1
00:00:01,602 --> 00:00:01,747
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK 

2
00:00:01,748 --> 00:00:01,893
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK 

3
00:00:01,894 --> 00:00:02,039
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK 

4
00:00:02,040 --> 00:00:02,185
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK 

5
00:00:02,186 --> 00:00:02,331
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

6
00:00:02,332 --> 00:00:02,477
<font color="

7
00:00:02,478 --> 00:00:02,623
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

8
00:00:02,624 --> 00:00:02,768
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

9
00:00:02,769 --> 00:00:02,914
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

10
00:00:02,915 --> 00:00:03,060
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

11
00:00:03,061 --> 00:00:03,206
<font color="

12
00:00:03,207 --> 00:00:03,352
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

13
00:00:03,353 --> 00:00:03,498
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

14
00:00:03,499 --> 00:00:03,644
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

15
00:00:03,645 --> 00:00:03,790
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

16
00:00:03,791 --> 00:00:03,936
<font color="

17
00:00:03,937 --> 00:00:04,082
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

18
00:00:04,083 --> 00:00:04,228
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

19
00:00:04,229 --> 00:00:04,374
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

20
00:00:04,375 --> 00:00:04,520
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

21
00:00:04,521 --> 00:00:04,666
<font color="

22
00:00:04,813 --> 00:00:04,958
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

23
00:00:04,959 --> 00:00:05,104
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

24
00:00:05,105 --> 00:00:05,250
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

25
00:00:05,251 --> 00:00:05,395
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

26
00:00:05,396 --> 00:00:05,541
<font color="

27
00:00:05,542 --> 00:00:05,687
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

28
00:00:05,688 --> 00:00:05,833
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

29
00:00:05,834 --> 00:00:05,979
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

30
00:00:05,980 --> 00:00:06,125
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

31
00:00:06,126 --> 00:00:06,271
<font color="

32
00:00:06,272 --> 00:00:06,417
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

33
00:00:06,418 --> 00:00:06,564
උපසිරැසි නිර්මාණය කළේ : MUBDEE AL SADIK

34
00:00:38,200 --> 00:00:38,908
පුද්ගලිකව ගන්න එපා.

35
00:00:41,537 --> 00:00:43,829
ආදර්ශයක් තැබීම පමණි.

36
00:00:46,250 --> 00:00:47,082
කෙන්

37
00:00:50,046 --> 00:00:51,087
ඔබේ සාමය ඇති කරන්න.

38
00:00:53,089 --> 00:00:56,176
ජෙන්ජි! පියාසර කරන්න!

39
00:01:06,646 --> 00:01:07,896
ජෙන්ජි..

40
00:01:13,945 --> 00:01:15,154
ජෙන්ජි..

41
00:01:18,325 --> 00:01:19,659
ජෙන්ජි..

42
00:01:21,578 --> 00:01:22,828
අපරාදේ!

43
00:01:24,498 --> 00:01:28,919
මට ඔබ හමු නොවුනා නම්.
මගේ ජීවිතය වෙන්න තිබුණා.

44
00:01:33,424 --> 00:01:41,014
සුසුරන් පිරිමි උසස් පාසල

45
00:02:07,251 --> 00:02:12,839
"සුසුරන් රජු"
"ටමාඕ සෙරිසාවා"

46
00:02:25,812 --> 00:02:29,148
"සුසුරන් රජු"
"ගෙන්ජි ටකියා"

47
00:02:38,241 --> 00:02:40,577
තාරුණ්‍යය යනු ජීවිතයේ එක් වරක් ලැබෙන තෑග්ගකි.

48
00:02:40,785 --> 00:02:45,205
එය අමතක නොවන... අර්ථවත් කරන්න.

49
00:02:49,587 --> 00:02:53,882
ඊළඟට, අපගේ වචන කිහිපයක්
නවක පන්තියේ නියෝජිතයා.

50
00:02:53,883 --> 00:02:54,257
ඊළඟට, අපගේ වචන කිහිපයක්
නවක පන්තියේ නියෝජිතයා.

51
00:02:57,428 --> 00:02:57,887
අපිට දෙන්න අපි සුසුරන් දිහා බලනවා
මනසෙහි දැනුම සහ පිරිසිදුකම.

52
00:02:57,888 --> 00:02:58,846
අපිට දෙන්න අපි සුසුරන් දිහා බලනවා
මනසෙහි දැනුම සහ පිරිසිදුකම.

53
00:02:58,847 --> 00:03:00,139
අපිට දෙන්න අපි සුසුරන් දිහා බලනවා
මනසෙහි දැනුම සහ පිරිසිදුකම.

54
00:03:00,140 --> 00:03:00,639
අපිට දෙන්න අපි සුසුරන් දිහා බලනවා
මනසෙහි දැනුම සහ පිරිසිදුකම.

55
00:03:00,640 --> 00:03:01,057
අපිට දෙන්න අපි සුසුරන් දිහා බලනවා
මනසෙහි දැනුම සහ පිරිසිදුකම.

56
00:03:02,142 --> 00:03:02,975
අපව වගකිවයුතු අය බවට පත් කිරීමට
සමාජයේ සාමාජිකයන්.

57
00:03:02,976 --> 00:03:03,351
අපව වගකිවයුතු අය බවට පත් කිරීමට
සමාජයේ සාමාජිකයන්.

58
00:03:03,352 --> 00:03:03,976
අපව වගකිවයුතු අය බවට පත් කිරීමට
සමාජයේ සාමාජිකයන්.

59
00:03:03,977 --> 00:03:04,393
අපව වගකිවයුතු අය බවට පත් කිරීමට
සමාජයේ සාමාජිකයන්.

60
00:03:04,394 --> 00:03:05,269
අපව වගකිවයුතු අය බවට පත් කිරීමට
සමාජයේ සාමාජිකයන්.

61
00:03:05,270 --> 00:03:05,519
අපව වගකිවයුතු අය බවට පත් කිරීමට
සමාජයේ සාමාජිකයන්.

62
00:03:05,520 --> 00:03:05,978
අපව වගකිවයුතු අය බවට පත් කිරීමට
සමාජයේ සාමාජිකයන්.

63
00:03:06,229 --> 00:03:06,810
යෝ. සවන් දෙන්න!

64
00:03:06,897 --> 00:03:07,271
යෝ. සවන් දෙන්න!

65
00:03:07,272 --> 00:03:07,813
යෝ. සවන් දෙන්න!

66
00:03:07,814 --> 00:03:08,356
යෝ. සවන් දෙන්න!

67
00:03:14,571 --> 00:03:16,405
මෙන්න Suzuran හි.

68
00:03:17,366 --> 00:03:21,702
මිනිසෙකුගේ වටිනාකම ඔහුගේ හස්තයෙන් ඔප්පු වේ.

69
00:03:24,457 --> 00:03:28,377
නමුත් සමස්තයක් වශයෙන් එය ඉතිහාසයයි

70
00:03:28,794 --> 00:03:31,463
කිසිවෙක් එය ජයගෙන නැත.

71
00:03:34,717 --> 00:03:36,468
ඒක වෙනස් කරන්න යන්නේ කවුද?

72
00:03:37,136 --> 00:03:39,179
මම. ඒ කවුද!

73
00:03:42,266 --> 00:03:45,227
කතාවේ අවසානය!

74
00:03:46,647 --> 00:03:49,399
ඔබ එයින් පිරී ඇත. දැල්ලන් හිස!

75
00:03:49,817 --> 00:03:51,483
"දැල්ලන් හිස" කවුද?

76
00:03:58,575 --> 00:03:59,951
ඔබයි

77
00:04:01,371 --> 00:04:03,204
රණ්ඩු නෑ කොල්ලෝ

78
00:04:03,623 --> 00:04:05,331
අනේ රණ්ඩු වෙන්න එපා.

79
00:04:05,708 --> 00:04:07,710
මෙය විය යුතු ය
සැමරුම් දිනයක්.

80
00:04:08,294 --> 00:04:10,086
ඔබේ බඳවා ගැනීමේ උත්සවය නරක් නොකරන්න.

81
00:04:10,505 --> 00:04:15,134
සහ ඔබේ දෙමාපියන් කලකිරීමට පත් කරන්න.

82
00:04:33,696 --> 00:04:35,447
මෙම වසරේ නවක පන්තියට ඇත.

83
00:04:35,656 --> 00:04:37,365
යම් ආත්මයක්

84
00:04:41,203 --> 00:04:44,372
පිටත විශාල කරදරයක්! යකුසා කැම්පස් එකේ!

85
00:04:46,543 --> 00:04:49,252
කවුරුහරි පොලිසියට කතා කරන්න! ඉක්මනින්!

86
00:04:49,463 --> 00:04:53,841
හේයි. හැමෝම සන්සුන් වෙන්න! එය කපා දමන්න!

87
00:04:54,050 --> 00:04:55,968
පිටතින් යමක් බැස යයි!

88
00:04:56,178 --> 00:04:58,012
එය පරීක්ෂා කරන්න!

89
00:05:12,779 --> 00:05:14,946
මම පොන්නයෙක් හොයනවා
Tamao Senzawa නමින්.

90
00:05:15,155 --> 00:05:17,866
එයා අපේ කොල්ලෙක්ව ඉස්පිරිතාලෙට යැව්වා.

91
00:05:20,745 --> 00:05:22,119
ඔබම පෙන්වන්න

92
00:05:29,045 --> 00:05:29,878
යෝ. ලොකු අයියේ.

93
00:05:30,088 --> 00:05:31,005
කුමක් ද?

94
00:05:33,300 --> 00:05:34,467
ගිහින් මට සෝඩා එකක් අරන් දෙන්න.

95
00:05:34,675 --> 00:05:35,510
මම ටින් කෝපි ගන්නම්.

96
00:05:35,718 --> 00:05:36,551
උණු චොක්ලට්.

97
00:05:36,762 --> 00:05:37,303
එතකොට ඔයා?

98
00:05:37,512 --> 00:05:39,055
මට අයිස්ක්‍රීම්.

99
00:05:39,264 --> 00:05:40,056
අයිස්ක්‍රීම්.

100
00:05:40,265 --> 00:05:42,099
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

101
00:05:42,267 --> 00:05:45,603
කරුණාකර. අපි ඔබ වෙනුවෙන් මෙය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න.

102
00:05:45,771 --> 00:05:47,313
ඔබ විවේක ගන්න.

103
00:05:47,732 --> 00:05:49,440
අපි මේක ඉක්මනට විසදගමු...

104
00:05:49,608 --> 00:05:50,817
ඔබ ආපසු පැමිණෙන විට.

105
00:05:51,026 --> 00:05:51,692
ඉදිරියට යන්න.

106
00:05:52,277 --> 00:05:53,986
ඔයාට විශ්වාස ද?

107
00:05:55,073 --> 00:05:56,781
එහෙනම් මෙන්න මේක ගන්න. ඔබටත්.

108
00:05:56,950 --> 00:05:57,950
ඇත්ත වශයෙන්.

109
00:05:58,201 --> 00:06:01,286
හරි හරී. ඒක තියෙන්නේ ඔයාගේ අතේ.

110
00:06:03,248 --> 00:06:03,747
බලන්න.

111
00:06:03,957 --> 00:06:05,791
ඔයාගේ කාලය ගන්න.

112
00:06:07,168 --> 00:06:08,961
කවුද Sefizawa?

113
00:06:09,546 --> 00:06:14,008
ඔබ දන්නේ නැහැ?
අපේම තුන්වන වසරේ යක්ෂයා.

114
00:06:15,219 --> 00:06:17,846
හරි. සෙන්සාවා! මෙතනින් යන්න!

115
00:06:19,556 --> 00:06:21,975
එය කඩිසර කරන්න, පන්ක්!

116
00:06:47,085 --> 00:06:48,252
Tamao!

117
00:06:53,758 --> 00:06:56,093
මම සනීපයි මචන්!

118
00:06:58,388 --> 00:06:59,346
ඒක හොඳයි.

119
00:07:08,733 --> 00:07:11,192
කුමක් ද? ඉක්මන් කර ගොඩ යන්න.

120
00:07:14,822 --> 00:07:15,572
ඔබ ඇවිදිනවා.

121
00:07:15,781 --> 00:07:18,825
ඒත් බයික් පදින්න බැරිද?

122
00:07:19,036 --> 00:07:21,411
හේයි. Tamao!

123
00:07:41,726 --> 00:07:43,726
ඇයි ඔයා මට බොරු කියන්නේ?

124
00:08:08,295 --> 00:08:09,962
එය නරඹන්න. විකාර!

125
00:08:12,841 --> 00:08:17,887
සෙරිසාවා..
ඔබට එය පැදවීමට බලපත්‍රයක් තිබේද?

126
00:08:38,243 --> 00:08:39,618
ඔබ Tamao Serizawa?

127
00:08:40,120 --> 00:08:41,578
හේයි!

128
00:08:41,788 --> 00:08:43,539
එය තබා ගන්න!

129
00:08:49,504 --> 00:08:51,338
රාජ්‍ය සේවකයෙක්ව ප්‍රතික්ෂේප කරන්න එපා.

130
00:08:54,259 --> 00:08:56,135
ජීවිතයක් ලබාගන්න. ග්‍රැම්ප්ස්!

131
00:08:58,180 --> 00:09:00,473
මාව වල්ගා කරන එක නවත්තන්න. ෆස්බෝල්!

132
00:09:06,314 --> 00:09:06,855
එය ගෙන යන්න!

133
00:09:26,877 --> 00:09:27,835
හේයි. එය බලන්න!

134
00:09:30,547 --> 00:09:31,298
චලනය කරන්න!

135
00:09:36,219 --> 00:09:37,178
සෙරිසාවා!

136
00:09:37,555 --> 00:09:38,513
අපි කුකුල් මස් සෙල්ලම් කරමු!

137
00:09:41,142 --> 00:09:44,352
සෙරිසාවා! කුකුල් මස්!

138
00:10:20,642 --> 00:10:22,600
දුප්පත් අයව හෙළා නොදකින්න!

139
00:10:42,915 --> 00:10:44,373
මාර්ගයෙන් ඉවතට!

140
00:11:22,164 --> 00:11:23,707
ඔවුන් මගේ අමුත්තන් නොවේද?

141
00:11:25,293 --> 00:11:26,417
මා දැනගත යුත්තේ කෙසේද?

142
00:11:27,294 --> 00:11:28,837
මම ඔයාව කලින් දැකලා නෑ

143
00:11:31,257 --> 00:11:35,135
මම මෙහෙට අලුත්.

144
00:12:00,120 --> 00:12:01,245
සෙරිසාවා!

145
00:12:02,831 --> 00:12:05,124
ඔබ Tamao Serizawa?

146
00:12:06,668 --> 00:12:12,257
ඔබ Tamao Serizawa?

147
00:12:17,305 --> 00:12:20,933
අපි එක පිස්සු ඉස්කෝලෙකට ඇවිත් වගේ.

148
00:12:22,019 --> 00:12:25,437
එය ජය ගැනීම ගැන කුමක් විය
දැල්ලන් හිස?

149
00:12:27,941 --> 00:12:33,904
"මගේ මිතුරන්ට වචනයක්."

