1
00:01:36,130 --> 00:01:38,036
{\ an8}Επεισόδιο όγδοο

2
00:01:38,460 --> 00:01:39,660
Έχετε μια θεραπεία

3
00:01:39,980 --> 00:01:42,900
Εκτός αν κάποιος με εξαιρετικά ψυχρή εσωτερική δύναμη

4
00:01:43,020 --> 00:01:44,777
βοηθήστε την να αμυνθεί από τη φωτιά που της καίει την καρδιά

5
00:01:44,900 --> 00:01:46,620
μπορεί να επιβιώσει

6
00:01:46,700 --> 00:01:48,140
Δεν μπορούσα να καταλήξω

7
00:01:48,260 --> 00:01:51,100
τις άλλες ιδέες

8
00:01:51,220 --> 00:01:52,020
Πρέπει να φύγω

9
00:01:53,373 --> 00:01:55,395
Αν συνέβαινε κάτι σήμερα το ήξερε ο άλλος

10
00:01:55,700 --> 00:01:56,660
Ξέρεις τι θα γίνει

11
00:01:57,260 --> 00:01:59,340
ορκίζομαι

12
00:01:59,460 --> 00:02:01,300
Σήμερα ήρθα μόνο

13
00:02:01,420 --> 00:02:02,660
για τη θεραπεία του Master Yue.

14
00:02:02,940 --> 00:02:04,740
Ο νεαρός Δάσκαλος είναι καλός ως συνήθως.

15
00:02:04,900 --> 00:02:05,860
οπότε δεν το έκανα

16
00:02:05,980 --> 00:02:07,300
δείτε οτιδήποτε

17
00:02:07,420 --> 00:02:09,180
ή να ακούσετε οτιδήποτε.

18
00:02:09,295 --> 00:02:11,414
Αν δεν μπορείς να κρατήσεις τα λόγια σου, θα πεθάνεις. Να το θυμάσαι

19
00:02:11,741 --> 00:02:12,528
Ναί.

20
00:02:12,796 --> 00:02:15,100
Yue Wei, βγάλε τον επισκέπτη.

21
00:02:28,980 --> 00:02:30,340
Μην, μη με αφήνεις πίσω.

22
00:02:32,500 --> 00:02:33,900
Μη με αφήνεις πίσω.

23
00:02:35,780 --> 00:02:39,497
Yue Qi, φέρε τον Xing'er στο ιερό.

24
00:02:39,700 --> 00:02:40,380
Νέος Δάσκαλος.

25
00:02:41,180 --> 00:02:42,900
Αυτό το κορίτσι έχει πληγωθεί τόσο πολύ.

26
00:02:43,020 --> 00:02:44,940
Δεν υπάρχει τρόπος να τη σώσεις πίσω.

27
00:02:45,060 --> 00:02:47,780
Η ζωή της εξαρτάται από μένα.

28
00:02:48,340 --> 00:02:49,145
Ναί.

29
00:03:01,500 --> 00:03:02,820
Δάσκαλε, θα καταλάβω

30
00:03:03,220 --> 00:03:04,860
που ελευθέρωσε τα φίδια

31
00:03:04,940 --> 00:03:06,260
ανεξάρτητα από το πώς

32
00:03:07,380 --> 00:03:08,620
Αρνηθείτε τη διακυβέρνηση των αυτοκρατορικών φρουρών

33
00:03:08,940 --> 00:03:11,380
χρησιμοποιώντας αυτή την ευκαιρία

34
00:03:22,260 --> 00:03:23,740
Δώσε μου το Snow Jade Dog

35
00:03:24,100 --> 00:03:24,820
Δάσκαλος

36
00:03:24,940 --> 00:03:26,540
Μπορεί να σας βλάψει άσχημα

37
00:03:26,620 --> 00:03:27,420
Είναι εξαιρετικής ψυχρότητας

38
00:03:27,540 --> 00:03:28,451
Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό

39
00:03:29,300 --> 00:03:30,420
Απλώς δώστε το σε μένα

40
00:03:31,900 --> 00:03:34,140
Η φύλαξη των ματιών του Θεού είναι καθήκον μου από τότε που γεννήθηκα

41
00:03:34,420 --> 00:03:35,620
Η ασφάλειά σας

42
00:03:35,700 --> 00:03:37,140
είναι η ασφάλεια των ματιών του Θεού

43
00:03:37,553 --> 00:03:38,980
Δεν μπορώ απλώς να σταθώ

44
00:03:42,020 --> 00:03:43,260
Ένας που παλεύει για επιβίωση

45
00:03:43,420 --> 00:03:44,860
σε απόγνωση

46
00:03:45,180 --> 00:03:47,180
αξίζει μια δεύτερη ευκαιρία

47
00:03:47,700 --> 00:03:49,700
Αλλά δεν μπορείς πλέον να τη χρησιμοποιείς ως πιόνι σου

48
00:03:51,100 --> 00:03:52,500
Ακολουθήστε την παραγγελία μου

49
00:03:54,140 --> 00:03:55,020
Ναι

50
00:04:53,140 --> 00:04:53,780
Πες.

51
00:04:56,420 --> 00:04:57,780
Υποσχέθηκα στον Young Master Yue

52
00:04:58,820 --> 00:05:00,980
Δεν θα σκότωνα κανέναν για την κατάστασή του.

53
00:05:01,220 --> 00:05:01,940
Διαφορετικά,

54
00:05:02,540 --> 00:05:04,460
Ο νεαρός Δάσκαλος Γιούε θα με τιμωρήσει.

55
00:05:09,831 --> 00:05:11,718
(Άνθρωπος που ουρλιάζει)

56
00:05:18,260 --> 00:05:19,660
ΟΚ. Θα πω την αλήθεια.

57
00:05:20,340 --> 00:05:21,260
θα.

58
00:05:22,060 --> 00:05:24,740
Ο νεαρός Δάσκαλος Yue χτυπήθηκε από ένα φίδι.

59
00:05:25,420 --> 00:05:27,140
Του έδωσα λίγο φάρμακο.

60
00:05:27,260 --> 00:05:28,580
Μετά έφυγα.

61
00:05:28,780 --> 00:05:30,820
Είναι το μόνο που ξέρω.

62
00:05:32,260 --> 00:05:33,820
Λέτε την αλήθεια;

63
00:05:34,260 --> 00:05:36,700
Φυσικά. Φυσικά.

64
00:05:40,620 --> 00:05:41,652
Είστε

65
00:05:45,860 --> 00:05:47,220
άχρηστο τώρα.

66
00:05:49,740 --> 00:05:50,540
Μερικές φορές, η δολοφονία μπορεί

67
00:05:50,580 --> 00:05:53,780
βοηθήστε τους ανθρώπους να ξεχάσουν τον πόνο και την ταλαιπωρία προσωρινά.

68
00:06:39,900 --> 00:06:41,460
Το Frost Nova που σας διδάσκω

69
00:06:41,580 --> 00:06:42,740
έχει τεράστια εσωτερική δύναμη

70
00:06:43,180 --> 00:06:44,980
που δεν μπορείτε να ελέγξετε αυτή τη στιγμή.

71
00:06:45,247 --> 00:06:46,220
Θυμηθείτε να το συνδυάσετε με

72
00:06:46,340 --> 00:06:47,300
τις Φόρμουλες Καρδιάς για τα Εσωτερικά Όργανα που σας δίδαξα.

73
00:06:47,626 --> 00:06:48,740
Ενισχύστε τις δεξιότητές σας καθημερινά.

74
00:07:09,080 --> 00:07:10,460
Νεαρή Δάσκαλε, πώς είναι;

75
00:07:23,420 --> 00:07:24,180
Νέος Δάσκαλος.

76
00:07:30,060 --> 00:07:31,220
Είμαι τυφλός.

77
00:07:31,860 --> 00:07:34,140
Νέος Δάσκαλε, γιατί θυσίασες;

78
00:07:35,420 --> 00:07:37,100
Είναι μόνο προσωρινό.

79
00:07:37,700 --> 00:07:38,860
Είναι απλώς μια υπηρέτρια.

80
00:07:40,740 --> 00:07:45,180
Ακόμα και τώρα, εξακολουθείς να πιστεύεις ότι είναι απλώς μια υπηρέτρια;

81
00:07:46,660 --> 00:07:47,860
Είναι εξαιρετική

82
00:07:48,460 --> 00:07:50,340
και έχει ταλέντα και δυνατότητες οι άλλοι δεν έχουν.

83
00:07:50,580 --> 00:07:51,940
Είναι εξαιρετικά οξυδερκής

84
00:07:52,081 --> 00:07:53,260
και προσαρμόσιμο.

85
00:07:54,060 --> 00:07:55,260
Γι' αυτό

86
00:07:55,820 --> 00:07:57,380
Είναι ακριβώς όπως η Jin Zhu.

87
00:07:57,500 --> 00:07:59,540
Και οι δύο είναι οι πιθανότεροι ύποπτοι.

88
00:08:00,140 --> 00:08:01,460
Όσο για τον Xiaoqi,

89
00:08:02,808 --> 00:08:04,300
δεν είναι ο εγκέφαλος πίσω από αυτό.

90
00:08:05,140 --> 00:08:06,380
Ίσως το είχα παραψήσει.

91
00:08:06,860 --> 00:08:07,860
Ο λόγος για τον οποίο σώσατε το Xing'er

92
00:08:08,060 --> 00:08:09,180
είναι να βρεθεί ο ύποπτος.

93
00:08:11,380 --> 00:08:12,860
Πιέστε τα δυνατά.

94
00:08:13,500 --> 00:08:15,140
Αφήστε τον Τζιν Ζου να την αντιμετωπίσει.

95
00:08:15,420 --> 00:08:16,620
Δείτε ποιο από αυτά

96
00:08:16,700 --> 00:08:19,060
μπορεί να κάνει την άλλη να παραδοθεί.

97
00:08:20,860 --> 00:08:21,700
Ναι, κύριε.

98
00:08:42,860 --> 00:08:43,660
Xiaoba,

99
00:08:45,620 --> 00:08:47,140
είσαι εσύ που έφερες τα φίδια;

100
00:08:50,580 --> 00:08:52,220
Γιατί είσαι τόσο ανόητος; Γιατί το έκανες αυτό;

101
00:08:53,180 --> 00:08:55,260
Πρέπει να πάρω εκδίκηση για τον αδελφό Λίνξι.

