1
00:00:11,200 --> 00:00:13,160
Алма, би чамайг дараа нь аваад ирье, за юу?

2
00:01:08,120 --> 00:01:10,240
{\an8}ДУУ ГАРГАХ

3
00:01:11,840 --> 00:01:14,920
<i>Дэлхий эргэсээр л байсан
мөн миний юу мэдэрч байгаа нь хамаагүй.</i>

4
00:01:15,560 --> 00:01:17,400
<i>Би хэнд ч хэлэхгүй байхаар шийдсэн,</i>

5
00:01:17,920 --> 00:01:19,680
<i>инээмсэглэх.</i>

6
00:01:20,280 --> 00:01:22,120
<i>Эцсийн эцэст би үүнийг гуйж байсан.</i>

7
00:01:25,280 --> 00:01:27,640
{\an8}


8
00:01:46,240 --> 00:01:47,600
Чи бол новш.

9
00:01:49,680 --> 00:01:50,680
Надад нэг минут өгөөч.

10
00:01:52,320 --> 00:01:53,320
Грета!

11
00:01:55,280 --> 00:01:56,280
Грета!

12
00:01:58,960 --> 00:01:59,960
Алма хаана байна?

13
00:02:01,080 --> 00:02:04,520
Би түүнийг нэг минутын өмнө энд орхисон.
гэхдээ тэр алга болсон.

14
00:02:05,680 --> 00:02:06,760
Хараал ид.

15
00:02:06,840 --> 00:02:07,840
Алма!

16
00:02:10,920 --> 00:02:11,920
Алма!

17
00:02:14,320 --> 00:02:16,560
Энэ үнэхээр хачирхалтай.

18
00:02:17,440 --> 00:02:18,840
Магадгүй тэр гэртээ буцаж ирсэн байх.

19
00:02:18,920 --> 00:02:21,480
Үгүй ээ. Тэр үүнийг хийх боломжгүй.

20
00:02:21,560 --> 00:02:23,000
- Үгүй.
- Тэр үнэхээр дэмий хоосон байсан.

21
00:02:27,480 --> 00:02:29,280
<i>Таны залгасан дугаар бол...</i>

22
00:02:32,120 --> 00:02:34,360
АЛМА. ДУУДЛАГА

23
00:02:34,440 --> 00:02:35,440
Явцгаая.

24
00:02:35,920 --> 00:02:36,800
Алма!

25
00:02:36,880 --> 00:02:39,120
ЧИ ХААНА БАЙНА?
HIYA...

26
00:02:39,200 --> 00:02:40,760
{\an8} АЛМА ЧИ ЗҮГЭЭР БАЙНА УУ???
НАДАД ХАРИУ ӨГӨӨЧ!!!

27
00:02:40,840 --> 00:02:41,840
Алма!

28
00:02:55,920 --> 00:02:56,920
Грета,

29
00:02:57,600 --> 00:02:58,640
эцэг эхийг нь дууд.

30
00:02:59,640 --> 00:03:00,920
Тэр гэртээ харьсан байж магадгүй.

31
00:03:01,800 --> 00:03:02,920
Хэрэв тэр тэгээгүй бол,

32
00:03:03,800 --> 00:03:04,800
тэдэнд үнэнээ хэл.

33
00:03:09,640 --> 00:03:10,640
<i>Сайн уу, Веро.</i>

34
00:03:12,360 --> 00:03:14,320
<i>- Алма гэртээ байгаа юу?
- Үгүй.</i>

35
00:03:14,400 --> 00:03:15,400
<i>Яагаад?</i>

36
00:03:15,480 --> 00:03:18,840
<i>За, чамайг над руу залгахад би худлаа хэлсэн.</i>

37
00:03:19,360 --> 00:03:21,520
<i>Алма бид хоёр үдэшлэгт явсан.</i>

38
00:03:21,600 --> 00:03:24,760
<i>- Алма хаана байна?
- Надад ямар ч ойлголт алга.</i>

39
00:03:24,840 --> 00:03:29,360
<i>Би түүнийг гурван цагийн турш хайж байна,
мөн би түүнийг хаанаас ч олохгүй байна.</i>

40
00:03:30,360 --> 00:03:31,560
<i>Би мэдэхгүй байна.</i>

41
00:03:35,280 --> 00:03:38,200
{\an8}VERO:
АЛМА ЭНД БАЙНА. ТЭР гайгүй

42
00:03:39,600 --> 00:03:42,840
{\an8}БИ ТҮҮНТЭЙ ЯРИЖ БОЛОХ УУ?

43
00:03:42,920 --> 00:03:46,360
{\an8}VERO:
ТЭР ГАЗАРЛАА.

44
00:03:46,440 --> 00:03:47,760
{\an8}БИ ИРЖ ТҮҮНИЙГ ХАРЖ БОЛОХ уу?

45
00:03:47,840 --> 00:03:48,960
{\an8}ВЕРО УУ

46
00:04:42,960 --> 00:04:46,920
ХОЁРДУГААР САР

47
00:05:26,960 --> 00:05:29,240
За, энэ үдэшлэгийн амьтан байна.

48
00:05:31,520 --> 00:05:33,200
Ичиж байна, Алмита, тийм үү?

49
00:05:40,560 --> 00:05:43,240
- Та үүнийг хаанаас авсан бэ?
- Энэ нь тойрог хийж байна.

50
00:05:44,000 --> 00:05:46,320
Охин минь чи маш их амжилтад хүрч байна.

51
00:05:46,400 --> 00:05:49,120
Таныг дараа нь төөрсөн гэж бид сонссон.
Юу болсон бэ?

52
00:05:49,640 --> 00:05:51,760
Та DJ эсвэл бүхэл бүтэн хамтлагтай явсан уу?

53
00:05:53,400 --> 00:05:54,640
Өглөөний мэнд.

54
00:05:55,280 --> 00:05:56,320
Сууцгаая.

55
00:05:58,880 --> 00:06:00,520
Чи бол гайхалтай найз юм.

56
00:06:01,120 --> 00:06:02,480
Яг та хоёр шиг.

57
00:06:02,560 --> 00:06:04,240
Номнуудаа гаргаж ирээрэй.

58
00:06:06,800 --> 00:06:09,800
Чи яах вэ? Таны дуртай ном уу, үгүй ​​юу?

59
00:06:09,880 --> 00:06:13,200
Хуудас 47. Алив залуусаа.
Өнөөдрийнх. Чимээгүй.

60
00:06:15,720 --> 00:06:19,240
<i>"Хэрэв нулимс чамд хэлж чадах юм бол
Энэ байдал намайг ямар их өвтгөж байна"</i>

61
00:06:19,800 --> 00:06:22,480
<i>"Чиний орхиж байгаа хоосон орон зай
Энэ хөөрхий зүрхэнд"</i>

62
00:06:22,560 --> 00:06:25,360
<i>"Нэгэн цагт байсан зүйлүүд
Илүү үнэ цэнэтэй..."</i>

63
00:07:05,320 --> 00:07:06,320
Алма.