150
00:12:35,574 --> 00:12:41,245
වල් පැත්තේ ජීවත් වෙනවා"

151
00:12:43,832 --> 00:12:49,671
දැල්වෙන ඒ ආලෝකය
ඈත දුරින්'

152
00:12:51,716 --> 00:12:57,637
එය ඔබට මඟ පෙන්විය හැකිය
කවද හරි මෙහෙන් යනවා"

153
00:13:19,411 --> 00:13:27,460
andlt; CROWS - කථාංගය Î

154
00:13:27,671 --> 00:13:32,758
ගරාවැටෙන දහවල් මංසන්ධියක්'

155
00:13:35,595 --> 00:13:40,808
පියාපත් නැති කුරුලු රංචුවක් මම දකිනවා"

156
00:13:43,770 --> 00:13:45,104
දිවි ගලවා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම'

157
00:13:45,355 --> 00:13:49,150
ඒවා මොනවද කියලා තාම දන්නේ නෑ"

158
00:13:51,611 --> 00:13:56,074
හිරු විසින් පිච්චුණු පියාපත්'

159
00:13:56,075 --> 00:13:56,491
හිරු විසින් පිච්චුණු පියාපත්'

160
00:13:56,492 --> 00:13:56,742
හිරු රශ්මියෙන් පිච්චුණු පියාපත්
ඔවුන්ට පියාසර කිරීමට පවා නොහැකිය, නමුත්

161
00:14:03,791 --> 00:14:07,169
ඔවුන් සියලු දෙනාටම එක අභිලාෂයක් ඇත"

162
00:14:07,837 --> 00:14:09,755
මට පියාසර කිරීමට සහ පියාසර කිරීමට අවශ්‍යයි'

163
00:14:09,756 --> 00:14:12,591
මට පියාඹන්න සහ පියාසර කිරීමට අවශ්‍යයි"

164
00:14:15,637 --> 00:14:20,557
මට පියාසර කිරීමට සහ දිගටම පියාසර කිරීමට අවශ්‍යයි

165
00:14:29,902 --> 00:14:35,448
මගේ යාළුවන්ට වචනයක්"

166
00:14:37,576 --> 00:14:42,955
වල් පැත්තේ ජීවත් වෙනවා"

167
00:14:45,710 --> 00:14:51,006
ඔබ ඔබ ලෙස ජීවත් වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? '

168
00:14:53,635 --> 00:14:57,474
වලින් නිදහස් වෙනවා
ඔබව අල්ලාගෙන සිටින කටුව"

169
00:14:57,472 --> 00:14:59,014
වලින් නිදහස් වෙනවා
ඔබව අල්ලාගෙන සිටින කටුව'

170
00:15:02,018 --> 00:15:05,437
සෑම කන්නයක් සමඟම
නව ස්වයං සොයාගැනීමක් පැමිණේ

171
00:15:05,438 --> 00:15:09,484
සෑම කන්නයක් සමඟම
නව ස්වයං සොයාගැනීමක් පැමිණේ

172
00:15:09,735 --> 00:15:12,487
මට වෙනස් වීමට සහ වෙනස් වීමට අවශ්‍යයි

173
00:15:12,488 --> 00:15:12,736
මට වෙනස් වීමට සහ වෙනස් වීමට අවශ්‍යයි

174
00:15:12,738 --> 00:15:13,655
මට වෙනස් වීමට සහ වෙනස් වීමට අවශ්‍යයි

175
00:15:13,697 --> 00:15:14,322
මට වෙනස් වීමට සහ වෙනස් වීමට අවශ්‍යයි

176
00:15:17,660 --> 00:15:21,704
මට වෙනස් වෙන්න ඕන. මට වෙනස් වෙන්න ඕනේ, වෙනස් වෙන්න

177
00:15:21,706 --> 00:15:23,123
මට වෙනස් වෙන්න ඕන. මට වෙනස් වෙන්න ඕනේ, වෙනස් වෙන්න

178
00:15:48,400 --> 00:15:54,239
වීදි බීට් නිවසේ ඇත!

179
00:15:54,574 --> 00:15:57,159
තවමත් ඝෝෂාව දැනෙනවාද?

180
00:15:57,410 --> 00:15:59,661
ගල් මත්වීම!

181
00:16:05,293 --> 00:16:07,627
පාසල් මාරු කිරීමේදී පාළු විය යුතුය.

182
00:16:07,920 --> 00:16:09,838
ඔබේ අවසන් වසර.

183
00:16:10,465 --> 00:16:11,632
හරි. ටකියා?

184
00:16:17,806 --> 00:16:19,055
උෂියාමා..

185
00:16:20,267 --> 00:16:22,351
ඔයාට ලොකු කටක් තියෙනවා.

186
00:16:24,938 --> 00:16:26,272
තරහා වෙන්න එපා

187
00:16:27,025 --> 00:16:30,568
රුකා අයිසාවා හමුවන්න.

188
00:16:31,945 --> 00:16:34,406
ඉතින් කියන්න..

189
00:16:35,699 --> 00:16:38,035
ඔබ සුසුරන් වෙත මාරු කළේ ඇයි?

190
00:16:40,955 --> 00:16:42,497
"කපුටු පාසල" ලෙස සැලකේ.

191
00:16:42,707 --> 00:16:44,499
ජාතියේ රළුම.

192
00:16:45,001 --> 00:16:48,796
කන්දේ රජ වෙන්නද? වෙන මොකටද?

193
00:16:49,214 --> 00:16:50,589
yakuza වගේ.

194
00:16:52,050 --> 00:16:53,259
ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.

195
00:16:55,929 --> 00:17:01,059
අපි එම දුෂ්කර පහර අනුගමනය කරමු
සිල්ක් සිනිඳු හඹා යෑමක් සහිත පාෂාණය.

196
00:17:01,268 --> 00:17:08,066
අපේම Randamp දේවතාවිය;B.

197
00:17:10,361 --> 00:17:13,072
මම පළිබෝධකයෙක්ද?

198
00:17:14,324 --> 00:17:15,531
ඔව්.

199
00:17:22,040 --> 00:17:25,000
අපි උදේ වන තුරුම රොක් වෙමින් සිටිමු!

200
00:17:25,919 --> 00:17:30,339
මෙතන රත් වෙනවා!

201
00:17:31,425 --> 00:17:34,343
එය උණුසුම්ව තබා ගන්න!

202
00:18:04,084 --> 00:18:05,083
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

203
00:18:06,878 --> 00:18:08,004
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

204
00:18:09,673 --> 00:18:11,007
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?!

205
00:19:02,770 --> 00:19:05,938
ඔයා ඉන්න විදිහ හොඳයි.

206
00:19:06,149 --> 00:19:08,232
මම ඔයා ඉන්න විදිහටම ඔයාව බලාගෙන හිටියා.

207
00:19:08,777 --> 00:19:10,443
හරි. රෙයිකෝ?

208
00:19:11,112 --> 00:19:12,446
සීකෝ.

209
00:19:12,864 --> 00:19:13,947
සීකෝ.

210
00:19:16,409 --> 00:19:17,409
ලොක්කා..

211
00:19:18,495 --> 00:19:19,954
ඔබේ පුතාගේ ගෙදර.

212
00:19:21,122 --> 00:19:23,624
සමාවෙන්න. රෙයිකෝ.

213
00:19:24,000 --> 00:19:25,250
සමාවෙන්න

214
00:19:29,631 --> 00:19:30,507
මේ විදියට.

215
00:19:30,716 --> 00:19:32,133
කොහොමද Suzuran?

216
00:19:32,842 --> 00:19:36,721
මම කොහොමද මගුල දැන ගන්න ඕනේ? මම පටන් ගත්තා විතරයි.

217
00:19:39,475 --> 00:19:40,975
ඒ හැඩිදැඩි මිනිහා ක්‍රියා කරන්නේ නැහැ.

218
00:19:41,185 --> 00:19:42,977
එහි පියාසර කරන්න, ඔබ දන්නවා.

219
00:19:45,189 --> 00:19:48,734
එය ජය ගත නොහැකි කොල්ලෙකුගෙන් උපදෙස්.

220
00:19:48,943 --> 00:19:49,859
තරුණ සර්...

221
00:19:50,946 --> 00:19:52,947
කරුණාකර ඔබේ දිව බලාගන්න.

222
00:19:57,827 --> 00:19:59,703
මම ඔබ නොවේ.

223
00:20:01,331 --> 00:20:03,332
මම සාර්ථක වෙන්න යනවා.

224
00:20:03,667 --> 00:20:06,711
තාත්තා කෙනෙක් තම පුතාගෙන් බලාපොරොත්තු වන දේ හරියටම.

225
00:20:07,838 --> 00:20:11,590
එතකොට මම බිස්නස් එක බාරගන්නම්
ඔබ පොරොන්දු වූ පරිදි.

226
00:20:14,720 --> 00:20:17,139
එය යමක් වනු ඇත

227
00:20:18,516 --> 00:20:20,976
පළමු ජයග්‍රහණය සුසුරන්

228
00:20:21,519 --> 00:20:24,479
එතකොට මගෙන් පස්සේ සංවිධානයට එනවාද?

229
00:20:26,858 --> 00:20:31,028
ඒ වචන අමතක කරන්න එපා.

230
00:20:33,198 --> 00:20:35,158
මම ඔයාට වඩා හොඳට කරන්න යනවා.

231
00:20:48,297 --> 00:20:49,797
කවුද එහෙම කළේ?

232
00:20:53,761 --> 00:20:59,391
මට ගහනවා. අපේ එකෙක් වෙන්න ඇති
නැවුම් මුහුණ පළමු වසර සිසුන්.

233
00:20:59,601 --> 00:21:00,726
පසුව ඒවා සුරකින්න.

234
00:21:00,934 --> 00:21:02,394
තුන්වන වසර කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

235
00:21:03,605 --> 00:21:04,855
පොඩි කරමු...

236
00:21:05,063 --> 00:21:07,024
පන්ති Â. Ñ. D සහ E පිළිවෙලට.

237
00:21:07,610 --> 00:21:09,776
මිකාමි සහෝදරයෝ ඉන්නේ බී.

238
00:21:15,116 --> 00:21:16,909
අනාථ දරුවන් දහතුනක්!

239
00:21:17,119 --> 00:21:19,454
ඔබේ සිහින තුළ!
ඔයා ආයෙත් රවට්ටනවා නේද?

240
00:21:19,663 --> 00:21:22,582
නෑ. මම කිව්වේ ඒක! සූදානම්!

241
00:21:25,419 --> 00:21:26,544
ජෙන්ජි?

242
00:21:28,422 --> 00:21:29,381
ටෝකාජි!

243
00:21:30,424 --> 00:21:33,384
සන්සුන්. හරි?

244
00:21:33,594 --> 00:21:34,594
කවුද?

245
00:21:36,014 --> 00:21:37,722
උසස් පෙළ සිට පැරණි මිතුරෙක්

246
00:21:38,140 --> 00:21:38,723
ඉතින් මොකක්ද?

247
00:21:38,934 --> 00:21:40,601
මම කිව්වා, සිසිල්!

248
00:21:42,479 --> 00:21:43,729
කමක් නැහැ?

249
00:21:48,610 --> 00:21:50,110
ඔයාට කොහොමද. ටෝකියෝ?

250
00:21:50,529 --> 00:21:51,529
හරි

251
00:21:55,660 --> 00:21:56,618
ඔබ එය මකා දැමුවාද?   -¦

252
00:21:56,826 --> 00:22:00,413
ම්...හොඳයි..

253
00:22:02,875 --> 00:22:04,209
Tamao Serizawa.

254
00:22:05,795 --> 00:22:10,423
මට ඇහෙනවා ඔයා මේ පැත්තේ ඉන්න හොඳම මිනිහා කියලා. මට පෙනවන්න.

255
00:22:10,675 --> 00:22:12,635
එය තබා ගන්න. ජෙන්ජි

256
00:22:12,843 --> 00:22:15,136
ඔබට Tamao සමඟ සටන් කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි?

257
00:22:21,270 --> 00:22:22,186
හේයි!

258
00:22:23,312 --> 00:22:24,397
Tamao. එපා!

259
00:22:26,984 --> 00:22:30,069
මට අනාථ ළමයි දහතුනක් හිටියා මචන්!

260
00:22:30,988 --> 00:22:33,739
එය සාක්කුවේ මුදල් විය!

261
00:22:33,949 --> 00:22:34,699
සෙරිසාවා!

262
00:22:34,908 --> 00:22:35,783
කුමක් ද?

263
00:22:37,327 --> 00:22:38,494
මිකාමි සහෝදරයෝ.

264
00:22:38,662 --> 00:22:40,163
කොතරම් පහසුද.

265
00:22:40,664 --> 00:22:45,042
සමාවෙන්න. ජෙන්ජි
අපට දැන් ඔබ වෙනුවෙන් වෙලාවක් නැත.

266
00:22:48,756 --> 00:22:51,174
ඔබට ඇත්තටම Tamao හි ඉරිතැලීමක් අවශ්‍ය නම්.

267
00:22:53,094 --> 00:22:57,140
ගිහින් දෙවෙනි අවුරුද්ද ගන්න.
රින්ඩා-මෑන්. පළමුව.

268
00:22:59,475 --> 00:23:02,936
ඔබ ඔහුට පහර දුන්නොත්.  ආපසු එන්න.

269
00:23:03,147 --> 00:23:04,313
හේයි. සෙරිසාවා!

270
00:23:04,523 --> 00:23:06,189
අපි මේක ඉවර කරමු!

271
00:23:06,358 --> 00:23:07,984
අපි කාර්යබහුල මිනිස්සු.

272
00:23:11,155 --> 00:23:12,363
මේ එක පාරයි.

273
00:23:19,496 --> 00:23:20,997
හේයි. jailbird!

274
00:23:21,248 --> 00:23:23,583
අපි බලමු කවුද රූස්ට් පාලනය කරන්නේ කියලා

275
00:23:24,961 --> 00:23:28,880
රින්ඩා-මෑන් ඔබේ එකා කවදා සිටද?

276
00:23:32,426 --> 00:23:35,429
ඔබ ඔහු සමඟ සටන් කිරීමට කුකුළෙකු විය

277
00:24:01,749 --> 00:24:03,208
රින්ද මෑන්... දෙවෙනි අවුරුද්දේ?

278
00:24:03,417 --> 00:24:05,502
ඔව්. ඔහු දැඩිද?

279
00:24:05,711 --> 00:24:07,254
අපාය. ඔව්.

280
00:24:07,630 --> 00:24:09,423
ඔහුට කුණුහරුපයෙන් පහර දෙන බව ආරංචි විය.

281
00:24:09,924 --> 00:24:13,760
කොල්ලෝ දස දෙනෙක් එකපාර... නවකයෙක් විදියට

282
00:24:13,929 --> 00:24:15,596
පනහයි කියලා මට ආරංචි වුණා

283
00:24:15,764 --> 00:24:17,640
ගොනා. මට සීයක් ඇහුණා.

284
00:24:17,849 --> 00:24:18,891
ඒක දික් කරනවා.

285
00:24:19,101 --> 00:24:20,767
ඒ වගේම හැමෝම රෝහල් ගත කරනවා.

286
00:24:20,977 --> 00:24:21,894
කොහෙද?

287
00:24:22,312 --> 00:24:23,729
කාරණය එය නොවේ.

288
00:24:24,189 --> 00:24:30,194
mam point එක තමයි සමහර
ඒ මිනිස්සු කවදාවත් ආපහු ආවේ නැහැ.

289
00:24:44,335 --> 00:24:45,627
ඔයා Rinda-මෑන්?

290
00:24:59,768 --> 00:25:02,478
අන්තිමට මම ඔයාව හොයාගත්තා. ඔබ කිසි වටිනාකමක් නැති ජරාවක්

291
00:25:08,402 --> 00:25:10,445
මොකද වෙන්නේ කියලා මට පෙන්වන්නම්.