102
00:08:55,820 --> 00:08:57,460
Τόσο εσύ όσο και η Έκτη Αδελφή φαίνεται να το ξεχνάτε,

103
00:08:57,540 --> 00:08:59,020
αλλά δεν έχω.

104
00:09:02,620 --> 00:09:03,500
Ακούω.

105
00:09:04,020 --> 00:09:05,500
Υπάρχει μόνο ένας τρόπος για να επιβιώσεις.

106
00:09:05,780 --> 00:09:07,260
Κατηγορώντας την Έκτη Αδερφή μας

107
00:09:07,340 --> 00:09:08,820
για όλα.

108
00:09:09,660 --> 00:09:10,580
Όχι.

109
00:09:10,980 --> 00:09:12,300
Γιατί;

110
00:09:12,420 --> 00:09:13,660
Ήταν αυτή που ήθελε πάντα να εκδικηθεί,

111
00:09:13,780 --> 00:09:14,820
αλλά εσύ ήσουν αυτός που το έκανες.

112
00:09:14,940 --> 00:09:16,380
Δεν το καταλαβαίνεις;

113
00:09:18,700 --> 00:09:20,140
Θα αναλάβω πλήρως την ευθύνη.

114
00:09:20,500 --> 00:09:21,900
Δεν μπορώ να εμπλέκω την Έκτη Αδελφή.

115
00:09:22,420 --> 00:09:23,580
Ακούω. Έβδομη Αδελφή.

116
00:09:23,581 --> 00:09:24,540
Η Έκτη Αδελφή μας δεν είναι ένα από τα αδέρφια μας.

117
00:09:24,786 --> 00:09:29,180
Είμαστε αληθινά αδερφές.

118
00:09:29,460 --> 00:09:31,740
Είμαστε η μόνη γραμμή αίματος του Τζινγκ.

119
00:09:32,500 --> 00:09:33,660
Καταλαβαίνετε;

120
00:09:57,071 --> 00:09:59,118
(Το κορίτσι φωνάζει)

121
00:10:03,182 --> 00:10:05,140
Δεν θέλω να περάσεις από αυτό,

122
00:10:05,340 --> 00:10:06,900
αλλά είσαι κόρη μου.

123
00:10:07,340 --> 00:10:09,740
Πρέπει να το αντιμετωπίσεις αργά ή γρήγορα.

124
00:10:10,779 --> 00:10:12,900
Δεν θέλω να δω πότε θα έρθει η ώρα

125
00:10:13,020 --> 00:10:14,940
είσαι ανίκανος να προστατέψεις τον εαυτό σου.

126
00:10:19,660 --> 00:10:21,700
Θυμάμαι. Όσο δύσκολη κι αν είναι η ζωή,

127
00:10:21,865 --> 00:10:22,980
ακόμα κι αν είσαι άδοξος,

128
00:10:23,420 --> 00:10:25,660
πρέπει να παραμείνετε δυνατοί και να επιβιώσετε.

129
00:10:26,460 --> 00:10:27,820
Μόνο με αυτόν τον τρόπο

130
00:10:28,420 --> 00:10:30,260
μπορείς να έχεις μέλλον.

131
00:11:40,660 --> 00:11:41,340
Νέος Δάσκαλος,

132
00:11:41,900 --> 00:11:44,380
Είδα ότι σε χτύπησε ένα φίδι,

133
00:11:44,460 --> 00:11:45,340
Δεν είχα άλλη επιλογή

134
00:11:45,700 --> 00:11:47,380
αλλά για να σε πληγώσει.

135
00:11:47,980 --> 00:11:50,420
Νέος Δάσκαλε, συγχώρεσέ με.

136
00:11:53,340 --> 00:11:56,540
Νομίζω ότι είχες σκοπό να με σκοτώσεις,

137
00:11:57,060 --> 00:11:58,420
αλλά η εμφάνιση του Yue Qi

138
00:11:58,500 --> 00:11:59,700
άλλαξε γνώμη.

139
00:12:00,100 --> 00:12:02,180
Γι' αυτό με έσωσες, σωστά;

140
00:12:04,140 --> 00:12:04,940
Νέος Δάσκαλος,

141
00:12:05,300 --> 00:12:07,620
Ήθελα μόνο να με σώσει. Αυτό ήταν όλο.

142
00:12:08,020 --> 00:12:09,980
Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να μην με βάλετε σε λάθος;

143
00:12:12,900 --> 00:12:15,140
Νομίζω ότι απλά δεν έχεις την ικανότητα να με σκοτώσεις.

144
00:12:15,460 --> 00:12:16,260
Όταν μπορείς,

145
00:12:17,580 --> 00:12:19,220
αν θα με σκοτώσεις

146
00:12:19,460 --> 00:12:21,060
να εκδικηθείς τον αδερφό σου;

147
00:12:21,260 --> 00:12:22,180
Εσείς;

148
00:12:23,780 --> 00:12:25,140
Όχι βέβαια, Νεαρό Δάσκαλε.

149
00:12:26,420 --> 00:12:28,180
Ξέρω ότι έχετε ένα

150
00:12:28,260 --> 00:12:30,420
έντονη διορατικότητα σε θέματα.

151
00:12:30,900 --> 00:12:32,940
Μπορείς σε παρακαλώ να με εμπιστευτείς;

152
00:12:34,740 --> 00:12:36,580
Δεν μπορώ να πω τι έχεις στο μυαλό σου.

153
00:12:36,860 --> 00:12:37,740
Να έρθει κάποιος.

154
00:12:43,740 --> 00:12:45,060
Ανάκριση του Xing'er.

155
00:12:45,712 --> 00:12:46,580
Ναι, κύριε.

156
00:12:59,300 --> 00:13:00,660
Τι συμβαίνει με τα μάτια του;

157
00:13:06,020 --> 00:13:08,900
Πες μου, ποιος έφερε τα φίδια;

158
00:13:13,620 --> 00:13:14,260
Νέος Δάσκαλος,

159
00:13:14,620 --> 00:13:16,260
Ξέρω ποιος το έκανε αυτό.

160
00:13:17,300 --> 00:13:18,180
Ήταν το Xing’er.

161
00:13:18,620 --> 00:13:20,060
Ποια είναι η απόδειξη;

162
00:13:20,180 --> 00:13:22,180
Γιατί ξέρετε ότι τα φίδια δεν τολμούν να είναι κοντά στη φωτιά.

163
00:13:22,380 --> 00:13:23,180
Και μόνο εσύ

164
00:13:23,300 --> 00:13:25,100
μπορεί να παραμείνει ήρεμος ενώ περιβάλλεται από φίδια.

165
00:13:25,180 --> 00:13:27,620
Ποιος άλλος θα μπορούσε να είναι;

166
00:13:28,580 --> 00:13:30,060
Τι γελοίο σκεπτικό.

167
00:13:30,260 --> 00:13:31,340
Αδελφή Τζιν Ζου,

168
00:13:31,460 --> 00:13:32,940
Εννοούσες

169
00:13:33,020 --> 00:13:34,740
Εγώ ήμουν ο φόνος

170
00:13:34,860 --> 00:13:36,460
επειδή έσωσα τον Young Master;

171
00:13:36,660 --> 00:13:37,820
Να σε ρωτήσω αυτό τότε.

172
00:13:37,940 --> 00:13:39,180
Ποια ήταν η αληθινή μου πρόθεση,

173
00:13:39,300 --> 00:13:40,740
να τον σκοτώσει ή να τον σώσει;

174
00:13:41,140 --> 00:13:41,980
Σκάσε.

175
00:13:42,160 --> 00:13:44,907
(Ήχος του Jade που σπάει)

176
00:13:50,420 --> 00:13:53,140
Γενικά, τα θηλυκά φοβούνται τα φίδια.

177
00:13:53,420 --> 00:13:54,660
Γιατί είσαι τόσο διαφορετική;

178
00:13:55,700 --> 00:13:57,980
Νέος Δάσκαλε, δεν είμαι πριγκίπισσα.

179
00:13:58,100 --> 00:13:59,260
Είμαι υπηρέτρια.

180
00:14:00,140 --> 00:14:00,940
Νέος Δάσκαλος,

181
00:14:01,140 --> 00:14:03,340
Δουλεύω χρόνια στη στέπα.

182
00:14:03,500 --> 00:14:05,500
Θα μπορούσα να φάω ακόμη και ποντίκι αν έπρεπε,

183
00:14:05,580 --> 00:14:06,860
πόσο μάλλον τα φίδια.

184
00:14:07,300 --> 00:14:08,220
Που σημαίνει,

185
00:14:08,300 --> 00:14:09,820
ούτε οι αδερφές σου φοβούνται τα φίδια;

186
00:14:11,860 --> 00:14:13,100
Φέρτε τον Xiaoqi και τον Xiaoba εδώ.

187
00:14:24,060 --> 00:14:24,820
Έκτη αδελφή.

188
00:14:29,620 --> 00:14:31,580
Οι αδερφές μου δεν έχουν καμία σχέση με αυτό.

189
00:14:31,700 --> 00:14:32,700
Γιατί τους συγκρατήσατε;

190
00:14:33,100 --> 00:14:33,900
Xiaoqi.

191
00:14:34,300 --> 00:14:35,820
Τριγυρνούσατε στην αυλή του Young Master.

192
00:14:36,020 --> 00:14:38,460
Πες την αλήθεια τώρα. Τα φίδια τα έφερες;

193
00:14:38,620 --> 00:14:39,940
Δεν έχει καμία σχέση με την Έβδομη Αδελφή μου.

194
00:14:40,300 --> 00:14:41,100
Είναι…

195
00:14:43,380 --> 00:14:44,300
Ήμουν εγώ.

196
00:14:44,380 --> 00:14:45,660
Τα έκανα όλα μόνος μου.

197
00:14:45,780 --> 00:14:46,660
Δεν έχει καμία σχέση με την Έκτη Αδελφή μου.

198
00:14:48,660 --> 00:14:49,340
Xing'er,

199
00:14:49,420 --> 00:14:50,460
η αδερφή σου ήδη ομολόγησε.

200
00:14:51,156 --> 00:14:51,860
Νέος Δάσκαλος,

201
00:14:51,980 --> 00:14:53,860
Ο Xiaoqi ήταν κρυφός πρόσφατα.

