1
00:00:01,529 --> 00:00:09,529
Kloun87

2
00:00:45,409 --> 00:00:47,908
tamam. getdik

3
00:00:47,909 --> 00:00:52,089
Fokus. sürət. Mən sürətəm

4
00:00:53,975 --> 00:00:56,279
Bir qalib.
Qırx iki itirən

5
00:00:56,280 --> 00:00:58,863
Səhər yeməyində zərər çəkənləri yeyirəm

6
00:01:01,366 --> 00:01:02,520
Mən bunu deyirdim?

7
00:01:02,707 --> 00:01:04,140
Bəli, cənab... etdiniz

8
00:01:04,165 --> 00:01:06,814
Bəli. sən deyirsən
ki, hər zaman

9
00:01:06,839 --> 00:01:08,281
Mater! sənin burada nə işin var!

10
00:01:08,306 --> 00:01:10,750
Yaxşı, istəmirdim
tənha olmaq

11
00:01:11,379 --> 00:01:15,158
Yaxşı, sağ ol amma
Mən bir növ yarışa hazırlaşıram

12
00:01:15,338 --> 00:01:16,427
Mənə bir az sakitlik lazımdır

13
00:01:16,564 --> 00:01:18,357
tamam. Anladın dostum

14
00:01:20,142 --> 00:01:22,060
Salam hər bir dost, qulaq asın.

15
00:01:22,085 --> 00:01:26,416
Ən yaxşı dostum İldırım Makkuin
sakitlik lazımdır. Mükəmməl sakitlik.

16
00:01:28,484 --> 00:01:29,887
Yaxşı, mən harada idim

17
00:01:32,028 --> 00:01:34,341
Yarış. Əsl yarış

18
00:01:36,163 --> 00:01:39,202
Huh!! Bu yarış deyil.
Bu, hətta bir bazar günü sürmə deyildi

19
00:01:39,227 --> 00:01:41,801
Bu bir dövrə idi
yarış bunlardan 500-üdür

20
00:01:41,826 --> 00:01:44,819
Hər kəs mübarizə aparır
dövrədən sonra dövrə yuxarı hərəkət edin

21
00:01:44,844 --> 00:01:47,744
Daxili xarici düym
ayrı heç toxunmur

22
00:01:48,414 --> 00:01:49,550
İndi bu yarışdır

23
00:01:50,711 --> 00:01:53,646
Yaxşı, mübahisə edə bilmərəm
"The" Doc Hudson ilə

24
00:01:54,299 --> 00:01:56,619
Nə qədər doğrudur. Nə qədər doğrudur

25
00:01:58,956 --> 00:02:01,819
Ey İldırım. Hazırsan? Bəli

26
00:02:01,873 --> 00:02:02,974
İldırım hazırdır

27
00:02:05,951 --> 00:02:07,942
Bu sizin üçündür Doktor

28
00:02:20,457 --> 00:02:23,878
MAŞINLAR 3

29
00:02:26,820 --> 00:02:28,499
Buyurun Etiketlər

30
00:02:28,851 --> 00:02:31,702
Bu, Bretdir
get McQueen

31
00:02:33,430 --> 00:02:36,220
İldırım Makkuin.

32
00:02:42,512 --> 00:02:46,509
Hey Cal, yanıb-sönənlər yanır.
Nə? Yox, elədir. hey

33
00:02:47,272 --> 00:02:48,969
Yandırıcılarınız aktivdir

34
00:02:48,994 --> 00:02:50,089
Yaxşı qayıdış Cal

35
00:03:05,150 --> 00:03:08,412
Və çuxura İldırım McQueen gedir
Bobby Swift və Cal Weathers

36
00:03:08,677 --> 00:03:10,789
Bu üçü əyləncəlidir
izləmək. Onlar Darrell deyilmi?

37
00:03:10,790 --> 00:03:13,690
Bilirsən, Bob, mən onlara deyə bilmərəm
trasda və ya kənarda daha çox əylənin

38
00:03:18,316 --> 00:03:22,890
Siz də maşın yuyursunuz Cal..!!
Xeyr, McQueen maşın yuma alırsınız

39
00:03:22,923 --> 00:03:24,212
Onları indi alın

40
00:03:39,637 --> 00:03:42,849
Yıldırım, sən necə saxlayırsan
Bobby və Cal qarşı yarışa diqqət yetirin

41
00:03:43,163 --> 00:03:45,108
Mən demək i
Əsas odur ki, bir-birimizə hörmət edirik

42
00:03:45,357 --> 00:03:47,073
Bu uşaqlar əsl sinif hərəkətidir

43
00:03:48,631 --> 00:03:49,955
Təbrik edirəm keks

44
00:03:51,172 --> 00:03:52,649
Oh, ödəyəcəklər.

45
00:04:01,873 --> 00:04:03,203
Dinoco get get!!

46
00:04:03,798 --> 00:04:05,116
Bu gün böyük qələbə Cal.

47
00:04:05,336 --> 00:04:08,926
Təşəkkür edirəm Shannon
bizim tərəfə gözəl hərəkət idi.. Hey hey!!

48
00:04:09,700 --> 00:04:11,000
Guido!!
Pitstop...

49
00:04:11,408 --> 00:04:13,291
Ha ha yıxın!
Əsl gülməli...

50
00:04:21,129 --> 00:04:21,970
Sürət 196 m/saat. Sizin sürətiniz

51
00:04:22,001 --> 00:04:23,867
Buyurun. Davam et dostum

52
00:04:33,331 --> 00:04:35,232
Bu gün sponsorlarım xoşbəxtdirlər

53
00:04:35,412 --> 00:04:39,367
Yüksək səslə ağlamaq üçün udmağı dayandırın
satmaq üçün kremimiz tükənir

54
00:04:39,452 --> 00:04:40,714
İldırım McQueen!!

55
00:04:40,779 --> 00:04:43,089
Hey, Big Tex..
Mənim sevimli rəqibim necədir?

56
00:04:43,119 --> 00:04:48,399
Sadəcə sözü söylə, mən Zəngi dayandıracağam
dinoco komandası və onu səninlə əvəz et

57
00:04:48,400 --> 00:04:50,409
Səni eşitdiyimi bilirsən, düzdür?
mən burdayam

58
00:04:50,410 --> 00:04:52,857
Əlvida Cal, gələn həftə görüşənədək

59
00:04:52,882 --> 00:04:54,364
Biz deyilik

60
00:04:54,575 --> 00:04:56,794
Oh, gəl, zarafat edirəm

61
00:04:56,863 --> 00:04:58,097
atın dostum

62
00:04:59,947 --> 00:05:01,116
Həm də dostla tanış olun

63
00:05:05,409 --> 00:05:08,880
Hazırlıqda daha bir gözəl sonluq.
McQueen və sürətli burun-burun

64
00:05:09,044 --> 00:05:10,862
Orda mənzərə necədir Boby

65
00:05:11,286 --> 00:05:12,472
Yaxşı, daha yaxşı olar ki, səs-küy salmayasan

66
00:05:12,497 --> 00:05:13,584
Yoxsa sənin yanından keçəcəyəm

67
00:05:13,608 --> 00:05:17,165
Qapaq çıxdı, finaldır
aparıcı McQueen uzanır

68
00:05:18,798 --> 00:05:20,913
Yaxşı, görək nə əldə edirsən

69
00:05:30,798 --> 00:05:33,438
Oh, bu qələbə üçün Cekson Stormdur

70
00:05:33,467 --> 00:05:36,607
Böyük bir narazılıq. Hətta İldırım
ya da Bobbi onun gəldiyini heç görməmişdi

71
00:05:36,996 --> 00:05:38,229
Tez başlamaq bir şeydir

72
00:05:38,230 --> 00:05:42,609
Amma heç kimin xaç keçdiyini görməmişik
bu cür sürət və gücə malik olan xətt

73
00:05:42,610 --> 00:05:46,230
Gənc Yıldırım McQueen ilk ildən
hadisə yerinə gəlib

74
00:05:46,255 --> 00:05:49,619
Hey Bobby, o kimdir? Bu...

75
00:05:49,620 --> 00:05:52,675
Cekson Fırtınası
bəli o, yeni başlayanlardan biridir

76
00:05:56,701 --> 00:05:59,700
Təşəkkür edirəm, bunu qiymətləndirirəm.
Çox sağ olun. təşəkkür edirəm

77
00:06:00,667 --> 00:06:04,419
Hey, Jackson Storm sağ. Bu gün əla yarışdır.

78
00:06:04,420 --> 00:06:06,142
Vay, təşəkkür edirəm cənab McQueen

79
00:06:06,167 --> 00:06:09,514
Nə bir zövq olduğunu bilmirsən
nəhayət səni məğlub etmək mənim üçündür

80
00:06:09,864 --> 00:06:14,917
Oh! təşəkkürlər...
Dayan..Görüş dedin ya döy.

81
00:06:15,784 --> 00:06:16,869
Mənə elə gəlir ki, siz məni eşitdiniz

82
00:06:17,579 --> 00:06:20,169
Nə... McQueen burada .Storm,
bir neçə şəkil çəkə bilərik?

83
00:06:20,170 --> 00:06:21,399
Bəli, gəl. Gəlin şəkil çəkdirək

84
00:06:21,400 --> 00:06:22,817
Nə bilirsən. Siz edə bilərsiniz
ton şəkil alın

85
00:06:22,841 --> 00:06:26,573
Çünki burada çempion olmuşdur
illərdir mənim nümunəmdir

86
00:06:26,752 --> 00:06:28,839
Və mən çox illəri nəzərdə tuturam

87
00:06:28,840 --> 00:06:30,889
Düzdü, mən bu adamı sevirəm.

88
00:06:35,250 --> 00:06:36,930
Düşünürəm ki, bir əsəbə toxundum

89
00:06:46,764 --> 00:06:49,299
Chicks Picks-ə xoş gəlmisiniz
və Chick Hicks

90
00:06:49,300 --> 00:06:53,912
Mən keçmiş və əbədi ev sahibiyəm
Piston Kuboku çempionu Çik Hiks

91
00:06:54,814 --> 00:06:55,839
Bu, sadəcə olaraq

92
00:06:55,840 --> 00:06:59,859
Rookie Jackson Storm sillə vurur
Yıldırım McQueen haqqında atalar sözü qapı

93
00:06:59,860 --> 00:07:04,757
Oh, mən bundan həzz ala bilməzdim
daha çox mcqueen-i özüm döysəydim

94
00:07:04,782 --> 00:07:05,792
Oh, gözləyin. məndə var

95
00:07:06,822 --> 00:07:10,101
İndi mənim haqqımda kifayətdir. Burada
bunun necə baş verdiyini sizə danışmaq üçün

96
00:07:10,194 --> 00:07:12,919
Peşəkar nömrədir
cruncher miss natali müəyyən

97
00:07:12,975 --> 00:07:17,649
Chick və əslində burada olmaq çox xoşdur
Mən statistik analitik termininə üstünlük verirəm

98
00:07:17,650 --> 00:07:20,679
Düzdü, bəs bu sirli yeni gələn kimdir

99
00:07:20,680 --> 00:07:23,919
Cekson Storm və o, niyə bu qədər sürətlidir

100
00:07:23,920 --> 00:07:26,635
Bu sirr deyil
Cənab Hicks məlumatları öyrənin.

101
00:07:26,660 --> 00:07:30,729
Jackson's Storm hissəsidir
yüksək texnologiyalı yarışçılar nəsli

102
00:07:30,730 --> 00:07:32,652
Dünənki veteranlardan fərqli olaraq

103
00:07:33,067 --> 00:07:35,967
Oh, köhnə adamlar bu adamı sevirlər
ha ha...

104
00:07:36,070 --> 00:07:37,202
Um...doğru

105
00:07:38,064 --> 00:07:40,979
Storm ən yüksək sürətinə çatır
rəqəmlərdən istifadə etməklə

106
00:07:41,004 --> 00:07:44,739
təbii ki istinad edirəm
yarış məlumatlarına: Təkər təzyiqi, yerə enmə qüvvəsi

107
00:07:44,740 --> 00:07:46,239
Çəki paylanması, aerodinamika

108
00:07:46,264 --> 00:07:50,147
və Nextgen Fırtına kimidir
faydalanırlar

109
00:07:50,172 --> 00:07:52,059
yarış dünyası dəyişir

110
00:07:52,060 --> 00:07:55,689
və mənim köhnəm deməkdirsə, daha yaxşısı üçün
dostum Yıldırım saymaq üçün aşağıdır

111
00:07:55,690 --> 00:07:56,770
doğru əminəm

112
00:07:56,795 --> 00:07:59,115
yaxşı, əminəmsə
hər şeydən Chick

113
00:07:59,140 --> 00:08:03,196
bu sezondur
daha da maraqlı olmaq üzrədir

114
00:08:04,494 --> 00:08:05,208
Mən sizə Darrell nə deyəcəm

115
00:08:05,233 --> 00:08:07,488
Jackson Storm var
şübhəsiz ki, təsir etdi

116
00:08:07,513 --> 00:08:10,879
daha altımız var
sahəsində yeni nəsil yeniyetmələr

117
00:08:10,880 --> 00:08:13,549
altı qazi ilə birlikdə atəş açdı
yol

118
00:08:13,550 --> 00:08:16,150
sabahınız xeyir çempion.
Bugünkü canlı əfsanəmiz necədir

119
00:08:17,409 --> 00:08:19,977
hələ çox canlı, təşəkkür edirəm.
İndi, əgər təşəkkür edirəm

120
00:08:20,037 --> 00:08:23,980
İldırımla yarışa biləcəyimə inana bilmirəm
McQueen vida mövsümündə

121
00:08:24,005 --> 00:08:25,439
nə danışırsan

122
00:08:26,078 --> 00:08:28,329
nə..yaşıl bayraq...
Uğurlar orada çempion

123
00:08:29,022 --> 00:08:30,210
sənə lazım olacaq

124
00:08:36,880 --> 00:08:40,129
bir səbəb Fırtına və
sonrakı nəsillər daha səmərəlidir

125
00:08:40,237 --> 00:08:44,183
optimal saxlamaq qabiliyyəti
yarış xətti hər dövrə

126
00:08:44,257 --> 00:08:45,314
3 nömrəli qələbə
yeniyetmə sansasiyası üçün

127
00:08:45,338 --> 00:08:49,269
Bir sinifdə fırtınalar
öz və bunun üçün böyük bir səbəb

128
00:08:49,270 --> 00:08:51,831
ən yeni təlim
qabaqcıl simulyatorlar

129
00:08:51,856 --> 00:08:55,233
bu Mackhines virtual yaradır
yarış təcrübəsi çox realdır

130
00:08:55,421 --> 00:08:57,341
yarışçılar
heç vaxt çölə çıxmağa belə ehtiyac yoxdur

131
00:08:58,186 --> 00:09:01,531
Fırtınaların bu xətti tutmaq qabiliyyəti
indiyə qədər görmədiyimiz heç nə kimi deyil

132
00:09:01,556 --> 00:09:03,455
dörd ard-arda..Məni zarafat edirsən

133
00:09:03,510 --> 00:09:05,500
iki faiz aşağı sürükləmə
əmsalı

134
00:09:05,539 --> 00:09:06,613
oh! nə bitdi!!

135
00:09:06,986 --> 00:09:08,598
Aşağı gücdə 5% artım

136
00:09:08,905 --> 00:09:10,041
uğurlu sayı yeddi

137
00:09:10,084 --> 00:09:12,568
Ən yüksək sürətdə 1,2% yüksək.

138
00:09:15,248 --> 00:09:18,936
Piston Kubokunun qalibi Chick Hicks burada
yarışçı Storm tərəfindən dövrəni alır

139
00:09:19,435 --> 00:09:22,577
Cekson Fırtınası. Köhnə üzərində daha bir asan qələbə
katchow

140
00:09:22,602 --> 00:09:26,709
yoxsa kaboos deməliyəm çünki
o həmişə arxadadır. Mən haqlıyam?

141
00:09:26,710 --> 00:09:29,896
Yox, yox, yox, Chick
McQueen məkrli veteran çempiondur

142
00:09:30,068 --> 00:09:32,662
ağsaqqal dövlət xadimidir
bildiyiniz idman növü

143
00:09:33,356 --> 00:09:34,853
hər şeyi alır i
onu döymək lazımdır

144
00:09:35,635 --> 00:09:37,925
oh, zarafat etməlisən

145
00:09:39,042 --> 00:09:42,279
hansı dəyişiklikləri edəcəksən
McQueen-i yenidən zirvəyə çatdırmaq üçün

146
00:09:42,280 --> 00:09:44,168
McQueen yeni təlim metodunu sınayacaqmı?
 O, təqaüdə çıxmağa hazırlaşırmı?

147
00:09:44,169 --> 00:09:47,750
beyler cox reaksiya vermeyek..
Sadəcə bir enişdir..

148
00:09:47,775 --> 00:09:49,089
gələn həftə onu alacağıq

149
00:09:49,090 --> 00:09:50,709
tamam, kifayətdir

150
00:09:50,710 --> 00:09:51,270
şərh yoxdur

151
00:09:51,295 --> 00:09:53,694
hətta haqqında deyil
Cal Weathers təqaüdə çıxır!

152
00:09:53,719 --> 00:09:54,316
Gözləyin..nə!!

153
00:09:54,341 --> 00:09:56,609
Cal Weathers!!
O, işıq illərini bağlayır

154
00:09:58,930 --> 00:10:01,143
yox, buna da şərh yoxdur

155
00:10:06,180 --> 00:10:07,625
hey, Cal

156
00:10:08,486 --> 00:10:11,959
hey....pensiya!!
nə baş verir!!

157
00:10:14,224 --> 00:10:17,543
Bilirsən, mən bir dəfə əmimdən soruşmuşdum ki, necəsən?
dayanmağın nə vaxt olduğunu bil

158
00:10:18,166 --> 00:10:19,505
nə dediyini bilirsən

159
00:10:20,843 --> 00:10:22,404
gənclər sizə deyəcək

160
00:10:28,010 --> 00:10:29,534
birlikdə yaxşı vaxtlar keçirdik

161
00:10:30,476 --> 00:10:32,383
Mən ən çox bunun üçün darıxacağam

162
00:10:33,792 --> 00:10:34,792
bəli

163
00:10:42,057 --> 00:10:43,551
irəlidə daha çox dəyişikliklər Chick

164
00:10:43,708 --> 00:10:48,292
hər həftə veteran yarışçıları da gördük
Bu gecə inək Hava kimi təqaüdə çıx

165
00:10:48,417 --> 00:10:53,929
və ya bu kiçiklərə yer açmaq üçün atəşə tutulub
daha sürətli yarışçılar və hələ bitməyib

166
00:10:54,675 --> 00:10:58,639
salam yarış fanatı
Los Angeles 500-ə xoş gəlmisiniz

167
00:10:59,175 --> 00:11:01,857
final yarışı
Piston Kuboku mövsümü.

