1 00:00:59,627 --> 00:01:01,562 [කාන්තාව] OYE! 2 00:01:03,831 --> 00:01:07,201 කැමිනා, කැමිනා, කැමිනා, කැමිනා! 3 00:01:13,474 --> 00:01:15,809 [මිනිසා] QUE SABROSO. 4 00:01:34,495 --> 00:01:37,064 [කාන්තාව] MIRTA. 5 00:01:48,709 --> 00:01:51,579 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කතා කිරීම] 6 00:02:50,371 --> 00:02:52,940 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන්න] 7 00:04:03,811 --> 00:04:08,215 [මිනිසා කෑගැසීම] රෆායෙල්! රෆායෙල්! 8 00:05:13,246 --> 00:05:15,549 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කතා කිරීම] 9 00:05:17,250 --> 00:05:21,489 * [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ගායනා කිරීම] 10 00:08:59,673 --> 00:09:04,812 [ පී.ඒ.ට වැඩි කාන්තාව, නොපැහැදිලි ] 11 00:09:04,878 --> 00:09:07,447 හායි ! [කාන්තාව] තාත්තා ! එයා ඉන්නවා, අම්මා! 12 00:09:07,514 --> 00:09:10,150 ඔබව දැකීම ඉතා හොඳයි! 13 00:09:10,217 --> 00:09:13,153 ඔබට හොඳ ගමනක් තිබුණාද? හොඳයි. 14 00:09:21,528 --> 00:09:24,798 [මිනිසා] DAN ! මෙතන! හායි, PAT. 15 00:09:54,394 --> 00:09:57,430 ටු ලාමාස් රෆායෙල්? 16 00:09:57,497 --> 00:10:00,834 SI, SI රෆායෙල් ළදරුවා. 17 00:10:00,901 --> 00:10:04,772 ආහ්, හොඳයි. MI ලාමාස් රූබි. 18 00:10:04,838 --> 00:10:09,409 අහ්, MI TRABAJO POR ජෝන් බර්නෙට්. 19 00:10:09,476 --> 00:10:12,179 ජෝන් බර්නෙට්, එස්අයි, එස්අයි. 20 00:10:12,245 --> 00:10:14,782 ඔව්, ජෝන් බර්නෙට්. 21 00:10:14,848 --> 00:10:18,518 MMM, UM-- 22 00:10:18,585 --> 00:10:21,521 EL, UH, JOHN BURNETT. 23 00:10:21,588 --> 00:10:23,623 UM, EL, UH, 24 00:10:23,691 --> 00:10:26,293 EL PREGUNTE. 25 00:10:29,029 --> 00:10:32,132 E-ESCUELA BAILAR. බයිලාර් ? 26 00:10:32,199 --> 00:10:35,435 SI, SI 27 00:10:35,502 --> 00:10:38,205 ඔබ -- ඔබ ඉංග්‍රීසි කතා කරනවාද? 28 00:10:41,641 --> 00:10:44,978 ඔබ මගේ ප්‍රංශ භාෂාවට සවන් දිය යුතුයි. [සිනාසෙයි] 29 00:11:18,478 --> 00:11:23,216 * අද රෑ මට උගන්වන්න 30 00:11:23,283 --> 00:11:27,955 * A-B-C සමඟ ආරම්භ කිරීම තොරතුරු තාක්ෂණය* 31 00:11:28,021 --> 00:11:30,023 මෙන්න අපි. 32 00:11:30,090 --> 00:11:32,025 මම ඔබව අවට බලන්නම්. මට ඉගැන්වීමට පාඩමක් තිබේ. 33 00:11:33,626 --> 00:11:36,696 රුබී ! ඔයාට ස්තූතියි. [රූබි] ඔහ්, ෂුවර්. 34 00:11:36,764 --> 00:11:38,698 ඩී නාඩා 35 00:11:38,766 --> 00:11:40,768 හේයි, සීනි. රෆායෙල් මෙතන. 36 00:11:40,834 --> 00:11:42,770 ඔහ්. [රූබි] ස්ටීව්, මම වෙනස් වෙන්න යනවා. 37 00:11:42,836 --> 00:11:46,874 හේයි, රෆායෙල්. ටෙක්සාස් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මම LOVEJOY. 38 00:11:46,940 --> 00:11:48,876 ඔහ්, ඔබව හමුවීම සතුටක්. 39 00:11:48,942 --> 00:11:51,879 ජෝන් ඉක්මනින් මෙහි පැමිණිය යුතුය. මට ඔබට යමක් ලබා ගත හැකිද? 40 00:11:51,945 --> 00:11:54,181 නැත. ඔයාට ස්තූතියි ගොඩක්. 41 00:11:54,247 --> 00:11:57,818 ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය, ඉතින් අපි ඔබේ ලේඛන කටයුතු කරන්නම් සහ හෙට අනික් සියල්ල. 42 00:11:57,885 --> 00:12:00,120 හරි හරී. [දුරකථනය නාද වීම] ඔහ්, ඒ මම. 43 00:12:00,187 --> 00:12:02,589 ඔයාට බැලිය හැකි පරිදි, මෙම ස්ථානය අවශ්ය වේ වැඩ ගොඩක්. 44 00:12:02,655 --> 00:12:05,759 ඔබට බොහෝ දේ ඇත කිරීමට. 45 00:12:05,826 --> 00:12:08,762 එක්සෙල්සියර් නැටුම් මැදිරිය. අවට බලන්න ඔයාට අවශ්ය නම්. 46 00:12:08,829 --> 00:12:11,464 ආයුබෝවන් ? ඔහ්-- 47 00:12:11,531 --> 00:12:15,502 * අද රෑ මට උගන්වන්න 48 00:12:17,570 --> 00:12:21,875 * [කාන්තාව කටහඬ දීම] 49 00:12:21,942 --> 00:12:26,279 සොයන්න. සොඳුරිය, එන්න. 50 00:12:26,346 --> 00:12:29,616 කවුද එච්චර උස වතුර බොන්නද? 51 00:12:29,682 --> 00:12:31,618 සමහර විට නව හැන්ඩිමන්. 52 00:12:34,922 --> 00:12:37,557 දැන්, බීඒ, අවධානය යොමු කරන්න. 53 00:12:41,761 --> 00:12:44,064 හරි, සහ දෙකක්, අල්ලා ගන්න. හොඳයි. 54 00:12:44,131 --> 00:12:48,869 පියවර, පියවර සහ එක, දෙක-- ආහ්! ඔහ්! 55 00:12:48,936 --> 00:12:51,271 මට කණගාටුයි. මෙම ස්ථානය කඩා වැටෙමින් තිබේ! [සිනාසෙයි] 56 00:12:51,338 --> 00:12:53,340 පන්ති කීයක් ඔබ ගෙන තිබේද? 57 00:12:53,406 --> 00:12:55,943 හොඳයි, මම දැන් පටන් ගත්තා, නමුත් රුබී වගේ නියම ගුරුවරයෙක්. 58 00:12:56,009 --> 00:12:58,411 මම දන්නවා, මම දන්නවා. ඒක කියන්නත් එපා. 59 00:12:58,478 --> 00:13:00,747 මෙය මස් කූලර් නොවේ. ඒ අමන වාතය ක්‍රියා විරහිත කරන්න. 60 00:13:00,814 --> 00:13:03,683 බිල්පත් මොනවාදැයි ඔබ දන්නවා මෙහි අවට වගේ. 61 00:13:05,986 --> 00:13:11,191 EVA GRANT අවලංගුයි. ඔහ්, ඒ රෆායෙල්. 62 00:13:13,927 --> 00:13:17,164 * ගුරුවරයා නැගී සිටිය යුතුද? ඉතා ආසන්නයි, මගේ ආදරය 63 00:13:17,230 --> 00:13:22,002 * උපාධිය මෙහි පාහේ, මගේ ආදරය 64 00:13:22,069 --> 00:13:26,974 * අද රෑ මට උගන්වන්න හොඳයි, හලෝ එතන. මම ජෝන් බර්නෙට්. * 65 00:13:27,040 --> 00:13:28,976 රෆායෙල් ළදරු, MR. බර්නෙට්. 66 00:13:29,042 --> 00:13:32,545 ජෝන් ගේ හොඳයි. ඔබ මෙහි පැමිණි බව පෙනේ එක කෑල්ලක්. 67 00:13:32,612 --> 00:13:34,614 * අද රෑ මට උගන්වන්න 68 00:13:34,681 --> 00:13:38,085 පසුව, මට ඇසීමට අවශ්‍යයි ඔබේ මව ගැන සහ සෑම දෙයක්ම. 69 00:13:38,151 --> 00:13:40,087 තත්පරයක් සමාවෙන්න. 70 00:13:43,056 --> 00:13:47,895 [ ජෝන් ] හරි, ඔයාලා, ඔබ සියලු දෙනාම මා විසින් කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි වේගාස්හි ආඩම්බරයි. 71 00:13:47,961 --> 00:13:50,898 එක් දිනක් පහළට. අපි කවදාවත් යන්නේ නැහැ සූදානම්ව සිටින්න. 72 00:13:50,964 --> 00:13:52,900 අපි පසුව පුහුණු වන්නෙමු. 73 00:13:52,966 --> 00:13:57,905 - අපි ටිකක් විනෝද වෙමු. - ස්ටීව්, මම ඔබේ නම දැක්කේ නැහැ 74 00:13:57,971 --> 00:14:00,974 මට ලැබෙන්නේ නැහැ ඔබේ බලාපොරොත්තු ඉතා ඉහළයි. මට තිබුණේ පාඩම් හතරක් පමණයි. 75 00:14:01,041 --> 00:14:05,412 නිරය, ඔබ පමණක් තරඟ කරන්න ඔබේම මට්ටමට එරෙහිව. ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද? 76 00:14:05,478 --> 00:14:08,181 මම කතා කරන්න ඕනේ ඒ ගැන රුබි කිරීමට. 77 00:14:08,248 --> 00:14:10,350 හොඳයි. ඔයා එහෙනම් යනවා. 78 00:14:10,417 --> 00:14:13,553 [ජෝන්] ස්ටෙෆානෝ, සංගීතය ටිකක් දාන්න. 79 00:14:13,620 --> 00:14:16,423 මෙය අනුමාන කෙරේ Dance studio එකක් වෙන්න. [ස්ටෙෆානෝ] GROUCH! 80 00:14:16,489 --> 00:14:18,926 * [ලතින් සංගීතය] CHA-CHA ටයිම්! * 81 00:14:18,992 --> 00:14:21,161 අපි යමු ඔබව පදිංචි කරවන්න. [රූබි] ස්ටීව්! 82 00:14:21,228 --> 00:14:23,796 සූදානම්. මතක තබා ගන්න: ඔබේ වම් පසින් ඉදිරියට යන්න. 83 00:14:23,863 --> 00:14:29,069 TWO, ​​THRE, CHA-CHA-CHA. හොඳයි ! දෙක, තුන, CHA-CHA-CHA. 84 00:14:29,136 --> 00:14:32,305 - [ජෝන්] අද නව ව්‍යාපාරයක් තිබේද? - ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද ? 85 00:14:32,372 --> 00:14:35,808 හොඳයි, එම දුරකථනයට සහ සහතික කර ගන්න හැමෝම එනවා 86 00:14:35,875 --> 00:14:37,810 මම දැනටමත් කළා, සහ කිසිවෙක් නැත. 87 00:14:39,579 --> 00:14:41,514 ඔහ්! අහ්හ්! 88 00:14:41,581 --> 00:14:46,653 * මිනිසා, මම නටන්නේ නැත්නම් මට පිස්සු හැදෙයි 89 00:14:46,719 --> 00:14:49,957 * මම එසේ නොකරන්නේ නම් මම නටන්නේ නැත්නම් 90 00:14:50,023 --> 00:14:53,626 * නටන්න ඕනේ මම එසේ නොකරන්නේ නම් * 91 00:14:55,562 --> 00:14:57,931 බායි, රෆායෙල්. CIAO, LOVEJOY. 92 00:14:58,999 --> 00:15:01,301 CIAO ඔහු හුරුබුහුටි ය. 93 00:15:09,476 --> 00:15:11,911 ජෝන්, ස්තූතියි මට උදව් කිරීම සඳහා. 94 00:15:11,979 --> 00:15:13,947 බොහෝ දේ තිබුණේ නැත තොරතුරු තාක්ෂණයට. 95 00:15:14,014 --> 00:15:15,949 එය සඳහන් නොකරන්න. 96 00:15:19,352 --> 00:15:22,889 මට ඇත්තටම කණගාටුයි ඔබේ මව ගැන ඇසීමට. 97 00:15:22,956 --> 00:15:27,794 ඇය විය ලස්සන කාන්තාවක්. 98 00:15:27,860 --> 00:15:31,898 [සුසුම්] ඉතින්, ඔබේ පියා ය තවමත් කියුබාවේද? 99 00:15:35,768 --> 00:15:39,006 නැත. ඔහු බොහෝ කාලයක් ගොස් ඇත. 100 00:15:46,646 --> 00:15:51,018 හොඳයි, නිරය. ටෙක්සාස්හි රොබර්ටාගේ පුතා! 101 00:15:51,084 --> 00:15:53,353 ඇත්තෙන්ම විශ්මයජනකයි. 102 00:16:09,969 --> 00:16:13,573 කෙළවරේ බස් නැවතුම්. එය ඔබව රැගෙන යයි ස්ටුඩියෝවට අයිතිය. 103 00:16:15,775 --> 00:16:17,710 ඔයාට ස්තූතියි. 104 00:16:23,383 --> 00:16:25,318 වාව්, මොනතරම් විශාල නිවසක්ද! 105 00:16:25,385 --> 00:16:27,320 එය විය මගේ දෙමාපියන්ගේ ස්ථානය. 106 00:16:27,387 --> 00:16:29,322 ඔබ සතුව තිබේද? පවුලක්? 107 00:16:29,389 --> 00:16:31,424 ඔබ ඔවුන්ව මුණගැසුණා. 108 00:16:31,491 --> 00:16:33,526 ප්රමාණවත් තරම් කෙඳිරිගාමින් සහ රැගෙන යාම එතැනට යයි... 109 00:16:33,593 --> 00:16:36,896 මට සියල්ල ලබා දීමට මට කවදා හෝ පවුලක් අවශ්‍යයි. 110 00:17:13,433 --> 00:17:17,036 මෙන්න අත්තිකාරමක් PAYDAY වෙත ඔබව ගෙන්වා ගැනීමට. 111 00:17:17,104 --> 00:17:19,038 මම කුලියට ගන්නම් ඔබේ වැටුපෙන්. 112 00:17:19,106 --> 00:17:21,541 අපි දෙන්නම හදන්නම් ඒ ආකාරයෙන් වඩා හොඳයි. 113 00:17:21,608 --> 00:17:24,344 අපි යා යුතුයි සහ එක්ව පානයක් බොන්න. 114 00:17:24,411 --> 00:17:27,680 මම වැස්ස චෙක් එකක් ගන්නම්. මම ආපසු ලබා ගත යුතුයි. ඉදිරියට එන්න. 115 00:17:27,747 --> 00:17:30,083 ඔබේ ඇඳුම් කට්ටලය රැගෙන එන්න. 116 00:17:39,626 --> 00:17:41,728 ඔබ එහි රැඳී සිටිනු ඇත. 117 00:17:41,794 --> 00:17:45,031 මගේ කට්ටිය වටේ ඉන්නකොට, මම නැවත එහි යාමට පුරුදුව සිටියෙමි තනිව සිටීමට. 118 00:17:45,098 --> 00:17:47,634 එය විශිෂ්ටයි කුඩා තැනක්. 119 00:17:47,700 --> 00:17:49,669 ඔබ සොයා ගනු ඇත ඔබට අවශ්ය සෑම දෙයක්ම. 120 00:17:49,736 --> 00:17:53,173 LOVEJOY ඔබව පුරවයි හෙට වැඩ ගැන. 121 00:17:53,240 --> 00:17:56,643 ඔබේ පළමු රාත්‍රිය පමණක් භුක්ති විඳින්න එක්සත් ජනපදයේ ඒ. 122 00:17:56,709 --> 00:17:59,812 ලොක් එක ටිකක් ඇලෙන සුළුයි. 123 00:17:59,879 --> 00:18:02,282 ජෝන්. ඔයාට ස්තූතියි. 124 00:18:02,349 --> 00:18:05,218 සේවය කිරීමට ලැබීම සතුටක්. 125 00:18:05,285 --> 00:18:07,787 [එන්ජිම ආරම්භ] 126 00:18:23,970 --> 00:18:28,775 සහ දෙක, සහ තුන, සහ KICK. 127 00:18:28,841 --> 00:18:31,144 දෙක, තුන. 128 00:18:31,211 --> 00:18:34,981 සහ එක, දෙක, තුන-- ආපසු, සහ මෙහි, සහ විශිෂ්ටයි, විශිෂ්ටයි. 129 00:18:35,047 --> 00:18:39,786 සහ මෙන්න, මෙන්න-- හරි. 130 00:18:42,655 --> 00:18:44,591 [හුස්ම ගැනීම] සමාවෙන්න. 131 00:18:47,327 --> 00:18:49,529 මයිකල්. මට කණගාටුයි. 132 00:18:49,596 --> 00:18:52,332 ඒකට කමක් නැහැ. අපි එය නැවත කරමු. ක්‍රොස්වර්ස් මෙතන. හරස්, එක. 133 00:18:52,399 --> 00:18:54,401 දෙක, තුන, හතර, සහ එක. 134 00:18:57,470 --> 00:19:01,974 [රූබි] රොන්ඩේ සහ තුන්, හතර. 135 00:19:02,041 --> 00:19:05,745 සහ තුනක් සහ හතරක්. 136 00:19:05,812 --> 00:19:08,448 [දෙකම Grunt] 137 00:19:08,515 --> 00:19:11,951 මට සමාවෙන්න, ඔබ හොඳින්ද? ඒක තමයි නියම තැන තොරතුරු තාක්ෂණය සඳහා. 138 00:19:12,018 --> 00:19:14,086 මොකක්ද, පියවර නැත්නම් බට්? 139 00:19:14,153 --> 00:19:16,088 විහිළු, විහිළු. සහ-- [දුරකථනය නාද වීම] 140 00:19:16,155 --> 00:19:18,758 හරි, මෙන්න. එක, දෙක, POW. 141 00:19:18,825 --> 00:19:22,262 [ආදරණීය] YOO-HOO! මයිකල් මයිකල්ස්! දුරකථන, පැටියෝ. 142 00:19:22,329 --> 00:19:24,497 දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න ! 143 00:19:24,564 --> 00:19:28,034 මෙතනින් නැගිටින්න ලවර් බෝයි. [සිනාසෙමින්] 144 00:19:28,100 --> 00:19:31,137 අද තුන් වතාවක්. ඔහ්, ජීස්. 145 00:19:31,204 --> 00:19:33,773 [මයිකල්] HIYA. MM-HMM. 146 00:19:33,840 --> 00:19:36,709 නැහැ, ඒක හරි යනවා. 147 00:19:41,180 --> 00:19:44,217 නැහැ, මට ඒක ගන්න පුළුවන් ගෙදර යන ගමන්. 148 00:19:48,255 --> 00:19:52,925 [කිචිකිච්චා] 149 00:19:57,997 --> 00:20:00,500 [මයිකල්] රූබි, මම එළියට යනවා දුම් පානය සඳහා. 150 00:20:00,567 --> 00:20:04,404 හරි හරී. ඔබ දුම් පානය කරන්න ඕනෑවට වඩා, බේබි බෝනික්කා. 