202
00:14:53,940 --> 00:14:54,940
Το βρήκα αρκετά ασυνήθιστο.

203
00:14:55,140 --> 00:14:57,620
Αποδείχθηκε ότι ήθελε να σε σκοτώσει χρησιμοποιώντας φίδια.

204
00:14:58,100 --> 00:14:58,980
Xiaoqi.

205
00:14:59,140 --> 00:15:00,580
Γιατί είσαι τόσο ανόητος;

206
00:15:01,180 --> 00:15:02,500
Γιατί ομολόγησες κάτι

207
00:15:02,660 --> 00:15:04,020
δεν έκανες;

208
00:15:05,540 --> 00:15:06,500
Ο Xiaoqi δεν είχε καμία εξουσία

209
00:15:06,620 --> 00:15:07,580
πηγαίνετε στο εσωτερικό δωμάτιο.

210
00:15:07,860 --> 00:15:09,740
Ακόμα κι αν έχει κάποια παράξενη ικανότητα,

211
00:15:09,940 --> 00:15:11,500
ακόμα δεν μπορεί να φέρει τόσα φίδια

212
00:15:11,620 --> 00:15:13,460
στο δωμάτιό σας με μερικά μαγικά κόλπα.

213
00:15:13,580 --> 00:15:14,820
Δεν της επιτρέπεται στο εσωτερικό δωμάτιο,

214
00:15:14,940 --> 00:15:16,540
αλλά έχει μια αδερφή

215
00:15:16,620 --> 00:15:17,420
ο οποίος είναι ο προσωπικός συνοδός του Νεαρού Διδάσκαλου.

216
00:15:17,780 --> 00:15:19,620
Είστε ελεύθεροι να πάτε στο εσωτερικό δωμάτιο.

217
00:15:19,700 --> 00:15:20,340
Αν θέλω πραγματικά να φέρω φίδια,

218
00:15:20,460 --> 00:15:21,420
χρειάζομαι βοήθεια από την Xiaoqi;

219
00:15:21,780 --> 00:15:22,700
Αδελφή Τζιν Ζου,

220
00:15:22,780 --> 00:15:24,300
Είμαι μάλλον περίεργος

221
00:15:24,420 --> 00:15:25,740
γιατί έχετε παρατηρήσει

222
00:15:25,820 --> 00:15:27,900
Οι ασυνήθιστες συμπεριφορές του Xiaoqi για μέρες;

223
00:15:28,060 --> 00:15:28,940
Πώς τολμάς.

224
00:15:29,540 --> 00:15:31,420
Xiaoqi. Μιλώ ανοιχτά.

225
00:15:35,382 --> 00:15:35,900
Εγώ… εγώ…

226
00:15:36,020 --> 00:15:36,900
Έψαχνα κάτι.

227
00:15:37,035 --> 00:15:37,940
Xing'er,

228
00:15:38,060 --> 00:15:39,380
είσαι η αδερφή της.

229
00:15:39,540 --> 00:15:40,820
Πρέπει να ξέρεις τι έψαχνε, σωστά;

230
00:15:41,220 --> 00:15:42,300
Φυσικά.

231
00:15:47,420 --> 00:15:50,940
Ο νεαρός Δάσκαλος, ο Xing'er έψαχνε για ένα μαντήλι.

232
00:15:51,540 --> 00:15:54,100
Το έχασα στη μελέτη σου πριν λίγες μέρες.

233
00:16:25,100 --> 00:16:28,820
Γιατί εγώ και οι αδερφές μου

234
00:16:28,980 --> 00:16:30,260
έχει χάσει πολλά μέλη της οικογένειας.

235
00:16:31,100 --> 00:16:32,060
Το μαντήλι

236
00:16:32,340 --> 00:16:33,340
μας έδωσε η αείμνηστη μητέρα μας

237
00:16:33,420 --> 00:16:34,460
ως ένδειξη άνεσης.

238
00:16:40,020 --> 00:16:40,860
Ηλίθια αδερφή,

239
00:16:42,780 --> 00:16:44,660
αν έχεις ήδη χάσει κάτι,

240
00:16:44,980 --> 00:16:47,180
είναι εντάξει ακόμα κι αν δεν μπορείτε να το βρείτε.

241
00:16:48,100 --> 00:16:49,940
Όσο τους θυμόμαστε στην καρδιά μας,

242
00:16:50,260 --> 00:16:52,220
και είμαστε ακόμα μαζί,

243
00:16:52,580 --> 00:16:53,580
αυτό είναι υπεραρκετό.

244
00:16:54,860 --> 00:16:55,860
Έκτη αδελφή.

245
00:16:56,460 --> 00:16:58,380
Μην κάνεις τίποτα ανόητο, εντάξει;

246
00:17:06,980 --> 00:17:07,860
Παίξτε τη συναισθηματική κάρτα.

247
00:17:08,140 --> 00:17:10,100
Είναι πάντα μια ωραία κίνηση.

248
00:17:14,140 --> 00:17:16,020
Ωστόσο, μπορεί να ξεγελάσει μόνο τους συνηθισμένους.

249
00:17:18,940 --> 00:17:19,940
Αδελφή Τζιν Ζου,

250
00:17:20,780 --> 00:17:22,500
Έχω κάποιες ερωτήσεις και για σένα.

251
00:17:22,900 --> 00:17:26,620
Υπάρχουν μόνο ορχιδέες, ο Μπόντι στο δωμάτιο του Νεαρού Δασκάλου του.

252
00:17:26,780 --> 00:17:30,260
Γιατί υπάρχουν εκλεκτά κλήματα τώρα
χωρίς ιδιαίτερο λόγο;

253
00:17:31,860 --> 00:17:32,940
Γιατί έχει σημασία;

254
00:17:33,780 --> 00:17:35,260
Το Green Hills Courtyard βρίσκεται σε μια ιδιαίτερη γεωγραφική θέση.

255
00:17:35,380 --> 00:17:36,460
Είναι κοντά σε ιαματικές πηγές.

256
00:17:36,980 --> 00:17:38,900
Υπάρχουν πολλά έντομα, φίδια και ποντίκια.

257
00:17:39,180 --> 00:17:39,980
Οι υπηρέτριές μας

258
00:17:40,100 --> 00:17:41,700
ρίξτε πάντα κάποιο φάρμακο για να απωθήσετε αυτά τα έντομα

259
00:17:41,820 --> 00:17:42,980
για να κρατήσει φίδια και έντομα

260
00:17:43,100 --> 00:17:44,180
μακριά από το δωμάτιο του Young Master.

261
00:17:44,980 --> 00:17:47,420
Τα εκλεκτά αμπέλια προέρχονται από το Nanjiang.

262
00:17:47,540 --> 00:17:48,580
Έχει μοναδική μυρωδιά

263
00:17:48,700 --> 00:17:49,940
που προσελκύει φίδια και έντομα.

264
00:17:50,140 --> 00:17:51,860
Το αποτέλεσμα είναι ακόμη ισχυρότερο από αυτό της Mentha,

265
00:17:51,940 --> 00:17:53,940
Telosma cordata και Zhuangyuan Grass.

266
00:17:54,740 --> 00:17:56,700
Παρόλο που η μυρωδιά των εκλεκτών αμπελιών είναι μοναδική,

267
00:17:56,820 --> 00:17:58,460
δεν θα προσελκύσει αυτόν τον μεγάλο αριθμό φιδιών.

268
00:17:59,580 --> 00:18:00,260
Μοιάζει

269
00:18:00,380 --> 00:18:01,420
Η αδελφή Τζιν Ζου ξέρει

270
00:18:01,540 --> 00:18:03,900
Τα λεπτά αμπέλια μπορούν να προσελκύσουν φίδια και έντομα.

271
00:18:05,500 --> 00:18:08,860
Τότε γιατί αγόρασες τέσσερις γλάστρες με εκλεκτά κλήματα;

272
00:18:09,620 --> 00:18:11,140
Μην τολμήσεις να με πλαισιώσεις.

273
00:18:11,340 --> 00:18:12,180
Νέος Δάσκαλος,

274
00:18:12,260 --> 00:18:13,460
Πάντα σου ήμουν πιστός,

275
00:18:13,540 --> 00:18:14,740
και δεν σε πρόδωσε ποτέ.

276
00:18:15,660 --> 00:18:16,620
Νέος Δάσκαλος,

277
00:18:16,740 --> 00:18:18,780
Από τότε που ήρθα εδώ για να σας εξυπηρετήσω,

278
00:18:18,980 --> 00:18:21,220
Παίρνω δωροδοκίες από κάθε υπηρετικό σπίτι κάθε μήνα.

279
00:18:21,420 --> 00:18:23,140
Πάντα τους απέρριπτα,

280
00:18:23,420 --> 00:18:24,500
αλλά είπαν

281
00:18:24,620 --> 00:18:26,580
Η αδελφή Τζιν Ζου τους δεχόταν πάντα.

282
00:18:27,020 --> 00:18:28,220
Δέκα ασήμι από την κουζίνα μηνιαίως.

283
00:18:28,340 --> 00:18:29,580
Δέκα ασήμι από το λουλουδάτο σπίτι μηνιαίως.

284
00:18:29,700 --> 00:18:31,220
Πέντε ασήμι από το πλυσταριό κάθε μήνα.

285
00:18:31,340 --> 00:18:32,660
Πέντε ασήμι από το σπίτι ραπτικής μηνιαίως.

286
00:18:32,860 --> 00:18:34,300
Πόσο μάλλον άλλα υπηρετικά σπίτια,

287
00:18:34,420 --> 00:18:35,260
δωροδοκίες από αυτά τα τέσσερα σπίτια

288
00:18:35,340 --> 00:18:37,140
συνεισφέρουν τριάντα ασήμι κάθε μήνα.

289
00:18:37,300 --> 00:18:38,220
Ανοησίες.

290
00:18:38,620 --> 00:18:40,060
Νέος Δάσκαλε, είσαι ευγενής και

291
00:18:40,180 --> 00:18:42,100
δεν είναι εξοικειωμένοι με την έννοια του χρήματος.

292
00:18:42,220 --> 00:18:43,540
Νομίζω ότι μάλλον δεν έχετε ιδέα

293
00:18:43,660 --> 00:18:44,660
πόσο αξίζει τριάντα ασήμι.

294
00:18:44,780 --> 00:18:46,540
Επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω.

