1 00:01:23,317 --> 00:01:24,519 W innych wiadomościach rozrywkowych 2 00:01:24,619 --> 00:01:26,119 minęło 10 lat od czasu hitowego filmu 3 00:01:26,219 --> 00:01:28,388 Nie usuwaj pocałunków miał swoją walijską premierę. 4 00:01:28,488 --> 00:01:30,223 Akcja rozgrywa się w Górach Czarnych w pobliżu Cardiff 5 00:01:30,324 --> 00:01:31,759 ten hit rom-com przedstawili nas 6 00:01:31,859 --> 00:01:34,094 Mike i Michelle młodzi amerykańscy gołąbkowie 7 00:01:34,194 --> 00:01:35,997 grany przez gwiazdy Hollywood Jacksona Robertsa 8 00:01:36,096 --> 00:01:37,497 i Jessica Riley. 9 00:01:37,599 --> 00:01:38,700 Ona i ja są takimi dobrymi przyjaciółmi 10 00:01:38,800 --> 00:01:40,602 najtrudniejsza część to sprawiając, że wydaje się to realistyczne 11 00:01:40,702 --> 00:01:42,369 i romantyczny kiedy jesteśmy jak kumple. 12 00:01:42,469 --> 00:01:43,938 Teraz wrócili do miasta. 13 00:01:44,038 --> 00:01:45,439 Obydwaj aktorzy mają termin odwiedzić Cardiff 14 00:01:45,540 --> 00:01:47,240 na 10-letnią konwencję fanów. 15 00:01:47,341 --> 00:01:48,776 Również biorę udział z łamaczem serc Jacksonem 16 00:01:48,876 --> 00:01:50,812 jest jego żoną i reżyser filmu 17 00:01:50,912 --> 00:01:52,145 Andrea Finney. 18 00:01:52,245 --> 00:01:54,247 Jest tak miły, jak się wydaje. 19 00:01:54,348 --> 00:01:56,584 Zobaczysz, kiedy przyjdzie. Jest cudowny. 20 00:01:56,684 --> 00:01:58,686 I pisarz filmu, Nigel Thomas. 21 00:01:58,786 --> 00:01:59,887 Dziękuję bardzo za zatrzymanie się 22 00:01:59,988 --> 00:02:02,289 -aby z nami porozmawiać, Nigel. -Pozdrawiam. Dziękuję bardzo. 23 00:02:02,389 --> 00:02:03,524 I proszę, przywitaj się z Andreą. 24 00:02:03,625 --> 00:02:04,792 -Ona jest fenomenalna-- -Zrobię to. 25 00:02:04,892 --> 00:02:06,159 - Dyrektor. - O, tak, tam jest. 26 00:02:06,259 --> 00:02:07,227 -Ona jest genialna! -Tak, tak, tak, tak, tak. 27 00:02:07,327 --> 00:02:09,262 -Bardzo ją kochamy. -Tak. Widzisz? 28 00:02:09,363 --> 00:02:10,430 Wszędzie jest po prostu miłość. 29 00:02:10,531 --> 00:02:11,699 Po 10 latach 30 00:02:11,799 --> 00:02:13,501 nie możemy się doczekać, aby usłyszeć co oni wszyscy robili. 31 00:02:31,218 --> 00:02:33,153 Czy kiedykolwiek dostałeś harmonogram? na dzisiaj? 32 00:02:33,253 --> 00:02:34,555 Cóż, to... to całkiem proste. 33 00:02:34,656 --> 00:02:37,558 Zrobisz panel, i zdjęcia z fanami, 34 00:02:37,659 --> 00:02:39,493 i spotkanie i przywitanie, a potem-- 35 00:02:39,594 --> 00:02:41,929 Och, i pomyślałem, że moglibyśmy zrobić mała rekonstrukcja 36 00:02:42,030 --> 00:02:43,064 niektórych scen w filmie. 37 00:02:43,163 --> 00:02:44,364 Niektóre... niektóre sceny, 38 00:02:44,464 --> 00:02:46,199 jak ten ze światłem-- scena lekkiego postu. 39 00:02:46,299 --> 00:02:47,669 Pamiętasz akcent Mike'a? 40 00:02:51,639 --> 00:02:52,540 Tak. 41 00:02:53,373 --> 00:02:54,942 Kurwa, kurwa. 42 00:02:56,410 --> 00:02:57,444 Nie wiem, kurwa. 43 00:02:58,613 --> 00:03:01,348 Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa. 44 00:03:01,448 --> 00:03:02,382 Bo powiedziałbym, że 45 00:03:02,482 --> 00:03:03,283 - „Kurwa”. - Tak. 46 00:03:03,383 --> 00:03:05,185 Ale on jest jak „Kurwa, kurwa. 47 00:03:06,253 --> 00:03:07,755 Hej, kurwa, słuchasz? 48 00:03:07,855 --> 00:03:08,823 Mhm. 49 00:03:09,557 --> 00:03:12,259 Tak, może spróbuj... spróbuj z miłością, która się za tym kryje 50 00:03:12,359 --> 00:03:13,728 zamiast złości. 51 00:03:14,996 --> 00:03:17,297 Uh, te... samogłoski są, ugh. 52 00:03:17,397 --> 00:03:19,466 Tak, dostanę to. Dostanę to. Pierdolony. 53 00:03:19,567 --> 00:03:21,069 Ale nie rób tego gdzie o tym myślisz 54 00:03:21,169 --> 00:03:22,202 bo wtedy po prostu to zrobisz wejść do głowy. 55 00:03:25,940 --> 00:03:26,741 Pierdolony. 56 00:03:28,776 --> 00:03:30,243 Zastanawiam się, czy ci goście jeszcze tu nie dotarliśmy. 57 00:03:32,814 --> 00:03:33,948 Dziękuję bardzo. 58 00:03:34,048 --> 00:03:34,949 Ach. 59 00:03:35,950 --> 00:03:37,118 Miłego dnia. 60 00:03:37,250 --> 00:03:38,586 Dziękuję. Ach. 61 00:04:02,844 --> 00:04:03,945 Cześć. 62 00:04:10,084 --> 00:04:11,719 -Chodź tutaj. -Och. 63 00:04:11,819 --> 00:04:12,887 -Co, co? -Cześć! 64 00:04:12,987 --> 00:04:14,254 Nie byłem martwy. 65 00:04:14,354 --> 00:04:16,124 Nie spodziewałem się ciebie być tutaj. 66 00:04:16,224 --> 00:04:17,125 Nie, ja... Nie, ja byłem... 67 00:04:17,225 --> 00:04:18,526 Zawsze wiedziałem Miałem zamiar tu przyjść. 68 00:04:18,626 --> 00:04:20,293 Denerwowałem się i w ogóle. Dlatego. 69 00:04:20,393 --> 00:04:22,429 Czekaj, ale mówiłeś, że myślisz nie zostałeś zaproszony. 70 00:04:24,899 --> 00:04:26,834 -Tak, ale-- -Oczywiście, zadzwonili do ciebie. 71 00:04:26,934 --> 00:04:28,035 Tak, nie. 72 00:04:28,136 --> 00:04:28,970 -Żartowałem. -Oh. 73 00:04:29,070 --> 00:04:29,737 -Nie, żartowałem. -Byłeś-- 74 00:04:29,837 --> 00:04:30,571 Kiedy powiedziałem, że jestem... 75 00:04:30,671 --> 00:04:32,006 Żartowałem mówiąc, „Och, jestem-- 76 00:04:32,106 --> 00:04:33,074 Czy zostanę zaproszony?” 77 00:04:33,174 --> 00:04:35,243 Ja... jestem jak, – Tak, miałbym taką nadzieję. 78 00:04:35,342 --> 00:04:36,476 To znaczy, wiem, że nie jestem tobą. 79 00:04:36,577 --> 00:04:37,845 Nie jestem tobą, ale nadal... 80 00:04:37,945 --> 00:04:39,279 Jestem plakatem. 81 00:04:39,379 --> 00:04:40,782 -Mam na myśli-- -Tak. 82 00:04:40,882 --> 00:04:41,816 O mój Boże. 83 00:04:41,916 --> 00:04:43,885 To naprawdę imponujące. Więc to jest prawdziwe? 84 00:04:43,985 --> 00:04:45,119 - To prawdziwe. - Prawdziwe, hm. 85 00:04:45,219 --> 00:04:46,254 Cóż, wygląda bardzo realistycznie. 86 00:04:46,353 --> 00:04:47,121 - Nie mogę iść-- - Jak-- 87 00:04:47,221 --> 00:04:48,288 Nie mogę teraz wrócić. 88 00:04:48,388 --> 00:04:49,690 To jak retrospekcja albo coś. 89 00:04:50,858 --> 00:04:51,793 Tak. 90 00:04:51,893 --> 00:04:53,027 Tak. 91 00:04:53,127 --> 00:04:53,995 Tak, ale ja... 92 00:04:54,095 --> 00:04:55,129 Nie, dlaczego nie... 93 00:04:55,229 --> 00:04:56,097 Nie wchodźmy w to wszystko teraz, 94 00:04:56,197 --> 00:04:57,497 jak tam są, fanów tutaj. 95 00:04:57,598 --> 00:04:58,431 To jak wielki weekend. 96 00:04:58,533 --> 00:04:59,834 Nie chcę-- Nie musimy-- 97 00:04:59,934 --> 00:05:01,269 Dla nas to także ważny weekend, wiesz? 98 00:05:01,368 --> 00:05:02,537 Jak my-- 99 00:05:02,637 --> 00:05:04,505 Znajdziemy swoje chwile mieć razem 100 00:05:04,605 --> 00:05:06,941 wewnątrz szaleństwa cyrku. 101 00:05:07,041 --> 00:05:08,576 Będzie dobrze. 102 00:05:08,676 --> 00:05:09,442 Tak. 103 00:05:10,611 --> 00:05:11,679 - Tak. - Wiesz, że? 104 00:05:11,779 --> 00:05:12,580 Nie, masz rację. 105 00:05:12,680 --> 00:05:14,515 - Tak, to reset. - Tak. 106 00:05:14,615 --> 00:05:15,550 - I będzie wspaniale. - To będzie-- 107 00:05:15,650 --> 00:05:17,051 Będzie naprawdę wspaniale. 108 00:05:17,151 --> 00:05:18,186 Jestem zdenerwowany. Jestem podekscytowany. 109 00:05:18,286 --> 00:05:19,419 - Czy jesteś? - Tak. 110 00:05:19,520 --> 00:05:20,721 A potem jest wszyscy ci fani tutaj. 111 00:05:20,822 --> 00:05:23,758 To jest jak ogromny, ogromna rzecz. 112 00:05:23,858 --> 00:05:25,660 Cóż, zamierzasz bądź cudowny. 113 00:05:25,760 --> 00:05:26,694 Kocham cię. 114 00:05:28,428 --> 00:05:29,462 Kocham cię. 115 00:05:39,774 --> 00:05:40,675 Co? 116 00:05:40,775 --> 00:05:41,676 Co? 117 00:05:41,776 --> 00:05:43,077 Na co patrzysz? 118 00:05:43,177 --> 00:05:44,377 Nie, ja tylko... 119 00:05:44,477 --> 00:05:46,214 Jest, wiesz, jest kilku fanów w okolicy i tak dalej. 120 00:05:46,314 --> 00:05:47,380 A nie chcę się załamać iluzja, 121 00:05:47,480 --> 00:05:48,549 wiesz, co mam na myśli? Zatrzymam to-- 122 00:05:48,649 --> 00:05:50,952 - Iluzja? - Tak. 123 00:05:51,052 --> 00:05:52,220 -Jeśli oni wiedzą--jeśli wiedzieli-- -Nie ma iluzji. 124 00:05:52,320 --> 00:05:54,722 Jak iluzja jak, jak, jak, uh, jak, jak-- 125 00:05:54,822 --> 00:05:55,823 Beatlesi. 126 00:05:55,923 --> 00:05:57,592 Beatlesi, oni... oni wszyscy byli małżeństwem, 127 00:05:57,692 --> 00:05:59,894 ale nigdy nie lubisz widziałem ich tam po ślubie. 128 00:06:03,831 --> 00:06:04,899 Czy dodali Cię do paneli? 129 00:06:04,999 --> 00:06:06,534 Tak, zrobili to ale to było cholernie śmieszne. 130 00:06:06,634 --> 00:06:07,735 Hm, chłopaki? 131 00:06:07,835 --> 00:06:09,036 Hej, tak, tak, tak. 132 00:06:09,136 --> 00:06:09,904 - Cześć. - Hej. 133 00:06:10,004 --> 00:06:11,038 -Oh! -Cześć. Oto jesteśmy! 134 00:06:11,138 --> 00:06:12,240 -Cześć! -Miło cię widzieć. 135 00:06:12,340 --> 00:06:13,107 -Jak się masz? -Tak, dobrze sobie radzisz. 136 00:06:13,207 --> 00:06:14,642 -Oh. -Mamy się dobrze. 137 00:06:14,742 --> 00:06:16,210 -Przyjechaliśmy wczoraj. -Jak miło cię widzieć. 138 00:06:16,310 --> 00:06:18,112 -Ty też. -Nie zmieniłeś się ani trochę. 139 00:06:18,212 --> 00:06:19,080 -Twoja żona-- -Och, proszę, 140 00:06:19,180 --> 00:06:20,348 Mam wrażenie, że istnieje trochę więcej kurzych łapek. 141 00:06:20,447 --> 00:06:21,481 -Wygląda bardzo świeżo. Śliczny. -Dzięki. Dzięki. 142 00:06:21,582 --> 00:06:22,917 -Wiesz, jestem podekscytowany. -Tak. 143 00:06:23,017 --> 00:06:24,685 -To jest... to jest szaleństwo. -Um, nie, ja... ja nie... 144 00:06:24,785 --> 00:06:27,420 -To jest szalone. -Naprawdę wiemy, co robimy. 145 00:06:27,521 --> 00:06:29,323 jest uh, liczne wydarzenia dla fanów. 146 00:06:29,422 --> 00:06:30,423 - Tak. - Jest panel, jest... 147 00:06:30,524 --> 00:06:31,659 Nie, to znaczy, wiem, że 148 00:06:31,759 --> 00:06:32,627 ale mam na myśli tylko kosmicznie, Naprawdę nie wiem. 149 00:06:32,727 --> 00:06:33,928 -Och, kosmiczny-- Kosmiczny? -Tak. 150 00:06:34,028 --> 00:06:34,996 -Tak. To naprawdę... tak. - Do diabła, jeśli wiem. 151 00:06:35,096 --> 00:06:35,696 Tak. 152 00:06:35,796 --> 00:06:37,231 Jestem... Jestem... Jestem, jestem podekscytowany. 153 00:06:37,331 --> 00:06:38,165 Będzie myślę, że dużo ludzi. 154 00:06:38,266 --> 00:06:39,901 Tak dobrze cię widzieć. 155 00:06:40,001 --> 00:06:40,935 Dziękuję. 156 00:06:41,035 --> 00:06:42,036 Wyglądasz wspaniale. 157 00:06:42,136 --> 00:06:42,870 To jest... to jest... 158 00:06:42,970 --> 00:06:44,404 I dokładnie to samo. 159 00:06:44,505 --> 00:06:45,339 To nieprawda. 160 00:06:45,438 --> 00:06:47,375 - Spójrz na siebie! - Oh. 161 00:06:47,474 --> 00:06:49,176 Jakby było tam dziecko. 162 00:06:49,277 --> 00:06:50,611 Nadal jesteś dzieckiem. 163 00:06:50,711 --> 00:06:51,946 -Kilka małych przekąsek-- -OK. 164 00:06:52,046 --> 00:06:54,916 Inne rzeczy, które są hm, zostać wprost odrzucone. 165 00:06:55,016 --> 00:06:56,416 Po prostu życie pisarza. 166 00:06:56,517 --> 00:06:57,450 -Tak to się dzieje. -Tak, tak. 167 00:06:57,551 --> 00:06:58,719 Ale chcę z tobą porozmawiać o czymś-- 168 00:06:58,819 --> 00:06:59,520 Bo ona ma coś nad którym teraz pracuje. 169 00:06:59,620 --> 00:07:01,421 Mamy nadzieję, że zrobimy kontynuację. 170 00:07:01,522 --> 00:07:02,823 -Jesteś? -Jesteśmy. 171 00:07:02,924 --> 00:07:04,859 Mam na myśli 10-lecie, kontynuacja, 172 00:07:04,959 --> 00:07:06,493 jakie to byłoby wyjątkowe, wiesz? 173 00:07:06,594 --> 00:07:07,895 Czy próbują... czy próbują śledzić 174 00:07:07,995 --> 00:07:09,764 tego, ilu jest ludzi przyjdę zobaczyć, czy to zrobimy, albo... 175 00:07:09,864 --> 00:07:11,766 Tak, jestem-- Nie jestem do końca pewien. 176 00:07:11,866 --> 00:07:13,334 Wciąż próbuję żeby złapać Jerry'ego 177 00:07:13,433 --> 00:07:14,936 żeby zobaczyć co się dzieje, ale hm, 178 00:07:15,036 --> 00:07:16,704 ale pod koniec tego weekendu wiesz, 179 00:07:16,804 --> 00:07:18,873 Mam nadzieję, że to zrobimy pomysł na to, co chcemy zrobić. 180 00:07:18,973 --> 00:07:22,076 Myślałam mniej więcej tak komedia antyromantyczna, 181 00:07:22,176 --> 00:07:22,843 gdzie w pewnym sensie się spotykamy, 182 00:07:22,944 --> 00:07:24,545 trochę Zagubionych w tłumaczeniu, 183 00:07:24,645 --> 00:07:25,947 gdzie my--my-- 184 00:07:26,047 --> 00:07:27,181 Anty? 185 00:07:27,281 --> 00:07:29,383 Tak, tak jak antyromantyk-- 186 00:07:29,482 --> 00:07:31,752 -Dziwne. -Tak, ale myślałem... 187 00:07:31,852 --> 00:07:33,254 -Słyszysz co mówię? -Bracie, cóż, tak. 188 00:07:33,354 --> 00:07:34,689 Ty... ty zamierzasz... OK, słyszysz to. 189 00:07:34,789 --> 00:07:35,790 -Tak. Dlaczego? -Świetnie. Nie wiem. 190 00:07:35,890 --> 00:07:37,091 -Tak. -Ja-- Patrzyłem w twoje oczy. 191 00:07:37,191 --> 00:07:38,225 Ja... Nie mogę stwierdzić, czy ty rzeczywiście słuchali, czy nie. 192 00:07:38,326 --> 00:07:39,160 -Prawo. -Cześć. 193 00:07:39,260 --> 00:07:39,927 -Miło cię widzieć. -Jak się masz? 194 00:07:40,027 --> 00:07:40,493 -Cześć. -Ładny. 195 00:07:40,594 --> 00:07:41,429 -Miło cię widzieć. -Dobra. 196 00:07:41,529 --> 00:07:42,530 O mój Boże. Miło cię widzieć. 197 00:07:42,630 --> 00:07:44,098 -Tak, tak. -Tak się cieszę, że przyszedłeś. 198 00:07:44,198 --> 00:07:46,000 -Wow. Tak. -Spójrz na siebie. 199 00:07:46,100 --> 00:07:47,868 -Spójrz na siebie. -Ja wiem. 200 00:07:47,969 --> 00:07:49,003 Wiesz, że? 201 00:07:49,103 --> 00:07:50,304 Nie, ja... idę i melduję się, więc um, 202 00:07:50,404 --> 00:07:52,440 Ja... Do zobaczenia za chwilę. Ja... Do zobaczenia za chwilę. 203 00:07:52,540 --> 00:07:53,407 -Pójdę i się zamelduję. -Właśnie z powrotem. 204 00:07:53,507 --> 00:07:54,542 - Naprawdę? - Tak. 205 00:07:54,642 --> 00:07:55,409 Miło was widzieć znowu razem. 206 00:07:55,509 --> 00:07:56,644 -Masz, hm-- -To szalone. 207 00:07:56,744 --> 00:07:58,245 Włosy na twarzy. 208 00:07:58,346 --> 00:07:59,513 -To się wydarzyło. -Tak. 209 00:07:59,613 --> 00:08:00,448 -Tak, tak. -Jest już dorosły. 210 00:08:00,548 --> 00:08:01,382 -To prawda. -Jest już dorosły. 211 00:08:01,481 --> 00:08:02,416 Tak. Tak. 212 00:08:02,516 --> 00:08:03,718 To jest... To szaleństwo. 213 00:08:03,818 --> 00:08:05,686 To jest jak-- Jestem trochę przytłoczony. 214 00:08:05,786 --> 00:08:07,355 To znaczy, jak być-- znowu wszyscy fani. 215 00:08:07,455 --> 00:08:08,255 -Tak. -Naciskać. 216 00:08:08,356 --> 00:08:09,290 Meldowanie się. 217 00:08:09,390 --> 00:08:10,124 Jak się nazywa? 218 00:08:10,224 --> 00:08:11,692 -Ech, Nigel Thomas. -Dobra. 219 00:08:16,831 --> 00:08:19,133 OK, więc nie wydaje nam się mieć rezerwację-- 220 00:08:20,067 --> 00:08:21,969 - Och, naprawdę? - Ni-- Nigel. 221 00:08:22,069 --> 00:08:22,970 Nigela Thomasa. 222 00:08:25,373 --> 00:08:26,507 Jak to przeliterujesz? 223 00:08:26,607 --> 00:08:28,142 Naprawdę? 224 00:08:28,242 --> 00:08:30,578 Uh, eh... przepraszam, N-I-G... 225 00:08:30,678 --> 00:08:32,213 - N-I-G... - Szalony. 226 00:08:32,313 --> 00:08:34,648 - E-L. - E-L. 227 00:08:34,749 --> 00:08:35,850 - I Thomas też? - Tomasz. 228 00:08:35,950 --> 00:08:37,084 Dobra. 229 00:08:37,184 --> 00:08:37,985 T. 230 00:08:38,085 --> 00:08:38,919 Z, z H. 231 00:08:39,020 --> 00:08:40,221 -Tak. -Tak, proszę. Tak, tak. 232 00:08:40,321 --> 00:08:41,088 - T-H. - Tak. 233 00:08:41,188 --> 00:08:43,858 O-M. Tak. OK, świetnie. 234 00:08:43,958 --> 00:08:45,593 Czy byłoby pod jakieś inne imię? 235 00:08:45,693 --> 00:08:49,196 Hm, mógłby to być Weintraub. 236 00:08:51,132 --> 00:08:52,500 - NIE? - Nie. 237 00:08:52,600 --> 00:08:54,068 Ponieważ jestem częścią... film. 238 00:08:54,168 --> 00:08:55,936 To jest Nie usuwaj Pocałunki, um-- 239 00:08:56,037 --> 00:08:57,371 - Och, bardzo mi przykro. - Wydarzenie tutaj. 240 00:08:57,471 --> 00:08:59,240 -W porządku. Jest w porządku. -Muszę cię zabrać na dół. 241 00:08:59,340 --> 00:09:00,775 -Ech? -Mogę cię zdjąć, 242 00:09:00,875 --> 00:09:01,942 i wtedy mogą daj znać-- 243 00:09:02,043 --> 00:09:02,943 - OK, damy radę... - Co się dzieje. 244 00:09:03,044 --> 00:09:03,878 - Dobra. - Tylko tyle mi powiedziano. 245 00:09:03,978 --> 00:09:04,545 Dobra. 246 00:09:06,447 --> 00:09:07,516 -Czy pamiętacie-- -Na moim-- 247 00:09:07,615 --> 00:09:09,316 Cokolwiek dobrego... jakieś dobre anegdoty z planu? 248 00:09:09,417 --> 00:09:10,918 Czy to nie byłoby... 