151 00:20:14,414 --> 00:20:17,584 ඔබ නටන්නේ කෙසේද සංගීතයක් නොමැතිද? 152 00:20:20,753 --> 00:20:23,256 එය නර්තන රචනයයි. 153 00:20:23,323 --> 00:20:25,258 මම දකියි. 154 00:20:25,825 --> 00:20:27,894 CHA-CHA. 155 00:20:27,960 --> 00:20:30,530 ඒ CHA-CHA-CHA? උහ්-හුහ්. 156 00:20:35,568 --> 00:20:39,205 මම වෘත්තීයමය වශයෙන් තරග කරනවා ලතින් නැටුම්වල. 157 00:20:39,272 --> 00:20:42,842 මම-මම කවදාවත් නැහැ ලතින් නර්තනයක් දැක්කා ඒ වගේ පේනවා. 158 00:20:42,909 --> 00:20:44,844 ඇලවෙන්න. 159 00:20:49,816 --> 00:20:53,453 ඔබ නටන්නේ කෙසේද සංගීතය නොමැතිව? එය සංගීතයෙන් පැමිණේ. 160 00:20:55,688 --> 00:20:57,690 මට විශ්වාසයි ඒ ඇයි කියලා ඔබ ඉතා දැඩි ලෙස පෙනේ. 161 00:21:00,560 --> 00:21:03,796 ඔබ යම් සංගීතයක් වාදනය කළ යුතුය. ඔබට වඩා හොඳින් දැනෙනු ඇත. 162 00:21:05,765 --> 00:21:07,066 මම කැමතියි ? 163 00:21:07,133 --> 00:21:08,368 ඔව් ! 164 00:21:11,738 --> 00:21:14,006 සහ ඔබ දන්නා දේ වෘත්තීය ගැන, 165 00:21:14,073 --> 00:21:16,509 ජාත්‍යන්තර ශෛලිය ලතින් නැටුම්? 166 00:21:18,711 --> 00:21:21,213 මම ලතින්, නමුත් මම කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නැහැ. 167 00:21:24,617 --> 00:21:27,554 එතකොට මම කතා කරන්නේ නැහැ වෘත්තිකයන්ට එය ගැන. 168 00:21:31,324 --> 00:21:34,160 * 169 00:21:34,226 --> 00:21:36,162 ඔබේ හිස ඔසවන්න. 170 00:21:38,197 --> 00:21:41,534 ජෝන්, අවසන් තරඟකරුවන් U.S.D.C වෙතින් 171 00:21:41,601 --> 00:21:43,703 ඔබට අවශ්‍ය විය හැකි යැයි සිතුවා දැකීමට. 172 00:21:43,770 --> 00:21:47,907 [රූබි] හරි. ඔයාට ස්තූතියි ! [සිසුන් අත්පොළසන් දෙමින්] 173 00:21:47,974 --> 00:21:50,577 ලබන සතියේ හමුවෙමු. MM-HMM. 174 00:21:54,180 --> 00:21:56,115 දහඅට. 175 00:22:03,556 --> 00:22:05,492 මම ඒක වහන්නම්. 176 00:22:05,558 --> 00:22:07,794 නැත, නැත. මට එය හසුරුවන්න පුළුවන්. 177 00:22:09,862 --> 00:22:13,933 සමහර විට මම සොරකම් කරන්නම් ඔහුගේ සමහර චලනයන්. 178 00:22:14,000 --> 00:22:15,935 [ජෝන්] ඔබ දන්නවා, ඔවුන් වෙන් වුණා. 179 00:22:16,002 --> 00:22:18,070 ඇය නටනවා GINO සමඟ දැන්. 180 00:22:18,137 --> 00:22:21,808 [නිවේදකයා] යුවළක් අංක 33, ජූලියන් මාර්ෂල් සහ මෙලිසා ඩෙක්ස්ටර්. 181 00:22:21,874 --> 00:22:24,577 ඇයට හොඳයි. 182 00:22:24,644 --> 00:22:27,346 'පාඨමාලාව, ඇය දිනලා නැහැ එතැන් සිට ඕනෑම දෙයක්. 183 00:22:27,414 --> 00:22:29,348 [නිවේදකයා දිගටම] 184 00:22:29,416 --> 00:22:33,352 බැල්ලිගෙ පුතා හැමදාමත් හිටියා ඔහුගේම යහපත සඳහා ඉතා හොඳයි. 185 00:22:33,420 --> 00:22:37,356 හොඳයි, මයිකල් අයි ඇත්තටම එනවා. 186 00:22:37,424 --> 00:22:40,393 ඔව්, එයා බලනවා සෑම දිනකම වඩා හොඳය. 187 00:22:43,730 --> 00:22:46,766 [නිවේදකයා] ජූලියන් මාර්ෂල් සහ මෙලිසා ඩෙක්ස්ටර්. 188 00:22:55,775 --> 00:23:01,648 අවුරුදු හයක් යනු දිගු කාලයකි. මට මේ අවුරුද්දේ ආපහු එන්න ඕනේ. 189 00:23:01,714 --> 00:23:06,118 [මිනිසා] කවුරුහරි මගේ 4:00 දැක්කද? මෙතනින්. 190 00:23:06,185 --> 00:23:08,521 [Lovejoy] මම යනවා මේවා තැපැල් පෙට්ටියට දමන්න සහ තැන්පතු කරන්න. 191 00:23:08,588 --> 00:23:12,324 ඔබ මට ආහාරයක් ඇණවුම් කරනවද? [ජෝන්] නැත. 192 00:23:12,391 --> 00:23:14,393 අපි කන්න යමු, කල්ලිය. 193 00:23:17,329 --> 00:23:19,265 රෆායෙල්, මී පැණි? 194 00:23:19,331 --> 00:23:22,234 අපට නිසැකවම භාවිතා කළ හැකිය සමහර සැරසිලි අද රාත්‍රියේ සාදය සඳහා. 195 00:23:22,301 --> 00:23:24,303 තව දේවල් තියෙනවා අල්මාරිය තුළ. 196 00:23:24,370 --> 00:23:26,305 එය 9:00 ට ආරම්භ වේ. ස්තූතියි, SHUG. 197 00:23:26,372 --> 00:23:28,307 [මිනිසා] හලෝ ? කාටහරි මාව ඇහෙනවාද? 198 00:23:28,374 --> 00:23:30,309 එනවා, රූබි ? නැහැ, මට තියෙනවා ගෙදර දුවන්න. 199 00:23:30,376 --> 00:23:33,880 හරි, පසුව හමුවෙමු. ආයුබෝවන්, LOVEJOY. 200 00:23:33,946 --> 00:23:35,882 BYE. අපි යමු, අපි යමු, අපි යමු! 201 00:23:35,948 --> 00:23:37,884 මම එනවා, මම එනවා! මම බඩගින්නේ. 202 00:23:37,950 --> 00:23:40,186 අද රාත්‍රියේ විශේෂත්වය කුමක්ද? මම උත්සාහ කරන්න යනවා මස් රොටි. 203 00:24:01,173 --> 00:24:04,376 [ ජෝන් ] මස් රොටි රස බලු කෑම වගේ. [ Lovejoy ] ඒයි, රූබි. 204 00:24:04,443 --> 00:24:06,378 හේයි. 205 00:24:06,445 --> 00:24:09,315 ජෝන්, ඔබ කැමති NIETZSCHE භුක්ති විඳින්න. ඔහ්, කොල්ලා. 206 00:24:09,381 --> 00:24:11,317 WHO ? මහා එකක් දාර්ශනිකයන්. 207 00:24:11,383 --> 00:24:13,820 මම ඔහුව අධ්‍යයනය කිරීමට පටන් ගතිමි. කවුරුහරි ඔබව අධ්‍යයනය කළ යුතුයි. 208 00:24:13,886 --> 00:24:15,922 කවුරුහරි කළ යුතුයි. 209 00:24:15,988 --> 00:24:18,357 [ජෝන්] දෙවියන් අපට පිහිටයි. [Lovejoy] කවුරුහරි විය යුතුයි. 210 00:24:19,792 --> 00:24:23,395 [ආදරණීය] ඔහ්, වාව්! 211 00:24:23,462 --> 00:24:25,532 මේ මොන මගුලක්ද ? 212 00:24:25,598 --> 00:24:28,367 [සියල්ල සිනාසෙමින්] [මයිකල්] කොතරම් විනෝදජනකද! 213 00:24:28,434 --> 00:24:31,370 ඔහ්, මගේ ස්වාමීනි! 214 00:24:31,437 --> 00:24:33,706 කවුද වගකියන්නේ මේ සඳහා? 215 00:24:33,773 --> 00:24:37,810 අනුමාන කරන්න මම. මම රෆායෙල්ගෙන් සැරසීමට ඉල්ලා සිටියෙමි. ඔහ්, මේ බලන්න! 216 00:24:37,877 --> 00:24:39,812 මොන මගුලක්ද ඔහු සිතුවාද? 217 00:24:39,879 --> 00:24:43,449 මෙය නත්තල නොවේ, හෝ හැලෝවීන්, හෝ පාස්කු, හයියෙන් ඇඬීම සඳහා. 218 00:24:43,516 --> 00:24:46,452 හොඳයි, මම අනුමාන කරනවා ඔයා යනවා කියලා මාව එලියට ගන්න තියෙනවා සහ HORSEWHIP MOW දැන්. 219 00:24:46,519 --> 00:24:48,454 ජෝන්, ඔහුගෙන් වෙනස් රටක්. 220 00:24:48,521 --> 00:24:52,024 ස්තූතියි, රූබි. ඒක ගොඩක් ප්‍රයෝජනවත්. 221 00:24:52,091 --> 00:24:54,126 මිනිසුන්ට කළ හැකි නම් ඔවුන් කළ යුතු දේ. 222 00:24:54,193 --> 00:24:58,631 විශිෂ්ටයි! [සිනාසෙමින්] එය සැරසිලි පමණි! 223 00:24:58,698 --> 00:25:01,500 මම හිතන්නේ එය ලස්සනයි. 224 00:25:01,568 --> 00:25:03,502 මැඩමොයිසෙල් ? 225 00:25:06,573 --> 00:25:09,576 * අපි අතරමං වෙමු 226 00:25:09,642 --> 00:25:13,780 * එකිනෙකාගේ අත්වලින් අහිමි වීම 227 00:25:13,846 --> 00:25:16,215 * අපි අතරමං වෙමු 228 00:25:16,282 --> 00:25:19,852 * ඔවුන්ට අනතුරු ඇඟවීම් යැවීමට ඉඩ දෙන්න 229 00:25:19,919 --> 00:25:25,357 * සහ ඔවුන් අප ගැන සිතනු ඇත තරමක් රළු 230 00:25:26,425 --> 00:25:28,795 * අපි ලොවට කියමු 231 00:25:28,861 --> 00:25:32,999 * අපි ඉන්නේ ඒ පිස්සු මූඩ් එකේ 232 00:25:33,065 --> 00:25:36,703 * අපි ප්‍රතික්ෂේප කරමු 233 00:25:36,769 --> 00:25:39,706 * සියලුම රොමැන්ටික් මිථ්‍යාවන් ඔබේ පානය කොහොමද? ඒක හරිද ? 234 00:25:39,772 --> 00:25:43,109 * අපි හරස් වෙමු 235 00:25:43,175 --> 00:25:45,111 මම ආදරෙයි ඔබේ සැරසිලි! 236 00:25:45,177 --> 00:25:47,413 එය ඉතා අලංකාර ලෙස පෙනේ! ග්රේසියස්. 237 00:25:47,479 --> 00:25:52,719 මම වෙන්න පුළුවන් ජින්ජර් රොජර්ස් අද රාත්‍රියේ විශාල සංගීත නර්තන චිත්‍රපටයක. 238 00:25:52,785 --> 00:25:54,721 මම BEA. බීඒ, මම රෆායෙල්. 239 00:25:54,787 --> 00:25:57,123 හායි ! එය සතුටක් ඔබව හමුවීමට, ජින්ජර්. 240 00:25:57,189 --> 00:26:01,160 ඔහ්! [සිනාසෙමින්] ඔබ නර්තනයට කැමතිද? 241 00:26:01,227 --> 00:26:04,496 මම කැමතියි ඔබ සමඟ නටන්න, නමුත් මම මේ නර්තනය දන්නේ නැහැ. 242 00:26:04,563 --> 00:26:06,833 හොඳයි, මම ආරම්භ කළේ නැහැ මම 67 වන තුරු. 243 00:26:06,899 --> 00:26:09,001 එන්න. මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 244 00:26:09,068 --> 00:26:11,671 මම-මම හිතන්නේ නැහැ මම කළ යුතුයි කියලා. මම ගුරුවරයෙක් නොවේ. 245 00:26:11,738 --> 00:26:15,742 ඔබට රිදෙන්නේ නැත මගේ හැඟීම්, ඔබද? 246 00:26:15,808 --> 00:26:19,278 නැත. [සිනාසෙමින්] එන්න. 247 00:26:19,345 --> 00:26:21,280 මට සමාවෙන්න, මාර්ගයෙන් පිටත. 248 00:26:21,347 --> 00:26:24,583 මට ඉඩක් දෙන්න. එන්න. මෙතන. 249 00:26:24,651 --> 00:26:26,585 හරි හරී. 250 00:26:31,323 --> 00:26:33,993 [බෙයා] ඔහ්! ඔහ්! 251 00:26:34,060 --> 00:26:36,763 [සිනාසෙමින්] ඕව්! 252 00:26:36,829 --> 00:26:38,765 මිනිත්තුවක් ඉන්න ! මිනිත්තුවක් ඉන්න ! 253 00:26:38,831 --> 00:26:42,268 එය - එය මන්දගාමී, ඉක්මන්, ඉක්මන්, මන්දගාමී. 254 00:26:42,334 --> 00:26:44,270 ඉක්මන්, ඉක්මන්, මන්දගාමී. 255 00:26:44,336 --> 00:26:47,674 හරි හරී ? ඉක්මන්, ඉක්මන්, මන්දගාමී. [සිනාසෙමින්] 256 00:26:47,740 --> 00:26:49,809 හැරවුමක් කෙසේද, හරිද ? 257 00:26:49,876 --> 00:26:51,811 ඔහ්! මට කණගාටුයි. ඔයාට හරි ද ? 258 00:26:51,878 --> 00:26:54,413 නෑ, ඒක කමක් නෑ. හරි හරී. 259 00:26:54,480 --> 00:26:56,482 හොඳයි, එයයි ආරම්භයක්. 260 00:26:56,548 --> 00:27:01,020 [එල්විස් ලෙස] MISS ? හේයි, ලස්සන වැඩක්, මචන්. 261 00:27:01,087 --> 00:27:04,290 BEA, මේ මම! ඔහ්, මයිකල්! 262 00:27:10,062 --> 00:27:13,199 අපිට මේ පක්ෂ තියෙනවා සෑම සතියකම. 263 00:27:13,265 --> 00:27:17,069 මෙම සැරසිලි වලින් බොහොමයක් නිවාඩු සඳහා අදහස් කෙරේ. 264 00:27:17,136 --> 00:27:19,338 ඔයාට තේරෙනවා ද ? 265 00:27:19,405 --> 00:27:22,541 ස්ථානය ලස්සනයි. ඔබ එය මේ ආකාරයෙන් තබා ගත යුතුය. 266 00:27:22,608 --> 00:27:24,543 ඔබේ පාරිභෝගිකයන් එයට කැමතියි. 267 00:27:26,713 --> 00:27:29,348 ඔබ දන්නවා, ඔබේ රැකියාව ඇත්ත වශයෙන්ම 7:00 ට අවසන් වේ. 268 00:27:29,415 --> 00:27:32,785 ඔබ සතුව නැත එල්ලෙන්න. 269 00:27:32,852 --> 00:27:35,154 මම-මට කමක් නැහැ. 270 00:27:35,221 --> 00:27:37,223 ජෝන්, ඔයා මාත් එක්ක නටනවද? SURE. 271 00:27:37,289 --> 00:27:39,959 * දැන්, එය දැකීමට පහසුය හර්ටින් මා මතයි 272 00:27:40,026 --> 00:27:43,029 * එය ස්වභාවික සත්‍යයකි මම කැමති ඒ වගේ 273 00:27:43,095 --> 00:27:46,665 * ඉතින්, වැඩ කරන්න ඔව් 274 00:27:46,733 --> 00:27:51,003 * වැඩ කරන්න පැටියෝ, වැඩ කරන්න 275 00:27:51,070 --> 00:27:54,373 * AAH බබා, වැඩ කරන්න 276 00:27:54,440 --> 00:27:58,444 * නවත්වන්න, පිටතට හැරෙන්න පිටතට පැමිණේ 277 00:27:58,510 --> 00:28:01,247 * වැඩ කරන්න 278 00:28:01,313 --> 00:28:04,183 * වැඩ කරන්න මුළු රාත්‍රිය පුරාම වැඩ කරන්න 279 00:28:04,250 --> 00:28:06,185 * ඔව් 280 00:28:25,838 --> 00:28:27,840 * බබා, 'රවුම් සහ 'රවුම් අපි යනවා 281 00:28:27,907 --> 00:28:30,943 * ඔබ දන්නේ නැහැ ඔබ දන්නේ නැහැ 282 00:28:32,711 --> 00:28:34,646 * 'වට සහ 'වට අපි යනවා 283 00:28:34,713 --> 00:28:39,051 * අපි නවතින තැන කවුරුත් දන්නේ නැහැ 284 00:28:39,118 --> 00:28:41,053 * සංගීත කණ්ඩායම පැද්දෙමින් තිබේ ස්ථාවරය මත 285 00:28:41,120 --> 00:28:42,889 * අපි ඇතුළට යනවා අපි පිටතට යනවා 286 00:28:42,955 --> 00:28:45,691 * දැන් ආපසු පියවර මෙම නර්තනය කෑගැසීමකින් අවසන් කරන්න 287 00:28:45,758 --> 00:28:47,693 * ඉතින් වැඩ කරන්න 288 00:28:47,760 --> 00:28:50,562 * දැන්, මම ඔබට කෑගසන්න කියන විට මට ඔබ ආපසු පනින්න අවශ්‍යයි 289 00:28:50,629 --> 00:28:55,201 * ඔව් ඔව් බබා, අපි කෑ ගහමු 290 00:28:55,267 --> 00:28:57,536 *පැටියෝ, අපි කෑ ගහමු 291 00:28:57,603 --> 00:29:01,473 * AAH බබා, අපි කෑ ගහමු 292 00:29:05,244 --> 00:29:08,881 * අපි කෑ ගසමු අපි කෑ ගහමු 293 00:29:08,948 --> 00:29:12,584 * මුළු රාත්‍රිය පුරාම කෑගසන්න කෑගහන්න තවත් එක් වරක් 294 00:29:12,651 --> 00:29:15,021 * දැන්, මෙන්න අපි යනවා 295 00:29:15,087 --> 00:29:18,090 * 'වට සහ 'වට අපි යමු ඔබ කරන්නේ කුමක්ද ? * 296 00:29:18,157 --> 00:29:20,960 අහෝ මගේ දෙවියනේ ! 297 00:29:24,063 --> 00:29:26,598 මම හිතන්නේ මම දැන් හොඳින් කියලා. ඔව්. 298 00:29:26,665 --> 00:29:29,335 මම ඔබට ණයයි. එස්අයි. 299 00:29:29,401 --> 00:29:32,771 හරි හරී. එන්න, රූබි! 300 00:29:35,107 --> 00:29:37,609 * වැඩ කරන්න, බබා 301 00:29:37,676 --> 00:29:40,913 * AAH, වැඩ කරන්න ඇයි ? 302 00:29:40,980 --> 00:29:44,416 * නවත්වන්න සහ හැරෙන්න සහ එය ඉවතට විසි කරන්න 303 00:29:45,484 --> 00:29:48,387 * වැඩ කරන්න, වැඩ කරන්න 304 00:29:48,454 --> 00:29:50,389 [බල්ලා බුරමින්] 305 00:29:55,061 --> 00:29:57,296 [දොරට තට්ටු කරන්න] 306 00:29:58,364 --> 00:30:00,732 සැපපහසුද? 307 00:30:00,799 --> 00:30:03,735 ඔව්. එය ඉතා හොඳයි. 