64
00:07:06,920 --> 00:07:07,760
Алма.

65
00:07:07,840 --> 00:07:09,800
Нээх. Таныг тэнд байгааг би мэднэ.

66
00:07:14,520 --> 00:07:17,560
-Чи надад хэлэх ёстой байсан.
-Бид хоёрхон тасалбартай байсан.

67
00:07:17,640 --> 00:07:19,880
Чиний новшийн үдэшлэг надад хамаагүй.

68
00:07:20,600 --> 00:07:22,720
Аав ээж хоёр намайг ямар ч байсан явуулахгүй байсан.

69
00:07:22,800 --> 00:07:24,080
Тэгэхээр чи яагаад ийм ууртай байгаа юм бэ?

70
00:07:24,160 --> 00:07:26,600
Учир нь та хоёр намайг хийсгэсэн.

71
00:07:27,200 --> 00:07:30,000
Чи илүү муу байна. Чи намайг өдөр бүр хардаг
тэгээд юу ч хэлээгүй.

72
00:07:30,080 --> 00:07:32,960
-Би эцсийн мөчид шийдсэн, за юу?
- Энэ бол новшийн шалтаг.

73
00:07:33,040 --> 00:07:35,280
Би өдрийг сайхан өнгөрөөхгүй байна,
тэгэхээр хаячихъя.

74
00:07:44,160 --> 00:07:45,240
Надад нэг юм хэлээч.

75
00:07:47,640 --> 00:07:48,760
Би чиний хувьд юу вэ?

76
00:07:49,520 --> 00:07:50,600
Чи миний найз.

77
00:07:51,360 --> 00:07:53,560
Өнөө өглөө энэ үг тийм ч их утгагүй юм.

78
00:07:53,640 --> 00:07:54,640
Тэгэхгүй нь лавтай.

79
00:07:55,720 --> 00:07:58,440
Чи ганцаараа биш болохоор намайг ашигладаг
мөн сургууль дээрээ заваарсан,

80
00:07:58,520 --> 00:08:00,480
тэгээд гадаа чи намайг мартчихдаг.

81
00:08:00,560 --> 00:08:03,000
Та өдөржингөө Альбертотой хамт байна.
Чи юуны тухай яриад байгаа юм бэ?

82
00:08:03,080 --> 00:08:04,200
Битгий намайг шоолж бай.

83
00:08:05,640 --> 00:08:06,880
Би үдэшлэгийн талаар олж мэдсэн

84
00:08:06,960 --> 00:08:08,920
Учир нь ээж чинь залгасан
хаана байсныг чинь асуухад

85
00:08:09,000 --> 00:08:10,520
бас би худлаа хэлэх шаардлагагүй байсан.

86
00:08:11,920 --> 00:08:13,360
Энэ нь ямар гунигтай болохыг та мэдэх үү?

87
00:08:15,360 --> 00:08:16,360
намайг уучлаарай.

88
00:08:16,960 --> 00:08:20,320
Гретагийн харилцаанд
чи, би, би хамгийн хачирхалтай нь.

89
00:08:21,040 --> 00:08:22,760
Новш, өмхий үнэртэж байна.

90
00:08:26,880 --> 00:08:28,960
Танд хэрэгтэй зүйл бол тамхи татаж байгаад баригдах явдал юм.

91
00:08:31,720 --> 00:08:33,960
Би чамайг Гретаг олон жилийн турш мэддэг гэдгийг би мэднэ.

92
00:08:34,040 --> 00:08:36,320
Гэхдээ би үргэлж...

93
00:08:38,440 --> 00:08:39,440
намайг уучлаарай.

94
00:08:40,400 --> 00:08:41,400
Би үүнийг хэлж байна.

95
00:08:41,880 --> 00:08:43,080
Хэр их гэдгийг та мэдэхгүй.

96
00:08:43,880 --> 00:08:45,080
Чамайг тэнд байсан ч болоосой.

97
00:08:55,200 --> 00:08:58,360
- ШАЛАН ДЭЭРЭЭ, АХА!
- Тэр хотыг хуурай уусан!

98
00:09:03,720 --> 00:09:06,400
ТАНД НОВШИЙН САНАА БАЙХГҮЙ БАЙНА.

99
00:09:34,640 --> 00:09:35,760
-Сайн сонголт.
- Юу?

100
00:09:37,280 --> 00:09:38,280
Сайн сонголт.

101
00:09:40,120 --> 00:09:41,280
Зөв, зүгээр л...

102
00:09:42,440 --> 00:09:44,560
Би үүнийг л авсан. Би хоолны мөнгөөр ​​амьдарч байна.

103
00:09:45,480 --> 00:09:46,960
Дараа нь эдгээр нь хамгийн шилдэг нь юм.

104
00:09:48,040 --> 00:09:49,800
100% хиймэл бүтээгдэхүүн.

105
00:09:52,640 --> 00:09:56,120
Би мэдэхгүй.
Би тэдгээрийг туршиж үзсэн, гэхдээ би тийм ч итгэлтэй биш байна.

106
00:09:56,200 --> 00:09:58,600
Тэд хооллолтод тохиромжтой.

107
00:09:59,560 --> 00:10:03,480
Элсэн чихэр, ханасан өөх тос
шууд таны артери руу.

108
00:10:03,560 --> 00:10:04,560
За.

109
00:10:04,960 --> 00:10:08,000
За зарагдсан.
Би тэдэнд хоёр дахь боломжийг олгоно.

110
00:10:08,800 --> 00:10:11,320
Би ч гэсэн хоёр дахь боломжийн шүтэн бишрэгч.

111
00:10:20,480 --> 00:10:22,720
Хар даа, өөр 100% хиймэл бүтээгдэхүүн.

112
00:10:23,560 --> 00:10:25,000
Энэ нь 6.80 байна.

113
00:10:29,720 --> 00:10:30,840
Уулзъя.

114
00:10:30,920 --> 00:10:31,920
Чиао.

115
00:10:37,880 --> 00:10:39,160
Энэ, гуйя.

116
00:11:24,360 --> 00:11:26,720
-Та өөрийгөө гомдоосон уу?
- Би зүгээр. Зүгээр л нэг юм.

117
00:11:29,800 --> 00:11:30,800
Харцгаая.

118
00:11:39,840 --> 00:11:43,360
Бид чамд хатуу хандсаныг би мэднэ,
гэхдээ та бидэнд сонголт үлдээгээгүй.

119
00:11:44,280 --> 00:11:45,360
Би уучлаарай гэж хэлсэн.

120
00:11:46,200 --> 00:11:48,480
Та юу хүлээж байсан бэ?
Бид чамайг барихгүй гэж үү?