168
00:11:03,500 --> 00:11:04,280
Mən bunu edə bilərəm

169
00:11:04,305 --> 00:11:06,267
Mən sizin üçün yarışdım
10 ilə yaxındır

170
00:11:06,921 --> 00:11:07,759
Bağışlayın Brick

171
00:11:07,760 --> 00:11:08,563
fikrim düzəldi

172
00:11:08,588 --> 00:11:10,950
sənə verirəm
yeni birinə nömrə

173
00:11:10,975 --> 00:11:12,379
hey! Keçən il iki qələbə qazandım

174
00:11:12,380 --> 00:11:13,775
köhnə idman dəyişir..

175
00:11:13,800 --> 00:11:15,169
Salam Bobby

176
00:11:15,712 --> 00:11:17,878
Bricklə nə baş verdiyini bilirsinizmi ...

177
00:11:20,070 --> 00:11:22,054
Sən.. gözlə! Sən Bobby deyilsən

178
00:11:23,268 --> 00:11:24,757
mənim adım Danny qardaşdır

179
00:11:36,200 --> 00:11:39,129
hey çempion, bütün dostların hara gedəcəkdi

180
00:11:41,885 --> 00:11:45,073
Storm kimi təkərlərinin son yoxlaması
qütb mövqeyinə oturur

181
00:11:46,683 --> 00:11:48,936
gəlin bu mövsümdə görək
böyük yarışlardan biridir

182
00:12:04,430 --> 00:12:06,269
budur dostum

183
00:12:16,031 --> 00:12:20,159
Yarış lideri Jackson Storm-a 40 dövrə qalıb
pit yolu ilə yolunu tutur

184
00:12:20,160 --> 00:12:21,739
quyruğunda McQueen ilə

185
00:12:21,764 --> 00:12:24,329
yaxşı dayanacaq
burada arasındakı fərqi ifadə edə bilər

186
00:12:24,330 --> 00:12:25,600
qələbə və məğlubiyyət

187
00:12:26,066 --> 00:12:28,226
gəl, gəl, gəl,
daha sürətli Guido. Hadi!

188
00:12:28,251 --> 00:12:30,179
Mən ora qayıtmalıyam
etməzdən əvvəl

189
00:12:30,766 --> 00:12:31,773
Guido... tez ol

190
00:12:34,159 --> 00:12:35,656
McQueen tərəfindən nə bir pitstop

191
00:12:37,264 --> 00:12:40,973
adam, o, sadəcə olaraq liderlik etdi
tuta bilərmi?

192
00:12:46,230 --> 00:12:47,492
hey McQueen, yaxşısan?

193
00:12:48,382 --> 00:12:49,943
Qulaq as, narahat olma dostum.

194
00:12:50,107 --> 00:12:51,107
Yaxşı qaçdınız

195
00:12:51,370 --> 00:12:52,795
təqaüdə çıxmağınızdan zövq alın

196
00:12:52,820 --> 00:12:54,408
Storm liderliyi geri alır

197
00:12:54,433 --> 00:12:56,759
inanılmaz! McQueen zəifləyir

198
00:12:57,237 --> 00:12:58,604
McQueen zəifləyir

199
00:12:59,147 --> 00:13:00,669
tez solur.

200
00:13:01,135 --> 00:13:04,271
Yox...yox...yox...yox!

201
00:13:06,216 --> 00:13:07,216
Xeyr!

202
00:14:02,541 --> 00:14:04,229
Piston Kuboku danışıqlarına xoş gəlmisiniz

203
00:14:04,230 --> 00:14:07,210
gecə-gündüz biz harada
danışmaq yarışından başqa heç nə etmə

204
00:14:07,609 --> 00:14:08,609
gəlin buna

205
00:14:08,828 --> 00:14:10,743
əlbəttə başlayır
İldırım McQueen ilə

206
00:14:11,231 --> 00:14:12,942
mövsüm başlayır
cəmi iki həftədir

207
00:14:12,967 --> 00:14:14,897
hələ də yoxdur
rəsmi açıqlama

208
00:14:14,922 --> 00:14:18,059
amma nömrə ilə
95 rekord ən pis ilini başa vurur

209
00:14:18,060 --> 00:14:19,979
elçiyi burda vurmayın millet

210
00:14:19,980 --> 00:14:24,449
Hesab edirəm ki, İldırımın olduğunu güman etmək təhlükəsizdir
McQueen-in yarış günləri bitdi

211
00:14:24,815 --> 00:14:27,611
bu vaxt Cekson Storm axtarır
hətta daha sürətli.

212
00:14:37,599 --> 00:14:38,849
Altı rəqəmi
və 12 nömrəli avtomobil

213
00:14:38,850 --> 00:14:40,609
hələ də liderlik uğrunda mübarizə aparırlar

214
00:14:41,438 --> 00:14:43,079
amma gözləyin, o gəlir

215
00:14:43,080 --> 00:14:46,263
bu inanılmaz Hudsondur
hornet onların qapısını döyür

216
00:14:46,670 --> 00:14:48,360
o ne qeder qolu
bu gün

217
00:14:49,459 --> 00:14:53,759
və inanılmaz bir hərəkətlə oradadır
onlardan keçdi

218
00:14:53,760 --> 00:14:55,751
hornet bu həlledici liderliyi ələ keçirir

219
00:14:57,609 --> 00:14:59,234
paketi geridə qoyub

220
00:14:59,259 --> 00:15:01,378
ekipaj rəhbəri Smokey bunu sevir..

221
00:15:02,356 --> 00:15:03,734
Bu inanılmazdır

222
00:15:04,117 --> 00:15:05,789
yox, bu problemdir

223
00:15:05,856 --> 00:15:07,761
Hudson Hornet var
idarəetməni itirdi

224
00:15:07,823 --> 00:15:10,641
Hudson Hornet var
idarəetməni itirdi

225
00:15:13,436 --> 00:15:17,203
nə sevinc səhnəsi olmalı idi
Bu gün burada faciəli hala gəldi

226
00:15:17,637 --> 00:15:19,946
haqqında xəbər gözləyirik
Hudson Hornets vəziyyəti

227
00:15:20,522 --> 00:15:24,038
belə bir dağıdıcı qəzadan sonra
Bu yarışa yalnız ümid edə bilərik

228
00:15:24,691 --> 00:15:25,707
onun sonuncusu deyildi

229
00:15:31,569 --> 00:15:33,823
nəhayət qoyulduğum zaman
birlikdə və geri qayıtdılar

230
00:15:33,848 --> 00:15:36,170
böyük qarşılanma gözləyir,
bilirsən nə dedilər?

231
00:15:37,655 --> 00:15:41,491
Sən tarixsən, doğru irəlilədin
sırada duran növbəti yeniyetmə

232
00:15:43,963 --> 00:15:45,382
içimdə çox şey qaldı.

233
00:15:46,399 --> 00:15:47,938
Göstərmək imkanım olmayıb

234
00:15:58,176 --> 00:16:03,554
qəza! Hudson Hornet
mövsüm üçün çıxır

235
00:16:05,896 --> 00:16:06,927
hey, Stickers

236
00:16:08,030 --> 00:16:09,647
salam, Sal

237
00:16:09,672 --> 00:16:10,850
özünü necə hiss edirsən?

238
00:16:12,577 --> 00:16:14,171
Bəli əla

239
00:16:14,500 --> 00:16:16,713
həqiqətən həqiqətən əla

240
00:16:17,449 --> 00:16:19,063
yenə Doc haqqında düşünmüsən?

241
00:16:20,351 --> 00:16:21,351
Bəli

242
00:16:22,995 --> 00:16:25,255
bilirsən ki, ona deyiblər
işini bitirəndə.

243
00:16:26,116 --> 00:16:27,296
Qərar vermədi.

244
00:16:28,889 --> 00:16:30,940
Mən doktorun başına gələnləri istəmirəm

245
00:16:31,379 --> 00:16:32,743
mənim başıma gəlmək

246
00:16:32,768 --> 00:16:33,912
amma bu baş verməyib

247
00:16:34,719 --> 00:16:39,724
yox, amma trasa çıxa bilmirəm
və eyni köhnə şeyi edin. Bu işləməyəcək

248
00:16:39,794 --> 00:16:42,079
sonra dəyişdirin. Yeni bir şey sınayın.

249
00:16:42,556 --> 00:16:43,720
Mən Sallini tanımıram

250
00:16:43,745 --> 00:16:45,448
uğursuzluqdan qorxma

251
00:16:45,652 --> 00:16:47,637
şansının olmamasından qorx

252
00:16:47,719 --> 00:16:50,163
şansınız var. Həkim etmədi

253
00:16:50,689 --> 00:16:53,929
və ya götürə bilərsən, ya da sən
etdiyinizi edə bilərsiniz

254
00:16:54,047 --> 00:16:56,629
ay burda oturur

255
00:16:57,181 --> 00:16:59,798
və yeri gəlmişkən, mən nəyi sevirəm
yerini bitirdin

256
00:16:59,823 --> 00:17:03,709
İldırım canavar filmini nəzərdə tuturam
və müşklü hava təravətləndiricisi

257
00:17:03,710 --> 00:17:06,573
və heç kimin sizə deməsinə icazə verməyin
siz o primeri işləmirsiniz

258
00:17:06,659 --> 00:17:09,782
çünki vay, heç vaxt tapmadım
daha cazibədarsan

259
00:17:10,063 --> 00:17:12,723
və indi mən burada olmuşam
bir neçə dəqiqə üfunət qoxusu

260
00:17:12,748 --> 00:17:14,111
bir növ öyrəşirəm

261
00:17:14,158 --> 00:17:16,403
yaxşı Sal, başa düşdüm. anladım.

262
00:17:17,685 --> 00:17:20,822
Mən sənin üçün darıxıram İldırım. Biz hamımız edirik

263
00:17:25,844 --> 00:17:27,586
yeni bir şey sınayın, hə

264
00:17:29,410 --> 00:17:30,968
hey, Miss Sally işlədi

265
00:17:31,146 --> 00:17:34,466
sən onu düz yola salmısan?
inandırmaq üçün vəkil səlahiyyətləri

266
00:17:34,661 --> 00:17:36,349
o məşqə başlamağa hazırdırmı?

267
00:17:36,568 --> 00:17:38,589
Yaxşı, iyli stikerlər

268
00:17:40,465 --> 00:17:42,603
bəli, mən.

269
00:17:44,642 --> 00:17:46,688
Bitirdiyim zaman qərar verirəm.

270
00:17:47,377 --> 00:17:48,829
Bunu deyəcəyinizə ümid edirdim

271
00:17:48,830 --> 00:17:50,042
yaxşı, amma bir fikrim var

272
00:17:50,067 --> 00:17:52,818
və danışmalıyam
Rusty və Dusty'yə, tamam

273
00:17:52,843 --> 00:17:56,306
oh, mən onları buynuzun üzərinə götürəcəyəm
Bəli, onları buynuzun üstünə qoyun

274
00:17:58,031 --> 00:18:00,707
oops, oh, asqırdım

275
00:18:05,058 --> 00:18:06,660
baba, mən onu itirdim

276
00:18:06,684 --> 00:18:08,087
hey, səni görəcəyəm.

277
00:18:10,392 --> 00:18:11,392
tapdım...

278
00:18:12,106 --> 00:18:13,186
Hey, addımlarına diqqət yetir

279
00:18:19,531 --> 00:18:21,071
dairəvi avtomobil yolu ilə

280
00:18:22,226 --> 00:18:24,379
oğlanlar sizə lazımdır
paslı quyruqlarınızı bura endirmək üçün

281
00:18:24,380 --> 00:18:26,485
Sənin şərəfinə içki yaratdım

282
00:18:26,510 --> 00:18:29,136
bəli, Rusteze
dərmanlı bamper balzamı

283
00:18:29,308 --> 00:18:32,362
daha tez aşağı düşür
el mater bir bag off aşağıdakı.

284
00:18:32,726 --> 00:18:35,609
Rusty and Dusty, hey uşaqlar

285
00:18:35,707 --> 00:18:37,975
salam, o, səni görməkdən məmnundur İldırım

286
00:18:38,197 --> 00:18:39,197
təşəkkürlər uşaqlar

287
00:18:40,165 --> 00:18:41,748
vay, hamınız buradasınız

288
00:18:41,750 --> 00:18:44,177
bağışla dostum
bu Zəngin məxfi olmasını istəyirsiniz?

289
00:18:44,202 --> 00:18:45,681
Fərqi yoxdur. Bu mükəmməldir

290
00:18:46,611 --> 00:18:49,334
qulaq asın, hər kəsə təşəkkür edirəm...
Yanımda qaldığına görə

291
00:18:49,638 --> 00:18:51,346
Bunu anlamaq üçün mənə bir az vaxt lazım oldu, amma

292
00:18:51,516 --> 00:18:54,785
Bilirəm ki, indi vaxtıdır
bəzi dəyişikliklər etmək istəyirəm

293
00:18:54,893 --> 00:18:56,914
dəyişikliklər! nə cür dəyişikliklər

294
00:18:57,149 --> 00:18:59,656
hansı hiss onun dəyişiklik adamıdır

295
00:18:59,812 --> 00:19:01,825
haqlısan Fillmore - həqiqətən

296
00:19:02,036 --> 00:19:04,015
buna görə də məndə var
elan etmək

297
00:19:04,535 --> 00:19:07,339
bu barədə uzun müddət düşündüm

298
00:19:07,340 --> 00:19:09,319
bir çox ruh axtarışı etdi və

299
00:19:09,320 --> 00:19:11,045
bütün variantları nəzərdən keçirdi

300
00:19:11,879 --> 00:19:14,425
və nəhayət qərar verdim

301
00:19:15,530 --> 00:19:17,359
yarışa davam etmək istəyirsən

302
00:19:17,360 --> 00:19:20,028
zarafat edirsiniz! Əlbəttə
yarışmağa davam etmək istəyirəm

303
00:19:22,347 --> 00:19:26,082
adam bir saniyə..., bir dəqiqə gözlə...
Mən bütün vaxt bunu bilirdim

304
00:19:26,124 --> 00:19:28,820
uşaqlar, mən bunu mənim etməkdən danışıram
hələ ən yaxşı mövsüm

305
00:19:28,876 --> 00:19:30,481
bunu deyəcəyinizə ümid edirdik

306
00:19:30,506 --> 00:19:32,770
iş ondadır ki, mən gedəcəyəm
Fırtınadan daha sürətli olun

307
00:19:32,926 --> 00:19:34,190
Mən də onun kimi məşq etməliyəm

308
00:19:34,439 --> 00:19:35,485
səni eşidirik dostum

309
00:19:35,520 --> 00:19:37,297
Yıldırım, istəyirik
yoldasan

310
00:19:37,322 --> 00:19:38,629
səhər ilk iş

311
00:19:38,630 --> 00:19:43,963
beləcə çıxıb baxa biləsiniz
yeni Rusteze yarış mərkəzi

312
00:19:44,694 --> 00:19:47,479
gözləyin, nə! Rusteze yarış mərkəzi

313
00:19:47,480 --> 00:19:49,668
bəli, bütün bəzəkli zənglər var və

314
00:19:49,669 --> 00:19:51,592
uşaqlar olduğunu fit çalır
bu günlərdə məşq

315
00:19:51,920 --> 00:19:53,869
Mackie oğlanı göndərəcəyik
bütün istiqamətlər

316
00:19:53,870 --> 00:19:55,452
indi hərəkət et, yaxşı

317
00:19:55,999 --> 00:19:57,129
tamam

318
00:19:57,130 --> 00:19:58,285
bəli

319
00:20:00,714 --> 00:20:02,849
siz də gəlin, iki təklif edirik
təkərin arxası

320
00:20:02,874 --> 00:20:06,012
hey, McQueen biz primer manda yarışa bilərik

321
00:20:06,044 --> 00:20:07,529
gəl, gedək

322
00:20:11,000 --> 00:20:13,819
Ramone, sən bunu yenə etdin

323
00:20:13,820 --> 00:20:17,917
təkərlər üzərində sistine kapellasına bənzəyir

324
00:20:18,250 --> 00:20:20,232
Mən sənin üçün gəlirəm Fırtına

325
00:20:27,929 --> 00:20:31,165
xoş gəldin, fərqli görünürsən

326
00:20:31,620 --> 00:20:32,650
açıq-aydın

327
00:20:32,851 --> 00:20:33,577
hazır görünürsən

328
00:20:33,706 --> 00:20:36,299
Guido, gəl. bağışlayın. bağışlayın.
Gəlir

329
00:20:37,076 --> 00:20:39,267
Bu yeni başlayanları baqajda saxlamayın

330
00:20:39,667 --> 00:20:40,589
yaxşı, sağol

331
00:20:40,648 --> 00:20:41,744
get onları pələng al

332
00:20:42,124 --> 00:20:43,489
Floridada görüşəcəm

333
00:20:43,692 --> 00:20:44,843
görüşənədək McQueen

334
00:20:44,892 --> 00:20:45,892
Zəng etməyi unutmayın

335
00:20:45,995 --> 00:20:47,254
kollecdə uğurlar

336
00:20:48,704 --> 00:20:49,735
salam, Sal,

337
00:20:50,559 --> 00:20:51,662
təşəkkürlər

338
00:20:52,007 --> 00:20:53,007
istənilən vaxt

339
00:20:53,391 --> 00:20:54,086
uğurlar

340
00:20:54,127 --> 00:20:54,706
səni sevirəm

341
00:20:54,878 --> 00:20:56,218
səni daha çox sevirəm.

342
00:20:56,243 --> 00:20:59,058
Rusteze yarış mərkəzi, gəldik

343
00:20:59,292 --> 00:21:00,752
baş tutmaq vaxtıdır.

344
00:21:51,803 --> 00:21:54,260
Rusteze yarış mərkəzi

345
00:22:08,934 --> 00:22:10,316
McQueen! McQueen!

346
00:22:10,375 --> 00:22:12,938
Gördünüzmü
Fırtına son rekordu qoydu?

347
00:22:12,963 --> 00:22:14,933
Təqaüdə çıxmaq barədə düşünmüsünüzmü?

348
00:22:15,772 --> 00:22:18,047
Bu kifayətdir, yox
suallar, bağışlayın

349
00:22:19,669 --> 00:22:21,146
geri çəkil! Geri çəkil!

350
00:22:22,655 --> 00:22:25,087
Yox, yox, yox, təşəkkür edirəm. Əlvida

351
00:22:27,118 --> 00:22:30,265
Guido, sən onlara inanırsan!
Paparazzilər..hew

352
00:22:43,370 --> 00:22:44,720
Yaxşı görünür, elə deyilmi?

353
00:22:44,822 --> 00:22:45,822
Hey uşaqlar

354
00:22:45,886 --> 00:22:46,828
nə düşünürsən

355
00:22:46,853 --> 00:22:47,809
mən nə düşünürəm

356
00:22:47,810 --> 00:22:48,954
bu inanılmazdır

357
00:22:48,979 --> 00:22:53,174
bəli, bilirsiniz ki, mehribandır
rahat, təvazökar kiçik bir yer

358
00:22:53,279 --> 00:22:54,752
uşaqlar bunu necə etdiniz?

359
00:22:54,777 --> 00:22:55,939
Ona demək istəyirsən və ya

360
00:22:55,940 --> 00:22:58,564
ona deyimmi
sən başla .davam et. Davam et.