292
00:25:11,363 --> 00:25:14,825
ඔබ යකුසා සමඟ පටලවා ගත් විට

293
00:25:16,161 --> 00:25:19,162
ඔයා මැරිලා, සෙරිසාවා.

294
00:25:19,998 --> 00:25:22,166
මම? මම නැහැ.

295
00:25:24,002 --> 00:25:26,712
මට ඒක දෙන්න එපා!

296
00:25:34,471 --> 00:25:36,472
හේයි. ඔබ හොඳින්ද?

297
00:25:36,806 --> 00:25:40,810
ඇත්ත තමයි. මම සුසුරාන් උපාධිධාරියෙක්.

298
00:25:41,519 --> 00:25:43,729
එයාලා මට කිව්වේ Jarhead Ken කියලා.

299
00:25:43,939 --> 00:25:48,067
එය පාලනය කිරීමට ආසන්න විය. ද.

300
00:25:49,028 --> 00:25:50,403
සුසුරාන් පාලනය?

301
00:25:50,613 --> 00:25:51,404
ඔව්.

302
00:25:54,033 --> 00:25:58,244
මාව විශ්වාස කරන්න එපා නේද?
ඔයාට එපා, ඒක ගන්න. ඔබත්?

303
00:25:58,454 --> 00:26:00,331
එය හොඳ පහරකට වඩා වැඩි යමක් ගත වේ.

304
00:26:00,539 --> 00:26:05,461
සුසුරන් වැනි ස්ථානයක් ඒකාබද්ධ කිරීමට.

305
00:26:05,670 --> 00:26:12,259
උදාහරණයක් ලෙස, එය නායකත්වය ගනී.
සහ වීර ගුණ.

306
00:26:12,469 --> 00:26:15,805
අපි බලමු. වෙන මොනවා ද? රාජ්යතාන්ත්රිකත්වය.

307
00:26:16,223 --> 00:26:20,100
සහ තියුණු සංජානනය.
ඒකට ගොඩක් දේවල් ඕන.

308
00:26:21,437 --> 00:26:22,812
ඔබට ඒ සියල්ල තිබේද?

309
00:26:27,275 --> 00:26:30,070
ඔච්චර අගෞරව කරන එක නවත්තන්න බැරිද?

310
00:26:32,490 --> 00:26:33,406
බැහැ.

311
00:26:37,245 --> 00:26:40,957
මම Suzuran වලට අලුත්.
මම දකුණේ සිට වමේ දන්නේ නැහැ.

312
00:26:46,921 --> 00:26:47,922
ඉතින්

313
00:26:52,593 --> 00:26:54,136
ඔබට මට උදව් කළ හැකිද?

314
00:26:59,434 --> 00:27:03,105
මම මිනිස්සු එක්ක හොඳ නෑ.

315
00:27:05,942 --> 00:27:06,900
බලන්න

316
00:27:09,529 --> 00:27:13,114
මම ඔබෙන් අයදිනවා. කෙන්

317
00:27:14,868 --> 00:27:18,787
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. ඒක නවත්තන්න.

318
00:27:19,205 --> 00:27:22,291
ඔබ නිවැරදි මිනිසා වෙත පැමිණ ඇත.

319
00:27:22,792 --> 00:27:23,585
ඇත්තටම?

320
00:27:23,793 --> 00:27:26,170
දෙපාරක් අහන්න ඕන නෑ.

321
00:27:27,589 --> 00:27:32,594
මට දැන්ම කියන්න පුළුවන්
ඔබේ පන්තියේ පාලනය දිනා ගන්නේ කෙසේද.

322
00:27:33,261 --> 00:27:38,600
ඒ සියල්ල හැඟීමක් ඇති කර ගැනීමයි.

323
00:27:38,809 --> 00:27:40,476
හැකි උස් හඬින්.

324
00:27:42,856 --> 00:27:45,523
හොඳයි, මෙහි භාරව සිටින්නේ කවුද?

325
00:27:52,365 --> 00:27:56,201
පන්තියේ හොඳම කොල්ලා... කවුද ඒ?

326
00:27:59,164 --> 00:28:00,163
ඒ මමයි.

327
00:28:02,417 --> 00:28:03,459
ඔයා කව්ද?

328
00:28:28,527 --> 00:28:29,945
ඔබට ජය.

329
00:28:43,794 --> 00:28:46,420
අද වෙනකොට මේක මගේ පන්තිය.

330
00:28:47,381 --> 00:28:49,048
ඔබ මාව අනුගමනය කරනවා නම්.

331
00:28:51,010 --> 00:28:53,386
"සිහින සෑදෙන්නේ කුමක් දැයි මම ඔබට පෙන්වන්නම්."

332
00:28:54,763 --> 00:28:55,764
ඒක කොහොමද?

333
00:28:57,642 --> 00:29:00,227
ඔබ දන්නවා, ඔබ මගේ මට්ටමේ සිටින විට
ඒ වගේ වචන.

334
00:29:00,435 --> 00:29:04,314
ඇත්තෙන්ම හොඳින් ගැලපේ

335
00:29:04,524 --> 00:29:06,024
ඇත්තටම එහෙම වුනාද ඔයාට. සර්?

336
00:29:06,234 --> 00:29:08,360
ඇත්ත වශයෙන්.

337
00:29:08,569 --> 00:29:10,529
මම මෙතන අත්දැකීමෙන් කතා කරන්නේ.

338
00:29:10,906 --> 00:29:13,657
නමුත් මෙන්න පන්ච් ලයින් එක.

339
00:29:13,866 --> 00:29:16,535
මම නෙවෙයි කතා කළේ

340
00:29:16,744 --> 00:29:22,125
අපොයි, ඒක උණුසුම්!

341
00:29:22,334 --> 00:29:23,084
උදෑසන!

342
00:29:23,293 --> 00:29:25,211
සුභ උදෑසනක්. ලොක්කා!

343
00:29:25,421 --> 00:29:29,007
නියම තියුණු පෙනුමක්. ලොක්කා!

344
00:29:32,177 --> 00:29:34,095
ලස්සන ජැකට්.

345
00:29:39,476 --> 00:29:40,352
කුමක් ද?

346
00:29:41,437 --> 00:29:42,813
මුකුත් නෑ සර්.

347
00:29:43,189 --> 00:29:45,441
මම හිතුවා, දවසක්

348
00:29:45,650 --> 00:29:47,860
ඔබ වැනි ලස්සන ඇඳුම් ඇඳීමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

349
00:29:48,153 --> 00:29:51,613
සම්බාහන මධ්‍යස්ථානයේ මුදල් කෝ?

350
00:29:54,200 --> 00:29:56,243
ඔබ හිඟ මුදල් එකතු කළාද?

351
00:29:58,330 --> 00:30:00,165
ඔවුන් කැමතියි අපි බලා සිටිනවාට
මේ මාසයේ තව ටිකක්.

352
00:30:01,041 --> 00:30:04,377
ඔබ පරාජිතයා.

353
00:30:04,670 --> 00:30:05,503
සමාවෙන්න.

354
00:30:06,671 --> 00:30:08,964
රියුසෙයිකායි අපේ භූමියේ දඩයම් කළා.

355
00:30:10,216 --> 00:30:11,217
මට කණගාටුයි.

356
00:30:11,635 --> 00:30:13,385
ඔබ නිසා.

357
00:30:13,888 --> 00:30:14,929
මට සමාවෙන්න.

358
00:30:18,851 --> 00:30:20,852
ඔවුන් අපේ ක්‍රියාවට බාධා කළාද?

359
00:30:23,231 --> 00:30:24,482
මට කණගාටුයි.

360
00:30:26,818 --> 00:30:28,193
මට කණගාටුයි.

361
00:30:30,696 --> 00:30:31,947
කුඩා දරුවන් ලෙස,

362
00:30:32,491 --> 00:30:36,827
මමයි ජෙන්ජියි බැලුවා
හිරු බැස යෑම නැරඹීමට හොඳම ස්ථානය සඳහා.

363
00:30:38,955 --> 00:30:41,500
මම හිතුවා අපි සදහටම මිතුරන් වේවි කියලා.

364
00:30:42,751 --> 00:30:47,214
නමුත් ඒ සියල්ල ඉතිහාසයයි

365
00:30:50,051 --> 00:30:52,427
මම ඔහුව භාර ගැනීමට සූදානම්.

366
00:31:01,145 --> 00:31:02,355
මට පේනවා

367
00:31:06,359 --> 00:31:14,200
ඔබ සිතන්නේ දේවල් කළ හැකි බවයි
කවදා හරි අපි අතර වෙනසක්?

368
00:31:16,537 --> 00:31:19,122
මා සමග. දර්ශනය කිසි විටෙකත් වෙනස් නොවේ.

369
00:31:22,459 --> 00:31:25,628
අපට ඉහළින් නැගී සිටීමට නිර්භීත ඕනෑම අයෙක්.

370
00:31:26,047 --> 00:31:28,506
Suzuran දී තලා දමනු ඇත.

371
00:31:32,345 --> 00:31:34,346
ඔබට නැවත වාඩි වී විවේක ගත හැකිය.

372
00:31:51,239 --> 00:31:54,032
මෙයා පන්තියේ තමුරා

373
00:31:55,369 --> 00:31:58,037
ආයුබෝවන්. මට චූටා කියන්න.

374
00:31:58,788 --> 00:32:04,294
ඉන්න, ඒ කියන්නේ.
අපේ උපාය වැඩ කළාද?

375
00:32:04,795 --> 00:32:07,130
ඔයා හොඳයි. ජෙන්ජි.

376
00:32:07,590 --> 00:32:08,590
එහෙනම් කියපන් චූටා

377
00:32:08,799 --> 00:32:14,013
Suzuran හි බල ව්‍යුහය මොන වගේද?

378
00:32:14,555 --> 00:32:15,723
හරි..

379
00:32:16,182 --> 00:32:19,560
මම අලුත් ක්‍රීඩකයන්ගෙන් පටන් ගන්නම්

380
00:32:21,646 --> 00:32:24,523
ඔබ සන්නද්ධ පෙරමුණ ගැන අසා තිබේද?

381
00:32:24,733 --> 00:32:25,900
ඔව්.

382
00:32:27,110 --> 00:32:28,694
නමුත් ඔවුන් සුසුරන් සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත.

383
00:32:29,321 --> 00:32:33,909
ඔවුන්ගේ නායකයින්ගෙන් කෙනෙක්, Hideto Bando.

384
00:32:34,202 --> 00:32:36,119
මෙම වසරේ දෙවන වසර ලෙස මාරු කර ඇත.

385
00:32:36,746 --> 00:32:39,121
මට ඇහෙනවා ඔයාට එයාව ලෙක් කරන්න ඕන නෑ කියලා.

386
00:32:39,999 --> 00:32:41,123
එහෙනම් පළමු වසරයි.

387
00:32:41,334 --> 00:32:43,793
Ebizuka Junior High Trio

388
00:32:44,337 --> 00:32:50,050
කිරිෂිමා. හොන්ජෝ සහ සුගිහාරා.

389
00:32:50,426 --> 00:32:51,384
Rinda-man ගැන කුමක් කිව හැකිද?

390
00:32:51,761 --> 00:32:55,723
ඔහු සුසුරාන් යුද්ධයේ නරඹන්නෙක්...
ඔහු වෙනත් මට්ටමක සිටී.

391
00:32:55,932 --> 00:32:58,475
යක්ෂයෙක් වගේ.

392
00:32:58,894 --> 00:33:03,564
නැත. සැබෑ රාක්ෂයා Tamao Senzawa ය.

393
00:33:05,150 --> 00:33:08,319
ඔහු ළඟම ය
Suzuran High පාලනය කිරීම.

394
00:33:08,695 --> 00:33:11,197
සෙරිසාවාගේ සෙවණෙහි සිටින්නේ යුජි ටෝකාජි ය.

395
00:33:11,657 --> 00:33:15,493
ඔහු සෙරිසාවා සමඟ වසර දෙකක් සටන් කළේය.

396
00:33:15,954 --> 00:33:19,163
සමහරු ඔහුව හඳුන්වන්නේ සෙන්සාවාස් හමුදාවේ මොළය ලෙසයි.

397
00:33:19,915 --> 00:33:25,002
සෙරිසාවාගේ තවත් කොල්ලෙක්
ෂෝජි සුට්සුමෝටෝ

398
00:33:25,213 --> 00:33:27,714
ජූඩෝ ශූරයෙක් විය

399
00:33:28,424 --> 00:33:34,054
ඊට පස්සේ ජෙන්ජිගේ පරණ ජූනියර් හයි යාලුවෙක් ඉන්නවා.
Tokio Tatsukawa සමත් වී ඇත.

400
00:33:34,263 --> 00:33:37,224
සෙරිසාවා සමඟ බොහෝ දේ. ඔවුන් හවුල්කරුවන් වගේ.

401
00:33:37,934 --> 00:33:40,978
ඒ වගේම ඔවුන් හැමෝම අනුගමනය කරන මිනිසා

402
00:33:41,604 --> 00:33:44,856
"මෘගයන්ගේ රජු". Tamao Serizawa.

403
00:33:47,360 --> 00:33:49,153
ඔවුන් එක්ව සුසුරාන් යටත් කර ගැනීමට සැලසුම් කරයි.

404
00:33:49,655 --> 00:33:53,157
ඒක කවදාවත් කරලා නැහැ.

405
00:33:54,868 --> 00:33:57,161
පන්තිය Â. මිකාමි සහෝදරයන්ගේ නායකත්වයෙන්

406
00:33:58,580 --> 00:34:00,540
සෙරිසාවා සමඟ එක් වී ඇත.

407
00:34:09,884 --> 00:34:13,928
"Â" ට පස්සේ "Ñ" එනවා නේද? මගේ පන්තිය.

408
00:34:15,056 --> 00:34:17,725
ඔබ අර්ථ විරහිත සටනකින් වැළකී සිටිය යුතුය.

409
00:34:19,227 --> 00:34:22,688
අපි රැල්ලට යන්නේ නැහැ
සටනකින් තොරව සුදු කොඩිය.

410
00:34:23,441 --> 00:34:24,441
හරි

411
00:34:25,651 --> 00:34:27,109
ඔබට ලැබෙන්නේ එයයි. පසුව.

412
00:34:29,780 --> 00:34:31,031
අපි බලා සිටිමු

413
00:34:34,368 --> 00:34:38,581
Class Ñ මෙහෙයවන්නේ Takashi Makise විසිනි.

414
00:34:38,956 --> 00:34:40,499
ඔහු සෙරිසාවාට බොහෝ වාරයක් අහිමි විය

415
00:34:40,750 --> 00:34:42,418
නමුත් ඔහු දිගටම සටන් කරයි.

416
00:34:43,085 --> 00:34:46,505
ඔහුට අනුගාමිකයින් සිටින්නේ එබැවිනි

417
00:34:47,715 --> 00:34:52,136
එයාව බලෙන් දිනන්න බෑ නේද?

418
00:34:53,889 --> 00:34:55,014
ඔහුට යමක් තිබේද?

419
00:34:55,223 --> 00:34:58,809
ඔහු ගැහැණු ළමයින් සමඟ නරක ලෙස පහර දෙයි.

420
00:35:02,105 --> 00:35:03,731
එච්චරයි එහෙනම්.

421
00:35:06,778 --> 00:35:08,819
අපි එයාට කෙල්ලෙක්ව හදමු.

422
00:35:09,780 --> 00:35:10,822
කෙසේද?