121
00:11:48,560 --> 00:11:49,960
Таныг орхисон нь бидэнд хамаагүй гэж үү?

122
00:11:50,040 --> 00:11:51,440
Би мэдэхгүй. Би бодоогүй.

123
00:11:52,040 --> 00:11:53,680
Би зүгээр л үдэшлэгт явахыг хүссэн.

124
00:11:53,760 --> 00:11:56,440
Бид бодох ёстой
бидний хийж байгаа зүйлийн үр дагавар.

125
00:12:02,240 --> 00:12:03,400
Бид тохиролцоо хийж чадна.

126
00:12:04,960 --> 00:12:06,080
Ямар төрлийн гэрээ вэ?

127
00:12:06,920 --> 00:12:08,640
Би чамайг долоо хоног бүр туршиж үзэх болно.

128
00:12:09,240 --> 00:12:13,080
Хэрэв та сөрөг байвал сургуульдаа анхаарлаа хандуулаарай
мөн та гэрт нь тусалдаг,

129
00:12:13,160 --> 00:12:17,560
Та утсаа болон тэтгэмжээ буцааж авах болно,
мөн та удахгүй амралтын өдрүүдээр гадагш гарах болно.

130
00:12:19,960 --> 00:12:22,840
- Аавтай зүгээр үү?
-Түүний юу гэж бодох нь надад хамаагүй.

131
00:12:27,480 --> 00:12:28,480
Хэлэлцээр.

132
00:12:33,520 --> 00:12:35,080
Ганцхан үлдсэн.

133
00:12:37,800 --> 00:12:38,800
За.

134
00:12:47,840 --> 00:12:48,840
Алив, Купер.

135
00:12:50,520 --> 00:12:51,520
Та яв.

136
00:12:56,640 --> 00:12:57,880
Би таны мессежийг олсон.

137
00:12:59,160 --> 00:13:00,160
Сайн байна уу?

138
00:13:01,240 --> 00:13:04,120
Би 30 нас хүртлээ газардсан.

139
00:13:04,200 --> 00:13:06,120
Чи надад ийм айдас төрүүлэв.

140
00:13:07,160 --> 00:13:08,520
Чи хаашаа явсан юм бэ?

141
00:13:24,000 --> 00:13:25,000
Алма?

142
00:13:28,280 --> 00:13:29,520
Чи зүгээр үү?

143
00:13:30,440 --> 00:13:32,160
Тийм ээ, энэ ...

144
00:13:33,080 --> 00:13:35,080
Би өлссөн хэвээр байгаа гэж бодож байна.

145
00:13:35,160 --> 00:13:37,440
Эсвэл Молли ч байж магадгүй
эргэлдэж байна.

146
00:13:44,120 --> 00:13:45,120
Юу болсон бэ?

147
00:13:46,400 --> 00:13:49,200
Би хоромхон зуур алга болсон,
тэгээд чи алга болсон.

148
00:13:51,240 --> 00:13:53,440
Би алхаж эхлэв, би төөрөв.

149
00:13:56,360 --> 00:13:59,560
Би чамайг хаа сайгүй хайсан.
Та хаана хүрсэн бэ?

150
00:14:00,320 --> 00:14:01,560
Би мэдэхгүй. Эргэн тойронд.

151
00:14:02,240 --> 00:14:03,240
Тэгээд

152
00:14:03,800 --> 00:14:06,360
Би автобусанд суув
тэгээд би эцсийн зогсоол хүртэл унтсан.

153
00:14:06,440 --> 00:14:08,520
Дараа нь би өөр нэг гэртээ барих хэрэгтэй болсон.

154
00:14:10,200 --> 00:14:11,360
Та яагаад дуудаагүй юм бэ?

155
00:14:11,920 --> 00:14:13,000
Надад зай байхгүй байсан.

156
00:14:27,320 --> 00:14:28,320
Хөөе.

157
00:14:28,800 --> 00:14:29,800
Сайн уу.

158
00:14:30,640 --> 00:14:32,400
Алмагийн тухай мэдээ байна уу?

159
00:14:33,560 --> 00:14:35,480
Тийм ээ, тэр зүгээр.

160
00:14:35,560 --> 00:14:37,600
Там шиг газардсан, гэхдээ зүгээр.

161
00:14:37,680 --> 00:14:39,320
Тэр юу болсныг танд хэлсэн үү?

162
00:14:40,280 --> 00:14:44,040
Тэр зугаалж яваад төөрчихсөн гэж хэлсэн.

163
00:14:44,120 --> 00:14:47,560
Тэгээд тэр автобусанд суугаад унтсан.

164
00:14:50,560 --> 00:14:53,160
- Юу?
-Би нэг ч үгэнд итгэхгүй байна.

165
00:14:53,240 --> 00:14:54,960
Энэ бол шал дэмий юм.

166
00:14:55,800 --> 00:14:57,000
Тэр яагаад чамд худал хэлэх болов?

167
00:14:59,480 --> 00:15:00,480
Би мэдэхгүй.

168
00:15:01,280 --> 00:15:02,280
Битгий хөлөр.

169
00:15:04,640 --> 00:15:05,640
За.

170
00:15:48,760 --> 00:15:50,840
{\an8} ТА ЭНЭ ОХИНИЙГ ӨГЛӨӨНИЙ 4 ЦАГИЙН ДАРАА ХАРСАН УУ?

171
00:15:56,760 --> 00:15:57,840
{\an8}Сайн уу!

172
00:16:00,880 --> 00:16:04,720
{\an8}ТАНД ЭНЭ АЧМЫН ИЛҮҮ ЗУРАГ БАЙНА УУ?

173
00:16:11,720 --> 00:16:13,800
-Өчигдөр оройноос.
- Баярлалаа хүү минь.

174
00:16:14,920 --> 00:16:17,640
Чи эгчийгээ авах ёсгүй байсан
мөн Алма тэр үдэшлэгт.

175
00:16:17,720 --> 00:16:19,080
Би мэднэ. намайг уучлаарай.

176
00:16:19,800 --> 00:16:21,000
Энэ нь түүний буруу биш байсан.

177
00:16:21,680 --> 00:16:22,720
Би түүнээс асуув.

178
00:16:24,040 --> 00:16:27,360
Би чамайг хангалттай настай гэж бодсон
бидний авч буй эрсдэлийг мэдэхийн тулд.

179
00:16:28,120 --> 00:16:29,120
Бид мэднэ, ээж ээ.

180
00:16:30,440 --> 00:16:32,280
Эгч чинь үүнээс хол байх ёстой.

181
00:16:33,120 --> 00:16:36,160
Зөв, гэхдээ би үүнээс хэзээ ч гарч байгаагүй.

182
00:16:36,240 --> 00:16:38,480
Сүүлийн дөрвөн жилд нэг ч өдөр байгаагүй.