249 00:09:11,018 --> 00:09:12,186 -Och! -Oh. 250 00:09:21,462 --> 00:09:23,731 Muszę zabrać was wszystkich na dole. 251 00:09:24,598 --> 00:09:25,266 - Oh. - Oh. 252 00:09:25,366 --> 00:09:25,766 -Na dole? -Na dole? 253 00:09:25,866 --> 00:09:26,867 - Tak. - Dobra. 254 00:09:26,967 --> 00:09:28,335 -Zameldowałeś się? -Tak. 255 00:09:28,436 --> 00:09:29,403 Ja po prostu prawdopodobnie... 256 00:09:29,504 --> 00:09:30,671 Ktoś musiał to zepsuć, wiesz? 257 00:09:30,771 --> 00:09:32,173 -Jestem pewien, że to-- -Czy to żart? 258 00:09:33,508 --> 00:09:34,509 - Dobra. Dziękuję. - Tak. 259 00:09:34,608 --> 00:09:35,309 Bo to jest tak, zrobiono to przed nami. 260 00:09:35,409 --> 00:09:36,377 W porządku. 261 00:09:36,477 --> 00:09:37,711 Myślę, że to prawdopodobnie gdzie jest panel, chłopaki. 262 00:09:37,812 --> 00:09:38,579 Czy wiesz? 263 00:09:38,679 --> 00:09:39,580 Mam nadzieję, że nie. 264 00:09:39,680 --> 00:09:40,549 Wiem, to samo co robimy? 265 00:09:40,648 --> 00:09:42,083 Tak, to naprawdę... 266 00:09:43,350 --> 00:09:44,718 Albo, jak sądzę, gdziekolwiek publiczność przyjdzie. 267 00:09:44,819 --> 00:09:46,053 -Przenoszą nas. Dobra. -Przyjdzie kilku. 268 00:09:46,153 --> 00:09:47,088 Hej. 269 00:09:47,188 --> 00:09:49,056 Mam ochotę na małe śniadanie, jak, masz jakieś? 270 00:09:50,791 --> 00:09:51,859 -Jesteś na to gotowy? -Jasne, wygląda świetnie. 271 00:09:51,959 --> 00:09:53,127 Czy denerwujesz się? przy czymś takim? 272 00:09:53,227 --> 00:09:55,362 -Och, wykonali wspaniałą robotę. -Tak, ale właściwie-- 273 00:09:55,463 --> 00:09:57,798 Tak, Jerry, to jest, to Ronnie. 274 00:09:57,898 --> 00:09:59,133 Hm, nastąpił błąd. 275 00:09:59,233 --> 00:10:02,670 Um, powiedziałem ludziom tutaj że był grudzień i-- 276 00:10:02,770 --> 00:10:04,539 -Um, to twój facet. -Dobra. 277 00:10:05,574 --> 00:10:06,640 - Tak, tak. - Dobra. 278 00:10:06,740 --> 00:10:08,409 No cóż, to tylko baner zapłaciliśmy. 279 00:10:08,510 --> 00:10:09,310 Wpłacamy zadatek na pokojach, 280 00:10:09,410 --> 00:10:10,778 ale my... nie możemy, uh-- nie możemy tego cofnąć. 281 00:10:10,878 --> 00:10:11,979 - Czy to ten, który chciał się z nami spotkać? - Tak. 282 00:10:12,079 --> 00:10:13,747 -Ronnie? -OK, więc po prostu wyjdź. 283 00:10:13,848 --> 00:10:15,382 Podobnie jak całkowicie odejść a potem po prostu nie-- 284 00:10:15,483 --> 00:10:16,650 - Przepraszam. - Cześć. 285 00:10:18,052 --> 00:10:19,153 Cześć. 286 00:10:20,321 --> 00:10:21,288 Cześć. 287 00:10:21,388 --> 00:10:22,990 Usuń wiadomości. 288 00:10:24,725 --> 00:10:25,860 Jerry, muszę iść. 289 00:10:26,894 --> 00:10:28,062 Ile tej rozmowy słyszałeś? 290 00:10:30,064 --> 00:10:32,601 Co? przepraszam, kim jesteś... kim jesteś? 291 00:10:32,700 --> 00:10:34,668 Przepraszam, jestem... 292 00:10:35,703 --> 00:10:36,871 Jestem Ronnie Riskin. 293 00:10:36,971 --> 00:10:37,938 -Cześć, Ronnie. Cześć. Andrea. -Tak, pracuję-- 294 00:10:38,038 --> 00:10:39,707 -Pracuję z... Ronniem Riskinem. -Nigel Thomas. 295 00:10:39,807 --> 00:10:40,841 Hej, kolego, pisarzu. 296 00:10:40,941 --> 00:10:42,577 -Cześć. -Jestem Ronnie Riskin. 297 00:10:42,676 --> 00:10:43,578 Pracuję dla Jerry'ego w studiu. 298 00:10:43,677 --> 00:10:44,478 -Studio! -Stu! 299 00:10:44,579 --> 00:10:45,346 - Czekaj, OK. - Dobra. 300 00:10:45,446 --> 00:10:46,013 Jestem w oddziale w Londynie. 301 00:10:46,113 --> 00:10:46,747 Pracownia, pracownia. 302 00:10:46,847 --> 00:10:47,549 - Tak. - Tak. 303 00:10:47,648 --> 00:10:48,517 Czy Jerry jest w drodze? Czy to-- 304 00:10:48,617 --> 00:10:49,618 To jest to co jest interesujące 305 00:10:49,717 --> 00:10:51,051 o tym co mamy-- co właśnie odkryliśmy. 306 00:10:51,152 --> 00:10:52,353 Czy to jest ten pokój? w którym będziemy? 307 00:10:52,453 --> 00:10:54,054 Bo to wygląda nie jest całkiem przygotowane-- 308 00:10:54,155 --> 00:10:55,456 -Tak, to nie-- -Więc po prostu trochę się martwię. 309 00:10:55,557 --> 00:10:56,525 Mamy jakieś pół godziny 310 00:10:56,625 --> 00:10:57,925 zanim wszyscy zaczną przyjedzie, więc. 311 00:10:58,025 --> 00:10:59,426 To jest przygotowane jak to będzie. 312 00:10:59,528 --> 00:11:00,629 Co masz na myśli, to jest tak... 313 00:11:00,728 --> 00:11:02,163 Nie, nie, nie, my... Jestem pewien... pewnie, że wy 314 00:11:02,263 --> 00:11:03,532 mieć kilka stolików które możesz tu ustawić. 315 00:11:03,632 --> 00:11:05,933 -Potrzebujemy panelu. -Nie nakrywaj żadnych stołów. 316 00:11:06,033 --> 00:11:08,169 Uh, nie, cóż, to... nie, to miał być pokój. 317 00:11:08,269 --> 00:11:12,006 Um, dotarłem tutaj, Byłem naprawdę podekscytowany, 318 00:11:12,106 --> 00:11:13,908 i rozmawiałem z ludźmi które tu pracują, 319 00:11:14,008 --> 00:11:15,009 i przekazali informacje do mnie 320 00:11:15,109 --> 00:11:16,277 które teraz ci dam. 321 00:11:17,912 --> 00:11:21,248 To powiedzieli nie sprzedano żadnych biletów. 322 00:11:22,651 --> 00:11:23,884 Co? 323 00:11:23,984 --> 00:11:25,252 Że nikt nie kupił biletów. 324 00:11:27,955 --> 00:11:28,856 - Nie, przykro mi. - O nie. 325 00:11:28,956 --> 00:11:29,790 To... to nie w porządku. 326 00:11:29,890 --> 00:11:32,326 Zostałeś wprowadzony w błąd wyraźnie, 327 00:11:32,426 --> 00:11:33,928 ponieważ my... przyszliśmy tutaj 328 00:11:34,028 --> 00:11:36,197 na obchody 10-lecia który został wyprzedany. 329 00:11:36,297 --> 00:11:39,066 Prawda jest taka, że... uroczystość 330 00:11:39,166 --> 00:11:40,901 10. rocznica Don't-- Nie... uh, wiesz, 331 00:11:41,001 --> 00:11:42,236 Nie usuwaj, zniknęło. 332 00:11:42,336 --> 00:11:43,204 -Nie usuwaj pocałunków. -Nie usuwaj pocałunków. 333 00:11:43,304 --> 00:11:43,971 -Zostaje odwołany. -Tak. 334 00:11:44,071 --> 00:11:44,905 - Został odwołany. - Co-- co-- 335 00:11:45,005 --> 00:11:45,773 -Co zostało odwołane? -Co zostało odwołane? 336 00:11:45,873 --> 00:11:46,874 Ja wiem. Zostało odwołane. 337 00:11:46,974 --> 00:11:48,643 -Co zostało odwołane? -Wydarzenie. 338 00:11:48,742 --> 00:11:49,777 Całe wydarzenie? 339 00:11:49,877 --> 00:11:51,145 -Tak. -Nie, ja-- 340 00:11:51,245 --> 00:11:53,615 Nie, nie, ja... ja... ja otrzymał wiadomości od fanów. 341 00:11:53,714 --> 00:11:54,649 Od kogo? 342 00:11:54,748 --> 00:11:56,685 - Fani. - Fani? 343 00:11:56,784 --> 00:11:57,885 Miałem wiadomości. 344 00:11:57,985 --> 00:11:59,186 Co mówisz? 345 00:11:59,286 --> 00:12:00,589 Że przyjdą. 346 00:12:00,689 --> 00:12:02,423 Włożyliśmy dużo pracy w to, 347 00:12:02,524 --> 00:12:03,592 i wszyscy zaszliśmy daleko. 348 00:12:03,692 --> 00:12:05,259 Miałem godzinę, godzinę i czterdzieści pociągów. 349 00:12:05,359 --> 00:12:06,360 - Och, tak, mam na myśli... - Aha, tak... 350 00:12:06,460 --> 00:12:07,962 Właśnie podróżowaliśmy z Los Angeles i... 351 00:12:08,062 --> 00:12:09,163 wiem, mamy loty. 352 00:12:09,263 --> 00:12:10,965 Tak twierdzi zespół PR ponieważ wydarzenie, 353 00:12:11,065 --> 00:12:12,333 nikt się nie pojawił i chciałem cię zobaczyć-- 354 00:12:12,433 --> 00:12:13,133 do zobaczenia, 355 00:12:13,234 --> 00:12:14,502 które będziemy mieć ciągnąć to. 356 00:12:14,603 --> 00:12:16,904 I um, możesz mnie poprzeć na tym, 357 00:12:17,004 --> 00:12:18,472 nie ma tu pokoi. Nikt nie może tu zostać. 358 00:12:18,573 --> 00:12:19,674 Och, pieprz mnie, stary. 359 00:12:21,108 --> 00:12:22,644 Cóż, z pewnością możemy-- 360 00:12:22,743 --> 00:12:23,944 - No nie, poczekaj. - Mamy pokoje. 361 00:12:24,044 --> 00:12:24,945 - Tak. - Mają pokoje. 362 00:12:25,045 --> 00:12:25,980 -Możemy zrobić pokoje. -Tak. 363 00:12:26,080 --> 00:12:26,947 Nie mów o pokojach i robienie tego. 364 00:12:27,047 --> 00:12:28,115 To wy dowodziliście tego. 365 00:12:28,215 --> 00:12:29,517 Wy, chłopaki z zespołu PR byli za to odpowiedzialni. 366 00:12:29,618 --> 00:12:30,384 Nie jestem w zespole PR. 367 00:12:30,484 --> 00:12:32,353 I wiemy że sprzedano bilety, 368 00:12:32,453 --> 00:12:33,454 i że ludzie przyjdą. 369 00:12:33,555 --> 00:12:35,624 Więc nie rozumiemy, musi nastąpić pomyłka, 370 00:12:35,724 --> 00:12:36,924 więc dlaczego nie weźmiesz Jerry'ego na telefonie? 371 00:12:37,024 --> 00:12:38,225 Proszę, daj mu telefon, 372 00:12:38,325 --> 00:12:39,159 bo najwyraźniej nie wiesz o czym mówisz. 373 00:12:39,260 --> 00:12:41,428 Tak, przepraszam. Brakuje mi głębi. 374 00:12:41,529 --> 00:12:42,463 Zwykle jestem kreatywny. 375 00:12:42,564 --> 00:12:43,698 Myślę o pomysłach przy biurku. 376 00:12:43,797 --> 00:12:44,932 Dobra. 377 00:12:45,032 --> 00:12:46,333 Idź tędy, proszę. 378 00:12:46,433 --> 00:12:47,801 Dziękuję. 379 00:12:47,901 --> 00:12:49,103 Teraz... 380 00:12:50,371 --> 00:12:51,706 Wiem, że istnieje nikt nie rozmawia przez telefon. 381 00:12:51,805 --> 00:12:53,340 -Przepraszam. -Czy to Ronnie? 382 00:12:53,440 --> 00:12:54,408 -Ronniego Ruskina. -Dobra. 383 00:12:54,509 --> 00:12:55,476 Co się dzieje? 384 00:12:55,577 --> 00:12:56,977 -Wydarzenie odwołane. -Dlaczego? 385 00:12:57,077 --> 00:12:59,280 Um, ponieważ jest, uh... 386 00:13:02,816 --> 00:13:03,951 Jestem cholernie niespokojny. 387 00:13:04,418 --> 00:13:05,986 To... to... to jest gówno to zawsze się zdarza. 388 00:13:07,288 --> 00:13:08,623 Za każdym razem ona, kurwa, robi wszystko, 389 00:13:08,723 --> 00:13:10,291 to po prostu fu-- po prostu spala się na ziemię. 390 00:13:10,391 --> 00:13:11,959 - Nie rozumiem jak-- - Co? 391 00:13:12,059 --> 00:13:13,827 Dostałem wiadomości. 392 00:13:13,927 --> 00:13:15,329 Pomyliłem daty. 393 00:13:15,429 --> 00:13:17,865 Powiedziałem, że grudzień i myśleli o grudniu. 394 00:13:18,932 --> 00:13:20,502 Więc, uh, tak, to nie będzie... To znaczy, oni... 395 00:13:20,602 --> 00:13:22,936 Powiedziałeś grudzień i myśleli, że grudzień? 396 00:13:23,037 --> 00:13:25,472 Wrzesień i potem myśleli, że grudzień. 397 00:13:25,573 --> 00:13:27,274 Hmm-- 398 00:13:28,008 --> 00:13:30,978 Myślisz, że to dziwne? że jeśli... jeśli chcę, 399 00:13:31,078 --> 00:13:33,147 jak utrzymać tę iluzję przy życiu-- 400 00:13:33,247 --> 00:13:35,750 To tak jakbyśmy... wcześniej, ja... byliśmy razem w holu 401 00:13:35,849 --> 00:13:36,984 i mieliśmy coś w rodzaju... szybki pocałunek. 402 00:13:37,084 --> 00:13:39,587 Czekaj, czy ty... naprawdę się zeszliście? 403 00:13:39,688 --> 00:13:40,689 Cóż, tak, jesteśmy razem. 404 00:13:40,789 --> 00:13:44,291 Jesteśmy nadal... jesteśmy nadal razem jak, wiesz, jak-- 405 00:13:45,859 --> 00:13:46,960 -Och, myślałem, że ty-- -Myślałeś-- 406 00:13:47,061 --> 00:13:48,697 -Myślałeś, że my-- -Myślałem, że jesteście-- 407 00:13:48,797 --> 00:13:49,631 Och. 408 00:13:49,731 --> 00:13:51,298 To jest absolutnie szalone. 409 00:13:51,398 --> 00:13:53,033 Mogę stracić pracę i siebie nie mogę sobie pozwolić na utratę pracy. 410 00:13:53,133 --> 00:13:55,503 Pracowałem miesiące, żeby się tam dostać, i mam dwa pomysły. 411 00:13:55,603 --> 00:13:57,171 Um, jeden to kurs animacji... 412 00:13:57,271 --> 00:13:58,872 - Nie obchodzi mnie to. - Nie. 413 00:14:01,041 --> 00:14:02,677 - Słuchaj, ale dobra wiadomość jest taka, że... - Tak. 414 00:14:02,777 --> 00:14:05,446 Hm, za pięć dni za pięć dni-- 415 00:14:05,547 --> 00:14:07,348 Słuchajcie, słuchajcie wszyscy, dowiedzieliśmy się dobrych wieści. 416 00:14:07,448 --> 00:14:08,048 Tak. 417 00:14:08,148 --> 00:14:09,684 Jerry będzie w mieście. 418 00:14:09,784 --> 00:14:13,454 Um, więc Jerry tu będzie w końcu, ale-- 419 00:14:13,555 --> 00:14:14,421 Pięć dni? 420 00:14:16,990 --> 00:14:18,058 To jest przejebane. 421 00:14:18,158 --> 00:14:19,226 -Idę. -Co? 422 00:14:19,326 --> 00:14:20,928 Co powiedział? 423 00:14:21,028 --> 00:14:22,129 Najwyraźniej pomylił daty. 424 00:14:22,229 --> 00:14:23,197 Co masz na myśli pomylił daty? 425 00:14:23,297 --> 00:14:24,264 Nie. 426 00:14:24,365 --> 00:14:26,166 Pieprzony powód że tu przyjechaliśmy 427 00:14:26,266 --> 00:14:27,901 było zrobić to wydarzenie, co teraz się nie dzieje. 428 00:14:28,001 --> 00:14:28,969 Wiem, rozumiem. 429 00:14:29,069 --> 00:14:30,170 Nie przyjechaliśmy tutaj być na zimnie. 430 00:14:30,270 --> 00:14:31,639 Nie przyjechaliśmy tutaj tylko po to, żeby się, kurwa, zakochać. 431 00:14:31,740 --> 00:14:32,774 Czy wiesz, co mam na myśli? 432 00:14:32,873 --> 00:14:34,441 Przyjechaliśmy tu do pracy, żeby to kurwa zrobić. 433 00:14:34,542 --> 00:14:36,443 Będziemy pracować. Będziemy pracować na boisku. 434 00:14:36,544 --> 00:14:37,746 - Oh okej. - Więc znajdziemy miejsce na nocleg. 435 00:14:37,846 --> 00:14:39,947 Mają pokoje. Będziemy pracować razem. 436 00:14:40,047 --> 00:14:40,981 Sprawimy, że to się stanie. 437 00:14:41,081 --> 00:14:43,585 Złożymy się niesamowity skok 438 00:14:43,685 --> 00:14:44,652 na kontynuację, 439 00:14:44,753 --> 00:14:47,221 a kiedy Jerry tu dotrze, po tym jak odciąłem mu głowę-- 440 00:14:47,321 --> 00:14:48,556 - Hm. - Podsuniemy mu ten pomysł. 441 00:14:51,024 --> 00:14:52,059 -Dziękuję. -Tak, proszę bardzo. 442 00:14:52,159 --> 00:14:53,260 - Przepraszam, dziękuję. - Tak. 443 00:14:54,763 --> 00:14:55,697 Tam-- 444 00:14:55,797 --> 00:14:57,064 -Nie ma pokoi. -Nie ma pokoi. 445 00:15:31,398 --> 00:15:33,467 myślę co zrobię, to hm, 446 00:15:33,568 --> 00:15:35,102 spróbuj znaleźć hotel. 447 00:15:36,270 --> 00:15:38,372 Jeśli mogę, Znajdę hotel dla nas wszystkich. 448 00:15:38,472 --> 00:15:39,339 Dobra. 449 00:15:39,440 --> 00:15:42,409 W razie potrzeby spróbuję i znajdź dla mnie hotel. 450 00:15:42,510 --> 00:15:43,243 Bez obrazy. 451 00:15:44,411 --> 00:15:47,649 Jeśli nie znajdę dla siebie hotelu, Myślę, że już mnie nie ma. 452 00:15:47,749 --> 00:15:49,383 Ach, daj spokój, stary. 453 00:15:49,483 --> 00:15:51,853 Nigel, jak musisz się wyluzować. 454 00:15:51,985 --> 00:15:52,953 Jesteśmy w tym. 455 00:15:53,053 --> 00:15:54,589 Jakby tam było... jest... to jest to, czym jest. 456 00:15:54,689 --> 00:15:55,623 Jesteśmy razem. 457 00:15:55,723 --> 00:15:58,225 Myślę, że Cię brakuje trochę----- 458 00:15:58,325 --> 00:15:59,894 złotego biletu tuż przed tobą. 459 00:15:59,993 --> 00:16:01,629 - Myślisz? - Absolutnie. 460 00:16:01,729 --> 00:16:03,297 Możemy napisać kontynuację. 461 00:16:03,731 --> 00:16:04,965 Jak długo jesteś żonaty? 462 00:16:05,800 --> 00:16:06,601 Osiem lat. 463 00:16:07,367 --> 00:16:08,870 Osiem lat, tak. 464 00:16:08,969 --> 00:16:09,737 Czy możesz w to uwierzyć? 465 00:16:10,839 --> 00:16:12,239 -NIE. -To szaleństwo. 466 00:16:13,073 --> 00:16:14,742 Szczerze mówiąc, nawet nie mogę sobie tego wyobrazić bycie z kimkolwiek 467 00:16:14,843 --> 00:16:16,176 dłużej niż... 468 00:16:18,546 --> 00:16:20,214 Myślę, że cztery miesiące. 469 00:16:20,314 --> 00:16:21,950 Ale mówię, że tak ja i Jess-- 470 00:16:22,049 --> 00:16:23,250 Aha. 471 00:16:23,350 --> 00:16:24,284 Nie widzieliśmy się i jesteśmy razem tak długo. 472 00:16:24,384 --> 00:16:25,954 Możesz wziąć co się dzieje między nami-- 473 00:16:26,086 --> 00:16:27,254 Aha. 474 00:16:27,354 --> 00:16:29,423 I użyj tego jako... a-- punkt wyjścia-- 475 00:16:29,524 --> 00:16:33,160 No wiesz, żeby... żeby... nurkować w ten pomysł na kontynuację. 476 00:16:33,260 --> 00:16:35,262 Ale nie damy rady sequel za cztery dni, prawda? 477 00:16:35,362 --> 00:16:37,932 Jak w b--w najlepszym wypadku, napiszemy to albo-- 478 00:16:38,031 --> 00:16:39,433 Tak. Myślę, że to-- 479 00:16:39,534 --> 00:16:41,001 Myślę, że to chwila że powinniśmy to absolutnie 480 00:16:41,101 --> 00:16:42,236 skorzystaj z... 481 00:16:44,104 --> 00:16:47,341 i-- i po prostu w pełni po prostu być w tej chwili. 482 00:16:47,441 --> 00:16:48,510 Nie, nie jestem kutasem o tym. 483 00:16:48,610 --> 00:16:51,546 Ja tylko-- ale to jest zbyt długo, żeby zostać 484 00:16:51,646 --> 00:16:54,716 w ar-- pierdolony tyłek donikąd, 485 00:16:55,449 --> 00:16:57,017 czekam, czekam na coś 486 00:16:57,117 --> 00:16:58,318 to może nawet nie nastąpić za cztery dni. 487 00:16:58,418 --> 00:16:59,954 Naprawdę myślisz, że tak będzie wydarzy się za cztery dni? 488 00:17:00,053 --> 00:17:02,089 Potrzebujesz zastrzyku. Potrzebuję zastrzyku. Dobra. 489 00:17:03,090 --> 00:17:03,958 Dzięki. 490 00:17:04,458 --> 00:17:05,492 -Dzięki. -Chodź, do sequela. 