361
00:22:58,822 --> 00:23:00,497
Rustezi satdıq

362
00:23:01,584 --> 00:23:02,915
nə?

363
00:23:03,087 --> 00:23:06,243
Nə düşünürsən bir iki jabronis
bizim kimi bunu özümüz edə bilərdik?

364
00:23:06,335 --> 00:23:07,639
Rustezi satdın

365
00:23:07,640 --> 00:23:08,573
bütün yaxşı xəbərlər

366
00:23:08,598 --> 00:23:12,751
sizə lazım olduğunu yeni başa düşdük
sənə verə bilmədiyimiz bir şey

367
00:23:13,584 --> 00:23:15,123
doğru zamanda olsam
bizim üçün də doğru idi

368
00:23:15,409 --> 00:23:17,524
Demək istəyirəm ki, biz o qədər də gənc deyilik
və baxdığımız kimi yaraşıqlı

369
00:23:17,956 --> 00:23:19,963
oh, bu doğrudur. Bundan başqa
bu Sterlinq yoldaşı

370
00:23:19,988 --> 00:23:22,651
o, hər cür yüksək texnologiyaya malikdir
heç vaxt ehtiyac duyacağınız şey

371
00:23:22,982 --> 00:23:25,408
istədiyimiz hər şey
verdim amma verə bilmədim

372
00:23:25,520 --> 00:23:27,994
vay, vay, Sterlinq! Sterlinq kimdir?

373
00:23:28,042 --> 00:23:29,191
İldırım Makkuin

374
00:23:29,987 --> 00:23:31,836
ciddi etdin
zaman ortağı

375
00:23:31,938 --> 00:23:33,375
yeni sponsorunuz

376
00:23:33,400 --> 00:23:36,658
odur
şərq sahilinin palçıq qanadının kralı

377
00:23:36,846 --> 00:23:39,409
Rusteze yarış mərkəzinə xoş gəlmisiniz

378
00:23:39,410 --> 00:23:43,516
sən mənim nə qədər pulum olduğunu bilmirsən
bunu səbirsizliklə gözləyirdi

379
00:23:43,684 --> 00:23:45,709
təşəkkürlər cənab...

380
00:23:45,710 --> 00:23:46,961
Xahiş edirəm, yox, cənab Sterlinq

381
00:23:46,986 --> 00:23:49,819
Mən sizin fanatınız olmuşam
əbədi və sponsorunuz olmaq

382
00:23:49,820 --> 00:23:51,199
bu necə böyükdür

383
00:23:51,200 --> 00:23:53,388
Burada Rusty və Dusty'yə nə qədər təşəkkür edə bilmirəm

384
00:23:53,490 --> 00:23:55,018
yeri gəlmişkən, sərt danışıqçılar

385
00:23:55,089 --> 00:23:57,369
oh-ho, bizə yaltaqlanırsan. Amma dayanma

386
00:23:57,993 --> 00:24:00,430
hər halda, mən sadəcə tez salam demək istədim

387
00:24:00,651 --> 00:24:02,089
ehtiyacınız olan qədər vaxt ayırın

388
00:24:02,623 --> 00:24:04,646
qapılar həmişə açıqdır dostlar

389
00:24:06,642 --> 00:24:07,694
bax!

390
00:24:16,892 --> 00:24:20,536
Yaxşı, əminəm
sizin üçün yarış üçün darıxıram

391
00:24:22,440 --> 00:24:26,044
bilirsən, bizə çox şey verdin
böyük xatirələr İldırım

392
00:24:26,768 --> 00:24:28,369
xatırlayacağımız xatirələr

393
00:24:28,585 --> 00:24:30,650
vay bu yaxşıdı

394
00:24:32,326 --> 00:24:33,360
hey İldırım,

395
00:24:33,430 --> 00:24:35,610
nə etsən. sürmə
qardaşım kimi

396
00:24:35,635 --> 00:24:37,458
qardaşım kimi sürmə

397
00:25:05,366 --> 00:25:07,207
deməli, xoşunuza gəlir.

398
00:25:07,232 --> 00:25:08,802
Oh, cənab Sterlinq

399
00:25:11,428 --> 00:25:12,920
mənim karyeram divarda.

400
00:25:14,491 --> 00:25:16,207
Dok

401
00:25:16,615 --> 00:25:18,819
yaxşı, əlbəttə. O
mentorunuz olub

402
00:25:19,356 --> 00:25:22,130
onu itirmək bir nəhəng buraxdı
idmanda deşik

403
00:25:22,755 --> 00:25:23,846
bəli

404
00:25:25,960 --> 00:25:28,656
kir qabları..
"Müqəddəs" kir

405
00:25:29,054 --> 00:25:32,630
bu bankaların hər birində çirk var
Doktorun yarışdığı bütün köhnə treklər

406
00:25:32,770 --> 00:25:34,689
Florida Beynəlxalq
Thunder Hollow

407
00:25:34,714 --> 00:25:39,299
yalnız yolda və bizim çox
birbaşa kənarda Fireball Beach-ə sahib olun

408
00:25:41,554 --> 00:25:42,521
hey, bu...

409
00:25:42,546 --> 00:25:44,356
Glen Allen-dən bir az asfalt

410
00:25:44,381 --> 00:25:45,719
ilk qələbəm

411
00:25:46,922 --> 00:25:48,552
sən həqiqətən fanatsan

412
00:25:48,896 --> 00:25:52,884
Mən sizin gələcəyinizin pərəstişkarıyam

413
00:25:52,909 --> 00:25:54,247
buna hazırsınız

414
00:25:55,360 --> 00:25:56,764
mütləq

415
00:25:56,858 --> 00:26:00,493
əvvəlcə sizi daxil edək
daha müasir görünüş.

416
00:26:09,700 --> 00:26:11,148
vay

417
00:26:10,849 --> 00:26:13,082
elektron kostyumdur

418
00:26:13,129 --> 00:26:15,407
 onunla biz sizin izləyə biləcəyik
sürət və həyati əlamətləriniz

419
00:26:16,369 --> 00:26:17,781
onun telefonu var.

420
00:26:17,806 --> 00:26:20,733
Dəli olma
yarış avtomobillərində səhvlər yoxdur.

421
00:26:22,305 --> 00:26:24,221
Vay... pis deyil ha

422
00:26:24,654 --> 00:26:26,130
bu həqiqətən təsir edicidir

423
00:26:26,155 --> 00:26:29,970
bu mərkəz tez bir zamanda ən çox oldu
gənc yarışçılar üçün arzu olunan yer

424
00:26:29,101 --> 00:26:30,565
etmək üçün təlim
bir gün komandamız

425
00:26:30,596 --> 00:26:33,511
və məşq edəcəyiniz yerdir
Floridaya gedənə qədər

426
00:26:33,714 --> 00:26:37,999
qaçış yolları, külək tunelləri, virtual reallıq

427
00:26:39,316 --> 00:26:40,475
hələ də bunun üzərində işləyir

428
00:26:40,500 --> 00:26:43,503
və ən yaxşı fitnes alayı
hər kəs təsəvvür edə bilərdi

429
00:26:43,528 --> 00:26:44,669
gözləyin! gözləyin!

430
00:26:46,467 --> 00:26:49,047
Bu simulyatordur

431
00:26:49,072 --> 00:26:49,998
oh bəli.

432
00:26:49,999 --> 00:26:52,378
İldırım McQueen mən
sizi tanış etmək istəyirəm

433
00:26:52,403 --> 00:26:54,378
çox milyona qədər
dollar flaqmanı

434
00:26:54,379 --> 00:26:56,432
interaktiv yarış simulyasiyası

435
00:26:56,818 --> 00:27:01,205
XDL 24 GTS Mark C

436
00:27:00,657 --> 00:27:02,595
XDL!

437
00:27:05,981 --> 00:27:08,849
Cekson Storm bu modelin olmasını arzulayır

438
00:27:17,724 --> 00:27:20,580
a-da olduğu kimidir
saatlarınızı qoymaq üçün real track

439
00:27:20,712 --> 00:27:22,359
yaxşı, ən çox treki vuraq

440
00:27:22,360 --> 00:27:24,129
gəl, mənə nə olduğunu göstər.

441
00:27:24,130 --> 00:27:25,521
Vay tez!

442
00:27:25,896 --> 00:27:26,685
Yarışçı kimdir

443
00:27:26,710 --> 00:27:28,387
yox, yox, yox, yox. O, yarışçı deyil

444
00:27:28,488 --> 00:27:30,619
o, məşqçidir. Kruz Ramirez

445
00:27:30,644 --> 00:27:32,292
biznesin ən yaxşı məşqçisi

446
00:27:32,417 --> 00:27:35,089
onu qarşılamağa, salamlamağa və onu məğlub etməyə hazırdır

447
00:27:35,090 --> 00:27:37,879
yaxşı, indi bu rpm-ləri gətirin

448
00:27:37,904 --> 00:27:40,275
münasibətini bəyənirəm..

449
00:27:40,407 --> 00:27:42,413
bəli..biz ona maestro deyirik
motivasiyadan

450
00:27:42,746 --> 00:27:44,405
bir az sürürsən
Ronald yenidən gərginləşdi

451
00:27:44,468 --> 00:27:46,489
yox, yox, yaxşıyam. mən sərinəm

452
00:27:46,490 --> 00:27:47,930
məşqinizi edin

453
00:27:47,955 --> 00:27:52,879
Mən tüklü buludam .Mən a
tüklü bulud. Mən tüklüyəm...

454
00:27:54,326 --> 00:27:55,400
Buyurun

455
00:27:54,735 --> 00:27:55,552
sən buludsan

456
00:27:55,577 --> 00:27:56,472
Sus Kurt

457
00:27:56,497 --> 00:27:58,481
Budur, səhvlər gəlir
Kurt hazırsan?

458
00:28:01,792 --> 00:28:03,894
hey gözümü saxladım
bu dəfə açın

459
00:28:03,957 --> 00:28:08,046
o treki görmək lazımdır. Oh, yox.
Yenə ev həsrəti ilə insanlar

460
00:28:15,175 --> 00:28:15,985
onlar üçün qalib.

461
00:28:16,010 --> 00:28:19,359
Vay, o, gənc yarışçılara məşq edir
öz maneələrini aşmaq

462
00:28:19,360 --> 00:28:21,370
hər biri üçün xüsusi hazırlanmışdır

463
00:28:21,743 --> 00:28:23,607
indi o səninlə işləyəcək

464
00:28:23,632 --> 00:28:24,829
gedək gedək

465
00:28:24,830 --> 00:28:26,509
siz bu işin üzərində işləməlisiniz

466
00:28:26,510 --> 00:28:28,871
böyük şansınız olduqda
götürə bilərsən

467
00:28:28,928 --> 00:28:31,664
salam, Cruz. Oh, cənab Sterlinq

468
00:28:31,914 --> 00:28:33,499
sizi tanış etmək istərdim

469
00:28:33,500 --> 00:28:34,349
İldırım MakQuenə

470
00:28:34,374 --> 00:28:35,898
Eşitdim maestrosan

471
00:28:35,899 --> 00:28:39,040
Cənab Sterlinq, siz dediniz
İldırım McQueen burada idi?

472
00:28:39,065 --> 00:28:41,419
Çünki mən onu heç yerdə görmürəm

473
00:28:41,569 --> 00:28:43,167
uh, amma o, buradadır

474
00:28:43,522 --> 00:28:44,715
onu görmürsən

475
00:28:44,824 --> 00:28:46,308
yox, hələ də onu görmürəm

476
00:28:46,309 --> 00:28:47,846
düz qarşınızdadır

477
00:28:48,221 --> 00:28:49,657
İldırım MakQuindir

478
00:28:49,682 --> 00:28:51,499
o, açıq-aydın saxtakardır

479
00:28:51,500 --> 00:28:53,277
qoca və bərbad görünür.

480
00:28:53,302 --> 00:28:53,714
hey

481
00:28:53,739 --> 00:28:54,976
solğun təkərlərlə

482
00:28:55,148 --> 00:28:55,811
mən yox

483
00:28:55,889 --> 00:28:57,027
bundan istifadə et! vay

484
00:28:57,665 --> 00:29:02,562
Bəli, görürəm ki, bundan istifadə edə bilərəm
motivasiya hüququndan enerji

485
00:29:03,934 --> 00:29:06,158
hər şey motivasiya ilə bağlıdır.
McQueen

486
00:29:06,183 --> 00:29:09,997
kimi mənfi hər şeydən istifadə edə bilərsiniz
yanacaqdan müsbətə keçmək üçün

487
00:29:10,022 --> 00:29:13,069
ah, gözəl
Yeni başlayandan bəri müsbətdir.

488
00:29:13,619 --> 00:29:15,628
Sizi məşq edə bildiyim üçün çox həyəcanlıyam

489
00:29:15,629 --> 00:29:17,683
Mən sənə televizorda baxaraq böyümüşəm

490
00:29:18,089 --> 00:29:19,552
ha, düzdür

491
00:29:19,646 --> 00:29:21,458
bu cavanlar
əladır və hamısı

492
00:29:21,483 --> 00:29:22,649
amma problemi xoşlayıram

493
00:29:22,650 --> 00:29:24,661
ha ha, o qədər də bitmədi.

494
00:29:24,686 --> 00:29:28,310
Əslində, Mən sizə zəng edirəm
mənim böyük layihəm

495
00:29:30,241 --> 00:29:32,871
boşaltmaq lazımdır
o qədim oynaqlar

496
00:29:32,961 --> 00:29:35,579
əvvəlcə təkərlər və irəli

497
00:29:35,680 --> 00:29:39,496
və istirahət və irəli və istirahət.
Mənə qoşul. İstirahət

498
00:29:40,205 --> 00:29:40,923
və istirahət

499
00:29:40,985 --> 00:29:42,407
bütün bunlar dincəlmək lazımdırmı?

500
00:29:42,432 --> 00:29:45,665
yavaş-yavaş sizdə işləyəcəyik
və çıxıntınıza çatın

501
00:29:45,776 --> 00:29:47,901
çıxıntınıza çatın

502
00:29:47,926 --> 00:29:48,954
indi təkərlər

503
00:29:49,392 --> 00:29:50,907
qızartmaq üçün

504
00:29:51,078 --> 00:29:54,545
orada nə var, o sənin xətlərin

505
00:29:54,964 --> 00:29:55,964
indi geri

506
00:29:56,573 --> 00:29:57,801
nə var

507
00:29:58,044 --> 00:29:59,324
simulyatora nə vaxt gedək

508
00:30:00,439 --> 00:30:03,018
sabahınız xeyir, cənab McQueen
yaxşı görünür

509
00:30:05,399 --> 00:30:06,098
niyə

510
00:30:06,250 --> 00:30:09,823
bu yerlərə neft aparacaq
çoxdan olmayıb

511
00:30:10,698 --> 00:30:12,811
damcı qabıdır

512
00:30:12,889 --> 00:30:13,719
hər halda

513
00:30:13,744 --> 00:30:15,309
sizce menim nece yasim var

514
00:30:15,310 --> 00:30:18,727
Özünüzü idarə edin
dik bir təpədən aşağı sürətlə aşağı

515
00:30:18,820 --> 00:30:19,694
sahəyə qayıdacağam

516
00:30:19,719 --> 00:30:22,375
təsəvvür edin...! gözləyin! Gözləyin! Cruz

517
00:30:22,491 --> 00:30:23,733
nə hiss edirəm

518
00:30:23,819 --> 00:30:25,685
Mən sadəcə simulyatora getməyi xoşlayıram

519
00:30:25,771 --> 00:30:26,991
necə asılır

520
00:30:27,400 --> 00:30:28,423
damcı qabı!

521
00:30:37,340 --> 00:30:39,971
Yaxşı, üçüncü gün. Qaçış yolu

522
00:30:40,120 --> 00:30:42,704
maksimum təyin etmişəm
enerjinizi qorumaq üçün sürət

523
00:30:43,246 --> 00:30:46,859
səndən istədiyim şey budur
bu adamı döydüyünü təsəvvür edin

524
00:30:47,938 --> 00:30:51,095
Fırtına! uh-huh düzdür
onu al .onu al cənab McQueen.

525
00:30:51,120 --> 00:30:51,917
Onu al

526
00:30:51,968 --> 00:30:54,170
bu yalnız beş kimi gedir
saatda mil

527
00:30:54,295 --> 00:30:56,998
daha yüksək sürətlə işləyəcəyik
yatdıqdan dərhal sonra

528
00:30:57,265 --> 00:30:57,968
yat!

529
00:30:57,993 --> 00:30:59,709
Mənə yatmaq lazımdır!

530
00:31:02,330 --> 00:31:04,481
Mən yatmıram

531
00:31:07,772 --> 00:31:09,957
yuxunuz necə keçdi mister McQueen?

532
00:31:09,982 --> 00:31:12,739
Bu bir növ idi
əslində təravətləndirici

533
00:31:12,764 --> 00:31:15,008
oh... yaxşı sən nə edirsən ...Hey

534
00:31:15,039 --> 00:31:17,286
maşın sürmüsən
uzun müddət təkərlərdə

535
00:31:17,622 --> 00:31:19,699
və siz onları tanımaq üçün heç vaxt dayanmadınız

536
00:31:19,700 --> 00:31:20,340
üzr istəyirəm, nə?

537
00:31:20,365 --> 00:31:21,970
Təkərlər fərdidir

538
00:31:21,995 --> 00:31:23,501
hər birinə ad verməlisən

539
00:31:23,595 --> 00:31:24,595
ad!

540
00:31:25,454 --> 00:31:26,791
Mən bunu etməyəcəyəm

541
00:31:26,816 --> 00:31:29,601
mənimkilər adlanır. Maria, Quarita, Ronaldo
və Debbie Richardson

542
00:31:29,995 --> 00:31:30,348
nə?

543
00:31:30,373 --> 00:31:31,189
Uzun hekayə

544
00:31:31,190 --> 00:31:33,805
təkərlərimi geri ala bilərəm
zəhmət olmasa simulyatora gedə bilərsiniz

545
00:31:33,843 --> 00:31:35,118
onlara ad verin!

546
00:31:35,157 --> 00:31:37,853
Sol, sağ, arxa
, arxası kiçik. tamam

547
00:31:37,931 --> 00:31:38,785
bu səni dəli edir?

548
00:31:38,810 --> 00:31:39,616
Bəli edir

549
00:31:39,726 --> 00:31:40,726
bundan istifadə et!

550
00:31:40,770 --> 00:31:42,478
Çıxın və diz çökün

551
00:31:42,541 --> 00:31:44,169
çıxın və diz çökün

552
00:31:46,299 --> 00:31:48,470
indi təkərinə ziyan dəyib.

553
00:31:55,260 --> 00:31:56,652
Təşəkkür edirəm Cruz. mən bitdim

554
00:31:58,288 --> 00:31:59,795
Cənab Makkuin, hara gedirsiniz?

555
00:31:59,820 --> 00:32:01,280
gələcəyə!

