 345 00:27:09,750 --> 00:27:10,666 (Shinsaku: mwishiwi ilinono) Mutwelele, um... 346 00:27:10,750 --> 00:27:12,166 (Tola) Landeni fimo! 347 00:27:12,666 --> 00:27:14,208 (Shinsaku) Ee, cilifye bwino. Ubutali 348 00:27:14,291 --> 00:27:16,517 - (Kosaku) Cinshi calubana ku wa kufwala? - (Ubutali) 349 00:27:16,541 --> 00:27:17,851 - (Ukulima) Bushe? - (Ubutali) 350 00:27:17,875 --> 00:27:19,916 (Ken) Icifuba ca fipe fya kufwala cafuma ku IKEA. 351 00:27:20,958 --> 00:27:22,851 - (Isabi) Isabi... Ubutali - (Ukulima) Bushe? Cinshi? 352 00:27:22,875 --> 00:27:24,166 (Ubutali) 353 00:27:24,250 --> 00:27:25,650 - (Ukulima) Ah - (Ubutali) 354 00:27:25,708 --> 00:27:27,083 Cilemoneka kwati ni ukutali. 355 00:27:27,166 --> 00:27:29,041 - (Icisabi) Isabi... Icishibilo... - (Ukulima) Bushe? 356 00:27:29,125 --> 00:27:31,517 - (Ukucindika) Ilyo namwene icilangililo... - (Ukulima) Cinshi... Cinshi? 357 00:27:31,541 --> 00:27:35,583 (Shinsaku) Icimanyisho cabikwa... Nga ca kuti moneni icishibilo, ukucinjanya isabi ku shochu... 358 00:27:35,666 --> 00:27:39,458 (Kousaku) Ee, nga mwamona icimanyililo . "Ukucinjanya Isabi na Shochu" 359 00:27:39,541 --> 00:27:41,416 (Ken) Oh, bushe mwaletele isabi? 360 00:27:41,500 --> 00:27:42,333 (Shinsaku) E fyo caba. 361 00:27:42,416 --> 00:27:44,208 (Ken) Cisuma, lekeni mbone. 362 00:27:44,291 --> 00:27:45,392 (Ukucinkulako) Ee, ee. Twatasha 363 00:27:45,416 --> 00:27:47,666 Ah, bwino lyena. Ukutali Mutwelele 364 00:27:52,541 --> 00:27:54,166 (Ken) Kwena... 365 00:27:58,000 --> 00:28:01,333 Kwena, mukwai, lelo ni cipimo ca A. 366 00:28:01,875 --> 00:28:06,125 Kuli ifipe fibili nelyo ukucilapo nelyo ifipe fya kufwala. Te kuti mpeele ukufuma mu ciputulwa ca B. 367 00:28:11,541 --> 00:28:13,017 (Toleni na bambi) Lindilila, lindilila, lindilila... 368 00:28:13,041 --> 00:28:15,666 Inkani Tanjishiba nangu pa lwa kusunga amabotolo. 369 00:28:21,083 --> 00:28:22,541 (Shinsaku) Nkaisa na kabili. 370 00:28:28,708 --> 00:28:32,166 Ulya mwaume, ibotolo Afuminepo ukwabula no kulemba ishina lyakwe. 371 00:28:34,500 --> 00:28:38,291 Ukutali Aali mwaume uwa kutiinya. 372 00:28:50,875 --> 00:28:51,958 (Uwashiko) Muli shani! 373 00:28:54,083 --> 00:28:55,125 (Ubushiku) Tefyo? 374 00:28:56,708 --> 00:28:57,708 (Iciko) 375 00:29:00,041 --> 00:29:01,041 (Ubushiku) Tefyo? 376 00:29:01,875 --> 00:29:02,875 Umwana! 377 00:29:11,166 --> 00:29:12,375 Inkanda 378 00:29:13,291 --> 00:29:14,166 (Ubushiku) Tefyo? 379 00:29:14,250 --> 00:29:15,416 (Ukucindika) Cinshi? 380 00:29:43,250 --> 00:29:44,708 Ee. 381 00:29:58,625 --> 00:29:59,791 (Ukucindika) Tefyo? 382 00:30:16,333 --> 00:30:17,833 {\an8} (Ukubilisha) Ukucinjanya 383 00:30:17,916 --> 00:30:20,083 {\an8} Ubushiku bwakwisula ituuka ilipya 384 00:30:20,166 --> 00:30:23,291 {\an8}Ilelo lyaishibikwa Mashini iya nombaline... 385 00:30:26,208 --> 00:30:27,625 (Toleni) Hee! 386 00:30:28,583 --> 00:30:31,291 Bushe ni cipe? Ubutali 387 00:30:38,833 --> 00:30:41,875 Cinshi cilya? Uyo muntu uwa kupapa. 388 00:30:44,791 --> 00:30:45,958 (Kabilisha) COVID-19 389 00:30:46,041 --> 00:30:47,625 {\an8}Mukwasuka ukusansa kwa bulwele 390 00:30:47,708 --> 00:30:50,416 {\an8}Ubuteko pa 11 Ifyapekanishiwa 391 00:30:50,500 --> 00:30:53,741 {\an8}Capingwilwepo ukufumyapo ukulongana kwa cibukisho ku Kabanga Kakalamba 392 00:30:53,753 --> 00:30:56,750 Icinkukuma ca ku Japan. (Hitomi) Umwanakashi, icintu cimo icisuma calicitike, te fyo? 393 00:30:57,625 --> 00:30:59,458 Kwena? Awe. 394 00:30:59,541 --> 00:31:01,625 Tacili nomba! 395 00:31:02,541 --> 00:31:05,333 Mwatendeka fye ukufwaya umunankwe, te fyo? 396 00:31:05,416 --> 00:31:07,041 Ukufwaya icupo? 397 00:31:08,291 --> 00:31:12,916 (Hitomi) Mukulekelesha, ukulolesha ku ntanshi . Nali mu musango wa kuya ku ntanshi. 398 00:31:15,875 --> 00:31:18,500 (Kabilisha) Ukufungulwa kwa . baseball iya basambilila ikabweseshiwako 399 00:31:19,791 --> 00:31:22,166 Umuntu uwasambilila ifya Nippon Ibumba lya bwangalo bwa baseball lili mu Tokyo... 400 00:31:22,958 --> 00:31:24,000 (Momoka) Mwicita ifyo! 401 00:31:25,125 --> 00:31:28,500 Nga natile nkaikala muli iyo ng’anda . Ukuupwa mu nshiku 4! 402 00:31:28,583 --> 00:31:30,250 Ici ca buwelewele! 403 00:31:31,125 --> 00:31:33,916 Teti mufunge imilomo ya bantu . 404 00:31:34,750 --> 00:31:37,000 "Nalipooselwe mu cipatala" Bushe "uwafwa" cipilibula shani? 405 00:31:37,083 --> 00:31:38,458 Ni nshita ya ku mishi. 406 00:31:38,541 --> 00:31:39,583 (Momoka) Lyena cinshi? 407 00:31:39,666 --> 00:31:41,933 Nga mwashita ing’anda iyabulamo umuntu . ing’anda ku muntu umo Ilyo . 408 00:31:41,945 --> 00:31:44,375 walishiba, wali ukuikala pamo? Ukupwa? 409 00:31:45,000 --> 00:31:46,375 Oh iyo 410 00:31:47,166 --> 00:31:51,041 Ah... Na kabili, Nali no kucipoosa. 411 00:31:51,666 --> 00:31:54,083 Ubushiku ubusuma~ 412 00:31:55,791 --> 00:31:58,333 Nishio-san, ni ng’anda ya kwa nani iyo? 413 00:31:58,416 --> 00:31:59,750 Apa, ing'anda yandi 414 00:31:59,833 --> 00:32:02,000 Ifyo beta ukuti amayanda ya bubili . 415 00:32:02,708 --> 00:32:04,000 Mukwai moneni, Don. 416 00:32:04,083 --> 00:32:07,583 (Chika) Kwena? Wapilibula cinshi? (Shinsaku) Ee, ee, ee, ee 417 00:32:08,541 --> 00:32:10,666 Naile ku Tohoku. 418 00:32:10,750 --> 00:32:13,125 Ukuwamya Apa na Pali Ino Nshita 419 00:32:13,208 --> 00:32:15,791 (Icikomo) Cinshi calubana? Ninshi yacitike? 420 00:32:15,875 --> 00:32:19,083 (Ubushiku) Cinshi? Ee? Umusango wa? 421 00:32:19,166 --> 00:32:21,416 Tandiikala pa ng’anda. 422 00:32:21,500 --> 00:32:23,416 Nga... umulilo uwabipisha 423 00:32:24,125 --> 00:32:26,333 Ukubomba pa nse Cakosa ukucicita ilyo abafyashi bobe bali mupepi 424 00:32:26,416 --> 00:32:30,375 Kwena? Katungulula Kamera yaliimikwa. 425 00:32:30,958 --> 00:32:32,583 (Icikomo) Ee, mukwai. 426 00:32:32,666 --> 00:32:34,958 Cinshi? Nishio, nshaumfwile ifyo ulelanda. 427 00:32:35,750 --> 00:32:38,958 (Chika) Bushe amalipilo ya ng’anda yali shani? Nangu cibe fyo, cilemoneka icakulisha 428 00:32:39,041 --> 00:32:41,291 Bushe kuti mwatemwa ukumfwa ifyo? 429 00:32:42,750 --> 00:32:45,916 Ifipindami 4 ifyakusendamamo ne fipindami 4 ifyakulyamo... 430 00:32:52,291 --> 00:32:54,125 Ukufuma pa ma yen 60,000 431 00:32:54,208 --> 00:32:56,291 - (Hirano) Fintu cali icaonaula! - (Icika) 60,000? 432 00:32:56,375 --> 00:32:58,166 Moneni ici, mwamona? 433 00:32:58,791 --> 00:33:01,000 Ama oyster ayakulu ayafiita 434 00:33:01,500 --> 00:33:03,666 Kabili, bushe kilo 1 ni shani? 435 00:33:04,416 --> 00:33:06,958 (Hirano) Mwinjipusha pa lwa fyonse, filankalifya 436 00:33:07,041 --> 00:33:09,208 Amayen 1000 amayen 1000 pa kilo imo 437 00:33:09,291 --> 00:33:11,500 Nalishitile pa cifulo ca kushitishapo ifya kulya ica ku cungulo. 438 00:33:18,333 --> 00:33:22,958 Mmmmm! Icisuma! 439 00:33:23,583 --> 00:33:26,083 Tabasco ilaya bwino na yo 440 00:33:26,166 --> 00:33:28,583 Nalisuulako pa kuluba ukushita amalemoni. 441 00:33:28,666 --> 00:33:30,875 (Chika) Nasubila ukuti cifwa ku musango umo uwa bacteria. 442 00:33:31,833 --> 00:33:33,708 (Shinsaku) Umukalamba, icikope calipoosa. 443 00:33:33,791 --> 00:33:36,250 (Ifyakukonkapo) Cinshi? Nakalwa! Ni cinshi ci? 444 00:33:39,291 --> 00:33:42,833 (Sakurako) Mu kupelako, kwaliba imfwa . mu Tokyo. Tuli pa ntanshi ya kufunga. 445 00:33:42,916 --> 00:33:45,208 (Ubushiku) Nalingile ukukuukila ku mishi 446 00:33:45,291 --> 00:33:48,166 Icikuulwa ca mu Kawasaki Nacishitafye 447 00:33:48,708 --> 00:33:50,142 (Chika) Abantu ukufuma ku ncende ya musumba ukalamba 448 00:33:50,166 --> 00:33:52,875 Pali ino nshita, konse uko . Tabakansumina. (Inyenjele ya pa mwinshi yalila.) 449 00:33:52,958 --> 00:33:55,541 (Umusango) Oh, mukwai. Nkacifumyapo panono. 450 00:33:56,333 --> 00:33:59,625 Napamo umwine wa ŋanda? Aishile ku kutwala amalemoni. 451 00:33:59,708 --> 00:34:00,541 Ee 452 00:34:00,625 --> 00:34:01,875 (Umusambo) Muli shani! 453 00:34:13,958 --> 00:34:15,291 Kabili nani? 454 00:34:17,708 --> 00:34:19,458 Ni ani uyo? Umm... 455 00:34:19,541 --> 00:34:22,666 Ndi pano Nine uwapingwilepo ukwikala kulya. 456 00:34:25,250 --> 00:34:27,083 Tamulingile ukulandapo nangu cimo. 457 00:34:28,458 --> 00:34:30,000 Bushe e fyo caba? 458 00:34:31,583 --> 00:34:33,625 Ica bupe ca kusefya ing'anda 459 00:34:35,833 --> 00:34:37,750 Cali bwino, cali bwino . 460 00:34:41,791 --> 00:34:44,333 Hirano-kun, kulya Tali ni ng’anda, te fyo? 461 00:34:44,416 --> 00:34:47,458 (Hirano) Ni hotela. Naishileba uwapalamisha 462 00:34:47,541 --> 00:34:49,101 Pa kufunda kwa cifulo ca bumi . 463 00:34:49,125 --> 00:34:50,684 (Chika) Nshatala natontonkanyapo kuti caba nga ifi. 464 00:34:50,708 --> 00:34:53,125 Umweshi umo uwapitapo Tapali uwaleenekela ifyo. 465 00:34:53,208 --> 00:34:57,416 (Hirano) Takuli nangu fye ni mweshi umo. Amapepo ya kunwa na kabili fyalecitwa nga fintu caba ukufika mu mulungu wapwile. 466 00:34:58,791 --> 00:35:03,041 (Chika) Nalimo Ukupingula kwa kwa Nishio-kun kuti kwaba ukwalungama. 467 00:35:03,875 --> 00:35:04,916 (Ubushiku) Oh... 468 00:35:08,083 --> 00:35:09,416 (Chika) Nishio-kun? 469 00:35:09,500 --> 00:35:11,250 (Shinsaku) Uu, uu... uu! 470 00:35:11,750 --> 00:35:12,583 (Chika) Kwena? 471 00:35:12,666 --> 00:35:14,500 (Ubushiku) Awe iyo! Oh iyo! Oh iyo, iyo iyo, iyo iyo! 472 00:35:14,583 --> 00:35:15,583 (Chika) Kwena? 473 00:35:16,166 --> 00:35:18,046 Bushe muli bwino? - (Ukucindika) Cinshi... cinshi? 474 00:35:19,833 --> 00:35:20,666 (Ubushiku) Ubwafya 475 00:35:20,750 --> 00:35:21,583 (Chika) Cinshi ici? 476 00:35:21,666 --> 00:35:24,416 Ee! Ha ha... Ico cali mupepi. 477 00:35:24,500 --> 00:35:26,416 Ha ha ha ha... 478 00:35:26,500 --> 00:35:29,791 Moneni, nakwata icipesha amano. Hahaha 479 00:35:30,375 --> 00:35:33,541 Bushe te kuti cibe icikulu? Ee! 480 00:35:33,625 --> 00:35:35,541 - (Umuka) Cinshi? Bushe muli bwino? 481 00:35:35,625 --> 00:35:36,541 (Hirano) Bushe tuleya shani ukucita pali ifyo, Nishio? 482 00:35:36,625 --> 00:35:38,000 Inkuuka, inkuuka, inkuuka... 483 00:35:39,000 --> 00:35:41,291 - (Umushiku) Bushe uli bwino? - (Icikoko) Nali uwa nsansa. 484 00:35:42,083 --> 00:35:43,166 (Chika) Ukuba ne fibashi? 485 00:35:43,250 --> 00:35:44,833 (Sakurako) Ah, balibikwa pamo. 486 00:35:44,916 --> 00:35:46,000 (Umwanakashi) Ee... 487 00:35:47,250 --> 00:35:48,125 - (Hirano) Cinshi ico tukacita? - (Umukaka) Muli shani! 488 00:35:48,208 --> 00:35:50,375 (Icikomo) Bushe te cibanda? 489 00:35:50,875 --> 00:35:54,708 (Chika) Bushe ni cibanda? Hahaha ulifye bwino? 490 00:35:54,791 --> 00:35:57,041 (Icikomo) Nshitontonkanya ukuti ni cibanda 491 00:36:18,458 --> 00:36:19,666 (Ken) Ee... 492 00:36:21,458 --> 00:36:23,736 (Yamashiro) Ni lyashi ukufuma kuli shikulu wandi, Shige. 493 00:36:23,748 --> 00:36:26,125 Cilemoneka kwati tatuli pa ibuula limo line nga ilelo. 494 00:36:26,208 --> 00:36:28,416 Bushe muleikala pamo? 495 00:36:29,000 --> 00:36:30,291 (Iciunda ca kutenteka kwa foni) 496 00:36:32,500 --> 00:36:33,875 Oh, ukumona 497 00:36:35,375 --> 00:36:36,892 Mwisa ku cifulo ca kushitishamo ica lucelo cila bushiku . 498 00:36:36,916 --> 00:36:39,583 Ama oyster ayacepa, ayacepa Wene e ulebashita bonse. 499 00:36:39,666 --> 00:36:40,708 (Kalemba wa mwi shitolo) Mwapokelelwe. 500 00:36:45,583 --> 00:36:46,666 (Ken) Uli mulendo. 501 00:36:46,750 --> 00:36:50,041 (Buula) Nga uli wa mu ncende nalishiba ifya pa matuuka fyalicilapo ukucepa 502 00:36:50,125 --> 00:36:51,416 (Iciunda ca kutenteka kwa foni) 503 00:36:51,500 --> 00:36:52,750 Mwapola, umfweni 504 00:36:52,833 --> 00:36:56,291 Indalama sha pa kompyuta pa matuuka ya Kadoya Ni cilya naleesha ukubomfya. 505 00:36:59,708 --> 00:37:01,083 (Shinsaku) Na ndalama sha pa kompyuta 506 00:37:01,916 --> 00:37:03,000 (Ukupoka) Ni mulendo. 507 00:37:03,083 --> 00:37:06,375 Ukushinguluka apa, Indalama fye nangula ukucinjanya ifisuminishiwa 508 00:37:10,458 --> 00:37:11,618 (Ukulima) Amashiwi Yapya 509 00:37:12,416 --> 00:37:14,661 Akabokoshi ka makalata ku Shigeko Ing’anda ya kwa Murayama Cilemoneka kwati . 510 00:37:14,673 --> 00:37:16,791 ukuti ali mwaume uwa . ukukakatika isabi lyauma muli ilyo. 511 00:37:16,875 --> 00:37:17,916 (Tola) Nkakukwata. 512 00:37:18,000 --> 00:37:21,041 Bikeni amakamera ya kucingililamo. Amapulisa yalingile ukushimikila. 513 00:37:21,125 --> 00:37:22,333 Lindilila ici 514 00:37:23,583 --> 00:37:28,916 Uo twabomba nankwe Momo 515 00:37:29,541 --> 00:37:31,291 (Ukupoka na bambi) Ababomfi? 516 00:37:32,375 --> 00:37:37,041 Insansa shakwa Momo-chan Insambu sha kusangwilako . 517 00:37:37,875 --> 00:37:39,625 Ni ani uyo? 518 00:37:42,083 --> 00:37:43,583 Ifwe tuli abacicita nomba. 519 00:37:44,291 --> 00:37:48,750 Ukucingilila, ukulolesha, ukupepa kabili! 520 00:37:48,833 --> 00:37:50,583 (Toleni na bambi) Eico... kabili lyena? 521 00:37:52,875 --> 00:37:54,625 Natutile mwapoleni! 522 00:37:55,791 --> 00:37:57,875 {\an8} (inyenjele ya pa mwinshi) 523 00:37:58,875 --> 00:38:00,541 {\an8} (iciunda ca kukonkonsha pa mwinshi) 524 00:38:01,416 --> 00:38:03,291 (Ukukonkonsha pa mwinshi) 525 00:38:04,750 --> 00:38:06,500 (Ukukonkonsha pa mwinshi) 526 00:38:07,083 --> 00:38:09,625 (Ukulima) Cishintilila pa nshita uli ukutali. 527 00:38:12,416 --> 00:38:14,541 (Ukulila kwa pa mwinshi) 528 00:38:16,333 --> 00:38:18,458 (Ukulila kwa pa mwinshi) 529 00:38:19,583 --> 00:38:21,416 {\an8}Ilelo na lelo ndeya ndemuposha 530 00:38:21,500 --> 00:38:23,125 {\an8}Kuli umunankwe wa cupo wa kwa Momoka 531 00:38:23,875 --> 00:38:26,458 Tali uwa kuupa nelyo uwa kuupa . 532 00:38:26,958 --> 00:38:29,541 (Hitomi) Pantu muleikala pamo, te fyo? 533 00:38:29,625 --> 00:38:31,583 (Momoka) Nshiikala kulya. 534 00:38:31,666 --> 00:38:33,166 Nakukongola 535 00:38:33,250 --> 00:38:37,000 Nga mwatuma amashiwi pa Intaneti . Mwaishile kuno ukwabula insambu. 536 00:38:37,875 --> 00:38:39,625 Bushe ici cafuma kuli nani? 537 00:38:43,416 --> 00:38:46,208 Umubomfi wa mu maofeshi ya Tokyo 538 00:38:47,375 --> 00:38:49,041 Tokyo... 539 00:38:54,916 --> 00:38:59,458 Momo-chan, nafuma ku ncende ya musumba ukalamba. Bushe mwasonkela icumba? 540 00:39:00,958 --> 00:39:02,125 Ee 541 00:39:02,750 --> 00:39:04,541 Ico ca kupapusha! 542 00:39:06,291 --> 00:39:08,375 Bushe muletontonkanya shani? 