491 00:17:09,664 --> 00:17:10,732 Proszę bardzo. 492 00:17:10,832 --> 00:17:13,601 To nadejdzie i pojawi się właściwa osoba, 493 00:17:13,701 --> 00:17:14,468 i to się stanie. 494 00:17:15,770 --> 00:17:20,642 Wiesz, czasami tak po prostu jest muszę pocałować wiele żab 495 00:17:20,742 --> 00:17:23,110 aby spotkać się z twoim księciem. 496 00:17:23,210 --> 00:17:25,145 myślałem, 497 00:17:25,245 --> 00:17:27,882 czy kiedykolwiek, czy kiedykolwiek jak spotkać kogoś, 498 00:17:27,982 --> 00:17:30,150 jak kobieta, i myślisz, 499 00:17:30,250 --> 00:17:32,386 „Czy wszystko robię źle, 500 00:17:32,486 --> 00:17:34,522 i powinienem po prostu rzucić wszystko 501 00:17:34,622 --> 00:17:36,591 i-- i idź być z tę osobę?” 502 00:17:36,691 --> 00:17:37,457 Czy kiedykolwiek było tak... 503 00:17:37,559 --> 00:17:38,993 Jakbyś to miał błysk kiedykolwiek podobny 504 00:17:39,092 --> 00:17:40,494 inne życie jakie mogłeś mieć? 505 00:17:41,763 --> 00:17:42,496 Tak. 506 00:17:45,065 --> 00:17:46,968 Jackson jest dorastającym mężczyzną. 507 00:17:48,368 --> 00:17:49,704 -I-- -Naprawdę wyrósł na mężczyznę. 508 00:17:49,804 --> 00:17:50,872 Tak. 509 00:17:50,972 --> 00:17:51,739 -Dzięki-- -Nie ma na to ochoty 510 00:17:51,839 --> 00:17:52,941 - już chłopiec. -Dzięki mnie. 511 00:17:53,041 --> 00:17:55,577 Jestem pewien. 512 00:17:56,744 --> 00:18:02,050 Ale tak, oczywiście, Przyszło mi do głowy, żeby o tym pomyśleć, 513 00:18:02,149 --> 00:18:04,184 „Czy takie było życie Miałem mieć?” 514 00:18:04,284 --> 00:18:05,653 Tak, tak, z tą kobietą tam 515 00:18:05,753 --> 00:18:06,621 którego nigdy wcześniej nie spotkałem, 516 00:18:06,721 --> 00:18:07,956 który po prostu wygląda ona może być odpowiedzią 517 00:18:08,056 --> 00:18:09,356 na wszystkie moje modlitwy. 518 00:18:09,456 --> 00:18:11,559 Pomysł podobny co to znaczy-- 519 00:18:11,659 --> 00:18:12,860 C-- tak. 520 00:18:12,961 --> 00:18:13,962 Być z kimś-- 521 00:18:14,062 --> 00:18:15,029 Tak. 522 00:18:15,128 --> 00:18:16,864 A potem nagle, może pomyśl 523 00:18:16,965 --> 00:18:19,033 że źle wybrałeś 524 00:18:19,132 --> 00:18:20,635 albo że powinieneś, nagle, 525 00:18:20,735 --> 00:18:22,804 po prostu podążaj zupełnie inną drogę. 526 00:18:22,904 --> 00:18:23,972 Oczywiście, tak, tak. 527 00:18:24,072 --> 00:18:24,973 -Myślę, że to-- -To ci się zdarza? 528 00:18:25,073 --> 00:18:26,440 Dość uniwersalny. Tak, absolutnie. 529 00:18:26,541 --> 00:18:28,076 Tak, oczywiście. 530 00:18:28,175 --> 00:18:30,678 Czy możesz zgłębić ten temat może w filmie? 531 00:18:32,547 --> 00:18:33,447 Może. 532 00:18:33,548 --> 00:18:36,383 W-- jak dotąd nieistniejący film, tak. 533 00:18:36,483 --> 00:18:37,986 Istnieje. 534 00:18:38,086 --> 00:18:39,219 Istnieje dla Ciebie, całkiem wyraźnie. 535 00:18:39,319 --> 00:18:39,954 Istnieje dla nas wszystkich. 536 00:18:40,054 --> 00:18:41,990 Istnieje silnie dla ciebie, tak. 537 00:18:42,090 --> 00:18:43,156 Tak. 538 00:18:44,224 --> 00:18:45,893 Tak, ale nie, ja... Myślę, że to... 539 00:18:45,994 --> 00:18:47,095 Hej wszystkim. 540 00:18:47,194 --> 00:18:48,763 Ta piosenka nazywa się „Niecierpliwy”. 541 00:18:49,831 --> 00:18:52,734 Tak, więc wiesz, to coś do odkrycia. 542 00:18:52,834 --> 00:18:54,636 Tak, jak ta naiwność, przypuszczam, 543 00:18:54,736 --> 00:18:57,170 bo oczywiście prawdopodobnie ta osoba 544 00:18:57,270 --> 00:18:58,873 nie będzie odpowiedzią do twoich modlitw, wiesz? 545 00:18:58,973 --> 00:18:59,941 Dlaczego nie? 546 00:19:00,041 --> 00:19:04,879 ♪ Wiem, że jestem samolubny 547 00:19:05,178 --> 00:19:07,915 ♪ Nic na to nie poradzę ♪ 548 00:19:08,016 --> 00:19:10,283 -Poznasz kogoś. -Tak, czekaj, czekaj, tylko... 549 00:19:10,384 --> 00:19:13,320 -OK. - ♪ ...nigdy nie czuję się sobą ♪ 550 00:19:13,420 --> 00:19:17,859 ♪ Kiedy nie jesteś mój 551 00:19:17,959 --> 00:19:22,229 ♪ A ja jestem taki niecierpliwy 552 00:19:22,329 --> 00:19:26,734 ♪ I wiem, że tego nienawidzisz 553 00:19:26,834 --> 00:19:32,707 ♪ Ale boję się niezbyt zabawne sztuczki z czasem ♪ 554 00:19:36,044 --> 00:19:40,148 ♪ I nienawidzę się żegnać 555 00:19:40,247 --> 00:19:45,318 ♪ Nie, nigdy nie jestem usatysfakcjonowany 556 00:19:45,419 --> 00:19:51,291 ♪ To wojna że z nikim nie przegrywam ♪ 557 00:19:53,895 --> 00:19:57,865 ♪ Wiem, że jesteś zajęty w twoim umyśle ♪ 558 00:19:57,965 --> 00:20:00,001 - Robisz tu shoty? - Jest świetna. 559 00:20:00,101 --> 00:20:01,401 Robiliśmy zdjęcia, tak. 560 00:20:01,502 --> 00:20:02,302 Acha. 561 00:20:02,402 --> 00:20:03,037 Ile strzałów miałeś? 562 00:20:03,137 --> 00:20:04,271 Cześć? 563 00:20:05,472 --> 00:20:07,041 Tak, dziękuję, że oddzwoniłeś. 564 00:20:07,141 --> 00:20:07,842 Tak. 565 00:20:08,509 --> 00:20:09,476 Mam wrażenie, że ona... 566 00:20:09,577 --> 00:20:10,978 Ona wygląda jak ty kiedy byłeś młodszy. 567 00:20:11,079 --> 00:20:12,279 I to samo na jutro? 568 00:20:12,379 --> 00:20:14,182 - NIE? - Tak, OK. 569 00:20:14,281 --> 00:20:15,550 W porządku, dzięki za daj mi znać. Dzięki. 570 00:20:15,650 --> 00:20:17,719 ♪ Och, całe moje życie 571 00:20:17,819 --> 00:20:20,320 To był taki hotel dzwoniłem. 572 00:20:20,420 --> 00:20:21,354 - Tak. - Tak? 573 00:20:21,455 --> 00:20:22,857 To był trzeci dzwoniłem, 574 00:20:22,957 --> 00:20:24,324 i nie mają nic, więc... 575 00:20:25,560 --> 00:20:29,396 Witam, przepraszam, hm, nie chcę przeszkadzać, 576 00:20:29,496 --> 00:20:31,632 ale słyszeliśmy, że potrzebujesz gdzieś się zatrzymać 577 00:20:31,733 --> 00:20:34,135 i mam gdzie mógłbyś zostać. 578 00:20:34,234 --> 00:20:35,603 - Oh. - Bunkier, tak. 579 00:20:35,703 --> 00:20:36,804 Domek piętrowy. 580 00:20:36,904 --> 00:20:38,371 - Co to jest bunkier? - Jak łóżka piętrowe. 581 00:20:38,472 --> 00:20:41,109 N-- nie, nie, to w pewnym sensie gdzieś śpisz. 582 00:20:41,209 --> 00:20:42,744 Nie daj się wciągnąć na pryczy. 583 00:20:42,844 --> 00:20:43,911 Idź trochę do domu. 584 00:20:44,011 --> 00:20:46,013 - Wspaniały. - Tak. Tak, tak. 585 00:20:46,114 --> 00:20:47,014 Spójrz na to! 586 00:20:50,518 --> 00:20:52,086 - To będzie-- - Jest naprawdę spokojnie... 587 00:20:52,186 --> 00:20:54,287 Tak. Dziękuję. 588 00:20:54,387 --> 00:20:55,690 Naprawdę uratował dzień. 589 00:21:01,095 --> 00:21:02,630 Ach! 590 00:21:04,966 --> 00:21:05,900 Cholera. 591 00:21:08,468 --> 00:21:09,637 - Tak. - To... to jest... 592 00:21:11,239 --> 00:21:12,540 Tak. 593 00:21:12,640 --> 00:21:13,641 - To jest ten dom? - Tak. 594 00:21:13,741 --> 00:21:15,009 - To jest nasz dom. - Mhm. 595 00:21:15,109 --> 00:21:16,077 Dom, tak. 596 00:21:16,177 --> 00:21:17,245 Mike i Michelle,... 597 00:21:17,344 --> 00:21:19,247 Musi wam się podobać uwielbiam ten film. 598 00:21:19,346 --> 00:21:21,348 Tak, ale mój wujek to kupił, tak. 599 00:21:21,448 --> 00:21:23,718 Więc to jest jak kupiłem go tanio na aukcji, 600 00:21:23,818 --> 00:21:25,553 ale to jest jak twój dom-- Kupił to przez ciebie. 601 00:21:25,653 --> 00:21:27,221 - To szalone. - To niesamowite. 602 00:21:27,320 --> 00:21:28,623 OK, strzały. Wejdźmy do środka. 603 00:21:28,723 --> 00:21:29,456 -Pospiesz się. -Strzały, absolutnie. 604 00:21:29,557 --> 00:21:30,357 -No dalej, strzelaj. -Tak. 605 00:21:30,457 --> 00:21:31,659 - Strzały! - Mike, tak. 606 00:21:31,759 --> 00:21:32,459 Tak. 607 00:21:32,560 --> 00:21:34,562 Pamięć, pieprzone ujęcia z linii! 608 00:21:34,662 --> 00:21:36,764 Pardon. 609 00:21:36,864 --> 00:21:37,464 Dobra. 610 00:21:37,565 --> 00:21:39,399 Zabawa. Tak. 611 00:21:41,301 --> 00:21:43,237 Mam wrażenie, że to jest to lata terapii nie zakończone. 612 00:21:46,207 --> 00:21:52,379 ♪ Komu powiesz kiedy to tylko Twoje koszmary 613 00:21:52,479 --> 00:21:55,983 Kto wydaje się znać Cię dobrze? ♪ 614 00:21:56,083 --> 00:21:59,720 ♪ Nigdy nie zrozumiem 615 00:21:59,821 --> 00:22:02,256 ♪ Czujesz nie ma tam nikogo 616 00:22:02,355 --> 00:22:05,626 Nie ma nikogo, kto mógłby trzymać Cię za rękę ♪ 617 00:22:05,726 --> 00:22:10,631 ♪ Uciekaj, póki możesz 618 00:22:10,731 --> 00:22:16,971 ♪ Uciekaj, póki możesz 619 00:22:17,071 --> 00:22:18,005 ♪ Więc podczas gdy ty... 620 00:22:18,105 --> 00:22:19,372 To się zaczyna ze scenariuszem, prawda? 621 00:22:19,472 --> 00:22:21,374 To było po prostu postacie były cholernie niesamowite. 622 00:22:21,474 --> 00:22:23,878 A potem była genialna i robiłem swoje, 623 00:22:23,978 --> 00:22:24,912 i to jest trochę jak-- 624 00:22:25,012 --> 00:22:27,215 Och, tak, nie, mam na myśli, twoja postać jest moją ulubioną-- 625 00:22:27,315 --> 00:22:28,381 - Och. - Z pewnością. 626 00:22:28,481 --> 00:22:30,184 I dlatego, że Michelle ma blond włosy, 627 00:22:30,284 --> 00:22:32,854 -Pofarbowałam włosy na blond. -Tak. 628 00:22:32,954 --> 00:22:35,256 -A skąd się znacie? -Poznaliśmy się w internecie 629 00:22:35,355 --> 00:22:36,891 ponieważ chcieliśmy spotkać się z wami, 630 00:22:36,991 --> 00:22:39,861 więc wiedzieliśmy, że to twoje uh, 10. rocznica, 631 00:22:39,961 --> 00:22:42,597 więc chcieliśmy tu być świętować. 632 00:22:42,697 --> 00:22:43,931 - Och, wow. - Tak. 633 00:22:44,031 --> 00:22:45,700 - To niesamowite. - To wspaniale, prawda? 634 00:22:45,800 --> 00:22:46,868 - Tak. - To był mój pomysł. 635 00:22:46,968 --> 00:22:48,401 Czy ty... myślisz kiedykolwiek chciałbyś być 636 00:22:48,502 --> 00:22:49,537 -aktorka? -Nie, nie, nie. 637 00:22:49,637 --> 00:22:51,272 -Wygląda na to, że masz... -Jesteś bardzo ładna. 638 00:22:51,973 --> 00:22:53,241 - Dziękuję. - Chciałem powiedzieć, że tak. 639 00:22:53,341 --> 00:22:58,478 ♪ Wynoś się, póki możemy 640 00:22:58,579 --> 00:23:00,648 ♪ Chodź i weź mnie za rękę 641 00:23:01,983 --> 00:23:03,251 Dobrze się bawisz? 642 00:23:03,351 --> 00:23:04,552 Śliczny. 643 00:23:04,652 --> 00:23:05,987 A to mój mąż. 644 00:23:06,087 --> 00:23:06,854 Mąż w? 645 00:23:07,655 --> 00:23:08,823 -Prawdziwe życie. -Życie. 646 00:23:10,524 --> 00:23:13,027 Nie wszystko jest filmem, Ashley. 647 00:23:13,561 --> 00:23:16,364 Rozmawiałem z twoją żoną? 648 00:23:16,463 --> 00:23:18,266 Jest ten udawany i ten prawdziwy. 649 00:23:18,366 --> 00:23:19,767 Jak to zrobiłeś? 650 00:23:19,867 --> 00:23:21,502 Ponieważ jesteś aktorem. Możesz-- 651 00:23:21,602 --> 00:23:22,737 Grasz postać która bierze ślub, 652 00:23:22,837 --> 00:23:24,538 ale możesz mieć dwie żony. 653 00:23:24,639 --> 00:23:26,507 Możesz mieć tyle żon jak tak, piszą do ciebie. 654 00:23:26,607 --> 00:23:28,075 Więc ona jest jak twoją prawdziwą żonę. 655 00:23:28,976 --> 00:23:29,877 Wow. 656 00:23:30,845 --> 00:23:33,614 Naprawdę... och, rozumiesz? 657 00:23:33,714 --> 00:23:38,052 ♪ Uciekajmy, póki możemy 658 00:24:05,112 --> 00:24:05,478 -Och! -Oh. 659 00:24:05,579 --> 00:24:06,948 -Hej. -Cześć. 660 00:24:07,048 --> 00:24:08,749 -Przepraszam. -Przepraszam. 661 00:24:09,617 --> 00:24:10,952 Przepraszam. Tak, właśnie tam byłem. 662 00:24:11,052 --> 00:24:12,119 Tak, jesteś cały mokry... 663 00:24:12,219 --> 00:24:12,954 -Tak, ja tylko-- -I lepki. 664 00:24:13,054 --> 00:24:14,021 Właśnie wziąłem prysznic. 665 00:24:15,156 --> 00:24:16,791 -Um... -Och. 666 00:24:16,891 --> 00:24:18,292 Och, tak. 667 00:24:18,392 --> 00:24:19,060 - Przepraszam, tak. - Hmm-- 668 00:24:19,160 --> 00:24:21,829 Jest kropla... 669 00:24:23,230 --> 00:24:24,699 Cóż, to jest... to jest... 670 00:24:25,266 --> 00:24:26,367 Wyglądasz dobrze. 671 00:24:26,466 --> 00:24:27,835 - Wyglądasz świetnie. - Podoba ci się, to... 672 00:24:27,935 --> 00:24:29,103 Tak. 673 00:24:29,870 --> 00:24:32,006 To szaleństwo być tutaj z powrotem. To... to jest... to znaczy, to jest... 674 00:24:32,907 --> 00:24:34,508 - To-- - To... to dużo. 675 00:24:34,608 --> 00:24:36,277 Znowu czuję się jak Mike. 676 00:24:36,377 --> 00:24:38,112 To... jest całkiem, całkiem dzikie. 677 00:24:38,212 --> 00:24:38,846 -To znaczy, czuję-- -A ty? 678 00:24:38,946 --> 00:24:40,314 To wszystko jest w pewnym sensie powrót. 679 00:24:40,414 --> 00:24:42,516 To jest jak jakbym kurwa wracał, 680 00:24:42,616 --> 00:24:43,684 wiesz, co mam na myśli? 681 00:24:43,784 --> 00:24:45,453 Dla mnie to słowo „kurwa” 682 00:24:45,553 --> 00:24:47,221 jak wtedy, gdy mówię, „Kurwa, kurwa, kurwa”, 683 00:24:47,321 --> 00:24:49,890 to jest to, co zawsze mnie dobija właśnie w akcencie. 684 00:24:49,991 --> 00:24:51,459 I nie wiem, czy potrafię wyjdź teraz z tej postaci. 685 00:24:51,559 --> 00:24:53,694 To tak, jakby w nim utknęło. 686 00:24:53,794 --> 00:24:55,262 To cholernie szalone. 687 00:24:55,363 --> 00:24:56,731 Jak dla mnie, byłem... 688 00:24:56,831 --> 00:24:58,366 OK, więc szedłem po trawniku, 689 00:24:58,466 --> 00:24:59,734 i nagle zobaczyłem-- 690 00:24:59,834 --> 00:25:01,802 Czy wiesz, że są tam króliczki? tam? 691 00:25:01,902 --> 00:25:03,571 I wiesz o tym naprawdę pierwszy raz 692 00:25:03,671 --> 00:25:04,739 myślę, że znalazłem Michelle, 693 00:25:04,839 --> 00:25:08,442 Pomyślałem: „Ten króliczek, wydaje się być miękki.” 694 00:25:08,542 --> 00:25:10,544 I dla mnie kiedy zaczynam czuć się miękki 695 00:25:10,644 --> 00:25:13,748 kiedy widzę coś miękkiego, to się po prostu wydłuża i-- 696 00:25:13,848 --> 00:25:16,450 - Mhm. - Więcej dostępnych. 697 00:25:16,550 --> 00:25:17,318 -To jest. -W-- w-- 698 00:25:17,418 --> 00:25:18,486 Oto jest. 699 00:25:18,586 --> 00:25:19,120 -Louisville, zgadza się. - Trochę jak Louisville. 700 00:25:19,220 --> 00:25:20,254 Tak, zgadza się. 701 00:25:20,354 --> 00:25:24,291 To dziwne, że po prostu się ukrywa gdzieś w Tobie, 702 00:25:24,392 --> 00:25:27,528 czekając na bycie rozpoznanym. 703 00:25:27,628 --> 00:25:32,299 A co jeśli Mike i Michelle ponownie się poznają... 704 00:25:33,567 --> 00:25:35,469 kiedy Mike jest w barze na własną rękę, 705 00:25:35,569 --> 00:25:38,839 robię shoty, posępny, rozmyślając, nieszczęśliwy? 706 00:25:39,907 --> 00:25:43,544 Uh, rozgląda się i widzi, że to miła piosenka 707 00:25:43,644 --> 00:25:45,479 pochodzi to cudowne stworzenie 708 00:25:45,579 --> 00:25:46,547 to jest Michelle. 709 00:25:46,647 --> 00:25:47,915 Hmm. Och, hej. 710 00:25:48,549 --> 00:25:50,651 Hmm, czerpiesz inspirację? 711 00:25:50,751 --> 00:25:52,620 Hm, mała rzecz przyszło mi do głowy. 712 00:25:52,720 --> 00:25:53,954 - Patrzeć. - Trochę swobodnego przepływu. 713 00:25:54,055 --> 00:25:55,156 Nie mogę tego już mieć. 714 00:25:57,558 --> 00:25:58,459 Jak się masz? 715 00:25:58,559 --> 00:25:59,460 Dobry. Jak się masz? 716 00:25:59,560 --> 00:26:00,529 Jestem dobry. 717 00:26:00,628 --> 00:26:01,896 śpisz? 718 00:26:01,996 --> 00:26:03,597 Tak, w pewnym sensie. 719 00:26:03,697 --> 00:26:05,066 Nie wiem co, hm, tak. 720 00:26:06,267 --> 00:26:09,470 Cóż, może możemy zrobić mała burza mózgów później. 721 00:26:09,570 --> 00:26:12,039 -Ja też mam kilka pomysłów. -Hmm, mm. 722 00:26:12,139 --> 00:26:14,575 Nie wiem... tak, mógłbym... Może później zrobię jakiś ruch. 723 00:26:14,675 --> 00:26:17,378 Może przeprowadzę się do domu. 724 00:26:17,478 --> 00:26:19,180 Jestem bardzo szczęśliwy, że tu jesteś. 725 00:26:19,280 --> 00:26:20,181 Tak, ja też. 726 00:26:21,982 --> 00:26:23,217 W innym świecie, Bardzo chciałbym zostać, ale uh-- 727 00:26:23,317 --> 00:26:24,819 Ale co z tym światem, 728 00:26:24,919 --> 00:26:26,220 żebyś po prostu został trochę dłużej? 729 00:26:26,320 --> 00:26:27,588 Mhm. Mamy filiżankę herbaty. 730 00:26:27,688 --> 00:26:29,256 -W porządku. -Mamy małą pogawędkę. 731 00:26:29,356 --> 00:26:30,525 Ja też mam kilka pomysłów. 732 00:26:30,624 --> 00:26:31,859 Widzimy dokąd to zmierza, 733 00:26:31,959 --> 00:26:34,128 i wtedy podejmij decyzję po tym. 734 00:26:34,228 --> 00:26:34,995 A co powiesz na to? 735 00:26:35,096 --> 00:26:36,363 Cóż, kiedy wszystkie pociągi zatrzymały się. 736 00:26:36,464 --> 00:26:37,098 -Tak. -Hm. 737 00:26:37,198 --> 00:26:39,568 Uch, ach! 738 00:26:41,135 --> 00:26:42,603 Nie urodziłem się wczoraj, wiesz? 739 00:26:47,775 --> 00:26:50,077 Czekaj, s-- więc piszesz? 740 00:26:50,177 --> 00:26:51,045 Tak. 741 00:26:52,279 --> 00:26:53,582 Och, jak... poczekaj. 