183
00:16:41,520 --> 00:16:42,520
Грета.

184
00:16:43,200 --> 00:16:45,920
Бид хогийн ургамал тариалах дургүй
подвалд.

185
00:16:46,800 --> 00:16:48,960
Бид зөвшөөрсөн
Тиймээс бид байшингаа алдахгүй байх болно,

186
00:16:49,520 --> 00:16:53,400
гэтэл бидний боддог шөнүүд байдаг
Энэ бол бидний гаргасан хамгийн буруу шийдвэр.

187
00:16:53,480 --> 00:16:54,880
Бид чамайг хамгаалахыг л хүсч байна.

188
00:16:55,840 --> 00:16:56,840
Би мэднэ.

189
00:16:57,280 --> 00:17:00,200
Би зүгээр л хэлж байна
Үүний үр дагаврыг би ч амссан.

190
00:17:00,280 --> 00:17:01,360
-Мэдээж.
- Зөв.

191
00:17:01,440 --> 00:17:03,440
Бид бүгдэд хэцүү байсан.

192
00:17:04,120 --> 00:17:06,760
Гэхдээ удахгүй бүх зүйл өөрчлөгдөж магадгүй юм.

193
00:17:08,080 --> 00:17:09,440
Би ажлын ярилцлагатай байна.

194
00:17:10,040 --> 00:17:11,040
- Юу?
- Тийм ээ.

195
00:17:11,760 --> 00:17:15,440
Бид юу ч хэлэхгүй байсан,
гэхдээ энэ удаад нэг таамаг байна.

196
00:17:15,520 --> 00:17:19,160
Тэд борлуулалтын профайлтай хүнийг хүсдэг
тэр дээр миний нэр байгаа.

197
00:17:19,240 --> 00:17:22,920
- Энэ бол таны хүссэн зүйл, тийм ээ?
-Тийм ээ, миний хүссэн зүйл.

198
00:17:23,000 --> 00:17:25,920
Цалин нь боломжийн, тиймээс...

199
00:17:26,000 --> 00:17:27,120
Аав...

200
00:17:27,800 --> 00:17:29,200
Гайхалтай.

201
00:17:31,800 --> 00:17:33,360
Бүх зүйл хэвийн байдалдаа орно.

202
00:17:34,400 --> 00:17:35,520
Мэдээж, аав аа.

203
00:17:50,680 --> 00:17:53,000
<i>Тэд танай сургуулийг өөрчлөх боломжгүй.</i>

204
00:17:55,040 --> 00:17:57,080
<i>Эцэг эх маань үүнийг төлж чадахгүй байна, Алма.</i>

205
00:17:59,360 --> 00:18:00,840
<i>Би чамтай хамт явна.</i>

206
00:18:01,920 --> 00:18:04,200
<i>Нээрээ. Би чамайг орхихгүй.</i>

207
00:18:06,960 --> 00:18:08,480
Чи миний төлөө үүнийг хийх байсан уу?

208
00:18:10,600 --> 00:18:11,600
Миний хувьд.

209
00:18:13,320 --> 00:18:14,880
Би чамгүйгээр амьдрахаас татгалзаж байна.

210
00:18:16,320 --> 00:18:18,120
Эцэг эх чинь чамайг зөвшөөрөхгүй.

211
00:18:18,800 --> 00:18:20,080
Би ганцаараа баймааргүй байна.

212
00:18:20,720 --> 00:18:22,960
Битгий тэнэгтээд бай. Та ганцаараа үлдэхгүй.

213
00:18:24,960 --> 00:18:26,560
Хаана ч явсан би тэнд байх болно.

214
00:18:27,440 --> 00:18:29,760
Тэгээд би хаашаа ч явсан чи ч бас ирнэ.

215
00:18:30,560 --> 00:18:31,560
Үргэлж.

216
00:18:33,680 --> 00:18:34,680
Би чамд хайртай.

217
00:18:35,680 --> 00:18:36,680
Үүрд.

218
00:18:52,000 --> 00:18:54,160
Тэгээд чи надтай зөвлөлддөггүй
түүнтэй ярихаас өмнө.

219
00:18:54,240 --> 00:18:55,080
Гайхалтай.

220
00:18:55,160 --> 00:18:57,400
Бид ярихгүй байсан нь дээр
бид хоёр хэрхэн хариу үйлдэл үзүүлэх.

221
00:18:57,960 --> 00:18:59,320
Юу болсныг мэдэхгүй.

222
00:18:59,920 --> 00:19:01,120
Би чамаас уучлалт гуйсан.

223
00:19:01,840 --> 00:19:05,040
Тийм ээ, Пабло, гэхдээ би биш
та уучлалт гуйх ёстой.

224
00:19:09,560 --> 00:19:11,720
Чи буруу байна.
Энэ бол бардамналын асуудал биш, Веро.

225
00:19:12,240 --> 00:19:15,680
Түүнийг хаашаа явах бол гэж бодохоос би айж байна
Хэрэв бид нухацтай хандахгүй бол.

226
00:19:17,520 --> 00:19:18,520
Чи биш гэж үү?

227
00:19:23,640 --> 00:19:26,520
Түүнийг түгжиж,
Бид түүнийг дахин зугтахад л хүргэнэ.

228
00:19:26,600 --> 00:19:28,080
Ингэж байж бид түүнийг алдах болно.

229
00:19:29,040 --> 00:19:30,240
Тэр биднийг дахин унагах болно.

230
00:19:30,320 --> 00:19:33,120
Тэр үүнийг дахин дахин хийж чадна
эцэст нь тэр надад итгэдэг бол.

231
00:20:22,040 --> 00:20:25,520
...Их хурлыг хуралдуулах, байгуулах.

232
00:20:25,600 --> 00:20:26,720
За, баяртай.

233
00:20:29,680 --> 00:20:30,680
Алма.

234
00:20:31,040 --> 00:20:33,120
Алма! Та тамхи татмаар байна уу?

235
00:20:41,720 --> 00:20:42,720
Алма.

236
00:20:45,040 --> 00:20:46,400
Нүүр будалт хэрхэн явагдаж байна вэ?

237
00:20:47,520 --> 00:20:48,840
- Би сурч байна.
- Зөв.

238
00:20:49,840 --> 00:20:53,840
Та жилийг өнгөрөөх цагтай хэвээр байна,
мөн та үүнийг хийж чадна гэдгийг би мэднэ.

239
00:20:53,920 --> 00:20:57,120
-Би тийм ч итгэлтэй биш байна.
-Та арай хожуу орхисон.

240
00:20:57,680 --> 00:20:58,720
Энэ нь амаргүй байх болно.

241
00:21:01,160 --> 00:21:02,440
Та үүнд хүрэх ёстой.