295
00:18:46,820 --> 00:18:48,100
Υπηρέτριες σαν εμένα,

296
00:18:48,220 --> 00:18:49,580
κορίτσια από τους φτωχούς,

297
00:18:49,660 --> 00:18:52,620
αξίζει το πολύ δέκα ασήμι.

298
00:18:52,740 --> 00:18:54,580
Σε αυτή την περίπτωση,

299
00:18:54,660 --> 00:18:57,220
τα τριάντα ασήμι που έλαβε
Η αδελφή Jin Zhu κάθε μήνα

300
00:18:57,300 --> 00:18:59,420
μπορεί να αγοράσει τρεις υπηρέτριες σαν τον εαυτό της.

301
00:18:59,500 --> 00:19:00,340
Ανοησίες.

302
00:19:00,460 --> 00:19:02,460
Ποτέ δεν χρεώθηκα για τα εκλεκτά κλήματα.

303
00:19:02,580 --> 00:19:03,340
Που σημαίνει,

304
00:19:03,460 --> 00:19:05,100
πληρωθηκες αλλου?

305
00:19:06,820 --> 00:19:08,100
Οι διεφθαρμένοι

306
00:19:08,300 --> 00:19:10,180
δεν μπορεί ποτέ να αλλάξει.

307
00:19:11,940 --> 00:19:14,300
Νέος Δάσκαλε, συγχώρεσέ με.

308
00:19:14,740 --> 00:19:18,300
Έλαβα κάποιες δωροδοκίες για να αγοράσω αξεσουάρ,

309
00:19:18,540 --> 00:19:20,220
αλλά έκανα μόνο αυτό

310
00:19:20,300 --> 00:19:21,700
για να σε ευχαριστήσω.

311
00:19:21,980 --> 00:19:23,500
είμαι ανόητος,

312
00:19:23,620 --> 00:19:25,340
αλλά δεν είμαι κακός.

313
00:19:26,660 --> 00:19:28,500
Ακόμα κι αν ο Τζιν Ζου είναι άπληστος,

314
00:19:28,740 --> 00:19:31,180
δεν αποδεικνύει ότι ήθελε να με πληγώσει.

315
00:19:32,220 --> 00:19:34,460
Ο άπληστος δεν μπορεί ποτέ να χορτάσει.

316
00:19:34,540 --> 00:19:36,540
Έχουν επιθυμία, επομένως μπορούν εύκολα να επηρεαστούν από τα χρήματα.

317
00:19:36,860 --> 00:19:38,580
Διαφορετικά, γιατί η αδελφή Jin Zhu

318
00:19:38,700 --> 00:19:40,020
ζητήθηκε να φέρει

319
00:19:40,140 --> 00:19:41,380
το Snow Jade Dog

320
00:19:41,460 --> 00:19:43,140
και να μου το δώσεις να το φέρω στο δωμάτιό σου;

321
00:19:45,060 --> 00:19:46,380
Το Snow Jade Dog έχει ήδη σπάσει.

322
00:19:46,540 --> 00:19:47,340
Αν αρνηθώ να παραδεχτώ,

323
00:19:47,460 --> 00:19:48,500
τι μπορούν να κάνουν τελικά;

324
00:19:48,820 --> 00:19:49,740
Τι Snow Jade Dog;

325
00:19:50,100 --> 00:19:50,780
Νέος Δάσκαλος.

326
00:19:50,900 --> 00:19:52,460
Δεν έχω ιδέα για τι πράγμα μιλάει.

327
00:20:05,220 --> 00:20:06,180
Νέος Δάσκαλος. Προσέχω.

328
00:20:06,620 --> 00:20:07,420
Xing'er,

329
00:20:07,500 --> 00:20:08,700
Ο νεαρός Δάσκαλος είναι τυφλός.

330
00:20:08,900 --> 00:20:10,460
Θέλετε ακόμα να τον πληγώσετε με το Snow Jade Dog;

331
00:20:10,620 --> 00:20:11,620
Πώς τολμάς.

332
00:20:11,900 --> 00:20:13,180
Τώρα η κακία σου αποκαλύπτεται πλήρως.

333
00:20:13,860 --> 00:20:15,780
Yue Qi, συγκρατήστε την τώρα.

334
00:20:15,980 --> 00:20:18,340
Κάποιος παρακαλώ έλα να βάλει σφαλιάρα στον Τζιν Ζου.

335
00:20:18,460 --> 00:20:19,500
Θα πρέπει να της βάλετε μανσέτες.

336
00:20:20,660 --> 00:20:23,300
Δεν είπατε ότι ξέρετε τι είναι το Snow Jade Dog;

337
00:20:23,940 --> 00:20:25,100
Τότε γιατί το ήξερες

338
00:20:25,220 --> 00:20:26,420
θα έβλαπτε τον νεαρό Δάσκαλό Του;

339
00:20:27,500 --> 00:20:30,100
Λέω αλήθεια. Από πού προήλθε αυτό το Snow Jade Dog;

340
00:20:34,060 --> 00:20:35,780
Ήταν δώρο από την τρίτη μεγάλη παλλακίδα.

341
00:20:35,860 --> 00:20:36,820
Η τρίτη μεγάλη παλλακίδα;

342
00:20:37,540 --> 00:20:39,340
Η τρίτη μεγάλη παλλακίδα είναι παράλυτη.

343
00:20:39,460 --> 00:20:40,300
Δεν συναντιέται με κανέναν.

344
00:20:40,980 --> 00:20:41,940
Αν συνεχίσεις να λες ψέματα,

345
00:20:42,580 --> 00:20:43,180
θα είσαι

346
00:20:43,300 --> 00:20:44,780
ακριβώς όπως αυτή.

347
00:20:46,700 --> 00:20:47,500
Παρακαλώ μην το κάνετε.

348
00:20:47,620 --> 00:20:48,500
Νεε Δάσκαλε, θα πω την αλήθεια.

349
00:20:48,820 --> 00:20:50,940
Ήταν από τον κύριο Ζου, τον μπάτλερ.

350
00:20:51,460 --> 00:20:52,620
Μου το είπε

351
00:20:52,740 --> 00:20:54,100
ήταν από το Beijiang

352
00:20:54,220 --> 00:20:55,260
και πολύ σπάνια.

353
00:20:55,380 --> 00:20:56,860
Θα μπορούσε να σας βοηθήσει να βελτιώσετε τις δεξιότητές σας

354
00:20:56,980 --> 00:20:59,100
ενώ μένεις απομονωμένος για να καλλιεργήσεις τον εαυτό σου.

355
00:20:59,380 --> 00:21:00,220
Εξάλλου,

356
00:21:00,340 --> 00:21:02,100
Εκτός αυτού, ο Young Master Huai έχει επίσης ένα.

357
00:21:03,060 --> 00:21:04,860
Δεν ήξερα ότι είχες νόσο της Κάμβριας.

358
00:21:04,980 --> 00:21:06,220
δεν ήξερα.

359
00:21:06,300 --> 00:21:07,260
Σας παρακαλώ συγχωρέστε με.

360
00:21:08,620 --> 00:21:09,500
Xing'er,

361
00:21:10,140 --> 00:21:12,940
αυτή τη φορά μπορείτε να τιμωρήσετε τον Jin Zhu.

362
00:21:14,700 --> 00:21:15,500
Νέος Δάσκαλος.

363
00:21:15,643 --> 00:21:16,540
Νέος Δάσκαλος. Παρακαλώ μην το κάνετε.

364
00:21:16,660 --> 00:21:17,700
Το Xing'er πάντα με μισεί.

365
00:21:17,780 --> 00:21:18,980
Το ξέρετε όλοι αυτό.

366
00:21:19,060 --> 00:21:19,980
Θα με χτυπήσει μέχρι θανάτου.

367
00:21:20,060 --> 00:21:21,180
Νέος Δάσκαλος. Παρακαλώ μην το κάνετε.

368
00:21:24,780 --> 00:21:25,620
Xing'er.

369
00:21:28,220 --> 00:21:29,100
Νέος Δάσκαλος.

370
00:21:40,060 --> 00:21:40,860
Νέος Δάσκαλος.

371
00:21:41,140 --> 00:21:41,900
Τι συμβαίνει;

372
00:21:42,540 --> 00:21:43,940
Κτυπώντας κάποιον μέχρι θανάτου

373
00:21:44,100 --> 00:21:45,900
είναι πολύ σκληρό.

374
00:21:46,620 --> 00:21:48,780
Αν ήταν ο Τζιν Ζου στα παπούτσια σου,

375
00:21:49,380 --> 00:21:51,460
σίγουρα δεν θα σκεφτόταν έτσι.

376
00:21:54,500 --> 00:21:56,580
Αυτή και εγώ είμαστε εντελώς διαφορετικοί άνθρωποι.

377
00:21:58,700 --> 00:22:01,460
Παρακαλώ κάποιος να πάρει τον Τζιν Ζου μακριά.

378
00:22:01,780 --> 00:22:02,980
Χτυπάμε είκοσι φορές.

379
00:22:03,100 --> 00:22:03,780
Ναι, κύριε.

380
00:22:13,100 --> 00:22:16,060
Το Xing'er με προστάτεψε και θα έπρεπε να ανταμειφθεί.

381
00:22:19,500 --> 00:22:20,460
Σας ευχαριστώ πολύ.

382
00:22:22,060 --> 00:22:23,020
Ωστόσο, νεαρέ Δάσκαλε,

383
00:22:24,260 --> 00:22:25,860
Αυτό που θέλω περισσότερο

384
00:22:27,100 --> 00:22:29,420
είναι ότι μπορείς να συγχωρήσεις τις δύο αδερφές μου

385
00:22:32,100 --> 00:22:33,940
και ας ζήσουν μαζί μου.

386
00:22:37,420 --> 00:22:40,580
Όπως θέλετε.

387
00:22:51,300 --> 00:22:52,060
Νέος Δάσκαλος,

388
00:22:52,540 --> 00:22:53,380
γιατί δεν άρπαξες την ευκαιρία

389
00:22:53,500 --> 00:22:54,340
να απαλλαγούμε από τον Jin Zhu;

390
00:22:56,060 --> 00:22:57,300
Δεν αποτελεί απειλή ακόμα.