543 00:39:08,916 --> 00:39:12,958 Umuntu onse, napapata pokeni ukucenjela pa kuti mwingakwata ubulwele. 544 00:39:13,041 --> 00:39:15,541 Mukwai lekeni ukubombako imilimo ya kusakamana abana. 545 00:39:16,041 --> 00:39:20,416 Pali ino nshita, nga ca kuti uyo muntu . Bushe kuti caba shani nga naleta ubulwele bwa kashishi? 546 00:39:20,500 --> 00:39:25,333 E ico, pa kuti ifyo fibeko, . Ukucenjela? Ico... 547 00:39:25,416 --> 00:39:27,333 (Hitomi) Ico ca kupapusha! 548 00:39:28,500 --> 00:39:30,708 (Momoka) Ukusakamana kwakulisha . 549 00:39:30,791 --> 00:39:33,166 Ukuipatulula pa milungu ibili 550 00:39:33,250 --> 00:39:35,500 (Ukulima) Takwaliko umuntu nangu umo pa ng’anda. 551 00:39:36,458 --> 00:39:38,041 Nali pa nse. 552 00:39:40,375 --> 00:39:43,500 Ukutontonkanya kwa musango yo . Abantu abakote tabaumfwikisha ifyo. 553 00:39:43,583 --> 00:39:46,375 Momo-chan Mwe mwaishiba bwino. 554 00:39:46,458 --> 00:39:48,041 Pantu te kuti nshipikishe . 555 00:39:48,708 --> 00:39:51,541 Umuntu uushaishibikwa 556 00:39:51,625 --> 00:39:54,708 Abantu mu Tokyo balikwata kashishi akakukokola 557 00:39:56,041 --> 00:39:57,500 Ni cimpashanya. 558 00:39:57,583 --> 00:40:00,791 Bushe muleikala pa cimpashanya? Abakote mu mishi . 559 00:40:03,333 --> 00:40:09,375 Talifye Nishio-san Nshili mulendo. 560 00:40:09,458 --> 00:40:11,541 (Ukulanda) Ba Nishio? 561 00:40:23,333 --> 00:40:26,666 (Shinsaku) Ukusenda kukalamba na kabili lelo! Hehehe 562 00:40:26,750 --> 00:40:29,375 (Momoka) Mwilafuma. Namwebele, we Nishio-san. 563 00:40:29,458 --> 00:40:31,291 (Umusaku) Mutweleleko! 564 00:40:31,375 --> 00:40:35,291 (Ukusekesha) Ndefwaya Mwilanshanya na ba mu ncende... 565 00:40:43,291 --> 00:40:44,708 Bushe ulecita shani? 566 00:40:45,208 --> 00:40:47,625 (Shinsaku) E ico, cinshi ulepilibula? Ubutali 567 00:40:49,916 --> 00:40:51,750 (Momoka) Ico calinga. 568 00:40:52,458 --> 00:40:55,083 Inshita ya kuipatulula naipwa 569 00:40:55,166 --> 00:40:58,166 Ee! Ee, Ee! 570 00:40:58,250 --> 00:41:00,708 {\an8}Nacicita! Hahaha 571 00:41:00,791 --> 00:41:03,416 (Akio) Bushe tukalya ifya kulya fya cungulo ku Uji? 572 00:41:03,500 --> 00:41:05,333 - (Ubushiku) Bushe ico cili bwino? - (Akio) Ca cine. 573 00:41:05,416 --> 00:41:08,250 (Ukucindika) Natasha! Nkatemwa ukukwata ici 574 00:41:08,333 --> 00:41:11,958 Hahaha nacicita! 575 00:41:12,458 --> 00:41:13,666 (Ukusekelela) Cisuma lyena 576 00:41:16,333 --> 00:41:17,500 (Iciunda ca pa kompyuta) 577 00:41:17,583 --> 00:41:19,166 (Ukufuuta) Amadigili 35.8 578 00:41:19,666 --> 00:41:20,916 (Ukucinkulako) Ee. 579 00:41:21,000 --> 00:41:22,083 (Akio) Iseni pa mulu. 580 00:41:22,166 --> 00:41:23,833 (Uwakufwala) Natasha. Njeleleniko 581 00:41:23,916 --> 00:41:25,791 Ee, Momoka-san, uyu Tacili cintu icaibela. 582 00:41:25,875 --> 00:41:27,958 (Icinunshi ca Kutemwa) Ah twatasha 583 00:41:28,041 --> 00:41:29,500 (Shinsaku) Njeleleniko. 584 00:41:32,458 --> 00:41:34,500 Ee, twatasha pa kubomba kwenu ukwakosa. 585 00:41:34,583 --> 00:41:36,625 (Shinsaku) Natasha nga nshi. 586 00:41:36,708 --> 00:41:39,458 (Momoka) Te fyo fine. Lelo ali uwatekanya. 587 00:41:39,541 --> 00:41:41,625 (Akio) Yawe iyo! Pano pali ici cishibilo. 588 00:41:41,708 --> 00:41:44,708 Emukwai? Fyonse ifyo ulefwaya ku munwi ni ifi . 589 00:41:44,791 --> 00:41:48,958 (Momoka) Kabichi iyaku China iyasanshiwa Ukufuuta amafupa ya nswi ne fya kunwa fya sake 590 00:41:49,041 --> 00:41:51,666 Ah, pano pali Nishio-san. Aletele kuli ine. 591 00:41:51,750 --> 00:41:54,142 Uyo umukate ilingi line aba . Natontonkenye ukuti ndelya ifya kulya ifisuma . 592 00:41:54,166 --> 00:41:55,833 Naesha ukupanga umukate 593 00:41:55,916 --> 00:41:58,250 Bushe te cipupu? Kwena? 594 00:41:58,333 --> 00:41:59,375 (Momoka) Inshita fye iinono. 595 00:41:59,458 --> 00:42:03,000 Kwena? Bushe umulopa ni shani? Calicindama pantu calipepuka. 596 00:42:03,500 --> 00:42:07,041 Aya mafuta ya green Yatontwa kabili yasuntinkanishiwa . 597 00:42:07,125 --> 00:42:08,375 Icintu ica bupiina. 598 00:42:08,458 --> 00:42:10,791 Cinshi nafyalilwe? Cine cine. 599 00:42:10,875 --> 00:42:13,583 (Icinunshi ca Kutemwa) Nangu fye ni sashimi ya bulanda . 600 00:42:13,666 --> 00:42:16,333 Mwilailishanya ilyo mulelya. 601 00:42:16,416 --> 00:42:18,125 (Umusango) Mwapola, Mumoka, 602 00:42:18,625 --> 00:42:19,791 (Ukusekesha) Ee... 603 00:42:20,708 --> 00:42:22,916 (Akio) Inshita shimo cilaba bwino. Umumoka 604 00:42:23,000 --> 00:42:24,541 (Ukusekesha) Cisuma lyena. 605 00:42:26,458 --> 00:42:27,458 Ah 606 00:42:46,666 --> 00:42:47,666 Cinshi? 607 00:42:48,083 --> 00:42:51,041 Ah, iyo... mukwai. 608 00:42:52,916 --> 00:42:53,916 Ee 609 00:42:56,041 --> 00:42:57,291 (Akio) Cisuma lyena. 610 00:42:58,541 --> 00:43:00,625 - (Ukushina) Ukusekelela - (Akio) Ukusekelela 611 00:43:05,875 --> 00:43:07,583 (Akio) Ee... 612 00:43:08,333 --> 00:43:09,333 Ah 613 00:43:17,166 --> 00:43:18,333 (Ukumona) Bushe caba shani? 614 00:43:18,416 --> 00:43:21,416 Ee, ico tacibipile. 615 00:43:21,500 --> 00:43:23,517 Hee, moneni, mulepingula icintu cimo ukwabula no kuciesha 616 00:43:23,541 --> 00:43:24,916 (Shinsaku) Ico cali bwino. 617 00:43:25,000 --> 00:43:26,125 Lyene na ine nkakwata fimo. 618 00:43:28,583 --> 00:43:29,791 Wow 619 00:43:31,916 --> 00:43:34,833 Mailo Ni bwato. Bushe tukaya mu kusefya? 620 00:43:34,916 --> 00:43:36,791 Kwena? Bushe ico cili bwino? Ee! 621 00:43:36,875 --> 00:43:40,541 (Akio) Mubutukishe fye. Nkakusenda pa 5 koloko. 622 00:43:40,625 --> 00:43:41,458 時 623 00:43:41,541 --> 00:43:43,822 Ni kusefya pa mulandu wa kufumishiwo kwenu ukufuma mu cifungo. 624 00:43:44,166 --> 00:43:48,250 Ee, uyu e wa kulekelesha . umuto wa donko uwa mwaka. 625 00:43:48,750 --> 00:43:50,833 Ahh, pano ciisa, pano ciisa. 626 00:43:50,916 --> 00:43:52,500 - (Ukucincimusha) Ee. - (Akio) Ee. 627 00:43:56,666 --> 00:43:58,958 (Akio) Ee... 628 00:44:00,625 --> 00:44:01,750 icalowa 629 00:44:01,833 --> 00:44:04,375 (Akio) Moneni, kuli ifilonda. 630 00:44:05,208 --> 00:44:06,833 Na kabili umukate wa nyama walisangwa. 631 00:44:06,916 --> 00:44:07,958 (Ukucincimuka) Hehehe 632 00:44:08,041 --> 00:44:09,761 - (Akio) Ukubepesha! - (Akio Shinsaku) Hahaha 633 00:44:09,833 --> 00:44:10,875 (Ukushina) Ee! 634 00:44:19,916 --> 00:44:24,083 (Iciunda ca kutenteka kwa foni) 635 00:44:26,541 --> 00:44:28,083 Nga ca kuti . 636 00:44:28,166 --> 00:44:30,083 (Masae) Oh iyo, mulandu nshi mwabuuka? 637 00:44:30,166 --> 00:44:32,500 Cinshi cacitika kuli imwe ukunjita ukufuma kulya? 638 00:44:32,583 --> 00:44:33,875 (Masae) Bushe mwamona icikope? 639 00:44:33,958 --> 00:44:35,041 Icikope ca mwe bene? 640 00:44:39,500 --> 00:44:42,000 Ah, nafyelwe 641 00:44:42,583 --> 00:44:44,708 (Ubusuma) Tacili "icafyalwa" 642 00:44:44,791 --> 00:44:48,208 Naumfwa insoni ukuti ine . umunyina umunono e wabalilepo ukufika kulya. 643 00:44:48,291 --> 00:44:50,625 Bushe kuli umuntu umusuma? Uuli onse? 644 00:44:50,708 --> 00:44:53,583 Naingile mu kampani iisuma, lelo... 645 00:44:53,666 --> 00:44:58,208 Bushe muli kwi kabili mulecita shani? Mwibwelelamo pa milungu ibili . 646 00:44:58,291 --> 00:45:01,000 Ukubomba pa foni mu Sanriku, Tohoku 647 00:45:01,083 --> 00:45:02,125 (Masae) Sanriku ni... 648 00:45:02,208 --> 00:45:03,750 (Shinsaku) Ico cabipa. 649 00:45:03,833 --> 00:45:04,833 (Icipondo) Lindililako panono... 650 00:45:07,500 --> 00:45:11,166 (Shinsaku) Eo, ico ca kupapusha! 651 00:45:11,791 --> 00:45:16,166 Ah, bemba wa Sanriku Uli na fyonse kuli iwe wine! 652 00:45:17,083 --> 00:45:19,125 Phee! 653 00:45:19,208 --> 00:45:20,333 (Akio) Mwapola 654 00:45:21,958 --> 00:45:22,833 ♪ Ukucingililwa 655 00:45:22,916 --> 00:45:24,416 (Akio) Ici cisuma nga nshi. 656 00:45:24,958 --> 00:45:27,666 Pali iyi nshita ya mwaka, ndi . ukufwaya isabi lya panshi. 657 00:45:27,750 --> 00:45:29,375 E ico, tapali ubucenjeshi. 658 00:45:29,458 --> 00:45:33,958 (Ubushiku) Ee, ifyo Nalikwata inshila yandi iya kulobamo . 659 00:45:34,041 --> 00:45:37,166 Cinshi? We mwaume uwa buwelewele. 660 00:45:38,250 --> 00:45:39,625 Hehe 661 00:45:46,916 --> 00:45:52,250 Pali lelo ndefwaya Mazoi Icashala calicindama nga nshi. 662 00:45:55,291 --> 00:45:58,625 Nishio-san Bushe nalimo mwalyapo ifya kulya fya muli bemba? 663 00:45:59,125 --> 00:46:02,166 (Ubushiku) Ee? Ah, ni cipupu ca muli bemba. 664 00:46:02,250 --> 00:46:04,041 Awe, ukununkila kuli panono 665 00:46:04,125 --> 00:46:05,583 Ah... 666 00:46:06,458 --> 00:46:11,083 Tandingaishiba ukununkila kwa menshi ya muli bemba. Te kuti nkubuule nga ca kuti uli uwakunwa. 667 00:46:11,166 --> 00:46:12,791 - (Ukucindika) Hahaha - (Akio) Haha 668 00:46:12,875 --> 00:46:14,875 - (Ukucindika) Oh, pano ciisa! - (Akio) Oh oh bushe? 669 00:46:15,000 --> 00:46:17,458 (Ukushina) Ee, ee! Ukukalifiwa, nasangwa 670 00:46:17,541 --> 00:46:21,625 Hahaha Cinshi calubana mu nshila yandi iya kulobamo? 671 00:46:22,916 --> 00:46:25,041 (Ukucinkulako) Awe, iyo, iyo, iyo. Ici cili pa Cili pa 672 00:46:25,125 --> 00:46:26,541 Icili pa Cili pa Cili pa Cili pa 673 00:46:26,625 --> 00:46:27,916 Moneni, moneni, moneni, pano ciisa . 674 00:46:28,000 --> 00:46:29,041 Moneni, moneni 675 00:46:29,125 --> 00:46:31,750 Hahaha, pano ciisa! 676 00:46:31,833 --> 00:46:32,916 Hee, nacimona! 677 00:46:33,000 --> 00:46:34,309 (Akio) Woo, pano ciisa, pano ciisa! 678 00:46:34,333 --> 00:46:36,166 Ah, ni Beko, Beko, Beko 679 00:46:36,250 --> 00:46:38,500 Moneni, panono panono Ukupalamina panono panono 680 00:46:38,583 --> 00:46:39,750 (Shinsaku) Hee, hee! 681 00:46:39,833 --> 00:46:43,708 Woo, cikulu! Caba mu cifulo icisuma nga nshi! 682 00:46:43,791 --> 00:46:47,166 Awe, lelo Tali uwa nsoni, ali uwabipa. 683 00:46:47,250 --> 00:46:48,375 Bushe kuti afulumuke? 684 00:46:48,458 --> 00:46:51,375 Ee? Awe, ukucila fye pa kucipima. 685 00:46:51,458 --> 00:46:53,418 - (Akio) Ee, namona. - (Ukucindika) Natucipime. 686 00:46:59,916 --> 00:47:06,000 (Ishiwi lya kwa Akio ilya kwimba) 687 00:47:14,791 --> 00:47:16,708 (Akio) Tacili icabipa. 688 00:47:21,000 --> 00:47:24,166 Icifulo uko . umupaka wa lupili uleonaika 689 00:47:25,583 --> 00:47:27,708 Nafika ukutali 690 00:47:32,375 --> 00:47:33,666 amabimbi 691 00:47:36,250 --> 00:47:39,416 Mwatontonkenye ukuti nshakakutike, te fyo? 692 00:47:39,500 --> 00:47:43,333 Naumfwapo pa lwa cikuuku. 693 00:47:45,583 --> 00:47:46,750 Bushe mwacitile shani? 694 00:47:47,250 --> 00:47:51,416 Awe, ilyo baleloba Ico te cintu ndefwaya ukumfwa. 695 00:47:59,166 --> 00:48:00,958 Akio-san: 696 00:48:03,333 --> 00:48:05,458 Bushe wali kwi? 697 00:48:05,541 --> 00:48:07,541 Bemba alepya 698 00:48:08,041 --> 00:48:13,083 Ababifi ba kwa Oka Mwibwelela pantu amabimbi yaleisa . 699 00:48:15,708 --> 00:48:17,708 Kwaliko ukulanshanya kwa pa radio . 700 00:48:18,208 --> 00:48:21,458 E ico pa nshiku shine . 701 00:48:21,958 --> 00:48:23,375 Inshiku shine? 702 00:48:23,458 --> 00:48:24,458 (Akio) 703 00:48:24,500 --> 00:48:28,583 Tuli mu bwato ubu Hahaha 704 00:48:30,333 --> 00:48:32,083 Nga umwana wenu umwanakashi? 705 00:48:32,166 --> 00:48:33,291 Umwana umwanakashi? 706 00:48:33,958 --> 00:48:36,125 Ee, Mumoka. 707 00:48:36,958 --> 00:48:38,500 Ah... 708 00:48:39,791 --> 00:48:41,708 Ulya mwaume... 709 00:48:42,708 --> 00:48:48,000 E ico, lekeni ndemweba ilya lyashi. 710 00:48:59,708 --> 00:49:03,041 Mwapokelelwe ku Kutali 711 00:49:05,875 --> 00:49:08,000 - (Ukulima) Lolela, lolela, lolela... - (Buula) Lindilila! 712 00:49:08,625 --> 00:49:09,875 (Icikope) Lindilila 713 00:49:11,083 --> 00:49:13,250 Bikeni umuntu uwaku Tokyo 714 00:49:16,958 --> 00:49:18,291 (Shinsaku) Njeleleniko. 715 00:49:24,416 --> 00:49:27,833 Ubushiku bumbi, ali ni Nishio. 716 00:49:28,625 --> 00:49:32,416 (Ken: ukufuuta) Naumfwa ifyo Akio na bambi balanda. 717 00:49:32,500 --> 00:49:33,333 (Ubushiku) Ee? 718 00:49:33,416 --> 00:49:35,309 Akio na bambi Namwebele ukuti nalekutika. 719 00:49:35,333 --> 00:49:36,250 Mupepi na 100% 720 00:49:36,333 --> 00:49:38,125 Mubutukishe no kunjeba isabi! 721 00:49:39,666 --> 00:49:40,708 (Ukucinkulako) Ee. 722 00:49:47,625 --> 00:49:50,125 (Ukupoka na bambi) Oh! 723 00:49:50,208 --> 00:49:53,916 Ilelo, Akio Basuminishe ukuti njingile mu bwato. 724 00:49:55,458 --> 00:49:57,416 (Ken) Nishio-san na Bushe mwasosa ifyo? 725 00:49:57,500 --> 00:49:58,500 (Ukucinkulako) Ee. 726 00:49:58,541 --> 00:50:02,375 Ubushiku bwa lelo, ubunkalwe bwa bushiku bwa kwa Udahhama . 727 00:50:02,916 --> 00:50:05,583 Namona ukuti ili ni sambililo kuli ine . 728 00:50:05,666 --> 00:50:07,583 Nalipusanako pa kukanda. 729 00:50:07,666 --> 00:50:10,083 Mwitontonkanya ukuti kuti mwaya ku ng’anda mweo. 730 00:50:14,958 --> 00:50:18,875 (Shinsaku) Cisuma lyena Ni finshi mfwile ukulya intanshi? 731 00:50:18,958 --> 00:50:21,291 (Yamashiro) Icakubalilapo, ukunwa. 732 00:50:21,375 --> 00:50:23,750 Bushe muleya ku kupanga ifya kulya? Mupingulepo bwangu bwangu! 733 00:50:23,833 --> 00:50:26,583 (Umusango) Ee, ee, ee. Kabili lyena, uwabipa, napapata. 734 00:50:26,666 --> 00:50:28,125 (Yamashiro) Fintu ali uwa nsoni. 735 00:50:28,208 --> 00:50:29,791 Odasu 736 00:50:30,666 --> 00:50:34,125 (Shinsaku) Cisuma... Bushe “Ubushiku” bupilibula shani? 737 00:50:34,708 --> 00:50:38,125 Ni shani fintu? Ici Google. 738 00:50:38,208 --> 00:50:39,958 (Ukucindika) O... Odazu 739 00:50:40,916 --> 00:50:44,500 Bushe “zu” “su” alikwata utudodo? Bushe pali utudodo pa “tsu”? 740 00:50:45,000 --> 00:50:46,041 Icikope 741 00:50:46,833 --> 00:50:47,875 (Ubushiku) 742 00:50:48,375 --> 00:50:49,208 icikope 743 00:50:49,291 --> 00:50:51,208 - (Ubushiku) Cinshi? Cinshi... - (ukulima) 744 00:50:51,291 --> 00:50:52,750 (Ukushina) Oh, bwino, pa numa. 745 00:50:52,833 --> 00:50:54,125 Twatasha 746 00:50:55,041 --> 00:50:57,208 Natulye! 747 00:50:59,416 --> 00:51:02,125 (Ukulima) Bushe ico te ciJapan icalinga? 748 00:51:03,125 --> 00:51:05,250 (Ken) Ee, ica kusekesha. 749 00:51:05,333 --> 00:51:07,208 Pano pali, squid na radishi 750 00:51:07,291 --> 00:51:10,291 Fintu caonaula umulumendo nga ine . 751 00:51:12,500 --> 00:51:14,083 Wow~ 752 00:51:23,833 --> 00:51:25,500 Icasuma 753 00:51:26,000 --> 00:51:29,125 (Ken) Ukufuma ku cipapa ca bur Iciputulwa ca supu cilefuma. 