423
00:35:14,577 --> 00:35:16,077
හායි, ගැහැණු ළමයි!

424
00:35:19,415 --> 00:35:24,252
ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න, ඉන්න!
මට ඔයාගේ නම් විතරක් කියන්න.

425
00:35:28,091 --> 00:35:28,965
ඒ මොකටද?

426
00:35:29,258 --> 00:35:35,807
එය මා මත ය. මම කිව්වා මම ගෙවන්නම්:
කරුණාකර මට ගෙවීමට ඉඩ දෙන්න.

427
00:35:37,684 --> 00:35:40,061
ඔහ්. ඉදිරියට එන්න!

428
00:35:42,439 --> 00:35:45,691
මට විනාඩියක් දෙන්න
ඔබගේ කාලය, කරුණාකර!

429
00:35:47,152 --> 00:35:48,152
හරි හරී.

430
00:35:49,404 --> 00:35:50,655
ඇත්තටම?

431
00:36:06,131 --> 00:36:07,339
ඒ පැහැර ගැනීමක්.

432
00:36:07,674 --> 00:36:12,136
ගෑනු එක්කෙනෙක් දෙන්නෙක් විතරයි.
එක් කාන්තාවක් හෝ දෙදෙනෙක්.

433
00:36:12,638 --> 00:36:15,347
මම ඒවා ඔයාට කොහොම හරි අරන් දෙන්නම්

434
00:36:21,063 --> 00:36:22,021
මෙතන ඉන්න

435
00:36:22,773 --> 00:36:25,733
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

436
00:36:27,403 --> 00:36:28,528
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

437
00:36:28,863 --> 00:36:29,863
ගෝවා කැපීම.

438
00:36:31,448 --> 00:36:32,198
ඇයි?

439
00:36:33,075 --> 00:36:34,868
මේක මගේ ගෙදර.

440
00:36:43,544 --> 00:36:48,465
කොහෙත්ම නැහැ 'එතරම් පහසු"?

441
00:36:49,551 --> 00:36:52,178
ඒක මට මතක් වෙනවා. Tamao.

442
00:36:52,554 --> 00:36:57,433
බයික් අලුත්වැඩියාව සඳහා ඔබ මට ඩොලර් 2,000 ක් ණයයි.

443
00:36:57,642 --> 00:36:59,394
මම ඒක ඔයාගේ ටැබ් එකට එකතු කරන්නම්.

444
00:36:59,603 --> 00:37:03,315
යෝ. සෙරිසාවා! අපි එය ලබා ගනිමු!

445
00:37:08,613 --> 00:37:09,571
ගිහින් ගෙදර වැඩ කරන්න

446
00:37:10,323 --> 00:37:13,867
එතරම් වේගවත් නොවේ. කෙටි!

447
00:37:18,332 --> 00:37:19,999
මම හිතන්නේ ඔහු දෙවන වසරේ.

448
00:37:31,845 --> 00:37:34,472
පළමුව ඔබේ ශ්‍රේණියේ පාලනය දිනා ගන්න.

449
00:37:34,932 --> 00:37:37,475
ඔබට හදවතක් ඇත. ඔයාගේ නම කුමක් ද?

450
00:37:38,727 --> 00:37:40,228
ගෝඨා වෂියෝ.

451
00:37:45,442 --> 00:37:47,402
මම මනාබු. හොඳ උත්සාහයක්

452
00:37:56,788 --> 00:37:58,497
මට ඇහෙනවා ඔයා මගෙන් ඉල්ලනවා කියලා.

453
00:38:00,208 --> 00:38:01,626
ඔබට යම් ධෛර්යයක් ඇත.

454
00:38:05,464 --> 00:38:05,921
මම ඔයාට කතා කළේ හේතුව නිසා.

455
00:38:06,131 --> 00:38:07,214
මම දන්නවා.

456
00:38:09,260 --> 00:38:13,054
ඒත් ඔයා මට ගැහුවත්

457
00:38:13,264 --> 00:38:15,807
මගේ මිනිස්සු ඔයා එක්ක යන්නේ නැහැ.

458
00:38:26,110 --> 00:38:29,154
කණ්ඩායම් දිනයක්. උනන්දුද?

459
00:38:31,490 --> 00:38:35,244
ලව් ලව් සමූහ දිනය'"?

460
00:38:38,498 --> 00:38:40,291
සමහර විට එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ.

461
00:39:02,816 --> 00:39:05,026
මම කෙල්ලෙක්ව මේකෙන් අයින් කරේ නැත්තම්

462
00:39:05,986 --> 00:39:08,529
ගනුදෙනුව අක්‍රියයි.

463
00:39:10,365 --> 00:39:13,951
ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?

464
00:39:16,079 --> 00:39:18,789
Relax.Group Dates මගේ විශේෂත්වය.

465
00:39:18,790 --> 00:39:19,164
Relax.Group Dates මගේ විශේෂත්වය.

466
00:39:19,291 --> 00:39:19,957
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

467
00:39:22,919 --> 00:39:24,211
සමාවෙන්න අපි පරක්කු වුනාට.

468
00:39:28,300 --> 00:39:29,216
මගේ මිතුරන්.

469
00:39:31,846 --> 00:39:32,720
මම යූ.
කියෝකෝ

470
00:39:33,930 --> 00:39:37,808
මම කෙන්. කුඩා රාමුවක්, විශාල උපකරණ.

471
00:39:38,019 --> 00:39:40,896
ලොකු මිනිහා. විශාල ආකල්පය.

472
00:39:41,105 --> 00:39:41,688
මේ Genji.

473
00:39:41,898 --> 00:39:44,483
සහ මේක මෙතන

474
00:39:48,071 --> 00:39:50,697
මම...ආ... මැකී.

475
00:39:52,533 --> 00:39:55,953
ඔබේ නම ස්ථිර සලකුණක් ලෙස පෙනේ.

476
00:39:57,247 --> 00:40:02,251
වාව්. ලස්සන කටහඬ.

477
00:40:03,962 --> 00:40:04,921
මැකිස්

478
00:40:06,298 --> 00:40:07,465
විවේක ගන්න

479
00:40:09,176 --> 00:40:10,426
ඔව්.

480
00:40:11,136 --> 00:40:15,140
මම දෙයක් නොකර බාන්න පුළුවන්.

481
00:40:16,393 --> 00:40:17,809
මොනවද බාන්න?

482
00:40:18,185 --> 00:40:19,477
මොනවද බාන්න?

483
00:40:19,687 --> 00:40:28,655
ඔබ ඇත්තටම යන්නේ
එය පැහැදිලි කිරීමට පිරිමි ළමයෙකුට බල කරනවාද?

484
00:40:28,863 --> 00:40:33,826
ඇයි අපි හැමෝම වාඩි නොවන්නේ?
ඒක හොඳයි.

485
00:40:34,036 --> 00:40:35,869
මායි ටිකක් කලබලයි.

486
00:40:36,079 --> 00:40:37,996
චියර්ස්!

487
00:40:40,793 --> 00:40:43,085
ඔයාට ස්තූතියි. මට සමාවෙන්න.

488
00:40:45,798 --> 00:40:48,716
මොකක්ද, බොන්නේ නැද්ද? කෙටි කෑමක් කොහොමද?

489
00:40:48,926 --> 00:40:49,634
චීස් වගේ?

490
00:40:49,803 --> 00:40:51,886
ගෙඩිද? මම චොකලට් වලට කැමතියි, මටම.

491
00:40:53,306 --> 00:40:54,557
නැද්ද? කිසිවක් නැද්ද?

492
00:40:59,646 --> 00:41:01,564
මම දන්නවා! ක්‍රීඩාවක් කොහොමද?

493
00:41:02,106 --> 00:41:04,191
Yamanote ලයින් ගේම්!

494
00:41:04,693 --> 00:41:05,651
එය කුමක් ද?

495
00:41:32,388 --> 00:41:33,346
මේ කුමක් ද?

496
00:41:34,765 --> 00:41:35,600
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

497
00:41:37,186 --> 00:41:41,314
කෙන් මෙය මුල සිටම අසාර්ථක විය.

498
00:41:42,440 --> 00:41:45,443
ඇත්තටම? දේවල් පෙරළෙමින් තිබේ.

499
00:41:46,653 --> 00:41:50,740
හරි හරී. මට ඔයාව ඇහෙනවා. මට ඒක දෙන්න.

500
00:41:51,700 --> 00:41:55,119
වේලාසනයි හැබැයි... හදිස්සියක්.

501
00:42:03,212 --> 00:42:04,253
චුටා?

502
00:42:17,477 --> 00:42:21,563
මෙතන විනෝදයක් වගේ. මට ඔබ හා එක් විය හැකිද?

503
00:42:24,067 --> 00:42:29,572
යෝ. ඩ්‍රොප් ඩෙඩ් හොටි කවුද?

504
00:42:29,781 --> 00:42:32,699
මම මගේ ඇඟිලිවලින් මායාකාරියක්.

505
00:42:32,910 --> 00:42:34,077
එ්යි ඔයා!

506
00:42:38,332 --> 00:42:40,292
මගේ කෙල්ලව අත අරින්න.

507
00:42:46,507 --> 00:42:48,049
නැත්නම් මොකක්ද. ග්රීස්බෝල්?

508
00:42:49,343 --> 00:42:50,219
ඉදිරියට එන්න!

509
00:42:56,101 --> 00:42:59,228
චුටා! අනේ දෙවියනේ. චුටා! ඔයා හොඳින්ද?

510
00:43:00,063 --> 00:43:01,230
ඔහුගේ නම කියන්න එපා!

511
00:43:01,440 --> 00:43:02,856
එය පිහිටුවීමක් බව ඔවුන් දැන ගනු ඇත!

512
00:43:13,410 --> 00:43:14,618
ඔහ්, මට තේරෙනවා.

513
00:43:16,455 --> 00:43:18,122
ඇදහිය නොහැකියි.

514
00:43:19,125 --> 00:43:20,000
අපි යමු.

515
00:43:23,796 --> 00:43:25,171
ඔයා බූරුවෙක්.

516
00:43:28,384 --> 00:43:29,801
සම්පූර්ණ බූරුවෙක්!

517
00:43:42,482 --> 00:43:43,941
ඔයා අඬනවද?

518
00:43:51,075 --> 00:43:54,368
ඔයා හරි අමුතුයි.

519
00:43:54,953 --> 00:43:55,829
අඬන එක නවත්තන්න!

520
00:44:01,753 --> 00:44:03,294
මම චූටා ගෙදර යැව්වා.

521
00:44:05,381 --> 00:44:06,340
හේයි. අද දවස ගැන මට කණගාටුයි.

522
00:44:06,674 --> 00:44:07,674
එය අමතක කරන්න.

523
00:44:09,510 --> 00:44:10,719
කොහොමද මම..

524
00:44:11,847 --> 00:44:14,390
ඔබව සම්බාහන මධ්‍යස්ථානයකට ගෙන යනවද?

525
00:44:15,351 --> 00:44:16,516
සම්බාහන මධ්‍යස්ථානයක්ද?

526
00:44:16,768 --> 00:44:17,602
ඔව්.

527
00:44:18,019 --> 00:44:18,895
ඇත්තටම?

528
00:44:19,354 --> 00:44:20,146
ෂුවර්.

529
00:44:22,399 --> 00:44:24,901
ජෙන්ජි. ඔයා කුමක් ද. පිස්සුද?

530
00:44:25,110 --> 00:44:26,069
සම්බාහන මධ්‍යස්ථානයක්ද?

531
00:44:26,362 --> 00:44:26,861
ඔව්.

532
00:44:27,071 --> 00:44:27,904
ඇත්තටම?

533
00:44:28,237 --> 00:44:30,448
උහ්-හහ්. ඔයා අඬනවද?

534
00:44:33,036 --> 00:44:33,910
සම්බාහන මධ්‍යස්ථානයක්ද?

535
00:44:34,662 --> 00:44:35,036
ඔව්.

536
00:44:35,079 --> 00:44:36,996
පළමු...

537
00:44:37,207 --> 00:44:39,791
ඔබ එය ඇඳක් මත කරන්න.

538
00:44:40,043 --> 00:44:42,085
ඉන්පසු තෙල් දැමූ පැදුරක් මත.

539
00:44:50,720 --> 00:44:51,845
මොකක්ද අවුල"?

540
00:44:52,597 --> 00:44:54,932
ඔබ අසනීප හෝ වෙනත් දෙයක් වනු ඇත7

541
00:45:03,609 --> 00:45:04,901
අහ්-ඔහ්.

542
00:45:06,445 --> 00:45:07,946
ඔබට කරදර කිරීමට සමාවන්න.

543
00:45:13,327 --> 00:45:16,746
මට කලිසමක් මිලදී ගත හැකිද?

544
00:45:18,332 --> 00:45:20,418
සහ යට ඇඳුම්?

545
00:45:21,168 --> 00:45:22,085
හරි.

546
00:45:25,090 --> 00:45:26,923
ඔබ විලාසිතා නායකයෙක්!

547
00:45:29,886 --> 00:45:30,761
කිසිම සැකයක් නැහැ!

548
00:45:30,929 --> 00:45:33,013
ඉදිරිපස කොයි පැත්තද?

549
00:45:35,767 --> 00:45:38,769
මම කාන්තා කලිසම් ඇඳ සිටිමි!

550
00:45:52,285 --> 00:45:55,620
පසුව හමුවෙමු. මැකිස්.

551
00:45:57,373 --> 00:45:58,373
පසුව.

552
00:46:05,965 --> 00:46:07,133
හේයි. ජෙන්ජි!

553
00:46:18,520 --> 00:46:19,688
C පන්තිය

554
00:46:22,191 --> 00:46:23,484
එය ඔබගේ ය.

555
00:46:26,738 --> 00:46:27,779
ස්තුතියි.

556
00:46:30,825 --> 00:46:32,825
අපි ඔක්කොම ගමු.

557
00:46:52,681 --> 00:46:55,599
ඔබ. අංක 7 පින්!
ඔබ නිවැරදිව පෙළ ගැසී නැත!

558
00:46:55,810 --> 00:46:57,727
ඔබ ඉතා සමීපයි!

559
00:46:58,270 --> 00:47:00,146
පැතිරෙන්න, මෝඩයා!

560
00:47:01,941 --> 00:47:02,857
අංක 1!

561
00:47:03,651 --> 00:47:04,859
හරි හරී.

562
00:47:05,694 --> 00:47:08,614
කොහොමද ඒ පෙනුම? හරි හරී? බෝල් කරමු!

563
00:47:08,823 --> 00:47:09,489
දැනටමත් කට වහගන්න!

564
00:47:09,698 --> 00:47:12,367
ඔහුට අවධානය යොමු කිරීමට ඉඩ දෙන්න!

565
00:47:12,536 --> 00:47:16,704
චලනය වන ඕනෑම අයෙකු මිය යයි!

566
00:47:17,122 --> 00:47:19,875
සිසිල්. අපි යමු!

567
00:47:20,377 --> 00:47:23,212
ඔක්කොම පැහැදිලියි මචන්!

568
00:47:23,380 --> 00:47:26,841
ලොකු කරදරයක්! Makise Genji සමඟ එකතු විය!

569
00:47:27,050 --> 00:47:29,635
සෑම දෙයකටම ඔබේ කලිසම් මුත්‍රා කිරීම නවත්වන්න!

570
00:47:29,846 --> 00:47:33,890
හොඳයි. Makise දැන් Izaki ගේ කල්ලිය බඳවා ගනී!

571
00:47:34,099 --> 00:47:35,057
Og clacc D?