742 00:26:53,681 --> 00:26:54,849 Chodź tutaj. 743 00:26:54,949 --> 00:26:56,617 Co to jest? które próbujesz napisać? 744 00:26:58,052 --> 00:26:58,953 Kontynuacja. 745 00:27:00,321 --> 00:27:01,422 Ta kontynuacja? 746 00:27:01,523 --> 00:27:02,591 Tak, ta kontynuacja. 747 00:27:02,690 --> 00:27:04,391 Ale Nigel pisze kontynuację. 748 00:27:04,492 --> 00:27:05,359 Nie sądzę. 749 00:27:06,627 --> 00:27:07,895 Po to tu jest, Jacksona. 750 00:27:07,995 --> 00:27:08,963 Co masz na myśli, Nie sądzę? 751 00:27:09,063 --> 00:27:11,065 Nie zrobił... kropla pracy. 752 00:27:11,165 --> 00:27:12,633 Tak, ma. ja po prostu rozmawiałem z nim dziś rano. 753 00:27:12,733 --> 00:27:14,235 Ma pomysł. Ma pomysły. 754 00:27:14,335 --> 00:27:15,002 Cóż, mam pomysły. 755 00:27:15,102 --> 00:27:16,571 Byłem tam dzisiaj w naturze, 756 00:27:16,670 --> 00:27:18,305 i mam mnóstwo pomysłów. 757 00:27:30,684 --> 00:27:33,053 Nie jesteś pisarzem. Jesteś aktorem. 758 00:27:33,154 --> 00:27:35,022 - Mam mnóstwo pomysłów. - Jakie są twoje pomysły? 759 00:27:35,956 --> 00:27:37,258 Cóż, mam na myśli, Nie mam swoich notatek, 760 00:27:37,358 --> 00:27:38,627 ale uh-- 761 00:27:38,726 --> 00:27:39,827 OK, na przykład to jest... to jest... 762 00:27:39,927 --> 00:27:41,962 to jest 10 lub 9 lat później. 763 00:27:42,062 --> 00:27:47,636 Um, i uch, więc Mike i um, uch, uch-- 764 00:27:47,735 --> 00:27:48,702 -Michelle. -Michela, Michelle. 765 00:27:48,802 --> 00:27:50,704 Mike i Michelle, oni, uh... 766 00:28:22,203 --> 00:28:25,640 I to jest coś w tym rodzaju znów się spotykają. 767 00:28:25,739 --> 00:28:26,541 Ja... Nie powiem ci to wszystko, 768 00:28:26,641 --> 00:28:27,542 bo po prostu to zrobisz powiedz Nigelowi 769 00:28:27,642 --> 00:28:28,577 i niech to napisze. To nie-- 770 00:28:28,677 --> 00:28:30,177 Nie zamierzam powiedz Nigelowi. Co-- 771 00:28:30,277 --> 00:28:31,478 Której nawet mi nie dałeś pomysł. 772 00:28:31,580 --> 00:28:32,446 Po prostu spotykają się ponownie. 773 00:28:46,427 --> 00:28:47,361 Co robisz? 774 00:28:49,463 --> 00:28:50,364 piszę. 775 00:28:50,464 --> 00:28:51,633 Tak. 776 00:28:51,732 --> 00:28:53,500 Co piszesz? 777 00:28:55,903 --> 00:28:58,105 Praca nad pomysłami na kontynuację. 778 00:28:58,205 --> 00:28:59,541 -Naprawdę? -Mhm. 779 00:28:59,641 --> 00:29:01,175 - Ładny! - Tak. Tak. 780 00:29:01,275 --> 00:29:04,044 Myślę, że błyszczysz kiedy jesteś na ekranie, 781 00:29:04,144 --> 00:29:06,947 ale myślę, że twoje pomysły oczywiście zapraszamy 782 00:29:07,047 --> 00:29:08,916 ale Nigel jest pisarzem. 783 00:29:09,016 --> 00:29:12,186 Ty i Nigel macie podobnie miłe małe połączenie, 784 00:29:12,286 --> 00:29:14,623 ale uhm, nie sądzę jest aż tak dobrym pisarzem. 785 00:29:14,723 --> 00:29:15,690 Co? On-- 786 00:29:15,789 --> 00:29:16,591 Nie sądzę, że jest aż tak dobry pisarza. 787 00:29:16,691 --> 00:29:18,425 Film odniósł sukces! 788 00:29:18,526 --> 00:29:20,928 I myślisz, że tak z powodu tego skryptu? 789 00:29:21,028 --> 00:29:22,229 Próbuję to rozgryźć 790 00:29:22,329 --> 00:29:26,133 z-- z Mikiem i Michelle naprawdę co się stało. 791 00:29:26,233 --> 00:29:28,369 Po prostu naprawdę się staram poskładać w całość 792 00:29:28,469 --> 00:29:30,337 co się wydarzyło pomiędzy gdzie je zostawiliśmy 793 00:29:30,437 --> 00:29:32,507 - i gdzie je teraz spotykamy. - PRAWDA. 794 00:29:32,607 --> 00:29:36,143 I jakby co się teraz stanie. 795 00:29:37,344 --> 00:29:38,045 Wprowadziliśmy to w życie. 796 00:29:38,145 --> 00:29:40,281 Daliśmy z siebie wszystko że miało 797 00:29:40,381 --> 00:29:42,684 jak dusza filmu, zrozumienie tych postaci. 798 00:29:42,783 --> 00:29:44,285 Stworzyliśmy to. 799 00:29:44,385 --> 00:29:45,452 Jak na przykład kiedy kręciliśmy tę scenę 800 00:29:45,553 --> 00:29:47,154 gdzie pojawia się Michelle i z dala od deszczu, 801 00:29:47,254 --> 00:29:48,355 co jest małym banałem moim zdaniem, 802 00:29:48,455 --> 00:29:50,991 ona na to: „Jestem mokra”, a Mike na to: „Och, tak?” 803 00:29:51,091 --> 00:29:53,827 Ty będziesz Michelle, ja będę Mikem, i zróbmy tę scenę. 804 00:29:53,927 --> 00:29:56,463 Drzwi się otwierają, wchodzi Michelle, ona ocieka wilgocią, 805 00:29:56,564 --> 00:29:58,932 a Mike mówi: „Hej”. 806 00:29:59,033 --> 00:30:00,834 -Mały banał-- -Tak, a ona mówi: "Jestem mokra." 807 00:30:00,934 --> 00:30:04,038 I Mike idzie, „Och, tak? Czy pada deszcz?” 808 00:30:04,138 --> 00:30:04,838 Tak. 809 00:30:05,540 --> 00:30:06,708 "Ile?" 810 00:30:06,807 --> 00:30:08,042 Wystarczająco, żeby mnie zmoczyć. 811 00:30:09,410 --> 00:30:10,878 To-to było-- To były jego słowa. 812 00:30:10,978 --> 00:30:11,812 - To piękne. - To nie-- 813 00:30:11,912 --> 00:30:12,813 - Było wspaniale. - To nie-- 814 00:30:12,913 --> 00:30:13,748 - Musieliśmy z nim pracować. -Ludzie to uwielbiali. 815 00:30:13,847 --> 00:30:14,749 Czy Pan rozumie? 816 00:30:14,848 --> 00:30:15,816 Tak, i udało ci się to zrobić pięknie, 817 00:30:15,916 --> 00:30:16,618 bo to właśnie robisz. 818 00:30:16,718 --> 00:30:17,719 Tworzysz magię ze słów. 819 00:30:17,818 --> 00:30:18,852 Doceniam to. 820 00:30:18,952 --> 00:30:20,054 Ale on pisze słowa, i tworzysz magię. 821 00:30:20,154 --> 00:30:23,924 Po prostu wydaje mi się, że się staję bardzo, bardzo głupie 822 00:30:25,159 --> 00:30:30,331 kiedy jestem w pobliżu Jacksona, nie Mike'a. 823 00:30:31,365 --> 00:30:33,601 - To bardzo silne uczucie-- - Hmm. 824 00:30:33,702 --> 00:30:35,135 I nie sądzę, że to w porządku. 825 00:30:36,470 --> 00:30:39,239 Nie jestem wcale taki głupi. 826 00:30:39,340 --> 00:30:41,241 Widzę to także w Tobie, właśnie teraz. 827 00:30:43,143 --> 00:30:45,012 Coś sprawia, że ​​jesteśmy głupi. 828 00:30:46,246 --> 00:30:47,281 OK, nie wiem co masz na myśli. 829 00:30:47,848 --> 00:30:48,717 Pada deszcz. 830 00:30:53,253 --> 00:30:54,955 Nie masz kręconych włosów, prawda? 831 00:30:56,457 --> 00:30:57,491 -Ja? -Tak. 832 00:30:57,592 --> 00:30:59,093 -NIE. -Hmm. 833 00:31:00,461 --> 00:31:01,629 Lubię zieleń. 834 00:31:10,070 --> 00:31:11,171 Co robisz? pod drzewem z nim? 835 00:31:11,271 --> 00:31:12,406 -Co ty kurwa robisz? -Co ja kurwa robię? 836 00:31:12,507 --> 00:31:14,174 Spędzałem z nim chwilę. Co, kurwa? 837 00:31:14,274 --> 00:31:15,643 No cóż, w którym momencie masz zamiar to mieć? 838 00:31:15,744 --> 00:31:16,544 z nim? Wejdź tam. 839 00:31:16,644 --> 00:31:17,512 Co robisz? 840 00:31:17,612 --> 00:31:19,614 Widzisz, wychodzę tutaj, i widzę cię, tak? 841 00:31:19,714 --> 00:31:20,749 Tak. 842 00:31:20,849 --> 00:31:22,617 Przytulny, przytulny, próbując go dogonić 843 00:31:22,717 --> 00:31:26,220 tutaj pod pięknym drzewem, i wiem, co robisz. 844 00:31:26,320 --> 00:31:27,689 przepraszam, ale miałem wtedy 16 lat, 845 00:31:27,789 --> 00:31:30,759 i oglądałem ten film, i wiedziałem, że mamy połączenie. 846 00:31:30,859 --> 00:31:32,493 Patrzył na mnie przez ekran, 847 00:31:32,594 --> 00:31:35,630 i patrzyłem na niego, i coś się właśnie wydarzyło. 848 00:31:35,730 --> 00:31:36,831 Oh. 849 00:31:36,930 --> 00:31:38,767 I nie wiedział był we mnie zakochany, 850 00:31:38,867 --> 00:31:40,334 ale teraz się o tym dowiaduje. 851 00:31:41,736 --> 00:31:42,704 Więc przepraszam, 852 00:31:42,804 --> 00:31:45,707 ale jeśli teraz przyszedłeś tutaj 853 00:31:45,807 --> 00:31:49,943 tylko po to, żeby zrujnować mi tę chwilę, Przyjdę po ciebie. 854 00:31:50,645 --> 00:31:51,579 Czy mamy jasność? 855 00:31:52,547 --> 00:31:54,849 Bo jesteś moim przyjacielem, i kocham cię, 856 00:31:54,948 --> 00:31:56,383 i jesteś wspaniałą osobą. 857 00:31:56,483 --> 00:31:57,418 Dobra? 858 00:31:57,519 --> 00:31:59,253 OK, to rodzaj tam mieszane sygnały. 859 00:31:59,353 --> 00:32:00,421 nie będę kłamać, to trochę-- 860 00:32:00,522 --> 00:32:01,589 Ale tak. 861 00:32:02,289 --> 00:32:03,957 - Jak można kogoś kochać... - Hmm. 862 00:32:04,057 --> 00:32:06,293 Jeśli nie byłeś z nimi? 863 00:32:06,393 --> 00:32:07,161 Kto? 864 00:32:07,261 --> 00:32:08,663 -Dobrze, Mike i Michelle-- -OK, tak. 865 00:32:08,763 --> 00:32:09,798 I Nigel... 866 00:32:09,898 --> 00:32:10,832 Tak. 867 00:32:10,931 --> 00:32:12,466 -I Andreę. -Tak. 868 00:32:15,035 --> 00:32:17,471 -Tak? -Jeśli nie będziemy intymni-- 869 00:32:17,572 --> 00:32:19,339 -Tak. -Jesteśmy dziećmi. 870 00:32:19,440 --> 00:32:22,877 Jesteśmy stu-- jesteśmy jak, uderzony miłością, 871 00:32:22,976 --> 00:32:25,580 jak pełen nadziei i nieświadomy, 872 00:32:25,680 --> 00:32:28,282 i tak jak my... nie rzeczywiście się znają. 873 00:32:30,284 --> 00:32:31,351 My... 874 00:32:32,520 --> 00:32:35,557 są szaleni i mają obsesję 875 00:32:36,591 --> 00:32:39,794 nad ludźmi z którymi nie byliśmy. 876 00:32:42,095 --> 00:32:44,933 Zatem na czym mamy obsesję? 877 00:32:45,032 --> 00:32:47,869 Marzenie o nich? 878 00:32:47,968 --> 00:32:49,236 Mhm. 879 00:32:49,336 --> 00:32:52,540 I myślę, że może tak jest drzwi pomiędzy naszymi snami... 880 00:32:53,808 --> 00:32:56,343 a właściwie kochać... 881 00:32:57,411 --> 00:33:00,147 co musi obejmować inna osoba... 882 00:33:01,315 --> 00:33:03,450 i w tej chwili nie jestem pewien jeśli tak się stanie 883 00:33:03,551 --> 00:33:06,688 zaangażować te inne osoby tak bardzo, jak nam się wydaje. 884 00:33:11,726 --> 00:33:13,060 Widzę cię. 885 00:33:13,160 --> 00:33:14,529 Tak, co widzisz? 886 00:33:15,797 --> 00:33:16,664 Ty. 887 00:33:18,332 --> 00:33:20,234 Myślisz, że to masz wszystko się wyjaśniło. 888 00:33:21,769 --> 00:33:23,303 Myślisz, że wiesz dokładnie to co robisz, 889 00:33:23,403 --> 00:33:27,374 ale nie masz pojęcia, tak jak reszta z nas... 890 00:33:28,643 --> 00:33:29,644 i kocham cię... 891 00:33:31,980 --> 00:33:33,447 ale nie wiem jeśli mogę iść dalej. 892 00:33:38,620 --> 00:33:40,655 - Mówisz do mnie? - Widzisz, to bardzo dobrze. 893 00:33:41,656 --> 00:33:44,592 Czy to był twój charakter albo to było-- 894 00:33:44,692 --> 00:33:45,527 To był Mike! 895 00:33:46,493 --> 00:33:48,362 Cl--słyszałeś akcent, prawda? 896 00:33:48,462 --> 00:33:49,396 Tak. 897 00:33:49,496 --> 00:33:51,198 Tak, to było-- To było naprawdę dobre. 898 00:33:51,298 --> 00:33:52,466 To wydawało się realne, prawda? 899 00:33:53,367 --> 00:33:54,067 Tak. 900 00:34:05,947 --> 00:34:06,480 - Cześć. - Jak się masz? 901 00:34:06,581 --> 00:34:07,782 Tak, tak, dobrze. 902 00:34:09,049 --> 00:34:10,384 Idę napić się herbaty. 903 00:34:10,484 --> 00:34:11,920 -W porządku. Tak. -Wyjdę. 904 00:34:12,020 --> 00:34:13,555 - Do zobaczenia za chwilę. - Tak. 905 00:34:13,655 --> 00:34:15,455 -Wszystko w porządku? -O tak, tak, nie, wszystko w porządku, 906 00:34:15,557 --> 00:34:17,190 tylko sprawy związane z relacjami, wiesz? 907 00:34:17,291 --> 00:34:18,492 Och, tak. 908 00:34:18,593 --> 00:34:20,160 Tak, tak, i to też wtedy Pracowałem nad-- 909 00:34:20,260 --> 00:34:23,531 kontynuacja i próbuję wejdź w twórczy przepływ. 910 00:34:24,131 --> 00:34:24,966 Tak. 911 00:34:25,065 --> 00:34:26,601 Spodoba ci się to. 912 00:34:27,134 --> 00:34:28,235 Wymyśliłem to dla ciebie, spójrz. 913 00:34:28,335 --> 00:34:29,904 Jeśli tu przyjdziesz, spójrz, 914 00:34:30,004 --> 00:34:32,105 Mam tę mapę po co tu mam. 915 00:34:32,205 --> 00:34:33,007 Więc teraz możesz to zobaczyć. 916 00:34:33,106 --> 00:34:34,274 Co tam masz? 917 00:34:34,374 --> 00:34:39,146 To, tutaj znalazłeś Twoja przestrzeń w głowie w Kisses. 918 00:34:39,246 --> 00:34:41,481 Więc pomyślałem: tutaj, tak, 919 00:34:41,583 --> 00:34:44,586 Mike tam poszedł żeby mieć przestrzeń nad głową, 920 00:34:44,686 --> 00:34:47,120 więc dlaczego Jackson tego nie robi idź tam 921 00:34:47,220 --> 00:34:48,756 żeby zająć mu pieprzoną przestrzeń w głowie? 922 00:34:49,891 --> 00:34:50,725 To dobrze. 923 00:34:50,825 --> 00:34:51,726 Podoba mi się ten pomysł. 924 00:34:51,826 --> 00:34:52,660 Cóż, kocham cię. 925 00:34:57,532 --> 00:35:00,133 No cóż, Powiem wszystkim. 926 00:35:00,233 --> 00:35:01,703 Proszę bardzo. 927 00:35:01,803 --> 00:35:02,737 Rozumiesz mnie. 928 00:35:03,303 --> 00:35:04,706 - Tak. - Rozumiesz mnie. 929 00:35:06,507 --> 00:35:07,775 -Idę w góry. -Rób, co musisz. 930 00:35:07,875 --> 00:35:08,977 - Hej. - To wszystko. 931 00:35:09,077 --> 00:35:10,143 Hej, stary. 932 00:35:10,243 --> 00:35:11,045 - Hej. - Wszystko w porządku? 933 00:35:11,144 --> 00:35:12,145 - Hej. - W góry. 934 00:35:12,245 --> 00:35:13,347 Lubisz spacer? 935 00:35:13,447 --> 00:35:16,718 Tak, żeby lubić spacery pozwól płynąć sokom, 936 00:35:16,818 --> 00:35:19,053 rozjaśnijmy trochę głowy, być w górach. 937 00:35:19,152 --> 00:35:21,623 Mike, Michelle, łąka, 938 00:35:21,723 --> 00:35:23,256 przyniesiemy to w porządku, z powrotem. 939 00:35:23,357 --> 00:35:24,491 Idziemy na tę pieprzoną górę. 940 00:35:24,592 --> 00:35:25,526 Kto gra na łące? 941 00:35:25,627 --> 00:35:27,227 Idziemy na tę pieprzoną górę. 942 00:35:27,327 --> 00:35:28,796 Idę do cholery góra, to prawda. 943 00:35:28,896 --> 00:35:29,998 Cóż, przypuszczam-- 944 00:35:30,098 --> 00:35:30,999 - Jak myślisz? - To dobrze. 945 00:35:31,099 --> 00:35:33,001 Jeśli musimy dostać aż tam. 946 00:35:33,101 --> 00:35:34,334 Powinieneś iść, defo. 947 00:35:34,434 --> 00:35:35,837 Chodź, weźmiemy nasze płaszcze. 948 00:35:35,937 --> 00:35:38,106 Nie przyjdę, ale zdecydowanie powinieneś iść. Ja-- 949 00:35:38,205 --> 00:35:39,040 Co masz na myśli nie przyjdziesz? 950 00:35:39,139 --> 00:35:40,742 Wiesz co? 951 00:35:40,842 --> 00:35:42,342 Przyjdź, nie przychodź. 952 00:35:42,442 --> 00:35:45,046 Może masz ochotę na wycieczkę, może nie. 953 00:35:45,145 --> 00:35:45,913 Pęto. 954 00:35:47,147 --> 00:35:49,050 -Pęto. -O mój Boże. 955 00:35:49,149 --> 00:35:50,084 Dobra. 956 00:35:50,183 --> 00:35:52,120 Tak, Nie chcę masowo przychodzić 957 00:35:52,219 --> 00:35:53,253 w górę. 958 00:35:53,353 --> 00:35:56,490 Nie, nie, nie, Nigelu, nie możesz tu zostać. 959 00:35:56,591 --> 00:35:57,324 Hmm. 960 00:35:57,424 --> 00:35:58,860 Potrzebujemy cię tam na górze. 961 00:35:59,994 --> 00:36:01,095 Co masz na myśli? 962 00:36:01,194 --> 00:36:04,297 Mamy tu szansę odzyskać 963 00:36:04,398 --> 00:36:06,134 ta błyskawica w butelce że mieliśmy-- 964 00:36:06,233 --> 00:36:08,002 - Hmm. - Na pierwszym filmie. 965 00:36:08,102 --> 00:36:09,737 I mogę... prawie to widzę, 966 00:36:09,837 --> 00:36:11,105 i myślę, żeby się tam dostać na górze 967 00:36:11,204 --> 00:36:12,305 jest odpowiedź. Ty to napisałeś. 968 00:36:12,406 --> 00:36:14,408 Napisałeś to w-- w pierwszym filmie. 969 00:36:14,509 --> 00:36:16,077 Mike musi wspiąć się na górę... 970 00:36:16,176 --> 00:36:17,512 - Hmm. - Aby znaleźć odpowiedź. 971 00:36:17,612 --> 00:36:18,880 Tak. 972 00:36:18,980 --> 00:36:20,715 Czas więc tym żyć. 973 00:36:28,556 --> 00:36:29,991 To będzie niezła zabawa, chłopaki. 974 00:36:30,091 --> 00:36:31,793 -Co to jest? -To jest mapa! 975 00:36:41,501 --> 00:36:43,203 Pomyślcie, że to jest to, chłopaki. 976 00:36:43,303 --> 00:36:44,505 Spójrz na to! 977 00:36:45,205 --> 00:36:46,273 -Gdzie idziesz? -Och, dokąd idziesz? 978 00:36:46,373 --> 00:36:47,709 Aż do miejsca. 979 00:36:47,809 --> 00:36:48,743 -Cóż-- -Jackson, dokąd idziesz? 980 00:36:48,843 --> 00:36:50,477 Myślę, że nie powinniśmy iść tam, kochanie. 981 00:36:50,578 --> 00:36:51,679 Cóż, musimy iść w to samo miejsce-- 982 00:36:51,779 --> 00:36:53,246 Że byliśmy wcześniej. 983 00:36:53,346 --> 00:36:55,950 Ale dlaczego tam, kiedy... to jest zupełnie puste? 984 00:36:56,050 --> 00:36:59,252 Próbujemy uchwycić błyskawica w butelce. 985 00:36:59,352 --> 00:37:01,354 Potrzebujemy dokładnie tego samego miejsca. 986 00:37:01,455 --> 00:37:03,124 Chłopaki, jeśli mamy to zrobić, zróbmy to. 987 00:37:03,223 --> 00:37:05,292 To jest jak w górę, nad tą granią. 988 00:37:05,392 --> 00:37:07,562 Ja nie... nie wiem dokładnie, 989 00:37:07,662 --> 00:37:09,463 ale wiem-- wiem jak, to uczucie, wiesz? 990 00:37:10,363 --> 00:37:12,399 Po prostu bądź logiczny przez chwilę, kochanie. 991 00:37:12,499 --> 00:37:14,635 Czy ty mówisz poważnie? nie przyjedziesz tutaj? 