754 00:51:29,208 --> 00:51:30,291 (Ukushina) Eo. 755 00:51:31,916 --> 00:51:34,791 (Ken) Ee, umusango wa ng’ombe uwakoca. 756 00:51:34,875 --> 00:51:36,375 (Tola na bambi) E ko cili! 757 00:51:36,875 --> 00:51:39,416 (Ukushimikila) Inyimbo ni cibombelo, te fyo? 758 00:51:39,500 --> 00:51:43,333 Hehehehe. Nalanda ifi 759 00:51:43,416 --> 00:51:44,458 (Yamashiro) Ee! 760 00:51:45,250 --> 00:51:48,083 Bushe harmonika ni shani? Umufula wa cipapa ca ku numa ica mecha 761 00:51:48,166 --> 00:51:49,583 Mecha cipilibula ukuti isabi lya lupanga . 762 00:51:49,666 --> 00:51:54,083 (Ken) Isabi ilyakoca no mucele Umuntu wa muli bemba alya ne minwe yakwe . 763 00:51:54,166 --> 00:51:55,875 Tandesumina ukuti ndelisha inyimbo. 764 00:51:55,958 --> 00:51:58,750 (Shinsaku) Eo, namona. 765 00:52:13,458 --> 00:52:15,958 Woo... bwino nga nshi! 766 00:52:16,041 --> 00:52:17,875 (Tola na bambi) E fyo caba! 767 00:52:19,291 --> 00:52:23,708 (Shinsaku) Ee, cinshi ici? Ni nama. Inyama nga nshi! 768 00:52:25,250 --> 00:52:27,166 Ni nswi fye. 769 00:52:27,250 --> 00:52:30,708 (Toleni) Muli iyi milandu, Ken-chan . Mupwishe ukumupwisha no kufimba. 770 00:52:30,791 --> 00:52:34,208 (Ubushiku) Tefyo? Kirikomi cipilibula isabi lya mucele, te fyo? 771 00:52:34,291 --> 00:52:36,041 Naliile ku ng’anda ya kwa Akio. 772 00:52:36,541 --> 00:52:39,666 (Ukulima) Ing’anda ya kwa Akio? Ico cilepilibula... 773 00:52:39,750 --> 00:52:42,833 Icapangwa na Momo Te caputulwa 774 00:52:42,916 --> 00:52:45,416 (Icikomo) Cinshi ico amashiwi ya kulenga umuntu ukumfwa? 775 00:52:46,125 --> 00:52:50,916 Oh, kanshi caliba umucele. Nalimo kuti nacinja ku ciJapan nelyo fimbi? 776 00:52:52,625 --> 00:52:54,458 (Ukupoka na bambi) Hahaha 777 00:52:54,541 --> 00:52:55,833 (Shinsaku) Ee, ee, ee, ee? 778 00:52:55,916 --> 00:52:58,500 (Ukupoka na bambi) Ici eco . abantu mu Tokyo bali nga ifi. 779 00:52:58,583 --> 00:52:59,833 Ee, cinshi cinshi? 780 00:53:05,750 --> 00:53:07,541 (Ken) Shiokara ni... 781 00:53:12,125 --> 00:53:15,541 Ukubika pamo na waini umutuntulu... 782 00:53:17,416 --> 00:53:19,041 Ni cilya icakosa sana 783 00:53:34,458 --> 00:53:36,208 Ee... 784 00:53:36,291 --> 00:53:39,083 Woo woo woo... 785 00:53:39,875 --> 00:53:40,875 最 786 00:53:41,875 --> 00:53:44,125 (Kosaku) Ico cali cisuma nga nshi, mwe bantu ba ku Tokyo. 787 00:53:44,833 --> 00:53:46,458 Nalisambilile ifingi. 788 00:53:46,541 --> 00:53:47,958 Kwena! 789 00:53:49,458 --> 00:53:51,291 Ee~ 790 00:53:53,708 --> 00:53:59,041 Mu nshila, umuntu onse . Bushe ubo bucibusa bwa musango nshi? 791 00:54:03,291 --> 00:54:04,333 Ukulongana kwa mapepo 792 00:54:06,541 --> 00:54:07,958 - (Ukucindika) Ukupepa? - (Buula) Hee 793 00:54:13,958 --> 00:54:15,041 (Ubushiku) Tefyo? 794 00:54:16,791 --> 00:54:18,875 (Yamashiro) Uyu e mwaka walenga 9. 795 00:54:26,708 --> 00:54:28,750 Momoka-san takabe no kusangwilako. 796 00:54:37,666 --> 00:54:39,625 Ngaiwe? 797 00:54:41,125 --> 00:54:43,708 Bushe ubucibusa bwenu bwaba shani, mwe banyina? 798 00:54:44,208 --> 00:54:47,916 Inshita ya kubalilapo yali pa Intaneti. 799 00:54:48,500 --> 00:54:49,500 Amabuula ya kukumanyapo abantu? 800 00:54:49,583 --> 00:54:52,166 Pali ino nshita ni app iyapalana 801 00:54:52,666 --> 00:54:55,458 Awe, ico tacili bwino. Nali fye umushimbe. 802 00:54:55,541 --> 00:54:57,000 (Ken) 803 00:55:00,333 --> 00:55:02,458 Ici eco! 804 00:55:02,541 --> 00:55:05,125 (Toleni na bambi) Pano pali ifyo! Intanda iyabeeka 805 00:55:05,208 --> 00:55:07,250 Mu kupelako ukuya ku mulilo wa pe . 806 00:55:07,333 --> 00:55:10,625 Nkaipaiwa, lelo nkaba wenu . cibusa uwapalamisha. Hee, ni Yazu. 807 00:55:10,708 --> 00:55:12,291 (Ubushiku) Ah... 808 00:55:14,083 --> 00:55:15,333 (Ken) Cisabi ca nkumba 809 00:55:15,416 --> 00:55:19,125 Ukushinguluka pano, ciitwa icipesha amano ica moray. Umutima wa shaki. 810 00:55:21,250 --> 00:55:23,708 Mu cine cine te kuti mukwate ici mu Tokyo. 811 00:55:24,708 --> 00:55:27,791 Woo... Umutima 812 00:55:46,208 --> 00:55:48,000 Ndi pano 813 00:55:48,083 --> 00:55:49,541 (Ken na bambi) E fyo caba! 814 00:55:49,625 --> 00:55:54,166 Ni cinshi ci? Tapali ukununkila nangu panono Uwasuma 815 00:55:54,250 --> 00:55:56,625 Amafuta ya sesame yaleya bwino na yo . 816 00:55:59,250 --> 00:56:01,500 Natupwishe na umupika wa fya kulya fya muli bemba, iwe umuwelewele! 817 00:56:01,583 --> 00:56:03,333 (Ukushina) Eo! 818 00:56:03,416 --> 00:56:06,083 Uku kucusha kwa kupokelela abeni. 819 00:56:26,875 --> 00:56:28,291 (Shigeko) Muli bwino ulucelo. 820 00:56:29,500 --> 00:56:31,434 (Ukushimika) Lyena, Shigeko. Naisa ukukutwala na kabili akasuba. 821 00:56:31,458 --> 00:56:34,000 (Shigeko) Ee, ee, ee... ee 822 00:56:38,791 --> 00:56:40,833 (Chika) Ah, twatasha pa nswi shauma. 823 00:56:40,916 --> 00:56:42,291 (Ubushiku) Ah. 824 00:56:42,375 --> 00:56:45,583 Bushe bonse bali bwino? 825 00:56:48,500 --> 00:56:50,125 Kwena? Kwena? 826 00:56:50,750 --> 00:56:52,708 Bushe kwali abapya aba mwi bumba? 827 00:56:52,791 --> 00:56:55,250 (Chika) Ni shani fintu iyi URL...? 828 00:56:56,125 --> 00:56:58,666 (Sakurako) Nacituma ukupitila muli email iya mukati. 829 00:56:59,458 --> 00:57:02,291 (Chika) Inshita imbi Bushe mfwile ukubomfya akeyala kandi? 830 00:57:02,375 --> 00:57:03,208 (Ubushiku) Ah. 831 00:57:03,291 --> 00:57:04,916 - (Umusangwe) Ee. - (Umwaume) Bushe? 832 00:57:05,000 --> 00:57:08,083 "Kwena?" Kwena? Wisa? 833 00:57:09,125 --> 00:57:10,500 (Hirano) Nali pano nomba line. 834 00:57:10,583 --> 00:57:11,416 Kwena? 835 00:57:11,500 --> 00:57:12,740 - (Icikomo) Bushe? - (Umukashi) Kwena? 836 00:57:13,208 --> 00:57:15,458 (Icikomo) Natontonkenye ukuti umuntu umo alinjitile . 837 00:57:16,000 --> 00:57:17,972 (Chika) Ee, iyo, ifyo efyo ica kutiinya, ica kutiinya. Ni ani uyo? 838 00:57:17,984 --> 00:57:20,166 Mu cituntulu, abantu ukufuma ku fimbi . amadipatimenti tayaingilamo. 839 00:57:23,500 --> 00:57:25,708 (Icisaku) "Ukubutuka" 840 00:57:25,791 --> 00:57:28,083 Ishina limo line ilya kwa kateka 841 00:57:31,041 --> 00:57:31,958 umukalamba wa calo? 842 00:57:32,041 --> 00:57:33,559 - (Umukalamba) Umukalamba wa calo! - (Icikomo) Umukalamba wa calo! 843 00:57:33,583 --> 00:57:35,416 (Chika/Sakurako) Umukalamba wa calo! 844 00:57:35,916 --> 00:57:38,250 (Otsu) Haha, twatasha nga nshi. 845 00:57:38,333 --> 00:57:39,863 Umuntu onse uwa mu Cikwatwa Iciputulwa ca Butungulushi lyonse . 846 00:57:39,875 --> 00:57:41,559 ukusekesha. (Ubushiku) Ee, twatasha pa mulimo wenu uwakosa. 847 00:57:41,583 --> 00:57:42,976 Iciputulwa ca Kusunga Ifikwatwa Lyonse ndasekeshiwa 848 00:57:43,000 --> 00:57:44,833 Kwena? Nishio-kun Ee, ee 849 00:57:44,916 --> 00:57:46,625 Isabi lyandi ilyauma talyafikilepo. 850 00:57:46,708 --> 00:57:50,416 Nkakutumina bwangu bwangu . 851 00:57:50,500 --> 00:57:53,250 (Chika) Ee, ni Sawamura, umukalamba. 852 00:57:53,333 --> 00:57:56,458 Nalikolelwe kabili nalecusha umukalamba wa calo. Tandisosele ifyo, te fyo? 853 00:57:57,166 --> 00:57:59,041 Lelo uli uwa kupapusha, Nishio-kun. 854 00:57:59,125 --> 00:58:01,916 Ing’anda iyabulamo umuntu iyakwata fyonse Bushe amayen 60,000 cila mweshi ni shani? 855 00:58:02,000 --> 00:58:04,041 Ee... Uwapwililika... Uwa... 856 00:58:04,666 --> 00:58:07,466 (Sakurako) Ifipe fyonse fyaba kulya. Cilepilibula ukutila kuti waikala apo pene . 857 00:58:07,541 --> 00:58:08,375 (Ubushiku) Ah... 858 00:58:08,458 --> 00:58:10,458 (Ici) Ukuwamya amayanda yambi ayabulamo abantu 859 00:58:10,541 --> 00:58:12,875 Bushe te kuti mubomfye bwino, we Nishio-kun? 860 00:58:12,958 --> 00:58:14,208 (Ubushiku) Tefyo? 861 00:58:14,291 --> 00:58:15,583 (Ukubelenga) Njeleleniko. 862 00:58:16,083 --> 00:58:18,226 (Otsu) Awe, nalitontonkanyapo . pa lwa ci pa nshita ntali. 863 00:58:18,250 --> 00:58:21,833 Ukusansa kwa mulimo wa pa foni Icipendo ca bantu cilafwaisha ukubikwa sana mu misumba ikalamba. 864 00:58:21,916 --> 00:58:24,416 Ukusalanganya amaka Nalimo kuti caumfwana? 865 00:58:24,500 --> 00:58:25,500 (Hirano) Njeleleniko. 866 00:58:26,791 --> 00:58:31,000 Ukukuukila ku ncende imbi ni shuko lya kucita amakwebo. Muli ne mibele yafisama, Nishio-kun. 867 00:58:31,083 --> 00:58:34,458 Ah amakwebo... haha 868 00:58:34,541 --> 00:58:36,208 Mu cine cine? 869 00:58:37,125 --> 00:58:38,750 Njeleleniko 870 00:58:39,625 --> 00:58:42,267 Lyonse tulepoka intanshi ya cimuti pa mulandu wa COVID. Ukubombomana 871 00:58:42,291 --> 00:58:44,500 Natupilibule ici nomba, 872 00:58:45,416 --> 00:58:47,333 (Chika) Njeleleniko. (Ubushiku) Ah... 873 00:58:48,875 --> 00:58:52,333 Uulesonkela ali pa mutengo uwacepa Ukwikala mu ng'anda iyaibela 874 00:58:52,833 --> 00:58:54,500 Shikulu wa ŋanda alikwata indalama sha kusonkela 875 00:58:54,583 --> 00:58:58,333 Na kabili, ku mabuteko ya mu ncende . Amayanda ayanono ayabulamo abantu 876 00:58:58,416 --> 00:59:01,583 Mu cine cine imibele ya kucimfya-ukucimfya . Takuli ukucimfya-ukucimfya-ukucimfya 877 00:59:01,666 --> 00:59:05,291 Hahahaha Mundeleleniko. 878 00:59:05,375 --> 00:59:06,208 (Ishiwi lya kufumamo) 879 00:59:06,291 --> 00:59:09,291 (Inyenjele shilila) 880 00:59:17,291 --> 00:59:22,375 (Ukushina) Eo! Kuli ama ion ayengi ayabipa 881 00:59:22,458 --> 00:59:25,250 (Ukulima) Ama ion ayabipa yalapangwa. 882 00:59:25,333 --> 00:59:26,583 (Ukupoka) Mwipumfyanishiwa! 883 00:59:26,666 --> 00:59:28,958 (Yamashiro) Yama Mwinsuulako! 884 00:59:29,041 --> 00:59:30,416 (Ubushiku) Ah... 885 00:59:33,833 --> 00:59:35,791 (Ken) Mwikaana! 886 00:59:38,416 --> 00:59:40,041 (Shinsaku) Te fyo? 887 00:59:40,625 --> 00:59:43,916 Tamulingile ukuya ukutali 888 00:59:44,000 --> 00:59:46,125 (Ukupoka) Hmph, ici eco Tokyo yaba. 889 00:59:46,208 --> 00:59:49,125 (Yamashiro) Salapopo fimo ifya nseke ukufuma ku mpanga. Ukuya ku ntanshi no kutamba! 890 00:59:49,625 --> 00:59:51,000 Ken? 891 00:59:51,083 --> 00:59:53,958 Mwapola bayamashiro-san, bakwata-san? 892 00:59:54,958 --> 00:59:55,958 Ah... 893 00:59:58,625 --> 01:00:00,291 Kwena? E ko cili! 894 01:00:01,000 --> 01:00:02,333 Ah, moneni. 895 01:00:02,833 --> 01:00:03,875 Ee... 896 01:00:09,083 --> 01:00:10,666 Odasu 897 01:00:17,541 --> 01:00:18,666 Ukukosha 898 01:00:25,125 --> 01:00:26,291 Ee... 899 01:00:28,791 --> 01:00:31,000 Ah~ 900 01:01:02,000 --> 01:01:03,000 (Ubushiku) Ee! 901 01:01:05,000 --> 01:01:06,000 Ee! 902 01:01:07,166 --> 01:01:08,166 Ah 903 01:01:10,208 --> 01:01:11,250 Ah 904 01:01:14,625 --> 01:01:15,625 Ee! 905 01:01:22,958 --> 01:01:24,416 (Ukucincimuka) Nishio-san? 906 01:01:25,125 --> 01:01:26,125 Ah... 907 01:01:26,708 --> 01:01:28,666 Nishio-san 908 01:01:29,875 --> 01:01:31,416 Ee, Nishio-san 909 01:01:33,625 --> 01:01:35,000 finshi fyacitike? 910 01:01:36,041 --> 01:01:37,708 Ameso yandi yalipelwa 911 01:01:37,791 --> 01:01:38,791 Ee! 912 01:01:39,291 --> 01:01:40,958 Mutweleleko, um... 913 01:01:41,916 --> 01:01:45,291 Nga mwamona imbwa, mwicita iciunda. 914 01:01:45,375 --> 01:01:49,000 Nasambilile ici mu nshita ya . ulwendo lwa ku sukulu inshita yalepa iyapitapo. 915 01:01:50,041 --> 01:01:51,375 Ukubelelela uluse? 916 01:01:51,458 --> 01:01:52,750 (Ukucinkulako) Ee, ee. 917 01:01:53,583 --> 01:01:55,750 Ee... Ee! 918 01:01:56,250 --> 01:01:59,458 Nalitiinine... Nalitiinine! 919 01:02:00,000 --> 01:02:03,416 Kwena? Mulandu nshi? Mulimo, mulandu nshi? Mulandu nshi? 920 01:02:03,500 --> 01:02:06,291 Mulandu nshi? Pantu nalepoosa ifimenwa fya mu mpanga. 921 01:02:06,375 --> 01:02:09,833 (Ukucinkulako) Te fyo cili! Pantu amabeya yalemoneka pano . 922 01:02:09,916 --> 01:02:11,625 Bemba alifumine fye! 923 01:02:12,125 --> 01:02:14,916 Cilifye bwino. Nali na iwe Nali na iwe 924 01:02:15,000 --> 01:02:17,208 Ee... Ee! 925 01:02:17,291 --> 01:02:19,541 Aa... Aa! 926 01:02:19,625 --> 01:02:21,375 (Iciunda ca nsala) 927 01:02:21,458 --> 01:02:23,875 (Ifyuni filelila) 928 01:02:25,583 --> 01:02:27,875 (Ukucincimuka) Eh, cinshi cicitika? 929 01:02:27,958 --> 01:02:29,708 Ukubilikisha kwa Bemba 930 01:02:31,166 --> 01:02:32,916 Mukwai fwaleni amapantalo. 931 01:02:42,333 --> 01:02:44,083 Takuli ukulila nakabili 932 01:02:44,791 --> 01:02:49,375 Ken na bambi tabaali aba bukali. Tandecileka kulya. 933 01:02:49,458 --> 01:02:51,041 (Shinsaku) Bushe e fyo caba? 934 01:02:51,125 --> 01:02:53,041 Awe, nshaishiba. 935 01:02:53,875 --> 01:02:55,375 Nshilelila 936 01:02:56,208 --> 01:03:00,333 Icifulo candi ica kulobamo Teti nshibe no lupwa lwandi . 937 01:03:02,583 --> 01:03:09,000 Na batata tabaishiba pali ici cifulo . Ni ncende yandi iyafisama 938 01:03:12,333 --> 01:03:13,916 oh... 939 01:03:16,500 --> 01:03:20,000 (Momoka) Umusambo uukalamba nga nshi Tamukamone mu Tokyo. 940 01:03:28,666 --> 01:03:30,125 (Ubushiku) Bushe mulandu nshi mwanjebele ifyo? 941 01:03:30,833 --> 01:03:32,041 Ee? 942 01:03:33,708 --> 01:03:35,958 Awe, icifulo ca nkama kuli ine . 943 01:03:38,375 --> 01:03:39,541 ah 944 01:03:41,041 --> 01:03:43,083 Talemoneka ngo muntu umubi . 945 01:03:44,250 --> 01:03:45,541 Kabili... 946 01:03:46,500 --> 01:03:47,708 (Ukucinkulako) Cinshi ico? 947 01:03:49,583 --> 01:03:53,583 Iyi nshita umwaka uleisa . Tali pano, te fyo? 948 01:04:03,291 --> 01:04:09,250 (Shinsaku) Ukusansa soda wa kupanga umukate pali ci. Poosa amenshi ayapya aya madigiri 80 pali ci. 949 01:04:09,875 --> 01:04:12,583 E ico, fumyeni ubukali ukufuma ku nseke. 950 01:04:16,500 --> 01:04:18,250 (Ukufuuta) Ubukata: Ee. 951 01:04:19,291 --> 01:04:20,541 Ukutonta ubushiku bonse 952 01:04:20,625 --> 01:04:22,708 (Shinsaku) Ukubika mu menshi ubushiku bonse 953 01:04:23,250 --> 01:04:24,541 ubushiku bumo... 954 01:04:24,625 --> 01:04:26,541 (Momoka) Bushe mulepanga ifikope? 955 01:04:26,625 --> 01:04:30,625 (Ukucincimuka) Ah, nga fintu caleenekelwa. Nga ca kuti fye ukucita ukuloba, nshakabe na maka ya kutwalilila. 956 01:04:30,708 --> 01:04:33,166 Ukumona na ko kwawama. Natontonkenye ukuti kuti naesha ukucilenga. 957 01:04:38,458 --> 01:04:39,625 Icasuma 958 01:04:39,708 --> 01:04:42,041 Taranome mu kushininkisha ali no mucele. 959 01:04:42,125 --> 01:04:43,125 (Ukucincimusha) Cisuma? 960 01:04:43,208 --> 01:04:44,541 (Ukushina) Ee... 961 01:04:45,291 --> 01:04:48,666 Nangu cibe fyo, mu cine cine . Ni ng'anda ya kwipikilamo iyayanguka 962 01:04:48,750 --> 01:04:52,833 (Momoka) Nabomfya icishima ku kufimbapo isabi. Nalicitile ukukulilako. 