556
00:32:03,662 --> 00:32:08,134
Yaxşı, gedirik. Budur, gedirik. Necə
bunu edim? Hadi balam

557
00:32:08,385 --> 00:32:09,021
Cənab McQueen

558
00:32:09,046 --> 00:32:12,072
Cruz, köhnə üçün təşəkkür edirəm
adam çılğın olduğu kimi məşq edir

559
00:32:12,097 --> 00:32:15,399
amma kifayət qədər isinmişəm və indi sənə ehtiyacım var
bu şeyi işə salmaq üçün

560
00:32:15,430 --> 00:32:17,750
Cənab McQueen, öhdəsindən gələ bilənə qədər gözləyin
zəhmət olmasa

561
00:32:17,775 --> 00:32:18,846
qısa yollar yoxdur

562
00:32:18,871 --> 00:32:20,497
yaxşı, biz bunu görəcəyik

563
00:32:19,451 --> 00:32:22,703
yaxşı, mənim ulduz yarışçım
simulyatordadır

564
00:32:23,885 --> 00:32:25,466
niyə! bəli mən.

565
00:32:25,528 --> 00:32:27,501
Yaxşı, görüşək
fırlatmaq üçün çıxarın

566
00:32:27,540 --> 00:32:32,139
dərhal cənab Sterlinq
şirkətin sahibi

567
00:32:33,863 --> 00:32:36,212
yaxşı, əylənin

568
00:32:37,438 --> 00:32:39,291
danışdığım budur

569
00:32:39,689 --> 00:32:41,689
vay! bunlardan xəbəri yoxdu

570
00:32:42,315 --> 00:32:44,182
gözlə, nə demədin...
Danışır?

571
00:32:44,207 --> 00:32:45,283
Bayraq çıxdı

572
00:32:45,308 --> 00:32:47,012
amma görmürəm
bayraq... nə edim

573
00:32:47,037 --> 00:32:48,481
get! get! Get!

574
00:32:50,979 --> 00:32:52,987
Oh..., bu hissdir

575
00:32:54,114 --> 00:32:55,318
divara vurmusan

576
00:32:55,428 --> 00:32:56,603
bu qədər çətin olmamalıdı, elə deyilmi?

577
00:32:56,627 --> 00:32:57,963
Divara dəydin

578
00:32:57,988 --> 00:33:01,119
simulyatorla mübarizə aparırsan
həmişə olduğu kimi yarış

579
00:33:02,146 --> 00:33:03,274
divara vurmusan

580
00:33:03,275 --> 00:33:05,466
bu qədər divar ola bilməz
müntəzəm trekdə

581
00:33:05,513 --> 00:33:07,569
Cekson Storm tərəfindən keçdiniz

582
00:33:07,594 --> 00:33:08,753
gözləyin, Fırtına buradadır

583
00:33:08,956 --> 00:33:10,186
motivasiya

584
00:33:10,211 --> 00:33:12,194
2:07-də fırtına yarışları

585
00:33:12,233 --> 00:33:14,925
götür, cənab McQueen!
çalışıram

586
00:33:19,144 --> 00:33:20,668
divara vurmusan

587
00:33:20,739 --> 00:33:23,701
Cənab Makkuin oradan enir
sizi buna qədər çalışacağıq

588
00:33:23,726 --> 00:33:25,995
Mən yaxşıyam Cruz. Mən bunu edə bilərəm, tamam

589
00:33:28,894 --> 00:33:30,682
baryeri aşmısan

590
00:33:32,663 --> 00:33:35,180
iki maşın düzəltmisiniz...

591
00:33:40,328 --> 00:33:41,777
Təcili yardımı əlil etdiniz

592
00:33:42,384 --> 00:33:43,423
yanırsan

593
00:33:44,014 --> 00:33:47,916
təhlükə! təhlükə! sən
yanlış yola gedirlər

594
00:33:48,293 --> 00:33:51,928
baxın! Söndürün! Söndürün!
Bu şeyləri məndən uzaqlaşdırın

595
00:33:55,826 --> 00:33:58,600
qəzaya uğradın! Sən qəzaya uğradın!

596
00:33:58,735 --> 00:34:00,624
yaxşısan?
Sən qəzaya uğradın

597
00:34:00,973 --> 00:34:02,653
Mən qəzaya düşdüm

598
00:34:22,115 --> 00:34:23,884
sizin hamınız McQueen-i yuyub

599
00:34:24,087 --> 00:34:25,864
üzr istəyirəm, nə!

600
00:34:26,829 --> 00:34:29,414
Bütün mərtəbələr dedim
yuyulub təmizlənib

601
00:34:30,142 --> 00:34:31,494
oh, düz.

602
00:34:31,815 --> 00:34:33,434
Çox sağ olun

603
00:34:34,089 --> 00:34:35,089
uğurlar

604
00:34:36,445 --> 00:34:39,864
hey, İldırım. Buyurun. Mən var
sizə göstərmək üçün bir şey

605
00:34:40,275 --> 00:34:41,275
hazırsan

606
00:34:42,119 --> 00:34:43,156
nə üçün?

607
00:34:48,401 --> 00:34:51,381
Siz olmaq üzrəsiniz
yarışda ən böyük marka

608
00:34:51,967 --> 00:34:55,663
haqqında doyma haqqında danışırıq
hər demoqrafik üçün bütün qitələr

609
00:34:56,049 --> 00:34:59,187
film sövdələşmələri, qeyri-kommersiya
, məhsul təsdiqləri

610
00:34:59,565 --> 00:35:00,549
palçıq qapaqları

611
00:35:00,574 --> 00:35:03,230
əlbəttə ki, edəcəksən
inana bilməyəcəyiniz qədər zəngin olun

612
00:35:03,378 --> 00:35:04,814
indi məşhur olduğunu düşünürsən?

613
00:35:06,530 --> 00:35:08,514
Simulyatora görə dəli olacağını düşündüm

614
00:35:08,515 --> 00:35:10,931
Demək istəyirəm ki, bunların hamısı əladır cənab.
Sterlinq məncə amma.

615
00:35:11,544 --> 00:35:14,273
Bilmirəm .Mən heç vaxt
özümü brend hesab etdim

616
00:35:14,750 --> 00:35:18,096
oh, yox. Mən? fanatıyam bəlkə
ən həvəslisən

617
00:35:18,206 --> 00:35:20,690
Mən bunu sənin miras kimi hesab edirəm

618
00:35:22,788 --> 00:35:26,533
elə bir şeyə oxşayır
yarışı bitirdikdən sonra baş verir

619
00:35:29,623 --> 00:35:31,275
Cənab Sterlinq. Bu nə ilə bağlıdır?

620
00:35:31,674 --> 00:35:35,161
Baxın İldırım!
səninlə yarışmayacağam...

621
00:35:35,380 --> 00:35:37,346
Nə!...yarışmamaq nə demək istəyirsən

622
00:35:37,386 --> 00:35:38,393
dayan! Dayan!

623
00:35:38,394 --> 00:35:39,541
Mən Floridaya getmirəm.

624
00:35:39,599 --> 00:35:40,599
İldırım!

625
00:35:41,404 --> 00:35:44,984
Heç bir fikriniz yoxdur necə
səni bura gətirmək üçün həyəcanlandım

626
00:35:45,023 --> 00:35:47,609
çünki bilirdim ki, olacaqsan
geri

627
00:35:48,399 --> 00:35:51,062
bu geri dönüş olacaq
ilin hekayəsi amma

628
00:35:51,444 --> 00:35:55,296
sürətiniz və performansınız
sadəcə olmaları lazım olan yerdə deyillər

629
00:35:55,831 --> 00:35:56,831
üzr istəyirəm

630
00:35:56,967 --> 00:36:01,788
simulyatorda sürətdən danışırıq.
Bunun necə dəli səsləndiyini dinləyin

631
00:36:01,813 --> 00:36:03,441
Bax, sənə kömək etməyə çalışıram

632
00:36:03,466 --> 00:36:06,665
sponsorunuz kimi bəli, həm də
dostunuz kimi

633
00:36:07,269 --> 00:36:09,540
yarış günləriniz gəlir
sona qədər

634
00:36:09,618 --> 00:36:12,523
hər dəfə itirəndə zərər verirsən
özünüz

635
00:36:13,345 --> 00:36:14,961
nəzərdə tutduğunuz markaya zərər verin.

636
00:36:15,008 --> 00:36:16,841
Oh, işıqlandırma. Buyurun

637
00:36:17,275 --> 00:36:19,856
indi işi görmüsən
növbəti mərhələyə keçin

638
00:36:19,981 --> 00:36:21,655
və mükafatını biçin

639
00:36:22,062 --> 00:36:25,018
yarışdır
əşyaları deyil.

640
00:36:25,776 --> 00:36:29,724
Mən pul qazanmaq istəmirəm. Hiss etmək istəyirəm
saatda 200 mil sürətlə hərəkət etmək tələsik

641
00:36:29,725 --> 00:36:30,986
digər uşaqlardan düym

642
00:36:31,056 --> 00:36:33,294
özümü daha sürətli itələyirəm
gedə biləcəyimi düşündüyümdən daha çox

643
00:36:33,599 --> 00:36:35,806
bu mükafat cənab Sterlinqdir.

644
00:36:36,602 --> 00:36:38,033
Oh, işıqlandırma. Buyurun.

645
00:36:39,275 --> 00:36:42,148
Bax, mən bunu edə bilərəm. edə bilərəm, söz verirəm.

646
00:36:42,573 --> 00:36:44,558
Doc ilə etdiyim kimi məşq edəcəyəm

647
00:36:44,613 --> 00:36:48,063
təkərlərimi hər dəfə çirkləndirəcəm
Floridada buradan yolu döndərin

648
00:36:48,129 --> 00:36:51,877
Mən elə oradaca alov topunda başlaya bilərəm
bütün köhnə böyüklərin yarışdığı çimərlik

649
00:36:52,619 --> 00:36:54,048
təkərlərinizi çirkləndirin

650
00:36:54,110 --> 00:36:56,123
belə olacaqsan
Fırtınadan daha sürətli ol

651
00:36:56,124 --> 00:36:57,774
bəli! tam olaraq!

652
00:36:57,775 --> 00:36:59,978
Mən müqəddəs kirləri nəzərdə tuturam, düzdür

653
00:37:01,046 --> 00:37:05,044
Əgər maraqlanırsınızsa, cənab sterlin
mənim mirasım, Doktorun başladığı

654
00:37:05,209 --> 00:37:08,615
bunu mənə icazə verəcəksən. I
sənə söz ver, mən qalib gələcəm.

655
00:37:09,147 --> 00:37:10,147
Mən bilmirəm

656
00:37:10,366 --> 00:37:12,274
soruşduğunuz şey çox risklidir

657
00:37:12,313 --> 00:37:15,104
gəl, bəyəndin .deyə bilərəm

658
00:37:15,245 --> 00:37:19,780
bu kiçik geri dönüş hekayəsi var
ilin bu hiss, elə deyilmi?

659
00:37:23,597 --> 00:37:24,597
Bir yarış

660
00:37:27,575 --> 00:37:29,663
qazanmasanız
Florida, sən təqaüdə çıxacaqsan

661
00:37:29,795 --> 00:37:33,000
bax... mən də qazanmasam
Əlinizdə olan palçıq qapaqlarını tutacağam

662
00:37:33,325 --> 00:37:36,595
amma qalib gəlsəm, qərar verirəm
işim bitəndə

663
00:37:37,080 --> 00:37:38,080
sövdələşmə

664
00:37:39,765 --> 00:37:40,765
sövdələşmə.

665
00:37:41,170 --> 00:37:43,984
Təşəkkür edirəm cənab Sterlinq.
Peşman olmayacaqsınız

666
00:37:43,985 --> 00:37:48,013
yalnız bir şey və bu yalnız ona görədir
risk etməyi sevmirəm

667
00:37:48,038 --> 00:37:49,640
kimisə özünlə aparırsan

668
00:37:56,919 --> 00:37:58,304
sən onunla danışdın

669
00:37:58,305 --> 00:37:59,931
Cənab McQueen

670
00:38:00,767 --> 00:38:05,018
Cruz! qar arabası ilə danışa bilərdin
kondisionerə

671
00:38:05,049 --> 00:38:06,130
mənimlə gedirsən

672
00:38:06,169 --> 00:38:07,321
o şeylə

673
00:38:07,407 --> 00:38:09,364
Bəli, hələ də mənim köməyimə ehtiyacınız var

674
00:38:09,614 --> 00:38:11,711
fosil kimi kövrəksən.

675
00:38:18,155 --> 00:38:20,363
Mənə burada məşqçi lazım deyil, Kruz

676
00:38:20,986 --> 00:38:21,705
qocalmısan

677
00:38:21,925 --> 00:38:24,045
üstə düşsən nə olar
Bu çimərlik və qalxa bilmirəm

678
00:38:24,167 --> 00:38:27,411
yaxşı, həyat bir çimərlik və
sonra sür

679
00:38:30,019 --> 00:38:31,736
ha ha McQueen..
təşəkkür edirəm

680
00:38:31,761 --> 00:38:33,263
bu gözəldir

681
00:38:33,264 --> 00:38:36,448
Cənab Sterlinqin sizi niyə dediyini başa düşürəm
burada məşq etmək istəyirdi

682
00:38:36,824 --> 00:38:38,601
bu şey olan kimi
açıldı, alacağıq

683
00:38:38,626 --> 00:38:40,441
siz qaçış zolağında və
sürətinizi izləyəcəm

684
00:38:40,518 --> 00:38:44,642
nə! yox! Bütün fikir
təkərlərimi çirkləndirir.

685
00:38:44,728 --> 00:38:48,368
Əsl yarış bunun üzərində sürmür
Mən qum olanda bir şey

686
00:38:48,393 --> 00:38:49,605
və bütün yer kürəsi

687
00:38:50,986 --> 00:38:54,475
oh, tamam. Luici, gəlin bunu edək

688
00:38:54,639 --> 00:38:57,615
bir yarışçıya xoş gəldiniz
alov topu çimərliyinə

689
00:38:57,640 --> 00:39:01,234
üçün tarixi
bugünkü böyük sürət sınağı

690
00:39:01,312 --> 00:39:05,210
finiş xəttimiz olacaq
uzaqlarda tərk edilmiş görünür

691
00:39:05,241 --> 00:39:10,671
yaxşı, tezdən daha sürətli
sürətlidən daha sürətli, mən sürətəm

692
00:39:10,718 --> 00:39:13,132
bu, böyük bir motivasiyadır

693
00:39:13,163 --> 00:39:15,416
ağlına gəldin
ki? Bəli etdim

694
00:39:15,447 --> 00:39:18,694
nişanınızda, hazır olun! Get!

695
00:39:30,534 --> 00:39:33,680
Buyurun, özünüzü yaxşı hiss etdiniz

696
00:39:35,200 --> 00:39:37,904
hey mənim sürətim nə idi
bilmirəm

697
00:39:37,905 --> 00:39:39,614
Mən səni ancaq qaçış zolağında izləyə bilərəm

698
00:39:39,639 --> 00:39:40,934
qaçış bantları yoxdur.

699
00:39:41,387 --> 00:39:43,784
Bəs Hamilton?
Hamilton burada

700
00:39:43,785 --> 00:39:44,734
Hamilton kimdir

701
00:39:44,773 --> 00:39:48,410
elektron şəxsim
telefonunuzda bildiyiniz köməkçi

702
00:39:48,817 --> 00:39:50,460
sənin telefonun var, elə deyilmi?

703
00:39:50,724 --> 00:39:53,099
Yarış avtomobillərində telefon yoxdur
Cruz

704
00:39:53,124 --> 00:39:55,907
Hamilton! cənab McQueen-in sürətini izləyin
və bildirin

705
00:39:55,954 --> 00:39:58,368
izləmə
bacardığım qədər yaxın qalacam

706
00:39:58,439 --> 00:40:00,554
kostyumunuz ötürəcək
Hamiltona qədər sürətiniz

707
00:40:00,555 --> 00:40:01,774
yaxsi neyse

708
00:40:04,767 --> 00:40:08,410
sürətlidən daha sürətli, sürətlidən daha sürətli
Mən sürətliyəm, gəl Luici. Sənin nişanında

709
00:40:08,496 --> 00:40:10,250
hazır ol və get

710
00:40:10,972 --> 00:40:12,472
saatda 46 mil

711
00:40:13,021 --> 00:40:16,917
53 mil.. Menzil xaricinde
əhatə dairəsindən kənarda. əhatə dairəsi xaricində

712
00:40:18,236 --> 00:40:19,236
qəribədir...

713
00:40:20,321 --> 00:40:21,321
getmədim

714
00:40:23,243 --> 00:40:27,474
qumlarda sən rahat olmalısan
başlayın, yoxsa təkərləriniz tuta bilər, tamam

715
00:40:27,513 --> 00:40:29,654
Siz yarış avtomobilləri ilə işləyirsiniz, elə deyil

716
00:40:29,655 --> 00:40:31,508
Bəli, amma heç vaxt kənarda

717
00:40:31,704 --> 00:40:33,723
yaxşı, yenə gedək

718
00:40:35,897 --> 00:40:37,810
Budur, saatda 54 mil

719
00:40:38,329 --> 00:40:39,641
Saatda 75 mil

720
00:40:39,673 --> 00:40:43,146
əhatə dairəsindən kənarda. əhatə dairəsi xaricində
əhatə dairəsindən kənarda

721
00:40:43,799 --> 00:40:44,799
bağışla

722
00:40:45,213 --> 00:40:46,245
ilişib qaldı

723
00:40:46,502 --> 00:40:47,502
yenə get

724
00:40:47,617 --> 00:40:49,036
və get

725
00:40:49,708 --> 00:40:50,500
bağışla

726
00:40:50,588 --> 00:40:51,588
get.

727
00:40:52,234 --> 00:40:53,234
Get.

728
00:40:56,653 --> 00:40:57,725
Sahil məni yedi

729
00:40:58,195 --> 00:41:01,105
yaxşı Kruz, a seçin
sıxılmış qum üzərində xətt

730
00:41:01,229 --> 00:41:03,592
çəkmə qabiliyyətiniz olmalıdır
yoxsa fırlanacaqsan

731
00:41:03,617 --> 00:41:04,614
gəl bu işi görək

732
00:41:04,615 --> 00:41:05,492
sizin işarənizdə

733
00:41:05,557 --> 00:41:06,557
getməyə çalışırsan

734
00:41:09,595 --> 00:41:11,154
134 mil

735
00:41:11,155 --> 00:41:13,742
əhatə dairəsindən kənarda. əhatə dairəsi xaricində
əhatə dairəsindən kənarda

736
00:41:13,796 --> 00:41:14,941
indi, nə!

737
00:41:14,965 --> 00:41:16,385
Mən xərçəng vurmaq istəmirdim

738
00:41:16,410 --> 00:41:19,445
sən mənimlə zarafat etməlisən
nə! Bu şirin idi

739
00:41:22,709 --> 00:41:25,998
yaxşı, son bir şans
başlamazdan əvvəl bunu sınayacağıq

740
00:41:26,150 --> 00:41:28,967
indi sən seçəcəksən
təkərlərinizi tutmaq üçün yavaş

741
00:41:28,992 --> 00:41:32,936
bəli! və düz bir xətt seçin
fırlanmamaq üçün sərt qumlarda

742
00:41:32,977 --> 00:41:36,108
və bütün xərçənglər gecə-gecə getdi

743
00:41:36,133 --> 00:41:37,133
Cənab McQueen

744
00:41:37,332 --> 00:41:39,065
yaxşı, yenə gedək

745
00:41:43,323 --> 00:41:44,974
Saatda 150 mil

746
00:41:45,778 --> 00:41:47,646
Saatda 175 mil

747
00:41:48,507 --> 00:41:50,307
Saatda 196 mil

748
00:41:54,789 --> 00:41:56,720
düzdü, nəhayət, bacardın

749
00:41:56,744 --> 00:41:58,759
Təbrik edirəm!, necə etdim?