308 00:30:03,802 --> 00:30:06,638 හොඳයි. ඔබ එයට කැමති වීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 309 00:30:24,523 --> 00:30:26,492 එච්.එම්.එම්. 310 00:30:27,526 --> 00:30:29,962 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔබට ඇයව ඇත්තටම මග හැරෙනවා. 311 00:30:33,399 --> 00:30:35,367 ඔබ කවදා හෝ විවාහ වී සිටියාද? 312 00:30:36,903 --> 00:30:39,906 එක් වරක්, දින 10ක් සඳහා. 313 00:30:39,972 --> 00:30:41,941 මම එයට වැඩි කැමැත්තක් දැක්වූයේ නැත. 314 00:30:42,008 --> 00:30:44,510 ඔබේ මව කළාද? දිගටම ගයන්නද? 315 00:30:44,576 --> 00:30:46,545 විනෝදය සඳහා පමණි. 316 00:30:46,612 --> 00:30:48,547 ඇය ඉංග්‍රීසි ඉගැන්වූවාය. 317 00:30:48,614 --> 00:30:51,550 පිරිමි ළමයා, ඇයට ගායනා කළ හැකිය. 318 00:30:51,617 --> 00:30:54,086 ඔබ දන්නවාද අපි වැඩ කළා කියලා ඉතාලි කෲස් නෞකාවකද? 319 00:30:54,153 --> 00:30:57,823 ඇය නිවස ඇසුරුම් කළාය සෑම රාත්රියකම. 320 00:30:57,890 --> 00:31:01,727 මම පොඩි නැටුම් පන්තියක් දෙන්නම්, නමුත් ඔවුන් විය ඇයට ඇසීමට තිබේ. 321 00:31:04,396 --> 00:31:06,332 එකක් ගන්න. 322 00:31:08,700 --> 00:31:11,203 අපිට තියෙනවා කියුබානු රම් කිහිපයක්. 323 00:31:16,875 --> 00:31:20,179 ඔබ ඇයගේ පළමු ආදරය විය. 324 00:31:20,246 --> 00:31:23,249 ඇය ගීතයක් ලිව්වා. ඇය එය මට ගායනා කිරීමට පුරුදුව සිටියාය. 325 00:31:23,315 --> 00:31:26,552 ගීතයක්? [සිනාසෙමින්] 326 00:31:26,618 --> 00:31:29,588 ඇය සෑම විටම නැඹුරු විය දේවල් ඉක්මවා යාමට. 327 00:31:29,655 --> 00:31:32,691 ඔබ එය ගායනා නොකරනු ඇත, ඔබද ? නැත. 328 00:31:32,758 --> 00:31:36,228 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 329 00:31:36,295 --> 00:31:39,031 SALUD ! මෙන්න යා! 330 00:31:43,069 --> 00:31:45,237 මාළු දුවනවා' සතිය පුරාවටම හොඳයි. 331 00:31:45,304 --> 00:31:48,140 මට මේ සීතල ඉදිරිපස පරාජය කළ හැකි නම්, මට යුවලක් ලැබෙන්න ඇති. 332 00:31:48,207 --> 00:31:50,742 මම ගොඩක් මාළු ඇල්ලුවා සන්තියාගෝ හි. 333 00:31:52,078 --> 00:31:55,281 හොඳයි, ඔබ කැමති වනු ඇත ටෙක්සාස්, එහෙනම්. 334 00:31:59,018 --> 00:32:00,886 මම මේක දුම් බොන්නම් වෙරළට යන මාර්ගයේ. 335 00:32:37,556 --> 00:32:40,359 VROOM, VROOM ! VROOM, VROOM ! 336 00:32:44,696 --> 00:32:47,633 පීටර්, ස්වීටි, මගේ ඇඳුම් පැළඳුම් මත නොවේ. 337 00:32:50,402 --> 00:32:52,971 ඒ තාත්තා! 338 00:32:58,044 --> 00:32:59,911 [දුරකථන නාද] 339 00:33:05,384 --> 00:33:07,553 හලෝ ? ඒ මමයි. 340 00:33:07,619 --> 00:33:09,655 WHO ? 341 00:33:09,721 --> 00:33:13,692 මම, රෆායෙල්. ඔබට ලැබුණේ කෙසේද? මෙම අංකය? 342 00:33:13,759 --> 00:33:18,764 ඩිරෙක්ටරි සහාය. [සිනාසෙමින්] 343 00:33:18,830 --> 00:33:23,001 ඔබ කරන්නේ කුමක්ද ? නවත් වන්න. 344 00:33:23,069 --> 00:33:26,805 ඔහ්, MR. දීප්ති, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද ? 345 00:33:26,872 --> 00:33:30,776 මෙන්න, බලන්න. ඔයාගේ තාත්තා බලන්න, හරිද? හරි හරී. 346 00:33:35,981 --> 00:33:37,916 අහ්, සමාවෙන්න. 347 00:33:37,983 --> 00:33:41,053 ඔබ තනිවම නොවේ. මට කණගාටුයි. 348 00:33:41,120 --> 00:33:43,889 UM, NO. මම තනියමයි. 349 00:33:43,955 --> 00:33:46,425 ඔබ කීවේ කවදාදැයි ඔබ දන්නවා ඔයා මට එක ණයයිද? 350 00:33:46,492 --> 00:33:49,828 හොඳයි, ඒකට යන්න දෙන්න එපා ඔබේ හිසට. 351 00:33:49,895 --> 00:33:52,964 ඔබ එය අදහස් කළාද? නැත්නම් නැද්ද? 352 00:33:53,031 --> 00:33:57,669 අහ්, හරියටම ඔබ සතුව තිබුණේ කුමක්ද? හිතේ තියෙනවද? 353 00:33:58,737 --> 00:34:02,741 [ගැඹුරු සුසුම්ලමින්] 354 00:34:02,808 --> 00:34:05,177 මට ඔයාව ඕන මාව නටන්න ගන්න. අද රෑ ? 355 00:34:05,244 --> 00:34:07,179 නැත ! නැත, නැත. 356 00:34:07,246 --> 00:34:11,250 හෙට. මම කැමති නැහැ ඉතා වේගයෙන් ගමන් කිරීමට. 357 00:34:11,317 --> 00:34:13,252 [සිනාසෙමින්] 358 00:34:13,319 --> 00:34:16,155 ඉතා ඉක්මනින් කොහෙද යන්නේ? 359 00:34:16,222 --> 00:34:19,158 * [සල්සා] 360 00:34:26,165 --> 00:34:29,101 * [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ගායනා කිරීම] 361 00:35:09,007 --> 00:35:12,144 හෝලා QUE LES TRAIGO ? DOS MOJITOS. 362 00:35:12,211 --> 00:35:14,146 ඩොස් මොජිටෝස්? එස්අයි. 363 00:35:14,213 --> 00:35:19,151 SABES QUE HACE TIEMPO QUE NO HE OIDO DE ESA BEBIDA. USTED ES CUBANO. 364 00:35:19,218 --> 00:35:21,153 SI, SI 365 00:35:24,656 --> 00:35:27,025 ඔබට කවදා හෝ තිබුණාද? MOJITO එකක්ද? 366 00:35:27,092 --> 00:35:29,728 නැත. මම කවදාවත් බොන්නේ අමාරුවෙන්. 367 00:35:29,795 --> 00:35:35,301 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. ඔබට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ කියුබානු පානයකි. 368 00:35:35,367 --> 00:35:37,436 මට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ කියුබානු ඕනෑම දෙයක්. 369 00:35:38,504 --> 00:35:40,439 [සිනාසෙයි] 370 00:35:43,309 --> 00:35:47,246 ඔබ වෙනස් දෙයක් කළා ඔබේ කොණ්ඩයට? 371 00:35:47,313 --> 00:35:51,250 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද ? I-I-IT's more... POOFY ? 372 00:35:51,317 --> 00:35:54,152 පූෆි ? ඔව්. 373 00:35:54,220 --> 00:35:56,588 PUFFY ? PUFFY, ඔව්-- PUFFY. 374 00:35:56,655 --> 00:36:00,859 ඔව්, වගේ-- තොප්පියක් වගේ. 375 00:36:02,561 --> 00:36:06,398 ඔයා විහිළු කරනව ද ? ඔව් මමයි. 376 00:36:09,935 --> 00:36:11,903 මෙම මාර්ගයේ. 377 00:36:11,970 --> 00:36:13,905 ඔබේ පියාසර විවෘතයි. 378 00:36:13,972 --> 00:36:16,875 මම ඔට්ටු අල්ලනවා. 379 00:36:16,942 --> 00:36:18,877 TU ZIPPER ESTA ABIERTO. 380 00:36:30,322 --> 00:36:33,058 [රූබි] අපි නටමුද? 381 00:36:33,124 --> 00:36:35,060 [රෆායෙල්] හරි. 382 00:36:36,295 --> 00:36:38,364 ඔබ මැම්බෝ ද? 383 00:36:38,430 --> 00:36:41,199 ඔබ අදහස් කරන්නේ, ඔබ කරන ආකාරය? 384 00:36:41,267 --> 00:36:44,270 හොඳයි, ඔව්, මැම්බෝ. ඔබ-ඔබ ලතින්, ඔයා නේද ? 385 00:36:44,336 --> 00:36:47,706 ඔව්, ඔව්, නමුත් මම දන්නේ නැහැ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද. 386 00:36:47,773 --> 00:36:50,542 හොඳයි, මම ඔබට පෙන්වන්නම් මූලික කරුණු ඇත්තටම ඉක්මන්. 387 00:36:50,609 --> 00:36:53,612 ඔබ බිඳී යනු ඇත දෙකේ බීට් මත. BREAK ? 388 00:36:53,679 --> 00:36:57,783 ඔව්. ඔබේ වම් පසින් ආරම්භ කරන්න දෙක මත, 389 00:36:57,849 --> 00:37:00,252 යන්තම් ටිකක් පන්දුව වෙනස් කිරීම, හරිද? 390 00:37:00,319 --> 00:37:02,721 එක, දෙක, තුන, හතර. එක, දෙක, තුන, හතර. 391 00:37:02,788 --> 00:37:05,524 එක, දෙක, තුන, හතර. එක, දෙක, තුන, හතර. එක, දෙක-- 392 00:37:05,591 --> 00:37:08,093 නැත, එය දෙකෙහි ඇත. 393 00:37:08,159 --> 00:37:10,128 ඔබ එක කළා. දෙකක් හරි හරී. 394 00:37:10,195 --> 00:37:13,632 එක, දෙක, තුන, හතර. එක, දෙක, තුන, හතර. එක, දෙක, තුන, හතර. 395 00:37:13,699 --> 00:37:17,303 [සිනාසෙයි] හරි, ඉන්න. ඔබට ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යයි, නැතහොත්-- 396 00:37:17,369 --> 00:37:19,305 SURE, SURE, SURE. 397 00:37:21,473 --> 00:37:24,776 එක, දෙක, තුන, හතර. එක, දෙක, තුන-- මට සමාවෙන්න. 398 00:37:24,843 --> 00:37:28,013 ඔබ දන්නවා, මම දන්නේ නැහැ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද. 399 00:37:28,079 --> 00:37:31,317 ඔබ දන්නවා -- ඇයි අපි එපා විවේකයක් ගන්නද? 400 00:37:31,383 --> 00:37:34,920 මම යනවා කාන්තා කාමරයට. හරි හරී. 401 00:37:37,489 --> 00:37:40,892 [නිවේදකයා] Y AHORA, Damas Y CABALLEROS, ඩී.එල්.ජී. 402 00:37:43,629 --> 00:37:46,332 සෙනෝරිටා, බේල් කොන්මිගෝ ? 403 00:38:10,389 --> 00:38:13,325 * [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ගායනා කිරීම] 404 00:39:05,143 --> 00:39:07,078 නැටුම්, පැටියෝ? 405 00:39:21,292 --> 00:39:23,228 මට යාමට අවශ්යයි. කුමක් ද ? 406 00:39:23,294 --> 00:39:25,230 මට දැන් යා යුතුයි! ඇයි ? 407 00:39:36,274 --> 00:39:38,710 * [සංගීතය අවසන්] 408 00:39:53,759 --> 00:39:55,694 HI. 409 00:39:57,295 --> 00:40:00,365 මට ඕන නෑ ක්‍රීඩා කිරීමට ඔබ සමඟ. 410 00:40:02,701 --> 00:40:04,636 ඔබට නර්තනයට යාමට අවශ්‍ය විය, ඔබ නැටුවා. 411 00:40:04,703 --> 00:40:06,672 ඒක අතාරින්න. 412 00:40:08,940 --> 00:40:11,843 එය පැය දෙකක බස් ගමනක් විය. 413 00:40:11,910 --> 00:40:13,979 නමුත් මම ඔබට සමාව දෙමි. 414 00:40:14,045 --> 00:40:17,583 ඔහ්, ඔබ මට සමාව දෙනවා, හහ්? අපි එකට ගියේ නැහැ. 415 00:40:18,750 --> 00:40:21,319 අපිට දිනයක් තිබුණා. ඔහ්, එය දිනයක් නොවේ. 416 00:40:21,386 --> 00:40:23,321 අපි නටන්න ගියා විතරයි සහ ඔබ මට දැනෙන්න සැලැස්සුවා මෝඩයෙක් වගේ... 417 00:40:23,388 --> 00:40:25,323 'ඔයා කිව්ව නිසා ඔබට නටන්නට නොහැකි විය. නැත, නැත, නැත. 418 00:40:25,390 --> 00:40:27,493 මම කිව්වා මට කරන්න බෑ කියලා ඔබ කරන්නේ කුමක්ද. 419 00:40:27,559 --> 00:40:30,028 මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා වෙනස්-බෝල අදහස්. 420 00:40:30,095 --> 00:40:32,831 සංගීතය මට කියයි නටන හැටි. 421 00:40:33,899 --> 00:40:36,201 එය පන්දුව වෙනස් කිරීමකි. 422 00:40:36,267 --> 00:40:40,205 මම කියුබානු ජාතිකයෙක්. ඇත්තෙන්ම මම දන්නවා නටන හැටි. 423 00:40:40,271 --> 00:40:42,774 මෙන්න ඔබේ ටිකට්පත. 424 00:40:44,442 --> 00:40:46,878 මම මිනිසුන්ට කැමති නැහැ මට හිනා වෙනවා. 425 00:40:49,014 --> 00:40:53,184 මම මගේ බූරුවා මත තබා ඇත එක් වාර ගණනක් එය විහිළුවක් යැයි සිතීමට. 426 00:40:55,253 --> 00:40:59,324 රූබි, මම අදහස් කළේ නැහැ සමාජ ශාලාවේදී ඔබට අපහාස කිරීමට. 427 00:40:59,390 --> 00:41:01,627 මම එසේ කළේ නම් මම සමාව ඉල්ලමි. 428 00:41:01,693 --> 00:41:03,795 මම -- 429 00:41:03,862 --> 00:41:07,298 මම උත්සාහ කරමින් සිටියා ඔබ සමඟ විනෝද වීමට. 430 00:41:07,365 --> 00:41:10,936 කුඩා රම් එකක්, පුංචි නැටුමක්, පොඩි විහිළු ටිකක්. 431 00:41:11,002 --> 00:41:13,672 මම දැන සිටියේ නැත එය ඉතා දුෂ්කර වනු ඇත. 432 00:41:17,208 --> 00:41:21,479 එය නැවත කිසි දිනෙක සිදු නොවනු ඇත. 433 00:41:24,082 --> 00:41:26,952 CIAO 434 00:41:38,229 --> 00:41:42,067 [කාන්තාව] නැහැ, මට ගණන් කරන්න දෙන්න, හරිද? එය ඉක්මන් වැඩියි! 435 00:41:42,133 --> 00:41:44,836 [ආදරණීය] තවත් එක් දිනක් වේගාස් වෙත සමීපයි! 436 00:41:44,903 --> 00:41:46,838 [කාන්තාව] නැත, නැත. ඔබ නායකත්වය දී මට ගණන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 437 00:41:46,905 --> 00:41:49,975 නැහැ, පැටියෝ, නැහැ. මට එය ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි මට නායකත්වය දිය යුතු නිසා. 438 00:41:50,041 --> 00:41:52,077 ඔබ නායකත්වය දෙන්න, නමුත් මට COUNT දෙන්න. 439 00:41:52,143 --> 00:41:54,145 නමුත් මම නායකත්වය දෙන්නම්-- නෑ, බලන්න, මට පටන් ගන්න තියෙනවා. එවිට ඔබ ගණන් කිරීම ආරම්භ කරන්න. 440 00:41:54,212 --> 00:41:58,550 [තර්ක කිරීම දිගටම] 441 00:41:58,617 --> 00:42:00,552 නවතින්න! 442 00:42:00,619 --> 00:42:03,454 එය නවත්වන්න! 443 00:42:03,521 --> 00:42:07,458 මහතා. සහ මහත්මිය. හැරින්ටන්, මම ලේ වලින් එනවා ස්පාඤ්ඤ රජවරුන්ගේ. 444 00:42:07,525 --> 00:42:10,395 මම නොවේ විවාහ උපදේශකයෙක්. ඔහු මගේ පාද සියල්ලම පා තැබුවේය. 445 00:42:10,461 --> 00:42:12,530 නැහැ, නඩු දාන්න, ඔබ පියවර ගත්තා මගේ මත! නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ! 446 00:42:12,598 --> 00:42:16,902 නර්තනය විනෝදජනකයි. ඔබ විනෝද වුණාද සාදයේදී? 447 00:42:19,304 --> 00:42:21,239 වර්ගයක. මම කළා. 448 00:42:21,306 --> 00:42:23,809 ඒ කාගෙද වරද? 449 00:42:23,875 --> 00:42:28,580 හරියටම. නර්තනය සැමවිටම විනෝදජනකයි. වැරදි නොමැත. 450 00:42:28,647 --> 00:42:31,883 [ස්ටෙෆානෝ] එන්න, මට ඔබට පෙන්වන්න ඉඩ දෙන්න උද්වේගකර දෙයක්. 