391
00:22:58,620 --> 00:22:59,540
Το πιο σημαντικό,

392
00:23:00,380 --> 00:23:02,020
Χρειάζομαι τον Αυτοκράτορα να πιστέψει

393
00:23:02,460 --> 00:23:03,060
η τύφλωσή μου προκλήθηκε από

394
00:23:03,180 --> 00:23:05,620
Snow Jade Dog από το Yuwen Huai.

395
00:23:05,780 --> 00:23:07,380
Δεν μπορώ να ακολουθήσω την εντολή του

396
00:23:07,973 --> 00:23:09,906
για να πλαισιώσει τον Δούκα Ντινγκμπέι.

397
00:23:11,980 --> 00:23:14,020
Τι θα γινόταν αν ο Yuwen Huai είχε εντολή να το κάνει;

398
00:23:14,140 --> 00:23:15,020
Τι πρέπει να κάνουμε;

399
00:23:15,500 --> 00:23:17,300
Ακόμα κι αν ο Αυτοκράτορας είχε αυτή τη σκέψη πριν,

400
00:23:17,420 --> 00:23:19,980
Νομίζω ότι έχει αλλάξει γνώμη.

401
00:23:20,220 --> 00:23:21,380
Όσο για τον Τζιν Ζου,

402
00:23:21,860 --> 00:23:23,180
θα ήθελα να δω

403
00:23:23,340 --> 00:23:25,420
πώς θα την αντιμετωπίσει ο Xing’er.

404
00:23:25,580 --> 00:23:26,500
Ναι, κύριε.

405
00:23:27,900 --> 00:23:29,780
Το δευτερεύον στάδιο εξουσίας μου τελείωσε.

406
00:23:29,900 --> 00:23:30,900
Πείτε σε όλους ότι δεν χρειάζεται

407
00:23:31,020 --> 00:23:32,420
να φορούν πένθιμα ενδύματα.

408
00:23:32,540 --> 00:23:34,140
Δεν χρειάζεται να προσποιηθείς ότι θρηνείς;

409
00:23:34,340 --> 00:23:35,180
Ίσως ήρθε η ώρα να φτιάξουμε το Xing’er

410
00:23:35,300 --> 00:23:36,100
ως παλλακίδα.

411
00:23:36,300 --> 00:23:37,260
Ο νεαρός Δάσκαλος έφτασε

412
00:23:37,420 --> 00:23:38,100
είκοσι χρονών.

413
00:23:38,140 --> 00:23:38,980
Ίσως ήρθε η ώρα…

414
00:23:39,140 --> 00:23:40,100
Σώπα.

415
00:23:56,540 --> 00:23:57,500
λες

416
00:23:57,740 --> 00:23:59,740
Ο Yuwen Huai χρησιμοποίησε το Snow Jade Dog

417
00:24:00,260 --> 00:24:01,860
να σκοτώσει

418
00:24:03,540 --> 00:24:04,980
Yuwen Yue.

419
00:24:05,500 --> 00:24:06,620
Ναί.

420
00:24:07,300 --> 00:24:09,540
Ως αποτέλεσμα, ο Yuwen Yue είναι σοβαρά άρρωστος

421
00:24:09,660 --> 00:24:10,620
και τυφλός.

422
00:24:11,460 --> 00:24:13,540
Ο Yuwen Huai είναι ένας τέτοιος κακός.

423
00:24:13,780 --> 00:24:15,940
Ήταν πρόθυμος να σκοτώσει τον αδελφό του

424
00:24:16,100 --> 00:24:17,300
να αποκτήσει τον έλεγχο του

425
00:24:17,420 --> 00:24:18,220
τα μάτια του Θεού.

426
00:24:21,260 --> 00:24:22,260
Όπως λένε πάντα,

427
00:24:22,820 --> 00:24:25,140
Ακόμη και ένας όρθιος αξιωματούχος δυσκολεύεται να διευθετήσει μια οικογενειακή διαμάχη.

428
00:24:25,940 --> 00:24:28,860
Οι αγώνες για την εξουσία στις μεγάλες οικογένειες

429
00:24:29,180 --> 00:24:31,780
είναι εξίσου σοβαρό και επικίνδυνο με

430
00:24:31,940 --> 00:24:35,100
οι μάχες μεταξύ των χωρών,

431
00:24:35,340 --> 00:24:37,780
μερικές φορές ακόμη πιο σκληρή

432
00:24:37,900 --> 00:24:38,980
και πιο υγιεινό.

433
00:24:40,820 --> 00:24:42,220
Αν θέλουμε

434
00:24:42,300 --> 00:24:43,540
μιλήστε για όλα αυτά ανοιχτά,

435
00:24:43,660 --> 00:24:45,940
θα αποκαλύψει την αδυναμία μας.

436
00:24:46,180 --> 00:24:49,540
Θα βλάψει τη φήμη της βασιλικής οικογένειας,

437
00:24:49,900 --> 00:24:51,580
και την ακεραιότητά μου.

438
00:24:56,100 --> 00:24:57,180
Θα αγνοήσετε

439
00:24:57,460 --> 00:25:00,700
κάτι τόσο σοβαρό;

440
00:25:06,020 --> 00:25:07,500
Φυσικά και όχι.

441
00:25:09,180 --> 00:25:11,060
Αλλά το πιο σημαντικό,

442
00:25:11,460 --> 00:25:14,060
πρέπει να βρούμε το κατάλληλο άτομο

443
00:25:14,740 --> 00:25:16,140
για να ξαναρχίσουν τα Eyes of Gods.

444
00:25:16,260 --> 00:25:17,340
Ας με βοηθήσουν.

445
00:25:18,580 --> 00:25:21,660
Υπάρχει κάποιος κατάλληλος υποψήφιος στο μυαλό σας;

446
00:25:24,220 --> 00:25:25,260
επρόκειτο να διορίσω

447
00:25:25,420 --> 00:25:28,260
Ο Yuwen Yue είναι ένας εξέχων πολιτικός και στρατηγός.

448
00:25:29,140 --> 00:25:31,660
Ήταν ο πιο κατάλληλος άνθρωπος

449
00:25:31,860 --> 00:25:33,340
να διαχειριστεί τα μάτια του Θεού.

450
00:25:34,140 --> 00:25:34,780
Ωστόσο, όταν τον παρήγγειλα

451
00:25:34,940 --> 00:25:36,820
για να βρει στοιχεία για την προδοσία του Yanbei,

452
00:25:36,940 --> 00:25:38,860
αρνήθηκε

453
00:25:38,980 --> 00:25:41,860
Να του παραδώσει τα Μάτια του Θεού.

454
00:25:43,100 --> 00:25:44,780
Πώς θα μπορούσα να τον εμπιστευτώ ξανά;

455
00:25:45,660 --> 00:25:48,980
Έχεις απόλυτο δίκιο.

456
00:25:50,020 --> 00:25:51,460
Μοιάζει με τον Yuwen Yue

457
00:25:51,580 --> 00:25:53,060
είναι ακριβώς όπως ο Yuwen Zhuo.

458
00:25:54,060 --> 00:25:55,500
Είναι πιστοί σε εσάς,

459
00:25:55,660 --> 00:25:56,740
αλλά ανίκανος.

460
00:25:57,980 --> 00:26:00,340
Άλλωστε δεν έχει πολλούς υποστηρικτές

461
00:26:00,660 --> 00:26:02,740
και είναι δύσκολο να συνεννοηθείς.

462
00:26:03,060 --> 00:26:04,300
Από την άλλη, ο Yuwen Huai

463
00:26:04,420 --> 00:26:07,220
είναι πολύ σκληρό και βάναυσο.

464
00:26:07,380 --> 00:26:08,540
Κρατάει πολλούς ιδιωτικούς στρατιώτες στο σπίτι του,

465
00:26:08,660 --> 00:26:10,380
όλοι πιστοί σε αυτόν και μόνο.

466
00:26:10,500 --> 00:26:12,260
Είναι καλά συνδεδεμένος και πολυμήχανος.

467
00:26:15,300 --> 00:26:17,500
Θα έπρεπε να είναι αυτός.

468
00:26:17,900 --> 00:26:20,460
Θα θέλατε Μεγαλειότατε να τον καλέσετε τώρα;

469
00:26:22,260 --> 00:26:24,100
Όχι.

470
00:26:25,660 --> 00:26:28,660
Επιτρέψτε μου να σκεφτώ πιο διεξοδικά.

471
00:26:34,260 --> 00:26:37,620
Με συγχωρείτε, Μεγαλειότατε,

472
00:26:54,260 --> 00:26:59,380
Φτάνει το αυτοκρατορικό διάταγμα προς τον Yuwen Yue.

473
00:27:04,700 --> 00:27:07,420
Η μεγαλειότητά του κατεβαίνει ένα αυτοκρατορικό διάταγμα

474
00:27:07,540 --> 00:27:09,180
λέει ότι

475
00:27:10,020 --> 00:27:13,180
Ο στρατηγός Yuwen είναι ανίκανος να κρατήσει τη θέση του.

476
00:27:13,340 --> 00:27:16,780
Επομένως,

477
00:27:17,140 --> 00:27:20,420
Η Σφραγίδα του Διοικητή παίρνεται πίσω.

478
00:27:21,620 --> 00:27:25,940
Ελπίζω ο Στρατηγός να αναρρώσει σύντομα.

479
00:27:27,020 --> 00:27:28,820
Αυτό είναι όλο.

480
00:27:29,740 --> 00:27:31,820
Σας ευχαριστώ για τη χάρη σας.

481
00:27:33,540 --> 00:27:34,860
Yuwen Huai χρησιμοποιώντας Snow Jade Dog

482
00:27:35,020 --> 00:27:38,180
προσπάθησε να σκοτώσει τον ξάδερφό του, Yuwen Yue.

483
00:27:38,380 --> 00:27:39,660
Αν και ακούσια,

484
00:27:39,780 --> 00:27:42,620
Αυτή η συμπεριφορά είναι εκτός λειτουργίας και δεν είναι ανεκτή.

485
00:27:42,860 --> 00:27:44,980
Από εδώ και πέρα, θα πρέπει να μείνει πίσω από κλειστές πόρτες και να αναλογιστεί το λάθος του.

486
00:27:50,180 --> 00:27:51,540
Σεβαστείτε το διάταγμα.

487
00:28:19,900 --> 00:28:20,420
Είναι αυτό που εννοούσες

488
00:28:20,580 --> 00:28:22,420
θα υπήρχαν καλά νέα σε τρεις μέρες;

489
00:28:24,220 --> 00:28:25,860
Είσαι σαν τον αείμνηστο πατέρα σου,

490
00:28:25,980 --> 00:28:27,900
φέρνοντας μόνο ντροπή στον τρίτο κλάδο.