963 01:04:52,916 --> 01:04:56,375 Mu cine cine, ici cintu cimo . Te kuti ncite fye neka. Teti nfibomfye fyonse 964 01:04:57,750 --> 01:04:58,791 (Ukumona) Nali no kuya. 965 01:04:58,916 --> 01:05:00,916 Ah, pano pali ifyo bapanga ifya kulya fya ngano. 966 01:05:01,000 --> 01:05:02,000 (Uwakufwala) Natasha. 967 01:05:02,041 --> 01:05:03,559 Ah, lyena inshita, ici. Mukwai cipokeni. 968 01:05:03,583 --> 01:05:04,583 Umuntu umo alifulisha. 969 01:05:04,666 --> 01:05:06,500 - (Ukusekesha) Icine cine? - (Ukwampana) Ee. 970 01:05:06,583 --> 01:05:08,125 (Momoka) Batata bakaba ne nsansa. 971 01:05:08,208 --> 01:05:10,625 Ah, icipe 972 01:05:14,625 --> 01:05:15,833 Mube ulucelo ulusuma 973 01:05:36,958 --> 01:05:39,500 (Uwashina) Ah, te ine uyo. 974 01:05:40,333 --> 01:05:42,041 Awe, mu cine cine nshapeepa fwaka. 975 01:05:42,625 --> 01:05:44,541 Umulandu Nalimo e ko caba. 976 01:05:46,791 --> 01:05:48,791 (ishiwi lya kwisula umulyango) 977 01:05:48,875 --> 01:05:50,125 (Ukupoka) Oh, califunguluka. 978 01:05:50,208 --> 01:05:51,768 - (Ukwampana) Bushe? - (Ukupoka) Ubushiku ubusuma. 979 01:05:51,833 --> 01:05:54,416 (Yamashiro) E mulandu wine nalandile. Atile ali kulya intanshi. 980 01:05:54,958 --> 01:05:57,833 (ishiwi lya kwisala kwa mwinshi uulesuntinkana) 981 01:05:57,916 --> 01:05:59,000 (Ubushiku) Ah... 982 01:05:59,083 --> 01:06:00,208 (Ken) Nali no bulanda pa ntanshi. 983 01:06:00,291 --> 01:06:01,166 (Ubushiku) Ah... 984 01:06:01,250 --> 01:06:03,370 (Ken) Nga ukulomba ubwelelo, pano . ni misalu imo iya mu mpanga... 985 01:06:07,500 --> 01:06:08,666 Mayo-ukwabula 986 01:06:09,625 --> 01:06:12,333 (Ukulima) Moneni! Twaliikala kale pamo 987 01:06:12,416 --> 01:06:14,708 Ee! Mulandu nshi? 988 01:06:16,416 --> 01:06:17,791 Cinshi, Mayo, iyi ng'anda... 989 01:06:17,875 --> 01:06:19,375 (Yamashiro) Lekeni, Pokeni! 990 01:06:22,125 --> 01:06:23,541 Icasuko cilipo kale . 991 01:06:24,333 --> 01:06:27,375 (Shinsaku) Awe, awe, awe, awe, awe Awe, mu kupalako. 992 01:06:27,458 --> 01:06:29,041 (Ken) Cali fye ca kukumanya. 993 01:06:30,000 --> 01:06:33,041 Momo-chan alelila Ubu e bushininkisho bwacilapo bwino. 994 01:06:33,125 --> 01:06:35,041 (Shinsaku) Eh, bushe ulelila? 995 01:06:35,666 --> 01:06:36,958 Oh, bushe ulelila? 996 01:06:37,458 --> 01:06:38,958 (Momoka) Nshilelila. 997 01:06:40,083 --> 01:06:41,250 (Shinsaku) Nshililile. 998 01:06:41,333 --> 01:06:42,559 (Ukupoka) Nalila. Awe te mulandu nefyo mwacimona 999 01:06:42,583 --> 01:06:45,166 Lelo taali no kulila. (Ken) Ee, iwe uwa buwelewele! 1000 01:06:46,416 --> 01:06:48,666 Lindilila, ufuuke. 1001 01:06:50,375 --> 01:06:52,791 Ah... ico cilakalipisha 1002 01:06:52,875 --> 01:06:56,666 Uyo uwalenga Momo-chan ukulila Nshakamwelele! 1003 01:06:56,750 --> 01:06:58,458 (Ubushiku) Mutwelele, napapata mufuuke. 1004 01:06:58,541 --> 01:07:04,041 (Amashiwi yalekansana) 1005 01:07:04,125 --> 01:07:05,125 (Shinsaku) Lolelako panono. 1006 01:07:07,250 --> 01:07:08,333 Uuch... 1007 01:07:08,416 --> 01:07:11,750 (Ken) Mwilafulumuka ukupita. Hee, mwibutuka! 1008 01:07:15,541 --> 01:07:20,375 Mube abaume ba ku Tokyo Fintu ali umulumendo uwabula amano. 1009 01:07:21,000 --> 01:07:22,500 Mwilacefyako Tohoku! 1010 01:07:22,583 --> 01:07:23,750 (Iyamashiro) 1011 01:07:23,833 --> 01:07:26,208 Bushe Tokyo ni shani? 1012 01:07:26,708 --> 01:07:30,625 Tokyo... cinshi icacitika! 1013 01:07:30,708 --> 01:07:32,958 - (Ken) Ukubepesha. - (Ukulima) Fumyenipo! 1014 01:07:33,041 --> 01:07:34,125 (Ken) Mwiba abashipa nga nshi! 1015 01:07:34,208 --> 01:07:35,791 (Shinsaku) Cinshi ici! 1016 01:07:35,875 --> 01:07:39,291 (Ken) Lekeni, mwe bacipondoka. Lekeni ciye. Leka uye, we cipuba iwe! 1017 01:07:39,375 --> 01:07:41,083 (Shinsaku) Ee, ee, lindililako panono. 1018 01:07:41,166 --> 01:07:42,500 (Ken) Cinshi ulecita? 1019 01:07:42,583 --> 01:07:43,416 (Shinsaku) Ee, cilakalipisha... 1020 01:07:43,500 --> 01:07:44,708 (Ken) Lekeni, mwe bawelewele! 1021 01:07:45,583 --> 01:07:47,708 Kabiyeni ku ng’anda nomba! 1022 01:07:52,666 --> 01:07:53,958 (Ukupoka) Ukufuma. 1023 01:08:09,250 --> 01:08:11,458 Ken-chan, lekeni tuye 1024 01:08:11,541 --> 01:08:12,875 Natuye! 1025 01:08:16,458 --> 01:08:18,041 (ishiwi lya kwisula umulyango) 1026 01:08:19,000 --> 01:08:23,250 Ah... mukwai. Nalingile ukuya ukuli konse na kabili. (ishiwi lya kwisala kwa mwinshi uulesuntinkana) 1027 01:08:24,666 --> 01:08:26,250 (Momoka) Nine uwaishile. 1028 01:08:26,333 --> 01:08:29,375 (Ukushina) Ee, lindilila... Mumoka-san Mumoka-san! 1029 01:08:30,500 --> 01:08:33,833 (Iciunda ca kwisula no kwisala umulyango) 1030 01:09:02,125 --> 01:09:04,500 (Shinsaku) Oh, bushe ico cimuti ca nseke? 1031 01:09:04,583 --> 01:09:05,958 (Iciko) 1032 01:09:06,041 --> 01:09:10,000 Amabuula ya bamboo ayacepa yali mu nshita nomba. Nalibuulile ilyo bemba talaikwata. 1033 01:09:10,083 --> 01:09:11,083 (Ubushiku) Tefyo? 1034 01:09:13,208 --> 01:09:15,708 (Iciko) Natufipike pamo no kupanga umuto. 1035 01:09:15,791 --> 01:09:18,541 (Ubushiku) Ah. Bushe te kuti cibe icasuma nga nshi? 1036 01:09:20,250 --> 01:09:22,666 (Shigeko) Pano tuleya... 1037 01:09:23,166 --> 01:09:25,791 Bushe Shigeko ali ne myaka inga? 1038 01:09:26,291 --> 01:09:27,291 (Ubushiku) 80 1039 01:09:27,333 --> 01:09:30,250 (Ubushiku) Tefyo? Muli shani? 1040 01:09:30,333 --> 01:09:34,041 (Shigeko) Kabili na kabili Naishile kuno sana lelo ulucelo 1041 01:09:35,166 --> 01:09:38,125 (Ukucindika) Imyeshi itatu. 1042 01:09:38,208 --> 01:09:39,750 (Shigeko) Bushe te kuti mutonte kuli ci? 1043 01:09:39,833 --> 01:09:41,000 (Shinsaku) Te fyo fine. 1044 01:09:41,083 --> 01:09:45,666 Pantu nomba inshita ya cimuti naifika Kuti mwacita . ukusenda squid, isabi lya mfula, ne fisabi fya mfula. 1045 01:09:46,916 --> 01:09:49,791 (Shigeko) Nalifye umulondo wa nswi. 1046 01:09:51,291 --> 01:09:52,500 (Ubushiku) Ee? 1047 01:09:53,625 --> 01:09:57,041 (Shigeko) Mwileka umulinshi wenu . panshi pa mulandu fye wa kuti ali hag umukote 1048 01:09:57,541 --> 01:10:00,833 Panono panono tulepalamina ku mutima 1049 01:10:04,958 --> 01:10:06,958 Bushe mwaumfwikisha? 1050 01:10:08,083 --> 01:10:12,500 Mu ng’anda iyo mwaikalamo abantu bambi. 1051 01:10:13,166 --> 01:10:15,375 Ni cintu icikulu. 1052 01:10:16,791 --> 01:10:18,416 (Ubushiku) Kwena... 1053 01:10:22,625 --> 01:10:24,083 ni⸺ 1054 01:10:26,208 --> 01:10:27,875 Mu nshila imo 1055 01:10:29,333 --> 01:10:31,125 Kwena... 1056 01:10:39,750 --> 01:10:40,916 (Ukucindika) Ee. 1057 01:10:41,000 --> 01:10:41,833 (Ubushiku) Oh! 1058 01:10:41,916 --> 01:10:44,583 (Shigeko) Ee, mube bwino. 1059 01:10:45,666 --> 01:10:47,000 (Ubushiku) Ah... 1060 01:10:47,083 --> 01:10:48,958 Nkatemwa ukukwata ici 1061 01:11:00,625 --> 01:11:02,708 Kwena! 1062 01:11:07,375 --> 01:11:08,458 Icasuma 1063 01:11:16,416 --> 01:11:17,750 Kwena! 1064 01:11:24,458 --> 01:11:25,583 (Ukucindika) Ee. 1065 01:11:26,166 --> 01:11:28,583 (Ukushinga) Shigeko, citeni muli na bana? 1066 01:11:29,791 --> 01:11:35,291 Nafyele abana baume batatu . Bonse balifuma fye no kuya ku musumba . 1067 01:11:36,041 --> 01:11:40,375 Ilyo umufyala wandi afyelwe . Naishile ku kumumona mu nshita ya Cibukisho ca Bon. 1068 01:11:40,875 --> 01:11:44,583 Ah, cali kale ukucimfya kukalamba. Ukusansamusha no kwisala 1069 01:11:44,666 --> 01:11:46,625 Impanga yalibombomana 1070 01:11:46,708 --> 01:11:50,625 (Ukwabula) Kwena. Fintu caonaula . 1071 01:11:51,125 --> 01:11:53,166 Ni ng’anda iisuma nangu ni fyo. 1072 01:11:53,250 --> 01:11:54,291 (Ukucindika) Ee. 1073 01:11:54,791 --> 01:11:58,291 Natube pamo mu Tokyo Nakulamweba 1074 01:11:58,916 --> 01:12:03,416 Abana abo aba ku mpanga Tapali icakucita 1075 01:12:03,958 --> 01:12:07,208 Ndeya ku Tokyo Nga pa lwa kwikala nga filya fine? 1076 01:12:08,416 --> 01:12:09,625 Ee 1077 01:12:09,708 --> 01:12:13,250 Tapali abaishibikwa, tapali impanga 1078 01:12:13,333 --> 01:12:18,083 Nga nacita ifyo, umukashi wandi akasakamikwa. 1079 01:12:18,166 --> 01:12:20,083 Fyonse fyaba fye bwino pa numa ya fyonse 1080 01:12:20,166 --> 01:12:21,666 ah 1081 01:12:24,666 --> 01:12:28,375 Ici ecifulo fye cimo ico njishiba . 1082 01:12:29,458 --> 01:12:33,333 Tacikweba nga cakuti amabimbi ileisa, nangu ca kutila finshi fyacitika . 1083 01:12:34,291 --> 01:12:36,833 Teti nfume pano 1084 01:12:37,875 --> 01:12:39,833 Mwe baume mulipusanako. 1085 01:12:39,916 --> 01:12:41,666 (Ubushiku) Hehehehe 1086 01:12:50,875 --> 01:12:52,017 - (Ifyakufwala) Calicindama. - (Ukwampana) Ee. 1087 01:12:52,041 --> 01:12:53,041 (Ukucindika) Ee. 1088 01:12:59,583 --> 01:13:01,208 (Ukucindika) Kwena. 1089 01:13:09,000 --> 01:13:10,320 (Akio) Bushe tukacinja ififulo? 1090 01:13:15,125 --> 01:13:20,333 Akio Kuti naumfwa ilyashi lyenu? 1091 01:13:20,416 --> 01:13:21,666 Ou 1092 01:13:28,041 --> 01:13:31,333 Iyi ng'anda ndesonkela 1093 01:13:33,541 --> 01:13:37,541 Iyi ng’anda ya mwana mwanakashi. 1094 01:13:37,625 --> 01:13:44,166 Ukuikala no lupwa lobe Ni ng’anda iyo nakuulile. 1095 01:13:45,375 --> 01:13:46,916 Nani akupwishe? 1096 01:13:49,458 --> 01:13:53,125 E ico ifipe fya mu ng’anda ne fibombelo . Cali seti iyapwililika . 1097 01:13:54,416 --> 01:13:55,750 (Akio) Ee... 1098 01:13:57,375 --> 01:14:03,791 Pali lelo, Amabimbi yali ayatekanya . 1099 01:14:05,250 --> 01:14:12,083 Naya kuli bemba Umwana wandi aile ku ncito ku ŋanda ya buteko. 1100 01:14:12,750 --> 01:14:17,250 E ico Momoka acitikile . Nalipokele ubulwele bwa kupopomenwa no kuya mu kusendama 1101 01:14:18,500 --> 01:14:19,708 Mwana? 1102 01:14:21,416 --> 01:14:26,125 Icinkukuma Teti nshate no mulume wandi 1103 01:14:26,208 --> 01:14:28,458 (Shinsaku) Inshila ya kwikalamo... umwine? 1104 01:14:28,958 --> 01:14:30,833 Kwena? Kwena? 1105 01:14:30,916 --> 01:14:32,041 Cinshi? 1106 01:14:32,833 --> 01:14:36,000 (Shinsaku) Nomba umulume wandi no mwana wandi . Cafuminepo nangu ni fyo. 1107 01:14:38,416 --> 01:14:41,583 Ee, napamo Momoka-san... 1108 01:14:41,666 --> 01:14:43,083 Umukashi wa mwana umukalamba . 1109 01:14:43,166 --> 01:14:44,166 (Ubushiku) Tefyo? 1110 01:14:45,333 --> 01:14:47,958 Kwena? Kanshi ico cipilibula . Imwe babili te lupwa... 1111 01:14:48,041 --> 01:14:49,750 Umulendo uwapwililika 1112 01:14:49,833 --> 01:14:51,000 Kwena? 1113 01:14:51,625 --> 01:14:55,250 Na mona! Tabapalana. 1114 01:14:57,000 --> 01:14:59,208 Ing’anda iyo mwikalamo nomba ni . 1115 01:14:59,291 --> 01:15:00,750 Umwana wakwe umwaume umo fye, Hidenori 1116 01:15:00,833 --> 01:15:04,000 Na mukashi wakwe na bana babili . Ing’anda twakuulile pa kuti twikale pamo . 1117 01:15:04,083 --> 01:15:06,833 Ifyo cili bwino. Bushe mulandu nshi nshaishibe? 1118 01:15:06,916 --> 01:15:08,583 Wow 1119 01:15:10,541 --> 01:15:12,666 (Akio) Momoka: Nangu cibefyo 1120 01:15:12,750 --> 01:15:16,166 Naya kukusenda ukufuma ku sukulu lya bana Tacayangwike kuli ine ukushipikisha ukumfwa. 1121 01:15:17,875 --> 01:15:23,083 Bamayo bali aba nsoni nga nshi Kuti caba ubwafya ubukulu nga napeela umufyala wandi ubulwele bwa kupopomenwa. 1122 01:15:24,291 --> 01:15:27,125 Lelo, fumapo muli motoka. 1123 01:15:28,958 --> 01:15:30,291 Ee... 1124 01:15:30,958 --> 01:15:35,833 E fyo cali . Tatwatontonkenyepo ukuti ali no kubwelela. 1125 01:15:39,416 --> 01:15:42,791 Ing’anda ya lupwa lwa kwa Momoka na yo yalipooselwe ku menshi. 1126 01:15:48,083 --> 01:15:49,416 Ukutukwa 1127 01:15:51,041 --> 01:15:52,250 Taaa 1128 01:15:55,250 --> 01:15:57,500 (Iciunda ca kupongomoka) 1129 01:15:58,666 --> 01:15:59,666 Kwena? 1130 01:16:00,291 --> 01:16:01,750 Kwena, Akio? 1131 01:16:02,250 --> 01:16:04,625 Akio-san? Akio-san? 1132 01:16:05,166 --> 01:16:06,750 Huh, bushe caliwile? 1133 01:16:07,916 --> 01:16:10,416 Akio? Bushe mfwile ukucita shani? 1134 01:16:10,500 --> 01:16:13,208 Akio-san! Akio-san! 1135 01:16:13,708 --> 01:16:16,291 Akio-san Akio-san! 1136 01:16:16,375 --> 01:16:17,916 Eh, finshi mfwile ukucita? 1137 01:16:18,000 --> 01:16:19,000 Ah 1138 01:16:21,250 --> 01:16:23,041 Akio-san, Ee... 1139 01:16:24,250 --> 01:16:25,875 Woo ee... 1140 01:16:25,958 --> 01:16:29,291 (Akio) Wene finshi ulecita? 1141 01:16:29,958 --> 01:16:30,958 Ee! 1142 01:16:31,375 --> 01:16:33,000 Ah yah? 1143 01:16:33,666 --> 01:16:37,291 Akio: Awe, natontonkenye ukuti calipona. 1144 01:16:37,375 --> 01:16:40,000 Apa, namuletele ifya kunwa fya muli bemba. 1145 01:16:40,916 --> 01:16:43,000 Nomba awe! 1146 01:16:43,500 --> 01:16:45,500 Pali ino nshita cili mu nshita 1147 01:16:54,875 --> 01:16:56,333 (Iciunda ca kutenteka kwa foni) 1148 01:16:56,416 --> 01:16:58,625 Bushe foni ilelila? 1149 01:16:59,791 --> 01:17:02,416 Muli shani Nalikwata impepo 1150 01:17:03,083 --> 01:17:06,000 Nomba, ukucikuma, ukuboko kwa ku kulyo. 1151 01:17:06,083 --> 01:17:08,916 Shige-chan Shige-chan? 1152 01:17:09,500 --> 01:17:11,791 Shige-chan Shige-chan? 1153 01:17:17,416 --> 01:17:18,708 Shige-chan? 1154 01:17:19,750 --> 01:17:22,583 Shige-chan! Shige-chan! 1155 01:17:24,458 --> 01:17:27,750 Umuntu umo aise kuno! Umo! 1156 01:17:28,250 --> 01:17:29,250 Shige-chan! 1157 01:17:34,750 --> 01:17:37,750 Shige-chan, ninkwishiba bwino 1158 01:17:37,833 --> 01:17:40,250 Iciputulwa ca nshita 1159 01:17:40,333 --> 01:17:43,666 Shigeru-chan Ukusanguluka bwino bwino 1160 01:17:43,750 --> 01:17:44,916 (Ubushiku) Bushe bushe bushe? 1161 01:17:45,416 --> 01:17:46,583 Shigeko? 1162 01:17:47,500 --> 01:17:48,333 Shigeko-san! 1163 01:17:48,416 --> 01:17:50,666 Efyo... Shigeko? Shigeko? 1164 01:17:50,750 --> 01:17:51,583 (Umubomfi wa balwashi) Bushe muli ba mu lupwa? 1165 01:17:51,666 --> 01:17:52,666 (Ubushiku) Ubwafya! 1166 01:17:52,708 --> 01:17:55,517 Uyu ni Nishio, uo aikala mupepi no ng’anda. Nalefibuula no kufipoosa cila bushiku . 1167 01:17:55,541 --> 01:17:57,221 (Umushilika) Ee. E ico, napapata mwikatane na ifwe. 1168 01:17:59,291 --> 01:18:00,708 Shigeko (Ukushinga) 1169 01:18:00,791 --> 01:18:04,083 Ukucinkulako! Shigeko-san! 1170 01:18:32,250 --> 01:18:34,750 (Senda) Ukufwa mu ng'anda ya kusendamamo 1171 01:18:34,833 --> 01:18:38,750 (Momoka) Tapali nangu umo uwaletamba . Nali ne nsansa ukucila ukufwa. 1172 01:18:40,208 --> 01:18:45,250 (Toleni) Lelo pa bantu bonse, . Mu "Ukubilisha Imbila Nsuma: Ukucilapo Ukufuma mu Kukonkomesha" 1173 01:18:45,333 --> 01:18:46,458 (Ukucincimuka) Hee 1174 01:18:46,541 --> 01:18:48,958 Fintu ukuliila kwa bulanda . 