992 00:37:14,736 --> 00:37:17,839 Nie, bo jest płaski kawałek tam, właśnie tam. 993 00:37:19,272 --> 00:37:20,141 Ale to nie to samo! 994 00:37:20,240 --> 00:37:21,776 Właśnie tam, właśnie tam jest płaskie. 995 00:37:21,876 --> 00:37:23,578 Dosłownie płasko tuż przed nami. 996 00:37:23,678 --> 00:37:25,179 Ale to nie to samo! 997 00:37:25,278 --> 00:37:26,514 Wygląda na to. 998 00:37:26,614 --> 00:37:28,082 Wszystko zarosło, kochanie. 999 00:37:28,182 --> 00:37:29,650 Tutaj jest dużo łatwiej. 1000 00:37:31,251 --> 00:37:32,553 Gdzieś tu, 1001 00:37:32,653 --> 00:37:35,156 jakbym nie wiedział, dlaczego tego nie robimy po prostu to zrób, wiesz? 1002 00:37:35,288 --> 00:37:36,524 Chcesz tam iść? 1003 00:37:36,958 --> 00:37:38,826 -Tam na górze? -Albo tam. 1004 00:37:38,926 --> 00:37:39,761 Cóż, ja... 1005 00:37:41,229 --> 00:37:42,295 Dobry pomysł, Nigelu! 1006 00:37:42,395 --> 00:37:43,396 Nadchodzimy! 1007 00:37:44,297 --> 00:37:45,666 Masz rację! 1008 00:37:45,767 --> 00:37:46,634 Dzięki. 1009 00:37:50,037 --> 00:37:50,772 Płaski. 1010 00:37:50,872 --> 00:37:51,806 - Jest idealnie. - To po prostu... 1011 00:37:51,906 --> 00:37:52,807 Tak, tak jest po prostu najłatwiej. 1012 00:37:52,907 --> 00:37:53,908 - Tak. - Tak. 1013 00:37:54,008 --> 00:37:54,909 To jest świetne. 1014 00:37:55,009 --> 00:37:55,810 Jesteś taki rozpieszczony drań, stary. 1015 00:37:55,910 --> 00:37:56,644 -Widzieć? -Tak. 1016 00:37:56,744 --> 00:37:57,879 Byliśmy tak blisko lubienia, rzeczywisty-- 1017 00:37:57,979 --> 00:37:58,946 To znaczy, to jest w porządku, to miłe, 1018 00:37:59,046 --> 00:38:00,782 ale jakbyśmy byli tak blisko do faktycznego miejsca. 1019 00:38:00,882 --> 00:38:02,382 To właśnie tam zrobiliśmy tę scenę. 1020 00:38:02,482 --> 00:38:03,918 Tuż powyżej ten mały grzbiet. 1021 00:38:04,018 --> 00:38:05,520 A więc pod masywne wzgórze. 1022 00:38:05,620 --> 00:38:07,454 Dosłownie napisałeś, „Na masywne wzgórze”. 1023 00:38:07,555 --> 00:38:08,856 Jacksona, wszyscy tego chcieliśmy być tutaj. 1024 00:38:08,956 --> 00:38:09,924 - Tak. - To było zdecydowanie za wysoko. 1025 00:38:10,024 --> 00:38:10,992 - Za wysoko, tak. - Wszystko zarosło. 1026 00:38:11,092 --> 00:38:12,059 - Zgadza się. - To jest miłe i płaskie. 1027 00:38:12,160 --> 00:38:13,261 Po prostu niech tak będzie. 1028 00:38:13,360 --> 00:38:14,195 Nie wiedziałeś gdzie to było, także, żeby być uczciwym. 1029 00:38:18,833 --> 00:38:20,400 Myślę, że tak tam jest instrukcja 1030 00:38:20,500 --> 00:38:21,836 jeśli tego potrzebujesz. 1031 00:38:21,936 --> 00:38:22,804 Uh, OK. 1032 00:38:22,904 --> 00:38:23,971 Powinienem czuć się dobrze. 1033 00:38:24,071 --> 00:38:25,405 Wiem tylko, że to był... 1034 00:38:25,506 --> 00:38:29,143 Kiedy to zrobiliśmy, było tak blisko lasu. 1035 00:38:29,243 --> 00:38:30,611 Tak, to było. Na pewno było tam na górze. 1036 00:38:30,711 --> 00:38:31,813 Myślę, że wszystko tylko trochę zarośnięty. 1037 00:38:31,913 --> 00:38:34,347 Tak, bo zniknęliśmy w ciemność. 1038 00:38:34,447 --> 00:38:37,084 Och, ta scena była taka piękna. 1039 00:38:37,185 --> 00:38:38,719 Mogę ci pomóc jeśli tego potrzebujesz. 1040 00:38:39,587 --> 00:38:40,555 -Mam to. -Pomogę ci. 1041 00:38:40,655 --> 00:38:42,023 Kiedy już to zrobię, Ja uh-- 1042 00:38:42,123 --> 00:38:42,690 -Przyjdę i-- -Ja... Rozumiem. 1043 00:38:42,790 --> 00:38:43,891 -To dobrze. Jest w porządku. -Ja-- 1044 00:38:43,991 --> 00:38:45,526 -Rób swoje, jeśli chcesz, ale... -Nie, jest dobrze. 1045 00:38:45,626 --> 00:38:47,327 Najpierw muszę tylko zrobić swoje. 1046 00:38:48,095 --> 00:38:50,565 Jak zdobyłem tę część? 1047 00:38:50,665 --> 00:38:52,133 Co masz na myśli? Byłeś-- 1048 00:38:52,233 --> 00:38:55,102 Dlaczego... dlaczego wybrałeś mnie za to? 1049 00:38:55,203 --> 00:38:56,704 Jesteś Michelle. 1050 00:38:57,370 --> 00:38:58,673 Uosabiasz ją. 1051 00:38:59,339 --> 00:39:00,875 Przywróciłeś ją do życia. 1052 00:39:03,443 --> 00:39:07,014 Dałeś jasno do zrozumienia, że tak jedyny wybór. 1053 00:39:08,115 --> 00:39:09,416 Nikt inny tego nie przekazał? 1054 00:39:10,417 --> 00:39:14,655 Tak, zrobili to ale to nie ma znaczenia. 1055 00:39:15,488 --> 00:39:16,524 Byłeś tym jedynym. 1056 00:39:17,357 --> 00:39:19,026 Byłaś Michelle. 1057 00:39:19,126 --> 00:39:21,162 To znaczy, gdyby to był konkurs, jakbym miał wygrywać, 1058 00:39:21,262 --> 00:39:22,330 ale tak nie jest, więc wszystko jest w porządku. 1059 00:39:22,429 --> 00:39:24,131 Dlaczego miałbyś wygrywać? 1060 00:39:24,232 --> 00:39:25,666 Bo jestem dalej. 1061 00:39:26,968 --> 00:39:27,835 Hmm. 1062 00:39:30,338 --> 00:39:31,772 Dlaczego jest twój namiot w dwóch częściach? 1063 00:39:31,873 --> 00:39:32,807 Co? 1064 00:39:33,207 --> 00:39:34,474 Twój namiot. Jak, spójrz... 1065 00:39:34,575 --> 00:39:35,743 Widzisz jak to wygląda tutaj? 1066 00:39:35,843 --> 00:39:37,345 Tak, ale gdzie jest twój srebrny kawałek? 1067 00:39:37,444 --> 00:39:38,746 Srebrne kawałki... Utrzymujesz porządek. 1068 00:39:38,846 --> 00:39:41,115 -To mucha deszczowa. -Ja wiem. 1069 00:39:41,481 --> 00:39:42,382 Chyba po prostu... 1070 00:39:42,482 --> 00:39:45,353 Naprawdę miałem syndrom głównego oszusta 1071 00:39:45,452 --> 00:39:46,888 wtedy. 1072 00:39:46,988 --> 00:39:49,290 -Ja... Wciąż nad tym pracuję. -To dobrze. 1073 00:39:49,389 --> 00:39:52,360 Cóż, słuchaj, powinieneś bądź dumny ze swojej pracy. 1074 00:39:52,459 --> 00:39:54,228 -Nigel, potrzebujesz pomocy? -Hę? 1075 00:39:54,328 --> 00:39:56,130 -Potrzebujesz pomocy? -Nie, dzięki. 1076 00:39:56,230 --> 00:39:57,999 Czy tak ma być okrągły namiot? 1077 00:39:58,099 --> 00:39:59,233 Nie. 1078 00:39:59,333 --> 00:40:00,902 -Potrzebujesz pomocy? -Czy są instrukcje? 1079 00:40:01,002 --> 00:40:02,402 Nie, my nie-- Nie potrzebuję ich. 1080 00:40:03,104 --> 00:40:04,605 Oczywiście, to mężczyźni. Nie patrzą na instrukcje. 1081 00:40:04,705 --> 00:40:07,975 Myślę, że to Nigel zajrzę do instrukcji. 1082 00:40:08,643 --> 00:40:10,111 Myślę, że to dobrze jeśli zrobisz tyczkę wcześniej, 1083 00:40:10,211 --> 00:40:12,246 bo wtedy możesz po prostu popnąć to pośrodku, wiesz? 1084 00:40:12,580 --> 00:40:16,350 Za podatność, którą podałeś i-- 1085 00:40:16,449 --> 00:40:17,318 Bo myślę zamiast... 1086 00:40:17,417 --> 00:40:18,686 Tak. 1087 00:40:18,786 --> 00:40:20,655 Muszę porozmawiać o tym lub powiedzieć takie rzeczy jak: 1088 00:40:20,755 --> 00:40:22,590 „Jestem dumny” w pewnym sensie powtarzalny sposób 1089 00:40:22,690 --> 00:40:24,625 gdzie czasem Zatrzymuję się na słowach, 1090 00:40:24,725 --> 00:40:26,227 Muszę po prostu wchłonąć... 1091 00:40:26,327 --> 00:40:27,361 - Tak. - To. 1092 00:40:27,460 --> 00:40:28,428 - Tak. Tak? - Z-- 1093 00:40:28,529 --> 00:40:30,031 z tobą, to bardzo miłe uczucie. 1094 00:40:30,131 --> 00:40:31,365 Bardzo się cieszę. 1095 00:40:31,464 --> 00:40:32,767 Potrzebujesz pomocy, Jackson? 1096 00:40:32,867 --> 00:40:33,534 Nie, nie, nie. 1097 00:40:33,634 --> 00:40:36,637 Wy po prostu trzymajcie się, uh, chłodzenie. 1098 00:40:36,737 --> 00:40:38,806 Można się z tym zgodzić jak na przykład 1099 00:40:38,906 --> 00:40:42,209 Ameryka robi lepsze namioty, lepsze kino. 1100 00:40:42,310 --> 00:40:44,645 Ja... Dam ci to: Amerykanie robią dobre kino. 1101 00:40:44,745 --> 00:40:46,380 -To dobre kino. - A co z latami 90.? 1102 00:40:46,479 --> 00:40:47,715 Och, Se7en . 1103 00:40:48,649 --> 00:40:49,517 Se7en jest świetny. 1104 00:40:49,617 --> 00:40:51,052 Se7en jest świetny. 1105 00:40:51,152 --> 00:40:51,919 To wspaniale, prawda? 1106 00:40:52,019 --> 00:40:54,422 -Tak. -Um, GoodFellas, 1990. 1107 00:40:54,522 --> 00:40:55,589 Tak. 1108 00:40:57,992 --> 00:40:59,060 Pulp Fiction. 1109 00:40:59,160 --> 00:41:00,261 Wow. 1110 00:41:00,928 --> 00:41:02,563 - Pogromcy duchów! - Podoba ci się? 1111 00:41:02,663 --> 00:41:03,496 Tak, to niesamowite. 1112 00:41:03,597 --> 00:41:04,832 -Tak. -Kto to jest-- 1113 00:41:04,932 --> 00:41:06,968 Kto gra uh, kobietę w wieży, 1114 00:41:07,068 --> 00:41:08,336 kiedy idą do wieży? To jest... 1115 00:41:08,436 --> 00:41:09,704 -Sigourney Weaver. -Sigourney Weaver, tak. 1116 00:41:09,804 --> 00:41:10,538 -Wy chłopaki. -Dziękuję. 1117 00:41:10,638 --> 00:41:11,439 Och, jest w tym niesamowita. 1118 00:41:11,539 --> 00:41:12,273 Dziękuję. Tak, nie, jest niesamowita. 1119 00:41:12,373 --> 00:41:13,473 Tak. 1120 00:41:13,574 --> 00:41:14,875 Ale tak, mam na myśli, ona jest jedną z najlepszych. 1121 00:41:14,976 --> 00:41:16,010 Tak, to jest jak-- To znaczy, dla mnie, 1122 00:41:16,110 --> 00:41:18,112 Myślę, kiedy to zobaczyłem film też był taki, 1123 00:41:18,212 --> 00:41:19,747 -wydawało się w pewnym sensie przestarzałe-- -Tak, tak, tak. 1124 00:41:19,847 --> 00:41:21,282 Bo do czasu, Oglądałem-- 1125 00:41:21,382 --> 00:41:22,216 -Bez obaw. -Tak. 1126 00:41:22,316 --> 00:41:23,150 I chyba tak było. 1127 00:41:23,250 --> 00:41:25,386 Efekty za 25 lat zawsze będzie wyglądać na przestarzały. 1128 00:41:25,485 --> 00:41:26,620 - Tak. - Czy jest tam historia? 1129 00:41:26,721 --> 00:41:27,755 - Tak. Tak. - Wiesz, że? 1130 00:41:27,855 --> 00:41:29,156 Czy to historia? to wytrzyma, wiesz? 1131 00:41:29,256 --> 00:41:30,658 -Nie, jest spoko. -Mhm. 1132 00:41:30,758 --> 00:41:32,760 Nie sądzę, że to umieściłeś najpierw w środku. 1133 00:41:32,860 --> 00:41:35,129 Wiesz, to prawdopodobnie wymaga po dwa na każdy namiot, 1134 00:41:35,229 --> 00:41:36,464 więc będzie wspaniale, i jest-- 1135 00:41:36,564 --> 00:41:38,299 To będzie... to będzie świetny starter. 1136 00:41:38,399 --> 00:41:39,400 To znaczy, miałem jakieś 8 lub 9 lat 1137 00:41:39,499 --> 00:41:40,434 kiedy to wyszło i nadal jest-- 1138 00:41:40,534 --> 00:41:42,036 -Och, wow! Jestem zazdrosny. -To niesamowite. 1139 00:41:42,136 --> 00:41:43,571 Cóż, najeźdźcy, najeźdźcy Byłem około-- 1140 00:41:43,671 --> 00:41:44,705 -Tak. -Jak 8 lub 9. 1141 00:41:44,805 --> 00:41:45,906 - Chłopaki? - Jasne, 1142 00:41:46,007 --> 00:41:47,708 jeśli jest niesamowity Amerykanin filmy, wiem. 1143 00:41:47,808 --> 00:41:48,909 - Chcę przyjść-- - Tak. 1144 00:41:49,010 --> 00:41:50,044 - Czy to jest mała praca zespołowa? - To jest-- 1145 00:41:50,144 --> 00:41:51,612 - Małe ćwiczenie zespołowe? - Tak, poczekaj. 1146 00:41:51,712 --> 00:41:52,646 - Trzymaj się. - Ale to nie jest test. 1147 00:41:52,747 --> 00:41:53,881 Bo ja... nie winię cię za to, 1148 00:41:53,981 --> 00:41:56,150 ale myślę, że Amerykanie nie wiem 1149 00:41:56,250 --> 00:41:57,151 tyle brytyjskich filmów. 1150 00:41:57,251 --> 00:41:58,019 Czy wiesz, co mówię? 1151 00:41:58,819 --> 00:42:00,187 Tak. Och, przepraszam. 1152 00:42:01,088 --> 00:42:02,490 Wszystko w porządku, Sug? 1153 00:42:02,623 --> 00:42:03,424 - Tak, byłoby wspaniale. - Hej. 1154 00:42:03,524 --> 00:42:04,258 - Cześć, dzięki. - Hej. 1155 00:42:04,358 --> 00:42:05,493 Wow. 1156 00:42:05,593 --> 00:42:09,363 Um, myślę, że powinniśmy poszukać zgodnie z instrukcjami. 1157 00:42:09,463 --> 00:42:10,498 Jak myślisz? 1158 00:42:10,598 --> 00:42:11,799 Cóż, zobaczmy jak to wygląda. 1159 00:42:11,899 --> 00:42:13,701 Jeśli teraz przytrzymam go w miejscu... 1160 00:42:13,801 --> 00:42:15,069 -Tak. -W takim razie możesz iść młotkiem. 1161 00:42:16,470 --> 00:42:20,141 Czekaj, czy to... czy to jest kwestia? 1162 00:42:21,108 --> 00:42:23,344 Daj człowiekowi rybę, będzie jadł przez jeden dzień. 1163 00:42:23,444 --> 00:42:24,612 Naucz człowieka łowić ryby... 1164 00:42:24,712 --> 00:42:25,780 Och, przestań. 1165 00:42:25,880 --> 00:42:26,747 I jestem h-- Daję ci coś. 1166 00:42:26,847 --> 00:42:28,049 Nie muszę łowić ryb więcej niż to. 1167 00:42:28,149 --> 00:42:29,116 Idę na rynek. 1168 00:42:29,216 --> 00:42:31,118 Piękna rzecz tej sceny była twoja improwizacja, 1169 00:42:31,218 --> 00:42:33,522 linie, które stworzyłeś, że napisałeś. 1170 00:42:37,858 --> 00:42:38,793 Hmm. 1171 00:42:46,500 --> 00:42:48,269 Hej. 1172 00:42:48,369 --> 00:42:49,270 - Hej. - Czy mogę wejść? 1173 00:42:49,370 --> 00:42:51,138 Tak, wejdź. Oczywiście. 1174 00:42:51,906 --> 00:42:53,240 -Wszystko w porządku? -Och, to... 1175 00:42:55,376 --> 00:42:57,611 -praca nad rzeczami. -Co słychać? 1176 00:42:58,345 --> 00:43:00,347 Wiesz, to jest po prostu głupie. To absolutnie głupie. 1177 00:43:00,448 --> 00:43:01,682 To jest-- 1178 00:43:01,782 --> 00:43:04,885 pamiętasz tę część? gdzie było coś takiego, 1179 00:43:06,020 --> 00:43:08,055 „Któregoś dnia spędzimy noc 1180 00:43:08,155 --> 00:43:09,890 gdzie te poranki nie przychodź”? 1181 00:43:10,758 --> 00:43:12,293 -Coś w tym stylu. -NIE. 1182 00:43:12,393 --> 00:43:14,895 Uh, „Pewnego dnia spędzimy noc bez poranka.” 1183 00:43:14,995 --> 00:43:16,597 „Pewnego dnia spędzimy noc bez poranka!” 1184 00:43:16,697 --> 00:43:18,399 Tak, tak. Mhm. 1185 00:43:18,499 --> 00:43:19,400 -I było-- -Tak. 1186 00:43:19,500 --> 00:43:21,368 -I w jednej wersji-- -Mhm. 1187 00:43:21,469 --> 00:43:22,903 Bo to się powtórzyło, 1188 00:43:23,003 --> 00:43:25,439 oznaczało to brak poranku dokąd musimy wyjechać. 1189 00:43:25,540 --> 00:43:26,541 Tak. 1190 00:43:26,640 --> 00:43:29,210 A potem jeszcze jeden chodziło o śmiertelność. 1191 00:43:29,310 --> 00:43:30,277 Tak. 1192 00:43:30,377 --> 00:43:34,583 Próbuje przypisać sobie zasługi za to, że na to wpadłeś. 1193 00:43:34,682 --> 00:43:35,649 Czy on jest? 1194 00:43:40,221 --> 00:43:41,355 Naprawdę mi to przeszkadza. 1195 00:43:41,455 --> 00:43:42,289 Dlaczego? 1196 00:43:44,526 --> 00:43:46,060 Jestem stworzona, żeby chcieć rzeczy. 1197 00:43:46,160 --> 00:43:47,261 To mój talent. 1198 00:43:47,361 --> 00:43:49,196 Jestem... Mogę chcieć, 1199 00:43:51,732 --> 00:43:53,834 i jest coś o nim to... 1200 00:43:53,934 --> 00:43:54,869 Hmm. 1201 00:43:54,969 --> 00:43:58,005 Tak cholernie magnetyczne, i uroczy... 1202 00:43:59,541 --> 00:44:02,176 i właśnie tam do wzięcia. 1203 00:44:04,912 --> 00:44:09,049 A jednak, myśli w jego głowie - 1204 00:44:09,150 --> 00:44:10,885 - Jess, przestań. Zatrzymywać się. - Nie chcę. 1205 00:44:10,985 --> 00:44:13,154 Rozumiem, że lubisz Jacksona. 1206 00:44:13,254 --> 00:44:14,955 Oczywiście, rozumiem to. 1207 00:44:15,055 --> 00:44:18,259 Jest atrakcyjnym, charyzmatyczny, sławny człowiek. 1208 00:44:19,594 --> 00:44:21,729 Tego, tego wszystkiego jest za dużo. 1209 00:44:21,829 --> 00:44:23,532 To ci szkodzi. 1210 00:44:28,235 --> 00:44:29,904 Cholernie irytujące. 1211 00:44:32,541 --> 00:44:33,874 Wspaniale jest znów tu być. 1212 00:44:35,976 --> 00:44:36,844 Tak. 1213 00:44:40,314 --> 00:44:43,050 Przywraca wszystkie wspomnienia, prawda? 1214 00:44:45,319 --> 00:44:46,253 Mhm. 1215 00:44:48,022 --> 00:44:50,791 Mój Boże, byłeś taki seksowny reżyseria. 1216 00:44:50,891 --> 00:44:53,093 Cholera. 1217 00:44:55,129 --> 00:44:56,931 Podobał mi się ten sposób spojrzałeś na mnie. 1218 00:44:58,866 --> 00:45:00,434 Nie było innego sposobu. 1219 00:45:02,604 --> 00:45:03,771 To było nieuniknione. 1220 00:45:05,206 --> 00:45:06,207 Mhm. 1221 00:45:06,307 --> 00:45:07,808 Twoje piękne oczy. 1222 00:45:09,043 --> 00:45:11,412 Jak mały szczeniak, po prostu to wszystko ogarniam. 1223 00:45:13,981 --> 00:45:15,883 Nie wiedziałem co robić ze sobą. 1224 00:45:17,151 --> 00:45:18,152 Tak. 1225 00:45:18,252 --> 00:45:20,054 To znaczy, wiedziałem co Chciałem to zrobić, ale było... 1226 00:45:20,154 --> 00:45:23,224 próbowałem-- 1227 00:45:23,324 --> 00:45:24,825 próbowałem żeby było profesjonalnie, ale... 1228 00:45:24,925 --> 00:45:25,627 -Tak. -To, kurwa, nie trwało długo. 1229 00:45:25,726 --> 00:45:26,661 Nie zrobiłeś tego. 1230 00:45:26,760 --> 00:45:27,562 Nie, nie zrobiłem tego. 1231 00:45:35,869 --> 00:45:37,438 Jesteś taką dobrą osobą. 1232 00:45:39,674 --> 00:45:40,741 Mhm. 1233 00:45:44,878 --> 00:45:46,380 Nie czuję się w ten sposób. 1234 00:45:48,882 --> 00:45:50,184 To głupie. 1235 00:45:51,452 --> 00:45:52,419 Nie bądź głupi. 1236 00:45:56,357 --> 00:45:58,392 Kochałem cię najlepiej jak potrafię. 