451 00:42:33,685 --> 00:42:36,855 මෙන්න අපි යනවා, සහ එක, දෙක, තුන, හතර. 452 00:42:36,922 --> 00:42:39,925 එක, දෙක, තුන, හතර. එක, දෙක, තුන, හතර. 453 00:42:39,991 --> 00:42:41,927 ඔහ්! එක, දෙක, තුන, හතර. 454 00:42:41,993 --> 00:42:44,262 එක, ඒක හොඳයි! ඔව් ! අපි හොඳයි. 455 00:42:44,329 --> 00:42:48,199 ඔව් ! [කාන්තාව] මම උපකල්පනය කළෙමි මා විසින්ම පෙරහුරු කිරීමට? 456 00:42:48,266 --> 00:42:49,735 ඔහු මසුන් ඇල්ලීමට යනවා! 457 00:42:49,801 --> 00:42:52,270 අපි ජයග්‍රහණය කළ යුතු ආකාරය අපි කවදාවත් පුරුදු නොකරන්නේ නම් එකට ? 458 00:42:52,337 --> 00:42:55,674 ඔහු එකම ක්‍රීඩාව නොවේ නගරයේ. 459 00:42:55,741 --> 00:42:59,210 ඔබ හරි. මම කියනවා අපි පුච්චනවා පහල තැන. 460 00:43:03,448 --> 00:43:06,351 [රෆායෙල්] කිසියම් වාසනාවක්? 461 00:43:06,417 --> 00:43:08,353 සුළඟ මාරු විය ඉදිරිපස සමඟ. 462 00:43:08,419 --> 00:43:11,556 හැමතැනම මදුරුවෝ. මාළු කොහෙවත්. 463 00:43:14,392 --> 00:43:17,295 මට ඔබෙන් අහන්න පුළුවන්ද කවුද භාරව ඉන්නේ කියලා ස්ටූඩියෝ එකේ ඔබ ගියේ කවදාද? 464 00:43:17,362 --> 00:43:19,297 දැන් මොකද වුනේ ? 465 00:43:19,364 --> 00:43:23,201 හොඳයි, පැට්‍රීෂියා කෑගැසුවා, 466 00:43:23,268 --> 00:43:27,673 වැසිකිළිය පිරී ඉතිරී ගොස්, සහ කැඩපතක් වැටුණා සහ බිඳී ගියේය. 467 00:43:27,739 --> 00:43:30,341 තව අවුරුදු හතක් ඔෆ් ෂිට්! 468 00:43:32,043 --> 00:43:34,980 මම ඒ සියල්ල පිරිසිදු කළා. හොඳයි. 469 00:43:50,962 --> 00:43:52,898 මෙතන. 470 00:43:52,964 --> 00:43:55,100 එය ගැලපෙන්නේ නම්, එය තබා ගන්න. 471 00:43:55,166 --> 00:43:57,468 ඔයාට ස්තූතියි. 472 00:43:57,535 --> 00:43:59,671 අද සීතලයි. ග්රේසියස්. 473 00:43:59,738 --> 00:44:02,040 ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න. 474 00:44:06,644 --> 00:44:08,579 ඒ ඔබේ ට්‍රක් රථය? 475 00:44:08,646 --> 00:44:10,749 එය ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද? 476 00:44:12,818 --> 00:44:14,953 දෙක අසූ නවය ? 477 00:44:15,020 --> 00:44:17,088 ඔව්. 478 00:44:17,155 --> 00:44:21,359 'පාඨමාලාව, මම එකතු කළා හොලි කාබ් එකක් සහ හර්ස්ට් ෂිෆ්ටරයක්. 479 00:44:21,426 --> 00:44:24,329 රේසිං කැමරාව? ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න. 480 00:44:25,764 --> 00:44:28,433 ඇය පියාසර කිරීමට පුරුදුව සිටියාය. 481 00:44:29,500 --> 00:44:31,436 මට එය නිවැරදි කළ හැකිය. 482 00:44:31,502 --> 00:44:33,438 එය නිවැරදි කරන්නද? 483 00:44:34,672 --> 00:44:38,376 නෑ, මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 484 00:44:38,443 --> 00:44:42,781 මම ඉස්සර මෝඩයන්ට ආදරය කළා මෙම පැරණි දේ සමඟ, කෙසේ වෙතත්. 485 00:44:42,848 --> 00:44:46,752 මට ඒක හදන්න පුළුවන් නැවතත් හොඳයි. 486 00:44:46,818 --> 00:44:49,620 IT සමහරක් අවශ්යයි ප්රධාන කාර්යය. 487 00:44:49,687 --> 00:44:51,622 නිරය, රෝද මලකඩ පවා ඇත. 488 00:44:51,689 --> 00:44:55,060 මට වෙලාව තියෙනවා. 489 00:44:56,627 --> 00:44:58,563 ඉතින් මම අංක 12 ගන්නවා ජෙෆර්සන්ට? 490 00:44:58,629 --> 00:45:02,267 එවිට, අංක 6, හරි. 491 00:45:02,333 --> 00:45:06,137 මම ඒ ඩවුන්ටවුන් එක ගන්නවා කුමකටද? 492 00:45:12,243 --> 00:45:16,147 ඉතින් මම නගරයෙන් එළියට එන විට, මම කවුන්ටි ලයින් එකෙන් බහිනවා. 493 00:45:17,348 --> 00:45:21,186 කොපමණ වාරණ මට ඇවිදීමට අවශ්‍යද? පහළොවක් ? 494 00:45:22,487 --> 00:45:26,024 මම දන්නේ නැහැ කියලා හිතන්න ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 495 00:45:26,091 --> 00:45:28,426 එය වැඩ කරන්නේද? 496 00:45:30,962 --> 00:45:33,064 [රෆායෙල්] ඔබේ පවුල කොහෙද? 497 00:45:33,131 --> 00:45:37,102 මම IT. 498 00:45:39,137 --> 00:45:42,673 ඔබ කොහෙද කළේ වර්ධනය වන්න ? කොහේවත්. 499 00:45:42,740 --> 00:45:46,444 මගේ පියා විය හමුදාවේ. 500 00:45:46,511 --> 00:45:49,680 AHH. 501 00:45:49,747 --> 00:45:54,152 අපි ගොඩක් එහා මෙහා ගියා. හැමදාම ඉස්කෝලේ අලුත් කෙල්ල. 502 00:45:59,424 --> 00:46:02,293 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කතා කිරීම] 503 00:46:06,231 --> 00:46:08,166 මෙම ස්ථානයට කොටස් ඇත පැරණි ට්‍රක් රථ සඳහා. 504 00:46:08,233 --> 00:46:10,601 මෙන්න, මෙන්න. හත-එක-පහ, මෙතනින්. 505 00:46:10,668 --> 00:46:13,204 ඒක තමයි ? SI, ඔව්. මට එක තත්පරයක් දෙන්න, SI ? 506 00:46:13,271 --> 00:46:15,206 හරි හරී. 507 00:46:16,007 --> 00:46:17,943 බීප්, බීප්! 508 00:46:32,590 --> 00:46:34,525 ඔවුන් ගොස් තිබිය යුතුය කෑමට. 509 00:46:34,592 --> 00:46:36,794 ඔබට කමක් නැත්නම්, අපිට ඉන්න පුළුවන් ටිකක් වෙලා? 510 00:46:40,198 --> 00:46:42,133 හරි හරී. 511 00:46:44,302 --> 00:46:46,237 හේයි, බුරිටෝ, චිකා? 512 00:46:46,838 --> 00:46:49,474 මම බඩගින්නේ. 513 00:46:51,776 --> 00:46:54,712 * [ මිනිසා ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ගායනා කරයි ගුවන් විදුලියේ] ඒක හරිද? * 514 00:46:54,779 --> 00:46:56,714 MMM MUY BIEN. 515 00:47:04,189 --> 00:47:06,124 MMM MM-HMM ? 516 00:47:06,191 --> 00:47:08,626 MM-HMM. 517 00:47:16,701 --> 00:47:19,670 මේ කිසිවක් කියුබාව වගේද? 518 00:47:23,408 --> 00:47:25,877 නැත. 519 00:47:25,944 --> 00:47:28,313 එය දැනෙන්නේ නැත දූපතක් වගේ. 520 00:47:28,379 --> 00:47:31,649 MMM 521 00:47:31,716 --> 00:47:35,253 ඔබ දන්නවා, මට සැමවිටම අවශ්‍යයි ජලයෙන් ජීවත් වීමට. 522 00:47:35,320 --> 00:47:37,255 MM-HMM ? 523 00:47:45,430 --> 00:47:48,533 * [ හම්මිං ] 524 00:47:55,240 --> 00:47:57,508 එය ලස්සන ගීතයක්. 525 00:47:57,575 --> 00:47:59,510 ඕ ඇත්ත. 526 00:47:59,577 --> 00:48:03,014 එය මාතෘ භූමිය ගැන ය. නිවස. 527 00:48:03,081 --> 00:48:05,016 නිවස යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 528 00:48:08,886 --> 00:48:12,623 මම කවදාවත් එක තැනක හිටියේ නැහැ කුමක්දැයි දැන ගැනීමට සෑහෙන කාලයක් ඒ වගේ දැනෙනවා කියලා. 529 00:48:15,193 --> 00:48:19,330 ඔහු පවසයි, "ඒක පරණ ගහක් වගේ. 530 00:48:19,397 --> 00:48:23,534 "ආදරය වගේ අලුත උපන් සහෝදරියකගේ. 531 00:48:23,601 --> 00:48:27,172 ඒ අයගේ හදවත් ගෙදරින් ඈත." 532 00:48:27,238 --> 00:48:30,808 එය ලස්සනයි. ඔව්. 533 00:48:36,481 --> 00:48:38,816 ඔබේ පවුලයි තවමත් එතනද? 534 00:48:38,883 --> 00:48:42,653 නැත. මගේ අම්මා සමත් විය. 535 00:48:43,989 --> 00:48:46,424 මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ මගේ තාත්තා. 536 00:48:46,491 --> 00:48:48,726 ඔවුන් අතර සම්බන්ධයක් තිබුණා cruise ship එකක. 537 00:48:48,793 --> 00:48:50,728 එයයි. 538 00:49:01,872 --> 00:49:04,809 බලන්න! දොර තිබුණේ නැහැ පවා අගුලු දමා ඇත. 539 00:49:04,875 --> 00:49:06,811 අපි යමු, අපි යමු! 540 00:49:19,857 --> 00:49:21,792 ආයුබෝවන් ? 541 00:49:41,279 --> 00:49:44,182 ඔබ දෙදෙනාම දන්නවා එකිනෙකා ? නැත, නැත, නැත. ඔහු කියුබාවෙන්. 542 00:49:44,249 --> 00:49:46,417 ඔව්, මම ප්‍රනාන්දු. 543 00:49:46,484 --> 00:49:49,387 ප්‍රනාන්දු, ඇය මගේ මිතුරිය, රූබි සහ මම රෆායෙල්. 544 00:49:49,454 --> 00:49:51,956 එය මගේ සතුටයි. මගේ පුතා නැවත පැමිණෙනු ඇත ඉක්මනින්. 545 00:49:52,023 --> 00:49:53,958 ඔහු ඔබට උදව් කරයි ඔබේ ට්‍රක් රථය සමඟ. 546 00:49:54,025 --> 00:49:56,861 හොඳයි. කරුණාකර, එන්න අප හා එක්වන්න. 547 00:49:56,927 --> 00:50:00,098 මගේ දුව තමයි අද පොරොන්දු වුනා. සුභ පැතුම් ! 548 00:50:05,903 --> 00:50:09,474 මිරා MITA, ඔට්‍රෝ කියුබනිටෝ ඩෙල් කැම්පෝ. 549 00:50:09,540 --> 00:50:12,277 හෝලා මේ මගේ දුව. 550 00:50:12,343 --> 00:50:14,279 HI. 551 00:50:14,345 --> 00:50:18,316 මේ මගේ මිතුරන්, මගේ පවුල. 552 00:50:18,383 --> 00:50:21,252 කරුණාකර එන්න. ඉඳ ගන්න. 553 00:50:25,590 --> 00:50:28,526 මට ඔබ ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද බොන්නද? කැෆේ 554 00:50:28,593 --> 00:50:30,561 ක්ලාරෝ. කැෆේ කියුබානෝ? 555 00:50:30,628 --> 00:50:33,098 සහ ඔබ, සෙනෝරිටා ? DECAF හොඳයි. 556 00:50:35,066 --> 00:50:36,667 අහ්, වතුර ? 557 00:50:36,734 --> 00:50:38,269 ඔව්. 558 00:50:41,339 --> 00:50:46,144 * [Slow Dance Beat Plays] 559 00:51:36,026 --> 00:51:38,329 අපි නිර්භීතද? 560 00:52:06,691 --> 00:52:08,893 ඔබ දැන් කළා බෝල වෙනසක්. 561 00:52:08,959 --> 00:52:10,928 මම අදහස් කළේ නැහැ. 562 00:52:10,995 --> 00:52:12,930 එය තිබිය යුතුය සංගීතය. 563 00:52:33,518 --> 00:52:37,455 [එන්ජින් ක්‍රෑන්ක්] [ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරයි] 564 00:52:37,522 --> 00:52:44,028 [එන්ජින් ක්‍රෑන්ක්] [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් දිගටම] 565 00:52:44,094 --> 00:52:45,463 [එන්ජින් Revs] 566 00:52:45,530 --> 00:52:47,465 SI, SI! [සිනාසෙමින්] 567 00:52:51,902 --> 00:52:55,540 [සිනාසෙයි] 568 00:52:55,606 --> 00:52:57,542 AYE-YI-YI ! 569 00:52:58,976 --> 00:53:00,845 * [සල්සා බීට්] 570 00:53:05,483 --> 00:53:07,418 හරි. අපි එය කරමු. කමක් නැහැ. 571 00:53:08,553 --> 00:53:10,821 [රෆායෙල්] ඔවුන් ලබා ගන්නේ කුමක්ද ඔවුන් දිනුවොත්? 572 00:53:10,888 --> 00:53:13,524 [ස්ටෙෆානෝ] වෘත්තිකයන්? වෘත්තියක් -- 573 00:53:13,591 --> 00:53:15,760 සංදර්ශන, තරඟ, පුහුණු කිරීම. 574 00:53:17,495 --> 00:53:20,030 අන්න එතන සැබෑ මුදල් වේ. 575 00:53:21,198 --> 00:53:24,835 ඔවුන් දිනයිද? නෑ, එය තවමත් දෙකක් ගනී. 576 00:53:28,973 --> 00:53:31,642 මයිකල්! බලන්න, මම කරනවා' මට පුළුවන් හොඳම දේ, හරිද? 577 00:53:33,844 --> 00:53:35,780 අපි එය නැවත උත්සාහ කරමු, හරිද ? 578 00:53:42,587 --> 00:53:44,522 [කාන්තාව] මට දැනෙන්නේ නැහැ අපි කියලා ප්රමාණවත් තරම් ඉහළට පැමිණීම. 579 00:53:44,589 --> 00:53:46,924 [ජෝන්] ඔබ කිසි විටෙකත් උස ලබා නොගනු ඇත ඔබ සම්පීඩනය නොකරන්නේ නම්. 580 00:53:46,991 --> 00:53:48,993 [කාන්තාව] හොඳයි, ඔබ මා යටතේ සිටින බවක් මට දැනෙන්නේ නැත. 581 00:53:49,059 --> 00:53:52,430 [ජෝන්] එය නැවත උත්සාහ කරන්න. හරි හරී. සූදානම්ද ? 582 00:53:55,333 --> 00:53:58,869 හෝව්, විනාඩියක් ඉන්න. මිනිත්තුවක් ඉන්න ! අපිට සමහර වෙලාවට මේක එපා වෙනවා. 583 00:53:58,936 --> 00:54:01,672 මෑතකදී, එය සෑම විටම වේ. ඔබ හොඳින් කරනු ඇත. 584 00:54:01,739 --> 00:54:04,174 ඔයා කැමති වන්නේ ද ? 585 00:54:04,241 --> 00:54:07,278 අපි අදට නවතිමු, හරිද? නියමයි. 586 00:54:12,550 --> 00:54:15,420 ඔහ්, මම විනෝද වුණා අනිත් දවස. 587 00:54:15,486 --> 00:54:17,422 මාව රිය පැදවීම ගැන ස්තූතියි. 588 00:54:17,488 --> 00:54:23,794 - මොකක්ද යන්නේ නැවතත් සමාජයට? - ඔහ්, නෑ, නෑ. 589 00:54:23,861 --> 00:54:27,798 සමහරවිට... ඔයා බයයි මගේ විදියට නටන්නද? [සිනාසෙයි] 590 00:54:29,534 --> 00:54:31,936 සෙනසුරාදා. 591 00:54:32,002 --> 00:54:34,605 ගනුදෙනුව ! 592 00:54:38,676 --> 00:54:40,678 [ගැස්ම] කවුද ! 593 00:54:41,812 --> 00:54:45,015 [සුසුම්] වාව්, ඒක නියමයි! 594 00:54:45,082 --> 00:54:47,485 කුමක් ද ? ඔබට එය මග හැරී ඇත. 595 00:54:47,552 --> 00:54:50,688 මගේ අම්මා මාව ගන්න හැදුවා පුංචි බැලට් එකක්. 596 00:54:50,755 --> 00:54:53,824 ඔහුට මාව ගන්න පුළුවන් ඔහුට අවශ්‍ය ඕනෑම වේලාවක. 597 00:54:53,891 --> 00:54:55,993 අංකයක් ගන්න, සහෝදරිය. 598 00:55:19,183 --> 00:55:22,119 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කතා කිරීම] 599 00:55:40,304 --> 00:55:43,974 * [ Up-Tempo Latin ] 600 00:55:59,156 --> 00:56:02,693 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ගායනා කරන කාන්තාව] ඕනෑවට වඩා ලිහිල් නොකරන්න. ඔහ්! 601 00:56:02,760 --> 00:56:08,232 එය ජනාකීර්ණයි. ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද ? අපට මුළු මහලම ඇත. 602 00:56:11,402 --> 00:56:13,838 ඔහ්! වීසල්. 603 00:56:13,904 --> 00:56:17,074 වාව් ! ඔයා බලන්න ? 604 00:56:17,141 --> 00:56:20,711 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කතා කිරීම] [ මිනිසා පිළිතුරු දෙයි ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්] 605 00:56:22,780 --> 00:56:25,583 AH. කවුද ! 606 00:56:32,222 --> 00:56:34,324 අහ්හ්හ්! 