750
00:41:58,821 --> 00:42:01,924
Siz 198-ə yüksəldiniz
198 budur!

751
00:42:02,040 --> 00:42:03,631
hələ də Fırtınadan daha yavaş.

752
00:42:05,304 --> 00:42:08,275
Bütün günümü boşa keçirdim
bunu deməzdim

753
00:42:08,826 --> 00:42:11,519
üçün əla hiss idi
burada əsl yarışla məşğul olun

754
00:42:11,592 --> 00:42:14,460
bu əsl yarış deyil
biz bir çimərlikdəyik

755
00:42:14,695 --> 00:42:17,405
etdiyiniz hər şey düz getməkdir. Necəyəm
etməsəm daha sürətli olacağam.

756
00:42:20,093 --> 00:42:21,222
Göy gurultusu.

757
00:42:22,308 --> 00:42:23,387
Göy gurultusu

758
00:42:23,728 --> 00:42:26,438
orada torpaq izi var
mənə lazım olan budur

759
00:42:26,531 --> 00:42:30,273
həqiqi yarışçılara qarşı yarışmaq
yox... çox ictimai...

760
00:42:30,473 --> 00:42:35,121
mətbuat sizi tapsa belə olar
üzərinizdə çoxlu səhvlər

761
00:42:35,763 --> 00:42:37,567
Paparazzilər...
uşaqlar, buna çox ehtiyacım var

762
00:42:37,598 --> 00:42:39,357
hey, bunu mənə buraxın patron

763
00:42:39,482 --> 00:42:42,291
Mən maskalanma ustasıyam

764
00:42:44,960 --> 00:42:47,343
ildırım çuxur.

765
00:43:04,296 --> 00:43:06,749
Cənab siz rəsmi olaraq inkoqnitosunuz

766
00:43:06,844 --> 00:43:08,779
heç kim sizi narahat etmir

767
00:43:08,804 --> 00:43:10,569
böyük işıqlandırıcı McQueen

768
00:43:10,594 --> 00:43:14,524
Mən bunu hiss edirəm, uşaqlar
bu gecə sürətimi tapdığım gecədir

769
00:43:14,848 --> 00:43:17,913
yarışçılar..
başlanğıc xətlərinə keçin.

770
00:43:20,841 --> 00:43:24,575
Yaxşı, düz xətlər yoxdur
sadəcə yaxşı köhnə moda

771
00:43:24,600 --> 00:43:26,908
hey indi, sən o şəhərdənkənar

772
00:43:26,933 --> 00:43:28,323
bəli bu mənəm

773
00:43:28,324 --> 00:43:30,055
Chester Whipple filtri

774
00:43:30,584 --> 00:43:32,821
və mən Francis Beltline

775
00:43:32,876 --> 00:43:34,825
Cruz, sən nəsən
edir? mən sənin məşqçinəm

776
00:43:35,044 --> 00:43:36,963
Səni izləyəcəm
sahədən sürət.

777
00:43:37,205 --> 00:43:38,347
Whipple filtri

778
00:43:38,402 --> 00:43:40,155
yaxşı, yalnız bütün yolda qalın

779
00:43:40,583 --> 00:43:43,240
bağışlayın cənab?
Digər yarışçılar haradadır

780
00:43:43,302 --> 00:43:49,392
oh, onlar birlikdə olacaqlar. Amma biz həmişə
Qoy qonağımız öndən başlasın

781
00:43:52,281 --> 00:43:55,312
hamınızı xoş gəlmisiniz
ildırım çuxurlu sürət yoluna

782
00:43:55,436 --> 00:43:56,929
-nin bu axşamki buraxılışı üçün

783
00:43:58,517 --> 00:44:01,610
dəli səkkiz

784
00:44:10,915 --> 00:44:12,727
dəli 8 dedi?

785
00:44:14,145 --> 00:44:18,915
Bu axşam rəqiblə görüşmək vaxtıdır.

786
00:44:25,035 --> 00:44:27,116
Qoruyun və sürüşdürün

787
00:44:34,113 --> 00:44:35,899
Cruz, bu deyil
nə düşündüm

788
00:44:35,924 --> 00:44:37,795
gəl, məni izlə
sıyrılacağıq

789
00:44:38,964 --> 00:44:42,472
bir nömrəli qayda:
Qapı sizi yarışı bağlayır

790
00:44:43,229 --> 00:44:45,134
gözləyin, yox. Mən yarışçı deyiləm

791
00:44:45,220 --> 00:44:47,951
ikinci qayda: Son
avtomobil ayaqda qalib gəlir

792
00:44:48,392 --> 00:44:52,171
və üçüncü qayda: Söyləmək olmaz
ailə gecəsidir

793
00:44:52,196 --> 00:44:52,953
bağışlayın cənab

794
00:44:52,978 --> 00:44:55,099
gözləyin, yox. Mən sadəcə məşqçiyəm

795
00:44:57,881 --> 00:45:01,602
və üçün yol açın
məğlubedilməz crazy 8 çempionu

796
00:45:01,627 --> 00:45:08,705
nin divası
sökülmə, miss Fritter

797
00:45:12,346 --> 00:45:15,418
bura bax oglanlar
Bizə bir neçə yeni başlayan var

798
00:45:15,443 --> 00:45:20,059
Mən sizə palçıqlı briçardlar demək istəyirəm
və sən limonad

799
00:45:20,264 --> 00:45:23,119
hey hec birinde cizigi yoxdu

800
00:45:23,513 --> 00:45:25,797
oh, mən bunu düzəldəcəm

801
00:45:26,078 --> 00:45:28,159
yaxşı, hər bədən

802
00:45:28,486 --> 00:45:32,533
yarışa gedək.

803
00:45:36,939 --> 00:45:40,158
Mən hərəkətli pozuntuya yol vermək üzrəyəm

804
00:45:52,665 --> 00:45:53,665
Cruz

805
00:45:55,759 --> 00:45:57,849
ne edirsen
Hərəkətə davam etməlisən

806
00:45:57,897 --> 00:45:59,416
Mən burada olmamalıydım

807
00:45:59,441 --> 00:46:01,191
Kruzu köçürün! Hərəkət edin!

808
00:46:01,892 --> 00:46:03,234
Mən nə edim? Sükanı idarə edə bilmirəm

809
00:46:03,280 --> 00:46:04,960
sola getmək üçün sağa dönün
sola getmək üçün sağa dönün

810
00:46:05,136 --> 00:46:07,488
bunun heç bir mənası yoxdur
sola getmək üçün sağa dönün

811
00:46:14,225 --> 00:46:16,580
hey patti..
Oh, salam ayı!

812
00:46:26,160 --> 00:46:28,036
Bax ana, mən maşın sürə bilərəm

813
00:46:28,732 --> 00:46:30,052
ey adam

814
00:46:31,725 --> 00:46:35,842
Avtomobil sürmək üçün gözəl gündür, hə?
hey, dostum, get yolumdan

815
00:46:39,263 --> 00:46:40,771
hey, mən bura maşın sürürəm.

816
00:46:48,000 --> 00:46:49,300
Yeni papağıma baxın!

817
00:46:52,933 --> 00:46:55,908
Mən uçuram yox, uçmuram.

818
00:46:58,968 --> 00:47:00,507
anladım

819
00:47:02,873 --> 00:47:04,032
Cruz

820
00:47:12,659 --> 00:47:14,889
ah, dostum köçür

821
00:47:15,347 --> 00:47:17,945
sola getmək üçün sağa dönün
sola getmək üçün sağa dönün

822
00:47:23,537 --> 00:47:25,037
gəl

823
00:47:32,539 --> 00:47:34,215
hamını bağla

824
00:47:35,216 --> 00:47:36,918
Fritter vaxtıdır

825
00:47:38,755 --> 00:47:44,063
Fritter! Fritter! Fritter!
Fritter!

826
00:47:44,088 --> 00:47:45,815
Biz sizi sevirik Miss Fritter!

827
00:47:59,405 --> 00:48:00,433
Cruz

828
00:48:12,486 --> 00:48:14,846
Miss Fritter aşağı düşüb

829
00:48:22,108 --> 00:48:26,019
heç kim ona toxunmur. O mənimdir

830
00:48:27,638 --> 00:48:29,892
Siz Whipple Filtrini endirəcəksiniz

831
00:48:31,757 --> 00:48:34,339
gəl, McQueen
gedə bilərsən, gəl.

832
00:48:35,605 --> 00:48:39,485
Miss Fritter ayağa qalxa bilər
o məmnun deyil

833
00:48:43,331 --> 00:48:49,585
aşağıların qəzəbini hiss edəcəksən
bell bell County vahid məktəb ümidsiz

834
00:49:01,825 --> 00:49:04,155
xanımlar və cənablar qalibimiz var

835
00:49:04,234 --> 00:49:06,199
Francis Beltline

836
00:49:06,306 --> 00:49:09,495
bu mənəm, o mənəm
qazandım qazandım

837
00:49:09,520 --> 00:49:12,125
Cruz! Cruz!
Yox, yox, yox, diqqətli ol...

838
00:49:31,434 --> 00:49:32,755
Whipple filtri

839
00:49:37,050 --> 00:49:38,841
bu İldırım Makkuindir

840
00:49:41,030 --> 00:49:43,035
təkərlərimi çirkləndirdi
ildırım çuxur

841
00:49:44,936 --> 00:49:47,734
pərəstişkarları burada göy gurultusu içində
hələ də uğuldayır

842
00:49:47,735 --> 00:49:50,553
bu gecə gözlənilməzdir
Lightning McQueen-in görünüşü

843
00:49:50,647 --> 00:49:52,288
o həmişə mənim sevimli olub

844
00:49:52,313 --> 00:49:55,900
qarajım başdan örtülüdür
95 posterdən dırnağa qədər

845
00:49:56,823 --> 00:49:57,823
belə.

846
00:49:58,549 --> 00:50:01,377
Kuboklar bir növ gözəldir
düşünmürsən.

847
00:50:02,048 --> 00:50:06,668
Demək istəyirəm ki, bilirəm ki, sən kimisən
bunların milyardını biləsiniz.

848
00:50:07,709 --> 00:50:09,919
Mən hələ də qalib gəldiyimə inana bilmirəm

849
00:50:11,313 --> 00:50:13,950
olduqca parlaqdır, məndə var
yaxından görməmişəm

850
00:50:14,028 --> 00:50:17,216
görünür, buna çox pul xərcləyiblər
Mən bunu həqiqətən dəli hesab edirəm

851
00:50:17,241 --> 00:50:19,238
dayan! sadəcə dayan! Yaxşı, Kruz

852
00:50:19,332 --> 00:50:21,838
heç bilmirsən
heç bir ipucun yoxdur.

853
00:50:21,884 --> 00:50:22,785
Hey! Mən sadəcə...

854
00:50:23,410 --> 00:50:25,774
bilirsinizmi
bu yarışı uduzsam nə olar

855
00:50:27,172 --> 00:50:30,383
Bu səfərin hər milini almaq idi
Mən Jackson Storm-dan daha sürətli

856
00:50:30,427 --> 00:50:31,427
daha sürətli.

857
00:50:31,979 --> 00:50:34,647
almağa başlayıram
simulyatorda bir həftə heç yerdə

858
00:50:34,819 --> 00:50:36,817
Bütün günü itirirəm
sən alov topu çimərliyində

859
00:50:36,872 --> 00:50:40,414
və sonra bu gecəni boş yerə sərf edirəm
Miss Fritter üçün çarpaz işarə

860
00:50:40,890 --> 00:50:43,171
eyni sürətdə ilişib qalmışam i
bir ay əvvəl idi

861
00:50:43,249 --> 00:50:47,657
Mən də daha sürətli ola bilmirəm, çünki mən də
məşqçimin qayğısına qalmaqla məşğulam

862
00:50:49,079 --> 00:50:50,950
bu mənim son şansımdır Cruz

863
00:50:51,020 --> 00:50:56,290
son son finito. Əgər mən
itirdim, bir daha bunu edə bilmərəm

864
00:50:56,557 --> 00:51:00,334
yarışçı olsaydın
nə danışdığımı bilirsən amma sən deyilsən

865
00:51:00,305 --> 00:51:01,793
ona görə yox.

866
00:51:07,784 --> 00:51:09,201
Mack! çəkin!

867
00:51:10,259 --> 00:51:11,650
İndi! indi!

868
00:51:13,298 --> 00:51:15,696
Tamam, yaxşı, çək
çəkərək

869
00:51:20,623 --> 00:51:23,814
Məndən məşqçi olmaq arzusunda olub-olmadığımı soruş
Cənab McQueen davam edin

870
00:51:25,244 --> 00:51:30,130
qaranlıqda qalxıb-qalmadığımı soruş
hər gün məktəbdən əvvəl dövrə vurmaq

871
00:51:30,341 --> 00:51:34,891
a almaq üçün hər qəpiyə qənaət edib-etmədiyimi soruş
şəhərə gələndə yarışlara bilet

872
00:51:35,243 --> 00:51:39,682
Məndən soruş ki, mən belə etdim
bir gün məşqçi ola biləcəyimi soruşun

873
00:51:40,734 --> 00:51:41,782
Xeyr!

874
00:51:42,665 --> 00:51:45,264
Mən əbədi olaraq yarışçı olmaq istəyirdim

875
00:51:46,428 --> 00:51:47,776
sənə görə.

876
00:51:53,161 --> 00:51:54,978
Mən sizə televizorda baxırdım

877
00:51:55,126 --> 00:51:57,075
havada uçmaq

878
00:51:58,388 --> 00:51:59,551
belə görünürdün

879
00:52:00,546 --> 00:52:02,021
qorxmaz

880
00:52:05,033 --> 00:52:06,252
kiçik Cruz xəyal edin

881
00:52:06,924 --> 00:52:08,768
mənimki budur
ailəsi deyirdi

882
00:52:09,111 --> 00:52:11,583
kiçik və ya heç xəyal qurma

883
00:52:14,169 --> 00:52:15,594
sadəcə məni qorumağa çalışırdılar

884
00:52:17,143 --> 00:52:22,476
amma mən şəhərin ən sürətli uşağı idim və mən
səhv etdiklərini sübut edəcəkdi

885
00:52:24,529 --> 00:52:25,529
nə oldu

886
00:52:26,779 --> 00:52:28,686
ilk yarışıma çıxanda.

887
00:52:29,388 --> 00:52:30,748
Nə olduğunu başa düşdüm

888
00:52:31,771 --> 00:52:32,771
nə

889
00:52:35,370 --> 00:52:36,581
ki, mən aid deyildim

890
00:52:38,186 --> 00:52:40,415
digər yarışçılar
mənə oxşamır

891
00:52:41,656 --> 00:52:47,307
daha böyük idilər
və daha güclü və daha inamlıdır

892
00:52:49,334 --> 00:52:51,226
və mühərriklərini işə saldıqda

893
00:52:53,011 --> 00:52:54,011
bu idi.

894
00:52:54,519 --> 00:52:56,164
Heç vaxt yarışçı olmayacağımı bilirdim.

895
00:52:59,712 --> 00:53:00,712
yenicə getdim

896
00:53:02,518 --> 00:53:03,956
bu mənim bir vuruşum idi

897
00:53:04,594 --> 00:53:06,139
və mən götürmədim

898
00:53:12,272 --> 00:53:13,347
bəli elə uh

899
00:53:13,566 --> 00:53:16,463
geri qayıdıram
təlim mərkəzi

900
00:53:16,488 --> 00:53:19,114
Məncə ikimiz də bilirik
ən yaxşısı üçündür

901
00:53:22,581 --> 00:53:24,269
amma səndən bir şey soruşa bilərəm

902
00:53:26,147 --> 00:53:27,723
sənin üçün necə idi

903
00:53:28,729 --> 00:53:30,854
ilk yarışınıza çıxanda

904
00:53:31,874 --> 00:53:33,479
bunu edə biləcəyini haradan bildin.

905
00:53:35,740 --> 00:53:39,347
Bilmirəm, mən heç vaxt
edə bilməyəcəyimi düşündüm

906
00:53:42,535 --> 00:53:44,461
bu hiss ilə parlaq idi

907
00:53:47,384 --> 00:53:48,650
uğurlar cənab McQueen

908
00:53:51,601 --> 00:53:52,601
Cruz

909
00:53:52,757 --> 00:53:54,168
Cruz, gözlə.

910
00:54:15,692 --> 00:54:17,720
Əsrlər boyu çempion
, Chick Hicks burada

911
00:54:17,745 --> 00:54:19,969
canlı olaraq sizə gəlir
Chick Hicks studiyaları

912
00:54:20,013 --> 00:54:23,767
bir daha qoşulduğum yer
yeni nəsil yarış mütəxəssisi Natalie Certain

913
00:54:23,792 --> 00:54:27,075
təşəkkürlər Chick, Piston Kuboku
çempion Cekson Storm

914
00:54:27,100 --> 00:54:30,932
Bu gün çəkdiyi zaman yeni bir rekord vurdu
indiyə qədər qeydə alınmış ən sürətli dövrədən off

915
00:54:30,957 --> 00:54:35,402
görünməmiş 213
saatda mil

916
00:54:36,323 --> 00:54:37,506
bəs siz nə düşünürsünüz?

917
00:54:37,599 --> 00:54:40,054
Fırtınalı oğlan başlayacaq
daha bir qələbə ilə mövsüm

918
00:54:40,055 --> 00:54:41,344
çox güman ki, Chick

919
00:54:41,383 --> 00:54:45,117
onun son iş vaxtlarına əsaslanır və
yarış günündə proqnozlaşdırılan hava istiliyi

920
00:54:45,156 --> 00:54:49,238
Fırtınaların qalib gəlmə şansları var
95,2 %

921
00:54:49,269 --> 00:54:50,298
o qədər aşağı hə

922
00:54:50,655 --> 00:54:52,602
oh və qaçırdınızsa

923
00:54:52,627 --> 00:54:54,947
Bu axşam trekdən söhbət gedir
İldırım McQueen tapıntısı

924
00:54:54,994 --> 00:54:57,394
üçün başqa bir yol
özünü biabır etmək

925
00:54:57,426 --> 00:54:59,333
söküntü derbisində woa

926
00:54:59,451 --> 00:55:00,052
vay

927
00:55:00,076 --> 00:55:02,710
az qala heyfslənirəm
oğlan üçün əslində yox

928
00:55:03,288 --> 00:55:05,196
onun yeni sponsorunun dedikləri budur

929
00:55:05,221 --> 00:55:07,541
hamı rahatlasın, 95 yarışacaq

930
00:55:07,612 --> 00:55:09,340
Sadəcə ildırımlar
bir qədər götürür

931
00:55:09,365 --> 00:55:11,635
qeyri-ənənəvi yanaşma
bu yarışa

932
00:55:11,698 --> 00:55:13,871
pərəstişkarlarının sevdiyi şeylərdən biridir
onun haqqında

933
00:55:13,918 --> 00:55:16,217
ha düz
alçaltmaqdan danışmaq

934
00:55:16,419 --> 00:55:19,534
aaa, heç narahat olmayacam
Floridada görün

935
00:55:19,535 --> 00:55:21,008
Bu ən yaxşı Cücə üçün ola bilər

936
00:55:21,033 --> 00:55:26,794
yarış etsə belə. McQueen's
udmaq ehtimalı 1,2 faizdir.