1237 00:46:03,364 --> 00:46:04,398 Tak. 1238 00:46:06,200 --> 00:46:07,301 Ja wiem. 1239 00:46:46,273 --> 00:46:51,478 Serdecznie zapraszamy 1240 00:46:51,579 --> 00:46:56,483 do 10-lecia 1241 00:46:56,584 --> 00:46:58,152 Usuń Pocałunki. 1242 00:46:58,252 --> 00:46:59,153 To wszystko. 1243 00:46:59,253 --> 00:47:00,220 Jasne, OK. 1244 00:47:07,796 --> 00:47:12,199 Chyba musimy się dogadać gdzie są Mike i Michelle 1245 00:47:12,299 --> 00:47:14,168 - odkąd je opuściliśmy. - Tak. 1246 00:47:14,268 --> 00:47:16,705 Czy były one w pewnym sensie na swoich orbitach? 1247 00:47:16,805 --> 00:47:19,808 Uh, czy chcemy to potrzymać i zawiesić go, 1248 00:47:19,907 --> 00:47:21,475 albo czy my... czy chcemy dać publiczności 1249 00:47:21,576 --> 00:47:23,377 ta rzecz, hm, „Och, tak, będą się pieprzyć…” 1250 00:47:23,477 --> 00:47:24,478 - Potrzebujemy ognia. - Tak, tak. 1251 00:47:24,579 --> 00:47:26,347 Potrzebujemy ognia, ponieważ zostało stłumione. 1252 00:47:26,447 --> 00:47:27,915 - Wszyscy wiemy, jako publiczność... - Wiem. 1253 00:47:28,015 --> 00:47:29,383 Że to już było ten cały czas-- 1254 00:47:29,483 --> 00:47:31,786 I że oni... oni byli mieliśmy być razem-- 1255 00:47:31,885 --> 00:47:34,355 A oni tego po prostu nie widzieli. 1256 00:47:34,455 --> 00:47:36,090 No cóż, fakt, że są dwie ryby wyjęte z wody-- 1257 00:47:36,190 --> 00:47:36,990 Tak, dokładnie. 1258 00:47:37,091 --> 00:47:38,859 Jest w tym bardzo pomocny, ponieważ-- 1259 00:47:38,959 --> 00:47:40,294 To tak, jakby patrzyli na siebie 1260 00:47:40,394 --> 00:47:44,231 po raz pierwszy jak ci nowi, rozwinięci ludzie. 1261 00:47:44,331 --> 00:47:45,232 Uch. 1262 00:47:45,332 --> 00:47:47,067 I zdają sobie sprawę, że to... 1263 00:47:47,167 --> 00:47:47,968 Mhm. 1264 00:47:48,068 --> 00:47:48,936 To my, wiesz? 1265 00:47:49,036 --> 00:47:49,903 - Mhm. - To... to... 1266 00:47:50,003 --> 00:47:51,606 - Nas. - Zawsze byliśmy my. 1267 00:47:56,745 --> 00:47:57,978 Czy mogę cię pocałować, proszę? 1268 00:48:07,988 --> 00:48:09,858 bardzo by mi się to podobało, Po prostu nie... 1269 00:48:09,990 --> 00:48:11,125 Moja głowa nie jest... 1270 00:48:12,893 --> 00:48:14,529 Och, stary. 1271 00:48:14,629 --> 00:48:15,830 Tak, wiem. Ja wiem. 1272 00:48:15,929 --> 00:48:17,898 Przepraszam, że zapytałem. Przepraszam. 1273 00:48:19,734 --> 00:48:20,869 Jesteś żonaty. 1274 00:48:20,968 --> 00:48:22,102 Nie powinienem był, kurwa, pytać. To było głupie. 1275 00:48:22,202 --> 00:48:23,538 Przepraszam. Przepraszam. 1276 00:48:24,706 --> 00:48:26,340 Oh! 1277 00:48:26,440 --> 00:48:27,609 O nie. 1278 00:48:27,709 --> 00:48:29,577 -Cześć. -To trochę dziwne. 1279 00:48:31,713 --> 00:48:32,614 - Oh. - To ja. 1280 00:48:32,714 --> 00:48:34,148 - Och, hej. - Tak. 1281 00:48:35,182 --> 00:48:36,818 Cześć. 1282 00:48:36,917 --> 00:48:38,720 - Szalone, prawda? - To bardzo szalone. 1283 00:48:38,820 --> 00:48:40,688 Tak, w dobry sposób. 1284 00:48:40,789 --> 00:48:41,955 Całkiem cholernie szalone. 1285 00:48:43,056 --> 00:48:44,358 Masz świetne oczy. 1286 00:48:45,359 --> 00:48:46,260 huh. 1287 00:48:47,261 --> 00:48:48,962 -Dziękuję. -Nie ma za co. 1288 00:48:49,062 --> 00:48:50,130 Ty też. 1289 00:48:50,230 --> 00:48:51,699 - Dziękuję. - Uch. 1290 00:48:52,901 --> 00:48:53,701 Uch. 1291 00:48:55,169 --> 00:48:56,571 Zróbmy scenę. 1292 00:48:56,671 --> 00:48:57,906 Co masz na myśli? 1293 00:48:58,005 --> 00:49:01,341 Wiesz, jak hm, po prostu jesteś Mike, 1294 00:49:01,442 --> 00:49:03,410 Jestem Michelle, i robimy razem scenę. 1295 00:49:03,511 --> 00:49:05,914 -Nie wiem, czy to... -To niesamowite, prawda? 1296 00:49:06,013 --> 00:49:06,947 Nie wiem, czy to niesamowite. 1297 00:49:07,047 --> 00:49:07,816 - Myślę, że to trochę-- - Jest. 1298 00:49:07,916 --> 00:49:08,883 To trochę dziwne. 1299 00:49:08,982 --> 00:49:09,983 Uh, ja... myślę masz całość-- 1300 00:49:10,083 --> 00:49:11,084 myślę to świetny pomysł, prawda? 1301 00:49:11,185 --> 00:49:11,853 Rzecz się dzieje teraz to jest ładne-- 1302 00:49:11,952 --> 00:49:13,253 Nie. 1303 00:49:13,353 --> 00:49:14,622 Nie, bardzo chciałbym cię pocałować, ale myślę, że to źle-- 1304 00:49:14,722 --> 00:49:15,456 Nie, wiesz co... 1305 00:49:15,557 --> 00:49:16,724 -Rzecz do zrobienia. -To było... to było szalone. 1306 00:49:16,825 --> 00:49:18,492 Jakby to było szaleństwo. 1307 00:49:18,593 --> 00:49:20,160 -To dziwne. -To znaczy, świetnie się bawimy 1308 00:49:20,260 --> 00:49:21,028 - połączenie już teraz, prawda? -Nie sądzę-- 1309 00:49:21,128 --> 00:49:22,362 To jest... to jest... to jest uh, 1310 00:49:22,463 --> 00:49:24,097 to się robi naprawdę cholernie dziwne. 1311 00:49:24,398 --> 00:49:25,633 Wiesz, zdajesz sobie sprawę Naprawdę nie... 1312 00:49:25,733 --> 00:49:27,936 Tak naprawdę nie chciałem całować cię przez 10 lat, 1313 00:49:28,035 --> 00:49:28,937 -i tak-- Nie, wcale. -Nie zrobiłeś tego? 1314 00:49:29,036 --> 00:49:29,871 Cóż, teraz po prostu mi dajesz 1315 00:49:29,970 --> 00:49:32,339 bezczelny komplement. 1316 00:49:32,439 --> 00:49:33,974 Tak, w porządku. 1317 00:49:34,074 --> 00:49:36,443 -Ja... Ja naprawdę... Ja... Kocham cię. -Dobra. 1318 00:49:45,252 --> 00:49:47,421 -Co jest-- -Wiem, wiem. 1319 00:49:52,794 --> 00:49:56,196 Och, to najlepszy pocałunek na świecie. 1320 00:49:56,296 --> 00:49:57,799 Mhm. 1321 00:49:57,899 --> 00:49:58,700 Oh. 1322 00:50:03,470 --> 00:50:04,539 Oh. 1323 00:50:09,677 --> 00:50:10,444 Andrea. 1324 00:50:26,126 --> 00:50:27,595 - Nie. - Andrea. 1325 00:50:31,666 --> 00:50:33,635 Słuchaj, mam na myśli, ja-- ja-- Rozumiem, że to skomplikowane... 1326 00:50:33,735 --> 00:50:35,269 - to nie jest skomplikowane. - Ale nie martw się, 1327 00:50:35,369 --> 00:50:36,270 -Nie jestem jak-- -To nie jest skomplikowane. 1328 00:50:36,370 --> 00:50:37,471 Nie jestem typem zazdrosnym, więc to po prostu-- 1329 00:50:37,572 --> 00:50:39,373 -W porządku. -Rozumiem, że potrzebujesz... 1330 00:50:39,473 --> 00:50:41,976 Podobnie, jeśli masz taką potrzebę idź z nią teraz porozmawiać, 1331 00:50:42,075 --> 00:50:43,377 jest w porządku. Ja... Poczekam na ciebie. 1332 00:50:43,477 --> 00:50:44,579 -Ja tylko-- -Uh, ok, po prostu-- 1333 00:50:44,679 --> 00:50:46,179 -Oh. Po prostu-- -Proszę. 1334 00:50:46,280 --> 00:50:48,716 Nie, ale poważnie, to po prostu... było wspaniale, prawda? 1335 00:50:48,816 --> 00:50:50,284 -Nie, to było cholernie dziwne. -I było... było wspaniale. 1336 00:50:50,384 --> 00:50:51,218 -To było cholernie dziwne. -To było-- 1337 00:50:51,318 --> 00:50:52,587 Nie, to było cholernie dziwne. 1338 00:50:52,687 --> 00:50:56,223 Dziwne w, wiesz, jak, namiętny sposób, prawda? 1339 00:50:56,323 --> 00:50:57,357 Nie, nie... nie, wcale. 1340 00:50:57,457 --> 00:50:58,292 -To po prostu-- -Wcale nie. 1341 00:50:58,392 --> 00:50:59,561 Słuchaj, ja... ja... muszę, Muszę się pieprzyć... 1342 00:50:59,661 --> 00:51:01,161 C-- czy mógłbyś... czy mógłbyś spierdalaj, proszę? 1343 00:51:01,261 --> 00:51:03,531 Po prostu spierdalaj. W porządku, wystarczy. 1344 00:51:03,631 --> 00:51:05,432 To jest jak, uh, jesteś cholernie szalony. 1345 00:51:07,535 --> 00:51:08,703 Odpieprz się. 1346 00:51:25,520 --> 00:51:27,154 Myślę, że zdejmę to powinno być łatwiej 1347 00:51:27,254 --> 00:51:28,957 niż było to złożenie. 1348 00:51:29,057 --> 00:51:31,593 Tak, mam taką nadzieję. 1349 00:51:33,393 --> 00:51:34,596 Tak, w porządku, gotowe. 1350 00:51:34,696 --> 00:51:35,830 Cóż, cholera, moja torba nadal tam jest. 1351 00:51:35,930 --> 00:51:36,831 Oh. 1352 00:51:46,507 --> 00:51:49,176 Nie pozwolimy na to zeszliśmy na dalszy plan, prawda? 1353 00:51:49,443 --> 00:51:51,111 Naprawdę coś zrobimy z tym. 1354 00:51:52,446 --> 00:51:53,447 Ale to nie jest tak zrobimy występ 1355 00:51:53,548 --> 00:51:54,749 i nagle zarabiasz. 1356 00:51:54,849 --> 00:51:58,251 To hm, nadal tak będzie długi proces, prawda? 1357 00:51:58,352 --> 00:51:59,821 Musisz wierzyć w procesie. 1358 00:51:59,921 --> 00:52:00,922 Dobra. 1359 00:52:01,022 --> 00:52:01,723 I myślę, że to wszystko będzie lepiej-- 1360 00:52:01,823 --> 00:52:02,456 OK. 1361 00:52:02,557 --> 00:52:04,592 -Z powodu tego wszystkiego. -Tak. 1362 00:52:04,692 --> 00:52:05,392 Tak. Czy ty-- 1363 00:52:05,492 --> 00:52:06,928 Będziesz lepszy z tego powodu. 1364 00:52:21,843 --> 00:52:22,810 Cześć? 1365 00:52:24,746 --> 00:52:27,414 Tak, podoba mi się to. Pierścionki na imprezę, pierścionki na imprezę. 1366 00:52:27,515 --> 00:52:29,349 Galaretka, galaretka, galaretka, galaretka, galaretka, galaretka. 1367 00:52:29,449 --> 00:52:31,184 Podoba im się to, szczególnie Jacksona. 1368 00:52:31,284 --> 00:52:33,387 Jest cholernie dobrym chłopcem. 1369 00:52:55,409 --> 00:52:56,443 -Hej. -Hej. 1370 00:52:57,912 --> 00:52:59,179 Wszystko w porządku? 1371 00:52:59,279 --> 00:53:00,380 -Tak. -Tak? 1372 00:53:00,480 --> 00:53:01,549 Dostałem zaproszenie. 1373 00:53:01,649 --> 00:53:03,584 -Masz zaproszenie? Tak. -Tak. 1374 00:53:03,685 --> 00:53:05,953 Bo to się nie wydarzyło w sprawie rocznicy, 1375 00:53:06,054 --> 00:53:07,320 Pomyślałem, że zrobię jeden dla ciebie. 1376 00:53:07,421 --> 00:53:09,691 Więc, hm, to trochę mniejsza skala, ale... 1377 00:53:09,791 --> 00:53:10,858 Świetnie. 1378 00:53:14,562 --> 00:53:16,363 Będę miał to samo jak to, co on ma. 1379 00:53:16,463 --> 00:53:18,032 W porządku. 1380 00:53:18,132 --> 00:53:19,867 Już się zbliża, kochanie. 1381 00:53:21,435 --> 00:53:22,402 Oto jesteśmy. Gówno. 1382 00:53:26,306 --> 00:53:27,240 Hej, cześć. 1383 00:53:27,340 --> 00:53:28,341 Hej. 1384 00:53:28,442 --> 00:53:30,078 -O nie. -Wszystko w porządku? 1385 00:53:30,178 --> 00:53:31,378 To musi być pub to jest w porządku 1386 00:53:31,478 --> 00:53:33,081 u podnóża wzgórza. 1387 00:53:35,083 --> 00:53:36,818 Tak! 1388 00:53:36,918 --> 00:53:38,351 Dostajemy się nawzajem. 1389 00:53:38,452 --> 00:53:40,253 Tak, wystarczająco blisko. 1390 00:53:41,989 --> 00:53:43,091 Jesteś niesamowitą osobą. 1391 00:53:44,659 --> 00:53:46,060 To jest najlepszy czas jakie kiedykolwiek miałem. 1392 00:53:49,229 --> 00:53:50,865 Czy mogę cię przytulić? 1393 00:53:50,965 --> 00:53:52,100 Tak. 1394 00:53:52,200 --> 00:53:53,300 Tak. 1395 00:54:02,510 --> 00:54:05,646 Uch, to nie jest najlepszy dzień. 1396 00:54:07,215 --> 00:54:08,049 Nie, wiem. Przepraszam. 1397 00:54:09,316 --> 00:54:11,284 Nigel jest osobą niepewną siebie skurwielu 1398 00:54:11,384 --> 00:54:13,154 który jest naprawdę narcyzem 1399 00:54:13,253 --> 00:54:14,122 i naprawdę nie mogę pisać to dobrze. 1400 00:54:14,222 --> 00:54:15,355 Tak, i... 1401 00:54:19,727 --> 00:54:21,162 Zostaliśmy zablokowani z bunkra. 1402 00:54:21,261 --> 00:54:22,496 Po prostu przyjdź po klucz. 1403 00:54:23,497 --> 00:54:27,101 Aha, więc się zarejestrowałem żebyś przyszedł. 1404 00:54:27,201 --> 00:54:28,236 Niespodzianka. 1405 00:54:28,335 --> 00:54:29,637 Tak, ja... Po prostu nie jestem w nastroju do-- 1406 00:54:29,737 --> 00:54:31,172 Hej, czy mogę... uh, czy mogę porozmawiać... czy mogę z tobą porozmawiać? 1407 00:54:31,271 --> 00:54:32,372 tylko na minutę? 1408 00:54:35,810 --> 00:54:39,747 Słuchaj, hm, nie wiem co ci się podoba, myślisz, że widziałeś. 1409 00:54:39,847 --> 00:54:41,249 To nie była moja wina. Jakbym nie jechał... 1410 00:54:41,348 --> 00:54:43,918 Nie próbowałem kurwa, zrób cokolwiek. 1411 00:54:44,018 --> 00:54:44,619 Jak, wiesz, to było... 1412 00:54:44,719 --> 00:54:46,353 Ty jesteś kurwa poważny? 1413 00:54:46,453 --> 00:54:48,421 To nie była twoja wina? Całowałeś się z inną kobietą. 1414 00:54:48,523 --> 00:54:50,858 Boże, taki jesteś cholernie melodramatyczny. 1415 00:54:50,958 --> 00:54:52,527 - Nie jestem. Poszedłem-- - Cholera. 1416 00:54:52,627 --> 00:54:53,828 W twoje pocałunki inna kobieta. 1417 00:54:53,928 --> 00:54:54,829 Andrea, cholera jasna. 1418 00:54:54,929 --> 00:54:56,363 Daję Ci tyle wolności 1419 00:54:56,463 --> 00:54:57,732 i to jest to, co wybierasz zrobić? 1420 00:54:57,832 --> 00:55:00,300 Jesteś pieprzona królowa dramatu-- 1421 00:55:00,400 --> 00:55:01,636 - Nie jestem. - Cały kurwa czas! 1422 00:55:01,736 --> 00:55:02,937 Stwierdzam oczywistość. 1423 00:55:03,037 --> 00:55:04,471 Co byś zrobił, gdybyś poszedł pieszo za rogiem-- 1424 00:55:04,572 --> 00:55:06,406 Zawsze po prostu tworzysz cały czas dramat! 1425 00:55:06,507 --> 00:55:07,575 - Nie jestem! - Spierdalaj. 1426 00:55:07,675 --> 00:55:08,843 Nie masz ochoty są przeprosiny-- 1427 00:55:08,943 --> 00:55:09,877 - Spierdalaj. - Odpierdol się? 1428 00:55:09,977 --> 00:55:10,545 -Odpieprz się. -Przepraszam. 1429 00:55:10,645 --> 00:55:12,113 Tak, tak, tak, spierdalaj. 1430 00:55:12,213 --> 00:55:13,781 -Odpieprz się. -Dobra. 1431 00:55:13,881 --> 00:55:15,348 W końcu jestem, kurwa, wolny. 1432 00:55:15,448 --> 00:55:16,918 Tak to się skończy? 1433 00:55:17,018 --> 00:55:18,886 Jesteś wreszcie kurwa wolny? 1434 00:55:23,124 --> 00:55:24,025 - Wszystko w porządku? - Tak. 1435 00:55:24,125 --> 00:55:26,027 - Spierdalaj. - Do widzenia! 1436 00:55:30,765 --> 00:55:32,233 Zostawię cię z tym. Po prostu... 1437 00:55:36,671 --> 00:55:39,307 Jestem szczęśliwy, że mogę po prostu, wiesz, wpuścić cię, 1438 00:55:39,406 --> 00:55:40,608 i możesz mieć trochę snu czy coś, 1439 00:55:40,708 --> 00:55:41,609 wiesz? 1440 00:55:43,511 --> 00:55:44,979 Podobałoby ci się, gdybyś został ze mną. 1441 00:55:46,914 --> 00:55:48,381 -Na pewno? -Tak. 1442 00:55:48,481 --> 00:55:49,349 Oczywiście, tak. 1443 00:55:50,651 --> 00:55:51,586 Hmm. 1444 00:55:56,389 --> 00:55:57,490 Była naszą dyrektorką. 1445 00:55:57,592 --> 00:55:59,426 Ona tobą kierowała być z nią. 1446 00:55:59,527 --> 00:56:00,928 Zrobiłeś to. Bardzo-- 1447 00:56:01,028 --> 00:56:03,097 Więc myślisz, ty... myślisz to--to-to-- 1448 00:56:03,197 --> 00:56:06,901 że-- że-- że ona lubi, wykorzystał tę dynamikę? 1449 00:56:07,001 --> 00:56:08,870 To znaczy, prawdopodobnie to zrobiła wykorzystać dynamikę, 1450 00:56:08,970 --> 00:56:10,571 ale ty prawdopodobnie błagali o to, 1451 00:56:10,671 --> 00:56:12,173 ale ty po prostu nie byli na to gotowi, 1452 00:56:12,273 --> 00:56:13,541 i po prostu nigdy nie mogłeś sprostać temu. 1453 00:56:13,641 --> 00:56:14,909 A potem uległeś, 1454 00:56:15,009 --> 00:56:16,443 i wtedy nie zostałeś czym musiałeś być 1455 00:56:16,544 --> 00:56:17,812 -jako mężczyzna-- -Mhm. 1456 00:56:17,912 --> 00:56:19,847 Bo zawsze byłeś mniejszy, zawsze byłeś mniej niż. 1457 00:56:23,284 --> 00:56:24,952 Naprawdę mi przykro, kolego. To jest... 1458 00:56:27,121 --> 00:56:28,756 To znaczy, to było kurwa... 1459 00:56:28,856 --> 00:56:31,626 Gdyby to nie było okropne, co to jest.... 1460 00:56:33,060 --> 00:56:34,896 istnieje świat, w którym byłoby to niemal zabawne. 1461 00:56:34,996 --> 00:56:36,030 To było takie śmieszne. 1462 00:56:36,130 --> 00:56:38,165 To było tak cholernie śmieszne. 1463 00:56:38,266 --> 00:56:44,005 Po mojej głupiej, niezdarnej próbie żeby-- żeby cię trochę rzucić uh, 1464 00:56:44,105 --> 00:56:49,677 Robiłem swoje własne małe przedstawienie, wtedy całkiem słusznie powiesz nie, 1465 00:56:49,777 --> 00:56:51,212 a potem trzy sekundy później, powiedz, że to zrobisz, więc-- 1466 00:56:51,312 --> 00:56:52,346 Jestem... tak, przepraszam. 1467 00:56:52,445 --> 00:56:53,748 -To jest kurwa-- -Wiem, że to nie jest śmieszne. 1468 00:56:53,848 --> 00:56:55,116 Po prostu nie wiem-- nie wiem 1469 00:56:55,216 --> 00:56:58,085 jeśli będę bardziej zły uh, uh, 1470 00:56:58,185 --> 00:57:01,222 Andrea, wszystko... wszystko że mnie zatrzymała 1471 00:57:01,322 --> 00:57:02,523 od prawdziwego podążania 1472 00:57:02,623 --> 00:57:05,726 albo jeśli jestem bardziej, kurwa, zły na siebie 1473 00:57:05,826 --> 00:57:10,665 za to, że pozwoliłem sobie podążać Andrea ma plan, który nie jest... 1474 00:57:10,765 --> 00:57:12,099 Zdecydowanie powinieneś bądź zły na siebie. 1475 00:57:12,199 --> 00:57:13,601 Tak. 1476 00:57:13,701 --> 00:57:15,236 To znaczy, ponieważ lubisz, zapisz się. 1477 00:57:15,336 --> 00:57:16,704 Um, ale ty też byłeś... 