607 00:56:34,391 --> 00:56:36,827 [කෑගැසීම] 608 00:56:50,541 --> 00:56:53,578 * [ස්පාඤ්ඤ] 609 00:57:48,065 --> 00:57:50,000 [කෙරෙනවා] 610 00:57:55,840 --> 00:57:57,775 [සිනාසෙමින්] 611 00:58:00,077 --> 00:58:02,246 [ නර්තන ශිල්පීන් කතා කිරීම ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්] 612 00:58:17,394 --> 00:58:20,430 [ නර්තන ශිල්පිනිය කතා කිරීම ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්] 613 00:58:48,525 --> 00:58:51,796 [කාන්තාවන් කෑගසමින්] 614 00:59:32,269 --> 00:59:34,438 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කතා කිරීම] 615 00:59:49,654 --> 00:59:52,089 [ගැස්ම] 616 00:59:52,156 --> 00:59:56,794 [දෙකම හුස්ම හිරවීම] [නර්තන ශිල්පීන් අත්පොළසන් දෙමින්] 617 01:00:02,532 --> 01:00:05,469 * [මන්දගාමී ලතින් බීට්] 618 01:00:50,948 --> 01:00:53,117 ඔබට තිබිය යුතුයි මට ඔයාව බස්සන්න දෙන්න. 619 01:00:53,183 --> 01:00:56,687 ඔහ්, එය ප්රමාණවත් තරම් සමීපයි මෙතැන් සිට ඇවිදීමට. 620 01:00:56,754 --> 01:00:58,856 මම කළ යුතුයි ඔබ නිවසින් හමුවෙමු. 621 01:01:04,561 --> 01:01:08,665 ඔයාට ස්තූතියි. මට හොඳ කාලයක් තිබුණා. 622 01:01:19,710 --> 01:01:23,647 මට කලින් එකක් තියෙනවා හෙට දවස. 623 01:01:23,714 --> 01:01:27,251 මට තිබුණා ඉතා හොඳ කාලයක්. 624 01:01:27,317 --> 01:01:30,454 හරි හරී. CIAO, QUERIDA. 625 01:01:30,520 --> 01:01:32,456 CIAO 626 01:01:44,468 --> 01:01:46,570 ඔහ්, නෑ! 627 01:01:49,139 --> 01:01:50,640 UH-- 628 01:01:50,707 --> 01:01:52,176 ඔහ්හ්-- 629 01:01:57,147 --> 01:01:59,784 [සිනාසෙයි] 630 01:02:07,491 --> 01:02:11,461 [සිනා] ඔබ තවමත් කුමක්ද කරනවාද, වට්ටක්කා ? 631 01:02:25,342 --> 01:02:29,346 [බී, අත්පොළසන් දෙමින්] ඔහ්, බ්‍රාවෝ! BRAVO ! 632 01:02:29,413 --> 01:02:33,683 [පීටර් ගිග්ලින්] [රූබි] ඔහ්, මට සමාවෙන්න ස්ප්රින්ක්ලර්ස් ගැන. 633 01:02:33,750 --> 01:02:36,686 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබ පොඟවා ඇත. 634 01:02:36,753 --> 01:02:39,489 [සිනාසෙමින්] 635 01:02:39,556 --> 01:02:43,527 රෆායෙල්, මේ මගේ පුතා පීටර්. 636 01:02:45,429 --> 01:02:47,397 හායි, පීටර්. 637 01:02:47,464 --> 01:02:49,399 HI. 638 01:02:51,368 --> 01:02:55,806 ඔයා ඇතුලට එන එක හොඳයි සහ වියළන්න. HMM? 639 01:02:55,873 --> 01:02:57,908 SU-- ඔව්, ෂුවර්. 640 01:02:57,975 --> 01:03:01,478 අපට තිබිය නොහැක ඔබ අසනීප වෙනවා. 641 01:03:01,545 --> 01:03:04,581 [ලැජ්ජා හිනාව] [බෙයා] හොඳයි, මම මගේ ගමන යනවා. 642 01:03:04,648 --> 01:03:07,852 සුභ රාත්‍රියක්, මිස්ටර්. [සිපගැනීම්] 643 01:03:07,918 --> 01:03:10,154 ඔබට තිබුණා හොඳ කාලයක්, හහ්? ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි. 644 01:03:10,220 --> 01:03:14,859 උහ්-හුහ්. මම මගේ මිනිසුන් දන්නවා. 645 01:03:20,097 --> 01:03:22,132 [හිසකෙස් වියළන යන්ත්‍රය කැරකෙමින්] 646 01:03:47,157 --> 01:03:50,194 අහ්, එය පාහේ වියලි ය. 647 01:03:55,732 --> 01:03:58,068 ඇයි නොකළේ ඔබ මට කියන්න? 648 01:03:59,904 --> 01:04:02,806 මම කැමතියි. 649 01:04:03,874 --> 01:04:07,077 ඔබ තවමත් විවාහකද? 650 01:04:07,144 --> 01:04:10,414 අහ්, අපි හිටියා හවුල්කරුවන් පමණි. 651 01:04:10,480 --> 01:04:15,585 ඔබ ගොඩක් වියදම් කරනවා කාලය... හවුල්කරුවන් සමඟ. 652 01:04:18,889 --> 01:04:22,292 ඔහු ගියා බොහෝ කලකට පෙර පීටර් උපත ලැබීය. 653 01:04:26,330 --> 01:04:29,066 එයා ඔයාව දාලා ගියා ගැබිනිද ? 654 01:04:34,238 --> 01:04:38,575 හොඳයි, ආහ්, TH-මේවා වියළියි. 655 01:04:38,642 --> 01:04:40,877 [මුමුණමින්] මෙය වියළියි. 656 01:05:29,559 --> 01:05:35,299 [විලාප] ඉන්න. මට බැහැ. මට බැහැ. 657 01:05:39,836 --> 01:05:41,838 ඔබ හරි. 658 01:05:44,708 --> 01:05:46,643 ඔබ හරි. 659 01:06:23,913 --> 01:06:27,251 [හෝන් බීප්] 660 01:06:37,861 --> 01:06:40,330 [එන්ජිම පණගැන්වීම] 661 01:06:40,397 --> 01:06:43,167 හොඳයි, මම ශාප වේවි. 662 01:06:45,435 --> 01:06:47,804 සෑම විටම මාර්ගයක් තිබේ. 663 01:06:47,871 --> 01:06:52,542 වෙඩි තියන්න, මම හිතන්නේ. එය පෙනුනේ නැත ඒ හොඳ අලුත්. 664 01:06:52,609 --> 01:06:54,544 හොඳ වැඩක් ! 665 01:06:54,611 --> 01:06:58,248 මම එය පිරිවිතරයන්ට අනුව සකසමි, නමුත් එය තවමත් මග හැරී ඇත. 666 01:06:58,315 --> 01:07:01,185 ඇය සැමවිටම එයට කැමති වූවාය ටිකක් පොහොසත්. 667 01:07:07,891 --> 01:07:10,727 මට R.P.M ටිකක් දෙන්න. 668 01:07:10,794 --> 01:07:15,832 [එන්ජින් Revs] 669 01:07:15,899 --> 01:07:21,638 ඒ මිහිරි නොවේද? [සිනාසෙයි] අපට තවමත් අවශ්‍යයි ටයි රොඩ් සහ නව පියාසර රෝදයක්. 670 01:07:22,639 --> 01:07:25,542 මම බලාගන්නම් එය ඉක්මනින්. 671 01:07:25,609 --> 01:07:30,280 මම ගන්නම් මේ සඳහා ඔබට ආපසු ගෙවීමට. 672 01:07:30,347 --> 01:07:34,518 සහ මම ඔබට කියන්නේ කුමක්ද? අපි ඇගේ මසුන් අල්ලන්නෙමු මෙම සති අන්තයේ වෙරළ තීරය දක්වා. 673 01:07:36,386 --> 01:07:39,689 [එන්ජින් නැවතුම්] නියම කුළුණක් තියෙනවා මෙතැන් සිට පැය කිහිපයක්. 674 01:07:41,358 --> 01:07:43,360 ඔබට මාව හමුවිය හැක සිකුරාදා රෑ එතනින්. 675 01:07:43,427 --> 01:07:47,931 - ඔබ කියන්නේ කුමක්ද? - හේයි. මම කියනවා, "ඔව්" [සිනාසෙයි] 676 01:07:51,668 --> 01:07:54,037 [සුසුම්] මම ශාප වේවි. 677 01:07:54,104 --> 01:07:57,874 ඔව් ඉවරයි හොඳ වැඩක් පුතා. [සිනාසෙයි] 678 01:08:03,547 --> 01:08:06,283 [මෝටර් රථය ළඟා වෙමින්] 679 01:08:13,457 --> 01:08:15,392 HI. HI. 680 01:08:15,459 --> 01:08:18,094 විනාඩියක් තියෙනවද? SURE. 681 01:08:21,698 --> 01:08:26,203 ඔබ නර්තනයට ප්‍රිය කළා. දැන්, එය වැඩකි. 682 01:08:29,173 --> 01:08:34,344 ඔහු මාව ඉතා පහසුවෙන් ඔසවා, සහ ඔහු කී විට ඔහු සතුව ඇත මුද්‍රා නාට්‍ය පුහුණුව-- 683 01:08:40,417 --> 01:08:45,989 මම දන්නවා මම කියලා හුදෙක් ආධුනිකයෙක්, ඒත් මම හැම දෙයක්ම දාලා තියෙනවා 684 01:08:46,055 --> 01:08:49,993 සහ, මම සිතන්නේ නම් මට අවස්ථාවක් නැහැ, 685 01:08:50,059 --> 01:08:54,864 හොඳයි, එහෙනම්, මම යන්නේ නැහැ. 686 01:08:56,633 --> 01:09:00,537 [සුසුම්] මම දකිනවා. 687 01:09:00,604 --> 01:09:03,973 මම දන්නේ නැහැ තවත් කොහොමද කියන්නේ. 688 01:09:04,040 --> 01:09:06,410 ඔයා කිව්වා ඒක හොඳයි කියලා. 689 01:09:08,878 --> 01:09:12,982 ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ පිටුපස ඔබ සමඟ කිසිසේත් තර්ක නොකරන්න. 690 01:09:14,050 --> 01:09:16,386 * [රට] 691 01:09:20,324 --> 01:09:22,559 එක, දෙක, මෙන්න අපි යමු. යාහූ ! 692 01:09:22,626 --> 01:09:23,993 * [කාන්තාව ගායනය] දැන්, එක, දෙක.* 693 01:09:24,060 --> 01:09:26,563 *එක-දෙක-තුන, එක-දෙක-තුන, එක-දෙක-තුන.* 694 01:09:26,630 --> 01:09:31,000 සහ, එක-දෙක-තුන. ඉතා හොඳයි, මාර්ටි එකයි දෙකයි තුනයි. සහ, එක-දෙක-තුන. 695 01:09:33,737 --> 01:09:37,741 ඔව් ! මගේ හස්තයට සහය වන්න. 696 01:09:37,807 --> 01:09:40,544 හොඳයි. දැන්, එහා මෙහා යන්න තවත් එක් වරක්. මම දැන සිටියේ නැත ඔහුට එය කළ හැකි විය. 697 01:09:40,610 --> 01:09:43,313 ඔහු සවන් දී ඇත මට, මට කියන්න පුළුවන්. 698 01:09:43,380 --> 01:09:45,649 අපොයි. මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි. ඔහ්! ඔයාට හරි ද ? 699 01:09:45,715 --> 01:09:47,684 ඔව්. ඔයාට හරි ද ? එය නිකම් ටිකක් අඩුයි. 700 01:09:47,751 --> 01:09:51,688 ඇයි අපි නොකරන්නේ ඒ වගේ දේවල්? 701 01:09:51,755 --> 01:09:54,090 [පැට්‍රීෂියා] අපි සහතික විය යුතුයි අපගේ කාලය එකට ලබා ගැනීමට. 702 01:09:54,157 --> 01:09:57,827 ඒකට කමක් නැහැ. අපි උත්සාහ කරන්නම් එය නැවතත්. ඔබ සූදානම්ද? ඔව්. 703 01:09:59,863 --> 01:10:02,599 * ඔයා මට එකක් උඩින් දැම්මා ඔව්. 704 01:10:02,666 --> 01:10:05,969 * හරි හරී. මෙන්න ඒක එනවා. ඔව් ! කිව්වේ මම විතරයි * 705 01:10:06,035 --> 01:10:08,872 ඔහ්, වාව්. ඔහු හොඳයි. 706 01:10:11,841 --> 01:10:14,944 * සහ දැන්, මම ගිහින් ඔව් ! * 707 01:10:15,011 --> 01:10:18,181 SI! හේයි, මට ඕන ඒකත් කරන්න. 708 01:10:18,248 --> 01:10:20,183 [සිනාසෙමින්] 709 01:10:20,250 --> 01:10:23,052 මට ගන්න වෙනවා වතුර ටිකක්. 710 01:10:23,119 --> 01:10:26,723 [කතාබහ] 711 01:10:26,790 --> 01:10:31,595 විලුඹ, පාදය, හීල්, එකට. ටෝ, විලුඹ, එකට. 712 01:10:31,661 --> 01:10:36,633 ඔබ ඉන්නවා. ඔයාට ස්තූතියි. මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම කල්පනා කළා. 713 01:10:36,700 --> 01:10:39,068 මේ සියල්ල ගෙවනු ලැබේ. 714 01:10:39,135 --> 01:10:43,273 ලාස් වේගාස් සඳහා, මාරු කරන්න රෆායෙල්ගේ නම මගේ පැට්‍රීෂියාගේ ප්‍රවේශය මත. 715 01:10:43,340 --> 01:10:46,209 මම යන්නෙ නෑ. 716 01:10:46,276 --> 01:10:49,913 සහ මයිකල් සහ රූබි ගන්න PRO ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්න. 717 01:10:49,979 --> 01:10:52,148 ඇයගේ සියලුම පාඩම් අවලංගු කරන්න වේගාස් දක්වා. 718 01:10:52,215 --> 01:10:55,885 ඔවුන් තරඟ කරන්නේ නැහැ සහ ඇය වේලාසනින් පිටත් වේ. 719 01:10:55,952 --> 01:10:59,589 - ඇයි ? - මම දන්නේ නැහැ. මට සටහනක් ලැබුණා. 720 01:11:03,126 --> 01:11:06,396 මාර්ගය වන විට, මම වන්නෙමි හෙට රෑ මෙතනින් එලියට. 721 01:11:25,715 --> 01:11:27,717 [එන්ජින් නැවතුම්, වාහන නැවැත්වීමේ තිරිංග කට්ටල] 722 01:11:43,633 --> 01:11:45,569 ඔබට අවශ්‍යයි මට කතා කරන්නද? 723 01:11:51,808 --> 01:11:54,844 මට ඔයාව ඇහුනා පැට්‍රීෂියා සමඟ නර්තනය. 724 01:11:56,980 --> 01:11:58,948 මම හිතන්නේ එය විශිෂ්ටයි. 725 01:12:01,851 --> 01:12:04,187 ඔබ කවුද සමඟ නටනවාද? 726 01:12:10,093 --> 01:12:12,562 ඔබ යනවා ඔහු වෙත ආපසු. 727 01:12:16,332 --> 01:12:20,704 මම යනවා නැටුම වෙත ආපසු. 728 01:12:20,770 --> 01:12:24,307 ඔහු ඔබට රිදවන බව මම දනිමි. 729 01:12:24,374 --> 01:12:28,512 [සුසුම්] එය කමක් නැත. පීටර් කරුණු 730 01:12:30,614 --> 01:12:36,119 මම-- මට අනාගතයක් තියෙනවා ජූලියන් සමඟ නර්තනය, සහ පීටර්ට ඔහුගේ පියාව තවත් දැකිය හැක. 731 01:12:37,754 --> 01:12:41,625 මම-මට ඔහුව දැනෙන්න ඕන හරියට එයාට පවුලක් තියෙනවා වගේ. 732 01:12:41,691 --> 01:12:46,229 සමහරවිට ඔහුට දැනටමත් දැනෙනවා ඇති ඒ... මෙන්න. 733 01:12:47,464 --> 01:12:49,833 සුභ රාත්රියක්. 734 01:12:53,770 --> 01:12:56,039 කුමක් ගැනද? අපි නටපු රාත්‍රිය? 735 01:12:57,974 --> 01:13:02,412 - [සුසුම් ] එය වෙනස් විය. - ඒක තමයි මගේ පොයින්ට් එක. 736 01:13:06,382 --> 01:13:09,285 මෙය මට පහසු නැත. 737 01:13:09,352 --> 01:13:12,188 ඇත්ත වශයෙන්ම එයයි. 738 01:13:12,255 --> 01:13:14,891 ඒකයි ඔබ එය කරනවා. 739 01:13:17,761 --> 01:13:19,863 මට ඕන නෑ ආදරය කිරීමට. 740 01:13:55,865 --> 01:13:57,033 [Pony Whinnying] 741 01:13:57,100 --> 01:13:59,402 [ජෝන්] එකක් පදින්න ඕන ඔවුන්ගෙන් පෝනියන්? 742 01:13:59,469 --> 01:14:03,973 ඔව්. [රූබි] තදින් අල්ලා ගන්න, කව්බෝයි. 743 01:14:04,040 --> 01:14:07,677 අම්මෝ, මම සතුටුයි ඔබට එය සෑදිය හැක. මොකක් ද වෙන්නේ ? 744 01:14:07,744 --> 01:14:12,482 අහ්, මට ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි එය ස්ටීව් සමඟ කමක් නැත මම කලින්ම යනවා කියලා. 745 01:14:12,549 --> 01:14:14,618 ඔහු වේගාස් සඳහා සූදානම්. 746 01:14:14,684 --> 01:14:19,388 සහ බී සහ ලව්ජෝයි බලාගන්න යනවා මම නැති වෙද්දී පීටර්. 747 01:14:26,162 --> 01:14:30,033 මම හමුවෙනවා ජූලියන් එතන. 748 01:14:30,099 --> 01:14:32,669 මම බොහෝ දේ සිතුවෙමි. [පිරිමි ළමයා] මට පන්දුව විසි කරන්න! 749 01:14:32,736 --> 01:14:36,339 A-සහ අපි හොඳින් නටනවා නම්-- ඔබ කැමති. 750 01:14:37,974 --> 01:14:40,409 එහෙනම් මම යනවා' චිකාගෝ වෙත. 751 01:14:43,479 --> 01:14:45,715 ඔබ හරියටම ස්කූටින් කරනවා මෙතනින්, ඔයා නේද? 752 01:14:48,518 --> 01:14:52,188 මම මීට වැඩි කාලයක් මෙහි සිටිමි මම කොතැනක සිටියත් වඩා. 753 01:14:57,561 --> 01:15:00,630 මම යනවා වේගාස්හිදී ඔබ මග හැරී ඇත. 754 01:15:00,697 --> 01:15:03,199 අවුරුදු විස්සක් එය ප්රමාණවත් විය. 755 01:15:03,266 --> 01:15:07,637 තවත් මාසයක් හෝ දෙකක්, ඔබට වෙරළ තීරයේ මා සොයා ගත හැක. 756 01:15:07,704 --> 01:15:10,039 ඔබ බොහෝ හදවත් බිඳ දමනු ඇත ඔබ එම ස්ටුඩියෝව වසා දැමූ විට. 757 01:15:11,775 --> 01:15:15,645 මොකක්ද වෙන්න යන්නේ රෆායෙල් වෙත? 758 01:15:16,713 --> 01:15:19,415 එය නොවේ මගේ ප්‍රශ්නය තව දුරටත්. 