572
00:47:35,268 --> 00:47:35,809
ඔව්.

573
00:47:36,017 --> 00:47:36,934
ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද?

574
00:47:37,894 --> 00:47:39,520
ඉසාකි දැඩියි!

575
00:47:39,771 --> 00:47:40,522
සහ පිස්සු

576
00:47:40,730 --> 00:47:44,025
කෙඳිරිගාන එක නවත්තන්න නංගියෝ! ඉදිරියට එන්න!

577
00:47:45,736 --> 00:47:47,487
සූදානම්, ඉලක්කය ...

578
00:47:48,740 --> 00:47:49,906
ගිනි!

579
00:47:55,788 --> 00:47:58,875
වර්ජනය කරන්න!

580
00:48:00,586 --> 00:48:05,339
ඔවුන්ට එකතු වීමට ඉඩ දෙන්න.
අපට ඒවා සියල්ලම එකවර ගත හැකිය

581
00:48:06,717 --> 00:48:07,550
ඔව්.

582
00:48:17,145 --> 00:48:18,687
ඔහු සුදුමැලි පෙනුමක්.

583
00:48:21,065 --> 00:48:21,814
උණ විය යුතුය.

584
00:48:23,276 --> 00:48:24,860
සල්ලිකාර ළමයි ලේසියෙන් ලෙඩ වෙනවා...

585
00:48:25,277 --> 00:48:27,070
ඍතු වෙනස් වන විට.

586
00:48:27,530 --> 00:48:31,283
ඔබ එයින් පිරී ඇත.

587
00:48:38,292 --> 00:48:40,626
දැන් මුල් වසර අපට අයිතියි.

588
00:48:44,131 --> 00:48:47,674
ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

589
00:48:48,636 --> 00:48:55,309
ඔබේ කනිෂ්ඨ උසස් ආදි ශිෂ්‍යාව ලෙස
සහ ඉහළ පන්තියේ. ඔබ මට ආඩම්බරයක්.

590
00:48:56,727 --> 00:49:01,147
ඔබටම සමච්චල් නොකරන්න. ඉසාකි.

591
00:49:02,692 --> 00:49:07,488
අපි ඔබව රැගෙන යාමට සූදානම්. ද.

592
00:49:08,657 --> 00:49:14,119
හිරෝමි,
ඔබ කතා කරන්නේ කාටදැයි ඔබ දන්නවාද?

593
00:49:14,537 --> 00:49:18,041
මම හිරෝමි එක්ක.

594
00:49:18,291 --> 00:49:20,167
Suzuran හි වයස වෙනසක් නැත.

595
00:49:27,843 --> 00:49:29,968
ඕන වෙලාවක මාව බලන්න එන්න.

596
00:49:31,847 --> 00:49:33,765
එතකොට ඔයා. මුලින්ම කොණ්ඩා කැපීමක් කරන්න.

597
00:49:45,111 --> 00:49:47,946
එයාටත් තුන්වෙනි අවුරුද්ද ගන්න බෑ.

598
00:49:48,448 --> 00:49:51,200
මෙහි තරඟය දැඩි ය.

599
00:49:52,118 --> 00:49:55,788
ඔබ අප හා එක්වීමට කැමති බව ඇත්තද?

600
00:49:57,040 --> 00:50:01,294
ඔව්, නමුත් එක් කොන්දේසියක් යටතේ.

601
00:50:02,421 --> 00:50:06,967
මට රණ්ඩු වෙන්න ලැබෙන බව
වෙලාව ආවම Serizawa.

602
00:50:08,010 --> 00:50:09,177
ඔබ නොවේ.

603
00:50:11,723 --> 00:50:13,056
කුමක් ද?

604
00:50:14,224 --> 00:50:15,684
මොන තරම් බොළඳ මෝඩයෙක්ද.

605
00:50:21,566 --> 00:50:24,151
යුද්ධයක පිරිසිදු සටනක් නැත.

606
00:51:10,451 --> 00:51:13,202
මකිසේට තියෙන ගෞරවය නිසා

607
00:51:13,662 --> 00:51:15,662
මම හිතුවා ඔයාට අවස්ථාවක් දෙන්න.

608
00:51:21,461 --> 00:51:24,296
නමුත් ඔබට සෙරිසාවා පරාජය කළ නොහැක.

609
00:51:52,327 --> 00:51:56,248
මම තාම ඉවර නෑ... මෝඩයා.

610
00:53:42,442 --> 00:53:46,446
හරි, ඊළඟට කවුද?

611
00:54:38,417 --> 00:54:39,459
ගෙහ්ජි!

612
00:54:40,086 --> 00:54:42,087
ජෙන්ජි!

613
00:54:46,217 --> 00:54:48,343
ජෙන්ජි! ජෙන්ජි!

614
00:54:49,929 --> 00:54:50,971
ඉසාකික්!

615
00:54:54,183 --> 00:54:56,519
ඇයි ඔයා මේ මිනිහා පස්සෙන් ගියේ?

616
00:54:58,604 --> 00:55:01,441
හේතුව කියන්න එපා
ඔහු ඔබව තැන්පත් කිරීමට උත්සාහ කළේය.

617
00:55:03,819 --> 00:55:05,319
හේතුවක් නැත.

618
00:55:06,865 --> 00:55:11,159
කෙසේ හෝ මට පැහැදිලි කළ හැකි එකක් නොවේ.

619
00:55:20,003 --> 00:55:22,171
ඔබ ඔහුට මෙය කියන්න:

620
00:55:28,678 --> 00:55:31,555
හෙට. මම ඔහුට ඊතල විසි කරන ආකාරය පෙන්වන්නම්.

621
00:55:46,322 --> 00:55:47,781
ඔබ සතුටින් සිටින බව පෙනේ.

622
00:55:49,825 --> 00:55:52,577
හොඳයි, ඇත්තෙන්ම මම සතුටුයි.

623
00:55:54,080 --> 00:56:00,211
දැනට,
ඔබ ජීවත් වන්නේ මගේ ඉටු නොවූ සිහිනයයි.

624
00:56:02,297 --> 00:56:04,381
මට අර්ධ වශයෙන් ස්තූතියි.

625
00:56:04,758 --> 00:56:06,092
සිසිල්ව ක්රියා කිරීමට උත්සාහ කිරීම නවත්වන්න.

626
00:56:06,426 --> 00:56:08,219
ඔබ මට සිසිල් වීමට ඉඩ දුන්නා.

627
00:56:09,805 --> 00:56:14,058
හේයි. එහෙම නේද...?

628
00:56:16,312 --> 00:56:17,520
ඒ රුකා!

629
00:56:18,940 --> 00:56:19,980
මම ඒ ලස්සන මුහුණ කපා දමමි.

630
00:56:20,191 --> 00:56:21,273
වෙන්නේ කුමක් ද?

631
00:56:21,608 --> 00:56:22,525
මෙතනින් ආපහු එන්න.

632
00:56:32,161 --> 00:56:33,537
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

633
00:56:39,711 --> 00:56:40,544
ඔයා කව්ද?

634
00:56:40,920 --> 00:56:44,589
මම වැඩියෙන්ම වෛර කරන්නේ මොකක්ද කියලා දන්නවද?
යාලුවනේ කවුද..

635
00:56:44,800 --> 00:56:46,801
පිහි රැගෙන කාන්තාවන්ට පහර දෙයි

636
00:56:48,720 --> 00:56:51,889
අනිත් දවස ගැන කණගාටුයි.
මට සමාව දෙන්න.

637
00:56:53,976 --> 00:56:55,893
රුකාව මෙහෙන් යන්න.

638
00:56:58,480 --> 00:57:01,607
ඔබ බොහෝ දුරට වඩා වැඩි ය.

639
00:57:02,402 --> 00:57:05,320
ඔබ ඔබේ නායකත්වය දිය යුතුයි
මිනිසුන් සුසුරන් මුදුනට.

640
00:57:05,529 --> 00:57:07,738
නවත්වන්න, අපි යමු. මිනිසා!

641
00:57:07,990 --> 00:57:09,323
ඔයාව මරන්න!

642
00:57:09,784 --> 00:57:11,160
ඔය මගුල වහපන්.

643
00:57:11,411 --> 00:57:13,287
ඇයව රැගෙන යන්න!

644
00:57:14,873 --> 00:57:16,707
මම කිව්වා, කූල් රඟපෑම නවත්වන්න.

645
00:57:18,710 --> 00:57:21,170
කලින් කලට, ඇයි නැත්තේ?

646
00:57:25,383 --> 00:57:26,426
දැන් යන්න!

647
00:57:34,935 --> 00:57:36,519
මගෙන් කෑල්ලක් ඕනද?

648
00:57:39,064 --> 00:57:40,481
ඔයාගේ වයස කීය ද?

649
00:57:41,025 --> 00:57:42,984
ඔබේ පස්සට පයින් ගැසීමට තරම් වයසයි!

650
00:57:43,195 --> 00:57:44,194
අපි යමු!

651
00:57:44,528 --> 00:57:47,615
හේයි. දැන් තත්පරයක් ඉන්න!
එය එතැනම තබා ගන්න!

652
00:57:47,823 --> 00:57:51,076
ඉන්න. ඉන්න, ඉන්න! සවන් දෙන්න!

653
00:57:52,536 --> 00:57:54,330
මම කෙන් කටගිරි.

654
00:57:54,539 --> 00:57:55,956
මගේ නමට පුළුවන් අඬන බබෙක් නිහඬ කරන්න.

655
00:57:56,166 --> 00:57:58,042
මම ශ්‍රේණිගත කිරීමේ නිලධාරියෙක්.

656
00:57:58,210 --> 00:58:00,669
Soshu පවුලේ සින්ඩිකේට්.

657
00:58:01,171 --> 00:58:02,338
එය කුමක් ද?

658
00:58:03,173 --> 00:58:04,007
කුමක් ද?

659
00:58:04,216 --> 00:58:05,507
අපි දෙන්නෙ නෑ!

660
00:58:11,015 --> 00:58:12,431
ආපසු යන්න!

661
00:58:12,642 --> 00:58:15,060
කිසිවෙක් මගෙන් ලබා ගන්නේ නැත!

662
00:58:16,062 --> 00:58:19,314
කිසිවකුට ලැබෙන්නේ නැත.

663
00:58:32,662 --> 00:58:40,294
එතන. . යන්න බැහැ

664
00:58:42,547 --> 00:58:46,885
අපිට කෝල් එකක් ආවා. ඒ ඔබයි.

665
00:58:52,267 --> 00:58:53,934
රහස් පරීක්ෂක කුරොයිවා?

666
00:58:55,686 --> 00:58:59,064
ඔයාට ලැබෙන්නේ නැද්ද
මේකට ටිකක් පරණ වැඩිද?

667
00:59:02,694 --> 00:59:04,653
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

668
00:59:05,280 --> 00:59:06,822
ඒක මට මතක් වෙනවා.

669
00:59:07,490 --> 00:59:08,532
මම නකායි ඇතුලට දිව්වා.

670
00:59:08,741 --> 00:59:12,829
ස්වාමියා වූ පුද්ගලයා
ඔබේ දවසේ සුසුරන් හරහා.

671
00:59:13,789 --> 00:59:15,497
ඔහු එදා නරක බිත්තරයකි.

672
00:59:15,708 --> 00:59:18,417
දැන්. ඔහු කොම්පැනිකාරයෙක්

673
00:59:19,627 --> 00:59:22,588
බිරිඳට සහ දරුවන්ට සහාය වීම.

674
00:59:25,718 --> 00:59:28,344
ඔබ හැදී වැඩුණු කාලයයි.

675
00:59:29,514 --> 00:59:32,598
ඔබ එකම සුසුරන් උපාධිධාරියා
තවමත් බිට් දෙකේ තොප්පියකි.

676
00:59:38,522 --> 00:59:41,817
යකුසා ලෙස පවා. ඔබ මධ්‍යස්ථයි

677
00:59:44,988 --> 00:59:50,200
ඒක නේද "කපුටු පාසල"
ඔබට යමක් උගන්වනවාද?

678
00:59:57,834 --> 00:59:59,878
මම හිතන්නේ අත්හැරීමකට නොවේ.

679
01:00:00,838 --> 01:00:02,172
හරිද?

680
01:00:31,203 --> 01:00:31,993
ඔයා හොඳින්ද?

681
01:00:33,789 --> 01:00:35,706
අපාය, ඔව්!

682
01:00:36,333 --> 01:00:42,922
මම ඔවුන් සියල්ලන්ම බය කළා
මගේ දැඩි තීව්‍රතාවයෙන්.

683
01:00:45,175 --> 01:00:47,760
මම දකියි. මම සතුටුයි.

684
01:00:49,847 --> 01:00:52,557
මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා සහතිකයි.

685
01:00:52,975 --> 01:00:57,646
හේයි. මම අනභිභවනීයයි.

686
01:00:58,565 --> 01:01:02,192
මාව මරන්න ඊට වඩා ගොඩක් දේවල් ඕන.

687
01:01:06,740 --> 01:01:07,365
එහෙම නම්...

688
01:01:07,615 --> 01:01:08,950
අපි හමුවෙමුද?

689
01:01:12,370 --> 01:01:17,583
කණගාටුයි, නමුත් මට කොහේ හරි සිටිය යුතුයි

690
01:01:20,212 --> 01:01:21,421
පසුව ඔබව අල්ලා ගන්න.

691
01:01:48,283 --> 01:01:52,245
අනිත් දවස ගැන. මට කණගාටුයි.

692
01:01:54,874 --> 01:01:55,248
ම්ම්...

693
01:02:03,884 --> 01:02:05,759
කෙන් යනු චරිතයකි.

694
01:02:06,470 --> 01:02:08,679
එක් වර්ගයක.

695
01:02:09,430 --> 01:02:10,430
ඔහු ඔබේ මිතුරෙක්ද?

696
01:02:11,682 --> 01:02:14,351
මම එසේ උපකල්පනය කරනවා.

697
01:02:19,149 --> 01:02:22,318
ඔබේ මුහුණ අවුල් සහගතයි. සිදුවුයේ කුමක් ද?

698
01:02:24,446 --> 01:02:25,030
මෙන්න වගේ

699
01:02:25,238 --> 01:02:28,324
අපොයි!

700
01:02:30,869 --> 01:02:31,827
සමාවෙන්න.

701
01:02:34,874 --> 01:02:35,916
කැන්ඩි ටිකක් ඕනද?

702
01:02:37,502 --> 01:02:38,668
මෙතන.

703
01:02:41,839 --> 01:02:42,923
ස්තුතියි.

704
01:02:56,980 --> 01:03:03,694
"ජෙන්ජිගේ පරිපූර්ණ අනුප්රාප්තිය"

705
01:03:31,558 --> 01:03:32,766
සපෝරෝ බියර්!

706
01:03:34,060 --> 01:03:36,562
ඉදිරියට එන්න. ජෙන්ජි!

707
01:04:01,505 --> 01:04:02,547
ටෝකියෝ...

708
01:04:03,675 --> 01:04:05,759
අපිට තවදුරටත් මේ අයව නොසලකා හරින්න බැහැ.

709
01:04:08,263 --> 01:04:11,055
මම කවදාවත් ඔයාගෙන් ඉල්ලුවේ නැහැ.

710
01:04:19,358 --> 01:04:22,735
මම Suzuran මත දර්ශනය ඔට්ටු අල්ලනවා...

711
01:04:23,612 --> 01:04:29,700
විශ්මයජනක ය. අපි ඒක ගන්න යමු

712
01:04:55,269 --> 01:04:58,522
මෙහි යුද්ධයක් සඳහා පිරිසිදු සටනක් නොමැත.