1478 00:57:16,804 --> 00:57:17,738 Po co się zapisałeś? ja... 1479 00:57:17,838 --> 00:57:19,439 To znaczy, ale ona tu rządziła. 1480 00:57:19,540 --> 00:57:20,975 Zawsze dowodziła. To znaczy... 1481 00:57:21,075 --> 00:57:22,343 -Była odpowiedzialna. -Szczerze, za dużo dla ciebie. 1482 00:57:22,442 --> 00:57:23,244 Była kobietą. 1483 00:57:23,611 --> 00:57:26,479 Gdybyś to wiedział i było z tym w porządku, czy? 1484 00:57:27,581 --> 00:57:30,651 Tak, byłem. 1485 00:57:30,751 --> 00:57:36,057 Myślę, że coś było we mnie to po prostu wiedziało... 1486 00:57:38,426 --> 00:57:39,827 ...był za młody. 1487 00:57:39,927 --> 00:57:40,661 Tak. 1488 00:57:40,761 --> 00:57:42,396 To skomplikowane, bo ja... 1489 00:57:42,495 --> 00:57:43,397 Słuchaj, oszukałem. 1490 00:57:43,496 --> 00:57:44,799 Oszukałem, ale oszukałem, 1491 00:57:44,899 --> 00:57:48,468 ale mieliśmy też otwarte, jak rzecz otwarta i czasy. 1492 00:57:48,569 --> 00:57:49,570 - ja-- - Każdy to wie. 1493 00:57:49,670 --> 00:57:51,172 Znam jakieś trzy osoby z którym spała. 1494 00:57:53,374 --> 00:57:54,375 Z którym spała? 1495 00:57:54,474 --> 00:57:55,543 Tak, ona jest... 1496 00:57:56,344 --> 00:57:59,146 Mówicie o posiadaniu otwarty związek, prawda? 1497 00:57:59,246 --> 00:58:01,048 Tak, ale my... tak. 1498 00:58:01,148 --> 00:58:01,882 huh. 1499 00:58:01,983 --> 00:58:03,617 Och, Nigelu, jest tak wiele rzeczy 1500 00:58:03,718 --> 00:58:04,618 prowadzące do tego. 1501 00:58:04,719 --> 00:58:10,624 Myślę, myślę które oboje znaliśmy 1502 00:58:10,725 --> 00:58:15,029 już od jakiegoś czasu że to się skończy. 1503 00:58:15,129 --> 00:58:15,997 Naprawdę? 1504 00:58:16,097 --> 00:58:17,131 -Naprawdę? -Tak. 1505 00:58:17,231 --> 00:58:18,566 -Tak źle? Uch. -Tak. 1506 00:58:18,666 --> 00:58:24,138 Myślę, że to już było na zboczu w dół, 1507 00:58:24,238 --> 00:58:24,905 -i myślę-- -OK. 1508 00:58:25,006 --> 00:58:26,407 Ostatnia noc przeżyliśmy piękną chwilę. 1509 00:58:26,507 --> 00:58:28,142 I wydawało się, że... 1510 00:58:29,243 --> 00:58:31,979 ...jak nowy - nowy początek, nowy jak, jak, 1511 00:58:32,079 --> 00:58:33,047 wymyślanie rzeczy. 1512 00:58:33,314 --> 00:58:35,282 Więc zobaczę to dzisiaj było po prostu ekstra-- 1513 00:58:35,383 --> 00:58:36,550 Mhm. 1514 00:58:36,650 --> 00:58:41,155 To nie jest coś co widzę i wizualnie... 1515 00:58:41,255 --> 00:58:42,323 Tak, tak, mm-hmm. 1516 00:58:42,423 --> 00:58:43,758 Patrzę, jak to się dzieje przede mną 1517 00:58:43,858 --> 00:58:46,994 wszystko po prostu eksplodował. 1518 00:58:47,094 --> 00:58:48,896 Bum, znowu kłopoty. 1519 00:58:48,996 --> 00:58:51,932 Ja... Budzę się, a ona jest spierdalaj z Nigelem, 1520 00:58:52,033 --> 00:58:53,667 i w jakiś sposób jestem tym facetem winić? 1521 00:58:53,768 --> 00:58:55,069 To ja jestem, kurwa, zły właśnie teraz? 1522 00:58:55,169 --> 00:58:58,672 Nadszedł czas na mnie po prostu zaakceptować to, co wiem 1523 00:58:58,773 --> 00:59:00,341 -przez długi czas. -Mhm, przepraszam. 1524 00:59:00,441 --> 00:59:01,709 Bardzo mi cię przykro. 1525 00:59:03,677 --> 00:59:04,912 Musisz być bardzo zraniony. 1526 00:59:05,012 --> 00:59:05,880 Przepraszam. 1527 00:59:07,348 --> 00:59:08,816 Po prostu cieszę się, że tu jesteś. 1528 00:59:09,950 --> 00:59:10,851 Czy jesteś? 1529 00:59:17,792 --> 00:59:19,927 Wiesz, naprawdę chciałem żeby cię tam pocałować. 1530 00:59:21,929 --> 00:59:22,696 Zrobiłeś to? 1531 00:59:25,399 --> 00:59:26,467 Dobra. 1532 00:59:27,068 --> 00:59:29,904 Zmarnowałem 10 lat mojego cholernego życia. 1533 00:59:30,004 --> 00:59:31,272 Cóż, dlaczego miałbyś tracić czas? 1534 00:59:31,372 --> 00:59:33,908 Miałeś wszelkie możliwości na świecie do Twojej dyspozycji, 1535 00:59:34,008 --> 00:59:37,512 i nie zrobiłeś... nie zrobiłeś-- nie wykonałeś żadnego ruchu, 1536 00:59:37,611 --> 00:59:38,846 -wiesz? -Co masz na myśli? 1537 00:59:38,946 --> 00:59:41,082 Nie zrobiłeś jeden pieprzony ruch 1538 00:59:41,182 --> 00:59:42,683 ze wszystkim to wydarzyło się później. 1539 00:59:42,783 --> 00:59:45,719 Byłem zbyt ugh, 1540 00:59:45,820 --> 00:59:48,022 prymitywne czy coś po prostu przejąć kontrolę 1541 00:59:48,122 --> 00:59:49,156 mojej własnej sytuacji-- 1542 00:59:49,256 --> 00:59:51,292 Po prostu patrzyłem okazje mijają, wiesz? 1543 00:59:51,392 --> 00:59:53,094 Ale dlaczego byłeś... dlaczego patrzysz jak przelatują 1544 00:59:53,194 --> 00:59:54,728 i ich nie brać i chwytanie ich? 1545 00:59:54,829 --> 00:59:55,896 Nie wiem dlaczego. 1546 00:59:55,996 --> 00:59:57,865 Czasami jest... jest tylko część ciebie 1547 00:59:57,965 --> 01:00:01,001 to nie samo mija. 1548 01:00:08,042 --> 01:00:13,881 Jezu, jesteś niesamowicie piękna. 1549 01:00:15,316 --> 01:00:16,317 Ty też. 1550 01:00:21,422 --> 01:00:22,923 - Chyba-- - Można to odblokować. 1551 01:00:23,023 --> 01:00:24,158 To jest jak pośrodku niczego. 1552 01:00:24,258 --> 01:00:25,826 Ludzie zostawiają gówno otwarte cały czas. 1553 01:00:28,597 --> 01:00:29,830 O, kurwa! 1554 01:00:29,930 --> 01:00:31,232 Ludzie w kraju nigdy nie zamykaj ich gówna. 1555 01:00:31,332 --> 01:00:33,067 O Jezu. 1556 01:00:33,167 --> 01:00:37,705 To jest po prostu urocze. 1557 01:00:46,814 --> 01:00:47,582 OK, trzymaj się, trzymaj się, trzymaj się. 1558 01:00:47,681 --> 01:00:48,583 -OK, co? -C--czekaj. 1559 01:00:48,682 --> 01:00:50,151 -Nie, nie, nie, spójrz, to jest-- -Co? 1560 01:00:50,251 --> 01:00:51,520 Spójrz gdzie jesteśmy. 1561 01:00:51,620 --> 01:00:52,587 Czy możemy po prostu-- 1562 01:00:52,686 --> 01:00:54,155 Jesteśmy w pieprzonym salonie. 1563 01:00:54,255 --> 01:00:56,090 -OK, OK, OK. -Jesteśmy w okolicy... 1564 01:00:57,158 --> 01:00:58,292 Nie wiem, kto, kurwa, jest wejdę. 1565 01:01:02,296 --> 01:01:05,634 Zostań po tej stronie ściany a jeśli ktoś wejdzie, 1566 01:01:05,733 --> 01:01:07,101 właśnie mamy kieliszek wina. 1567 01:01:44,038 --> 01:01:45,339 Może być wersja to jest jak-- jak-- 1568 01:01:45,439 --> 01:01:48,342 jak podwyższona psychika thriller, weź to pod uwagę. 1569 01:01:49,043 --> 01:01:50,945 Mike widzi te dwie osoby. 1570 01:01:51,946 --> 01:01:54,481 Tak naprawdę ich tam nie ma, jakby je widział. 1571 01:01:55,149 --> 01:01:57,318 Um, ale oni każdy-- każdy reprezentuje podobny 1572 01:01:57,418 --> 01:02:00,988 a – część jego świadomości że tylko on może to zobaczyć, 1573 01:02:01,088 --> 01:02:02,456 a potem, kiedy Michelle spotyka go ponownie, 1574 01:02:02,557 --> 01:02:03,958 ona jest taka zdesperowana być z nim 1575 01:02:04,058 --> 01:02:08,630 że ona mu ulega w swoich urojeniach, 1576 01:02:08,729 --> 01:02:10,364 choć ich nie widzi. 1577 01:02:10,464 --> 01:02:11,732 To mogłoby... to mogłoby zadziałać. 1578 01:02:11,832 --> 01:02:12,766 Rozbiłem to. 1579 01:02:14,368 --> 01:02:18,305 Mike jest zupełnie sam, stracił wszystkich, 1580 01:02:18,405 --> 01:02:19,173 i jest szalony. 1581 01:02:20,808 --> 01:02:21,909 To gówno. 1582 01:02:25,647 --> 01:02:27,448 Okazuje się pisanie jest cholernie trudne. 1583 01:02:30,284 --> 01:02:32,086 Ożywiam to na ekranie. 1584 01:02:37,091 --> 01:02:41,128 Jestem Jackson Roberts, i jestem aktorem. 1585 01:02:48,802 --> 01:02:49,837 Prawidłowy. 1586 01:02:50,572 --> 01:02:51,438 Prawidłowy. 1587 01:02:54,908 --> 01:02:58,078 Więc, uh, akt pierwszy, 1588 01:03:00,014 --> 01:03:02,751 przybywam na farmę uh, 1589 01:03:02,850 --> 01:03:05,819 i skutki objawień. 1590 01:03:05,919 --> 01:03:10,725 Akt drugi, w górę góra, hm, 1591 01:03:10,824 --> 01:03:12,793 i spotkanie. 1592 01:03:13,827 --> 01:03:19,534 Akt trzeci, uh, ujrzenie światła jasne, hm, 1593 01:03:20,834 --> 01:03:24,104 rozwiązać dosłownie chodząc w dół wzgórza 1594 01:03:24,972 --> 01:03:26,040 jak wschodzi słońce. 1595 01:03:26,140 --> 01:03:27,676 Tak, podoba mi się to. 1596 01:03:31,412 --> 01:03:32,514 Poranek. Hej. 1597 01:03:34,281 --> 01:03:35,082 Wszystko w porządku? 1598 01:03:36,150 --> 01:03:38,285 Dobrze. 1599 01:03:38,385 --> 01:03:40,020 Zejdę na dół. Jedna sekunda 1600 01:03:42,056 --> 01:03:43,824 Tak, chciałem tylko powiedzieć Pracowałem 1601 01:03:43,924 --> 01:03:45,359 - o pomyśle na boisku-- - OK. 1602 01:03:45,459 --> 01:03:48,062 I myślę, że mam to w całkiem niezłą formę. 1603 01:03:48,162 --> 01:03:50,497 Więc jeśli mamy to zrobić później, 1604 01:03:50,598 --> 01:03:52,900 -Chciałbym, żebyśmy byli fajni. -Tak. 1605 01:03:53,000 --> 01:03:54,803 - Dobry. - Tak. 1606 01:03:55,402 --> 01:03:56,738 Tak, nie, jesteśmy--jesteśmy-- jesteśmy dobrzy. 1607 01:03:56,837 --> 01:03:58,105 Dobra. 1608 01:03:58,773 --> 01:03:59,641 - Doceń to. Dobry. - Mhm. 1609 01:03:59,741 --> 01:04:00,709 - Fajny. - Tak. 1610 01:04:00,809 --> 01:04:01,609 Jestem całkiem podekscytowany o tym. 1611 01:04:01,710 --> 01:04:02,777 - Tak? - Tak, myślę, że tak. 1612 01:04:02,876 --> 01:04:03,944 Tak, nie jest... nie jest źle. 1613 01:04:04,044 --> 01:04:05,580 - To ekscytujące. - Tak. 1614 01:04:05,680 --> 01:04:06,847 Jestem bardzo podekscytowany. 1615 01:04:09,316 --> 01:04:10,384 Hmm. 1616 01:04:10,484 --> 01:04:11,919 Chcę wkładu wszystkich, 1617 01:04:12,019 --> 01:04:13,120 bo będę potrzebować, oczywiście, 1618 01:04:13,220 --> 01:04:15,657 ty i Jess będziecie um, tam, tańcząc. 1619 01:04:15,757 --> 01:04:16,857 O, tak, tak, tak. 1620 01:04:16,957 --> 01:04:18,158 Więc chcę usłyszeć to też, więc. 1621 01:04:18,258 --> 01:04:20,127 Tak, ja... ja... ja... 1622 01:04:20,227 --> 01:04:22,630 Doszedłem do wniosku że jestem dużo, 1623 01:04:22,731 --> 01:04:24,131 o wiele lepszy aktor, więc. 1624 01:04:25,366 --> 01:04:26,500 -Niż? -Pisarz. 1625 01:04:26,601 --> 01:04:27,468 To prawdopodobnie prawda. 1626 01:04:27,569 --> 01:04:28,770 Tak. 1627 01:04:28,869 --> 01:04:29,503 - Dobra. - Więc... 1628 01:04:30,904 --> 01:04:32,206 Wiesz, to mi przypomina z tego uh, 1629 01:04:32,306 --> 01:04:33,608 ten wspaniały cytat Johna Lennona... 1630 01:04:35,610 --> 01:04:36,910 „Nie wszyscy jesteśmy pisarzami”. 1631 01:04:50,357 --> 01:04:51,593 Cóż, nie, jesteś... Jesteś frontmanem. 1632 01:04:51,693 --> 01:04:55,062 Dlatego naprawdę cię potrzebuję w pewnym sensie być na pokładzie 1633 01:04:55,162 --> 01:04:56,765 i kurwa rób swoje dzisiaj, 1634 01:04:56,865 --> 01:04:58,499 tańczę, przynosząc przedstawienie. 1635 01:05:00,033 --> 01:05:01,135 Doceń to. 1636 01:05:01,235 --> 01:05:02,737 Nie ma za co. To prawda. To prawda. 1637 01:05:02,837 --> 01:05:04,572 - Oh! - Uch, do cholery... 1638 01:05:04,672 --> 01:05:06,273 -Hej, cześć. -Witajcie chłopcy. 1639 01:05:06,373 --> 01:05:08,041 Co robiłeś? 1640 01:05:08,142 --> 01:05:10,512 Po prostu kupuję trochę drewna, Nie wiem, może pożar. 1641 01:05:10,612 --> 01:05:12,179 - OK, super. - Jest zimno. 1642 01:05:12,279 --> 01:05:13,848 - Jest zimno. - Cześć. 1643 01:05:13,947 --> 01:05:14,749 - Hej, rano. - Hej. 1644 01:05:14,849 --> 01:05:15,817 Poranek. 1645 01:05:15,916 --> 01:05:16,851 Wszystko w porządku? 1646 01:05:16,950 --> 01:05:18,887 -Tak, ty? -Bardzo dobry. 1647 01:05:18,986 --> 01:05:20,154 Tylko wyjaśniałem do ludzi 1648 01:05:20,254 --> 01:05:22,891 że mam całkiem niezły rodzaj, hm, 1649 01:05:22,990 --> 01:05:24,091 przed meczem. 1650 01:05:24,191 --> 01:05:25,159 -Oh naprawdę? -Jeśli-- 1651 01:05:25,259 --> 01:05:27,862 Tak, jeśli chcesz przejść przez to. 1652 01:05:27,961 --> 01:05:28,996 - Mhm. - Tak? 1653 01:05:29,096 --> 01:05:30,665 -W pewnym sensie to prowadzimy-- -Tak. 1654 01:05:30,765 --> 01:05:32,166 Andrea, hm, 1655 01:05:32,266 --> 01:05:35,135 i przekazujemy do ładnych ludzi 1656 01:05:35,235 --> 01:05:36,437 kto tak naprawdę może to zrobić. 1657 01:05:36,538 --> 01:05:37,572 Myślę, że tak będzie coś w tym rodzaju 1658 01:05:37,672 --> 01:05:40,107 to zaciśnięcie tego, nie tylko o tym mówię, 1659 01:05:40,207 --> 01:05:41,308 - ale właściwie widząc-- - Tak, uwielbiam to. 1660 01:05:41,408 --> 01:05:42,510 Trochę więcej tej magii, co, tak? 1661 01:05:42,610 --> 01:05:43,912 - Kocham to. - Myślę, że im się to spodoba. 1662 01:05:44,011 --> 01:05:44,779 -Tak, dobrze. -Umm, ja... 1663 01:05:44,879 --> 01:05:46,146 - Nie ma za co. - Ja tylko-- 1664 01:05:46,246 --> 01:05:48,148 Czy mogę mieć z tobą minutę? i wrócimy do tego? 1665 01:05:48,248 --> 01:05:49,316 - Oczywiście. - Tak. 1666 01:05:49,416 --> 01:05:50,184 - Tak? - Tak, oczywiście. 1667 01:05:50,284 --> 01:05:50,819 - Tak, oczywiście. - Tak. 1668 01:05:50,919 --> 01:05:51,686 Dobra. 1669 01:05:51,786 --> 01:05:53,187 Dzięki. Uch... 1670 01:06:08,636 --> 01:06:09,571 Hmm... 1671 01:06:11,238 --> 01:06:15,877 Słuchaj, chcę przeprosić. 1672 01:06:15,976 --> 01:06:20,013 Hmm, gdybyś był w mojej sytuacji, 1673 01:06:20,113 --> 01:06:22,416 powiedziałbyś ci się odpierdolić. 1674 01:06:22,517 --> 01:06:23,350 Ja... ja dosłownie... 1675 01:06:23,450 --> 01:06:25,720 Ta kobieta skoczyła na mnie, wskoczył na mnie. 1676 01:06:25,820 --> 01:06:27,789 Nie będę fizyczny. 1677 01:06:27,889 --> 01:06:29,289 Co mam zrobić? 1678 01:06:30,057 --> 01:06:31,826 To... to są twoje przeprosiny? 1679 01:06:31,926 --> 01:06:34,328 Od razu ruszyłeś i pobiegłem kurwa... 1680 01:06:34,428 --> 01:06:35,329 Co jest-- Jaki jest problem? 1681 01:06:35,429 --> 01:06:37,097 Nie pociągasz mnie? już? 1682 01:06:37,197 --> 01:06:39,333 Tu nie chodzi o atrakcyjność, Jacksona. 1683 01:06:39,433 --> 01:06:42,269 To znaczy, jesteś... y-- jesteś wspaniały. 1684 01:06:42,971 --> 01:06:45,305 Jak twoje oczy, ten uśmiech, to... 1685 01:06:46,608 --> 01:06:47,876 To... skończyło ci się... 1686 01:06:47,976 --> 01:06:49,176 To znaczy, kiedy idziemy w dół ulicy, 1687 01:06:49,276 --> 01:06:51,144 ludzie nie mówią: „Och, spójrz na tę starszą panią i tego faceta. 1688 01:06:51,245 --> 01:06:52,881 Oni, kurwa, nie myślą to na sekundę. 1689 01:06:52,981 --> 01:06:53,748 Oni mówią: „Oof!” 1690 01:06:55,984 --> 01:06:57,451 Dlaczego miałbyś to powiedzieć? 1691 01:06:57,552 --> 01:06:58,786 Bo pomyślałem, że może martwiłeś się tym. 1692 01:06:58,887 --> 01:07:01,321 byłem. Jestem... Jestem teraz. 1693 01:07:01,421 --> 01:07:04,157 Wiesz, to jest tak jak w Nie usuwaj pocałunków, 1694 01:07:04,258 --> 01:07:05,392 tuż przed pogodą. 1695 01:07:06,026 --> 01:07:07,394 Pamiętacie tę scenę? 1696 01:07:07,494 --> 01:07:08,897 O mój Boże. 1697 01:07:08,997 --> 01:07:11,031 Mówię całe gówno nie mają dla siebie żadnego znaczenia. 1698 01:07:11,131 --> 01:07:12,399 „Nienawidzę cię. 1699 01:07:12,499 --> 01:07:13,367 Nienawidzę cię.” 1700 01:07:13,467 --> 01:07:15,770 To nie jest scena, Jackson. 1701 01:07:15,870 --> 01:07:16,804 Nie, wiem, ale... 1702 01:07:16,905 --> 01:07:19,072 Nie możesz-- życia nie możesz pisać. 1703 01:07:19,172 --> 01:07:20,207 Bo nie słuchasz. 1704 01:07:20,307 --> 01:07:21,341 słucham! 1705 01:07:21,441 --> 01:07:23,511 Słucham każdego słowa mówisz, 1706 01:07:23,611 --> 01:07:24,579 i to jest bzdura. 1707 01:07:25,312 --> 01:07:26,881 To jest jakby oparte na niczym. 1708 01:07:26,981 --> 01:07:27,916 Nie jesteś... nie słuchasz mnie. 1709 01:07:28,016 --> 01:07:29,017 Nie ufasz mi. 1710 01:07:29,116 --> 01:07:30,250 Wiesz co? Skończyłem. 1711 01:07:31,084 --> 01:07:32,654 - Skończyłeś? - Mhm. 1712 01:07:32,754 --> 01:07:33,821 Och, wow. 1713 01:07:36,791 --> 01:07:38,125 Cienki. 1714 01:07:38,225 --> 01:07:39,994 - Cienki? - Cienki. 1715 01:07:40,093 --> 01:07:41,428 Nawet nie będziesz walczyć dla mnie? 1716 01:07:41,529 --> 01:07:42,329 Nie. 1717 01:07:44,331 --> 01:07:45,265 Wow. 1718 01:07:45,365 --> 01:07:46,199 Hej. 1719 01:07:48,002 --> 01:07:49,069 Chodź tutaj. 1720 01:07:52,874 --> 01:07:53,708 W-- 1721 01:07:56,010 --> 01:07:57,579 Och, wow! 1722 01:08:04,686 --> 01:08:05,620 Dobra. 1723 01:08:28,843 --> 01:08:30,277 Nie ma tu żadnego zestawu. 1724 01:08:30,377 --> 01:08:31,311 Ja... Rozmawiałem z trzema osobami 1725 01:08:31,411 --> 01:08:32,446 i powiedział im to samo. 1726 01:08:32,547 --> 01:08:33,514 Wszystko, co jest to dziura w podłodze. 1727 01:08:33,615 --> 01:08:35,215 Jaka jest dziura w podłodze o? 1728 01:08:37,785 --> 01:08:38,653 Tak, potrzymam. 