242
00:21:03,360 --> 00:21:04,200
би болно.

243
00:21:04,280 --> 00:21:05,960
- Зөв.
- Чиао.

244
00:21:06,880 --> 00:21:10,360
Бид оройн хоол идэх гэж байна
супер романтик ресторанд,

245
00:21:10,440 --> 00:21:12,720
тэдгээрийн нэг
том дарсны шилтэй, та мэдэх үү?

246
00:21:13,400 --> 00:21:16,600
Дараа нь бид зочид буудал руу явна
өрөөнд жакузитай.

247
00:21:19,200 --> 00:21:20,520
Та сонсохгүй байна.

248
00:21:22,280 --> 00:21:24,200
Үгүй ээ, би. Тиймээ.

249
00:21:25,040 --> 00:21:27,960
Та жакузид орох гэж байна
туулай шиг новш.

250
00:21:28,040 --> 00:21:29,400
Чи бол новш.

251
00:21:32,360 --> 00:21:34,760
Энэ юу гэсэн үг вэ? Нохой?

252
00:21:35,520 --> 00:21:36,360
Нохой?

253
00:21:36,440 --> 00:21:38,760
Энэ нь шувуу байх ёстой, гэхдээ ямар ч байсан ...

254
00:21:40,560 --> 00:21:42,040
Та юу бодож байсан бэ?

255
00:21:42,960 --> 00:21:43,960
Юу ч биш.

256
00:21:44,440 --> 00:21:46,720
Та үдэшлэгээс хойш хачин болсон.

257
00:21:47,560 --> 00:21:49,000
Та надад хэлж болно.

258
00:21:49,080 --> 00:21:51,400
Бид найзууд.
Би хэнд ч хэлэхгүй гэдгээ тангараглая.

259
00:21:56,440 --> 00:21:58,240
-Та Гретатай ярьсан уу?
- Үгүй.

260
00:21:58,320 --> 00:22:00,360
Гэхдээ тэр ч бас анзаарсан гэдэгт итгэлтэй байна.

261
00:22:02,760 --> 00:22:04,880
- Баяртай.
<i>- Би Дэвид рүү үсэрсэн.</i>

262
00:22:05,520 --> 00:22:06,680
<i>Тэр надад таталт өгсөн.</i>

263
00:22:07,920 --> 00:22:09,000
<i>Ямар новш вэ.</i>

264
00:22:09,960 --> 00:22:11,200
<i>Үгүй ээ, энэ миний буруу байсан.</i>

265
00:22:12,200 --> 00:22:14,760
<i>Би мэдэхгүй байна
ямар утсыг давсан боловч...</i>

266
00:22:15,920 --> 00:22:17,560
<i>Би хэзээ ч ийм эвгүй байдалд орж байгаагүй.</i>

267
00:22:17,640 --> 00:22:19,000
БИ ЮУ ХИЙХ ВЭ
БЭЛГИЙН ХҮЧИРХИЙЛЭЛ?

268
00:22:21,000 --> 00:22:22,600
<i>Тэгээд чи үсэрсэн биз дээ?</i>

269
00:22:22,680 --> 00:22:26,800
Эхлээд би үнэхээр дэмий үрэгдсэн
Тэгээд алхаж эхлэв.

270
00:22:27,680 --> 00:22:29,040
Би яаж буцаж ирэхээ мэдэхгүй байсан.

271
00:22:31,120 --> 00:22:32,120
Тийм юм уу?

272
00:22:32,960 --> 00:22:34,400
<i>Та итгэлтэй байх ёстой.</i>

273
00:22:35,240 --> 00:22:37,560
Эмэгтэй хүнд мэдээлнэ гэдэг амаргүй алхам

274
00:22:37,640 --> 00:22:40,760
эсвэл бүр халдлагын тухай ярих
түүний хамгийн ойр дотны хүмүүст.

275
00:22:42,560 --> 00:22:45,120
Шөнийг дуусгахын тулд аав намайг цохив

276
00:22:45,920 --> 00:22:49,560
гэж хэлээд утасгүй намайг газардуулсан
Би новшийн шалгалт өгөх хүртэл.

277
00:22:52,000 --> 00:22:53,600
Би үүнийг хийж чадахгүй.

278
00:22:57,240 --> 00:22:58,240
Нааш ир.

279
00:22:59,120 --> 00:23:00,720
<i>Та тэдгээрийг ойлгох хэрэгтэй.</i>

280
00:23:02,200 --> 00:23:04,040
Та тэдний оронд өөрийгөө тавих хэрэгтэй.

281
00:23:04,640 --> 00:23:07,280
Эмэгтэй хүн ичиж чадна,

282
00:23:08,800 --> 00:23:11,920
<i>Итгэхгүй байхаас ай
эсвэл буруутгах.</i>

283
00:23:13,880 --> 00:23:16,080
{\an8}<i>Тэр өөрийгөө ч буруутгаж чадна.</i>

284
00:23:18,320 --> 00:23:20,440
Хэрвээ хүсвэл би танд тэмдэглэлээ өгч болно

285
00:23:20,520 --> 00:23:23,720
мөн миний судалгааны бүлэгтэй ярилц
тэгэхээр чи ирж болно.

286
00:23:26,120 --> 00:23:27,120
Баярлалаа.

287
00:23:27,720 --> 00:23:29,320
Найзууд ийм л учиртай.

288
00:23:50,760 --> 00:23:52,840
ТА ТЭДНИЙГ ТААЛАГДСАН ШИГ ХАЛДСАН

289
00:23:52,920 --> 00:23:55,720
БИ ЧАМАЙГ САНАЖ БАЙНА ЭЭ

290
00:24:08,560 --> 00:24:09,560
Сайн уу.

291
00:24:25,280 --> 00:24:26,600
- Сайн уу.
- Сайн уу.

292
00:24:46,320 --> 00:24:47,320
Сайн уу.

293
00:24:48,680 --> 00:24:49,680
Сайн уу.

294
00:24:51,280 --> 00:24:53,800
Би хогийн нарийн боовны үнэд хүрсэн.

295
00:24:54,680 --> 00:24:55,680
Сайн байна.

296
00:24:56,160 --> 00:24:58,160
Та хааяа өөрийгөө эмчлэх хэрэгтэй.

297
00:24:59,480 --> 00:25:01,000
- Хэн нэгнийг хүлээж байна ...
- Нааш ир...

298
00:25:04,040 --> 00:25:05,840
Үгүй ээ, би автобусанд сууж байна.

299
00:25:06,720 --> 00:25:09,520
Би энд машинтай.
Би чамайг өргөх боломжтой.

300
00:25:12,400 --> 00:25:13,680
Намайг Мерседес гэдэг.

301
00:25:14,280 --> 00:25:15,280
Мер.

302
00:25:17,400 --> 00:25:18,400
Грета.