1175 01:18:49,541 --> 01:18:51,750 (Hitomi) Amatempele yalisulamo ama C yatatu. 1176 01:18:51,833 --> 01:18:53,625 Ee, napapata 1177 01:18:54,666 --> 01:18:55,791 (Iciunda ca pa kompyuta) 1178 01:18:55,875 --> 01:18:57,041 (Hitomi) Cisuma. 1179 01:18:57,125 --> 01:19:02,125 (Ukubelenga amasutra) 1180 01:19:03,208 --> 01:19:06,500 {\an8} (iciunda ca motoka ilepalamina) (Ubushiku) Kwena? Kwena? 1181 01:19:24,208 --> 01:19:25,666 (Ukupoka) Ni ani? 1182 01:19:25,750 --> 01:19:28,166 (Umushina) Umukalamba wa calo! ni kampani yesu 1183 01:19:28,250 --> 01:19:29,500 Kwena? Mulandu nshi? 1184 01:19:40,333 --> 01:19:41,166 (Ubushiku) Ah. 1185 01:19:41,250 --> 01:19:42,291 (Iciunda ca pa kompyuta) 1186 01:19:43,333 --> 01:19:44,875 (秘書) Nali no bulanda pa kuloba kwenu. 1187 01:19:44,958 --> 01:19:46,833 (Momoka) Nalacisakamana. 1188 01:19:49,875 --> 01:19:51,083 (Hitomi) Bushe ni kasuba? 1189 01:19:51,583 --> 01:19:55,458 Ee, Nishio-san? Bushe muli babomfi ba ku Sunbaru? 1190 01:19:55,958 --> 01:19:58,625 (Ukushinga) Te Kasuba Ni cimbali. Ee. 1191 01:20:07,625 --> 01:20:10,041 (Ukulima) Ababomfi 30,000 1192 01:20:10,125 --> 01:20:13,583 Amakampani yakalamba ayakwata . ukushita ukucila pali 1 trilioni yen 1193 01:20:13,666 --> 01:20:16,375 Ukupanga amaka ya kasuba ukufuma ku fibombelo fya fya miti 1194 01:20:16,458 --> 01:20:20,000 Mu myaka ya nomba line, kampani yalikwata . ukukulilako mu fya makwebo ya fikuulwa ne fikuulwa. 1195 01:20:20,083 --> 01:20:22,583 Cilifye bwino. 1196 01:20:22,666 --> 01:20:23,875 (Yamashiro) Cinshi? 1197 01:20:24,750 --> 01:20:26,500 Nishio-san 1198 01:20:26,583 --> 01:20:29,416 Nga mukashi upya uwa kwa Momo-chan 1199 01:20:31,333 --> 01:20:32,708 Bushe e fyo mulelanda? 1200 01:20:32,791 --> 01:20:37,541 Tacila Napamo ukutontonkanya kwa mwanakashi uwa myaka ya pa kati. 1201 01:20:39,208 --> 01:20:41,625 Bushe ico cili bwino? Kensuke 1202 01:20:42,500 --> 01:20:46,208 Mayo, ndeya ku Tokyo 1203 01:20:48,791 --> 01:20:51,958 Nga ca kuti e fyo cilenga Momo-chan ukuba ne nsansa . 1204 01:20:53,666 --> 01:20:56,291 (Ken) Ico calicindama nga nshi! 1205 01:21:00,750 --> 01:21:04,125 Isabi lya kasuba nelyo isabi lya mabwe? Nshishibe 1206 01:21:05,625 --> 01:21:09,708 Ababomfi Abawelewele Abaku Tokyo Pamo na kateka wa calo . 1207 01:21:09,791 --> 01:21:14,041 Natucibike mu cishiba ca Sanriku! 1208 01:21:14,125 --> 01:21:15,375 (Tola na bambi) E fyo caba! 1209 01:21:15,458 --> 01:21:17,333 (Shinsaku) Nalipusanako. 1210 01:21:17,833 --> 01:21:22,666 Ah, abo bane. 1211 01:21:23,958 --> 01:21:25,416 Bushe kuti naingilamo? 1212 01:21:29,291 --> 01:21:30,625 Ee... 1213 01:21:35,708 --> 01:21:38,875 Tacili icabipa, we Shin-chan. 1214 01:21:39,708 --> 01:21:41,291 (Ukupoka) Shini-chan? 1215 01:21:41,375 --> 01:21:46,000 Ndefwaya, kabiyeni pantanshi. Teti nkupeele icili conse icaibela, 1216 01:21:49,291 --> 01:21:51,666 Bushe panse pali ukukaba? Ee? 1217 01:21:51,750 --> 01:21:52,976 - (Ken) Bushe kuti nakwata ubwalwa? - (Ukwampana) Ee. 1218 01:21:53,000 --> 01:21:54,125 Kwena? Haha... 1219 01:21:54,208 --> 01:21:55,208 (Ukucinkulako) Ee. 1220 01:21:58,541 --> 01:22:00,458 (Ubushiku) Na ine naebele abana bandi abaume. 1221 01:22:00,541 --> 01:22:02,708 Calicingililwe pa mulandu wa . ubulwele bwa korona. 1222 01:22:03,583 --> 01:22:07,041 (Ken) Ukushinguluka apa Na nomba line takwaba abantu abakwata ubulwele. 1223 01:22:08,416 --> 01:22:11,083 Ubulondoloshi bwa fyakulya Nkacicita. 1224 01:22:11,166 --> 01:22:14,833 Ukufuma ku numa, umusambo wa muli bemba uwafiita, umusambo wa bemba... 1225 01:22:14,916 --> 01:22:17,125 (Ici) Bushe iyo ng’anda na yo ikabe iya fye? 1226 01:22:17,208 --> 01:22:19,958 (Icinunshi ca Kutemwa) Ah... Fintu caonaula. 1227 01:22:20,458 --> 01:22:22,500 Nangu ca kuti nalicisunga bwino . 1228 01:22:22,583 --> 01:22:26,000 Amayanda aya kale ayatemwa sana abapungwe . Kabili ciisa ne bala ne mpanga. 1229 01:22:26,083 --> 01:22:27,101 Bushe indalama sha kusonkela ing’anda shikaba shani? 1230 01:22:27,125 --> 01:22:28,416 (Ukusekelela) Kwena? 1231 01:22:28,500 --> 01:22:30,666 Ico... 1232 01:22:31,166 --> 01:22:34,958 Umukalamba wa calo ni Bushe mulefwaya . ukubomfya bwino amayanda ayabulamo abantu? 1233 01:22:35,041 --> 01:22:37,791 Icakumanina icakumanina... Bushe cali shani na kabili? Ukufuuta ukufuuta... 1234 01:22:37,875 --> 01:22:38,916 (Otsu) Ifyakubomfya fyonse 1235 01:22:39,000 --> 01:22:40,958 - (Ukucisa) Icipe icakumanina... - (Ukukonka) Ukufunda 1236 01:22:41,041 --> 01:22:43,833 (Ukusekesha) Ee... Amayanda ayabulamo abantu ni mpanga ya muntu umo umo . 1237 01:22:43,916 --> 01:22:46,791 Ubuteko te kuti bubikemo muli ici. 1238 01:22:47,625 --> 01:22:48,625 (Ubushiku) Tefyo? 1239 01:22:49,541 --> 01:22:51,750 Oh, mukwai uluse pa kucelwa ukutendeka. 1240 01:22:51,833 --> 01:22:55,875 Mu cine cine, nali pa ofeshi. Nali no kutungulula umulandu wa ng’anda iyabulamo umuntu. 1241 01:22:55,958 --> 01:22:59,208 Kwena? Bushe e fyo caba? 1242 01:22:59,708 --> 01:23:02,625 Umukalamba wa calo: Ababomfi ba buteko bwa cikaya Ee! 1243 01:23:03,250 --> 01:23:05,583 Pa musumba uushakwata abantu 1244 01:23:05,666 --> 01:23:10,166 Amayanda ayabulamo abantu yonse yabili ni ntulo . ya kusakamana na a Na kabili ni subilo. 1245 01:23:11,041 --> 01:23:15,375 Nga ca kuti inkulo ya bapungwe yaile mu . Icifulo ca ncito na co cikakulilako. 1246 01:23:15,458 --> 01:23:18,125 Ukucepa kwa babomfi na ko kukapwishiwa. 1247 01:23:18,708 --> 01:23:20,306 E ico, imitengo yalicepa mu . 1248 01:23:20,318 --> 01:23:22,708 mu mishi. Pantu icifulo cili bwino 1249 01:23:22,791 --> 01:23:24,833 Na kabili calinga ukukusha abana. 1250 01:23:25,333 --> 01:23:29,166 Ukusalanganya kwa bantu ukuya ku mishi Ndetontonkanya ukuti kuti caba ica kwafwa. 1251 01:23:29,750 --> 01:23:31,392 (Otsu) Bushe amakampani ya pa lwabo yakabikako amano? 1252 01:23:31,416 --> 01:23:34,416 Ca cine mwapokelelwa. 1253 01:23:34,500 --> 01:23:37,092 Amakampani aya pa muulu nga Cimbali kuti naba 1254 01:23:37,104 --> 01:23:39,708 kuti twatasha nga kuti mwacita nkongoleni amaka yenu. 1255 01:23:39,791 --> 01:23:43,708 (Otsu) E ico, natucite fyo. Amakwebo ayabomfya amayanda ayabulamo umuntu 1256 01:23:43,791 --> 01:23:45,708 Cisuma! Ee, ee 1257 01:23:45,791 --> 01:23:47,375 Hehehe 1258 01:23:47,958 --> 01:23:49,791 (Shinsaku) Woo-woo! Mukwai lolela 1259 01:23:49,875 --> 01:23:53,500 Mutwelele Kwena? Ukusonkela? Ing’anda ya kwa Shigeko? 1260 01:23:54,000 --> 01:24:00,000 Cisuma, nshaishiba. Papita fye inshiku shine ukufuma apo afwilile . 1261 01:24:00,083 --> 01:24:04,250 (Momoka) Ilyo abantu baleka ukwikala kulya . Cilaba icakosa mu nshita fye iinono 1262 01:24:04,333 --> 01:24:06,416 (Otsu) Amayanda ayabulamo abantu mu musumba Mukwai filembeni 1263 01:24:06,500 --> 01:24:09,166 Nga mwiminishi wesu Nalishile Nishio pano. 1264 01:24:09,750 --> 01:24:11,142 (Shinsaku) Lekeni fye kulya. Mukutendeka 1265 01:24:11,166 --> 01:24:12,500 (Otsu) Nalicetekela muli imwe. 1266 01:24:12,583 --> 01:24:14,541 Ni shuko kuli imwe ilya kutwala pa ntanshi 1267 01:24:16,125 --> 01:24:18,458 Haha haha... 1268 01:24:20,500 --> 01:24:22,291 Ishuko lya kutwala pa ntanshi! Hahaha 1269 01:24:22,375 --> 01:24:23,458 Ah, tapali ukukabila. 1270 01:24:34,958 --> 01:24:38,916 (Ken) Ulya muntu umukote Ni sashi. Ine tabikile nangu fye ni fipe fyandi ifya kufwala kuli ci. 1271 01:24:39,416 --> 01:24:43,625 E ko kuli, umuntontonkanya . abantu ukufuma ku Tohoku 1272 01:24:44,625 --> 01:24:45,833 (Ubushiku) Ee? 1273 01:24:47,125 --> 01:24:53,125 Ukuicefya ku bantu ba mu musumba Ilyo na . ukufika ku ng'anda, lyonse ndalanda ifibi pali iwe 1274 01:24:54,625 --> 01:24:56,000 (Buula) Shin-chan 1275 01:24:56,083 --> 01:24:59,833 Oraimo alilufishe ing’anda yakwe pamulandu wa cikuuku Kuli ing’anda iyabulamo umuntu. 1276 01:24:59,916 --> 01:25:01,833 Bushe kuti mwacilungisha? 1277 01:25:01,916 --> 01:25:04,916 (Ukucindika) Ukupoka-san Ilya lyashi lyapusanako. 1278 01:25:05,000 --> 01:25:07,000 Umusango Nga ca kuti bamayo bafwa, ing’anda ikabe iya fye 1279 01:25:09,333 --> 01:25:12,750 (Shinsaku) Pa numa ya mfwa yandi Bushe kuti twacita 1280 01:25:33,250 --> 01:25:35,458 (Koyana) Ah, mukwai uluse pa kukutwalilila ukulolela. 1281 01:25:35,541 --> 01:25:38,125 (Ukwabula) Ee, twatasha imwe pa mulimo wenu uwakosa. 1282 01:25:39,791 --> 01:25:41,625 Kabili lyena 1283 01:25:41,708 --> 01:25:45,833 Imilimo ya kubomfya ing’anda iyabulamo umuntu Pa kutendeka kwa kukumana kwa kubalilapo . 1284 01:25:45,916 --> 01:25:49,666 Lekeni ndemweba pa lwa . umuntu uuleangalila ofeshi. 1285 01:25:53,083 --> 01:25:56,583 (Momoka) Oh, ishina lyandi ni Sekino. 1286 01:25:56,666 --> 01:25:58,083 Twatasha 1287 01:25:58,166 --> 01:26:00,708 - (Ukucindika Hirano) Natasha. - (Koyan) Natasha nga nshi. 1288 01:26:00,791 --> 01:26:03,000 (Sakurako) Yawe iyo! Pantu ni shikulu wa ŋanda . 1289 01:26:03,083 --> 01:26:05,125 Nga Shibata Rie Naesha ukutontonkanya . 1290 01:26:05,208 --> 01:26:06,416 Umwaice nga nshi 1291 01:26:06,500 --> 01:26:07,642 (Shinsaku) Mwilalanda ifintu ifishacindama. 1292 01:26:07,666 --> 01:26:12,041 Uh, bonse ukufuma kuli Kateeka Iciputulwa ca Milimo no Kupanga Amapange. twatasha 1293 01:26:12,583 --> 01:26:17,041 Ah, amayanda ayabulamo abantu mu musumba. Natandalile amayanda mupepi na 30. 1294 01:26:17,125 --> 01:26:18,666 Nomba, napapata, ba Sekino. 1295 01:26:18,750 --> 01:26:19,750 (Ukusekesha) Ee. 1296 01:26:20,250 --> 01:26:25,625 E ico, mupepi fye cimo cine nga fintu caba nomba. Icikuulwa ico umuntu engasonkela . 1297 01:26:28,666 --> 01:26:31,958 (Shinsaku) Iyi ng’anda ni . Cilemoneka kwati cili mu mibele isuma 1298 01:26:32,041 --> 01:26:33,125 (Ukusekesha) Ee. 1299 01:26:33,208 --> 01:26:38,916 (Momoka) Ee, ukufika ku cipimo cimo. B: Ifikuulwa ifilekabila ukuwamya 1300 01:26:40,333 --> 01:26:41,541 (Ishiwi lya kwisalila) 1301 01:26:43,916 --> 01:26:46,583 Nangu fye ni fipe fya kufimbilikisha ifya kulya ne fipe fya mu ng’anda Kuli bamo abashala. 1302 01:26:48,250 --> 01:26:51,130 (Icinunshi ca Kutemwa) Icikwatwa iyo taili mu mibele isuma iya kwikalamo . 1303 01:26:51,208 --> 01:26:53,958 Capingwilwe nga C. 1304 01:26:55,958 --> 01:26:59,000 (Momoka) Ici e cishinte kabili ifishinte fyaonaika nga nshi. 1305 01:26:59,083 --> 01:27:00,583 Mukwai mube abacenjela. 1306 01:27:00,666 --> 01:27:01,666 (Ukucinkulako) Ee. 1307 01:27:02,416 --> 01:27:04,541 (Icinunshi ca Kutemwa) Mufwile ukushita pa 1308 01:27:04,625 --> 01:27:06,875 Ifipe fya mu ng’anda ne fibombelo Nalitantika 1309 01:27:08,541 --> 01:27:12,000 (Chika) Ici cintu tufwile ukulipila. 1310 01:27:12,083 --> 01:27:14,250 Ku ca kumwenako fye, . 1311 01:27:14,750 --> 01:27:19,458 Abantu ba muno nshiku balabomfya ifimbusu fya kusambamo. Nalishiba ukubomfya icimbusu 1312 01:27:19,541 --> 01:27:22,333 Ing’anda iyabulamo umuntu. Ici cifulo... 1313 01:27:23,291 --> 01:27:25,250 (Hirano) Awe, tapali ifyo fine. 1314 01:27:25,333 --> 01:27:27,708 Lelo A akakwata amakwebo. 1315 01:27:34,375 --> 01:27:36,041 (Iciunda ca nsengo) 1316 01:27:49,541 --> 01:27:50,708 (Nobuo alekokola) 1317 01:27:56,500 --> 01:28:00,875 (Momoka) Nga ng’anda iyabulamo umuntu icine cine . Bushe kuti mwailembesha? 1318 01:28:01,375 --> 01:28:02,415 (Nobuo) Nangu ca kuti uli umwine 1319 01:28:02,458 --> 01:28:06,000 Ilyo nabwelele ukufuma ku kutandalila inshinshi . Nali no kwikala fye ubushiku bumo. 1320 01:28:06,625 --> 01:28:08,750 Nga pa lwa ntampulo sha ku ntanshi 1321 01:28:08,833 --> 01:28:12,291 Pali lelo, ifyashala . Nkaceceta. 1322 01:28:13,083 --> 01:28:14,958 (Nobuo) Bushe mwashala? 1323 01:28:15,041 --> 01:28:16,750 (Shinsaku) Ifipe fya mu ng’anda ne fya kufwala, na fimbi. 1324 01:28:16,833 --> 01:28:19,250 Ukufumyapo Ni cintu ica mutengo. 1325 01:28:19,333 --> 01:28:21,750 Nga ca kuti fyacepa, kuti cawama Ici cipilibula ukuti ni mpanga iisuma. 1326 01:28:22,250 --> 01:28:26,833 (Nobuo) Cisuma lyena Mukwai fipooseni fyonse 1327 01:28:26,916 --> 01:28:28,333 Nakuno kuno 1328 01:28:47,041 --> 01:28:48,375 (Shinsaku) Cinshi ico? 1329 01:28:48,875 --> 01:28:52,000 (Icibumbwa) Ee, ici Pa kuti inshishi shilonganike pa mupunga . 1330 01:28:52,083 --> 01:28:53,333 Nkacibika nga ifi. 1331 01:28:53,416 --> 01:28:55,208 (Ukushina) Eo. 1332 01:28:56,958 --> 01:29:00,250 (Nobuo) Umunyina wandi umunono ni . ukufisama mu kati ka bushiku. 1333 01:29:00,333 --> 01:29:02,416 Mama, buula ici nalipapile. 1334 01:29:02,500 --> 01:29:03,642 (Shinsaku na Nobuo) Hahaha 1335 01:29:03,666 --> 01:29:06,041 (Icibumbwa) Pa mulandu wa kuti ali mwina Odazumo, Shinosuke . 1336 01:29:06,125 --> 01:29:08,375 (Ubushiku) O... Odazu... Moko? 1337 01:29:08,458 --> 01:29:10,166 (Momoka) Cipilibula ukuti umuntu uwa kusekesha. 1338 01:29:10,250 --> 01:29:11,250 (Ukushina) Eo. 1339 01:29:14,041 --> 01:29:15,125 Ici eco 1340 01:29:16,166 --> 01:29:18,000 Ee oh~ 1341 01:29:18,083 --> 01:29:20,041 (Icikope) Ici cipe ca kufwala ica Hidehira. 1342 01:29:20,125 --> 01:29:21,645 (Nobuo) Oh, mwalishiba ifingi pali ifyo. 1343 01:29:22,583 --> 01:29:24,708 Ni ncito ya cifyalilwa iya baHirazumi. 1344 01:29:24,791 --> 01:29:25,791 (Ukushina) Eo. 1345 01:29:25,833 --> 01:29:28,166 (Momoka) Ici cikaba ica mutengo. 1346 01:29:28,250 --> 01:29:29,583 (Icibumbwa) Oh muntu... 1347 01:29:31,708 --> 01:29:33,375 Ico te kuti cibe, hehehe. 1348 01:29:33,458 --> 01:29:35,791 (Momoka) Nalishininkisha ukuti alifulilwe. 1349 01:29:35,875 --> 01:29:37,333 (Nobuo) Ca cine. 1350 01:30:13,125 --> 01:30:15,458 (Ubushiku) Ee... Ef. 1351 01:30:18,791 --> 01:30:21,916 Na kabili ali nge fi . 1352 01:30:23,166 --> 01:30:26,208 (Momoka) Uyu ni Iwayado, te fyo? 1353 01:30:27,500 --> 01:30:29,750 (Shinsaku) Nalitemwa nga nshi. 1354 01:30:36,500 --> 01:30:37,708 (Icibumbwa) Ee... 1355 01:30:41,916 --> 01:30:43,500 Sekino-san 1356 01:30:45,208 --> 01:30:47,500 Mucine cine nshilefwaya ukuleka ici ukupita . 1357 01:30:50,416 --> 01:30:53,500 Ukulingana na fintu bambi bamona . Kuti caba icashala 1358 01:30:54,208 --> 01:30:57,375 Ku ndupwa Ni cipe ica mutengo. 1359 01:30:57,458 --> 01:31:02,125 Nabwelelako umuku umo nelyo ibili mu mwaka. 1360 01:31:02,625 --> 01:31:06,708 Ukucimona fye no kumfwa ubulanda... 