491
00:28:39,460 --> 00:28:40,940
Κύριε Ζου, πώς μπορώ να σας βοηθήσω;

492
00:28:41,500 --> 00:28:43,900
Ο νεαρός Δάσκαλος Χουάι είναι πολύ δυσαρεστημένος μαζί σου.

493
00:28:44,020 --> 00:28:44,900
Σε διατάζει

494
00:28:45,060 --> 00:28:46,500
να μην αναμετρηθεί με το κορίτσι

495
00:28:46,580 --> 00:28:47,620
του οποίου το οικογενειακό όνομα είναι Τζινγκ.

496
00:28:47,740 --> 00:28:48,540
Κατάλαβες;

497
00:28:48,900 --> 00:28:50,100
Τι; Όμως…

498
00:28:53,500 --> 00:28:55,900
Πώς τολμάς να μην ακούσεις τον Νεαρό Του Δάσκαλο.

499
00:28:56,660 --> 00:28:57,380
Λυπάμαι.

500
00:29:01,820 --> 00:29:03,500
Καλός.

501
00:29:12,300 --> 00:29:15,100
Κακιά υπηρέτρια, αν δεν σε αφήσω να πληρώσεις μια μέρα,

502
00:29:15,780 --> 00:29:17,180
θα είμαι ματωμένος.

503
00:29:30,660 --> 00:29:31,460
Κάνε γρήγορα.

504
00:29:36,900 --> 00:29:37,860
Όταν είναι η κατάλληλη στιγμή,

505
00:29:37,980 --> 00:29:39,540
αρχίζεις να ουρλιάζεις πρώτος.

506
00:29:39,860 --> 00:29:41,140
Θα αφήσω την κακιά υπηρέτρια

507
00:29:41,300 --> 00:29:42,020
από το Jing υποφέρουν.

508
00:29:43,100 --> 00:29:43,740
Πάμε.

509
00:29:46,860 --> 00:29:47,620
Πάμε.

510
00:30:12,380 --> 00:30:14,460
Φίδι. Υπάρχουν φίδια.

511
00:30:15,300 --> 00:30:17,340
Φίδι. Υπάρχουν φίδια.

512
00:30:17,460 --> 00:30:19,220
Φίδι. Υπάρχουν φίδια.

513
00:30:19,620 --> 00:30:21,060
Τρέξιμο. Τρέξιμο.

514
00:30:21,140 --> 00:30:21,860
Υπάρχουν φίδια.

515
00:30:24,180 --> 00:30:25,660
Τι πρέπει να κάνουμε;

516
00:30:25,820 --> 00:30:26,500
Γιατί είναι τόσα πολλά

517
00:30:26,660 --> 00:30:27,260
φίδια και έντομα

518
00:30:27,380 --> 00:30:28,500
στο δωμάτιο κατά τη διάρκεια της ημέρας;

519
00:30:29,340 --> 00:30:30,540
Ποιος το έκανε αυτό;

520
00:30:30,660 --> 00:30:32,700
Χρησιμοποιώντας φίδια και έντομα για να μας τρομάξουν.

521
00:30:33,660 --> 00:30:34,540
Ξέρω ποιος το έκανε.

522
00:30:36,380 --> 00:30:37,340
Αδελφή Τζιν Ζου,

523
00:30:38,260 --> 00:30:39,940
ποιος νομιζεις το εκανε αυτο

524
00:30:40,740 --> 00:30:42,940
JinSi, νομίζεις

525
00:30:43,100 --> 00:30:44,700
ποιος το εκανε αυτο

526
00:30:50,180 --> 00:30:51,380
Αδελφή Τζιν Ζου

527
00:30:51,780 --> 00:30:55,900
Εννοείς ότι κάποιος μπορεί να είναι ο Xing'er;

528
00:30:56,260 --> 00:30:57,380
- Xing'er; -Κανονικά,

529
00:30:57,740 --> 00:31:00,220
μόνο τα τρία κορίτσια των Τζινγκ δεν τα τρομάζει το φίδι.

530
00:31:01,420 --> 00:31:02,620
- Ναι. - Ναι.

531
00:31:02,780 --> 00:31:03,700
- Έχει δίκιο. - Αυτό είναι αλήθεια.

532
00:31:03,940 --> 00:31:05,740
Οι Jings τρία κορίτσια

533
00:31:05,860 --> 00:31:06,940
είναι πολύ μοχθηροί.

534
00:31:07,860 --> 00:31:09,500
Δεν μπορούμε να τους αφήσουμε να σκεφτούν

535
00:31:09,620 --> 00:31:10,580
δεχόμαστε εύκολα bullying.

536
00:31:10,860 --> 00:31:11,940
- Ναι. - Έχει δίκιο.

537
00:31:12,060 --> 00:31:13,060
Δεν μπορούμε να τους αφήσουμε να μας εκφοβίσουν.

538
00:31:13,180 --> 00:31:15,020
Πήγαινε, πάμε στο δωμάτιό της για την απόδειξη.

539
00:31:15,140 --> 00:31:15,860
- Πήγαινε. - Πάμε.

540
00:31:16,020 --> 00:31:16,380
Ας βρούμε κάποιες αποδείξεις.

541
00:31:16,500 --> 00:31:17,260
Πήγαινε στο δωμάτιό της για την απόδειξη.

542
00:31:17,380 --> 00:31:18,140
- Πήγαινε. - Πάμε.

543
00:31:32,460 --> 00:31:33,420
Τι κάνεις;

544
00:31:35,780 --> 00:31:37,260
Βρέχει πολύ πρόσφατα.

545
00:31:37,460 --> 00:31:38,460
Άρα έχει πολύ υγρασία στο δωμάτιο.

546
00:31:38,860 --> 00:31:41,380
Κοιτάξτε, υπάρχουν μερικές κατσαρίδες και ψύλλοι εδώ.

547
00:31:41,740 --> 00:31:43,020
Ο κύριος Ζου ρωτήστε μας

548
00:31:43,140 --> 00:31:45,180
να στείλει λίγο φυτοφάρμακο σε κάθε παλλακίδα,

549
00:31:45,340 --> 00:31:46,980
συμπεριλαμβανομένου σας παιδιά.

550
00:31:47,700 --> 00:31:48,580
Δώσε μου.

551
00:31:51,580 --> 00:31:52,740
είπε ο κύριος Ζου

552
00:31:53,340 --> 00:31:54,980
που επέτρεψε εμένα και την αδελφή Τζιν Ζου

553
00:31:55,220 --> 00:31:56,860
βάλε το φυτοφάρμακο

554
00:31:57,020 --> 00:32:00,020
σε κάθε καλαμπόκι σε κάθε δωμάτιο.

555
00:32:00,420 --> 00:32:02,620
Αυτή είναι η αποστολή μου και της αδερφής μου.

556
00:32:02,740 --> 00:32:04,740
Πώς θα μπορούσαμε να ενοχλήσουμε τη Xiaoba;

557
00:32:05,060 --> 00:32:05,660
Κατά τη γνώμη μου,

558
00:32:05,780 --> 00:32:07,060
η πρόθεσή σου είναι πολύ πέρα από αυτό.

559
00:32:10,100 --> 00:32:10,740
- Συνέχισε να ψάχνεις. - Κοίτα εδώ.

560
00:32:10,860 --> 00:32:11,980
Πήγαινε, ας ψάξουμε εδώ.

561
00:32:12,220 --> 00:32:12,860
Βρήκες τίποτα;

562
00:32:13,020 --> 00:32:13,580
Όχι εδώ.

563
00:32:13,740 --> 00:32:14,380
Εσύ...

564
00:32:14,740 --> 00:32:15,500
Εσύ...

565
00:32:16,660 --> 00:32:17,500
Ούτε εδώ υπάρχει τίποτα.

566
00:32:17,660 --> 00:32:18,180
Τι θα λέγατε εκεί;

567
00:32:18,340 --> 00:32:19,060
Ας ψάξουμε εδώ.

568
00:32:19,660 --> 00:32:20,900
Δεν πιστεύω ότι θα μπορούσαμε να βρούμε κάτι.

569
00:32:21,020 --> 00:32:22,140
- Ψάξτε προσεκτικά. - Τζιν Ζου,

570
00:32:22,260 --> 00:32:23,620
Απλώς δεν μπορείτε να θυμηθείτε το μάθημα.

571
00:32:23,740 --> 00:32:24,500
Πώς τολμάς να έρθεις στο δωμάτιό μας

572
00:32:24,660 --> 00:32:25,340
να συμπεριφερθεί τόσο φρικτά;

573
00:32:25,500 --> 00:32:26,180
Μη φοβάσαι ότι η Έκτη Αδερφή μου

574
00:32:26,340 --> 00:32:27,260
να έρθω να σε δυσκολέψω λίγο;

575
00:32:27,740 --> 00:32:28,460
Βρήκες τίποτα;

576
00:32:28,700 --> 00:32:29,846
- Όχι όλα. - Φοβάμαι;

577
00:32:29,887 --> 00:32:31,195
- Ας ψάξουμε από την άλλη πλευρά. - Τίποτα.

578
00:32:31,220 --> 00:32:31,780
Ας ρίξουμε μια ματιά εδώ.

579
00:32:31,900 --> 00:32:33,180
- Τι θα λέγατε εκεί; - Ούτε εδώ υπάρχει τίποτα.

580
00:32:33,420 --> 00:32:34,700
Πού το έκρυψαν;

581
00:32:35,420 --> 00:32:36,260
Νομίζω ότι δεν ψάξαμε προσεκτικά.

582
00:32:37,380 --> 00:32:38,060
- Ψάξτε το προσεκτικά - Ας ψάξουμε εκεί.

583
00:32:38,220 --> 00:32:39,060
Πού το έκρυψαν;

584
00:32:41,340 --> 00:32:42,140
Τι λέτε για αυτό;

585
00:32:42,500 --> 00:32:43,940
Τώρα, σε χαστούκισα.

586
00:32:44,060 --> 00:32:45,180
Μπορείτε απλά να της ζητήσετε να με βρει.

587
00:32:46,940 --> 00:32:47,660
Τζιν Ζου.