303
00:25:31,760 --> 00:25:33,120
Та хогийн ургамал татдаг уу?

304
00:25:35,760 --> 00:25:36,840
Уучлаарай.

305
00:25:36,920 --> 00:25:38,760
Уучлаарай, би асуух ёсгүй байсан.

306
00:25:38,840 --> 00:25:40,240
Үгүй ээ, зүгээр. Санаа зоволтгүй.

307
00:25:42,240 --> 00:25:44,000
Амралтын өдрүүдэд бага зэрэг тамхи татдаг.

308
00:25:46,080 --> 00:25:47,360
Харин сүүлийн үед арай илүү.

309
00:25:49,320 --> 00:25:50,320
За,

310
00:25:50,720 --> 00:25:52,400
Би ч бас хааяа тамхи татдаг.

311
00:25:56,920 --> 00:25:58,560
Сонсооч, хэрэв би авахыг хүсвэл...

312
00:25:59,280 --> 00:26:01,360
Сүүлийн үед надад байгаа зүйл надад таалагдахгүй байна.

313
00:26:02,760 --> 00:26:05,760
Мэдээж. Үнэндээ,
Би маш сайн хүнийг мэднэ.

314
00:26:06,880 --> 00:26:09,280
Та надад туршиж үзэх юм авч чадах уу?

315
00:26:09,360 --> 00:26:13,680
Мэдээж. Энэ нь арай илүү үнэтэй юм
ердийнхөөс илүү, гэхдээ энэ нь үнэ цэнэтэй юм.

316
00:26:13,760 --> 00:26:14,760
За.

317
00:26:16,040 --> 00:26:17,200
Бямба гариг ​​танд сайхан байна уу?

318
00:26:21,280 --> 00:26:22,840
Тийм ээ, төгс.

319
00:26:28,160 --> 00:26:29,000
{\an8}ХОЁРДУГААР САРЫН 14

320
00:26:29,080 --> 00:26:31,800
{\an8}Гэгээн Валентины өдөр, гичий минь!
ӨӨРСДИЙГӨӨ ХУУРЬЦГААЯ

321
00:27:13,400 --> 00:27:17,840
{\an8}БҮҮ ТАНД ХАЙРТАЙ.
БЭЛЭН! ЭНЭ БҮГДИЙГ ТАНЫ ТӨЛӨӨ @ ALBRTMFKR

322
00:27:29,040 --> 00:27:30,040
Хөөх.

323
00:27:30,560 --> 00:27:31,680
Та гоёмсог харагдаж байна.

324
00:27:36,720 --> 00:27:38,080
Би чамд нэг юм авсан.

325
00:27:42,840 --> 00:27:44,120
Битгий уурлаарай, за юу?

326
00:27:45,520 --> 00:27:46,520
Юу болсон бэ?

327
00:27:47,320 --> 00:27:49,000
Таныг хүргэж өгөхийг хүссэн зочид буудал

328
00:27:49,520 --> 00:27:51,840
үнийг гурав дахин нэмэгдүүлсэн. Би үүнийг төлж чадахгүй.

329
00:27:52,520 --> 00:27:54,600
-Намайг уучлаарай.
- Тэгэхээр?

330
00:27:55,280 --> 00:27:57,520
Тиймээс би шийдлийг олсон.

331
00:27:58,040 --> 00:28:01,200
Кристиан бидэнд зөвшөөрч байна
түүний байранд өрөөтэй.

332
00:28:01,280 --> 00:28:02,480
Чи намайг тоглож байна.

333
00:28:02,560 --> 00:28:04,240
Үгүй ээ, гэхдээ бид том ортой.

334
00:28:05,480 --> 00:28:07,160
Бид хүссэнээрээ үлдэж чадна.

335
00:28:07,880 --> 00:28:10,040
Бид зүгээр байх болно. Та харах болно.

336
00:28:12,440 --> 00:28:13,920
Мөн хоолойтой хөгжимтэй.

337
00:28:19,040 --> 00:28:20,360
{\an8}ЯГГҮЙ.

338
00:28:20,440 --> 00:28:21,440
{\an8}САНАА БАЙХГҮЙ.

339
00:28:24,040 --> 00:28:25,040
ХОНХ ДУУГРАХГҮЙ.

340
00:28:28,440 --> 00:28:29,440
БИ ТҮҮНИЙГ ХАРААГҮЙ.

341
00:28:31,000 --> 00:28:33,960
{\an8}- ҮГҮЙ.
- БҮСГҮЙ ИНГЭЖ БИТГИЙ ИНГЭЖ БАЙ.

342
00:28:35,960 --> 00:28:37,640
{\an8}МИНИЙ ЗОГСООЛД ТҮҮН ШИГ ОХИН БАЙСАН.

343
00:28:38,840 --> 00:28:41,640
{\an8}БИ АВТОБУСАНД ТҮҮН ШИГ ХҮНИЙГ ХАРАСАН.

344
00:28:41,720 --> 00:28:43,200
{\an8}ТЭР УНТСАН БАЙСАН.

345
00:28:43,600 --> 00:28:45,920
ЭНЭ ТЭР ҮҮ?

346
00:28:52,840 --> 00:28:55,120
{\an8}МАГАДГҮЙ ТЭР ОЛОХЫГ ХҮСЭХГҮЙ БАЙНА.

347
00:29:14,880 --> 00:29:16,000
Та зочинтой байна.

348
00:29:17,760 --> 00:29:20,320
- Сайн уу.
-Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

349
00:29:20,400 --> 00:29:24,360
Би чамайг үндэслэлгүй гэдгийг мэдсэн,
Тиймээс би хангамж авчирсан.

350
00:29:24,440 --> 00:29:25,520
Баярлалаа.

351
00:29:26,080 --> 00:29:27,200
За, яаж байна вэ?

352
00:29:28,280 --> 00:29:30,720
Муухай хооронд хаа нэгтээ
мөн "Би өөрийгөө алах гэж байна."

353
00:29:31,880 --> 00:29:33,200
Та үүнийг дахиж өмсөхгүй.

354
00:29:35,320 --> 00:29:37,520
Жийз, Берта, чи намайг стресст оруулж байна.

355
00:29:37,600 --> 00:29:39,680
-Хэрвээ чамд таалагдвал буцааж өгье.
- Үгүй.

356
00:29:39,760 --> 00:29:43,040
Уучлаарай. Би маш хүчтэй,
мөн энэ нь надад үргэлж тохиолддог.

357
00:29:45,760 --> 00:29:46,760
Тамхи?

358
00:29:48,320 --> 00:29:50,200
Одоо би чамд авчирсан зүйлээ өгч чадахгүй.

359
00:29:51,720 --> 00:29:52,720
Юу байсан бэ?

360
00:29:53,080 --> 00:29:54,800
Нохой шиг чиптэй, эсвэл юу вэ?