937
00:55:26,795 --> 00:55:27,486
vay

938
00:55:27,548 --> 00:55:30,684
rəqəmlər heç vaxt yalan danışmaz.
Mən bu gecə proqnoz verməyə hazıram

939
00:55:30,709 --> 00:55:35,141
ki, İldırım McQueen's
yarış karyerası həftə içində bitəcək

940
00:55:35,852 --> 00:55:37,725
hətta indi bitmiş ola bilər

941
00:55:37,750 --> 00:55:40,264
Demək istəyirəm ki, mən onun karyerasını bilirdim
ilişib qalmışdı...

942
00:55:43,764 --> 00:55:46,481
Əvvəlcə paslı bir vampdan bir sıxac tapırsınız
qabarıq zərbə

943
00:55:46,684 --> 00:55:49,526
dartdan daha sürətli
park qabar qabar onu etmək

944
00:55:49,605 --> 00:55:52,374
bu belə edilir
bu, əyləncəli zərbə ilə bağlı deyil

945
00:55:52,444 --> 00:55:55,378
mənim funk edilməsi qaldırmaq
zibildən heykəllər

946
00:55:56,575 --> 00:55:57,575
bu nədi

947
00:55:58,394 --> 00:56:01,179
gedirik, kiminsə
sözünü kəsən dahi

948
00:56:02,151 --> 00:56:03,823
yaxşı, salam dostum

949
00:56:04,146 --> 00:56:04,882
ana!

950
00:56:04,906 --> 00:56:08,690
Bilirsən, mən sadəcə düşünürdüm
sən və burada düz mənə baxırsan

951
00:56:08,898 --> 00:56:09,933
sən məni yaxşı görürsən

952
00:56:10,413 --> 00:56:14,710
bir saniyə gözləyin, bura baxım.
Bu daha yaxşıdır?

953
00:56:15,318 --> 00:56:17,530
Orada düz gözünün içinə baxıram dostum

954
00:56:17,655 --> 00:56:20,541
hey gec zəng etdiyim üçün üzr istəyirəm

955
00:56:20,635 --> 00:56:21,604
mənim üçün deyil

956
00:56:21,629 --> 00:56:24,065
həmişə yanıram
o gecə yarısı yağı

957
00:56:24,090 --> 00:56:26,327
ona görə məni tut
hər şeyə

958
00:56:26,358 --> 00:56:29,806
yaxşı, əslində mən ümid edirəm
Mən evdə nə baş verdiyini eşidə bilərəm

959
00:56:29,831 --> 00:56:32,143
yaxşı, çox deyil, amma saymasanız

960
00:56:32,144 --> 00:56:36,952
Çavuş Fillmor təkəri işə salmağa çalışır
alış-veriş edin, amma Luiciyə deyin ki, narahat olmasın

961
00:56:36,977 --> 00:56:41,543
Çavuş hər birinin izinə düşəcək
son yorğun düşdüyüm daha çox verildi

962
00:56:41,597 --> 00:56:43,423
bundan başqa hər şey yaxşıdır

963
00:56:43,424 --> 00:56:46,879
Sally necədir
oh, o yaxşıdır, konusda məşğul olun.

964
00:56:46,910 --> 00:56:47,984
O, sənin üçün darıxır

965
00:56:48,461 --> 00:56:50,757
yaxşı vur,
siz yolda olanda hamımız edirik..

966
00:56:51,904 --> 00:56:52,904
Bəli

967
00:56:53,821 --> 00:56:57,574
bilirsən, mən belə olmuşam
bunu düşünürsən nə bilirsən

968
00:56:57,667 --> 00:57:00,004
mən olanda nə etməliyik
artıq yolda deyil

969
00:57:00,207 --> 00:57:02,305
yolda yox ne demek isteyirsen

970
00:57:03,454 --> 00:57:04,454
bilirsən

971
00:57:05,907 --> 00:57:07,603
Mən bunu əbədi edə bilmərəm

972
00:57:11,457 --> 00:57:13,930
sadəcə almıram
təlim ilə hər yerdə

973
00:57:13,955 --> 00:57:16,164
bir şey almışamsa
daha sürətli yox

974
00:57:16,273 --> 00:57:18,345
lanet dostum hər şey düzələcək

975
00:57:18,431 --> 00:57:19,754
problemin nə olduğunu söylə

976
00:57:19,755 --> 00:57:22,457
və mən onun yanında qalacağam
düzəldənə qədər sizinlə

977
00:57:22,512 --> 00:57:24,732
məsələ budur...
bilmirəm,

978
00:57:25,953 --> 00:57:28,336
Hiss edirəm ki, bütün ideyalarım tükənib

979
00:57:29,375 --> 00:57:30,704
yaxşı, qoy fikirləşim

980
00:57:31,134 --> 00:57:34,004
oh, bilirsən nə edərdim?
Nə?

981
00:57:35,776 --> 00:57:37,880
Heç nə almadığımı bilmirəm

982
00:57:38,130 --> 00:57:40,362
Mənə elə gəlir ki, mən həkim deyiləm.

983
00:57:41,409 --> 00:57:44,625
Danışmaq üçün hər şeyi verərdim
indi ona

984
00:57:44,781 --> 00:57:47,183
bəli, daha ağıllı heç kim yox idi
köhnə Dok

985
00:57:47,410 --> 00:57:50,062
bəlkə istisna olmaqla
kim öyrədibsə

986
00:57:50,671 --> 00:57:51,500
gözləyin, nə?

987
00:57:51,644 --> 00:57:54,094
Demək istəyirəm ki, hamı idi
doğru kiminsə öyrətdiyi

988
00:57:54,164 --> 00:57:55,357
əmim oğlu Dortunu götür

989
00:57:55,382 --> 00:57:58,211
mənə öyrətdi
necə oxumaq və eyni zamanda fit çalmaq

990
00:57:58,251 --> 00:57:59,898
bu şəkildə çox musiqili idi

991
00:57:59,923 --> 00:58:00,923
Dumanlı

992
00:58:01,390 --> 00:58:04,412
Mater! sən parlaqsan!

993
00:58:04,466 --> 00:58:06,449
uh yaxşı..Bu, hər şeyin formasıdır
dişləriniz

994
00:58:06,488 --> 00:58:07,822
Mən Tomasvilə getməliyəm.

995
00:58:07,877 --> 00:58:10,026
Oh, yaxşı dostum, məni tanıyırsan

996
00:58:10,081 --> 00:58:11,659
Mən həmişə kömək etməkdən məmnunam

997
00:58:11,684 --> 00:58:14,839
daha yaxşı ata olduğumu düşünürəm
insanların çoxu, danışmağı bilirsiniz

998
00:58:31,415 --> 00:58:32,494
salam Cruz

999
00:58:32,982 --> 00:58:35,756
siz məni bu işdən çəkindirməyəcəksiniz cənab Makkuin
qayıdıram

1000
00:58:35,926 --> 00:58:37,648
Mən sizin məşqçiniz kimi istefa verirəm

1001
00:58:38,199 --> 00:58:41,897
yaxşı
istefanızı qəbul edirəm, sağol

1002
00:58:42,733 --> 00:58:47,774
uh tamam
lakin siz Təqviminizi təmizlədiyiniz üçün

1003
00:58:47,957 --> 00:58:51,525
niyə bizimlə gəlmirsən
Smokey adlı birini axtarıram

1004
00:58:51,775 --> 00:58:53,345
ümid edirəm ki, o, mənə kömək edə bilər

1005
00:58:53,579 --> 00:59:00,087
bəlkə o da sizə kömək edə bilər
yox! Hadi, düzəltdim

1006
00:59:00,112 --> 00:59:03,407
yox hər halda sağ ol
amma bitdim

1007
00:59:03,674 --> 00:59:08,588
yaxşı amma bəlkə bu olacaq
fikrinizi dəyişin, vurun

1008
00:59:09,455 --> 00:59:12,155
əvvəlcə mən boşalacağam
bu qədim oynaqlara qədər

1009
00:59:12,180 --> 00:59:13,406
yox xahiş edirəm etmə

1010
00:59:13,621 --> 00:59:17,420
üzr istəyirəm üzr istəyirəm
qışqırdığım üçün üzr istəyirəm

1011
00:59:17,445 --> 00:59:20,924
sənin günahın deyildi
az qala öldürüləcəkdim

1012
00:59:20,925 --> 00:59:23,654
amma indi sən gedirsən və
enişə çıxmayacaqsınız

1013
00:59:23,655 --> 00:59:27,499
yaxşı gedirəm, dayanacağam

1014
00:59:32,397 --> 00:59:35,438
Smokey-in burada olacağını haradan bilirsən?
mən yox

1015
00:59:37,019 --> 00:59:42,453
onun sağ olub olmadığını bilirsən?
Xeyr. tamam

1016
00:59:43,840 --> 00:59:44,906
bunu deyin?

1017
00:59:44,931 --> 00:59:48,128
Smokey olub olmadığını necə bilirsiniz
gözləyin, Mack kənara çəkilsin

1018
01:00:03,789 --> 01:00:06,802
Thomasville sürət yolu
51 inanılmaz Hudson Hornetin evi

1019
01:00:07,631 --> 01:00:09,387
sizi görməkdən məmnunam doktor

1020
01:00:09,615 --> 01:00:12,613
hey bu senin deyil
köhnə ekipaj rəisi?

1021
01:00:13,200 --> 01:00:19,157
hey Cruz, yoxlamaq istəyirsən
ən böyük yarışçının ev treki

1022
01:00:20,894 --> 01:00:23,223
etməli deyilik
Smokey axtarın

1023
01:00:23,634 --> 01:00:26,399
oh düzdü o öldü

1024
01:00:26,424 --> 01:00:28,345
biz bunu bilmirik

1025
01:00:36,049 --> 01:00:38,215
bunun üçün vaxtın olduğuna əminsən?

1026
01:00:38,708 --> 01:00:41,753
bunun üçün edirəm

1027
01:00:52,453 --> 01:00:55,539
Piston kuboku

1028
01:00:56,593 --> 01:00:59,336
Smokey qarajı.

1029
01:00:59,726 --> 01:01:04,076
Vay, bu trek danışa bilsəydi

1030
01:01:07,116 --> 01:01:10,718
Cruz, nə deyirsən
bir qucaq alaq.

1031
01:01:19,165 --> 01:01:21,064
vay

1032
01:01:36,874 --> 01:01:38,201
bəli, sən bunu bacardın

1033
01:01:38,226 --> 01:01:41,770
ölüm məktəb avtobusu olmadan çox asandır
bizi öldürməyə çalışır

1034
01:01:41,795 --> 01:01:43,419
hə, zarafat deyil.

1035
01:01:59,435 --> 01:02:02,459
düşünməyə başladım
səninlə heç vaxt görüşməyəcəyəm

1036
01:02:02,990 --> 01:02:04,124
Dumanlı!

1037
01:02:08,222 --> 01:02:11,978
O, sağdır, mən bilirəm ki, niyə buradasan

1038
01:02:13,471 --> 01:02:14,828
susuzsan

1039
01:02:18,821 --> 01:02:20,038
sənə nə deyəcəm

1040
01:02:20,063 --> 01:02:23,096
bu adamlar bir tepik alacaqlar
Huds oğlanla görüş

1041
01:02:23,121 --> 01:02:27,550
Hud kimdir? Oh, doktor Hudson düzdür

1042
01:02:29,805 --> 01:02:30,805
hey

1043
01:02:32,175 --> 01:02:34,519
mədəni davran, şirkətimiz var.

1044
01:02:40,965 --> 01:02:43,902
Buna baxarsan?
nə?

1045
01:02:43,927 --> 01:02:46,250
ən böyük yarış əfsanələrindən üçü

1046
01:02:46,312 --> 01:02:51,984
Jr. Midnight Moon, River Scott,
Louise Stormer Nash, 38 qələbə qazandı

1047
01:02:52,215 --> 01:02:55,615
həm də yaşayıram və nəfəs alıramsa
Yıldırım McQueen deyil

1048
01:02:56,262 --> 01:02:58,430
Miss Nash
sizinlə tanış olmaqdan məmnunam

1049
01:02:58,455 --> 01:02:59,804
çətin bir il keçirdiniz, elə deyilmi?
oh uh....

1050
01:02:59,805 --> 01:03:04,184
məşq dövrələrini qaçırmamalısan
indiyə qədər Floridada

1051
01:03:04,291 --> 01:03:06,691
bəli, bu...
sirlərimizi oğurlamaq üçün buradasınız

1052
01:03:06,745 --> 01:03:08,543
itirilmiş mojo səni axtarır.

1053
01:03:08,579 --> 01:03:11,974
Vay, sən sözləri incitmirsən
buralardasan

1054
01:03:12,542 --> 01:03:14,647
həqiqət həmişə daha sürətlidir, balam.

1055
01:03:40,600 --> 01:03:44,223
Amma onun Hud üçün ciddi gözləri vardı

1056
01:03:44,345 --> 01:03:47,774
oh həqiqətən
etsəydim heç bir əhəmiyyət kəsb etməzdi

1057
01:03:47,799 --> 01:03:50,708
Hud sürətli qadınları sevmirdi
və bu məni kənarda qoydu

1058
01:03:51,650 --> 01:03:54,524
yox Lou sadəcə sürətli deyildi
o qorxmaz idi

1059
01:03:54,525 --> 01:03:57,888
İlk yarışımı ikinci dəfə gördüm
oraya girməli olduğumu bilirdim

1060
01:03:57,927 --> 01:04:00,494
əlbəttə ki, məsul şəxslər
fikri bəyənmədi

1061
01:04:00,495 --> 01:04:02,357
onları göstərən bir qadın yarışçı

1062
01:04:02,412 --> 01:04:04,407
ona görə də icazə vermədilər
nömrəsi var

1063
01:04:04,548 --> 01:04:05,571
ne etdin?

1064
01:04:05,596 --> 01:04:07,421
birini oğurladım..
nə!!

1065
01:04:08,064 --> 01:04:10,428
Cavab olaraq “yox”u qəbul etmək üçün hələ də qısayam,
sağ çay?

1066
01:04:10,640 --> 01:04:14,551
dəvət gözləsəydik
heç vaxt yarışmamışıq

1067
01:04:14,576 --> 01:04:17,205
və bir dəfə yola düşdük
ayrılmaq istəmədik və

1068
01:04:17,230 --> 01:04:18,807
Doc da belə hiss edirdi

1069
01:04:18,853 --> 01:04:21,204
onu ilk gələndə görməliydiniz
şəhərə

1070
01:04:21,243 --> 01:04:24,724
parlaq mavi boya
təkcə Hudson Hornet deyil

1071
01:04:24,749 --> 01:04:28,899
artıq özünə zəng edirdi
Möhtəşəm Hudson Hornet

1072
01:04:29,412 --> 01:04:32,513
biz heç ona minmişikmi?
uzun müddət deyil

1073
01:04:32,595 --> 01:04:37,402
Hud bu tərəfin ən sürətli yarışı idi
Missisipidən, o olmayana qədər

1074
01:04:37,946 --> 01:04:38,946
nə!!

1075
01:04:39,878 --> 01:04:42,523
Hər şey nə vaxt dəyişdi
yeniyetmə ortaya çıxdı

1076
01:04:48,867 --> 01:04:53,812
Hud heç vaxt öz yoluna getmədi
həm Karolinada ən yaxşı yarışçılar vasitəsilə

1077
01:04:54,715 --> 01:04:59,459
çayı keçdi, Lou, hətta Junior da keçdi

1078
01:05:00,475 --> 01:05:02,856
lakin hələ də məşğul olmaq üçün yeni başlayan var idi

1079
01:05:05,563 --> 01:05:07,939
vurmağa çalışdı
onu divara

1080
01:05:09,881 --> 01:05:13,975
lakin Hud heç bir divara toxunmadı
istəmədiyi halda

1081
01:05:23,979 --> 01:05:27,603
o yeniyetmə heç nə görməmişdi
əvvəl belə

1082
01:05:27,642 --> 01:05:29,900
Həkim bunu etdi!!
zarafat edirsen

1083
01:05:29,925 --> 01:05:33,341
üzündəki təbəssümü silə bilmədi
bundan sonra bir həftə.

1084
01:05:35,232 --> 01:05:37,365
Kaş onu belə görəydim

1085
01:05:38,155 --> 01:05:39,155
nə kimi

1086
01:05:40,329 --> 01:05:41,329
çox xoşbəxt

1087
01:05:48,363 --> 01:05:51,274
hamisi gelmedin
bir litr yağ üçün bu yolla, eləmi?

1088
01:05:52,663 --> 01:05:54,693
Smokey köməyinizə ehtiyacım var

1089
01:05:55,133 --> 01:05:57,858
bəli, nə cür kömək

1090
01:05:58,932 --> 01:06:01,545
bu sadəcə, əmin deyiləm

1091
01:06:02,248 --> 01:06:06,853
Bildiyim tək şey Floridada uduzmağımdır
mənim üçün bitdi

1092
01:06:07,368 --> 01:06:09,820
Doktorun başına gələnlər mənim də başıma gələcək

1093
01:06:10,555 --> 01:06:12,465
ona nə olub

1094
01:06:13,948 --> 01:06:20,164
yox, yarış onun həyatının ən yaxşı hissəsi idi
və bitəndə o

1095
01:06:20,899 --> 01:06:24,308
ikimiz də onun heç vaxt eyni olmadığını bilirik
bundan sonra

1096
01:06:25,379 --> 01:06:27,036
sən belə düşünürsən

1097
01:06:29,199 --> 01:06:31,965
gəl
Mən sizə bir şey göstərmək istəyirəm

1098
01:06:37,591 --> 01:06:39,630
birinci hissəni düz başa düşdün

1099
01:06:40,278 --> 01:06:44,890
Qəza Hudun cəsədini və bədənini qırdı
daha yarış onun ürəyini qırmadı

1100
01:06:45,572 --> 01:06:48,744
özünü kəsdi,
radiator yaylarına itdi

1101
01:06:49,233 --> 01:06:52,194
silah oğlu
50 il mənimlə danışmadı

1102
01:06:52,939 --> 01:06:57,124
amma sonra bir gün
məktublar gəlməyə başladı

1103
01:07:08,880 --> 01:07:12,114
və onların hər biri
sənin haqqında idi

1104
01:07:14,417 --> 01:07:20,199
Bəli, Hud yarışları çox sevirdi
amma səni öyrədir...