1361 01:31:08,583 --> 01:31:11,250 (Icinunshi ca Kutemwa) Ico e co bonse balanda. 1362 01:31:11,958 --> 01:31:15,666 Lelo e fyo Impendwa ya . amayanda ayabulamo abantu yalekulilako fye. 1363 01:31:18,458 --> 01:31:24,041 Nga ca kuti ifintu fyatwalilila nga ifi . Nga ca kuti umuntu alefwaya ukukongola? 1364 01:31:24,541 --> 01:31:25,750 (Ukusekelela) Nga ifi? 1365 01:31:27,500 --> 01:31:30,100 (Icishinka) Natemwa ukubomfya icifuba ca fipe ne fipe. 1366 01:31:30,166 --> 01:31:33,541 Nga mwabwela ku kutandalila inshinshi shenu . Ukufuma mu ng'anda 1367 01:31:33,625 --> 01:31:36,958 Nga mwasumina icikomo... 1368 01:31:38,541 --> 01:31:40,625 (Awe) Awe. Takuli umuntu umusuma nga uyo. 1369 01:31:40,708 --> 01:31:43,041 (Shinsaku) Ee, nine. Pantu e fyo ndi. 1370 01:31:43,541 --> 01:31:44,541 Mwapola 1371 01:31:45,916 --> 01:31:49,625 (Ukusekesha) Ah, mu cine cine, na ine wine. Ukukwata tekuti njishibe ifyakucita ku ng'anda iyabulamo umuntu 1372 01:31:49,708 --> 01:31:51,708 Nabikile amashiwi pa Intaneti. 1373 01:31:51,791 --> 01:31:53,791 (Shinsaku) Nali umo uwakoseleshiwe muli ifyo. 1374 01:31:55,458 --> 01:31:57,250 Tuli pa nshita ya kwaluka nomba. 1375 01:31:58,291 --> 01:32:02,333 Nga nshili mu Tokyo Iyi te nshita ya kushala ku numa . 1376 01:32:03,333 --> 01:32:06,666 Mucine cine nalitemwa uyu Utahhama 1377 01:32:08,708 --> 01:32:10,041 Tapali ukusuntinkanya nangu ukusuntinkanya 1378 01:32:10,125 --> 01:32:13,500 Nalitemwafye ukuloba Nafumineko fye kuno 1379 01:32:13,583 --> 01:32:16,541 Nomba cileitwa ukuti ing’anda haha 1380 01:32:17,875 --> 01:32:20,958 Ni ncende iya pa lwakwe kuli ine. 1381 01:32:24,791 --> 01:32:27,000 Ukulota ubumi bwa ku mishi 1382 01:32:27,083 --> 01:32:30,041 Ifibombelo fya mu ng’anda, ifipe fya mu ng’anda, na . ifya kusendamapo fyonse fyalipeelwa. 1383 01:32:30,125 --> 01:32:31,976 Kuti watendeka ukwikala pano . ukufuma pa bushiku mwafika. 1384 01:32:32,000 --> 01:32:34,750 Umukonshi onse... Shumento Amayanda aya kale aya mutengo 1385 01:32:34,833 --> 01:32:36,208 Eh, ni kanda 1386 01:32:41,041 --> 01:32:42,375 (Nobuo) Naumfwikisha. 1387 01:32:44,833 --> 01:32:47,000 Nacishila kuli imwe babili 1388 01:32:47,083 --> 01:32:47,916 (Ubushiku) Ah. 1389 01:32:48,000 --> 01:32:51,458 (Icibumbwa)fye Mukwai cibomfyeni bwino 1390 01:32:52,333 --> 01:32:55,958 Umweo wakwa Mayo Ku muntu uwalelolesha bwino bwino . 1391 01:32:58,166 --> 01:32:59,916 (Ukucincimuka) Ico ni... 1392 01:33:02,125 --> 01:33:03,958 (Ubushiku) Oh... bushe nine? 1393 01:33:05,333 --> 01:33:07,541 Ee, mu kushininkisha. 1394 01:33:11,083 --> 01:33:13,083 Lelo cali bwino . 1395 01:33:13,666 --> 01:33:16,916 Ni kwi mfwile ukutendeka pa lwandi? Nshaumfwikishe 1396 01:33:17,000 --> 01:33:18,291 Awe, awe 1397 01:33:18,375 --> 01:33:25,250 Tutasha ba Nishio, mu kupelako Intampulo ya ku ntanshi mu mulandu wa ng’anda iyabulamo umuntu 1398 01:33:27,625 --> 01:33:29,166 Ifyo cili bwino. 1399 01:33:30,125 --> 01:33:33,375 Ica kubalilapo ni ntampulo ikalamba . 1400 01:33:39,583 --> 01:33:41,416 Na ine nalitemwa 1401 01:33:42,541 --> 01:33:43,583 (Ubushiku) Ee? 1402 01:33:44,416 --> 01:33:45,541 Apa 1403 01:33:46,458 --> 01:33:47,833 Uda Hama 1404 01:33:50,291 --> 01:33:51,333 (Ukucinkulako) Ee. 1405 01:34:20,375 --> 01:34:21,250 (Ukulima) Ukupoka 1406 01:34:21,333 --> 01:34:22,416 (Ukupoka) Mwipumfyanishiwa! 1407 01:34:22,500 --> 01:34:24,750 Ing’anda ya kwa Nasutejuji ni A ine ndi B! 1408 01:34:24,833 --> 01:34:27,083 (Ukulima) Ukupoka Ilya e funde 1409 01:34:27,166 --> 01:34:29,708 (Shinsaku) Ukupoka-san, ukuti Nani amwebele ifyo? 1410 01:34:29,791 --> 01:34:32,875 Juzo-san Caba kwati alelanga 1411 01:34:32,958 --> 01:34:34,583 (Kano) Ni tauni ilinono. 1412 01:34:34,666 --> 01:34:37,809 (Toleni) Ing’anda yandi yalikwata imyaka 14. Batatakulu Ing’anda ya kwa Shige yali pano pa myaka 20! 1413 01:34:37,833 --> 01:34:39,125 Takuli ukuseka! 1414 01:34:39,208 --> 01:34:41,415 (Ukumona) Tacili ica kale lelo cipya. Ukupoka-san 1415 01:34:41,427 --> 01:34:43,458 Icifulo cili ne fipuna fya tatami na milyango iyasuntinkana... 1416 01:34:43,541 --> 01:34:45,976 Nga mwabweseshapo imilyango ya kusendamapo . na matatami Cinshi calubana kuli A? 1417 01:34:46,000 --> 01:34:47,666 Zenikko, ni kwi cafumine! 1418 01:34:47,750 --> 01:34:50,000 (Hitomi) Bushe Sunbaru te kuti afumyepo? 1419 01:34:55,000 --> 01:34:59,291 (Ukushimikilwa) Eh... eco Ndefwaya lekeni njibweseshe 1420 01:35:00,250 --> 01:35:02,791 Cinshi ca kuti, te imwe muli bacilolo! 1421 01:35:02,875 --> 01:35:04,583 (Shinsaku) Nalefwaya ukucibika pa nse. 1422 01:35:04,666 --> 01:35:07,333 Icakubalilapo pali fyonse, tacipoosa indalama ishingi . Ukufuma ku ng'anda iyakwata ubupiina bwa A 1423 01:35:07,416 --> 01:35:11,041 (Toleni) Hee, hee. Ing’anda ya kwa B iyabulamo umuntu yalishile iyalekeleshiwa! 1424 01:35:11,125 --> 01:35:12,416 Takuli ukuseka 1425 01:35:12,500 --> 01:35:15,101 Imitengo ya kuwamya nalikwete muli basi nangu ca kuti nali no kucifumya. 1426 01:35:15,125 --> 01:35:17,125 Bushe B ni shani? Bushe B ni shani? 1427 01:35:17,791 --> 01:35:19,083 Ukwabula! 1428 01:35:27,041 --> 01:35:29,041 (Otsu) Tukalipila ifyo fine. 1429 01:35:29,833 --> 01:35:31,708 (Ubushiku) Oh, bushe cine cine? 1430 01:35:32,708 --> 01:35:37,458 (Otsu) Wene uli mulimo Bushe muletontonkanya ukuti cikapwa na Udahama? 1431 01:35:37,541 --> 01:35:38,541 (Ubushiku) Tefyo? 1432 01:35:38,583 --> 01:35:40,958 Amayanda ayabulamo abantu Muli Japan yonse 1433 01:35:41,666 --> 01:35:44,708 Nalefwaya ukwikala ku mishi Kuli abapungwe abengi nga imwe . 1434 01:35:44,791 --> 01:35:46,965 Bapingulapo pakati ka . kuli bene no kupanga 1435 01:35:46,977 --> 01:35:49,500 amakwebo Ni nshita ya kutendekelako umusango wa makwebo 1436 01:35:50,083 --> 01:35:51,852 Nga cakuti umusango wa Udahama cili icatunguluka Ica muncende 1437 01:35:51,864 --> 01:35:54,166 amabuteko mu calo conse icalo cikabika amano 1438 01:35:54,250 --> 01:35:56,250 (Icilangililo ca Udahama) Bushe? 1439 01:35:56,750 --> 01:36:00,291 Ah, nga fintu caleenekelwa. Ukucimona ukufuma ku menso ya cipupu 1440 01:36:01,791 --> 01:36:03,708 (Otsu) Ni ntulo ya fya makwebo. 1441 01:36:05,083 --> 01:36:06,458 (Ubushiku) Lelo... 1442 01:36:07,000 --> 01:36:09,517 Pali ifintu ifyo mwingaumfwikisha . ukufika na lintu mwaikala kulya Kuli ifingi . 1443 01:36:09,541 --> 01:36:11,434 Ubwampano bwa bantunse: Nani . taumfwana na nani? 1444 01:36:11,458 --> 01:36:16,125 Teti mucimone ukufuma kuli iyo mimwene. Kuli ifintu fimo ifinono . 1445 01:36:16,625 --> 01:36:20,083 Uleke ukubika amano kuli ifyo. Icalengele ukuti . ababikile pa cifulo ca A nelyo B ni pa mulandu wa kuti . 1446 01:36:20,166 --> 01:36:22,041 Cali cilubo candi. 1447 01:36:22,125 --> 01:36:25,750 (Otsu) Ni ncito ipya. Citeni ukwabula umwenso wa kufilwa . 1448 01:36:26,375 --> 01:36:27,416 (Ukucinkulako) Ee. 1449 01:36:29,666 --> 01:36:31,375 (Ukulima) Bushe e fyo caba? 1450 01:36:32,041 --> 01:36:33,583 Njeleleniko 1451 01:36:37,666 --> 01:36:42,083 Ukufuma ku Onodera-san mu citungu ca Iriya Kwaliko ukupeelwa kwa kuleka umulimo . 1452 01:36:47,166 --> 01:36:49,000 (Kano) A umbi aliile panshi. 1453 01:36:49,625 --> 01:36:52,833 Umo, babili... batatu? 1454 01:36:54,166 --> 01:36:55,875 Ee... 1455 01:36:57,375 --> 01:36:58,416 Bushe mfwile ukucita shani? 1456 01:36:59,250 --> 01:37:02,000 (Momoka) Amayanda yatatu ayashelepo . Natutendeke no kuwamya . 1457 01:37:02,083 --> 01:37:05,833 (Ukulima) Nga mwacita ifyo nomba... Ici cileya cibipilako 1458 01:37:06,416 --> 01:37:11,458 (Momoka) Nali no bulanda bwa mutwe pa myaka iingi. Ici cikapwisha ubwafya bwa ng’anda iyabulamo umuntu. 1459 01:37:12,916 --> 01:37:16,250 (Hitomi) Nshalefwaya ukulanda ifi . 1460 01:37:17,083 --> 01:37:21,291 Mayo-ukwabula Ndetontonkanya ukuti ndebepwa. 1461 01:37:22,666 --> 01:37:25,375 (Icilangililo) Ine? Kuli nani? 1462 01:37:26,000 --> 01:37:27,434 (Hitomi) Takuli nangu cimo umo umbi lelo ni Nishio-san. 1463 01:37:27,458 --> 01:37:30,500 (Kano) Nangu cibe fyo, um... 1464 01:37:30,583 --> 01:37:34,083 Nga cilonganino ca buteko . Natutendeke ukufuma pa nshi. 1465 01:37:34,583 --> 01:37:38,708 Pa buula lya kubalilapo ilya cikuulwa ca musumba Tuma ukulomba ubwelelo 1466 01:37:39,916 --> 01:37:41,083 Ukusabankanya... 1467 01:37:41,166 --> 01:37:45,166 (Momoka) Nalibepeshe. Bushe amapaalo nshi yaba? 1468 01:37:46,416 --> 01:37:48,416 (Hitomi) Ni pa kuti mulebika amano kuli imwe. 1469 01:37:50,791 --> 01:37:55,208 Momo-chan ali uwayemba Ni muntu uwashintililwapo. 1470 01:37:56,375 --> 01:38:00,333 Nakuba, ali mukamfwilwa uwa cikuko ca cikuko. 1471 01:38:00,416 --> 01:38:02,916 (Ukucincimusha) Alitemwa Ueda Hamada. 1472 01:38:03,500 --> 01:38:06,583 (Hitomi) Ico te kuti cibe ica cine. 1473 01:38:06,666 --> 01:38:09,333 Ni bani abaali no kwikala mu cifulo ca musango yo ica mu mpanga? 1474 01:38:13,791 --> 01:38:17,000 (Momoka) Bushe ici eco beta ukuti . mu mpanga? Bushe mulandu nshi tamulekele? 1475 01:38:19,666 --> 01:38:23,416 Uku e ku mpanga. Nga ca kuti mwasangwa ku bantu ba ku nse . 1476 01:38:24,041 --> 01:38:30,375 Tapali icapilibwilwe Caba ica buwelewele ku muntu umbi 1477 01:38:38,041 --> 01:38:40,601 (Koyanagi) Ukupenda takwaba ukufuma nomba. Bushe ico cipilibula shani? 1478 01:38:42,375 --> 01:38:43,833 (Shinsaku) Nalipusanako. 1479 01:38:45,416 --> 01:38:47,166 (Chika) Nshalefwaya ukulanda ifi . 1480 01:38:47,250 --> 01:38:51,041 Ilyo ubuteko bwabikako amano . Nalifuupulwa pantu nacelwa ku ncito 1481 01:38:52,250 --> 01:38:54,416 (Hirano) Ali uwa cipyu. Abantu abali pa maofeshi 1482 01:38:54,500 --> 01:38:56,666 Imimwene ya buteko 1483 01:38:58,083 --> 01:39:00,666 (Sakurako) Naumfwa ubulanda pali imwe. Pa mulandu wa kuti . 1484 01:39:00,750 --> 01:39:02,833 Nashininkisha ukulanda 1485 01:39:02,916 --> 01:39:04,226 Abantu aba mu fifulo umo amasanso yacitika . 1486 01:39:04,250 --> 01:39:07,125 Caba fye ica cifyalilwa ukuti balencitila. Bushe tamutontonkanya ifyo? 1487 01:39:09,708 --> 01:39:11,748 (Shinsaku) Njeleleniko, ine ukukabila ukuya ku cimbusu. 1488 01:39:35,041 --> 01:39:36,583 (Shinsaku) Nabwela. 1489 01:39:39,833 --> 01:39:42,041 (Masae) Ni shani fintu caba? Ukubwelela fye mu mutalalila. 1490 01:39:42,125 --> 01:39:43,184 (Shinsaku) Natile ndi ku ng’anda. 1491 01:39:43,208 --> 01:39:44,125 (Amasa) Tefyo? 1492 01:39:44,208 --> 01:39:45,916 (Junichi) Isabi lyafika. 1493 01:39:46,000 --> 01:39:48,583 Bushe mulecita shani mu Tohoku? 1494 01:39:51,708 --> 01:39:53,666 Ni ncito 1495 01:39:53,750 --> 01:39:57,083 Amakwebo ayabomfya amayanda ayashakwata abantu mu ififulo ifishakwata abantu Nani ali no mulandu? 1496 01:40:02,291 --> 01:40:07,208 (Iciunda ca kucefyako umupeni) 1497 01:40:09,750 --> 01:40:12,000 Bushe mfwile ukucita shani, we Kensuke? 1498 01:40:12,791 --> 01:40:15,750 Ukulongana kwa mapepo Bushe ukupepa kwalinga? 1499 01:40:15,833 --> 01:40:17,125 (Ken) Ico e ciputulwa candi! 1500 01:40:33,541 --> 01:40:35,416 (Ken) Nga cakuti ukupepa takubomba... 1501 01:40:36,666 --> 01:40:38,146 Tandikwete icakucita kano fye ukulya ifyumbu. 1502 01:40:39,791 --> 01:40:40,916 Malinso? 1503 01:40:43,875 --> 01:40:45,291 Bushe ni pa ca kulya ca matata? 1504 01:40:45,791 --> 01:40:46,916 (Ken) Ee. 1505 01:40:47,416 --> 01:40:52,166 Nga ca kuti kwali ukukansana kabili . ukukansana ukufuma kale sana Imoni 1506 01:40:53,666 --> 01:40:56,750 Ici cikuuku cikacitika . pa Mulungu wa kubalilapo mu October. 1507 01:41:08,916 --> 01:41:10,625 (Ukucindika) Momoka-san 1508 01:41:11,125 --> 01:41:12,208 (Ukufuuka) Ee 1509 01:41:20,958 --> 01:41:23,291 (Shinsaku) Ni nshita ya kunwa, te fyo? 1510 01:41:25,000 --> 01:41:26,708 Ni ca kusefya ca kulya ifya kulya fya fyumbu. 1511 01:41:48,333 --> 01:41:53,041 Umusango wa kwa Yamagata Ni nama ya ng'ombe ne soya. 1512 01:41:53,541 --> 01:41:57,083 Miyagi abomfya umunani wa nkumba kabili alikwata ukununkila kwa miso 1513 01:41:57,166 --> 01:41:58,541 Woo! 1514 01:41:58,625 --> 01:42:01,458 Pa mpanga Ukununkila kwalipusana. 1515 01:42:01,541 --> 01:42:02,851 AmaTohoku mutanda ifitungu fyonse fyalipusana. 1516 01:42:02,875 --> 01:42:04,708 - (Ukushimikilako) Ee tefyo? - (Umwanakashi) Kwena. 1517 01:42:04,791 --> 01:42:09,916 Fukushima 1518 01:42:11,750 --> 01:42:13,583 Bushe bambi babili bali shani? 1519 01:42:14,083 --> 01:42:15,500 Aomori na... 1520 01:42:15,583 --> 01:42:18,125 Akita 1521 01:42:20,583 --> 01:42:25,583 Ee... ee uluse Uyu mukashana alibwelelemo. 1522 01:42:25,666 --> 01:42:27,666 - (Ukucindika) Hahaha... - (Ukucindika) Cisuma? Hehee. 1523 01:42:27,750 --> 01:42:31,875 Umukate wa fyumbu uwa ku Udahama uli kuli Ken 1524 01:42:42,375 --> 01:42:46,416 Awe, ukununkila kwaba ukwakosa. 1525 01:42:47,000 --> 01:42:48,458 Cimo calibulisha 1526 01:42:51,125 --> 01:42:53,226 Tacikwata umukaka amabuula muli yene (wow), bushe? 1527 01:42:53,250 --> 01:42:54,791 Cinshi? 1528 01:42:54,875 --> 01:42:58,416 Amabowa ya Shimeji mu nshita ya mwaka e fyo fyacilapo bwino. 1529 01:42:58,500 --> 01:43:01,833 Moneni, ukununkila kwaba nga matsutake . kabili ukununkila kwaba nga nshimi. 1530 01:43:01,916 --> 01:43:04,517 (Ukupoka) Nani ali no kubapoosa? Nga waya . mu mpili, kuti mwalima fyonse. 1531 01:43:04,541 --> 01:43:07,375 Awe, awe, awe, awe Pantu mu mpili muli amabeya! 1532 01:43:10,750 --> 01:43:12,416 Icintu icapala ici 1533 01:43:13,250 --> 01:43:17,958 Kashita ukufuma ku Tokyo Nakulaleka ukuti ulye! 1534 01:43:19,458 --> 01:43:21,625 (Shinsaku) Tacili icabipa nga nshi. Ken, tekanya 1535 01:43:21,708 --> 01:43:23,588 - (Ken) Lekeni tuye! - (Ukushimikilako) Tekanya, Ken-san! 1536 01:43:23,666 --> 01:43:25,666 Ken Ken, tekanya 1537 01:43:25,750 --> 01:43:26,916 (Ukupoka) Ukucileka. 1538 01:43:27,000 --> 01:43:29,625 (Ken na bambi balelwisha) 1539 01:43:29,708 --> 01:43:31,333 (Momoka) Apo tuli pano, 1540 01:43:31,416 --> 01:43:32,708 Mulye! 1541 01:43:35,750 --> 01:43:40,083 Ngacakuti Momo-chan atile ifi 1542 01:43:40,791 --> 01:43:43,875 Awe, nshasosele ifingi nga nshi. 1543 01:43:50,125 --> 01:43:51,500 (Ken) Ee. 1544 01:43:51,583 --> 01:43:53,750 (Ukushina) Woo... 1545 01:44:00,166 --> 01:44:03,541 Ahh, icalowa! 1546 01:44:03,625 --> 01:44:06,083 Ici ca buwelewele. 