713
01:05:02,319 --> 01:05:03,195
හරිද?

714
01:05:15,416 --> 01:05:17,292
ජර්කොෆ්.

715
01:05:20,630 --> 01:05:21,671
එය කුමක් ද?

716
01:05:38,857 --> 01:05:40,108
ඉසාකි!

717
01:05:42,194 --> 01:05:46,197
ඔහුව පහසුවෙන් පහළට ගෙන එන්න!

718
01:05:46,657 --> 01:05:50,536
ඉසාකි! කවුද ඔයාට මේක කළේ? සෙරිසාවා?

719
01:05:51,453 --> 01:05:52,871
නැත.

720
01:05:56,376 --> 01:05:57,876
මම වැටුණා.

721
01:06:05,552 --> 01:06:06,678
ඒක කරන්න එපා.

722
01:06:08,680 --> 01:06:10,765
අපි තවමත් සංඛ්‍යාවට වඩා වැඩියි.

723
01:06:17,565 --> 01:06:19,189
ජෙන්ජි ඉන්න!

724
01:06:19,524 --> 01:06:20,316
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට!

725
01:06:20,526 --> 01:06:22,735
ජෙන්ජි! ඉසාකි හරි.

726
01:06:22,945 --> 01:06:24,279
දැන් සටන් කරලා අපි පරදිනවා.

727
01:06:24,864 --> 01:06:26,239
කාරණය එය නොවේ!

728
01:06:26,449 --> 01:06:27,907
ඔව් එය තමයි.

729
01:06:35,958 --> 01:06:38,627
පැරදුණොත් අපි හැමෝටම ඉවරයි.

730
01:06:41,297 --> 01:06:44,383
ඒ තරමට මේ යුද්ධය දුරදිග ගිහින්.

731
01:07:10,870 --> 01:07:11,912
මෙතන.

732
01:07:13,456 --> 01:07:14,582
බොන්න.

733
01:07:25,260 --> 01:07:30,806
මේක ඇත්තටම රිදෙනවා.

734
01:07:34,437 --> 01:07:37,146
එය මට සිදු වූවා නම් එය බෙහෙවින් අඩු වනු ඇත.

735
01:07:48,409 --> 01:07:49,451
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

736
01:07:56,876 --> 01:07:58,378
මොන වෙලාවටද.

737
01:08:00,213 --> 01:08:03,090
සතුරු භූමිය. Tamao...

738
01:08:14,436 --> 01:08:16,229
ටෝකියෝ...

739
01:08:17,649 --> 01:08:18,856
අවජාතකයා!

740
01:08:25,282 --> 01:08:27,323
ඔයාට ඕන මම තමයි.

741
01:08:28,702 --> 01:08:30,786
ඔබ ඉසාකි කළාද?

742
01:08:32,831 --> 01:08:34,498
ගොළු සෙල්ලම් කරන්න එපා.

743
01:08:35,584 --> 01:08:40,004
හේයි! එය පිටතට ගෙන යන්න!

744
01:08:45,969 --> 01:08:47,219
ඉන්න, Tamao.

745
01:08:50,724 --> 01:08:51,850
චලනය කරන්න.

746
01:08:53,144 --> 01:08:54,561
මම කිව්වා, චලනය කරන්න!

747
01:08:55,229 --> 01:08:57,230
මෙතන නැහැ.

748
01:09:01,277 --> 01:09:03,278
ටෝකියෝ

749
01:09:04,322 --> 01:09:06,282
ටෝකියෝ!

750
01:09:06,490 --> 01:09:07,115
ටෝකියෝ?

751
01:09:07,326 --> 01:09:13,080
Òîêiî. Òîêiî!

752
01:09:22,466 --> 01:09:23,674
මෙහෙයුමක්ද?

753
01:09:24,302 --> 01:09:25,218
ඔව්.

754
01:09:26,763 --> 01:09:29,513
මට ඔයාගේ කට්ටිය එක්ක කතා කරන්න ඕනේ.

755
01:09:29,724 --> 01:09:31,682
මම එයාලට කතා කරන්නම්.

756
01:09:32,894 --> 01:09:36,313
මම ළමයෙක් නෙවෙයි. මට කියන්න.

757
01:09:39,609 --> 01:09:43,320
ශල්යකර්මයේ සාර්ථකත්වයේ අවස්ථාව
මස්තිෂ්ක ඇනුරිසම් සඳහා මෙම ප්රමාණය.

758
01:09:43,946 --> 01:09:49,577
සියයට 30 ක් පමණ වේ.

759
01:09:51,287 --> 01:09:53,706
එවිට සැත්කම අමතක කරන්න

760
01:09:57,335 --> 01:10:00,922
ශල්‍යකර්මයෙන් මට සියයට 30ක් ලැබෙනවා නම්

761
01:10:02,466 --> 01:10:04,968
මම සියයට සියයකින් ජීවිතය ගත කරමි.

762
01:10:05,177 --> 01:10:06,719
නමුත් ඔබ කිසිවක් නොකරන්නේ නම්.

763
01:10:06,929 --> 01:10:10,974
මම ඔබට වගකීමක් දරන්නේ නැහැ.

764
01:10:20,067 --> 01:10:22,194
මම මැරෙන්නේ නැහැ.

765
01:10:45,511 --> 01:10:48,138
මැසිවිලි නැඟීම නවත්වන්න, කුඩා පිස්සෙක්!

766
01:10:48,347 --> 01:10:49,222
හේයි. ජෙන්ජි!

767
01:10:49,474 --> 01:10:52,685
ජෙන්ජි! ඔබ තුළට ආවේ කුමක්ද?

768
01:10:54,103 --> 01:10:54,895
ජෙන්ජි!

769
01:11:02,237 --> 01:11:03,154
ජෙන්ජි!

770
01:11:07,993 --> 01:11:08,826
ජෙන්ජි!

771
01:11:09,036 --> 01:11:10,161
ධාවනය නවත්වන්න!

772
01:11:38,400 --> 01:11:39,816
අද වන විට.

773
01:11:40,944 --> 01:11:43,279
ඔබ මා අනුගමනය කරන්න. තේරුම් ගත්තා ද?

774
01:11:46,866 --> 01:11:47,867
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

775
01:11:48,577 --> 01:11:52,747
ඉසකි කිව්වා වගේ මට නම්බර් එනවා.

776
01:11:56,585 --> 01:11:58,670
මේ වගේ නෙවෙයි.

777
01:12:00,840 --> 01:12:02,673
සවන් දෙන්න!

778
01:12:03,051 --> 01:12:04,718
ඔබ මේ ආකාරයෙන් අපගේ ශක්තිය වැඩි නොකරනු ඇත!

779
01:12:07,305 --> 01:12:08,096
ජෙන්ජි!

780
01:12:09,349 --> 01:12:10,724
ඔවුන්ට චුටා ලැබුණා!

781
01:12:16,773 --> 01:12:17,606
චලනය කරන්න!

782
01:12:18,107 --> 01:12:19,024
චලනය කරන්න!

783
01:12:23,988 --> 01:12:24,906
චුටා!

784
01:12:27,701 --> 01:12:28,451
සිදුවුයේ කුමක් ද?

785
01:12:33,623 --> 01:12:34,624
සමාවෙන්න

786
01:12:35,626 --> 01:12:41,339
මම පළමු වසර සඳහා බඳවා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි
සහ ටෝකාජි සමඟ මිශ්‍ර විය

787
01:12:42,132 --> 01:12:44,468
මම ඔහුට පෙන්වන්නම්.

788
01:12:46,638 --> 01:12:47,470
හේයි. ජෙන්ජි!

789
01:12:51,267 --> 01:12:52,142
හේයි.

790
01:12:53,937 --> 01:12:55,437
ඒ ඇති!

791
01:13:04,155 --> 01:13:08,242
ඔබ වල් යන්නේ කුමක් සඳහාද?

792
01:13:18,838 --> 01:13:23,300
කණගාටුයි, නමුත් මට ඔබව මේ ආකාරයට අනුගමනය කළ නොහැක.

793
01:13:25,928 --> 01:13:26,845
ඉන්න!

794
01:13:27,681 --> 01:13:32,976
මැකිස්!

795
01:13:54,500 --> 01:13:57,251
මෙච්චර ඉක්මනට ගොඩක් දේවල් අඩුවෙලා

796
01:13:57,462 --> 01:13:59,128
මම නැතිවෙලා

797
01:14:00,214 --> 01:14:03,008
මට සන්ධානය තියාගන්න බැහැ.

798
01:14:03,885 --> 01:14:05,636
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

799
01:14:06,220 --> 01:14:08,263
ඔයා මෙච්චර දුර ඇවිත්.

800
01:14:09,308 --> 01:14:12,100
අපි යන්නේ කවුරුත් නැති තැනකට!

801
01:14:12,310 --> 01:14:15,313
සුසුරන් මුදුනට. ඉදිරියට එන්න!

802
01:14:15,521 --> 01:14:18,398
එය කළ හැක්කේ ඔබට පමණි!
මාව විශ්වාස කරන්න

803
01:14:18,609 --> 01:14:19,608
හරි, ඉතින් මම Suzuran අතහැරලා යන කෙනෙක්.

804
01:14:19,818 --> 01:14:22,362
ලොකු මහත නැති කාරයෙක් නේද?

805
01:14:22,571 --> 01:14:24,656
නමුත් ඔබ නොවේ. එහෙනම් අපි මේක ඉවර කරමු.

806
01:14:24,865 --> 01:14:26,866
ඉදිරියට එන්න!

807
01:14:27,076 --> 01:14:31,413
ඔබට එය කළ හැකිය! ඔබම කිව්වා!

808
01:14:31,914 --> 01:14:34,123
ඔයා මගේ හීනේ ජීවත් වෙනවා මචන්!

809
01:14:37,670 --> 01:14:41,507
හොඳයි, ඒක අමතක කරන්න, එහෙනම්!

810
01:14:41,799 --> 01:14:49,473
මාව අමතක කරන්න! මිනිසෙකු වන්න. හරි හරී?

811
01:14:51,893 --> 01:14:53,812
මිනිසෙක්.

812
01:14:55,481 --> 01:14:57,941
පරාජිතයෙක් වෙන්න එපා.

813
01:15:04,281 --> 01:15:06,449
ඔබ පොරොන්දුවක් දුන්නා.

814
01:15:11,038 --> 01:15:14,375
ඔබ මේක හරහා බලන්න ඕනේ.

815
01:15:17,336 --> 01:15:18,628
සවන් දෙන්න.

816
01:15:29,099 --> 01:15:31,851
මම සුසුරන් වෙත පැමිණියේ මගේ වයසක මිනිසා අභිබවා යාමටයි.

817
01:15:39,693 --> 01:15:42,154
ඔබේ පැරණි මිනිසා අභිබවා යාමට?

818
01:15:46,158 --> 01:15:48,160
ඒක නියමයි

819
01:15:49,829 --> 01:15:54,541
ඔහු කරන්නේ කුමක්ද?

820
01:15:56,794 --> 01:15:58,170
ඔබ හා සමානයි.

821
01:15:59,840 --> 01:16:01,923
යකුසා... රියුසෙයිකායි.

822
01:16:04,385 --> 01:16:05,635
Ryuseikai?

823
01:16:07,555 --> 01:16:08,555
ඔව්.

824
01:16:21,279 --> 01:16:22,403
ඔයාද...

825
01:16:24,491 --> 01:16:26,950
Hideo ගේ පුතා?

826
01:16:28,410 --> 01:16:32,205
GPS දිගටම වර්ධනය වේ

827
01:16:32,373 --> 01:16:35,000
ඒ නිසා අපි පියවරක් ගත යුතුයි

828
01:16:36,544 --> 01:16:39,379
සෙරිසාවා නොමැතිව. ටෝකාජි?

829
01:16:40,048 --> 01:16:41,632
හොඳ අදහසක් නොවේ.

830
01:16:41,841 --> 01:16:43,051
නිකමට අහන්න.

831
01:16:43,719 --> 01:16:45,344
මට සැලැස්මක් තියෙනවා.

832
01:16:51,936 --> 01:16:54,562
ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද?

833
01:16:56,357 --> 01:16:57,732
බන්ඩෝ!

834
01:17:01,529 --> 01:17:06,032
ඔබට සොල්දාදුවන් කිහිප දෙනෙකු අවශ්‍ය බව මට ආරංචියි.

835
01:17:06,242 --> 01:17:07,784
ඔබගේ වත්මන් ලොක්කා පහත හෙලීමට.

836
01:17:08,328 --> 01:17:10,453
ඔබ අප වෙනුවෙන් යමක් කරනවා නම්

837
01:17:10,663 --> 01:17:12,330
මම ඔයාට මාංශ පේශි ටිකක් දෙන්නම්

838
01:17:33,395 --> 01:17:37,482
පළමු වසරෙන් අපට තවත් 30ක් ලැබුණා
සහ දෙවන වසර පන්ති.

839
01:17:39,610 --> 01:17:41,444
ඉතිරිය ගෙන්ජිට භාරයි.

840
01:17:43,531 --> 01:17:45,282
ඕනෑම මොහොතක යාමට සූදානම්ව සිටින්න.

841
01:17:48,953 --> 01:17:50,787
සහ ජෙන්ජි ආපසු නොඑන්නේ නම්?

842
01:17:53,666 --> 01:17:55,751
අපි තවමත් ඉදිරියට යනවා.

843
01:17:57,086 --> 01:17:59,547
දැන් ආපසු හැරීමක් නැත.

844
01:18:15,189 --> 01:18:16,773
මට සටන් කරන්න. ඔයා කැමති වන්නේ ද?

845
01:18:19,694 --> 01:18:23,906
මම දිනුවොත්....

846
01:18:31,247 --> 01:18:33,624
ඔබ නැවත මා හා එක් වෙනවාද?

847
01:18:48,849 --> 01:18:50,934
ඔබ මට කතා කළා. ලොක්කා?

848
01:18:52,353 --> 01:18:54,854
ඔබ එල්ලෙමින් සිට ඇත.

849
01:18:55,064 --> 01:18:57,065
Suzuran punk එක්කද?

850
01:19:01,112 --> 01:19:06,492
අපේ කොල්ලො කීප දෙනෙකුට ගහපු එකම මිනිහා...

851
01:19:07,827 --> 01:19:11,664
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ඔහුව වරදවා වටහා ගත්තෙමු ...

852
01:19:11,873 --> 01:19:14,166
සෙරිසාවා කියලා ළමයෙක්.

853
01:19:33,562 --> 01:19:35,398
මට ඕන ඔයා එයාව මරන්න

854
01:19:41,071 --> 01:19:42,904
කාරණය තමයි..

855
01:19:45,032 --> 01:19:48,327
එම සිසුවා...

856
01:19:49,705 --> 01:19:52,665
Ryuseikai ගේ ලොක්කාගේ පුතා ය.

857
01:19:53,292 --> 01:19:54,250
ඉතින්?

858
01:19:54,793 --> 01:19:58,713
ඉතින් මම කියන්නේ...

859
01:20:00,132 --> 01:20:04,010
අපි උරුමක්කාරයා ඉවත් කළහොත්..

860
01:20:04,470 --> 01:20:06,763
Ryuseikai සින්ඩිකේට්...

861
01:20:06,930 --> 01:20:09,933
අපි යුද්ධයක් ආරම්භ කරමු.

862
01:20:12,103 --> 01:20:14,438
චේතනාව ඒකද?