1105
01:07:21,207 --> 01:07:24,104
Mən qoca qarınqulu bu qədər xoşbəxt görməmişdim.

1106
01:07:27,748 --> 01:07:30,863
Yarış Hudun həyatının ən yaxşı hissəsi deyildi

1107
01:07:32,012 --> 01:07:33,284
sən idin

1108
01:07:36,951 --> 01:07:40,977
az karbon havası üçün çıxmağa hazırdır, oğlan
bəli mən

1109
01:07:44,371 --> 01:07:47,007
ona çox səyahət verin
sən lalədə

1110
01:07:47,388 --> 01:07:50,845
hey, İldırım ola bilər
bu barədə qeydlər aparmaq istəyirəm

1111
01:08:03,294 --> 01:08:05,636
sənin çox şeyin var, balam

1112
01:08:20,906 --> 01:08:25,418
Hud səndə bir şey gördü
ki, sən özündə belə görmürsən

1113
01:08:26,821 --> 01:08:31,073
onu tapmağa getməyə hazırsan
bəli cənab

1114
01:08:39,543 --> 01:08:41,213
yaxşı, yaxşı

1115
01:08:44,910 --> 01:08:48,990
birinci dərs: Sən qocalmısan, bunu qəbul et
bunu ona dedim

1116
01:08:49,107 --> 01:08:53,303
yəqin ki, eşitmə qabiliyyətini itirir
dedi ki, qocalmısan, onu eşitdim

1117
01:08:53,342 --> 01:08:57,954
siz heç vaxt Fırtına qədər sürətli olmayacaqsınız, amma
ondan daha ağıllı ola bilərsən

1118
01:08:58,226 --> 01:09:02,355
yaxşı nə edim?
yıxılma derbisində olduğunu söylədin..

1119
01:09:02,387 --> 01:09:04,733
bəli dəhşətli idi
əminsən?

1120
01:09:04,947 --> 01:09:06,978
Çünki səndə bir cızıq belə yoxdur

1121
01:09:09,387 --> 01:09:12,930
gülməli bir yarışçı olanda nə edə bilər
şeyləri çox düşünməmək

1122
01:09:14,887 --> 01:09:17,064
shannon burada danışır
Florida beynəlxalq

1123
01:09:17,365 --> 01:09:21,931
Cekson Storm saatı vurdu
Bu gün saatda 214 mil

1124
01:09:26,750 --> 01:09:29,737
Fırtınanı məğlub etmək istəyirsən
yanında duracaq biri lazımdır

1125
01:09:29,762 --> 01:09:31,290
sparrinq tərəfdaşı kimi

1126
01:09:31,624 --> 01:09:34,241
yarışçı olmadığıma o qədər də əmin deyiləm,
sadəcə məşqçi

1127
01:09:34,351 --> 01:09:36,706
sadəcə məşqçi
davam edin və silahla vurun

1128
01:09:41,843 --> 01:09:45,448
bəli, səsboğucu olmadan
hətta Fırtına kimi səslənirsən

1129
01:09:45,985 --> 01:09:48,046
Oh, McQueen-dən aşağı düşürsən

1130
01:09:48,304 --> 01:09:50,765
artrit relsini alın
treklərə keister, mən edə bilərəm

1131
01:09:50,790 --> 01:09:53,674
səni köhnə adamların arasına qoy
iradənizin əksinə ev

1132
01:09:55,131 --> 01:09:56,153
bu necədir

1133
01:09:56,869 --> 01:10:00,203
bu işləyəcək, mənim üçün işləyəcək,
mən yaxşıyam .bəli bu olacaq

1134
01:10:00,228 --> 01:10:01,492
nə deyirsə...

1135
01:10:02,649 --> 01:10:05,431
Floridada görünmədin
kvalifikasiya üçün

1136
01:10:05,456 --> 01:10:07,460
ona görə də axırıncı ölümə başlayacaqsan

1137
01:10:07,616 --> 01:10:09,884
üçü verəcəm
onu tutmaq üçün dövrə vurur

1138
01:10:09,909 --> 01:10:12,615
bütün sahəni keçin
üç dövrədə!!

1139
01:10:12,640 --> 01:10:15,794
Storm-u məğlub etmək istəyirsən, ya yox?
Bəli, əlbəttə

1140
01:10:15,819 --> 01:10:17,631
yaxşı, onda get!!

1141
01:10:19,699 --> 01:10:20,831
Gəl, bala

1142
01:10:31,654 --> 01:10:34,777
yaxşı, görünür
işimiz var

1143
01:10:35,834 --> 01:10:39,374
canlı görün..reflekslərdir
getmək üçün ilk şey

1144
01:10:44,501 --> 01:10:45,982
niyə bir sahədəyik

1145
01:10:46,628 --> 01:10:50,248
o pəncərədən gizlicə girin
bu ne demekdi? Mən bilmirəm!

1146
01:10:50,326 --> 01:10:51,326
Get.

1147
01:11:00,811 --> 01:11:02,832
Sərin adam deyil, sərin deyil

1148
01:11:07,333 --> 01:11:08,755
geri çevirək

1149
01:11:11,000 --> 01:11:13,199
hətta burada olmaq istəyirsən

1150
01:11:15,645 --> 01:11:18,417
hələ iki gün qalıb
daha çox çalışmalıyıq

1151
01:11:22,636 --> 01:11:24,074
nə cəhənnəm, o kimdir?

1152
01:11:24,075 --> 01:11:27,075
Mən orada McQueen qoydum
sizə real rəqabət vermək üçün.

1153
01:11:30,635 --> 01:11:34,294
Hud icazə verməkdə usta idi
digər maşınlar onun yerinə işləyir

1154
01:11:34,335 --> 01:11:38,204
deyirdi, ona oynamaq kimi bir şeydir
siz yay gecəsində iki iyun böcəyi idiniz

1155
01:11:38,229 --> 01:11:40,014
o formanı oğurladı

1156
01:11:40,190 --> 01:11:42,806
tərtib edərkən, mən bunu heç vaxt etməmişəm

1157
01:11:42,877 --> 01:11:45,596
bəli o zaman sürətli idin

1158
01:11:45,925 --> 01:11:49,184
indi yavaş və qocalmısan və
cılız və...

1159
01:11:49,185 --> 01:11:50,744
Yaxşı, tamam, başa düşdüm

1160
01:11:50,745 --> 01:11:55,289
axtarmalı olduğunuz yeni
orada heç vaxt bilmədiyiniz fürsətlər

1161
01:11:58,069 --> 01:11:59,597
pəncərədən gizlicə girmək

1162
01:12:01,657 --> 01:12:04,151
pəncərədən gizlicə girib nə?

1163
01:12:04,176 --> 01:12:06,547
Pəncərə açılanda onu götürün

1164
01:12:15,988 --> 01:12:16,988
bəli!

1165
01:12:18,073 --> 01:12:19,518
etdim

1166
01:12:21,511 --> 01:12:23,259
gedək, hərəkət edək

1167
01:12:24,549 --> 01:12:25,676
reflekslər!

1168
01:12:27,443 --> 01:12:29,770
Yaxşı Guido, istiliyi artırın
tamam

1169
01:12:37,412 --> 01:12:39,870
Yaxşı, görün nəhayət kim gəldi

1170
01:12:43,053 --> 01:12:46,559
yarış dişlərimizi kəsdiyimiz yer
meşədə

1171
01:12:46,746 --> 01:12:51,013
ay deyək
həmişə üzərimizdə parlayırdı

1172
01:12:51,716 --> 01:12:55,630
ay parlamasaydı biz
lazım deyildi... oh, boşuna

1173
01:12:55,655 --> 01:12:58,573
moonshine dummy oh qaçdıq!

1174
01:12:58,670 --> 01:13:02,304
Yeri gəlmişkən, işıqlar yoxdur
yalnız instinkt

1175
01:13:50,191 --> 01:13:53,255
McQueen hələ də burada deyil, çəkmədi
bu o yeni başlayanda

1176
01:13:53,672 --> 01:13:55,183
bu mənə babam dedi

1177
01:13:55,581 --> 01:14:00,233
Yaxşı, son bir yarışa vaxtımız var.
Boss bunu tələsin

1178
01:14:00,319 --> 01:14:02,534
səni Floridaya aparmalıyıq
get!!

1179
01:14:06,885 --> 01:14:10,554
Bəlkə də onun görünməməsi daha yaxşıdır
keçən mövsümün necə bitdiyini bilirsiniz

1180
01:14:15,085 --> 01:14:16,313
İcazə verin bunu belə qoyaq

1181
01:14:16,338 --> 01:14:19,910
hec yuxumu itirmirem
İldırım McQueen haradadır!

1182
01:14:24,595 --> 01:14:26,675
Hadi! Hadi!

1183
01:14:36,389 --> 01:14:38,005
Buyurun!

1184
01:14:48,684 --> 01:14:54,372
McQueen sönür! McQueen sönür!
Tez solur!!

1185
01:15:03,538 --> 01:15:06,831
Bunu gördünmü?
Bu inanılmaz idi

1186
01:15:14,595 --> 01:15:17,007
uh, bağışla. Mən istəmirdim

1187
01:15:20,356 --> 01:15:24,943
hey patron, yola düşməyin vaxtıdır

1188
01:15:26,306 --> 01:15:34,306
Bəli, hər kəsə təşəkkür etmək istəyirəm
təlim

1189
01:15:35,827 --> 01:15:37,754
Floridaya getsək yaxşı olar

1190
01:15:47,910 --> 01:15:50,318
yarışın ən böyük gününə xoş gəlmisiniz

1191
01:15:50,343 --> 01:15:53,226
sahilindəyik
Florida beynəlxalq sürət yolu

1192
01:15:53,320 --> 01:15:55,833
yeni mövsümə başlamaq üçün
Piston Kuboku yarışı

1193
01:15:55,858 --> 01:15:57,632
Florida 500-dür

1194
01:15:57,657 --> 01:15:59,492
Dörddə 43 avtomobil
milyon azarkeş

1195
01:15:59,517 --> 01:16:02,028
bu günün sıxını gözləyin
strategiya, bacarıq yarışması

1196
01:16:02,053 --> 01:16:06,288
amma ən çox sürət. Bu izdiham
əla yarış günüdür

1197
01:16:06,343 --> 01:16:10,423
Mən həmişə olduğu kimi Bob Cutlass-a qoşulmuşam
yayım tərəfdaşı Darrell Cartrip

1198
01:16:10,424 --> 01:16:12,914
və stat sensasiyası Natali Müəyyən

1199
01:16:12,915 --> 01:16:15,582
Mən heç vaxt nömrələrin düzülməsini görməmişəm
Bu gün Bob kimi Fırtına üçün

1200
01:16:15,607 --> 01:16:19,504
Fırtına doxsan altı nöqtə olmalıdır
səkkiz faiz dayandırıla bilməz

1201
01:16:19,694 --> 01:16:21,226
Yaxşı, Yıldırım McQueen-ə göz yummayın

1202
01:16:21,250 --> 01:16:23,212
Whipple Filtri

1203
01:16:24,013 --> 01:16:27,733
qeyri-adi yol haqqında hekayələr eşitmişik
McQueen buraya gəlmək üçün məşq etdi

1204
01:16:27,980 --> 01:16:30,567
indi sual budur ki, bu işlədi?

1205
01:16:38,919 --> 01:16:45,062
Sürət. Mən... sürət.

1206
01:16:49,691 --> 01:16:53,577
Ay rəis, zəng edirlər
yarışçılar trasa

1207
01:16:56,521 --> 01:16:58,840
Jeff Gorvette, necə
bugünkü istedad yığılır?

1208
01:16:58,865 --> 01:17:01,361
Oh, düşünürəm ki, biz bir müalicəyə hazırıq
bu gün bu yarışçılar

1209
01:17:01,400 --> 01:17:06,229
hey McQueen, biz yaşlı uşaqlar üçün bir qazan ..
Jeff edəcək ...

1210
01:17:07,639 --> 01:17:09,168
Hey uşaqlar

1211
01:17:09,193 --> 01:17:11,299
Stikerlər
salam, Sal,

1212
01:17:11,324 --> 01:17:13,802
yaxşısan?
bəli bəli..

1213
01:17:13,889 --> 01:17:14,926
tamamilə

1214
01:17:16,180 --> 01:17:20,094
Qulaq as, bu gün çox yaxşı iş görəcəksən və
və nə olursa olsun

1215
01:17:20,443 --> 01:17:23,083
Mən növbəti yeni başlayana keçəcəyəm
və səni heç tanıdığımı unut

1216
01:17:24,935 --> 01:17:26,703
burada olmağınıza şadam.

1217
01:17:27,406 --> 01:17:31,120
Vay, gözəl kostyum gəldi
burada bir şəkil çəkdirək

1218
01:17:31,145 --> 01:17:33,751
görüşmək çox gözəldir
mənim bir nömrəli fanatım

1219
01:17:34,137 --> 01:17:35,137
nə qəddar!

1220
01:17:35,291 --> 01:17:38,392
O, Storm fanatı deyil
oh, hey çempion.

1221
01:17:38,423 --> 01:17:41,522
Eşitdim ki, bu gündən sonra palçıq satırsınız
bu doğrudurmu?

1222
01:17:41,639 --> 01:17:44,494
Hey məni yerə qoydun
birinci halda tamam

1223
01:17:56,950 --> 01:17:59,524
İldırım McQueen!

1224
01:18:00,293 --> 01:18:03,687
Ey İldırım! Hey, cənab Sterlinq!

1225
01:18:03,842 --> 01:18:08,402
Gələcəyə. Hey çempion?
Bəli, gələcəyə.

1226
01:18:08,893 --> 01:18:12,494
Hey... sadəcə nəyə diqqət yetir
eləmək üçün buradasan bala

1227
01:18:13,042 --> 01:18:17,904
təşəkkürlər Smokey.
İndi get Hudu qürurlandır. Anladın

1228
01:18:29,185 --> 01:18:33,081
Lightning McQueen davamlı irəliləyiş edir
bu yarışın ilk hissələrində

1229
01:18:33,106 --> 01:18:36,642
Fırtına tutmaq üçün kifayət etməyəcək
sonuncu ölməyə başladığını hesab edirdi

1230
01:18:36,667 --> 01:18:38,634
Düşünmürəm ki, o edir
orada yarı pis

1231
01:18:47,308 --> 01:18:51,374
çox bərbad deyil
belə davam et, ilk onluğa daxil olacaqsan

1232
01:18:51,436 --> 01:18:53,370
ilk onluq onu kəsmək niyyətində deyil Smokey

1233
01:18:53,401 --> 01:18:55,018
Mən bütün yolu getməliyəm

1234
01:18:55,274 --> 01:18:57,554
buna görə də məşqinizi xatırlayın

1235
01:18:57,555 --> 01:18:59,361
Fırtınanı tapın və onu təqib edin.

1236
01:18:59,386 --> 01:19:01,622
Ona deyin ki, üçü var
məni tutmaq üçün dövrə vurur

1237
01:19:01,647 --> 01:19:03,917
Cruz deyir ki, sizdə var
onu tutmaq üçün üç dövrə

1238
01:19:03,942 --> 01:19:06,130
tamam. ona təşəkkürünü bildir

1239
01:19:12,387 --> 01:19:13,872
Cruz, sən burada nə edirsən?

1240
01:19:14,012 --> 01:19:15,940
Oh, cənab Sterlinq, mən sadəcə...

1241
01:19:15,965 --> 01:19:17,531
Geri qayıtmağınızı istərdim
dərhal təlim mərkəzinə,

1242
01:19:17,555 --> 01:19:21,788
oh! amma niyə? Kurtu yetişdirməyinə ehtiyacım var
gələn həftə sonu yarış üçün sürət

1243
01:19:22,252 --> 01:19:25,911
gözləyin, Kurt deyil, o, səhv adamdır, doğrudur
digəri Ronald..bəli

1244
01:19:26,188 --> 01:19:29,319
Mən qalıb baxmaq istəyirəm
bu baş verməyəcək Cruz

1245
01:19:29,496 --> 01:19:32,162
indi get
lakin cənab McQueen-in hələ də şansı var

1246
01:19:32,187 --> 01:19:33,913
get işinlə məşğul ol

1247
01:19:34,911 --> 01:19:36,035
bəli cənab

1248
01:19:36,060 --> 01:19:38,526
və o spoyleri çıxarın
və o yarış təkərləri

1249
01:19:38,551 --> 01:19:39,456
gülməli görünürsən

1250
01:19:39,575 --> 01:19:43,434
sən məşqçisən, yadda saxla
yarışçı deyil! Yarışçı deyil!

1251
01:19:44,967 --> 01:19:48,910
Yarışçı olsaydın, bilirdin
mən nə danışıram amma sən deyilsən

1252
01:19:48,999 --> 01:19:50,226
ona görə də yox

1253
01:19:53,911 --> 01:19:57,035
yox, yox, o, yarışçı deyil
o, məşqçidir.

1254
01:20:04,650 --> 01:20:10,415
Mən əbədi olaraq yarışçı olmaq istəyirdim
sənə görə!

1255
01:20:12,618 --> 01:20:19,350
Bu, mənim bir vuruşum idi və mən vurmadım
Bu mənim bir vuruşum idi, mən onu vurmadım

1256
01:20:23,778 --> 01:20:27,057
ikiyə bölün! İkinci növbə ilə kəsin!
Dayan! Dayan!

1257
01:20:40,475 --> 01:20:42,035
Bala, yaxşısan?

1258
01:20:42,060 --> 01:20:44,564
Smokey, mənə Cruz lazımdır
indi buna fikir vermə

1259
01:20:44,565 --> 01:20:47,915
yox, onun buraya qayıtmasına ehtiyacım var
indi onu geri qaytar

1260
01:20:47,940 --> 01:20:50,102
sarı bayraqlar hələ də sönür dostlar...

1261
01:20:51,110 --> 01:20:53,983
Hamilton burada
Chester Whipple Filterdən zəng edin

1262
01:20:54,488 --> 01:20:56,680
Chester! Cənab McQueen!

1263
01:20:56,789 --> 01:21:00,948
!yaxşı pit yolunda yaşıl işıqlar
açılır və hamı içəri girir

1264
01:21:01,098 --> 01:21:04,478
Hazır olun uşaqlar, Luici, Guido- tir,
Fillmore - yanacaq

1265
01:21:04,503 --> 01:21:06,269
yaxşı, mən buradayam, nə baş verir?

1266
01:21:07,566 --> 01:21:12,096
Yox, mən yox... o!
Onun orda ne işi var

1267
01:21:12,121 --> 01:21:15,914
Hadi, uşaqlar, onu tez qursun
yaxşı, gözləyin! Nə baş verir

1268
01:21:15,915 --> 01:21:19,323
hey Ramone, boyalarını aldım
bilirsən ki, mən

1269
01:21:19,348 --> 01:21:21,425
gözləyin! uşaqlar! Nə edirsən?

1270
01:21:21,581 --> 01:21:22,783
Adam. Mən başa düşmürəm.