759 01:15:19,482 --> 01:15:22,085 ඔබ ඔහුව දන්නේ කෙසේද? මම ඔහුගේ මව දැන සිටියෙමි ... 760 01:15:22,151 --> 01:15:25,822 අපි වැඩ කරන විට කෲස් නැව් ආපසු යන විට. 761 01:15:28,592 --> 01:15:31,895 ඔබ-- ඔබයි Cruise ship එකෙන්. 762 01:15:36,700 --> 01:15:39,636 [Fghorn Blares] 763 01:15:44,407 --> 01:15:48,645 [ අඩිපාර ළං වෙමින් ] 764 01:15:48,712 --> 01:15:53,382 හේයි, ජෝන්! ඔබට මිතුරෙකු ගෙනාවා. MMM? 765 01:15:53,449 --> 01:15:56,185 උණුසුම් රාත්‍රිය, එය නොවේද? 766 01:16:03,559 --> 01:16:06,696 WHOA ! ඔබේ එකම කමිසයද? 767 01:16:06,763 --> 01:16:10,266 Lucky tarpon shirt. ඔබ එය දන්නවා. 768 01:16:10,333 --> 01:16:14,671 හොඳයි, මම වසා දමන්නෙමි කුස්සිය ඉක්මනින් පහලට, ඉතින් ඔබට බඩගිනි නම්... 769 01:16:14,738 --> 01:16:16,940 ඔබ එය සෑදීම වඩා හොඳය. 770 01:16:26,916 --> 01:16:29,452 ඔබ කවදා හෝ විකාශය කරයි කලින් දිග දණ්ඩක්? 771 01:16:31,554 --> 01:16:33,857 මට එය කරන්න පුළුවන්. 772 01:16:38,995 --> 01:16:40,997 [රීල් වයින්ස්] 773 01:16:41,064 --> 01:16:42,999 ඕව්! 774 01:16:45,234 --> 01:16:48,137 සමහර ICE. [ කෙඳිරිගාමින් ] 775 01:16:48,204 --> 01:16:50,206 [ මුමුණයි ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්] 776 01:16:52,809 --> 01:16:57,213 ඒ ආකාරයේ බර ප්‍රවණතා එම රේඛාව ඉක්මනින් ස්පූල් කිරීමට. 777 01:16:57,280 --> 01:16:59,716 මට බියර් එකක් විසි කරන්න. 778 01:17:27,343 --> 01:17:29,512 මෙතන හොඳයි. 779 01:17:31,480 --> 01:17:33,549 මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා ඔබ සූදානම්, මිතුරා. 780 01:17:35,184 --> 01:17:37,854 ඒත් මට පුතෙක් නෑ. 781 01:17:43,126 --> 01:17:45,795 [රීල් කෙඳිරිගෑම] 782 01:17:56,072 --> 01:18:02,712 ඇය බර වැඩියි. ඇය කොල්ලකන්නේ නම් ඒ රීලය, ෂෙල් 783 01:18:02,779 --> 01:18:05,815 දරුවා, ඔබට එය අල්ලා ගත හැකිද? ඔව්. [ මැසිවිලි ] 784 01:18:07,784 --> 01:18:10,954 [ රීල් දිගටම මැසිවිලි නඟයි ] නිරය කොහෙද මගේ පිහියද? 785 01:18:11,020 --> 01:18:13,256 [රෆායෙල්] රේඛාව යනවා! 786 01:18:20,296 --> 01:18:22,498 [දෙකම හුස්ම හිරවීම] 787 01:18:46,455 --> 01:18:50,659 ඇයි ඔබ කළේ මට මෙහි එන්න උදව් කරන්නද? 788 01:18:52,762 --> 01:18:55,598 ඔබට වරදකාරී හැඟීමක් ඇති වූ නිසා ඔබ වචනයක් නොමැතිව ඇයව හැර ගියාද? 789 01:18:55,664 --> 01:18:58,835 ඔබ සහ මම දෙදෙනාම දන්නවා ඇය බව ඔබ ගැන මට පවසා ඇත. 790 01:18:58,902 --> 01:19:02,906 ඔබ කැඳවනු ඇත ඇයත් බොරුකාරයෙක්ද? 791 01:19:02,972 --> 01:19:04,908 මගේ අම්මා කවදාවත් බොරු කිව්වේ නැහැ. 792 01:19:04,974 --> 01:19:07,944 මට ඇත්තටම පැහැදිලි වෙන්න දෙන්න. 793 01:19:08,011 --> 01:19:11,347 මුහුදු වෙරළේ සැතපුමක් පමණ එතන, මම තැනක් ගන්නවා. 794 01:19:11,414 --> 01:19:14,150 මම බලා සිටිමි මේ සඳහා දිගු කාලයක්. 795 01:19:14,217 --> 01:19:16,252 චිත්‍රාගාරය ඉතිහාසය වනු ඇත. 796 01:19:16,319 --> 01:19:20,623 ඉතින්, වේගාස් වෙත යන්න. උපයන්න ඔබම හොඳ කුඩා ප්‍රසාද දීමනාවක්. 797 01:19:20,689 --> 01:19:24,327 එවිට ඔබේ මාර්ගයේ සිටින්න. ඔබට මාව ලැබෙනවාද? 798 01:19:28,998 --> 01:19:32,501 ක්ලාරෝ. 799 01:19:37,573 --> 01:19:41,945 මට කියන්න, මොකද කළේ ඔබේ පියා සිතන්නේ මගේ මවගේ? 800 01:19:43,546 --> 01:19:47,183 ඔහු ඇයට කීවේ කවදාද? ඇය ඔබව සොයමින් කතා කළාද? 801 01:19:47,250 --> 01:19:52,321 මොකක්ද එයා පොඩියට කිව්වේ කොමියුනිස්ට් කියුබානු තරුණියක් බලයි ඔහුගේ එකම පුතා වෙනුවෙන්ද? 802 01:19:53,389 --> 01:19:55,959 ඇය ඔබට කියන්නට උත්සාහ කළාය. 803 01:19:58,427 --> 01:20:03,166 ඒත් දැන් මම ඔයාව දන්න නිසා, මම කවදාවත් නැහැ. 804 01:20:51,180 --> 01:20:55,651 එක, පියවර, හැරවීම. Swivel, TOE, විලුඹ. SWIVEL, TOE, HEEL. 805 01:20:55,718 --> 01:20:59,923 Swivel, TOE, HEEL. SWIVEL, TOE, HEEL. 806 01:20:59,989 --> 01:21:01,991 පියවර. 807 01:21:02,058 --> 01:21:06,262 දෙක, තුන, හතර, පහ, හය. 808 01:21:06,329 --> 01:21:08,797 සහ පියවර, පියවර-- 809 01:21:08,864 --> 01:21:13,502 පියවර, පියවර-- ඔබ ඔවුන්ට කීවාද? 810 01:21:13,569 --> 01:21:16,205 නැත. 811 01:21:17,273 --> 01:21:19,909 [සුසුම්] 812 01:21:19,976 --> 01:21:22,078 පාෂාණ, පියවර. 813 01:21:25,048 --> 01:21:27,783 හැමෝම, 814 01:21:27,850 --> 01:21:32,088 ස්ටෙෆානෝට එයාගේ දෙයක් තියෙනවා ඔහුගේ මුළු ජීවිතයම කියන්නට බලා සිටියා. 815 01:21:36,192 --> 01:21:41,697 ජෝන් නොමැති වීම මෙහි සහ ලාස් වේගාස්හි, මම භාරව සිටිමි. 816 01:21:41,764 --> 01:21:47,003 එබැවින්, ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, කරුණාකර නිදහස් වන්න ඕනෑම වේලාවක මා වෙත ළඟා වීමට. 817 01:21:52,208 --> 01:21:54,477 ඔයාට ස්තූතියි. 818 01:22:07,923 --> 01:22:10,326 සංගීතය කොහෙද? 819 01:22:10,393 --> 01:22:13,729 මෙය අනුමාන කෙරේ Dance studio එකක් වෙන්න. 820 01:22:13,796 --> 01:22:17,033 අපි පෙරහුරු කළ යුතුයි, ඉතින් අපිට දිනන්න පුළුවන්! [කෑගසයි] 821 01:22:17,100 --> 01:22:22,105 ඔව් ! සංගීතය ටිකක් දාන්න. අපි වේගාස් වලට යනවා! 822 01:22:22,171 --> 01:22:24,607 * [බිග් බෑන්ඩ්] 823 01:22:31,480 --> 01:22:35,084 * දවස ගෙවී ගිය විට 824 01:22:35,151 --> 01:22:39,322 * සහ රාත්‍රිය පැමිණේ 825 01:22:39,388 --> 01:22:42,825 * උදාවන තුරු 826 01:22:42,891 --> 01:22:46,129 * මා කරන්නේ කුමක්ද 827 01:22:46,195 --> 01:22:49,332 [පිරිමි එම්සී] හොඳම ලෝකයේ නර්තන ශිල්පීන්, 828 01:22:49,398 --> 01:22:52,735 * මම ඔබේ අත අල්ලා ගනිමි 829 01:22:52,801 --> 01:22:57,406 * සහ ඉබාගාතේ යන්න ස්ලම්බර් ලෑන්ඩ් 830 01:22:57,473 --> 01:23:01,010 * සිහින නර්තනය රෆායෙල්, පැට්‍රීෂියා, වගුව 101. එතනට ගිහින් අපි වෙනුවෙන් රූට් වෙන්න. 831 01:23:01,077 --> 01:23:03,879 * ඔබ සමඟ හරි. සුභ පැතුම්, බීඒ. * 832 01:23:03,946 --> 01:23:07,816 ඔබ චියර් කරන්න. එන්න, බීඒ. බීඒ, අපි යමු. 833 01:23:07,883 --> 01:23:13,122 * ඔයාට ස්තූතියි. අහස නිල් පාටයි 834 01:23:13,189 --> 01:23:17,093 * සහ හරිත ක්ෂේත්‍ර 835 01:23:17,160 --> 01:23:21,897 * පිනි සමග බැබළීම 836 01:23:21,964 --> 01:23:24,167 * [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 837 01:23:24,233 --> 01:23:26,402 * එය උත්කෘෂ්ටයි 838 01:23:26,469 --> 01:23:30,406 * මම මගේ කාලය ගත කරන සෑම විටම 839 01:23:30,473 --> 01:23:34,743 * සිහින නර්තනය 840 01:23:34,810 --> 01:23:39,148 * සිහින නර්තනය 841 01:23:39,215 --> 01:23:42,785 * සිහින නර්තනය 842 01:23:42,851 --> 01:23:50,193 * ඔබ සමඟ 843 01:23:55,431 --> 01:23:59,502 සහ දැන්, තරඟකරුවන්, මෙම වටයේ අවසන් නර්තනය: ඉක්මන් පියවර. 844 01:24:00,536 --> 01:24:02,971 * [ Brassy Big Band ] 845 01:24:14,350 --> 01:24:17,420 [එම්සී] ඒවා ෆැන්ටාස්ටික් නොවේද, නෝනාවරුනි මහත්වරුනි ? 846 01:24:24,893 --> 01:24:26,829 මට සමාවෙන්න. 847 01:24:30,933 --> 01:24:32,868 ඉදිරියට එන්න. කමක් නැහැ. 848 01:24:38,141 --> 01:24:40,243 ඔහ්, ඔවුන් පියාසර කරනවා! වාව්. 849 01:24:43,846 --> 01:24:46,182 [එම්සී] ස්තූතියි, වෘත්තීයවේදීන්. 850 01:24:46,249 --> 01:24:50,419 ගුරුවරුනි, කරුණාකර පරිවාර කරන්න සඳහා ඔබේ සිසුන් PRO-AM තරඟය. 851 01:24:52,188 --> 01:24:56,759 [ Emcee ] අපි ආරම්භ කරමු ටැන්ගෝ. ජ්යෙෂ්ඨ කාන්තාවන්, ශිෂ්ය අංශය. 852 01:24:56,825 --> 01:24:58,761 * [බැන්ඩනියන්] 853 01:25:08,571 --> 01:25:11,140 [දිරිගන්වන කෑගැසීම්] 854 01:25:11,207 --> 01:25:14,310 - [මිනිසා] එන්න, 368 ! - [ මිනිසා ] යන්න, GRACE ! 855 01:25:32,595 --> 01:25:34,897 මම ආපසු එන්නම්. හරි හරී. 856 01:25:34,963 --> 01:25:36,899 [ අත්පොළසන් දීම ] 857 01:25:36,965 --> 01:25:41,270 [ Emcee ] අපි කෙටි කාලයක් ගන්නෙමු විනිසුරුවන් සිටියදී බිඳ දමන්න ඔවුන්ගේ ලකුණු තුළ හැරෙන්න. 858 01:25:41,337 --> 01:25:43,939 [කාන්තාව] මට අලුත් ඇඳුමක් අවශ්‍යයි. යන්න, ටිමී! 859 01:25:44,006 --> 01:25:46,074 [කාන්තාව] මගේ අත මිරිකීම නවත්වන්න! 860 01:25:46,141 --> 01:25:49,212 [කතාබහ] H-Hey ! ඔබ BEA දුටුවාද? 861 01:26:04,427 --> 01:26:06,929 මම නැවත කියුබාවට යනවා. 862 01:26:10,866 --> 01:26:16,572 මම දන්නවා -- ඔබට මාව මග හැරේවිද? 863 01:26:16,639 --> 01:26:20,776 [ Emcee ] සහ අපි දැන් ඉදිරියට යනවා ආධුනික කනිෂ්ඨ පැද්දීම සමඟ තරඟය. 864 01:26:20,843 --> 01:26:22,845 රූබි, එයා මෙහෙ. ඉන්න-- 865 01:26:22,911 --> 01:26:26,382 [ජූලියන්] LEW, මේ රූබි. ඔබව හමුවීමට ලැබීම සතුටක්. 866 01:26:26,449 --> 01:26:29,418 [රූබි] HI. ඔබ වනු ඇත චිකාගෝ හි අප හා එක් වෙනවාද? 867 01:26:29,485 --> 01:26:32,455 ඉදිරියට එන්න. අපි කතා කරන්නම් බාර් එකේ. අපි යමු. 868 01:26:33,956 --> 01:26:37,059 ජූලියන් -- දැන්. 869 01:26:37,125 --> 01:26:39,728 [මිනිසා] ඔබේ හදවතින් නටන්න, ඇඩ්‍රියන්! 870 01:26:39,795 --> 01:26:44,267 ඔහු එංගලන්තයේ පුහුණුව ලැබූවෙකි. මමත් කළා. 871 01:26:44,333 --> 01:26:47,169 ඔබ හොඳින් පෙනුණා එතනින්. ඔව්, මම දන්නවා. 872 01:26:47,236 --> 01:26:50,539 මම වචනය පිට කළා. මම එම් රැකියා දීමනා කිහිපයක් බලාපොරොත්තු වේ. 873 01:26:50,606 --> 01:26:52,741 නිව් යෝර්ක්, සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ, ලන්ඩන් පවා. 874 01:26:52,808 --> 01:26:54,943 * පිරිමි ළමයා ගැන කතා කරන්න නිව් යෝර්ක් නගරයේ සිට 875 01:26:55,010 --> 01:26:58,347 * ඔහු තරමක් උසයි 876 01:26:58,414 --> 01:27:01,650 * ඔහු ඇත්තටම හොඳයි 877 01:27:01,717 --> 01:27:07,890 * කවදාහරි මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔහුව මගේ සියල්ලම මගේ කර ගැනීමට 878 01:27:07,956 --> 01:27:12,861 * සහ ඔහු පිළිවෙලයි සහ ඔහ්, හරිම මිහිරි * 879 01:28:07,115 --> 01:28:09,051 එන්න. ලිහිල්! 880 01:28:19,094 --> 01:28:21,330 එය කුමක් ද ? 881 01:28:21,397 --> 01:28:23,632 මම දන්නේ නැහැ. එය ආයුධ මෝස්තරයකි. එය හොඳින් දැනුණා. 882 01:28:23,699 --> 01:28:26,869 ඔබ දන්නවා කොහෙද කියලා මට ඒ ආයුධය අවශ්‍යයි. දැන්, එය එහි තබන්න. 883 01:28:26,935 --> 01:28:29,372 දැන්, එය නැවත උත්සාහ කරන්න. 884 01:28:31,206 --> 01:28:34,009 මා දෙස මෙන් බලන්න එපා මම නිකම්ම අපතයෙක් මොකද මම දිනන්න කැමතියි. 885 01:28:34,076 --> 01:28:36,278 ඔහ්, ඒක නෙවෙයි එකම හේතුව. 886 01:28:38,347 --> 01:28:41,784 එක, හහ්-හුහ්. දෙක-- 887 01:28:41,850 --> 01:28:45,388 * [Man Crooning] මාරිම්බා රිද්ම විට සෙල්ලම් කිරීමට පටන් ගන්න 888 01:28:45,454 --> 01:28:49,858 * මා සමඟ නටන්න මාව පැද්දෙන්න 889 01:28:49,925 --> 01:28:53,295 * කම්මැලි සාගරයක් වගේ වෙරළ බදාගෙන 890 01:28:53,362 --> 01:28:58,233 * මාව ළඟ තබා ගන්න මාව තවරන්න * 891 01:28:58,300 --> 01:29:00,436 මට තියෙනවා කියලා තියෙනවා ඉතා ආකර්ශනීය හිසක්. 892 01:29:00,503 --> 01:29:04,873 * [බෙල් චයිම්ස්] මලක් වගේ සුළඟේ නැමීම 893 01:29:04,940 --> 01:29:07,042 * මා සමඟ නැමෙන්න මා සමඟ පැද්දෙන්න WOW ! * 894 01:29:07,109 --> 01:29:09,545 [පැට්‍රීෂියා] ඔව්! [මිනිසා] ඔවුන් ඉන්නවා. 895 01:29:09,612 --> 01:29:11,547 [කතාබහ] 896 01:29:11,614 --> 01:29:15,418 * [කාන්තා පන්දම ගායනය] වෙනත් පිරිමින් මෙන් 897 01:29:16,419 --> 01:29:19,488 * මෙතනින් යන්න 898 01:29:19,555 --> 01:29:23,125 * මටත් සල්ලි ටිකක් ගන්න 899 01:29:39,642 --> 01:29:41,977 [ප්‍රීති ඝෝෂා] 900 01:29:51,253 --> 01:29:54,457 * ඔබ සූදානම් කර තිබුනේ නම් වසර 20කට පෙර 901 01:29:54,523 --> 01:29:58,360 * [පසුබිමේ දිගටම ] තව ටිකක්. සහ... විශාලනය කරන්න ! * 902 01:30:01,029 --> 01:30:03,265 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන කාන්තාව] [කාන්තාව 903 01:30:03,331 --> 01:30:06,134 [මිනිසා] ඉන්න කාරණය කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇත. [කාන්තාව] හරි. 904 01:30:06,201 --> 01:30:08,270 [මිනිසා] සාපරාධී විනිසුරු -- 905 01:30:09,672 --> 01:30:13,041 ඔබ උණුසුම් වනු ඇත මා සමඟද ඇය සමඟද? 906 01:30:13,108 --> 01:30:16,311 හේයි, ඔයා හැදුවා නීති, බබා. නැටුම් පමණයි. 