863
01:20:39,673 --> 01:20:43,092
ඔබට මෙතරම් කරදරයක් කිරීම ගැන කණගාටුයි. කෙන්

864
01:20:46,388 --> 01:20:48,890
ඉසාකි හෙට රෝහලෙන් පිටව යයි.

865
01:20:51,143 --> 01:20:53,145
මම ටිකෙන් ටික තේරුම් ගන්න පටන් ගත්තා.

866
01:20:54,189 --> 01:20:59,610
සහෘදයන් සිටීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

867
01:21:21,550 --> 01:21:22,842
මම ඔයාව හෙව්වා.

868
01:21:33,188 --> 01:21:34,230
කුමක් සඳහා ද?

869
01:21:36,650 --> 01:21:38,359
මම ආවේ ඔයාට දෙයක් කියන්න.

870
01:21:41,655 --> 01:21:44,365
මට ආරංචියි ඔයා පහුගිය ටිකේ ඔයාම නෙවෙයි කියලා.

871
01:21:45,033 --> 01:21:46,701
එය ටෝකියෝ ගැන ය.

872
01:21:50,498 --> 01:21:52,498
ඔහු සමඟ ඇති කතාව කුමක්ද?

873
01:21:53,208 --> 01:21:57,378
කතාවක් නෑ. ඔහු ඉක්මනින් ආපසු එනු ඇත.

874
01:21:58,214 --> 01:22:00,548
අසනීපයට ඔහුව නවත්වන්න බැහැ.

875
01:22:02,718 --> 01:22:06,805
අපිට විරාමයක් කියන්න පුළුවන්
ඔහු ආපසු එන තුරු ගිනි තබන්න.

876
01:22:07,056 --> 01:22:08,808
නැත.

877
01:22:09,100 --> 01:22:10,809
ඔයාව හොස්පිට්ල් එකට දානවා...

878
01:22:11,019 --> 01:22:12,686
එයාට මගේ "සුවපත් වෙන්න" තෑග්ග.

879
01:22:12,895 --> 01:22:16,774
එය සිනහ උපදවයි. මගේ ...

880
01:22:17,067 --> 01:22:19,192
ඔයාව එයාගෙ ළඟ ඇඳක දැම්මා.

881
01:22:20,069 --> 01:22:23,531
ටෝකියෝ මගේ යාළුවෙක්. ඔහු ඔබට අදාල නැත.

882
01:22:25,617 --> 01:22:26,701
ඒක කියන්නයි මම ආවේ.

883
01:22:27,953 --> 01:22:29,955
ඔබව පසුව දකින්නම්.  දුප්පත් කොල්ලා

884
01:22:30,372 --> 01:22:31,998
දුප්පත් මිනිස්සු අමාරුද? ඔයා දන්නවා ද.

885
01:22:44,720 --> 01:22:46,471
මිනිසා. මම ඔයාට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා යාලුවනේ.

886
01:22:48,099 --> 01:22:54,438
ජීවන මාර්ගයේ කෙළින්ම රිය පැදවීම
සම්පූර්ණ තෙරපුමකින්. මවාපෑම් නැත.

887
01:23:00,279 --> 01:23:02,404
සතුටෙන් අඬනවා

888
01:23:04,742 --> 01:23:09,954
මම මගේ කාලය ගත කළා නම්
ඔයා වගේ Suzuran එකේ.

889
01:23:11,457 --> 01:23:15,753
මම දැන් වඩා හොඳ මිනිසෙක් වනු ඇත.

890
01:23:27,224 --> 01:23:29,850
ඔබ මාව අවදි කළා.

891
01:23:48,412 --> 01:23:49,787
ඒ කුමක් සඳහාද?

892
01:23:53,125 --> 01:23:55,835
මගේ පහරවල් ඔබට බලපාන්නේ නැත.

893
01:23:59,048 --> 01:24:01,132
මම පහරවල් ගැන දන්නවා

894
01:24:02,093 --> 01:24:04,219
මම ඒවායින් මගේ කොටස ගත්තා.

895
01:24:14,856 --> 01:24:16,190
ජෙන්ජි..

896
01:24:18,861 --> 01:24:20,779
ඉහළට ගන්න.

897
01:24:40,550 --> 01:24:42,552
හේයි, ඉසාකි.

898
01:24:46,390 --> 01:24:49,183
ඔයා පරක්කුයි ඔයා කොහෙද හිටියේ?

899
01:24:49,810 --> 01:24:52,519
ඔයා නපුංසකයෙක්. ඒ වගේම ඔබ සුවඳයි

900
01:25:07,745 --> 01:25:08,578
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

901
01:25:11,291 --> 01:25:12,165
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

902
01:25:57,213 --> 01:26:02,802
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. ඔබ වෙනස් වී නැත

903
01:26:03,387 --> 01:26:04,428
නෑ සර්.

904
01:26:06,848 --> 01:26:10,976
එදා මම...

905
01:26:13,397 --> 01:26:15,314
ඔබව අගය කළා. සර්

906
01:26:16,566 --> 01:26:21,320
ඒත් ඔයා මට ඉඩ දුන්නේ නැහැ
ඔබේ සංවිධානයට සම්බන්ධ වන්න.

907
01:26:22,864 --> 01:26:26,785
එබැවින් මම ඔබේ සතුරා වෙත ගියෙමි

908
01:26:27,370 --> 01:26:28,620
මොන මෝඩයෙක්ද.

909
01:26:30,665 --> 01:26:32,249
මම දෙයක් දැනගෙන හිටියේ නැහැ

910
01:26:42,135 --> 01:26:45,637
මගේ ලොක්කා ජෙන්ජිව මරන්න සැලසුම් කරනවා.

911
01:26:47,474 --> 01:26:48,850
ඔයා මට මොනවද කිව්වේ?

912
01:26:50,685 --> 01:26:52,478
ඇයි මට කියන්න?

913
01:26:55,023 --> 01:26:57,233
මම මගේ ජීවිතය දුවමින් ගත කළෙමි.

914
01:26:58,987 --> 01:27:04,992
මට එය අවසන් වීමට අවශ්‍යයි
මට අවංක වීම.

915
01:27:06,202 --> 01:27:06,910
මම දකියි.

916
01:27:20,175 --> 01:27:23,636
අනේ මේක ජෙන්ජිට දෙන්න.

917
01:27:36,734 --> 01:27:39,444
මට ආරංචි වුනා ඔයා එයාට ඔයාගෙන් සාර්ථක වෙන්න දෙනවා කියලා...

918
01:27:39,654 --> 01:27:42,405
ඔහු සුසුරන් ගත්තේය.

919
01:27:44,241 --> 01:27:46,577
ඔහු සුසුරන් ගත්තොත්?

920
01:27:47,203 --> 01:27:48,954
ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?

921
01:27:51,333 --> 01:27:56,337
ඔබ ඔහුව ලබා ගැනීමට සැලසුම් කරයි
මේ වගේ ජීවිතයක් ගත කරන්නද?

922
01:27:59,842 --> 01:28:03,011
ඔහුට එය තිබේ නම්
Suzuran යටත් කර ගැනීමට ගනී.

923
01:28:04,429 --> 01:28:09,183
ඔහු තෝරා නොගන්නා බව මට විශ්වාසයි.

924
01:28:18,319 --> 01:28:19,528
හේයි. මොකක් ද වෙන්නේ?

925
01:28:19,737 --> 01:28:20,820
උදව්.

926
01:28:23,157 --> 01:28:26,284
අපිව පැහැරගෙන ගිහින්... ඇතුලේ කොල්ලෝ
පිටුපස හිස් කබල් සහිත සම් ජැකට්.

927
01:28:26,494 --> 01:28:27,620
හිස් කබල්?

928
01:28:28,204 --> 01:28:29,247
ඔව්.

929
01:28:34,210 --> 01:28:37,964
බන්ඩෝ කියනවා මට ඇහුණා.

930
01:28:39,590 --> 01:28:40,800
බන්ඩෝ?

931
01:28:44,304 --> 01:28:47,849
ඔවුන් නාරායි ගබඩාවේ ගැවසෙනවා.

932
01:28:48,058 --> 01:28:49,350
ඒ කොහෙද?

933
01:28:50,644 --> 01:28:51,603
කිජිමා ඩොක්ස්.

934
01:28:52,145 --> 01:28:53,230
උන් මැරිලා.

935
01:28:53,438 --> 01:28:54,773
ජෙන්ජි. ඉන්න!

936
01:28:54,982 --> 01:28:55,940
ජෙන්ජි!

937
01:28:56,818 --> 01:28:59,443
අපි සන්නාහ සන්නද්ධ පෙරමුණ ගන්නවාද?

938
01:28:59,654 --> 01:29:03,949
ඔහුට අවශ්‍ය එය නම්, අපි කරන්නේ එයයි.

939
01:29:09,665 --> 01:29:10,623
මට ඔයාව ඇහෙනවා.

940
01:29:11,584 --> 01:29:13,126
මම මිනිසුන් එකතු කරන්නම්

941
01:29:14,378 --> 01:29:15,168
අපි යමු!

942
01:29:20,384 --> 01:29:22,719
මට මෙය ණයට ගත හැකිද?

943
01:29:24,179 --> 01:29:25,179
යන්න!

944
01:29:26,682 --> 01:29:28,308
ඔවුන්ට ආත්මයක් ඇත.

945
01:29:44,034 --> 01:29:45,284
රුකාට යන්න දෙන්න!

946
01:29:47,537 --> 01:29:48,579
ඒ කව්ද?

947
01:29:49,039 --> 01:29:50,581
ගොළු සෙල්ලම් කරන්න එපා!

948
01:30:23,366 --> 01:30:24,784
ඔබ පැටවුන් පැහැර නොගන්න!

949
01:31:05,494 --> 01:31:07,412
හරි, ඒ ඇති!

950
01:31:13,293 --> 01:31:14,961
හිස් කබල් නැත.

951
01:31:18,674 --> 01:31:20,133
ඔයා ගොඩක් හොඳයි.

952
01:31:23,053 --> 01:31:24,805
ඉතින් ඒ ඔබ නොවේද?

953
01:31:25,974 --> 01:31:28,934
තුන්වන පරම්පරාව
නායකත්වය කුණු වී ඇත.

954
01:31:29,853 --> 01:31:31,520
මම සියල්ල පිරිසිදු කරන තුරු,

955
01:31:32,021 --> 01:31:33,355
මම හිස් කබල් මුද්‍රා තැබුවෙමි.

956
01:31:33,565 --> 01:31:36,024
බලන්න. මට වැඩක් නෑ.

957
01:31:36,401 --> 01:31:37,818
එතකොට කවුද?

958
01:31:42,157 --> 01:31:46,034
යුද්ධයට ගිය අපෙන් වැඩි වාසියක් ලබන්නේ කාටද?

959
01:31:48,164 --> 01:31:50,247
සෙරිසාවා.

960
01:31:51,625 --> 01:31:54,544
ඔයා මගේ කොල්ලෝ ඔක්කොම ගිනි අරන්.

961
01:31:55,254 --> 01:31:57,672
මට ඒවා පාලනය කරන්න බැරි වෙන්න ඇති.

962
01:31:59,008 --> 01:32:00,133
ඔවුන්ට යම් ආකාරයක සමාවක් අවශ්‍ය වනු ඇත.

963
01:32:00,342 --> 01:32:01,801
විශේෂයෙන්ම ඔහුගෙන්.

964
01:32:02,511 --> 01:32:05,597
හේයි යාලුවනේ.

965
01:32:14,691 --> 01:32:16,525
අපි කනක් ගන්නම්.

966
01:32:18,528 --> 01:32:19,570
කනක්ද?

967
01:32:20,363 --> 01:32:21,405
ඔව්.

968
01:32:23,117 --> 01:32:24,325
කනක්.

969
01:32:25,703 --> 01:32:29,498
ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු පමණක් කරනු ඇත.
එය වඩාත් විනෝදජනකයි, හරිද?

970
01:32:35,670 --> 01:32:37,339
එතකොට අපි සමද?

971
01:32:39,592 --> 01:32:41,051
ඔබට අවශ්ය වන්නේ එය නම්

972
01:32:46,766 --> 01:32:49,476
ඔබ මගේ දේ විසඳනවද?

973
01:32:52,104 --> 01:32:54,524
දෙන්නම් දෙන්නම්.

974
01:32:57,319 --> 01:32:58,653
ඔබ කැමති පරිදි

975
01:33:03,492 --> 01:33:05,785
හේයි, ජෙන්ජි!

976
01:33:17,005 --> 01:33:19,549
මට ඔයාගෙ කුණු කන ඕන නෑ.

977
01:33:30,270 --> 01:33:34,940
ඔවුන් අප වෙත පැමිණියේ ඉල්ලීමක් සමඟිනි
කෙල්ලව ගන්න කියලා

978
01:33:36,651 --> 01:33:39,821
සමාජ ශාලාවේ පහළම මාලය එස්.

979
01:33:43,450 --> 01:33:44,450
යන්න.

980
01:33:45,703 --> 01:33:49,747
ඇයව එළියට ගන්න. ඊට පස්සේ, අපි දේවල් විසඳන්නෙමු.

981
01:33:53,210 --> 01:33:54,252
කවුද දිනන්නේ කවුද?

982
01:33:54,461 --> 01:33:56,462
දෙපැත්තම ක්ෂය වනු ඇත.

983
01:33:58,716 --> 01:34:00,550
අපි රස්තියාදුකාරයන් පිරිසිදු කරන්නෙමු.

984
01:34:02,136 --> 01:34:02,802
මම ඇතුලේ.

985
01:34:10,979 --> 01:34:14,607
Òîêiîගේ මෙහෙයුම හෙට 5ට.

986
01:34:15,609 --> 01:34:17,610
මම දකියි.

987
01:34:21,574 --> 01:34:22,532
එය කුමක් ද?

988
01:34:29,457 --> 01:34:30,957
මට කෙල්ලව දෙන්න

989
01:34:31,334 --> 01:34:32,334
හහ්?

990
01:34:33,711 --> 01:34:35,253
මෝඩ වැඩ කරන්න එපා.

991
01:34:40,885 --> 01:34:42,260
මගුලෙන් අයින් වෙන්න.

992
01:34:44,556 --> 01:34:45,806
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

993
01:34:48,644 --> 01:34:49,977
ඔබ නැවතත්?

994
01:34:53,357 --> 01:34:54,690
ගිග් ඉවරයි. ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න.

995
01:34:54,858 --> 01:34:57,985
රුකා! ඔයා හොඳින්ද?

996
01:34:59,321 --> 01:35:00,279
කියෝකෝ කොහෙද?

997
01:35:00,572 --> 01:35:01,530
ඇය ආරක්ෂිතයි.

998
01:35:02,867 --> 01:35:05,618
රුකා! මම ගොඩක් බයයි!

999
01:35:05,828 --> 01:35:06,869
කියෝකෝ!

1000
01:35:10,082 --> 01:35:10,832
ටෝකාජි!

1001
01:35:13,920 --> 01:35:15,379
ඔබ කළ දේ ඔබ දන්නවාද?

1002
01:35:15,755 --> 01:35:16,838
මම ඒක කලා..

1003
01:35:17,298 --> 01:35:19,091
අපේ ජයග්‍රහණය සහතික කිරීමට.

1004
01:35:19,301 --> 01:35:20,510
මෝඩ වෙන්න එපා.

1005
01:35:22,887 --> 01:35:26,975
මම ඔළුව තලාගන්නවා නම් හොඳයි
මේ වගේ punk stunt එකක් අදින්න වඩා!