1547 01:44:06,166 --> 01:44:07,791 Tacili ngefi 1548 01:44:08,375 --> 01:44:10,416 Nga ca kuti kuli ifipe fya shimeji, ifingi . 1549 01:44:10,500 --> 01:44:11,416 (Ukwabula) Kwena. 1550 01:44:11,500 --> 01:44:13,519 Ukunwa umuto na isabi nge ca kulya ca ku lubali Ku 1551 01:44:13,531 --> 01:44:15,708 ukulanda icine, nali ukutwishika ifyo cali 1552 01:44:16,291 --> 01:44:18,791 Ukunwa kwalitwalilila～ 1553 01:44:18,875 --> 01:44:21,416 Ndepalamina ku cimbusu 1554 01:44:21,500 --> 01:44:24,333 Ken-chan alikolwa sana Ululimi lwandi luleya lulecepa 1555 01:44:24,416 --> 01:44:26,625 Ukununkila kulekosa kabili kulekosa . 1556 01:44:29,125 --> 01:44:31,208 Ni finshi muleloleshapo? 1557 01:44:31,291 --> 01:44:32,750 Bushe ni mwe mulecita? 1558 01:44:32,833 --> 01:44:34,083 Nshacimonapo. 1559 01:44:34,166 --> 01:44:35,375 Lekeni, Buleni 1560 01:44:36,333 --> 01:44:38,333 (Toleni) Ni shani uyu mulimo wa ng’anda iyabulamo umuntu? 1561 01:44:38,416 --> 01:44:41,166 Batata abafwa Ing’anda iyakuulwa ne nkongole ni B, te fyo? 1562 01:44:41,250 --> 01:44:42,583 Ukwabula! 1563 01:44:42,666 --> 01:44:45,125 Nakulamweba ilya lyashi ukwabula ukufisa nangu cimo. 1564 01:44:45,208 --> 01:44:48,625 Ukusosa icine cine Ni ca kusefya ca kulya ifya kulya fya fyumbu. 1565 01:44:49,250 --> 01:44:50,416 Mwapola, Hitomi 1566 01:44:53,291 --> 01:44:56,708 (Hitomi) Tandesakamana amayanda ayabulamo abantu 1567 01:44:59,916 --> 01:45:01,625 Nishio-san 1568 01:45:07,583 --> 01:45:10,708 Hito-chan Injini ilatendeka ukubomba bwangu, te fyo? 1569 01:45:14,708 --> 01:45:17,166 Nishio-san, 1570 01:45:17,666 --> 01:45:21,291 Kabili ni pali Momo-chan Bushe muletontonkanya shani? 1571 01:45:21,375 --> 01:45:23,541 Tapali na fimbi Hee, lekeni, Jin-chan 1572 01:45:23,625 --> 01:45:25,458 (Ubushiku) Cinshi ulepilibula... 1573 01:45:28,250 --> 01:45:30,750 Ndetontonkanya ukuti uli muntu umusuma nga nshi 1574 01:45:33,791 --> 01:45:37,375 (Hitomi) Ndetontonkanya ukuti muntu umusuma nga nshi. Bonse balishiba! 1575 01:45:37,875 --> 01:45:41,958 Lelo tacipitilepo ukucila pali ifyo. Bushe mwafuupulwa? 1576 01:45:45,125 --> 01:45:46,500 (Sakurako) Bushe e fyo caba? 1577 01:45:46,583 --> 01:45:51,208 Ee, babili? Bushe mulelanshanya? 1578 01:45:52,541 --> 01:45:56,958 (Chika) Cinshi ico tamulekele ifyo? Naumfwa kwati ndi mwiminishi wa kalasi. 1579 01:45:57,458 --> 01:45:59,000 (Hitomi) Nine mwiminishi wa kalasi. 1580 01:45:59,625 --> 01:46:02,125 (Chika) Ndetunganya efyo, haha 1581 01:46:03,625 --> 01:46:05,500 Lelo nalishiba 1582 01:46:08,375 --> 01:46:14,250 Kensuke, Take, Yamashiro-san, na Kousaku 1583 01:46:14,958 --> 01:46:19,125 Umuntu onse, inshita imo kuli Momo-chan Ukupanda amano no kukanwa 1584 01:46:19,875 --> 01:46:22,655 Lelo na nomba te kuti mpeele . up Tucili abashimbe 1585 01:46:22,667 --> 01:46:25,458 kabili tuleesha ukusunga umo na umbi mu kuceeceeta 1586 01:46:27,416 --> 01:46:29,250 Bushe mwalishiba umulandu? 1587 01:46:29,333 --> 01:46:30,541 Lekeni. 1588 01:46:34,916 --> 01:46:36,333 Ninjishiba. 1589 01:46:38,875 --> 01:46:40,708 Naumfwile ukufuma kuli Akio 1590 01:46:42,583 --> 01:46:43,958 (Hitomi) Ee... 1591 01:46:44,875 --> 01:46:48,541 Nga ca kuti e fyo caba, ico calyanguka. 1592 01:46:50,625 --> 01:46:52,625 Bonse balekoka 1593 01:46:54,166 --> 01:46:58,958 Momo-chan tekuti afume Na bene te kuti bafume. 1594 01:46:59,041 --> 01:46:59,875 Kanshi... 1595 01:46:59,958 --> 01:47:01,500 Lekeni kale! 1596 01:47:02,000 --> 01:47:05,166 Kabili... Mumoka-san Mumoka-san! 1597 01:47:14,208 --> 01:47:15,833 (Ken) Inshita! 1598 01:47:15,916 --> 01:47:17,958 Mwiisa na kabili! 1599 01:47:22,083 --> 01:47:24,791 Finshi mulecita? Kabiye uko! 1600 01:47:24,875 --> 01:47:26,125 Lelo mwiisa 1601 01:47:26,208 --> 01:47:30,291 Ilyo umwanakashi uwa ku Tohoku anjeba ukuti . ukukanaisa Ilyo mulefwaya ukuti njise . 1602 01:47:30,375 --> 01:47:31,791 Ukwishiba! 1603 01:47:32,291 --> 01:47:33,291 (Ukushina) Umusango! 1604 01:47:34,000 --> 01:47:35,541 (Momoka) Mundeke fye eka! 1605 01:47:37,541 --> 01:47:39,250 (Shinsaku) Ni shani fintu ciba? 1606 01:47:41,791 --> 01:47:45,500 (Icinunshi ca Kutemwa) Pa kufyalwa fye muli uyu musumba . 1607 01:47:46,666 --> 01:47:49,291 Lelo ing’anda umulume wandi akuulile . Nacikongola fye ku muntu umo 1608 01:47:51,458 --> 01:47:54,333 Bushe mulandu nshi mfwile ukuyumfwa ifi? Bushe mfwile ukucite co? 1609 01:48:02,666 --> 01:48:07,000 (Ubushiku) Ico eco ndelanda. 1610 01:48:08,083 --> 01:48:13,125 Nalitemwa fye ukuloba naisa fye pano ukufwaya icifulo icabulamo umuntu. 1611 01:48:13,208 --> 01:48:15,083 Bushe mulandu nshi ici ca bulanda nga nshi? 1612 01:48:17,666 --> 01:48:19,041 (Hitomi) Pantu mwalitemwa. 1613 01:48:19,125 --> 01:48:22,458 (Ubushiku) Mufumepo! Na ine wine nkamweba. 1614 01:48:28,000 --> 01:48:29,291 Umumoka 1615 01:48:34,791 --> 01:48:37,250 Kwena? Cinshi calubana? 1616 01:48:37,750 --> 01:48:38,833 (Ukukosha)...ukukosha 1617 01:48:38,916 --> 01:48:40,500 Kwena? Ee? 1618 01:48:42,791 --> 01:48:44,416 Ukusunda! 1619 01:49:18,375 --> 01:49:20,875 Nali no bulanda kuli bonse 1620 01:49:22,250 --> 01:49:23,500 ine wine⸺ 1621 01:49:25,208 --> 01:49:30,750 Ubwafya bwa ng’anda iyabulamo umuntu Ukusosa icine, nshasakamana! 1622 01:49:30,833 --> 01:49:31,833 Ni cinshi ci? 1623 01:49:31,916 --> 01:49:34,083 (Chika) Ico te cisuma, we Nishio-kun. 1624 01:49:34,708 --> 01:49:36,625 Nalitemwafye Ueda Hamada 1625 01:49:41,000 --> 01:49:43,083 Nalitemwa umumoka-san 1626 01:49:43,708 --> 01:49:45,750 Tandisakamana pa cintu cimbi! 1627 01:49:51,083 --> 01:49:55,833 Ing’anda iyabulamo umuntu na imwe . Tandesakamana! 1628 01:49:57,458 --> 01:49:58,291 Uyu umuwelewele... 1629 01:49:58,375 --> 01:50:00,041 (Hitomi) Ico cawama! 1630 01:50:01,208 --> 01:50:03,333 Ukuba uwa cishinka cili bwino. 1631 01:50:06,083 --> 01:50:10,333 Ah, mu kupelako Catendeka ukuyumfwa kwati ni pa ca kulya ca nseke. 1632 01:50:14,583 --> 01:50:16,458 Mu nshila 1633 01:50:19,166 --> 01:50:22,166 Tandesakamana pa lwa cikuuku 1634 01:50:22,875 --> 01:50:26,625 Ico na co cali pa Cibukisho ca Imoni. Ifintu ifyo taulingile ukulanda 1635 01:50:30,416 --> 01:50:33,416 Pa mulandu fye wa kuti nafyalilwe muli uyu musumba . 1636 01:50:35,291 --> 01:50:37,541 Umumoka-san atile 1637 01:50:41,041 --> 01:50:46,000 Nalifye Nshafyalilwe fye muli uyu musumba 1638 01:50:50,750 --> 01:50:55,791 Lelo mulandu nshi... 1639 01:50:59,833 --> 01:51:02,625 Bushe mulandu nshi caba ica bulanda nga nshi! 1640 01:51:08,166 --> 01:51:11,083 (Icinunshi ca Kutemwa) Bushe cabipa ukulatontonkanya pa fyacitike kale? 1641 01:51:12,541 --> 01:51:14,125 Nishio-san 1642 01:51:22,291 --> 01:51:24,416 Ifyo tefyo caba. 1643 01:51:28,708 --> 01:51:32,500 Lelo nga ca kuti cafika kuli ifyo . 1644 01:51:34,000 --> 01:51:36,875 Bushe ifwe aba ku nse tulingile ukucita shani? 1645 01:51:36,958 --> 01:51:41,291 Tanjishiba icasuko icisuma . 1646 01:51:49,000 --> 01:51:50,875 Moneni fye 1647 01:51:57,041 --> 01:52:02,708 Ilyo twali abana Nakuliile mu kulanga Tokyo inshita yonse. 1648 01:52:05,000 --> 01:52:09,250 Inyimbo sha pa TV Ishapangwa mu Tokyo 1649 01:52:09,958 --> 01:52:12,541 Ifibumbwa ukufuma ku Tokyo 1650 01:52:15,166 --> 01:52:17,416 Lelo abantu mu Tokyo . 1651 01:52:18,500 --> 01:52:21,458 Nalefwaya ukumona icikope 1652 01:52:22,958 --> 01:52:27,125 AmaTohoku mutanda amabuteko nshaishibe ukulondolola 1653 01:52:35,833 --> 01:52:40,791 Ifyakonkapo Umuntu umo afumine ku Tokyo. 1654 01:52:43,791 --> 01:52:45,715 Umuntu onse ali no kucita . bwino ukufika pali nomba. Aloleshe . 1655 01:52:45,727 --> 01:52:47,416 nga cakuti ali no bulanda ukuti tamwene ine 1656 01:52:53,208 --> 01:52:54,833 Twatasha 1657 01:52:58,333 --> 01:53:00,666 Ukulanda pali iyi mpanga . 1658 01:53:03,291 --> 01:53:05,166 Momo-chan alifulwa 1659 01:53:07,583 --> 01:53:12,708 Nangu ni bushiku ilyo ndelila . Kwaliko umo . 1660 01:53:16,166 --> 01:53:19,916 Nalisekeshe sana icakuti umutima wandi walikalipile Kwaliko. 1661 01:53:28,000 --> 01:53:32,458 Corona naifika Impendwa ya bantu abaleisa yalicepa . 1662 01:53:34,416 --> 01:53:38,833 Ifyakulya ifisuma Icimonwa icawama tacakabutuke . 1663 01:53:45,500 --> 01:53:47,666 Bushe mulandu nshi tamuisa no kumona inshita shimo? 1664 01:53:50,208 --> 01:53:52,375 Nkapekanya ifya kulya no kukulolela. 1665 01:54:22,416 --> 01:54:24,500 (Ukufuuta) Ukuba eka! 1666 01:54:29,625 --> 01:54:31,375 Ukutonta 1667 01:54:32,500 --> 01:54:36,708 Nalefwaya ukulya umukate wa fyumbu 1668 01:54:39,500 --> 01:54:40,791 Ifyo cili bwino. 1669 01:55:11,500 --> 01:55:13,166 Ulesekasha! 1670 01:55:18,750 --> 01:55:19,791 (Ken) Kwena? 1671 01:55:19,875 --> 01:55:21,458 (Yamashi) Cinshi mwacitile? Ken-chan 1672 01:55:22,750 --> 01:55:24,184 (Ken) Muli ci, cili ne fisabo fya shimeji. 1673 01:55:24,208 --> 01:55:25,875 (Hirano) Uleseka! 1674 01:55:25,958 --> 01:55:27,666 (Toleni) Bushe kwali uwasalilepo fimo? 1675 01:55:30,375 --> 01:55:31,625 (Ken) Cisuma, cisuma... 1676 01:55:32,250 --> 01:55:33,458 inkanda 1677 01:55:33,541 --> 01:55:34,875 Twatasha 1678 01:55:36,250 --> 01:55:37,791 Kwena, nkongoleni ici 1679 01:55:37,875 --> 01:55:38,958 (Ukucinkulako) Ee. 1680 01:55:39,541 --> 01:55:41,041 (Hitomi) Caliba icakaba. 1681 01:55:42,583 --> 01:55:44,208 (Yamashiro) Naine nkalyako. 1682 01:55:44,750 --> 01:55:46,583 (Ken) Ici 1683 01:55:46,666 --> 01:55:48,125 (Shinsaku) Natasha pa fya kulya. 1684 01:55:52,583 --> 01:55:53,791 (Ken) Bushe caba shani? 1685 01:55:55,000 --> 01:55:59,958 (Ukwabula) Ah... Ico eco ca cine, calipusanako nga nshi! 1686 01:56:00,041 --> 01:56:01,583 Bushe e fyo caba? 1687 01:56:01,666 --> 01:56:04,625 Icinunshi ca matsutake kabili ukununkila kwaba 1688 01:56:10,416 --> 01:56:12,791 (Mori) Ee, ee. Natotela. Twatasha pa kubomba kwenu ukwakosa. 1689 01:56:12,875 --> 01:56:14,125 (Shinsaku) Nkacileka pano. 1690 01:56:15,583 --> 01:56:16,943 - (Ukucindika) Hahaha - (Ukufuuta) Hee 1691 01:56:17,000 --> 01:56:19,041 Ah, kamera, ine 1692 01:56:19,125 --> 01:56:20,833 Ee, ee 1693 01:56:20,916 --> 01:56:24,083 Kuli Momoka-san nakabili Nalefwaya ukuti muciloleshe bwino. 1694 01:56:24,791 --> 01:56:26,351 (Icinunshi ca Kutemwa) Mutwelele, nkashila kuli imwe. 1695 01:56:26,375 --> 01:56:27,375 (Ubushiku) Awe. 1696 01:56:27,875 --> 01:56:30,333 Umm, ee 1697 01:56:31,333 --> 01:56:33,166 Bushe bonse kuti mwacimona? 1698 01:56:33,666 --> 01:56:36,291 - (Hitomi) Oh, kuti namona. - (Kano) Kuti nacimona, kuti nacimona 1699 01:56:36,375 --> 01:56:37,666 Eico lyena, 1700 01:56:37,750 --> 01:56:38,583 Bushe ico cilifye bwino? 1701 01:56:38,666 --> 01:56:39,583 Napapata 1702 01:56:39,666 --> 01:56:42,500 (Momoka) Ee, twatasha pa kwisa. 1703 01:56:52,708 --> 01:56:54,208 Kwena? 1704 01:56:55,666 --> 01:56:57,166 Woo... 1705 01:56:59,166 --> 01:57:00,166 Wow 1706 01:57:00,208 --> 01:57:04,166 (Umusango) Icipinda ca kwipikilamo Ici e cifulo cikalamba ica nkondo ica kwa Shigeko. 1707 01:57:04,916 --> 01:57:07,000 Ukwabula ukwalula . umupashi nga fintu cingacitika 1708 01:57:08,416 --> 01:57:12,041 Ababomfya abaice Icipekanishiwa ukubomfya ukufuma fye pa bushiku cifikile . 1709 01:57:12,125 --> 01:57:17,541 Icitofu icakubikamo umulilo, umupika wa mupunga, icitofu ca ma microwave nacibika pamo na icafiita 1710 01:57:18,333 --> 01:57:21,250 Cilemoneka nge cikope icasalanganina muli magazini wa fya mayanda. 1711 01:57:22,291 --> 01:57:24,142 Icipao ca ku ng’anda ya kwipikilamo ni . Pa kuti mwingabomba amenso na menso . 1712 01:57:24,166 --> 01:57:25,166 Nacibikile pakati . 1713 01:57:25,250 --> 01:57:27,458 (Ukufuuta) Ah, ifipe fya kufwala ifya Hidehira. 1714 01:57:27,541 --> 01:57:28,833 (Ubushiku) Ah. 1715 01:57:28,916 --> 01:57:32,500 Umo umo mu cifulo ca kusambililamo . Nalipentele cipya cipya 1716 01:57:38,375 --> 01:57:40,750 Ifibukisho fyashala fye bwino 1717 01:57:40,833 --> 01:57:43,666 (Nobuo na bambi) Haha... 1718 01:57:43,750 --> 01:57:45,666 twatasha 1719 01:57:48,666 --> 01:57:52,166 Eh, icawama! 1720 01:58:01,000 --> 01:58:03,875 (Shinsaku) Ukubweseshamo ifibumba ne fibumba 1721 01:58:04,375 --> 01:58:07,083 Ukubomfiwa na Shigeko Ifipe fya mu ng’anda fyalipekanishiwe . 1722 01:58:07,166 --> 01:58:08,333 (Ukusekelela) Kwena? 1723 01:58:08,958 --> 01:58:11,166 Caba kwati ni muputule wa mu hotela iya mutengo. 1724 01:58:11,250 --> 01:58:12,375 Hahaha 1725 01:58:12,458 --> 01:58:14,416 (Momoka) Ah, bushe pali ici cikope? 1726 01:58:14,500 --> 01:58:16,708 (Ubushiku) Tefyo? Ah... 1727 01:58:16,791 --> 01:58:19,416 Cali musango wa bulanda. 1728 01:58:20,791 --> 01:58:22,250 (Ukupapa) Ica kupapusha. 1729 01:58:25,041 --> 01:58:26,041 Kwena? 1730 01:58:28,500 --> 01:58:29,916 Wow 1731 01:58:30,416 --> 01:58:32,625 (Hitomi na bambi) E! 1732 01:58:32,708 --> 01:58:33,541 (Nobuo) Ici cili bwino. 1733 01:58:33,625 --> 01:58:35,583 (Kano) Nishio-san, kwata icikope. 1734 01:58:35,666 --> 01:58:36,666 (Ukucinkulako) Ee. 1735 01:58:36,750 --> 01:58:38,791 (Kano) Ee, calicindama. 1736 01:58:38,875 --> 01:58:41,208 (Hitomi) Pa webusaiti ya cikuulwa ca mu musumba Ibuula lya pamulu 1737 01:58:41,291 --> 01:58:43,166 - (Kano) Eco - (Hitomi) Hee, hee, hee 1738 01:58:44,166 --> 01:58:49,333 Nishio-san alanda pa fyo nyina aletontonkanya Mwalibweseshe ku mweo . 1739 01:58:49,416 --> 01:58:50,291 (Shinshi na Shinji) Ee. 1740 01:58:50,375 --> 01:58:53,541 (Hitomi) Ee, ico cifwile ukuba icakulisha. 1741 01:58:54,125 --> 01:58:57,666 (Momoka) Ilyo abantu babika iminwe yabo pali ci . Ing'anda yali ne nsansa . 1742 01:58:58,875 --> 01:59:03,208 Umuntu uwacikuulile . Nga ca kuti abaikalamo balikwata ukuyumfwa kwakosa . 1743 01:59:03,708 --> 01:59:06,166 Ing’anda yasuka ukuti . 1744 01:59:07,125 --> 01:59:09,833 (Shigeko) Ulemoneka uwawama nga nshi! 1745 01:59:13,500 --> 01:59:15,583 Twatasha 1746 01:59:27,208 --> 01:59:29,696 (Hitomi) Nalipusanako. (Ifoni ilelila) I 1747 01:59:29,708 --> 01:59:32,583 Icifulo ca kwikalamo ica Murayama cili na . yalipokelelwe kale. 1748 01:59:33,166 --> 01:59:36,625 (Ukulima) E fyo caba. Inshila sha kwingilamo... 1749 01:59:36,708 --> 01:59:38,294 (Kano) Nafimbi ifishakwata umuntu Amayanda yakawamya 1750 01:59:38,306 --> 01:59:39,976 mu nshita yalinga. Ifwe tuli ukupanga ukuciwamya. 