907 01:30:16,378 --> 01:30:19,648 * ඔව්, ඔබ කරන්න 908 01:30:19,715 --> 01:30:24,687 * [ ඔල්වරසන් දීම ] වෙනත් පිරිමින් මෙන් * 909 01:30:30,626 --> 01:30:34,362 [මිනිසා] එය අනර්ඝයි ! [ මිනිසා 910 01:30:37,265 --> 01:30:40,869 [එම්සී] කැරොල් බෙන්ට්ලි සහ ටොම් ස්ලේටර්. 911 01:30:42,605 --> 01:30:45,173 [කෑගසමින්, ඔල්වරසන් දීම] BEA කොහෙද? 912 01:30:45,240 --> 01:30:47,543 මම දන්නේ නැහැ. 913 01:30:47,610 --> 01:30:53,215 කැරොල්, ඔබ මගේ ලෝකය රොක් කරන්න! [ Emcee ] ඊළඟට, අපිට තියෙනවා වෙනම ඇතුළත් කිරීම් දෙකක්, 914 01:30:53,281 --> 01:30:56,284 රඟහල කලා සහ කැබරට්. 915 01:30:56,351 --> 01:30:59,588 CABARET ? 916 01:30:59,655 --> 01:31:05,260 [ Emcee ] සාදරයෙන් පිළිගනිමු ටෙක්සාස් සිට පැට්‍රීෂියා බ්ලැක් සහ රෆායෙල් ළදරුවා. 917 01:31:24,046 --> 01:31:29,251 * [මිනිසා] ඔබට අවශ්‍යයි, ඔබ නැතිවෙනවා 918 01:31:29,317 --> 01:31:35,090 * ඔබට ආදරෙයි, මම කරනවා 919 01:31:35,157 --> 01:31:41,329 *කවදාවත් වෙන්න ඕන නෑ මෙය ඔබට දුරින් 920 01:31:41,396 --> 01:31:46,569 * නැවතත් 921 01:31:46,635 --> 01:31:49,972 * මම ඔබව ස්පර්ශ කිරීමට ආශාවෙන් සිටිමි [ විසිරුණු අත්පොළසන් නාදය ] 922 01:31:50,038 --> 01:31:55,744 * සහ මට ඔබව රඳවා ගැනීමට අවශ්‍යයි 923 01:31:55,811 --> 01:32:01,449 * අලංකාර සහ මිල කළ නොහැකි 924 01:32:01,516 --> 01:32:07,656 * ප්‍රමාණවත් වචන නොවේ 925 01:32:07,723 --> 01:32:13,696 * ඔබ දන්නවා මම නැවත එන්නම් 926 01:32:13,762 --> 01:32:19,768 * සමහර විට බිලියනයකින් එකකි 927 01:32:19,835 --> 01:32:24,472 * මට මාවම දැනෙන විට 928 01:32:24,539 --> 01:32:29,812 * නැවතත් ඔබේ අත්වල 929 01:32:29,878 --> 01:32:33,849 * මට මතකයි කවදාද කියලා 930 01:32:33,916 --> 01:32:36,785 * සහ මම කවදාවත් 931 01:32:36,852 --> 01:32:40,589 * යන්න දෙන්න 932 01:32:40,656 --> 01:32:42,658 * නෑ මම කවදාවත් කරන්නේ නැහැ 933 01:32:42,725 --> 01:32:49,698 * යන්න දෙන්න 934 01:32:51,099 --> 01:32:56,739 * ඔබට අවශ්‍යයි, ඔබ නැතුව පාලුයි 935 01:32:56,805 --> 01:33:02,310 * ඔබට ආදරෙයි, මම කරනවා 936 01:33:02,377 --> 01:33:06,348 * බලාපොරොත්තු රහිතව ආශාවෙන් 937 01:33:06,414 --> 01:33:11,453 * ඔබේ අතේ ස්පර්ශය සඳහා [ප්‍රීති ගැන්වීම] * 938 01:33:19,294 --> 01:33:21,429 කවුද ! [සිනාසෙයි] 939 01:33:22,765 --> 01:33:24,800 BRAVO ! [කාන්තාව] ලස්සනයි! 940 01:33:28,303 --> 01:33:33,776 * මට ඔබ කොපමණ අවශ්‍යද 941 01:33:33,842 --> 01:33:39,815 * ඔබ නැතුව පාලුයි, ඔබට ආදරෙයි 942 01:33:39,882 --> 01:33:44,920 * ඔහ්, මට ඔයාව ඕන 943 01:33:44,987 --> 01:33:48,023 * ඔබ නැතුව පාලුයි 944 01:33:48,090 --> 01:33:57,900 *ඔබට ආදරෙයි [ප්‍රේක්ෂක ඔල්වරසන් දීම] * 945 01:34:00,936 --> 01:34:04,272 [මිනිසා] බෙලිසිමෝ! 946 01:34:04,339 --> 01:34:08,043 [එම්සී] පැට්‍රීෂියා බ්ලැක් සහ රෆායෙල් ළදරුවා. 947 01:34:25,761 --> 01:34:28,563 [කාන්තාව] හේයි! 948 01:34:28,630 --> 01:34:31,499 මට කරන්න ඕන ඒකත්! 949 01:34:38,406 --> 01:34:39,975 හූ-හූ! බීඒ ! 950 01:34:41,576 --> 01:34:44,179 සංගීතය, කරුණාකර! 951 01:34:44,246 --> 01:34:46,782 * [මිනිසා කෑ ගසයි] ඕව්! ඔව්, ඒක කරන්න! [ලතින්] * 952 01:34:48,283 --> 01:34:52,721 [එම්සී] බී ජොන්සන් සහ රෆායෙල් ළදරුවා. 953 01:35:43,171 --> 01:35:45,473 ඉදිරියට එන්න. 954 01:35:45,540 --> 01:35:47,609 ඔව් ! 955 01:35:47,675 --> 01:35:50,145 [ස්ටෙෆානෝ] ඔව්, බීඒ! 956 01:36:01,924 --> 01:36:03,859 [කෑගසයි] 957 01:36:10,565 --> 01:36:13,335 තවත් ! 958 01:36:13,401 --> 01:36:16,304 ඔහ්, ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. 959 01:36:24,646 --> 01:36:27,149 [එම්සී] ස්තූතියි, බීයා! 960 01:36:27,215 --> 01:36:31,519 බී ජොන්සන් සහ රෆායෙල් ළදරුවා! 961 01:36:34,622 --> 01:36:39,561 [කාන්තා ගායනා] මටත් ඒක කරන්න ඕන! මටත් ඒක කරන්න ඕන! 962 01:36:39,627 --> 01:36:42,130 [පිරිමි කෑගැසීම] මටත් ඒක කරන්න ඕන! 963 01:36:42,197 --> 01:36:44,366 WHOO-WHOO! 964 01:36:44,432 --> 01:36:48,770 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. ඔහ්-වී ! 965 01:36:48,837 --> 01:36:53,041 BRILLIANT, BEA! හුස්ම හෙලනවා ! කවුද ! අපි එය කළා! 966 01:36:53,108 --> 01:36:55,343 පුදුමයි. එය රෆායෙල්ගේ අදහස විය. 967 01:36:55,410 --> 01:36:57,812 - [පැට්‍රීෂියා] ජෝන්, ඔබ ආවා! - ඔව්. 968 01:36:57,880 --> 01:37:00,382 හායි ! ඔබ මෙහි සිටියා මුළු රාත්රියම? ඔබ විශිෂ්ටයි! 969 01:37:00,448 --> 01:37:02,684 ඔයාට ස්තූතියි. මම ඔයාව දැක්කේ නැහැ. ඔබ-- 970 01:37:02,750 --> 01:37:04,686 මම ඔයාව දැක්කා! 971 01:37:04,752 --> 01:37:09,591 රෆායෙල්, අපි කතා කරන්න ඕනේ. [ Bea ] ඒ සියල්ල රහසක් විය. 972 01:37:09,657 --> 01:37:12,460 කුමක් ගැන ද ? 973 01:37:12,527 --> 01:37:15,663 මම යනවා කියුබාව වෙත ආපසු. 974 01:37:15,730 --> 01:37:18,934 නමුත්... ඔබ ඇමරිකානු පුරවැසියෙක්. 975 01:37:19,001 --> 01:37:20,969 මම නොවේ ඇමරිකානු පුරවැසියෙක්. 976 01:37:23,305 --> 01:37:29,011 ඔබේ එකක් නම් දෙමාපියන් යනු ඔබයි. 977 01:37:29,077 --> 01:37:33,481 [එම්සී] නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, කරුණාකර ඔබේ ආසන ගන්න. 978 01:37:33,548 --> 01:37:35,750 අපි මෙතනින් යමු. 979 01:37:35,817 --> 01:37:39,554 [එම්සී] රවුම් එක, වෘත්තීය ලතින් ශූරතා. 980 01:37:39,621 --> 01:37:43,258 ඇණවුම වනු ඇත සම්බා, ච-ච-ච... 981 01:37:43,325 --> 01:37:46,461 පැසෝ ඩොබල් සහ ආර්-ආර්-රුම්බා. ඔහ්. 982 01:37:48,230 --> 01:37:51,166 සම්බා, කරුණාකරලා. 983 01:37:59,007 --> 01:38:01,944 * [පෘතුගීසි භාෂාවෙන් ගායනා කිරීම] 984 01:38:25,900 --> 01:38:28,836 * [ අප්‍රිකානු-ලතින් බීට්] 985 01:39:27,362 --> 01:39:29,297 HA-- ඔවුන් දෙස බලන්න. 986 01:40:06,668 --> 01:40:08,603 * [ දිගටම පසුබිමේ ] * 987 01:40:11,573 --> 01:40:16,978 මම සමහර දේවල් කිව්වා අනෙක් රාත්‍රිය මම අදහස් කළේ නැහැ. 988 01:40:17,045 --> 01:40:21,049 මම පසුතැවිල්ලෙන් ජීවත් වුණා මගේ මුළු ජීවිතයම. 989 01:40:21,116 --> 01:40:26,454 [සුසුම්] මම ඔබේ මවට ආදරය කළා. 990 01:40:26,521 --> 01:40:28,790 ඒක මාව බය කළා. 991 01:40:29,824 --> 01:40:33,995 එතකොට ඔයා-- නිල් පාටින් පිටත. 992 01:40:34,062 --> 01:40:36,698 මම දැන සිටියේ නැත. 993 01:40:38,200 --> 01:40:42,970 මම හැන්ඩ්ල් කළා විතරයි හැම දෙයක්ම වැරදියි. 994 01:40:49,177 --> 01:40:53,215 ආව්, නිරය, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ මෙය කරන්නේ කෙසේදැයි දැන ගන්න. 995 01:41:02,490 --> 01:41:05,227 සමහර විට... 996 01:41:08,363 --> 01:41:11,466 අපිට පටන් ගන්න පුළුවන්. 997 01:41:15,970 --> 01:41:18,673 මම රෆායෙල් ළදරුවෙක්... 998 01:41:18,740 --> 01:41:21,409 SANTIAGO DE CUBA වෙතින්. 999 01:41:21,476 --> 01:41:23,611 [සුසුම්] 1000 01:41:26,348 --> 01:41:28,750 ජෝන් බර්නෙට්... 1001 01:41:28,816 --> 01:41:31,953 කොහෙන් හරි ටෙක්සාස් හි. 1002 01:41:43,931 --> 01:41:47,269 [සිනාසෙයි] 1003 01:41:48,703 --> 01:41:51,239 ඔබ අපායක් නර්තන ශිල්පියෙකුගේ. SI? 1004 01:41:51,306 --> 01:41:53,608 මම ආඩම්බර වුණා YA ඔතනින්. [සිනාසෙයි] 1005 01:41:53,675 --> 01:41:56,578 [සමූහ ගායනා] එක්සත් ජනපදය! ඇඑජ. ! එ.ජ.-- ඔබ ස්ටාර් ලිෆ්ට් ඇණ ගැසුවා. 1006 01:41:56,644 --> 01:42:00,215 [එම්සී] කවුද හිටියේ ඔබේ ප්රියතම යුවළයන්? 1007 01:42:00,282 --> 01:42:03,851 හයක් පමණක් ආපසු එනු ඇත! 1008 01:42:03,918 --> 01:42:05,953 ඔබ ඇදගෙන යනවා මචන්. 1009 01:42:06,020 --> 01:42:08,456 [ සමූහයා දිගටම ගායනා කරයි] ඔබ විය මාව ගොඩක් අමාරුවෙන් මෙහෙයවනවා. 1010 01:42:10,292 --> 01:42:15,563 ඇඑජ. ! ඇඑජ. ! ඇඑජ. ! ඇඑජ. ! එ.ජ.-- 1011 01:42:15,630 --> 01:42:18,132 [එම්සී] සහ දැන්, අවසන් තරඟකරුවන්... 1012 01:42:18,200 --> 01:42:22,270 වෘත්තීය ලතින් සඳහා ලෝක විවෘත ශූරතා. 1013 01:42:22,337 --> 01:42:25,407 ඉතාලියේ සිට, යුවල අංක 2-4-3. 1014 01:42:25,473 --> 01:42:29,244 - [ ගැස්ප්ස් ] - GINO STECAGLIA සහ මෙලිසා ඩෙක්ස්ටර්. 1015 01:42:29,311 --> 01:42:33,047 එක්සත් ජනපදයේ සිට, යුවල අංක 2-8-5 ! 1016 01:42:33,114 --> 01:42:36,418 අපි යමු ! ජූලියන් මාර්ෂල් සහ රූබි සින්ක්ලෙයාර්! 1017 01:42:41,456 --> 01:42:43,525 අපි ඔබට ආදරෙයි, රූබි! කැනඩාවේ මොන්ට්‍රියල් සිට, 1018 01:42:43,591 --> 01:42:47,795 යුවල අංක 2-9-3, ජීන්-මාක් ජෙනරෙක්ස් සහ ප්රංශ MOUSSEAU! 1019 01:42:47,862 --> 01:42:50,064 මා මත මැරෙන්න එපා. ඔබේ ටෙම්පෝ බලන්න. එක්සත් ජනපදයේ සිට, 1020 01:42:50,131 --> 01:42:52,234 යුවල අංක 3-2-2, ඔබේ EGO බලන්න. 1021 01:42:52,300 --> 01:42:54,869 ටෝනි මෙරඩිත් සහ මෙලනි ලැපටින්. 1022 01:42:54,936 --> 01:42:58,139 දකුණු අප්‍රිකාවේ සිට, යුවල අංක 3-3-6, 1023 01:42:58,206 --> 01:43:01,108 WANDILE NKOSI සහ ලින්ඩි කුනේ. 1024 01:43:01,175 --> 01:43:04,111 ඔව් ! WOOO ! 1025 01:43:04,178 --> 01:43:06,548 සහ ෆින්ලන්තයේ සිට, යුවල අංක 3-3-3, ඒ මගේ ගුරුතුමිය! 1026 01:43:06,614 --> 01:43:09,517 ජේම්ස් සහ ජන්නා කුනිට්ස්. 1027 01:43:09,584 --> 01:43:11,619 සම්බා, කරුණාකරලා. 1028 01:43:12,454 --> 01:43:14,889 * [බැරිටෝන් සැක්ස්] 1029 01:43:19,394 --> 01:43:21,829 * [ලතින් බිග් බෑන්ඩ්] 1030 01:43:21,896 --> 01:43:24,332 [ප්‍රේක්ෂක ඝෝෂාව] 1031 01:43:40,948 --> 01:43:43,084 [මිනිසා] යන්න, එක්සත් ජනපදය! 1032 01:43:45,152 --> 01:43:47,489 යන්න, U.S.A. 1033 01:43:47,555 --> 01:43:49,491 [කාන්තාව] යන්න, U.S.A. 1034 01:44:00,668 --> 01:44:03,371 * කළු මැෂින් ජෑස් මැෂින් ය 1035 01:44:03,438 --> 01:44:05,740 * කළු මැෂින් ජෑස් මැෂින් ය 1036 01:44:05,807 --> 01:44:08,209 * කළු මැෂින් ජෑස් මැෂින් ය 1037 01:44:08,276 --> 01:44:10,512 * කළු මැෂින් ජෑස් මැෂින් ය 1038 01:44:10,578 --> 01:44:13,080 * කළු මැෂින් ජෑස් මැෂින් ය 1039 01:44:13,147 --> 01:44:15,182 * කළු මැෂින් ජෑස් මැෂින් ය 1040 01:44:15,249 --> 01:44:17,719 * කළු මැෂින් ජෑස් මැෂින් ය 1041 01:44:17,785 --> 01:44:20,555 * කළු මැෂින් ජෑස් මැෂින් ය 1042 01:44:40,107 --> 01:44:42,310 * කළු මැෂින් IS JAZZ JACHINE 1043 01:44:42,377 --> 01:44:44,712 * කළු මැෂින් ජෑස් මැෂින් ය 1044 01:44:44,779 --> 01:44:47,114 * කළු මැෂින් ජෑස් මැෂින් ය 1045 01:44:47,181 --> 01:44:49,784 * කළු මැෂින් ජෑස් මැෂින් ය 1046 01:44:49,851 --> 01:44:52,119 * කළු මැෂින් ජෑස් මැෂින් ය 1047 01:44:52,186 --> 01:44:54,522 * කළු මැෂින් මැස් මැෂින් ය 1048 01:44:54,589 --> 01:44:57,024 * කළු මැෂින් ජෑස් යන්ත්‍රය * 1049 01:45:03,831 --> 01:45:06,067 [එම්සී] චා-චා-චා! 1050 01:45:25,152 --> 01:45:28,756 * [ කාන්තාව ගායනය ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්] * 1051 01:45:34,161 --> 01:45:36,598 [කාන්තාව] යන්න, ටෝනි! 1052 01:45:37,665 --> 01:45:39,534 [මිනිසා] යන්න, ටෝනි! 1053 01:45:41,836 --> 01:45:45,206 ඔබේ පාද චලනය කරන්න! මාව තල්ලු කිරීම නවත්වන්න! 1054 01:46:09,330 --> 01:46:11,265 [එම්සී] ද්විත්ව පියවර. 1055 01:46:18,806 --> 01:46:21,709 [මිනිසා] යන්න කරන්න, රූබි! [ මිනිසා 1056 01:46:21,776 --> 01:46:25,112 [කාන්තාව] යන්න, U.S.A. 1057 01:46:27,949 --> 01:46:31,118 [මිනිසා] දකුණු අප්‍රිකාව! [කාන්තාව] යන්න, රූබි! 1058 01:46:33,888 --> 01:46:37,158 [කාන්තාව] අපි අංක එකේ, එක්සත් ජනපදය! 1059 01:46:47,535 --> 01:46:50,337 [මිනිසා] යන්න, U.S.A. 1060 01:46:55,777 --> 01:46:57,912 [මිනිසා] ඇඑජ. ! 1061 01:46:57,979 --> 01:47:00,414 [මිනිසා] මම ඔබට ආදරෙයි, මෙලනි! 1062 01:47:08,956 --> 01:47:11,325 [එම්සී] මොන සංදර්ශනයක්ද, නෝනාවරුණි මහත්වරුණි ! 1063 01:47:11,392 --> 01:47:14,596 ඔවුන් නටමින් සිට ඇත මුළු රාත්රිය. අපි පෙන්නමු ඔවුන් ඔබේ අගය කිරීම. 1064 01:47:14,662 --> 01:47:17,064 [හුස්ම ගැනීම] මගේ කකුල් හිරවෙනවා. 