361
00:29:56,880 --> 00:29:59,040
Харж байна уу? Чи их ухаантай юм.

362
00:29:59,840 --> 00:30:00,840
Чи намайг эвдэж байна.

363
00:30:01,840 --> 00:30:05,560
Миний сэтгэл зүйч надад хэлсэн
Миний шийдвэрт эргэлзэхгүй байх,

364
00:30:05,640 --> 00:30:06,680
тэгэхээр...

365
00:30:09,200 --> 00:30:10,200
Энд.

366
00:30:11,280 --> 00:30:12,840
Бид <i>Monsters Inc.</i>-г үзэх үед

367
00:30:12,920 --> 00:30:13,920
миний төрсөн өдөр.

368
00:30:14,520 --> 00:30:16,920
Жийз, чи үүнийг бас бүгдийг нь хэвлэсэн.

369
00:30:17,760 --> 00:30:18,920
Жаахан аймшигтай, тийм үү?

370
00:30:20,600 --> 00:30:23,040
За, бүгдээрээ урлагийн сургуульд сайн байна
над шиг галзуу юм.

371
00:30:23,840 --> 00:30:25,200
Манай сургуульд ч мөн адил.

372
00:30:25,840 --> 00:30:28,600
Гэхдээ тэд сэтгэцийн эмгэгтэй роботтой илүү төстэй.

373
00:30:28,680 --> 00:30:32,040
Тийм ээ, минийх бол хоёр туйлт, шизо...

374
00:30:32,120 --> 00:30:34,200
Тэд ч бас...

375
00:30:34,280 --> 00:30:36,920
Тэд өөрсдийнхөө зүйлд хэтэрхий их ханддаг.
Энэ нь миний сэтгэл санаанд нийцдэг.

376
00:30:39,160 --> 00:30:41,680
Тэгэхээр та сэтгэл зүйч дээр очих уу?

377
00:30:46,880 --> 00:30:48,040
Тиймээ.

378
00:30:49,360 --> 00:30:50,480
Түүнээс хойш...

379
00:30:51,680 --> 00:30:54,600
За, би тасарснаас хойш.

380
00:30:56,640 --> 00:30:57,920
Та санаж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна.

381
00:31:27,680 --> 00:31:28,680
Берта?

382
00:31:28,760 --> 00:31:29,800
Та тэнд байна уу?

383
00:31:31,600 --> 00:31:33,560
Яв! Надтай харьцахаа боль!

384
00:31:35,520 --> 00:31:37,400
-Гэхдээ чи зүгээр үү?
- Яв!

385
00:31:44,040 --> 00:31:45,240
<i>Би итгэлтэй байна</i>

386
00:31:45,880 --> 00:31:48,200
Хэзээ нэгэн цагт би чамтай хэт хол явсан.

387
00:31:49,960 --> 00:31:51,360
Би бүрэн галзуу болсон.

388
00:31:53,440 --> 00:31:54,440
намайг уучлаарай.

389
00:31:56,960 --> 00:32:00,160
Бид бүгдээрээ хааяа шуугидаг, тийм ээ?

390
00:32:00,240 --> 00:32:01,240
Тиймээ.

391
00:32:02,280 --> 00:32:04,720
Тийм ээ, гэхдээ би мэдэхгүй. Би...

392
00:32:05,360 --> 00:32:06,360
Би...

393
00:32:07,360 --> 00:32:08,400
Би үнэхээр алдсан.

394
00:32:10,040 --> 00:32:11,040
Тэгээд

395
00:32:11,840 --> 00:32:15,480
Миний эцэг эх бүр ч галзуу байсан
тэдний салалттай хамт

396
00:32:15,560 --> 00:32:18,640
тиймээс надад хандах хүн байсангүй.

397
00:32:20,960 --> 00:32:21,960
намайг уучлаарай.

398
00:32:24,360 --> 00:32:26,520
Чамайг ийм муухай байдалд орсон гэж би огт бодоогүй.

399
00:32:29,280 --> 00:32:30,720
Зүгээр дээ, үнэхээр.

400
00:32:31,480 --> 00:32:33,920
Чамайг алахгүй зүйл чамайг таргалуулдаг.

401
00:32:35,120 --> 00:32:36,120
Новш.

402
00:32:38,360 --> 00:32:39,520
Чи бол хамгийн шилдэг нь, Берта.

403
00:32:40,320 --> 00:32:41,320
Би мэднэ.

404
00:32:47,640 --> 00:32:48,840
Удаашраарай, хонгор минь!

405
00:33:02,120 --> 00:33:03,280
Тайвшир.

406
00:33:35,320 --> 00:33:36,760
Энэ хэний өрөө вэ?

407
00:33:37,360 --> 00:33:38,400
Үйлчлэгчийнх.

408
00:33:40,560 --> 00:33:41,840
Гайхалтай байсан, тийм үү?

409
00:33:42,720 --> 00:33:43,720
Ноцтой юу?

410
00:33:49,960 --> 00:33:53,080
Тэд пицца захиалж байна гэж хэлсэн,
дараа нь уухаар гарна.

411
00:33:53,720 --> 00:33:56,200
Харин Кристианы эцэг эх
дараа буцаж ирнэ,

412
00:33:56,280 --> 00:33:58,320
тэгэхээр энэ нь дээр байх
Хэрэв бид энд жаахан үлдвэл.

413
00:33:59,120 --> 00:34:00,360
Би чамайг гадаа хүлээж байя.

414
00:34:16,760 --> 00:34:18,720
Та нар бүгд их доголон байна. Новшийн амаа тат.

415
00:34:18,800 --> 00:34:19,800
Үүнийг хаа.

416
00:34:43,080 --> 00:34:44,720
Бүгдэд нь Гэгээн Валентины өдрийн мэнд хүргэе.

417
00:34:46,640 --> 00:34:47,640
Хүлээгээрэй, Ната.

418
00:34:51,760 --> 00:34:53,840
-Үнэхээр сайхан байна, тийм үү?
- Би чамд хэлсэн.

419
00:34:56,280 --> 00:34:57,440
Минийхээс хамаагүй дээр.

420
00:34:59,520 --> 00:35:02,400
- Намайг үйлчлүүлэгчээр бүртгүүлээрэй.
-Мэдээж. Би баяртай байх болно.

421
00:35:03,880 --> 00:35:04,880
За...

422
00:35:05,520 --> 00:35:08,240
Дараагийн удаа чамайг барина.

423
00:35:09,680 --> 00:35:10,800
Та хаа нэгтээ өргөхийг хүсч байна уу?

424
00:35:12,040 --> 00:35:15,960
Үгүй ээ, зүгээр. Ямар ч байсан дараа нь хийх төлөвлөгөө бий.

425
00:35:17,480 --> 00:35:19,320
Чиний үеийнхэн биш гэж үү
Валентиныг тэмдэглэх үү?