588
00:32:54,900 --> 00:32:56,220
Αυτό το...

589
00:32:56,860 --> 00:32:57,820
Είσαι εκτός μυαλού;

590
00:32:59,420 --> 00:33:00,260
Έκτη αδελφή.

591
00:33:01,300 --> 00:33:02,380
Ποιος σας επιτρέπει να μπείτε;

592
00:33:02,500 --> 00:33:03,300
Κύριε Ζου.

593
00:33:03,500 --> 00:33:04,340
Δεν σε ρώτησα.

594
00:33:06,780 --> 00:33:08,340
Δεν καταλάβατε όλοι τι είπα;

595
00:33:08,580 --> 00:33:09,860
Ποιος σας επιτρέπει να μπείτε;

596
00:33:12,580 --> 00:33:13,500
Κύριε Ζου

597
00:33:13,660 --> 00:33:15,340
μας είπε να βάλουμε φυτοφάρμακο εδώ.

598
00:33:16,180 --> 00:33:17,020
Το έκανε;

599
00:33:18,220 --> 00:33:20,100
Είναι ο κύριος Ζου ο μπάτλερ της αυλής των Green Hills;

600
00:33:20,260 --> 00:33:22,380
Από πότε μπορεί να περάσει η παραγγελία του στην αυλή μας;

601
00:33:23,380 --> 00:33:25,100
Ο κύριος Ζου είναι ο μπάτλερ όλου του παλατιού.

602
00:33:25,300 --> 00:33:26,500
Πώς δεν μπορούσε

603
00:33:26,660 --> 00:33:27,940
να φροντίσει το Green Hills Courtyard;

604
00:33:31,740 --> 00:33:32,540
Α, τότε όλα έχουν νόημα.

605
00:33:32,660 --> 00:33:33,460
Αδελφή Τζιν Ζου.

606
00:33:33,660 --> 00:33:34,500
Μόλις ήμουν εδώ σε λίγο,

607
00:33:34,660 --> 00:33:35,540
οπότε δεν ξέρω πολύ καλά τους κανόνες.

608
00:33:35,900 --> 00:33:36,700
Με θέλεις

609
00:33:36,860 --> 00:33:39,340
να ρωτήσω τον Δάσκαλο Γιούε;

610
00:33:40,420 --> 00:33:41,740
Πώς πιστεύετε παιδιά;

611
00:33:42,180 --> 00:33:44,420
Xing'er, δεν ξέραμε απολύτως τίποτα.

612
00:33:44,540 --> 00:33:45,940
Αυτή είναι η εντολή από τον κύριο Ζου.

613
00:33:46,100 --> 00:33:46,700
Ήρθαμε όλοι εδώ

614
00:33:46,820 --> 00:33:48,340
μόνο και μόνο επειδή το είπε η αδελφή Τζιν Ζου.

615
00:33:48,820 --> 00:33:49,580
Εξάλλου,

616
00:33:49,740 --> 00:33:51,140
δεν είναι μεγάλη υπόθεση.

617
00:33:51,300 --> 00:33:53,060
Δεν είναι απαραίτητο να ενοχλήσετε τον Master Yue.

618
00:33:53,420 --> 00:33:54,180
Ναι.

619
00:33:54,300 --> 00:33:55,300
Όπως βλέπω, είναι πολύ καθαρό

620
00:33:55,420 --> 00:33:56,220
στο δωμάτιο του Xing'er.

621
00:33:56,340 --> 00:33:57,620
Δεν υπάρχει καθόλου κατσαρίδα ή ψύλλος.

622
00:33:57,780 --> 00:33:58,860
Έχουμε δουλειά να κάνουμε.

623
00:33:59,020 --> 00:34:01,020
Τότε, ας φύγουμε από εδώ.

624
00:34:01,140 --> 00:34:03,020
- Ναι, πήγαινε, πήγαινε. - Ας φύγουμε.

625
00:34:03,180 --> 00:34:04,220
- Ας κάνουμε τη δουλειά μας. - Πήγαινε, πήγαινε.

626
00:34:04,420 --> 00:34:05,900
- Ας φύγουμε. - Ας τελειώσουμε τη δουλειά μας. Τώρα.

627
00:34:12,340 --> 00:34:13,660
Τι συμβαίνει, αδελφή Τζιν Ζου;

628
00:34:13,820 --> 00:34:14,940
Θέλετε περισσότερη συζήτηση μαζί μου;

629
00:34:16,340 --> 00:34:17,100
Πάμε.

630
00:34:25,820 --> 00:34:27,100
Είσαι καλά, Xiaoba;

631
00:34:27,540 --> 00:34:28,340
Είμαι καλά.

632
00:34:30,739 --> 00:34:31,579
Είναι περίεργο.

633
00:34:32,580 --> 00:34:33,660
Αυτά που κρύψαμε

634
00:34:33,780 --> 00:34:34,660
κάτω από το κρεβάτι της

635
00:34:35,219 --> 00:34:36,539
έχουν φύγει πραγματικά.

636
00:34:36,739 --> 00:34:37,539
Είναι αδύνατο.

637
00:34:38,100 --> 00:34:39,180
Έμεινα τα μάτια μου πάνω της όλη την ώρα.

638
00:34:39,420 --> 00:34:41,140
Μόλις βγήκε από το Green Hills Courtyard.

639
00:34:41,260 --> 00:34:41,940
Μόλις;

640
00:34:42,500 --> 00:34:44,460
Όχι, είμαι σίγουρος

641
00:34:44,620 --> 00:34:46,420
ότι δεν έφυγε για πολλή ώρα.

642
00:34:49,540 --> 00:34:50,620
Αν αυτά τα πράγματα

643
00:34:51,060 --> 00:34:52,780
βρίσκονται ακόμα στο παλάτι Yuwen,

644
00:34:53,100 --> 00:34:54,940
θα πρέπει να βρει κάποια ευκαιρία να τα πετάξει.

645
00:34:55,580 --> 00:34:57,020
Όταν αφήνει τη γάτα να βγει από την τσάντα,

646
00:34:57,580 --> 00:34:58,700
την προηγούμενη περίπτωση

647
00:34:58,820 --> 00:35:00,340
θα ανατρέψει την ετυμηγορία.

648
00:35:00,740 --> 00:35:01,860
Μέχρι εκείνη τη στιγμή,

649
00:35:02,180 --> 00:35:04,060
Το Xing'er θα γίνει.

650
00:35:28,740 --> 00:35:29,900
Αποδείχθηκε ότι έκρυψαν μερικά φίδια

651
00:35:30,020 --> 00:35:31,020
κάτω από το κρεβάτι.

652
00:35:31,500 --> 00:35:32,140
Έκτη αδελφή.

653
00:35:32,300 --> 00:35:33,540
Πότε το έμαθες;

654
00:35:35,220 --> 00:35:36,180
Όταν ήμουν σε νυχτερινή υπηρεσία.

655
00:35:48,180 --> 00:35:49,420
Πρέπει να απαλλαγούμε από

656
00:35:49,580 --> 00:35:50,500
αυτά τα φίδια αμέσως;

657
00:35:50,820 --> 00:35:51,980
Διαφορετικά, τα ανόητα πράγματα

658
00:35:52,100 --> 00:35:52,980
Η έβδομη αδελφή είχε κάνει

659
00:35:53,100 --> 00:35:54,700
θα αποκαλυφθεί ξανά.

660
00:35:55,260 --> 00:35:55,940
Αν ο Δάσκαλος Γιούε

661
00:35:56,060 --> 00:35:57,140
το διερευνά ενδελεχώς,

662
00:35:57,500 --> 00:35:58,780
όλοι θα τελειώσουμε.

663
00:36:01,540 --> 00:36:02,340
Όχι.

664
00:36:03,220 --> 00:36:04,900
Δεν μπορούμε να τους ξεφορτωθούμε αυτή τη στιγμή.

665
00:36:05,260 --> 00:36:06,100
Ο Τζιν Ζου μας περιμένει

666
00:36:06,220 --> 00:36:07,060
για να το κάνετε αυτό.

667
00:36:07,420 --> 00:36:08,260
Μετά, Έκτη Αδελφή,

668
00:36:08,380 --> 00:36:09,660
εχεις κανενα σχεδιο?

669
00:36:10,140 --> 00:36:10,860
Ο Τζιν Ζου πρέπει να έχει κάποια σχέση

670
00:36:11,020 --> 00:36:12,180
ο θάνατος του Πέμπτου Αδελφού.

671
00:36:13,220 --> 00:36:14,260
θα την χρησιμοποιήσω

672
00:36:14,420 --> 00:36:16,060
ανακαλύψτε τον πραγματικό δολοφόνο στα παρασκήνια.

673
00:36:49,300 --> 00:36:50,460
Το μικρό γατάκι καλύπτει τα σκατά.

674
00:36:56,620 --> 00:36:57,500
Young Master λέει

675
00:36:57,660 --> 00:36:58,740
κάτι περίεργο πάλι.

676
00:36:59,020 --> 00:36:59,900
Ο Xing'er δεν μπορεί να καταλάβει.

677
00:37:00,980 --> 00:37:02,340
Αλήθεια δεν καταλαβαίνεις;

678
00:37:04,500 --> 00:37:05,940
Αν και ο Τζιν Ζου είναι πραγματικά ηλίθιος,

679
00:37:06,460 --> 00:37:07,740
δεν είσαι πολύ πιο έξυπνος

680
00:37:07,900 --> 00:37:10,300
σε σύγκριση με αυτήν.

681
00:37:11,860 --> 00:37:13,460
Μην νομίζεις ότι δεν έχω ιδέα

682
00:37:13,700 --> 00:37:15,260
από πού ήρθαν εκείνα τα φίδια.

683
00:37:23,660 --> 00:37:25,300
Νεε Δάσκαλε, ξανασκέφτεσαι υπερβολικά.

684
00:37:25,780 --> 00:37:27,260
Αφήστε το Xing'er να σας φτιάξει λίγο τσάι.

685
00:37:35,340 --> 00:37:36,340
Φωτιά το αμπέλι,

686
00:37:36,740 --> 00:37:38,900
τότε τα κουνούπια θα προσελκύσουν τα πουλιά,

687
00:37:39,580 --> 00:37:40,900
και τα πουλιά θα προσελκύσουν τα φίδια.

688
00:37:42,060 --> 00:37:43,580
Χρειάστηκε μεγάλη προσπάθεια για να το ολοκληρώσετε.