1729 01:08:42,557 --> 01:08:43,558 Cóż, możesz umieścić mnie przez 1730 01:08:43,658 --> 01:08:44,692 do osoby Muszę z tobą porozmawiać, proszę? 1731 01:08:44,792 --> 01:08:45,960 - O tam, to on. - Znowu ten facet. 1732 01:08:46,060 --> 01:08:47,061 - Ronnie Riskin. - Cześć? 1733 01:08:47,160 --> 01:08:48,195 Przepraszam, dwie sekundy. Czy możesz potrzymać? 1734 01:08:48,295 --> 01:08:50,064 Hm, nic tu nie ma. 1735 01:08:50,163 --> 01:08:51,298 Więc zaczynamy za dwa tygodnie, 1736 01:08:51,398 --> 01:08:52,900 więc musisz zacząć zdobywać znaki i wszystko-- 1737 01:08:55,870 --> 01:08:57,237 Co tu robisz? 1738 01:08:57,337 --> 01:08:59,272 Jesteśmy... właśnie tu jesteśmy zobaczyć Jerry'ego. 1739 01:08:59,373 --> 01:09:00,474 -Czy możesz po prostu-- -Jerry'ego tu nie ma. 1740 01:09:00,575 --> 01:09:02,142 Obsługuje Wojnę słów. 1741 01:09:02,242 --> 01:09:04,812 Nie, nie, Ronnie, Ronnie, powiedziałeś nam cztery dni temu, 1742 01:09:04,912 --> 01:09:07,414 kiedy wszystko schrzaniłeś, że on tu będzie. 1743 01:09:07,515 --> 01:09:09,216 Więc lepiej zostań pieprzony dżin 1744 01:09:09,316 --> 01:09:11,753 i wyprodukuj go dla nas właśnie teraz 1745 01:09:11,853 --> 01:09:12,754 albo zrobię ci krzywdę. 1746 01:09:26,199 --> 01:09:27,535 - Oh. - Oh. 1747 01:09:28,803 --> 01:09:30,638 O, cześć. 1748 01:09:30,738 --> 01:09:31,839 Oh. 1749 01:09:32,205 --> 01:09:33,306 Witaj, jesteś wyciszony. 1750 01:09:33,407 --> 01:09:35,943 Jerry, tu Ronnie Riskin. 1751 01:09:36,044 --> 01:09:37,779 Och, jest pan wyciszony, sir. 1752 01:09:40,180 --> 01:09:41,516 - Cześć? - Tam. 1753 01:09:41,616 --> 01:09:43,183 - No, słyszysz mnie? - Głośno i wyraźnie, proszę pana. 1754 01:09:43,283 --> 01:09:44,752 -Tak, gdzie mam szukać? -Na moją twarz. 1755 01:09:44,852 --> 01:09:47,421 Och, widzę cię. To dziwny punkt widzenia, ale tak. 1756 01:09:47,522 --> 01:09:48,589 Hej, Ronnie, jak się masz? 1757 01:09:48,690 --> 01:09:49,757 Tak, dobrze. Tak, dobrze, proszę pana. 1758 01:09:49,857 --> 01:09:50,558 Jak się masz? 1759 01:09:50,658 --> 01:09:51,224 Kilka e-maili na ten temat. 1760 01:09:51,324 --> 01:09:52,160 Cześć, Jerry. 1761 01:09:52,292 --> 01:09:52,994 - To-- - Cześć, Jerry. 1762 01:09:53,094 --> 01:09:54,095 -Cześć. - Och. 1763 01:09:54,194 --> 01:09:55,530 Cześć, Andrea. 1764 01:09:55,630 --> 01:09:57,230 Wpadliśmy na siebie, uh, 1765 01:09:57,330 --> 01:09:59,834 zaledwie kilka tygodni temu na parkingu w kawiarni. 1766 01:09:59,934 --> 01:10:01,401 - Wpadliśmy na siebie. - Tak. 1767 01:10:01,501 --> 01:10:03,838 skrzyżowaliśmy ścieżki w kantynie. 1768 01:10:03,938 --> 01:10:04,839 Zgadza się. 1769 01:10:04,939 --> 01:10:05,540 Zgadza się. 1770 01:10:05,640 --> 01:10:07,207 Wspaniale było na ciebie wpaść 1771 01:10:07,307 --> 01:10:08,408 i chyba wspomniałem wtedy do ciebie 1772 01:10:08,509 --> 01:10:10,111 że to jest uh, 10-lecie 1773 01:10:10,210 --> 01:10:12,613 naszego filmu, Nie usuwaj pocałunków. 1774 01:10:12,714 --> 01:10:14,749 Um, i my... jesteśmy tu wszyscy razem. 1775 01:10:14,849 --> 01:10:16,316 - Ech, Jackson i Jessica. - Och, hej. 1776 01:10:16,416 --> 01:10:17,484 - Jacksona. - Hej, stary. 1777 01:10:17,585 --> 01:10:18,653 Miło cię znowu widzieć, stary. 1778 01:10:18,753 --> 01:10:20,420 Hej, Jackson. Jak się masz, stary? 1779 01:10:20,521 --> 01:10:21,723 - I Jessicę Riley. - Co? 1780 01:10:21,823 --> 01:10:22,456 Riley. Jessiki Riley. 1781 01:10:22,557 --> 01:10:24,625 -Och. Och, tak, cześć. -Cześć. 1782 01:10:24,726 --> 01:10:27,128 Tak, i to jest uh, nasz pisarz, Nigel. 1783 01:10:27,227 --> 01:10:29,097 Napisał ten wspaniały film. 1784 01:10:29,197 --> 01:10:30,497 -Nigel. - Kto to jest? 1785 01:10:30,598 --> 01:10:32,900 Nigela Thomasa. Ja... napisałem the-- Napisałem ten film. 1786 01:10:34,301 --> 01:10:35,937 Ty też... Czy nadal jesteś pisarzem? 1787 01:10:36,037 --> 01:10:37,071 Tak, absolutnie, tak. 1788 01:10:37,171 --> 01:10:37,905 Wciąż wspaniały pisarz. 1789 01:10:38,005 --> 01:10:38,706 - Wciąż zajęty. - Tak. 1790 01:10:38,806 --> 01:10:41,042 Zajęty jak zawsze, i--a teraz my-- 1791 01:10:41,142 --> 01:10:42,309 mamy szczęście mieć go tutaj 1792 01:10:42,409 --> 01:10:45,880 bo myśleliśmy zjednoczenia załogi 1793 01:10:45,980 --> 01:10:48,182 i stworzenie kontynuacji. 1794 01:10:48,281 --> 01:10:50,484 Skoro ten pierwszy spisał się świetnie. 1795 01:10:50,585 --> 01:10:51,953 Co mamy do tej pory 1796 01:10:52,053 --> 01:10:54,555 to Mike i Michelle, powiedzmy, powiedzmy 10 lat później, 1797 01:10:54,655 --> 01:10:58,092 10 lat po naszym ostatnim filmie, uch, było nieobecne. 1798 01:10:58,192 --> 01:10:59,426 Teraz są starsi. 1799 01:10:59,527 --> 01:11:00,762 - Ale żeby mieć pewność, że nie jesteśmy starzy. - Teraz starszy. 1800 01:11:00,862 --> 01:11:01,729 - Starszy. - Nie stary. 1801 01:11:01,829 --> 01:11:03,064 - 10 lat starszy. - Tylko starszy. 1802 01:11:03,164 --> 01:11:05,767 Kobieta po czterdziestce jest taka jak dobry punkt pośredni. 1803 01:11:05,867 --> 01:11:07,769 Gramy w to, wypaczaj ją trochę młodszą, 1804 01:11:07,869 --> 01:11:10,470 - i-- i tak, to-- - Tak. 1805 01:11:10,571 --> 01:11:12,339 Ale nie musimy się z nią bawić młodszy. 1806 01:11:12,439 --> 01:11:13,541 Myślę, że to uniwersalne, ponieważ-- 1807 01:11:13,641 --> 01:11:15,109 -Wiek uniwersalny. -Ponieważ miłość jest uniwersalna-- 1808 01:11:15,209 --> 01:11:16,144 - Tak. - A ponieważ ktokolwiek-- 1809 01:11:16,244 --> 01:11:18,378 A Jessica jest taka sama teraz niezależny 1810 01:11:18,478 --> 01:11:22,049 i może ona jest taka, jem dużo makaronu, 1811 01:11:22,150 --> 01:11:24,719 pożerając sobie drogę przez Europę. 1812 01:11:24,819 --> 01:11:26,220 To właśnie tam pojawia się Jedz, Módl się, Miłość. 1813 01:11:26,319 --> 01:11:27,255 Tak, ona jest... 1814 01:11:27,354 --> 01:11:28,623 Teraz śpiewasz melodia, którą znam. 1815 01:11:28,723 --> 01:11:29,824 - Tak. - Tak. 1816 01:11:29,924 --> 01:11:32,059 Więc-- więc-- więc Mike jest żonaty do Włoszki, 1817 01:11:32,160 --> 01:11:33,828 powiedzmy, dla argumentacji. 1818 01:11:33,928 --> 01:11:36,030 Gdybym... gdybym też mógł po prostu powiedzieć to, wiesz, 1819 01:11:36,130 --> 01:11:39,901 dla mnie to gra Mike'a to zaszczyt w mojej karierze. 1820 01:11:40,001 --> 01:11:42,302 Hm, i... i fakt że nawet byś to rozważyła, 1821 01:11:42,402 --> 01:11:43,771 uh, robię kontynuację 1822 01:11:43,871 --> 01:11:47,407 i dać mi kolejną szansę aby-- aby-- powtórzyć moją rolę-- 1823 01:11:47,508 --> 01:11:48,441 Mają szczęśliwe małżeństwo. 1824 01:11:48,543 --> 01:11:50,545 Mike już sobie poradził, uh, jego-- 1825 01:11:50,645 --> 01:11:53,548 Nigdy nie było pary jak wcześniej Mike i Michelle. 1826 01:11:53,648 --> 01:11:55,183 Mam na myśli, wiele się zmieniło przez te 10 lat. 1827 01:11:55,283 --> 01:11:56,717 Mhm. 1828 01:11:56,818 --> 01:11:58,351 -Kim są teraz Mike i Michelle? -Tak, to właściwie tyle. 1829 01:11:58,451 --> 01:12:00,320 Tak, więc tam gdzie jesteśmy 1830 01:12:00,420 --> 01:12:02,557 spotykają się przypadkowo w Toskanii-- 1831 01:12:02,657 --> 01:12:04,792 Być może jest to dla mnie szansa żeby nabrać tego rozmachu. 1832 01:12:04,892 --> 01:12:07,261 Może to mój cykl, wiesz? I-- i nie zrozum mnie źle, 1833 01:12:07,360 --> 01:12:08,428 Byłem... byłem przywiązany do wielu projektów, 1834 01:12:08,529 --> 01:12:09,964 i wiesz, tak naprawdę nigdy tego nie robili 1835 01:12:10,064 --> 01:12:11,833 oderwać się od ziemi albo zostać przekształconym w cokolwiek, 1836 01:12:11,933 --> 01:12:14,135 hm, które wiesz, to... to jest w porządku. 1837 01:12:14,235 --> 01:12:15,670 To jest... to jest trudne. 1838 01:12:16,403 --> 01:12:17,370 To bardzo trudne. 1839 01:12:20,508 --> 01:12:22,243 I jesteśmy w Toskanii, pomyśleliśmy. 1840 01:12:22,342 --> 01:12:23,611 wiesz, co za piękna wizualizacja 1841 01:12:23,711 --> 01:12:24,846 nas zabrać do romantycznego kraju. 1842 01:12:24,946 --> 01:12:25,847 Um, w miarę postępów 1843 01:12:25,947 --> 01:12:27,414 pamiętajmy inne lokalizacje. 1844 01:12:27,515 --> 01:12:29,817 Na przykład Arkansas oferuje naprawdę dobre zachęty podatkowe. 1845 01:12:29,917 --> 01:12:31,185 -Arkansas może być świetne. -Absolutnie. 1846 01:12:31,285 --> 01:12:32,887 - Toskania i Arkansas to... - Wszystko zależy od... 1847 01:12:32,987 --> 01:12:33,955 Wymienne. 1848 01:12:34,055 --> 01:12:35,690 Tak, wszystko jest otwarte chyba do negocjacji. 1849 01:12:35,790 --> 01:12:37,892 Ale... ale ogólnie i szczerze, 1850 01:12:37,992 --> 01:12:40,194 Michelle ma już to za sobą. Michelle jest absolutnie... 1851 01:12:40,294 --> 01:12:43,463 Wiesz, ona już dawno minęła żywiąc pełne miłości uczucia do Mike'a, 1852 01:12:43,564 --> 01:12:44,599 - więc-- - Jest dojrzała. 1853 01:12:44,699 --> 01:12:46,601 -Tak, jest dojrzała. -Podążaj--podążaj za moim przykładem. 1854 01:12:46,701 --> 01:12:48,468 Och, och, chciałeś żeby trochę zobaczyć, um-- 1855 01:12:48,569 --> 01:12:49,804 - Tak. - Mała scena? 1856 01:12:49,904 --> 01:12:51,005 - Mała scena. - Chcesz małą scenę? 1857 01:12:51,105 --> 01:12:52,139 Tak? 1858 01:12:52,240 --> 01:12:53,440 OK, więc będę potrzebować skoncentrować się na akcencie 1859 01:12:53,541 --> 01:12:54,308 - na sekundę. Dobra. - Wszystko w porządku, uh-- 1860 01:12:54,407 --> 01:12:56,277 Ty, kurwa, mów mi, co mam robić. 1861 01:12:56,376 --> 01:12:57,444 Nie mów mi, kurwa. 1862 01:12:57,545 --> 01:12:59,180 Kurwa, kocham cię. 1863 01:12:59,847 --> 01:13:02,783 Przez niektórych, uh, zrządzeniem losu, uh, 1864 01:13:02,884 --> 01:13:04,685 muszą iść na wspólną wycieczkę. 1865 01:13:04,785 --> 01:13:06,654 Zbiegi okoliczności to naprawdę, hm, 1866 01:13:06,754 --> 01:13:09,523 oni są w... rozważałem tę kwestię 1867 01:13:09,624 --> 01:13:10,490 w filmach. 1868 01:13:10,591 --> 01:13:11,826 - Uh-- - Po prostu muszę-- 1869 01:13:11,926 --> 01:13:13,493 Nie mam... Ja... Chcę dostać akcent w sam raz dla Ciebie, 1870 01:13:13,594 --> 01:13:15,062 -więc możesz zobaczyć. -Ach, fajny Jackson. 1871 01:13:15,162 --> 01:13:16,130 Czy nas widzisz? 1872 01:13:17,397 --> 01:13:18,498 -Świetnie. -Masz chwilę? Cii. 1873 01:13:18,599 --> 01:13:20,234 - Co? - Bardzo miękki. 1874 01:13:20,334 --> 01:13:21,936 - OK, jesteś gotowy, Jerry? - Tak. Niesamowite, idź. 1875 01:13:22,036 --> 01:13:24,372 Jak my... jak my to zrobimy wyjść stąd? 1876 01:13:24,471 --> 01:13:25,940 Cóż, mam na myśli, to wszystko jest w dół. 1877 01:13:26,040 --> 01:13:29,442 Moglibyśmy ją po prostu wrzucić neutralny i przewróć ją w dół. 1878 01:13:29,543 --> 01:13:31,112 Mówisz o samochodzie czy o nas? 1879 01:13:32,479 --> 01:13:33,381 Poczekaj, przepraszam... 1880 01:13:33,480 --> 01:13:35,082 jak ty-- co tu robisz? 1881 01:13:36,150 --> 01:13:37,919 Sprzedam artefakty. 1882 01:13:38,019 --> 01:13:39,854 Sprzedajesz artefakty. Wow, ty... tak. 1883 01:13:39,954 --> 01:13:41,488 Poślubiłaś Włocha. 1884 01:13:41,589 --> 01:13:43,591 Jasne, jasne, ale, o Boże, to jest po prostu-- 1885 01:13:43,691 --> 01:13:45,359 To ma sens. 1886 01:13:45,458 --> 01:13:47,494 Ty... czujesz to, prawda? Prawidłowy. 1887 01:13:47,595 --> 01:13:48,562 Co w tym naprawdę wspaniałego 1888 01:13:48,663 --> 01:13:50,865 jest to, czego używa Nigel co wspólnie tworzymy, 1889 01:13:50,965 --> 01:13:52,667 a potem tego rodzaju może zainspirować jego scenariusz i-- 1890 01:13:52,767 --> 01:13:54,969 Ale pomysł wypadku samochodowego był jego. 1891 01:13:55,069 --> 01:13:56,337 -To było, tak. - A potem się tym zjedliśmy. 1892 01:13:56,436 --> 01:13:57,538 Świetnie. 1893 01:13:57,638 --> 01:13:59,607 Koniec filmu jest oni są na-- na plaży, 1894 01:13:59,707 --> 01:14:01,208 na pięknej włoskiej plaży. 1895 01:14:01,309 --> 01:14:02,677 Patrzą na siebie, 1896 01:14:02,777 --> 01:14:04,879 i zaczynają iść ku sobie, 1897 01:14:04,979 --> 01:14:05,813 i tak jak-- 1898 01:14:05,913 --> 01:14:08,115 myślimy, że ich usta zaczną się dotykać, 1899 01:14:08,215 --> 01:14:09,150 zaciemnienie. 1900 01:14:09,250 --> 01:14:10,483 Czy możesz mi to po prostu napisać jeszcze raz? 1901 01:14:10,584 --> 01:14:11,786 Może po prostu historia jest lepsza 1902 01:14:11,886 --> 01:14:14,255 nie żeby koniecznie muszę zostać. 1903 01:14:14,355 --> 01:14:15,823 Trzymaj się, trzymaj się. 1904 01:14:15,923 --> 01:14:16,891 Och. 1905 01:14:20,561 --> 01:14:22,129 -Intensywny. -Widzisz? 1906 01:14:22,863 --> 01:14:24,098 To wszystko... to wszystko wciąż tam jest, 1907 01:14:24,198 --> 01:14:26,534 i naprawdę, uh, po prostu byśmy to zrobili Uwielbiam szansę dostać się do-- 1908 01:14:26,634 --> 01:14:27,568 naprawdę ożywić to 1909 01:14:27,668 --> 01:14:29,637 i udostępnij to z publicznością, uch, 1910 01:14:29,737 --> 01:14:30,972 naprawdę na całym świecie. 1911 01:14:31,072 --> 01:14:32,472 Więc tak. 1912 01:14:33,574 --> 01:14:37,712 Naprawdę to czuję. 1913 01:14:37,812 --> 01:14:40,548 Kocham sposób, w jaki to robisz prawdziwi ludzie, 1914 01:14:40,648 --> 01:14:41,816 - właśnie tam. - Tak. Tak. 1915 01:14:41,916 --> 01:14:43,017 Oto, jak bardzo jesteśmy zaangażowani. 1916 01:14:43,117 --> 01:14:44,418 I mówisz kwestie do siebie 1917 01:14:44,518 --> 01:14:46,520 to naprawdę ma sens. 1918 01:14:47,088 --> 01:14:49,256 To jak cofanie się część kurtyny 1919 01:14:49,357 --> 01:14:50,891 aby zobaczyć proces. 1920 01:14:50,992 --> 01:14:53,427 To naprawdę sprawdza dla nas mnóstwo pudełek. 1921 01:14:53,527 --> 01:14:54,494 Mhm. 1922 01:14:54,595 --> 01:14:56,330 To... ma w sobie trochę romantyzmu. 1923 01:14:56,430 --> 01:14:58,432 Ma ludzi którzy nie są za starzy. 1924 01:14:58,532 --> 01:15:01,902 Może odbyć się we Włoszech i/lub Arkansas. 1925 01:15:02,003 --> 01:15:03,571 Możemy porozmawiać o obsadzie i lokalizacja 1926 01:15:03,671 --> 01:15:05,106 i budżet i ustawienie 1927 01:15:05,206 --> 01:15:07,174 i skrypt oraz czy potrzebujemy pisarza 1928 01:15:07,274 --> 01:15:10,511 ale dzisiaj to-- 1929 01:15:10,611 --> 01:15:12,046 Muszę wam powiedzieć to dla mnie naprawdę świetna zabawa. 1930 01:15:12,146 --> 01:15:13,080 Rzadko mi się to zdarza. 1931 01:15:13,180 --> 01:15:15,649 Powiem, że tak obraz oświetlony na zielono 1932 01:15:15,750 --> 01:15:17,084 - tutaj, w pokoju. - Wow! 1933 01:15:17,184 --> 01:15:18,019 Co? 1934 01:15:19,420 --> 01:15:20,721 -Naprawdę? -Wystarczy. 1935 01:15:20,821 --> 01:15:21,756 - Och! - Woo! 1936 01:15:21,856 --> 01:15:23,591 Wow. 1937 01:15:23,691 --> 01:15:25,192 Dziękuję bardzo, Jerry. 1938 01:15:46,647 --> 01:15:48,315 -Zaczynamy. Zaczynamy. -Kto wie? 1939 01:15:48,416 --> 01:15:49,216 Zaczynamy. 1940 01:15:50,251 --> 01:15:51,118 Zadzwonię do ciebie. 1941 01:16:15,576 --> 01:16:19,780 ♪ Kochajmy się 1942 01:16:23,350 --> 01:16:25,086 ♪ Kochajmy się 1943 01:16:35,763 --> 01:16:37,264 Chodzi o nasz związek 1944 01:16:37,364 --> 01:16:39,400 i się rozpada. 1945 01:16:39,500 --> 01:16:41,168 Nie możesz pisać życia. 1946 01:16:42,336 --> 01:16:44,605 Mówię, że to koniec skończyliśmy 1947 01:16:44,705 --> 01:16:47,108 to koniec, to koniec to prawda. 1948 01:16:50,644 --> 01:16:52,146 Bardzo chciałbym cię pocałować. 1949 01:16:53,714 --> 01:16:54,748 Jesteś moją osobą. 1950 01:16:55,483 --> 01:16:57,051 Powinienem był to wiedzieć od początku. 1951 01:17:00,955 --> 01:17:03,791 I po prostu zdają sobie sprawę że to my, wiesz? 1952 01:17:03,891 --> 01:17:06,393 To... to zawsze byliśmy my. 1953 01:18:02,082 --> 01:18:03,083 Mhm. 1954 01:18:14,795 --> 01:18:16,063 Wiesz co myślę powinniśmy zrobić? 1955 01:18:16,163 --> 01:18:16,997 Mhm. 1956 01:18:17,865 --> 01:18:20,034 Myślę, że powinniśmy się rozebrać... 1957 01:18:20,134 --> 01:18:20,602 Mhm. 1958 01:18:20,701 --> 01:18:22,136 I biegnij po tym morzu. 1959 01:18:23,003 --> 01:18:25,005 -Pospiesz się! Pospiesz się. -Pozwól mi wziąć-- 1960 01:18:25,906 --> 01:18:27,808 -Pospiesz się. -Ow. 1961 01:18:27,908 --> 01:18:29,511 Zdejmij skarpetki. 1962 01:18:29,611 --> 01:18:31,278 Tak! 1963 01:18:31,378 --> 01:18:32,079 Tak trzymaj, tak trzymaj. 1964 01:18:32,179 --> 01:18:33,781 idę. Zdejmij skarpetki.