1271
01:21:22,784 --> 01:21:25,467
McQueen indicə orada oturdu.
Nəsə səhv olmalıdır

1272
01:21:25,492 --> 01:21:28,648
Cənab McQueen! Bu gün sənin günündür Cruz
sən vuruşunu alırsan

1273
01:21:28,687 --> 01:21:29,554
nə!

1274
01:21:29,579 --> 01:21:32,179
Mən bu yarışa başladım və
bitirəcəksən

1275
01:21:32,319 --> 01:21:36,132
nə! zərər verəcək
brend. O, sadəcə məşqçidir

1276
01:21:36,178 --> 01:21:39,193
yox, o yarışçıdır
sadəcə səni görmək üçün mənə biraz vaxt lazım oldu

1277
01:21:39,602 --> 01:21:43,204
bu qanuni ola bilməz .qaydalar yalnız dedi
nömrə orada olmalıdır

1278
01:21:43,229 --> 01:21:45,549
kimin geyinməli olduğunu demir
yox bunu edə bilməzsən

1279
01:21:45,574 --> 01:21:49,005
hey, mən sənə heç demişəmmi?
palçıq qapaqlarınızı nə qədər sevirəm

1280
01:21:49,030 --> 01:21:49,835
yolumdan çəkil

1281
01:21:49,860 --> 01:21:54,114
yaxşı ki, üz qapaqlarımı aldım
kilsə qanadları

1282
01:21:56,657 --> 01:21:59,368
Hadi uşaqlar,
onu ora çıxarmalıyıq, gedək

1283
01:21:59,629 --> 01:22:01,660
yanacaq yoxlayın! Yoxlandı! Ramone!

1284
01:22:02,026 --> 01:22:04,640
Mən edə biləcəyim ən yaxşısı
vaxt çərçivəsinin müdiri

1285
01:22:04,833 --> 01:22:07,623
bəli, bu işləyəcək

1286
01:22:07,748 --> 01:22:12,013
niyə belə edirsən! Sən dedin
özünüz. Bu sizin son şansınız ola bilər

1287
01:22:12,294 --> 01:22:16,901
bu mənim vermək üçün son şansdır
sən ilk şansın Cruz

1288
01:22:17,556 --> 01:22:19,388
bu dəfə götürməyinizi istəyirəm

1289
01:22:21,625 --> 01:22:23,537
o, bu sürətlə avtomobildən bir beat var

1290
01:22:24,324 --> 01:22:26,264
yox, yox, yox, bunu edə bilməzsən.

1291
01:22:26,265 --> 01:22:29,469
İndi ya heç vaxt nə deyirsən

1292
01:22:33,214 --> 01:22:35,644
Saatda 25 mil mənə uyğun gəlir
mən bunu bilirəm

1293
01:22:43,155 --> 01:22:46,842
Yıldırım MakQuenin komandası yola düşdü
95-i dəstəkləyən fərqli bir avtomobil.

1294
01:22:46,867 --> 01:22:48,713
Gördüklərimə inanmıram

1295
01:22:48,420 --> 01:22:51,342
bunu düz izləyirsən
kostyumdakı qız nədi

1296
01:22:51,967 --> 01:22:54,378
sən mənimlə zarafat edirsən
onu yarışa qoydu

1297
01:23:04,293 --> 01:23:07,132
yaşıl bayraq çıxdı
və biz yarışa qayıdırıq

1298
01:23:11,234 --> 01:23:14,421
Cruz, nə edirsən?
Buyurun, götürün

1299
01:23:14,468 --> 01:23:15,844
daha tez getməlisən tamam

1300
01:23:16,135 --> 01:23:20,128
Ona Francis Beltline zəng edin və ona deyin
ölüm məktəb avtobusu onun ardıncadır

1301
01:23:20,153 --> 01:23:22,374
nə! yox! Mənə inanın

1302
01:23:24,332 --> 01:23:28,802
Francis Beltline, məktəb avtobusu
ölüm səndən sonradır

1303
01:23:29,552 --> 01:23:34,764
oh..., düz
tamam fərqli idi

1304
01:23:35,861 --> 01:23:39,434
Cruz, indi çox sıx görünürsən
Hadi, boşaldın!

1305
01:23:39,473 --> 01:23:40,764
Onun tüklü bulud olduğunu deyin

1306
01:23:40,765 --> 01:23:42,931
nə! yox! Smokey ona deyin

1307
01:23:43,928 --> 01:23:50,825
Cruz, sən tüklü buludsan
oh, düz... çox sıx.

1308
01:23:51,562 --> 01:23:54,084
Mən tüklü buludam!
Mən tüklü buludam!

1309
01:23:58,074 --> 01:24:01,208
Siz sadəcə döngələri seçin
Kruz, başını yarışa qat

1310
01:24:01,233 --> 01:24:02,690
yox, yox, yox, gözləyin, gözləyin, gözləyin!

1311
01:24:02,715 --> 01:24:06,469
Ona çimərlikdə olduğunu və hər şeyi deyin
kiçik xərçəngkimilər gecə-gecə getdi

1312
01:24:07,621 --> 01:24:10,299
yox bunu demirem
ona deyin

1313
01:24:11,999 --> 01:24:14,782
yaxşı Cruz çimərlik
Mən sizə çimərlik haqqında düşünməyinizi istəyirəm

1314
01:24:14,807 --> 01:24:17,744
Cənab McQueen! Hə bəli bu mənəm
çimərliyi xatırlayın

1315
01:24:18,452 --> 01:24:20,702
oh, bir xətt seçin!
Ona sadiq qalın! anladım

1316
01:24:23,386 --> 01:24:26,968
yaxşı, çox pis deyil
bu simulyator kimi bir şey deyil

1317
01:24:27,309 --> 01:24:30,314
ehtiyacınız olan hər oyuncaq var
Tomasvili xatırlayın.

1318
01:24:30,550 --> 01:24:32,774
Thomasville! bəli,
pəncərədən gizlicə girmək

1319
01:24:32,775 --> 01:24:36,324
indi başa düşürəm
pəncərədən gizlicə girmək.

1320
01:24:54,436 --> 01:24:58,709
Mən yenicə öyrənirəm ki, yarışçı əvəzlənir
McQueen Kruz Ramirezdir

1321
01:24:58,771 --> 01:25:00,397
bu onun ilk yarışıdır

1322
01:25:00,422 --> 01:25:04,285
əslində Darrell, o burada deyir
onun kəmərinin altında bir qələbəsi var

1323
01:25:04,316 --> 01:25:09,706
ildırım çuxur adlanan yerdə
ildırım çuxur! Göy gurultusu!

1324
01:25:17,295 --> 01:25:18,944
Aşağı get! Aşağı get!

1325
01:25:18,945 --> 01:25:21,831
Əla iş, siz bu adamları siqaret çəkirsiniz

1326
01:25:21,870 --> 01:25:24,116
indi, şin marvel-in işə salan 3-ə baxın

1327
01:25:24,141 --> 01:25:27,194
təkərlərini təmiz saxla, tamam
qabarmaq, içəriyə doğru gəlmək

1328
01:25:27,219 --> 01:25:29,834
Ehtiyatlı olun ki, havaya qalxmayın
indi, bəli. İndi!

1329
01:25:30,395 --> 01:25:34,112
Divarın yanında diqqətli olun, bir azdır
orada slick .buna baxın! Baxın!

1330
01:25:35,374 --> 01:25:40,786
Divara dəydin. Divara dəydin
haha, sadəcə aqressiv olmaq

1331
01:25:43,835 --> 01:25:47,689
hey, gəl çuxura, rpm-nə bax,
tamam.

1332
01:25:47,714 --> 01:25:50,653
Qazı endir, əyləci bas, əyləci
iki min

1333
01:25:50,678 --> 01:25:53,299
oh, biz bura qayıtdıq, bağışlayın

1334
01:25:53,706 --> 01:25:57,412
yaxşı, onları bir-bir çıxarın
get get get

1335
01:25:59,376 --> 01:26:01,490
budur! gözəl və düz

1336
01:26:04,319 --> 01:26:07,935
get! get! Get!Smokey, baxırsan!

1337
01:26:12,218 --> 01:26:14,984
Mən sadəcə sizə bildirmək istəyirəm
Ramirez sizə doğru irəliləyir

1338
01:26:15,093 --> 01:26:18,270
niyə vecinə almalıyam
çünki o, indi ilk onluğa daxildir

1339
01:26:21,613 --> 01:26:24,215
hey, indi liderlərin üzərinə gəlirsən

1340
01:26:30,822 --> 01:26:33,637
Ramirez dördüncü oldu
dördüncüdə! ha...

1341
01:26:37,149 --> 01:26:38,626
oh hoo. Tamamlayın...

1342
01:26:41,004 --> 01:26:43,114
Ramires üçüncüdür

1343
01:26:50,928 --> 01:26:53,037
sən nə edirsən Fırtına?

1344
01:26:53,511 --> 01:26:56,164
Hey, kostyumlu qız

1345
01:26:56,209 --> 01:26:58,973
sən əvvəlcə elə bildim ki, aşağıdasan
çünki gps-iniz xarab olub

1346
01:26:58,997 --> 01:27:00,283
ona Kruz qulaq asma

1347
01:27:00,308 --> 01:27:03,044
yaxşı görünürsən
olan tərəfə baxmaq vacibdir

1348
01:27:03,045 --> 01:27:06,198
hamını belə düşünə bilməzsən
sən burda olmağa layiq deyilsən

1349
01:27:06,237 --> 01:27:07,512
sadəcə başınıza girməyə çalışırsınız

1350
01:27:07,537 --> 01:27:10,469
bilmələrinə ehtiyac yoxdur
sən və mən artıq nə edirik

1351
01:27:10,656 --> 01:27:16,205
ki, siz bütün geyinmək-up oynaya bilər
istəyirəm amma heç vaxt bizdən biri olmayacaqsan

1352
01:27:23,784 --> 01:27:25,601
Cruz, orada nə baş verdiyini gördünmü?

1353
01:27:25,626 --> 01:27:29,279
bəli, o, mənim başımdadır
yox yox

1354
01:27:29,304 --> 01:27:32,766
məni dinlə! aldın
başa düşmürsən onun başına

1355
01:27:32,791 --> 01:27:36,256
heç vaxt etməzdi
Əgər onu qorxutmasaydın

1356
01:27:36,805 --> 01:27:40,801
nə! o səndə nəsə görür
ki, sən özündə belə görmürsən

1357
01:27:41,342 --> 01:27:45,687
məni inandırdın
indi sən də inanmalısan

1358
01:27:46,568 --> 01:27:50,874
sən yarışçısan! Bundan istifadə edin!

1359
01:28:01,224 --> 01:28:04,673
İndi o, nə qədər geridədir?
Arxanıza baxın!

1360
01:28:04,698 --> 01:28:08,935
Nə! girin Fırtına! Mən təzəcə qayıtdım
burada sizin butt səyahət

1361
01:28:08,960 --> 01:28:13,490
narahat olmaq üçün heç bir şey
yay gecəsində təxminən iki iyun böcəkləri

1362
01:28:16,839 --> 01:28:18,911
hey, Hamilton! Hamilton burada!

1363
01:28:18,958 --> 01:28:23,707
Sürətim necədir?
Saatda 208 mil, saatda 207 mil

1364
01:28:23,732 --> 01:28:28,291
bunu dayandır! Məni xətdən çıxarırsan!
Ah şillə, gəl Cruz

1365
01:28:31,033 --> 01:28:34,095
GPS-im deyir ki, mən yavaş-yavaş yolumu gedirəm

1366
01:28:34,134 --> 01:28:36,441
yox yox yox
sən bunu etməyə razı deyilsən!

1367
01:28:36,507 --> 01:28:39,856
Siz qəzəblisiniz! Mən qəzəbli deyiləm!

1368
01:28:40,281 --> 01:28:43,695
Bu qəzəbdən istifadə etmək üçün istifadə edə bilərsiniz
dedim ki, hirsli deyiləm.

1369
01:28:44,837 --> 01:28:45,903
Mən belə düşünmürəm

1370
01:28:51,677 --> 01:28:55,673
Cruz, get ordan!
Siz bu trasa aid deyilsiniz

1371
01:28:57,306 --> 01:28:59,759
bəli, yox.

1372
01:29:11,644 --> 01:29:14,407
Mən inanmıram!
Qələbə üçün Kruz Ramirezdir

1373
01:29:14,432 --> 01:29:15,940
Bunu gözləmirdim

1374
01:29:21,650 --> 01:29:22,650
Kruz Ramirez

1375
01:29:23,764 --> 01:29:25,264
getmək üçün yol, Kruz

1376
01:29:33,780 --> 01:29:36,273
kişi, hey qələbə!

1377
01:29:37,101 --> 01:29:40,347
Bəli, heyf qələbə!

1378
01:29:44,065 --> 01:29:47,063
Hey Cruz, sən uçurdun!
təşəkkürlər

1379
01:29:47,088 --> 01:29:49,596
Siz həqiqətən bu gün roll etdiniz, bu gözəl idi
təşəkkür edirəm

1380
01:29:49,621 --> 01:29:55,582
hey Cruz, göz qapaqların yanır.
Bu? Məni tutdun! Çox gülməli

1381
01:30:07,729 --> 01:30:12,302
Davam et...Onlara siqaret çək

1382
01:30:26,095 --> 01:30:27,494
buna öyrəşəcəksən

1383
01:30:28,281 --> 01:30:30,019
gəl, köçürün! Hərəkət edin!

1384
01:30:30,432 --> 01:30:35,059
Cruz, mən səni tanıyırdım
bir şey var idi və indi sənə bax

1385
01:30:35,425 --> 01:30:39,590
qalib. səndən istifadə edə bilərdim
komandamızda bir yarışçı kimi .biz...

1386
01:30:39,615 --> 01:30:45,061
Bağışlayın, cənab Sterlinq, edərdim
heç vaxt sənin üçün yarışma. çıxdım

1387
01:30:45,637 --> 01:30:47,280
yaxşı onda mənim üçün yarış

1388
01:30:47,311 --> 01:30:52,242
Tex, Miss Cruz, mən çəhrayı qıdıqlanardım
Dinoco komandası üçün yarışmağınız üçün

1389
01:30:52,281 --> 01:30:55,315
bildiyiniz kimi bizim uzun tarixə malikik
böyük yarışçılar

1390
01:30:55,511 --> 01:30:58,812
Cal istisna olmaqla
Oh uşaqlar, mən hələ də buradayam

1391
01:30:58,837 --> 01:31:02,302
komanda dinoco Cruz! Onu işə götür
mənə əhəmiyyət vermir

1392
01:31:02,334 --> 01:31:06,165
İldırım indi təqaüdçü olduğunuza görə, i
Bazar ertəsi səhər ilk işinizə ehtiyacınız var

1393
01:31:06,190 --> 01:31:07,466
fotosessiya üçün

1394
01:31:07,591 --> 01:31:09,369
bəli, yaxşı cənab Sterlinq

1395
01:31:09,413 --> 01:31:11,247
oh, indi dayan

1396
01:31:14,495 --> 01:31:16,949
nə! niyə mənim adım ordadır!

1397
01:31:16,974 --> 01:31:19,007
Siz yarışa başladınız
belə işləyir

1398
01:31:19,032 --> 01:31:20,817
gözləyin! nə! edəcəyik, yox!

1399
01:31:20,842 --> 01:31:24,960
Əgər İldırım Makkuin qalib gəlsə, o qərar verir
o yarışı bitirəndə iş bu idi

1400
01:31:24,991 --> 01:31:29,424
salam mən xanımam... bu razılaşma idi
sən gözəl oğlan deyilsən

1401
01:31:29,540 --> 01:31:34,288
Baxın əfəndim, deməliyəm ki, siz düzəldin
sərfəli qiymətə keyfiyyətli palçıq qapağı

1402
01:31:35,300 --> 01:31:38,971
hey Sterlinq, sən niyə etmirsən və
Mən maşın sürürəm və danışıram...

1403
01:31:38,996 --> 01:31:40,613
milyarderdən milyarderə

1404
01:31:53,552 --> 01:31:56,691
Uşaqların çox şeyləri var, hə Doc?

1405
01:31:58,701 --> 01:32:01,102
yaxşı müəllimi var idi

1406
01:32:01,127 --> 01:32:05,498
və indi qərar verməlisiniz
yarışı bitirəndə

1407
01:32:05,716 --> 01:32:08,415
belə iyli nə olacaq uh Stickers

1408
01:32:10,566 --> 01:32:16,372
Mən yarışmağa davam edəcəyəm, amma ondan əvvəl
etmək istədiyim bir şey var

1409
01:32:23,185 --> 01:32:26,241
hamını tarixi Willy's Butte-ə xoş gəlmisiniz

1410
01:32:26,272 --> 01:32:29,477
bugünkü möhtəşəm sürət sərgisi üçün

1411
01:32:32,975 --> 01:32:36,484
təşəkkürlər uşaqlar
gözəl boya, bala

1412
01:32:36,734 --> 01:32:39,774
hey hey keçir
tamamlayın 51!

1413
01:32:40,700 --> 01:32:43,983
Əla nömrə
bu McQueen-in ideyası idi

1414
01:32:43,984 --> 01:32:46,403
o hiss etdi ki, Hud səndən ona sahib olmaq istəyəcək

1415
01:32:46,428 --> 01:32:50,128
Mən onu sevirəm oh mükəmməldir, çox gözəldir
köhnə məktəb

1416
01:32:50,153 --> 01:32:53,019
kimsə köhnə məktəb dedi!

1417
01:32:57,727 --> 01:32:59,728
Möhtəşəm McQueen

1418
01:32:59,753 --> 01:33:01,220
Doc Hudsona

1419
01:33:04,357 --> 01:33:07,087
yeni bir şey sınayırsan
mənim xoşuma gəlir.

1420
01:33:07,112 --> 01:33:12,926
Vay incə! Fikirləşdim ki, olacam
Sizin ekipaj rəhbəriniz, mən bunu üslubda etsəm daha yaxşı olar

1421
01:33:13,012 --> 01:33:15,019
cənab Sterlinq nə deyəcək

1422
01:33:15,044 --> 01:33:20,543
Mən əslində Tex-in nə olduğu ilə bağlı daha çox narahatam
Rustezeni aldığını nəzərə alaraq deyəcəyəm

1423
01:33:20,568 --> 01:33:21,891
təşəkkürlər Tex!

1424
01:33:21,916 --> 01:33:25,883
Mən o Sterlinqi adam etdim
Texas ölçülü bir təklif

1425
01:33:26,273 --> 01:33:30,294
Beləliklə, məşqə başlamağa hazırsınız! Mən bilmirəm
yenidən itirməyə hazırsınız.

1426
01:33:30,413 --> 01:33:32,874
Oh, ümid edirəm tüklü buludunuzu aldınız

1427
01:33:32,899 --> 01:33:34,638
Ümid edirəm damcı qabınızı aldınız!

1428
01:33:34,663 --> 01:33:37,037
Mən damcı qabımı aldım və
yuxumu alıram

1429
01:33:37,062 --> 01:33:39,824
qocanın üstünə gətir..
Luici!

1430
01:33:39,849 --> 01:33:40,769
Get!

1431
01:33:43,462 --> 01:34:38,462
Clown87-dən Tamamlayıcılarla