689
00:37:43,980 --> 00:37:45,620
Αλλά το Xing'er απλά

690
00:37:45,780 --> 00:37:46,780
έστησε τον ανόητο Τζιν Ζου.

691
00:37:48,860 --> 00:37:50,100
Πονάει, νεαρέ Δάσκαλε.

692
00:37:50,260 --> 00:37:51,140
Είσαι καλά;

693
00:37:52,620 --> 00:37:53,660
Ο Xing'er είναι μια χαρά.

694
00:37:53,900 --> 00:37:55,220
Ευχαριστώ τον Young Master για την ανησυχία.

695
00:37:57,540 --> 00:37:58,340
Νέος Δάσκαλος,

696
00:37:59,180 --> 00:38:00,660
έσωσες τη ζωή του Xing'er.

697
00:38:01,180 --> 00:38:02,940
Αυτό που θέλω αυτή τη στιγμή είναι να ζήσω μια καλή ζωή

698
00:38:03,140 --> 00:38:04,140
και σε εξυπηρετεί καλά.

699
00:38:04,740 --> 00:38:06,260
Στην περίπτωση της συναλλαγής με τον Jin Zhu,

700
00:38:06,900 --> 00:38:08,900
Ο Xing'er δεν τόλμησε να το σκεφτεί βαθιά

701
00:38:09,260 --> 00:38:10,780
και δεν τόλμησε να εξαπατήσει ούτε τον Νέο Δάσκαλο.

702
00:38:11,900 --> 00:38:13,060
Δεν τόλμησες να το σκεφτείς βαθιά;

703
00:38:14,020 --> 00:38:15,460
Φοβάμαι ότι το έχεις ήδη επιλύσει.

704
00:38:16,500 --> 00:38:17,420
Κάνετε κάποια πρόοδο.

705
00:38:18,420 --> 00:38:19,420
Αλλά σε συμβουλεύω

706
00:38:20,300 --> 00:38:22,500
να μην ρισκάρω καθόλου.

707
00:38:23,060 --> 00:38:26,340
Πρόσεχε, μην σε πιάσω.

708
00:38:28,220 --> 00:38:30,460
Φύγε από εδώ, μην σε πιάνει τα μάτια εδώ.

709
00:38:30,860 --> 00:38:32,820
Είμαι πονόλαιμος; Μπορείς να το δεις πάντως;

710
00:38:32,980 --> 00:38:34,020
Έτσι νομίζεις ότι αφού είμαι τυφλός,

711
00:38:34,540 --> 00:38:36,060
ούτε εγώ μπορώ να ακούσω;

712
00:38:39,820 --> 00:38:40,820
Ο Xing'er πρέπει να κατηγορηθεί.

713
00:38:41,020 --> 00:38:43,100
Αν και ο νεαρός δάσκαλος είναι τυφλός,

714
00:38:43,260 --> 00:38:45,140
γνωρίζεις τα πάντα πολύ καλά στην καρδιά σου.

715
00:38:45,540 --> 00:38:46,660
Θέλεις όλους στο Τσανγκάν

716
00:38:46,820 --> 00:38:47,580
να γνωρίζουν το γεγονός

717
00:38:47,740 --> 00:38:48,980
ότι είμαι τυφλός;

718
00:38:49,500 --> 00:38:50,460
Ο Xing'er πρέπει να κατηγορηθεί.

719
00:38:50,620 --> 00:38:51,620
Ο Xing'er δεν θα το αναφέρει ποτέ

720
00:38:51,780 --> 00:38:53,260
το γεγονός ότι ο Young Master's blind.

721
00:39:07,260 --> 00:39:09,260
JinSi, έφτασα επιτέλους σε αυτή τη στιγμή.

722
00:39:09,540 --> 00:39:10,380
Τι;

723
00:39:10,540 --> 00:39:11,860
Πηγαίνετε και πείτε στον κύριο Ζου

724
00:39:12,020 --> 00:39:14,020
Βρήκα την απόδειξη

725
00:39:14,180 --> 00:39:15,340
ότι οι αδερφές Τζινγκς

726
00:39:15,500 --> 00:39:16,620
σχεδίασε ο Νέος Δάσκαλος.

727
00:39:16,900 --> 00:39:18,260
Εντάξει, είμαι στο δρόμο.

728
00:39:19,540 --> 00:39:20,300
Περιμένετε.

729
00:39:20,700 --> 00:39:21,820
Και πες τον Yue Qi

730
00:39:22,020 --> 00:39:23,220
να είναι ο μάρτυρας.

731
00:39:23,380 --> 00:39:25,780
Ας δούμε πώς θα μπορούσαν οι αδερφές του Jing

732
00:39:25,940 --> 00:39:27,420
αρνηθεί να το παραδεχτεί.

733
00:39:44,740 --> 00:39:45,620
Jing Xiaoqi.

734
00:39:50,260 --> 00:39:52,220
Αδελφή Τζιν Ζου, καλημέρα.

735
00:39:53,260 --> 00:39:54,340
Που πας

736
00:39:55,540 --> 00:39:56,980
νωρίς το πρωί;

737
00:39:58,100 --> 00:39:58,860
εγω...

738
00:39:59,380 --> 00:40:01,340
Τι είναι σε αυτό το βάζο;

739
00:40:01,540 --> 00:40:02,580
Μπορώ να ρίξω μια ματιά;

740
00:40:04,740 --> 00:40:05,940
Δεν υπάρχει τίποτα το επιμέρους.

741
00:40:06,340 --> 00:40:07,220
Αδελφή Τζιν Ζου.

742
00:40:07,380 --> 00:40:08,420
Αν δεν έχεις τίποτα να κάνεις,

743
00:40:08,620 --> 00:40:09,620
Πρέπει να πάω πρώτος.

744
00:40:10,540 --> 00:40:11,300
Δεν είναι τόσο εύκολο

745
00:40:12,700 --> 00:40:13,780
να σε αφήσω να φύγεις.

746
00:40:15,100 --> 00:40:18,260
Άνοιξε το βάζο και άσε με να ρίξω μια ματιά.

747
00:40:19,140 --> 00:40:20,220
Αυτό το βάζο μου ανήκει.

748
00:40:20,340 --> 00:40:21,420
Γιατί να σε αφήσω να ρίξεις μια ματιά;

749
00:40:22,740 --> 00:40:23,860
Μην με αφήσεις να ρίξω μια ματιά;

750
00:40:38,220 --> 00:40:39,660
διαλύεις γλυκιά μου.

751
00:40:39,820 --> 00:40:40,460
Μέλι;

752
00:40:40,620 --> 00:40:41,460
Φυσικά και είναι μέλι.

753
00:40:41,620 --> 00:40:42,740
Διαφορετικά, τι γνώμη έχετε για αυτό;

754
00:40:43,700 --> 00:40:44,620
βλέπω.

755
00:40:45,140 --> 00:40:46,340
Απλώς έστησες σκόπιμα ένα εξώφυλλο

756
00:40:46,500 --> 00:40:48,060
για να μου τραβήξεις την προσοχή, έτσι δεν είναι;

757
00:40:48,220 --> 00:40:49,020
Ποιο είναι το εξώφυλλο;

758
00:40:49,180 --> 00:40:50,500
Μην νομίζετε ότι μπορείτε να εκφοβίσετε τους πάντες

759
00:40:50,660 --> 00:40:51,700
γιατί είσαι η Ασημένια καμπάνα.

760
00:40:51,860 --> 00:40:53,020
Τέλος πάντων, αν δεν αποζημιώσεις το μέλι μου σήμερα,

761
00:40:53,180 --> 00:40:54,180
θα σε κυνησω.

762
00:41:14,780 --> 00:41:15,580
Είναι τόσο νωρίς,

763
00:41:16,220 --> 00:41:17,980
γιατί το άλογο του Yanxun είναι εδώ;

764
00:41:59,300 --> 00:41:59,900
Περιμένετε.

765
00:42:02,740 --> 00:42:03,620
Δεν το περίμενες

766
00:42:03,780 --> 00:42:04,940
ότι θα με έβλεπες εδώ, έτσι;

767
00:42:05,900 --> 00:42:07,780
Τι; Το πράγμα στο χέρι σου

768
00:42:08,060 --> 00:42:10,220
είναι η απόδειξη της δηλητηρίασης του Young Master, έτσι δεν είναι;

769
00:42:10,500 --> 00:42:12,780
Αυτή τη φορά δεν θα ξεφύγεις ποτέ.

770
00:42:13,180 --> 00:42:13,740
Και λοιπόν,

771
00:42:13,900 --> 00:42:14,780
Αδελφή Τζιν Ζου;

772
00:42:15,900 --> 00:42:17,140
Δεν είχα σκοπό να κάνω τίποτα,

773
00:42:17,860 --> 00:42:19,580
Θέλω μόνο να δω

774
00:42:19,740 --> 00:42:20,940
πυροδοτούν το δέρμα σου και αλέθουν τα κόκαλά σου,

775
00:42:21,140 --> 00:42:22,860
έτσι μπορώ να διοχετεύσω τον θυμό μου.

776
00:42:24,060 --> 00:42:24,860
Εσείς;

777
00:42:25,660 --> 00:42:27,300
Έτσι απλά έλα να το πάρεις.

778
00:42:36,220 --> 00:42:37,180
Το ακούς αυτό;

779
00:42:37,340 --> 00:42:38,420
Το πλήθος έρχεται.

780
00:42:38,980 --> 00:42:40,460
Σταμάτα να παίζεις μικροκόλπα.

781
00:42:40,820 --> 00:42:41,780
Απλά αφιερώστε χρόνο

782
00:42:41,940 --> 00:42:42,900
να το σκεφτείς προσεκτικά

783
00:42:43,060 --> 00:42:44,100
πώς να το εξηγήσω.

784
00:42:44,940 --> 00:42:46,820
Δεν υπάρχει περίπτωση να ξεφύγεις αυτή τη φορά.

785
00:42:47,260 --> 00:42:48,220
Ίσως δεν μπορώ να ξεφύγω από αυτό,

786
00:42:48,500 --> 00:42:50,060
αλλά μπορώ να καταστρέψω την απόδειξη.

787
00:42:52,532 --> 00:42:55,510
(Ήχος μάχης)

788
00:42:55,864 --> 00:42:57,009
(Ήχος κραυγής)