426
00:35:22,480 --> 00:35:24,800
Та намайг ямар үеийнхэн гэж бодож байна вэ?

427
00:35:26,120 --> 00:35:27,120
З.

428
00:35:27,200 --> 00:35:28,200
З?

429
00:35:28,720 --> 00:35:30,360
Би чамд тийм залуу харагдаж байна уу?

430
00:35:31,440 --> 00:35:32,600
намайг уучлаарай.

431
00:35:35,800 --> 00:35:38,560
Гэгээн Валентины өдрийг тэмдэглэдэг үү?

432
00:35:38,640 --> 00:35:39,720
Мэдээж.

433
00:35:40,640 --> 00:35:41,720
Бид үүнийг зохион бүтээсэн.

434
00:35:44,760 --> 00:35:47,360
Үүний зэрэгцээ
цахилгаан болон пенициллин зэрэг.

435
00:35:53,200 --> 00:35:54,320
Би утсаа авч болох уу?

436
00:35:55,760 --> 00:35:56,760
Мэдээж.

437
00:36:04,280 --> 00:36:06,160
Ингээд л болоо. Холбогдсон.

438
00:36:06,880 --> 00:36:08,080
Гайхалтай.

439
00:36:08,160 --> 00:36:10,040
Дараагийн удаа манай гэрт уулзаж болно.

440
00:36:10,600 --> 00:36:11,680
Танай гэрт үү? За.

441
00:36:11,760 --> 00:36:14,200
Хувийн хувьд илүү сайн.
Бид энд ил задгай байна.

442
00:36:14,280 --> 00:36:17,320
Зөв. Тэгэхээр чи над руу залгах уу?

443
00:36:18,040 --> 00:36:19,600
- Зөв.
- Чихэрлэг.

444
00:36:21,040 --> 00:36:22,480
За, баяртай.

445
00:36:22,560 --> 00:36:23,560
Чиао.

446
00:36:43,280 --> 00:36:44,800
4 ШИНЭ МЕССЕЖ

447
00:37:11,320 --> 00:37:13,400
{\an8}БҮҮ ХҮЧИНДЭЭРЭЙ, НОЁН

448
00:37:24,560 --> 00:37:27,200
ҮГҮЙ ГЭЖ ҮГҮЙ гэсэн үг

449
00:37:56,640 --> 00:37:58,360
<i>Миний анхны бөгөөд хамгийн сайн найздаа.</i>

450
00:37:59,520 --> 00:38:01,840
<i>Өнөөдөр би бидний тухай бодож байлаа
бүх зун уйлсан</i>

451
00:38:01,920 --> 00:38:03,400
<i>Тэд миний сургуулийг өөрчлөх үед.</i>

452
00:38:05,280 --> 00:38:08,840
<i>Би гар таслагдсан юм шиг санагдлаа
мөн би түүнгүйгээр амьдрах ёстой байсан.</i>

453
00:38:09,680 --> 00:38:14,080
<i>Энэ үнэхээр галзуу сонсогдож байгааг би мэднэ,
гэхдээ ийм л байна.</i>

454
00:38:14,920 --> 00:38:18,600
<i>Хамгийн муу тал нь салсан
чамд ямар нэгэн зүйл тохиолдсон эсэхийг мэдэж байсан...</i>

455
00:38:19,200 --> 00:38:20,120
Алив, Купер.

456
00:38:20,200 --> 00:38:21,720
<i>...Би чамтай хамт байхгүй байсан.</i>

457
00:38:22,400 --> 00:38:25,640
<i>Тэгээд би гомдсон нь дээр
чамайг гомдоохоос илүү.</i>

458
00:38:25,720 --> 00:38:26,760
<i>Би үүнийг хэлж байна.</i>

459
00:38:27,760 --> 00:38:29,120
<i>Чи миний хувьд эгч шиг байна.</i>

460
00:38:29,640 --> 00:38:33,680
<i>Хэдийгээр та үүнийг анзаараагүй ч гэсэн
Би чамайг үргэлж харж байдаг</i>

461
00:38:33,760 --> 00:38:35,880
<i>учир нь би чамайг зүгээр гэдгийг мэдэх хэрэгтэй.</i>

462
00:38:36,680 --> 00:38:41,840
<i>Одоо ч гэсэн та бүрэн хатан хаан болсон
бас хэн ч чамайг хамгаалах шаардлагагүй.</i>

463
00:38:42,960 --> 00:38:46,120
<i>Хэдийгээр бид бүгдэд хэн нэгэн хэрэгтэй
биднийг дэмжиж, биднийг сонсоорой.</i>

464
00:38:47,040 --> 00:38:48,440
<i>Нийт хатад хүртэл.</i>

465
00:38:51,760 --> 00:38:56,520
<i>Алма, чи бол миний мэдэх хамгийн сайн хүн.
Мөн та үргэлж аз жаргалтай байх эрхтэй.</i>

466
00:38:57,440 --> 00:38:58,800
<i>Хэрэв та тийм биш бол</i>

467
00:38:58,880 --> 00:39:01,840
<i>Хэрэв чамд ямар нэгэн муу зүйл тохиолдсон бол
мөн та энэ тухай надад хэлмээр байна,</i>

468
00:39:02,360 --> 00:39:03,360
<i>Би энд байна.</i>

469
00:39:04,080 --> 00:39:05,080
<i>Та ганцаараа биш.</i>

470
00:39:05,800 --> 00:39:09,160
<i>Гэхдээ чи надад хэлэхийг хүсэхгүй байвал
зүгээрээ. Би чамайг яг адилхан хайрлана.</i>

471
00:39:10,000 --> 00:39:12,000
<i>Зарим зүйлийг хуваалцахад хэцүү байх гэж бодож байна,</i>

472
00:39:12,680 --> 00:39:14,440
<i>бүр анхны бөгөөд хамгийн сайн найздаа хүртэл.</i>

473
00:39:16,120 --> 00:39:17,280
<i>Би чамд үүрд хайртай.</i>

474
00:39:32,480 --> 00:39:33,480
Ээж ээ.

475
00:39:35,000 --> 00:39:36,160
Би утсаа авч болох уу?

476
00:39:37,840 --> 00:39:38,920
Чи зүгээр үү?

477
00:39:39,800 --> 00:39:41,160
Тийм ээ, энэ бол миний харшил юм.

478
00:39:42,360 --> 00:39:43,920
Би зүгээр л Грета руу мессеж бичмээр байна.

479
00:39:51,920 --> 00:39:52,920
Баярлалаа.

480
00:40:01,080 --> 00:40:03,080
{\an8}ЧАМД ТААЛАГДСАН ТЭДГЭЭР НУУЦСАН.

481
00:40:26,680 --> 00:40:29,240
ЧИ ЗОНХОН БАЙНА.