1065 01:47:17,131 --> 01:47:20,067 දිගටම ගමන් කරන්න! දිගටම ගමන් කරන්න! ඔවුන් හිර වෙනවා! 1066 01:47:21,168 --> 01:47:23,505 තවත් එක් නර්තනයක්. දැන් එය අවුල් නොකරන්න! 1067 01:47:27,074 --> 01:47:31,378 [එම්සී] R-R-RHUMBA, කරුණාකර. 1068 01:47:49,997 --> 01:47:53,935 * [ කාන්තාව ගායනය ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්] * 1069 01:48:18,159 --> 01:48:20,427 [නොපැහැදිලි] 1070 01:48:20,494 --> 01:48:22,429 [නොපැහැදිලි] 1071 01:48:23,497 --> 01:48:25,432 එන්න ! 1072 01:51:08,763 --> 01:51:11,799 [ප්‍රේක්ෂක ප්‍රීතිය] 1073 01:51:14,869 --> 01:51:17,038 [මිනිසා] එක්සත් ජනපදය! ඇඑජ. ! 1074 01:51:20,074 --> 01:51:24,178 [මිනිසා] රූබි! [කාන්තාව] අපි අංක එකේ, එක්සත් ජනපදය! 1075 01:51:24,245 --> 01:51:27,782 [ ප්‍රේක්ෂක කෑගැසීම දිගටම] 1076 01:51:31,853 --> 01:51:34,021 [මිනිසා] යන්න, U.S.A. 1077 01:51:38,960 --> 01:51:41,562 දැන්, නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, ප්‍රතිඵල... 1078 01:51:41,628 --> 01:51:45,699 22 වන ලෝක වෘත්තීය ලතින් ශූරතා. 1079 01:51:45,767 --> 01:51:48,435 හයවන ස්ථානයේ, දකුණු අප්‍රිකාවේ සිට, 1080 01:51:48,502 --> 01:51:52,406 ජුවාන්ඩින් කෝසෙල් සහ ලින්ඩා කුණ්ඩිනි! [ අත්පොළසන් දීම ] 1081 01:51:54,641 --> 01:51:59,781 පස්වන ස්ථානයේ, ඉතාලියේ සිට, GINO STECAGLIA සහ මෙලිසා ඩෙක්ස්ටර්. 1082 01:51:59,847 --> 01:52:02,349 [ අත්පොළසන් දීම ] ඔව්. 1083 01:52:03,617 --> 01:52:05,953 සහ හතරවන ස්ථානයේ, 1084 01:52:06,020 --> 01:52:09,757 ෆින්ලන්තයේ සිට, ජේම්ස් සහ ජන්නා කුනිට්ස්! [ අත්පොළසන් දීම ] 1085 01:52:13,928 --> 01:52:16,063 සුභ පැතුම්, බබා. 1086 01:52:16,130 --> 01:52:19,000 තුන්වන ස්ථානයේ, කැනඩාවේ මොන්ට්‍රියල් සිට, 1087 01:52:19,066 --> 01:52:21,435 ජීන් මාර්ක් ජෙනරියක්ස් සහ ප්රංශ MOUSSEAU. 1088 01:52:21,502 --> 01:52:23,871 [ප්‍රීති ඝෝෂා] 1089 01:52:23,938 --> 01:52:25,807 ඒක වෙන්න යනවා එක්සත් ජනපදය හෝ ඔවුන්. 1090 01:52:29,343 --> 01:52:33,114 සහ අපේ අනුශූරයා. 1091 01:52:34,415 --> 01:52:37,484 එක්සත් ජනපදයේ සිට -- [ සමූහයා නිහඬ වෙයි ] 1092 01:52:39,586 --> 01:52:43,290 ටෝනි මෙරඩිත් සහ මෙලනි ලැපටින්. 1093 01:52:43,357 --> 01:52:45,592 ඔහ්, හෝ, හෝ, හෝ! ඔහ්, රූබි! 1094 01:52:45,659 --> 01:52:50,431 සහ නව වෘත්තීය ලතින් ලෝක ශූරයන්, ඔබ විශිෂ්ටයි. 1095 01:52:50,497 --> 01:52:52,934 සිට එක්සත් ජනපදය ඇමරිකාවේ, 1096 01:52:53,000 --> 01:52:57,404 ජූලියන් මර්සර් සහ රූබි සින්ක්ලෙයාර්. 1097 01:52:57,471 --> 01:53:01,075 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී] 1098 01:53:01,142 --> 01:53:03,978 [සුබ පැතුම්] 1099 01:53:04,045 --> 01:53:05,980 OOOH! 1100 01:53:06,047 --> 01:53:09,450 [චියර්ස් දුරස්ථ වේ] 1101 01:53:12,786 --> 01:53:14,721 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී] 1102 01:53:19,026 --> 01:53:22,629 * මම එය අභිමානය ලෙස හඳුන්වමි ගැඹුරු ආදරයක් 1103 01:53:22,696 --> 01:53:24,731 * අභිමානය, ගැඹුරු ආදරයක් 1104 01:53:24,798 --> 01:53:28,535 * අභිමානය, ගැඹුරු ආදරයක් WHOA-OH-OH-OH 1105 01:53:28,602 --> 01:53:32,406 * තොරතුරු තාක්ෂණය ඔබට ලබා දෙන බලය දිවි ගලවා ගැනීමට ශක්තිය 1106 01:53:32,473 --> 01:53:36,310 * අභිමානය, ගැඹුරු ආදරයක් WHOA-OH-OH-OH 1107 01:53:37,711 --> 01:53:41,248 * ඔව්, ඔහ්-ආහ් WHOA ! ඔබට මාව අහිමි විය! 1108 01:53:41,315 --> 01:53:45,853 * ඔව්-YY-Y-Y-YEAH දැන් මට ආදරයක් තියෙනවා මගේ හදවතේ 1109 01:53:45,920 --> 01:53:48,155 * එය මට ශක්තිය ලබා දෙයි 1110 01:53:48,222 --> 01:53:51,258 * එය දවස පුරා සිදු කිරීමට 1111 01:53:51,325 --> 01:53:56,297 * ඔහ්, ආදරය, ගරු කරන්න ඔබ වෙනුවෙන් අභිමානය 1112 01:53:56,363 --> 01:54:00,767 * නරක කාලවල මම නැහැ අත් පත්‍රිකා සොයමින් තෑන්ක් යූ, තෑන්ක් යූ. * 1113 01:54:00,834 --> 01:54:02,769 මෙන්න ඇය! හේයි ! 1114 01:54:02,836 --> 01:54:05,072 ඔබට බොහොම ස්තුතියි, ඔබට ස්තුතියි. ඔබ විශිෂ්ටයි! 1115 01:54:05,139 --> 01:54:07,074 ආසනයක් තිබේ. 1116 01:54:07,641 --> 01:54:09,443 වාව්. 1117 01:54:11,145 --> 01:54:14,315 ලස්සනයි. ඉතා කදිමයි. 1118 01:54:14,381 --> 01:54:17,784 මට කරන්න තියෙන්නේ-- මට කියන්න තියෙන්නේ... 1119 01:54:17,851 --> 01:54:19,786 ඔබ මාව පිපිරෙව්වා. 1120 01:54:19,853 --> 01:54:22,623 ඔබ ඇදහිය නොහැකි තරම් ය. 1121 01:54:22,689 --> 01:54:26,660 මට ඔයාව ඕන මා වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට. මට මෙහි යමක් තිබේ. 1122 01:54:26,727 --> 01:54:30,597 ගිවිසුමක්. ඕවා උඩින් බලන්න. 1123 01:54:30,664 --> 01:54:33,700 මම හිතන්නේ ඔබ එය සොයා ගනීවි ඉතා, ඉතා ත්යාගශීලී. 1124 01:54:33,767 --> 01:54:36,603 ඔබට නටන්න අවශ්‍යද? 1125 01:54:36,670 --> 01:54:40,942 ඕනෑම ප්‍රශ්න, අසන්නට නිදහස් වන්න. 1126 01:54:41,008 --> 01:54:44,378 ඔබ සහ ජූලියන් වනු ඇත චිකාගෝ හි ඉතා සාර්ථකයි. 1127 01:54:44,445 --> 01:54:48,715 * WHOA-OH-OH-OH ඔව් 1128 01:54:48,782 --> 01:54:53,520 * ඔව් 1129 01:54:53,587 --> 01:54:56,357 * WHOA-OH ආඩම්බරය, ගැඹුරු ආදරයක් 1130 01:54:56,423 --> 01:54:58,359 * අභිමානය, ගැඹුරු ආදරයක් 1131 01:54:58,425 --> 01:55:02,029 * අභිමානය, ගැඹුරු ආදරයක් WHOA-OH-OH-OH 1132 01:55:02,096 --> 01:55:04,665 * ගැඹුරු 1133 01:55:04,731 --> 01:55:08,669 * [සල්සා] 1134 01:55:13,907 --> 01:55:16,978 අපිට තියෙනවා විශාල ප්රතිලාභ, 1135 01:55:17,044 --> 01:55:19,180 සහ හොඳම චිත්‍රාගාරය චිකාගෝ වල. 1136 01:58:41,182 --> 01:58:43,450 AAAH! HA, HA! 1137 01:59:14,215 --> 01:59:16,183 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කථා කරයි] 1138 01:59:17,284 --> 01:59:19,220 [සිනාසෙයි] 1139 01:59:20,954 --> 01:59:22,889 හරි, හරි ! මොකක් ද වෙන්නේ ? 1140 01:59:25,125 --> 01:59:27,060 [සිනාසෙයි] 1141 01:59:28,595 --> 01:59:32,199 * මගේ මුළු ජීවිතයම මම සොයමින් සිටිමි 1142 01:59:32,266 --> 01:59:35,969 * යමෙකුට මාව සොයා ගැනීමට 1143 01:59:37,338 --> 01:59:40,974 * මම තනිවෙලා 1144 01:59:41,041 --> 01:59:45,746 * ඔබේ ආයුධ සඳහා බලා සිටීම මාව රඳවා ගැනීමට 1145 01:59:47,314 --> 01:59:50,617 * ඔබ මාව සීතලෙන් ගෙන ගියා 1146 01:59:50,684 --> 01:59:52,853 * සහ අඳුරෙන් පිටත 1147 01:59:52,919 --> 01:59:57,190 * ඔබ මාව රැගෙන ඇත ඔබේ හදවතට 1148 01:59:57,258 --> 02:00:00,894 * ඔබ මගේ නිවසයි 1149 02:00:00,961 --> 02:00:05,332 * ඔබ තමයි එකම කෙනා මම එන බව 1150 02:00:05,399 --> 02:00:11,137 * ඔබ වාසස්ථානයයි මම දුවනවා [කෙරෙනවා] 1151 02:00:11,204 --> 02:00:15,509 * මම ඔබේ ඇස් දෙස බලමි සහ මම දන්නවා 1152 02:00:15,576 --> 02:00:17,511 * ඔබ මගේ නිවසයි 1153 02:00:25,286 --> 02:00:27,254 නැත. නැහැ, මට බැහැ. 1154 02:00:27,321 --> 02:00:30,657 රැඳී සිටින්න. 1155 02:00:30,724 --> 02:00:34,828 * ඔබ මගේ නිවසයි මම ආදරය කරන කෙනා ඔබයි 1156 02:00:34,895 --> 02:00:37,264 * මම ඔබේ ඇස් දෙස බලමි 1157 02:00:37,331 --> 02:00:40,801 * සහ ඔබේ හදවත බව මම දනිමි මගේ නිවසයි 1158 02:00:40,867 --> 02:00:45,005 * ඔබ මගේ නිවසයි මම ආදරය කරන කෙනා ඔබයි 1159 02:00:45,071 --> 02:00:50,877 * ඔබ ආදරයයි ඒ මට අවශ්‍යයි [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කථා කරයි] 1160 02:00:50,944 --> 02:00:55,549 * ඔබ මගේ නිවසයි මම ආදරය කරන කෙනා ඔබයි 1161 02:00:55,616 --> 02:01:00,887 * [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ගායනා කරයි] 1162 02:01:00,954 --> 02:01:05,826 * ඔබ මගේ නිවසයි මම ආදරය කරන කෙනා ඔබයි 1163 02:01:05,892 --> 02:01:10,196 * [කාන්තාව ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ගායනා කරයි] 1164 02:01:22,242 --> 02:01:24,177 බයිලා කොන්මිගෝ! 1165 02:01:24,244 --> 02:01:26,480 * [පොප් සංගීතය] 1166 02:01:30,584 --> 02:01:34,588 * [කාන්තාව] OOH 1167 02:01:39,560 --> 02:01:42,128 * විටෙක ආදරය කරන්න 1168 02:01:42,195 --> 02:01:45,532 * දෛවය වගේ වෙන්න පුළුවන් 1169 02:01:45,599 --> 02:01:49,370 * මාර්ගයක් නැත සදහටම කියන්නට 1170 02:01:49,436 --> 02:01:54,074 * ඔබේ සිහින සැබෑ කර ගැනීමට නොහැකි විය හැක 1171 02:01:54,140 --> 02:01:56,410 * සහ සමහර විට ආදරය කරන්න 1172 02:01:56,477 --> 02:02:00,547 * හමන සුළඟ වගේ 1173 02:02:00,614 --> 02:02:03,984 * එය අපව ඕනෑම තැනකට ගෙන යා හැක 1174 02:02:04,050 --> 02:02:08,755 * අපිව නිහඬ පියාපත් මත යැවීම 1175 02:02:08,822 --> 02:02:11,792 * නමුත් මම බිඳී ඇත 1176 02:02:11,858 --> 02:02:16,563 * ආදරයේ සියලුම නීති 1177 02:02:16,630 --> 02:02:18,832 * මම කවදාවත් හීනෙන්වත් හිතුවේ නැහැ මට පුළුවන් කියලා 1178 02:02:18,899 --> 02:02:22,002 *මෙච්චර දුර එන්න 1179 02:02:22,068 --> 02:02:25,772 * සහ දැන් මම නැතිවෙලා මගේ හැඟීම් තුළ 1180 02:02:25,839 --> 02:02:29,976 * ඔබ මගේ භක්තිය බවට පත් වෙනවා 1181 02:02:30,043 --> 02:02:32,613 * මට කළ හැකි කිසිවක් නැත 1182 02:02:32,679 --> 02:02:37,050 * ඔබ කෙරෙහි ඇති මෙම ආදරය නැවැත්වීමට 1183 02:02:37,117 --> 02:02:39,920 * මම අනුමාන කළේ නැහැ 1184 02:02:39,986 --> 02:02:44,658 * ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳීමට 1185 02:02:44,725 --> 02:02:48,261 * මට තව කෙනෙක් ඉන්නවා 1186 02:02:48,328 --> 02:02:51,798 * වෙන කෙනෙක් ඔබට ආදරය කරනවා 1187 02:02:51,865 --> 02:02:54,535 * සහ මම අනුමාන කළේ නැත 1188 02:02:54,601 --> 02:02:59,305 * මෙම ආදරය ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න 1189 02:02:59,372 --> 02:03:02,976 * ඉතින් මට ඇත්ත කියන්න දෙන්න 1190 02:03:03,043 --> 02:03:05,479 * මට දැනෙන දේ ස්වර්ගය 1191 02:03:05,546 --> 02:03:07,514 * මම ඔබ සමඟ සිටින විට 1192 02:03:07,581 --> 02:03:10,817 * මෙම හැඟීම සදාකාලිකයි 1193 02:03:10,884 --> 02:03:14,455 * ඔබ මට ස්වර්ගයක් මෙන් දැනේ 1194 02:03:14,521 --> 02:03:19,125 * මගේ ආදරය ඇත්ත මම ඔබ සමඟ සිටින විට 1195 02:03:21,928 --> 02:03:25,599 * මෙම හැඟීම සදාකාලිකයි එය සදාකාලිකයි 1196 02:03:25,666 --> 02:03:29,603 * ඔයා මාව හදනවා ස්වර්ගය වගේ දැනෙනවා මට ස්වර්ගය වගේ දැනෙනවා 1197 02:03:29,670 --> 02:03:35,108 * මගේ ආදරය ඇත්ත මම ඔබ සමඟ සිටින විට 1198 02:03:35,175 --> 02:03:39,446 * මම ඔබ සමඟ සිටින විට 1199 02:03:51,492 --> 02:03:53,426 * [මිනිසා] OOH 1200 02:03:53,494 --> 02:03:55,496 * [මිනිසා] OOH 1201 02:03:55,562 --> 02:03:57,498 * ඔව් 1202 02:04:01,201 --> 02:04:05,005 * මගේ මුළු ජීවිතයම මම සොයමින් සිටිමි 1203 02:04:05,071 --> 02:04:10,844 * යමෙකුට මාව සොයා ගැනීමට 1204 02:04:10,911 --> 02:04:15,148 * මම තනිවෙලා 1205 02:04:15,215 --> 02:04:22,255 * ඔබේ ආයුධ සඳහා බලා සිටීම මාව රඳවා ගැනීමට 1206 02:04:22,322 --> 02:04:26,159 * [කාන්තාව] ඔබ මාව සීතලෙන් ගෙන ගියා 1207 02:04:26,226 --> 02:04:28,662 * සහ අඳුරෙන් පිටත 1208 02:04:28,729 --> 02:04:33,500 * ඔබ මාව රැගෙන ඇත ඔබේ හදවතට 1209 02:04:33,567 --> 02:04:37,771 * ඔබ මගේ නිවසයි 1210 02:04:37,838 --> 02:04:43,343 * ඔබ තමයි එකම කෙනා මම එන බව 1211 02:04:43,409 --> 02:04:49,149 * ඔබ වාසස්ථානයයි මම දුවනවා මම ඔබ වෙත දුවමි, බබා 1212 02:04:49,215 --> 02:04:54,955 * මාව ආරක්ෂාකාරීව තබා ගැනීමට සීතලෙන් සීතලෙන් ආරක්ෂිතයි 1213 02:05:16,877 --> 02:05:20,280 * ඔබ මගේ නිවසයි 1214 02:05:22,015 --> 02:05:24,751 * ඔබ මගේ නිවසයි 1215 02:05:28,622 --> 02:05:32,458 * ඔබ ආලෝකය විය කවුළුව තුළ 1216 02:05:32,525 --> 02:05:38,331 * මට මගේ මාර්ගය සොයා ගැනීමට නොහැකි වූ විට 1217 02:05:38,398 --> 02:05:42,703 * ඔබ මගේ හදවත හැර ගියා 1218 02:05:42,769 --> 02:05:48,408 * එම ස්ථානයේ අවශ්‍යයි මෙන්න ඔබ අසල 1219 02:06:29,683 --> 02:06:32,786 * තනිව සිටිය යුතු නැත තනියම ඉන්න බබා 1220 02:06:32,853 --> 02:06:35,856 * බබා, ඔයා මගේ ගෙදර 1221 02:06:35,922 --> 02:06:40,661 * කිසිවිටෙක තනිව සිටිය යුතු නැත කවදාවත් වෙන්න ඕනේ නැහැ 1222 02:06:40,727 --> 02:06:42,696 * මම ඔබේ ඇස් දෙස බලන විට