1751 01:59:40,000 --> 01:59:41,000 Ee, ee 1752 01:59:41,708 --> 01:59:43,791 Ee, ee, ee, naumfwikisha 1753 01:59:44,291 --> 01:59:47,541 Ndeisa nombaline Ifipusho ukufuma mu calo conse 1754 01:59:48,166 --> 01:59:50,125 Caba fye nga fintu umukalamba wa calo alefwaya. 1755 01:59:50,208 --> 01:59:52,166 (Otsu) Natasha, na Sekino-san. 1756 01:59:52,250 --> 01:59:53,791 Pa kulenga Nishio ukuba umwaume . 1757 01:59:53,875 --> 01:59:55,833 Hahaha, iyo iyo 1758 01:59:56,333 --> 02:00:02,041 Oh, nakuba, Nishio-san Nkacibwekeshapo nombaline 1759 02:00:03,375 --> 02:00:04,375 ee? 1760 02:00:05,000 --> 02:00:09,166 Papita umwaka onse ukufuma pa 3 March. 1761 02:00:10,000 --> 02:00:10,916 Nshitontonkanyapo ifyo fine. Ukubwekeshapo 1762 02:00:11,000 --> 02:00:14,708 (Otsu) Ee, iyo. Nalibomba pa maofeshi yakalamba ukufuma mu April. 1763 02:00:14,791 --> 02:00:15,625 Kwena? 1764 02:00:15,708 --> 02:00:19,708 Nga umukalamba wa mulimo wa ng’anda iyabulamo umuntu . Nakulalenga ukuti mucite fyo! 1765 02:00:20,791 --> 02:00:22,083 (Ukufuuka) Ee... 1766 02:00:25,291 --> 02:00:27,458 Tafisangwa. Nkabwekeshapo. 1767 02:00:28,500 --> 02:00:29,500 Ee? 1768 02:00:30,666 --> 02:00:32,791 (Ici) Ah, cinshi? Bushe tamwaumfwile? 1769 02:00:32,875 --> 02:00:35,375 Nkabomba pa ofeshi ilikalamba ukufuma mu mweshi wa 4... 1770 02:00:43,583 --> 02:00:46,208 Nga filya fine caba lyonse, ukutali 1771 02:00:48,750 --> 02:00:50,416 Na kabili 1772 02:00:50,500 --> 02:00:51,750 kuti 1773 02:00:52,250 --> 02:00:54,767 Imilimo ya Kubuusha Icitungu Pantu nine muntu uuletungulula . 1774 02:00:54,791 --> 02:00:55,625 Nangu fye ni mu mishi . 1775 02:00:55,708 --> 02:00:58,791 Takukaba ukukansana ku . imibombele ya makwebo. Nali no kushininkisha. 1776 02:00:58,875 --> 02:01:00,208 Ee 1777 02:01:02,708 --> 02:01:05,041 Ndetontonkanya ukuti ndi uwa bukaitemwe. 1778 02:01:05,541 --> 02:01:10,083 Incito nefyo atemwa, ukulunduluka mu ncito kabili insansa te kuti nleke nangu umo . 1779 02:01:10,166 --> 02:01:13,416 E ico, naupile Momoka-san. Ikaleni pano 1780 02:01:13,500 --> 02:01:15,875 Ukubomba pa foni e nshila fye imo iyakubomfya . Takuli inshila iili yonse . 1781 02:01:21,000 --> 02:01:22,333 icupo? 1782 02:01:23,166 --> 02:01:24,500 Icupo! 1783 02:01:27,625 --> 02:01:29,916 Bushe natile fye icupo? 1784 02:01:30,000 --> 02:01:31,833 Nomba, icupo... Ah . 1785 02:01:31,916 --> 02:01:33,250 Oh lolelako panono 1786 02:01:33,333 --> 02:01:34,733 Umm, lindilila, uushaishiba, uushaishiba 1787 02:01:34,791 --> 02:01:36,416 Ee, lindilila, Momoka-san, lindilila 1788 02:01:36,500 --> 02:01:37,916 Uyo Momoka-san 1789 02:01:38,000 --> 02:01:40,291 Mumoka-san, lindilila! (Iciunda ca kwisula no kwisala umulyango) 1790 02:01:43,708 --> 02:01:44,583 Ndi ku ng'anda 1791 02:01:44,666 --> 02:01:45,946 (Shinsaku) Natasha pa kwisa. 1792 02:01:46,416 --> 02:01:50,166 Momoka-san, inshita nakabili Ukufuma pa kutendeka na kabili . 1793 02:01:50,250 --> 02:01:52,791 (Momoka) Na ine wine nshakacite fyo na kabili. 1794 02:01:52,875 --> 02:01:55,791 Mukukanaishiba... Cinshi? Ukufenta? 1795 02:01:57,333 --> 02:02:01,625 (Akio) Ee, Mumoka. Nalisangulwike ifya kulya fya ŋombe ifyo napokelele. 1796 02:02:01,708 --> 02:02:03,333 Panga icintu cimo 1797 02:02:05,875 --> 02:02:10,375 (Ukucincimuka) Ine Talipo nafilwa ukwishiba 1798 02:02:11,416 --> 02:02:15,458 Na ine wine Takuli inshila iyo cali icabula ukwishiba. 1799 02:02:15,541 --> 02:02:20,541 Ukucenjela nga nshi ukuti nacifumya ukwabula ukuishiba 1800 02:02:22,875 --> 02:02:24,666 Nali no kutontonkanya pa lwa ci pa nshita ntali. 1801 02:02:25,541 --> 02:02:26,708 (Akio) Hee, cinshi ico cicitika? 1802 02:02:26,791 --> 02:02:28,291 Mpeele umwana obe umwanakashi! 1803 02:02:28,375 --> 02:02:30,875 E mulandu natile te mwana wandi umwanakashi. 1804 02:02:30,958 --> 02:02:33,208 Nine mukashi wa lupwa lwa kwa Sekino. 1805 02:02:34,958 --> 02:02:38,000 Bushe ca kupapa nga ca kuti umukashi wandi aupa umulume wandi? 1806 02:02:38,083 --> 02:02:39,166 Calicindama 1807 02:02:39,666 --> 02:02:41,684 (Akio) Kuti caba ukucilapo ca cifyalilwa kuli wene ukuupwa. 1808 02:02:41,708 --> 02:02:44,458 (Shinsaku) Ico tacakabombe. Pantu nshalefwaya ukufuma pano . 1809 02:02:44,541 --> 02:02:46,375 (Momoka) Na ine wine nshilefwaya ukuya. 1810 02:02:47,250 --> 02:02:48,458 (Akio) Lyena nkafuma. 1811 02:02:48,541 --> 02:02:49,416 (Shinsaku) Awe, te kuti mucite fyo. 1812 02:02:49,500 --> 02:02:51,916 Batata ebeka Pantu ni Sekino wa cine cine . 1813 02:02:52,000 --> 02:02:53,875 (Momoka) Te wishi wenu. 1814 02:02:54,416 --> 02:02:57,416 Pa numa ya cupo . Na ine wishi. 1815 02:02:58,458 --> 02:03:00,250 Ico caliba fye bwino. 1816 02:03:00,333 --> 02:03:01,333 (Ubushiku) Ee? 1817 02:03:02,791 --> 02:03:06,791 (Momoka) Mu kupumikisha mwaishile ku kumona ine. Utile walitemwa Ueda Hama 1818 02:03:06,875 --> 02:03:10,333 Awe, muntu uwa cilendo. Natontonkenye ifyo 1819 02:03:10,833 --> 02:03:13,791 Mu kupelako, ni cupo. 1820 02:03:15,416 --> 02:03:18,250 Icalinga, icalinga 1821 02:03:19,041 --> 02:03:21,541 Na Ken-chan na Jin-chan Tapali ukwaluka 1822 02:03:24,416 --> 02:03:26,333 (Akio) Bushe nomba tacikwanine? 1823 02:03:28,333 --> 02:03:34,541 Tandi nakwata ubumi ubungi ubwashala 1824 02:03:34,625 --> 02:03:36,583 Momoka acili umwaice 1825 02:03:38,041 --> 02:03:41,500 Amatontonkanyo pa bafwa . Nali no kucicindika 1826 02:03:42,291 --> 02:03:46,708 Lelo, abashalapo . Ukwikala no mutwe obe uwalolesha ku ntanshi cipilibula . 1827 02:03:48,708 --> 02:03:50,291 Bushe ico te ca kukansana? 1828 02:03:52,875 --> 02:03:54,291 Eico . 1829 02:03:54,375 --> 02:03:56,062 {\an8}(iciunda ca mpepo ukukoma pa cipampa ca kucemenapo) 1830 02:03:56,074 --> 02:03:57,517 Umuntu onse afwile fye ukutontonkanya pali bene 1831 02:03:57,541 --> 02:04:00,821 {\an8}(iciunda ca mpepo ukukuma ku kucemena board) Te ku muntu umbi, lelo kuli ine wine . 1832 02:04:01,416 --> 02:04:04,625 Umuntu onse ali uwacincila . Nga ca kuti uletontonkanya fye pali iwe wine . 1833 02:04:05,125 --> 02:04:07,666 Bushe mulandu nshi abantu bonse tabakwata insansa? 1834 02:04:07,750 --> 02:04:10,541 Lekeni ukumuuma nga nshi, mu kulungatika. 1835 02:04:13,041 --> 02:04:15,791 Na ine ndefwaya ukuba neka! Inshita shimo 1836 02:04:17,041 --> 02:04:20,000 Umuntu onse ali bwino Ilyo line fye, balisangilwe pamo. 1837 02:04:20,083 --> 02:04:21,875 Ukuya ukuli konse 1838 02:04:22,500 --> 02:04:24,250 Taba bonse abasuma . 1839 02:04:29,916 --> 02:04:31,125 Nishio-san 1840 02:04:38,500 --> 02:04:43,041 Uyu e muku wa bubili. Amacupo no kusefya kwa buci 1841 02:04:44,000 --> 02:04:46,583 Nga ca kutila nali no kuba ne . umwana, kuti caba ica butatu candi. 1842 02:04:48,208 --> 02:04:50,291 Tandesakamana 1843 02:04:50,375 --> 02:04:52,541 Nalisakamana 1844 02:04:59,250 --> 02:05:00,333 ee 1845 02:05:01,583 --> 02:05:03,708 (Akio) Ee... lindilila 1846 02:05:04,333 --> 02:05:05,573 (ishiwi lya kwisala kwa mwinshi uulesuntinkana) 1847 02:05:09,000 --> 02:05:10,250 (Akio) Mwapola. 1848 02:05:10,333 --> 02:05:12,958 Napwisha ukulya ica kulya cimo. 1849 02:05:38,541 --> 02:05:43,333 (Ishiwi lya kwa Akio ilya kwimba) 1850 02:05:51,291 --> 02:05:53,541 Ico cali icayanguka. 1851 02:05:54,916 --> 02:05:56,125 Imyaka 10 1852 02:05:58,000 --> 02:06:04,958 Isuba lya fyanunkila umwanda umo . Nalebimba inshita yonse. 1853 02:06:07,791 --> 02:06:08,791 Kwena? 1854 02:06:09,291 --> 02:06:10,750 (Akio) Kwena? Cinshi? 1855 02:06:12,666 --> 02:06:16,041 "Isuba lilafuma no kubwelelamo na kabili" Mwaleimba. 1856 02:06:16,125 --> 02:06:17,375 (Akio) E fyo caba. 1857 02:06:17,458 --> 02:06:20,708 "Ukukwela kucili kuleya ukwakosa" 1858 02:06:21,208 --> 02:06:22,875 - (Ukucinkulako) Nacikwata! - (Akio) Kwena? 1859 02:06:29,875 --> 02:06:30,875 Ici 1860 02:06:31,291 --> 02:06:33,708 (Akio) Kwena? Oh lolelako panono 1861 02:06:39,166 --> 02:06:41,541 Na Momoka? 1862 02:06:42,041 --> 02:06:43,750 (Shinsaku) Bushe muletontonkanya shani? 1863 02:06:44,416 --> 02:06:46,000 (Akio) Ee... 1864 02:06:47,750 --> 02:06:51,166 Ici e cintu fye cimo ico ningacita. 1865 02:06:53,250 --> 02:06:54,708 Ee... 1866 02:06:57,458 --> 02:07:00,041 Na Najonimo na o wine. 1867 02:07:43,416 --> 02:07:44,601 (Hidenori) Mwi shiwi ilikalamba . Natueshe nga nshi ukwimba . 1868 02:07:44,625 --> 02:07:46,041 (Ryota) Naliiteyanya, kabiyeni! 1869 02:07:46,125 --> 02:07:51,125 (Ishiwi lya kwimba ilya kwa Ryota na Mizuki) 1870 02:08:52,166 --> 02:08:53,208 (ukukokola) 1871 02:08:56,875 --> 02:08:58,041 (Shinsaku) Nalipusanako. 1872 02:08:59,458 --> 02:09:01,166 Iyi e ng’anda ya kwipikilamo. 1873 02:09:01,250 --> 02:09:04,333 (Umwanakashi) Woo, ico ca kupapusha. 1874 02:09:21,833 --> 02:09:23,434 Icakubalilapo, natumone ukufumyamo icifulo ca musumba ukalamba. 1875 02:09:23,458 --> 02:09:24,946 Icipimo ca bantu imipangile ya 1876 02:09:24,958 --> 02:09:26,916 ukucepa kwa bantu no kukota ififulo Natucimone mu cimonwa 1877 02:09:27,416 --> 02:09:29,842 Ba Koyanagi bakaba ukutandalila ubuteko bwa cikaya cimo na cimo 1878 02:09:29,854 --> 02:09:31,916 uno mweshi. Kuti na ukuleka ukulanshanya kuli imwe? 1879 02:10:14,000 --> 02:10:16,541 (Ukulima) Kwali ici, na kabili. 1880 02:10:16,625 --> 02:10:18,017 We cipuba iwe, ni bowa iya busungu 1881 02:10:18,041 --> 02:10:19,750 Bushe mulefwaya ukufwa? 1882 02:10:20,291 --> 02:10:21,500 Nalefwaya ukufwa 1883 02:10:37,250 --> 02:10:38,666 (ukabilisha) COVID-19 1884 02:10:38,750 --> 02:10:40,601 Ukubika ubulwele pa ncende . mwi samba lya Mafunde ya Malwele Ayakwata 1885 02:10:40,625 --> 02:10:44,416 Ukutula pa 8 May Ukufuma pa ciputulwa ca nomba ica 2 icalingana 1886 02:10:44,500 --> 02:10:48,375 Cimo cine ne cikuko ca nshita Amapange ya kucefyako ukufika ku ciputulwa 5... 1887 02:10:48,458 --> 02:10:50,000 Tata 1888 02:10:58,250 --> 02:11:00,666 Ah, ico cili bwino. 1889 02:11:11,875 --> 02:11:13,791 (Ubushiku) Hahaha 1890 02:11:14,958 --> 02:11:17,625 (umwanakashi) Ukwikala mu Udahham kwali ukwa nsansa 1891 02:11:17,708 --> 02:11:21,375 Mukwai bomfyeni bwino. Twatasha 1892 02:11:23,041 --> 02:11:24,166 (Umwanakashi) Natuye! 1893 02:11:29,916 --> 02:11:31,541 (Icikuulwa) Icakuulwa... 1894 02:11:32,333 --> 02:11:35,000 4. 1895 02:11:35,875 --> 02:11:37,750 60,000 1896 02:12:23,750 --> 02:12:28,750 (ukuboko) 1897 02:12:35,166 --> 02:12:39,958 (Ukufuuta) Lyena Umukalamba wa musumba Yamashiro alelanda ilyashi 1898 02:12:40,041 --> 02:12:41,208 (Iciunda ca kwishibisha) 1899 02:12:46,500 --> 02:12:53,416 Mwapoleni bonse Uyu mwaka wakwata imyaka 12 ukutula pa Cinkukuma Cikalamba ica ku Kabanga ka Japan. 1900 02:12:53,500 --> 02:12:57,541 Uyu Udahama Bushe mwabwelele ku numa? 1901 02:12:57,625 --> 02:12:59,916 Ukonaula kwali ukukalamba... (Iciunda ca kwishibisha) 1902 02:13:00,000 --> 02:13:01,541 (Kano) Momo-Can 1903 02:13:01,625 --> 02:13:02,934 (Yamashiro) Ukonaula kwakulisha (Iciunda ca kwishibisha) 1904 02:13:02,958 --> 02:13:05,642 - (Ukusekelela) Cinshi... Nalipusanako. - (Yamashiro) Ukuputulwa kwa kwa Kateeka... 1905 02:13:05,666 --> 02:13:07,625 (Kano) Ukucizima. (Iciunda ca kwishibisha) 1906 02:13:07,708 --> 02:13:10,916 (Yamashiro) Udahamacho, pa numa ya Ubulwele bwa COVID-19 (ishiwi lya kwishibisha) 1907 02:13:11,000 --> 02:13:15,000 {\an8}(Ukucincimuka) Tefyo? Ukubuuka ukufuma ku . ubusanso bwa cikuuku e fyo tufwaya nga nshi. 1908 02:13:15,083 --> 02:13:16,226 - (Hitomi na Kano) - (Ukucincimuka) Kwena? 1909 02:13:16,250 --> 02:13:18,625 - (Ukusekesha) Ee, cinshi? Ee, iyo... - (Kano) Cizimye 1910 02:13:18,708 --> 02:13:21,041 (Ukucindika) Awe... Ah, ndelomba ubwelelo. 1911 02:13:21,125 --> 02:13:22,809 (Kano) Hee, ni kwi uleya...? Mayo-ukwabula 1912 02:13:22,833 --> 02:13:27,041 (Ukufuuka) Umm Ah... Ah, calicindama ukukumanya imwe. 1913 02:13:27,583 --> 02:13:29,666 (Kano na bambi) Bushe? 1914 02:14:08,333 --> 02:14:09,500 (Iciunda) 1915 02:14:34,291 --> 02:14:36,500 Mutwelele, ukwabula insambu 1916 02:14:40,208 --> 02:14:44,250 Ah, ukubwelela kwa kasuba ukufuma kuli ilya windo Natontonkenye ukuti napamo kuti nacimona. 1917 02:14:45,000 --> 02:14:47,791 Lwali lupili lwa ku numa. 1918 02:15:22,375 --> 02:15:24,375 (Abaloba) ulucelo ulusuma 1919 02:15:25,666 --> 02:15:28,291 (Akio) Ee, mailo. Mube abacenjela mailo 1920 02:15:28,375 --> 02:15:29,791 Na mailo mube abacenjela. 1921 02:15:30,416 --> 02:15:32,375 Na mailo mube abacenjela. 1922 02:15:32,875 --> 02:15:34,583 Na mailo mube abacenjela. 1923 02:15:35,750 --> 02:15:36,875 Icafina 1924 02:15:37,375 --> 02:15:41,250 Ing'anda iili palya Ilelo, amagetsi yalicili yalebomba. 1925 02:15:41,333 --> 02:15:43,458 (Akio) Cisuma, mucinefye... 1926 02:15:44,041 --> 02:15:45,833 Nalipokelele umwana. 1927 02:15:45,916 --> 02:15:46,916 Kwena? 1928 02:15:47,375 --> 02:15:48,875 (Ubushiku) Batata, bwangu bwangu wingilemo. 1929 02:15:48,958 --> 02:15:49,958 Ah, naciumfwikisha, naciumfwikisha 1930 02:15:50,041 --> 02:15:52,708 Ah, namona, ni mukwashi wa mwana uwafyalwa. 1931 02:15:52,791 --> 02:15:56,291 Tali mukwashi wandi. Te kuti tulembeshe icupo cesu. 1932 02:15:56,375 --> 02:15:58,250 E ico tabaupana. 1933 02:15:58,333 --> 02:16:00,375 Ee, ico cili bwino. Emukwai. 1934 02:16:00,875 --> 02:16:04,125 Momoka ni mwana wandi umwanakashi pa numa ya fyonse. 1935 02:16:04,208 --> 02:16:07,833 Elyo kabili Shinsaku Ni kwipusha kwandi fye. 1936 02:16:07,916 --> 02:16:10,041 Oh, kanshi ni bamunyina? 1937 02:16:10,125 --> 02:16:13,000 Awe, nangu fye ni bamunyina Tatwaupana nangu panono. 1938 02:16:13,083 --> 02:16:14,250 Cinshi? 1939 02:16:15,583 --> 02:16:19,333 Nangu fye ni baupa nelyo abaupwa . Nangu fye ni munyina na nkashi. 1940 02:16:19,416 --> 02:16:20,250 Cinshi? 1941 02:16:20,333 --> 02:16:22,166 E ico bonse batatu . 1942 02:16:22,250 --> 02:16:24,916 Nga ca kuti natontonkenye fye pali ine wine . Ici eco cacitike . 1943 02:16:25,500 --> 02:16:29,375 Eico nshasakamana~ 1944 02:16:44,375 --> 02:16:50,708 (Amashiwi ya kwimba aya kwa Shinsaku na Akio) 1945 02:17:32,333 --> 02:17:38,333 (Shinsaku na Akio baleseka) 1946 02:17:39,875 --> 02:17:45,291 (Amashiwi ya kwimba aya kwa Shinsaku na Akio) 1947 02:18:11,458 --> 02:18:16,458 {\an8}♪～ 1948 02:19:07,958 --> 02:19:12,958 {\an8}～♪ 1949 02:19:16,000 --> 02:19:21,000 {\an8}(Iciunda ca mabimbi)