1006
01:35:28,477 --> 01:35:30,227
අපි ඒකට සහභාගි වුණා. ද.

1007
01:35:47,246 --> 01:35:48,706
පරාජිතයන්.

1008
01:36:02,679 --> 01:36:06,098
දැන් කරන්න තියෙන්නේ එක දෙයයි.

1009
01:36:07,643 --> 01:36:08,767
ඔව්.

1010
01:36:10,979 --> 01:36:13,439
කාලය පැමිණ ඇති බව පෙනේ.

1011
01:36:22,533 --> 01:36:27,078
හෙට 5ට. අපේම සුසුරාන් එකේ.

1012
01:36:42,971 --> 01:36:44,305
කතගිරි....

1013
01:36:46,224 --> 01:36:47,266
මේක ඔයා වෙනුවෙන් දාලා.

1014
01:36:50,687 --> 01:36:51,979
එය කියවන්න.

1015
01:37:07,955 --> 01:37:08,705
"ආදරණීය ජෙන්ජි"

1016
01:37:08,873 --> 01:37:10,248
"පර්චසය ඔයාගේ..."

1017
01:37:10,417 --> 01:37:11,792
"පියාඹන්න! පියාඹන්න. ඉහළට!"

1018
01:37:15,338 --> 01:37:17,048
ඔබ කතා කළේ කුමක් ගැනද?

1019
01:37:19,343 --> 01:37:24,639
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් එකක් ගන්නවා.

1020
01:37:27,017 --> 01:37:28,184
ඒ කියන්නේ මොකක්ද?

1021
01:37:28,936 --> 01:37:32,105
ඔහුගෙන් ලැබුණු නියෝග නොසලකා හැරියේය
ඔහුගේ ලොක්කා ඔබව මරන්න.

1022
01:37:53,086 --> 01:37:54,086
ජෙනරල්!

1023
01:37:55,755 --> 01:37:58,215
ඔබට කිරීමට කිසිදු පියවරක් නැත.

1024
01:38:02,555 --> 01:38:03,679
මම ඇහුවේ නැහැ.

1025
01:38:05,015 --> 01:38:06,266
මෝඩ වෙන්න එපා.

1026
01:38:07,351 --> 01:38:09,435
මිනිසා මෙම මාර්ගය තෝරා ගත්තේය.

1027
01:38:10,145 --> 01:38:12,730
ඔහුට තම බූරුවා පිස දැමිය හැකිය.

1028
01:38:19,321 --> 01:38:25,451
ඔබට ඔහුගේ කැමැත්ත ඉදිරියට ගෙන යා හැකිය.

1029
01:38:31,418 --> 01:38:32,543
ජෙන්ජි...

1030
01:38:34,880 --> 01:38:36,590
ඉහළට ගන්න.

1031
01:39:02,658 --> 01:39:03,617
අපි ඒක කරමු.

1032
01:39:49,666 --> 01:39:52,584
මානසිකව වැටෙන්න!

1033
01:40:26,329 --> 01:40:27,621
ඔබට නතර කළ හැකිද?

1034
01:40:29,291 --> 01:40:30,332
කරුණාකර නවත්වන්න.

1035
01:40:44,015 --> 01:40:45,515
මට මේක ඇවිදින්න දෙන්න.

1036
01:40:47,393 --> 01:40:48,560
කමක් නැද්ද?

1037
01:41:54,296 --> 01:41:58,132
ඔබට Tokio සමඟ සිටීමට අවශ්‍ය නැති බව ඔබට විශ්වාසද?

1038
01:42:01,095 --> 01:42:03,097
අපි එකට සටන් කරනවා.

1039
01:42:10,021 --> 01:42:10,979
ටෝකාජි!

1040
01:42:22,326 --> 01:42:24,993
අපි දිනලා ටෝකියෝවට පුරසාරම් දොඩමු.

1041
01:42:32,086 --> 01:42:33,253
ඔව්.

1042
01:43:02,659 --> 01:43:04,368
එය ආරම්භ වේ.

1043
01:43:04,662 --> 01:43:06,454
සෙරිසාවාට 100ක් විතර තියෙනවා.

1044
01:43:06,873 --> 01:43:09,082
GPS ...70

1045
01:43:09,291 --> 01:43:11,918
සෙරිසාවාට නම්බර් තියෙනවා.
සහ ශක්තිය.

1046
01:43:13,087 --> 01:43:14,713
GPS වලට අවස්ථාවක් නැත.

1047
01:43:17,884 --> 01:43:19,092
ඔච්චර විශ්වාස කරන්න එපා.

1048
01:43:24,265 --> 01:43:25,557
මට ඒක කරන්න බෑ.

1049
01:43:28,937 --> 01:43:31,480
ඔබට ඔබ ගැන හොඳටම විශ්වාසයි.

1050
01:43:32,774 --> 01:43:37,737
කොහොමත් ඔයා ගිහින් එයාලට අවවාද කරන්න ඇති

1051
01:43:40,115 --> 01:43:41,199
ඔයා මෝඩයෙක්.

1052
01:43:43,619 --> 01:43:45,453
එය ඔබට වැය වනු ඇත.

1053
01:43:49,208 --> 01:43:51,459
කාර් එක ගන්න.

1054
01:44:13,942 --> 01:44:15,276
ඔබ නිදා ගනීවි.

1055
01:44:58,364 --> 01:44:59,572
එය ආරම්භ වී ඇත.

1056
01:45:48,166 --> 01:45:49,374
හොඳයි, එන්න!

1057
01:46:16,529 --> 01:46:19,073
මම ඔබේ පිටුපස ආවරණය කරමි
ඔබ සෙරිසාවා වෙත ළඟා වන තුරු.

1058
01:46:48,437 --> 01:46:50,313
සෙරිසාවා හමුදාවට ජය

1059
01:46:52,024 --> 01:46:53,566
මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ?

1060
01:46:54,944 --> 01:46:58,613
ඉන්න බලන්න.

1061
01:47:44,203 --> 01:47:47,081
ඔබට කළ හැකි හොඳම දේ එයද?

1062
01:48:21,576 --> 01:48:23,367
මට සෙරිසාවාගේ හිස අවශ්‍යයි.

1063
01:48:40,971 --> 01:48:43,139
ඇයි බන්ඩෝ ජීපීඑස් පැත්තේ ඉන්නේ?

1064
01:48:43,974 --> 01:48:46,935
මම හිතන්නේ ඔහුට එය දැනුණා විතරයි.

1065
01:48:48,771 --> 01:48:50,231
අපොයි.

1066
01:48:51,607 --> 01:48:52,398
ඔවුන් කිහිපයක් පමණක් නමුත්

1067
01:48:52,608 --> 01:48:54,526
හදිසියේම, එය ඒකාකාර සටනකි.

1068
01:49:08,083 --> 01:49:09,208
කාලය ගැන.

1069
01:49:09,751 --> 01:49:10,292
හේයි, කැතයි!

1070
01:49:10,502 --> 01:49:11,252
බැල්ඩි.

1071
01:49:11,461 --> 01:49:13,546
- ප්ලාස්ටික් සැත්කම් කිහිපයක් අවශ්‍යද?
- බැල්ඩි?

1072
01:49:13,965 --> 01:49:15,047
හොඳයි, එන්න!

1073
01:49:18,636 --> 01:49:20,427
මම එහෙම කළාට කමක් නැහැ.

1074
01:49:29,480 --> 01:49:30,772
ඉසාකි!

1075
01:49:31,732 --> 01:49:34,234
ඔබේ සිදුර සවි කරන්න, ඌරු මුහුණ!

1076
01:50:10,148 --> 01:50:14,610
"මට මේ හැඟීම දරාගන්න බෑ"

1077
01:50:15,612 --> 01:50:20,616
"මගේ ඇතුලේ ඉදිමිලා"

1078
01:50:21,493 --> 01:50:25,705
"ඔබ තනියම ලෝකය භාරගන්න"

1079
01:50:25,914 --> 01:50:32,169
"ඒත් කොහේ නවතියිද දන්නේ නෑ"

1080
01:50:39,261 --> 01:50:46,351
"කොහෙද හොයන්නේ
අහසට පියාසර කරනවාද?"

1081
01:50:46,560 --> 01:50:51,607
"වීරයා ඔබ තුළ ජීවත් වේ"

1082
01:50:51,816 --> 01:50:57,737
"ඒක තමයි ඔයාගේ නියම ගමනාන්තය"

1083
01:50:57,947 --> 01:51:04,454
"අනාගතයට පියාසර කිරීම"

1084
01:51:04,663 --> 01:51:10,210
"ඔබ හිරු එළිය"

1085
01:51:10,419 --> 01:51:15,381
"වීරයා ඔබ තුළ ජීවත් වේ"

1086
01:51:16,049 --> 01:51:18,677
"මේ නගරයේ කොහේ හරි."

1087
01:51:18,885 --> 01:51:21,554
"ඔබ නැවතත් හුස්ම හිරවෙනවා"

1088
01:51:21,765 --> 01:51:24,182
"කැළැල් එක්ක ආපහු එන්න විතරයි..."

1089
01:51:24,392 --> 01:51:27,394
"ඒත් හේතු ගොඩක් අඩුයි. ඇයි?"

1090
01:51:27,603 --> 01:51:30,188
"සමහර විට අපි දවසක තැනක් සොයා ගනිමු"

1091
01:51:30,399 --> 01:51:35,319
"සිනහවක් හෝ දෙකක් බෙදා ගැනීමට"

1092
01:51:35,529 --> 01:51:41,409
"ඔබ කළ යුත්තේ විශ්වාස කිරීම පමණයි"

1093
01:55:03,912 --> 01:55:05,496
ඔයාට මේක ඕන වුනා නේද?

1094
01:55:10,169 --> 01:55:12,795
ඒක ගන්න. එය ඔබගේ ය.

1095
01:55:26,561 --> 01:55:30,314
යකුසා කෙනෙක් වීම ගැන ඔබ පසුතැවෙනවාද?

1096
01:55:34,028 --> 01:55:34,944
කොහෙත්ම නැහැ.

1097
01:56:09,856 --> 01:56:11,357


1098
01:56:12,527 --> 01:56:13,777
ඔබ පළිබෝධයකි

1099
01:56:14,737 --> 01:56:15,737
පුද්ගලිකව ගන්න එපා.

1100
01:56:18,073 --> 01:56:20,032
ආදර්ශයක් තැබීම පමණි.

1101
01:56:46,729 --> 01:56:49,397
යන්න, ජෙන්ජි!

1102
01:56:57,239 --> 01:56:58,699
ඔහුව මරන්න

1103
01:57:43,163 --> 01:57:44,329
ඉදිරියට එන්න!

1104
01:58:14,821 --> 01:58:15,862
ඔබේ සාමය ඇති කරන්න.

1105
01:58:17,825 --> 01:58:20,700
ජෙන්ජි, පියාසර කරන්න!

1106
01:59:17,803 --> 01:59:19,344
ජෙන්ජි!

1107
01:59:25,729 --> 01:59:27,562
ජෙන්ජි!

1108
01:59:38,616 --> 01:59:39,909
ජෙන්ජි..

1109
01:59:45,916 --> 01:59:47,583
ජෙන්ජි..

1110
01:59:49,127 --> 01:59:50,337
අපරාදේ!

1111
01:59:53,131 --> 01:59:54,924
මට ඔබ හමු නොවුනා නම්. මාගේ ජීවිතය...

1112
01:59:55,760 --> 02:00:02,223
සම්පූර්ණ නාස්තියක් වනු ඇත

1113
02:00:03,434 --> 02:00:04,643
ස්තුතියි.

1114
02:00:06,437 --> 02:00:07,771
Tamao.

1115
02:00:09,941 --> 02:00:11,524
එය රෝහලයි.

1116
02:00:20,452 --> 02:00:22,118
Tokio කොහොමද?

1117
02:00:32,340 --> 02:00:33,882
ගොට්චා.

1118
02:00:45,227 --> 02:00:46,645
ටෝකියෝ...

1119
02:00:48,606 --> 02:00:49,940
ඒක හැදුවා.

1120
02:00:53,403 --> 02:00:54,987
මොකක්ද කිව්වේ?

1121
02:00:59,283 --> 02:01:01,452
ඔහු දිනුවා.

1122
02:02:41,557 --> 02:02:44,560
වෙඩි නොවදින.

1123
02:02:46,437 --> 02:02:47,521
ලොක්කා.

1124
02:02:49,733 --> 02:02:50,650
මම කැටි වෙනවා.

1125
02:02:57,116 --> 02:02:59,200
ස්තුතියි!

1126
02:03:20,514 --> 02:03:22,015
ජෙන්ජි!

1127
02:03:23,893 --> 02:03:26,770
මම ජීවතුන් අතර!

1128
02:03:27,689 --> 02:03:30,440
මම තවමත් ජීවතුන් අතර!

1129
02:04:15,198 --> 02:04:16,406
සමාවෙන්න ඒත්..

1130
02:04:17,825 --> 02:04:18,532
මම ඔබව පරාජය නොකරන්නේ නම්

1131
02:04:18,701 --> 02:04:20,701
මට සුසුරන් නැහැ.

1132
02:04:22,662 --> 02:04:24,789
ඔබ කවදාවත් කරන්නේ නැහැ.

1133
02:04:27,418 --> 02:04:33,507
හරියට ඔයා සෙරිසාවට ගැහුවා වගේ...
සෑම විටම අලුත් කෙනෙක් සිටී.

1134
02:04:34,175 --> 02:04:35,842
ඒ සුසුරන්.

1135
02:04:36,844 --> 02:04:41,515
ඔබ සටන් කර සටන් කරන්න ...
ඊට පස්සේ ඔබ උපාධිය ලබාගන්න.

1136
02:04:42,643 --> 02:04:46,938
ජයග්‍රහණය සිහිනයක් පමණයි

1137
02:04:49,149 --> 02:04:51,025
ඔච්චර විශ්වාස කරන්න එපා.

1138
02:04:58,451 --> 02:05:00,243
මම පසුබසින්නේ නැහැ.

1139
02:05:07,209 --> 02:05:08,085
අපි එය කරමු!

1140
02:05:57,679 --> 02:05:58,178
ගෙන්ජි ටකියා.    ෂුන් ඔගුරි

1141
02:06:17,533 --> 02:06:17,907
කෙන් කටගිරි.  Kyosuke Yabe

1142
02:06:48,398 --> 02:06:48,648
Tamao Serizawa Takayuki Yamada

1143
02:06:48,732 --> 02:06:48,982
Tamao Serizawa Takayuki Yamada

1144
02:06:52,277 --> 02:06:52,526
මා කොටු වූ මොහොත"

1145
02:06:52,652 --> 02:06:52,902
මා කොටු වී සිටින මොහොත'

1146
02:06:52,903 --> 02:06:53,779
මා කොටු වූ මොහොත"

1147
02:06:53,780 --> 02:06:54,029
මා කොටු වූ මොහොත*'

1148
02:06:54,280 --> 02:06:54,528
මා කොටු වූ මොහොත"

1149
02:06:54,947 --> 02:06:55,197
නිෂ්පාදක Mataichiro Yamamoto

1150
02:06:55,323 --> 02:06:55,572
නිෂ්පාදක Mataichiro-Yamamoto

1151
02:06:56,157 --> 02:06:56,405
මම පසුතැවිලි නොවී එයට මුහුණ දිය යුතුයි"

1152
02:06:59,535 --> 02:06:59,785
මම පසුතැවිලි නොවී එයට මුහුණ දිය යුතුයි"
Kazuya Haman


