1 00:00:54,030 --> 00:00:55,030 C'était tellement bon. 2 00:00:56,490 --> 00:01:00,590 Je peux coucher avec ma copine. 3 00:01:00,810 --> 00:01:03,410 Je n'arrive pas à y croire. 4 00:01:30,640 --> 00:01:31,640 Ce n'est pas de la saucisse. 5 00:01:32,140 --> 00:01:33,140 J'aime ça. 6 00:01:33,660 --> 00:01:34,660 Alors je te le donnerai. 7 00:01:37,780 --> 00:01:39,300 C'est délicieux. 8 00:01:40,780 --> 00:01:41,880 Je pense qu'il va pleuvoir. 9 00:01:42,640 --> 00:01:43,640 Est-ce ainsi? 10 00:01:44,640 --> 00:01:45,640 J'ai un parapluie. 11 00:01:45,920 --> 00:01:47,840 Oh, c'est ce que tu vas faire. Ouais. 12 00:01:49,340 --> 00:01:50,340 Celui avec le motif floral. 13 00:01:55,460 --> 00:01:56,740 C'est fou à cette heure de la journée. 14 00:01:57,480 --> 00:01:59,020 Il y a un dîner ce matin. 15 00:01:59,360 --> 00:02:01,390 Ouais. Alors, on l'envoie en voiture ? 16 00:02:02,450 --> 00:02:04,190 Ah, c'est bien aujourd'hui. Merci toujours. 17 00:02:05,870 --> 00:02:08,550 Alors, ah, puis-je vous demander de laver le des plats ? 18 00:02:09,410 --> 00:02:10,930 Oui, d'accord. 19 00:02:11,150 --> 00:02:12,870 Merci. Ensuite, j'irai. 20 00:02:13,270 --> 00:02:14,470 Oui, s'il te plaît, vas-y. 21 00:02:18,950 --> 00:02:19,950 Hein? 22 00:02:26,370 --> 00:02:27,730 Je n'ai pas vu la personne à côté de moi encore. 23 00:02:29,000 --> 00:02:30,260 Vous ne l'avez pas encore vu, n'est-ce pas ? 24 00:02:30,660 --> 00:02:31,980 C'est un mensonge, n'est-ce pas ? 25 00:02:32,880 --> 00:02:33,880 Encore? 26 00:02:35,140 --> 00:02:37,340 Je veux que tu en parles à Masaru. 27 00:03:23,630 --> 00:03:24,630 Hé, 28 00:03:25,090 --> 00:03:26,090 tu ne veux pas aller quelque part dans Daishiro ? 29 00:03:27,530 --> 00:03:30,950 Hmm... Non, non, non. Je ne peux pas y aller parce que Daishiro est si proche. 30 00:03:32,570 --> 00:03:33,610 Oh, je vois. 31 00:03:34,630 --> 00:03:35,630 Tu ne peux pas aller dans ton quartier ? 32 00:03:36,910 --> 00:03:38,410 Je ne pense pas que je puisse. 33 00:03:38,970 --> 00:03:39,970 Désolé. 34 00:03:40,550 --> 00:03:41,750 Je veux vraiment emprunter cet endroit. 35 00:03:44,140 --> 00:03:45,680 Aise a fait de son mieux pour devenir enseignante. 36 00:03:47,220 --> 00:03:48,220 C'est exact. 37 00:03:48,440 --> 00:03:49,440 Elle a fait de son mieux. 38 00:03:51,940 --> 00:03:54,980 Merci Aise. 39 00:04:13,470 --> 00:04:14,870 Je suis désolé. 40 00:04:20,430 --> 00:04:22,110 Je suis en colère. 41 00:06:10,120 --> 00:06:11,120 Tu es si bon marché. 42 00:06:48,880 --> 00:06:49,880 Ça fait mal. 43 00:06:55,440 --> 00:07:00,980 Ça fait mal. 44 00:07:04,620 --> 00:07:05,620 Ça fait mal. 45 00:07:06,080 --> 00:07:07,200 Ça n'a pas fait mal ? 46 00:07:08,940 --> 00:07:11,560 Ça fait tellement mal. 47 00:07:12,800 --> 00:07:13,800 Êtes-vous d'accord? 48 00:07:15,000 --> 00:07:16,020 Ça fait mal. 49 00:07:40,919 --> 00:07:41,919 M. 50 00:07:43,840 --> 00:07:46,120 Yokoyama, es-tu là ? Je suis venu dans le matin. 51 00:07:47,200 --> 00:07:52,840 Eh bien, les étudiants de l'école de M. Yokoyama la classe dit que le professeur ne le fera pas 52 00:07:52,840 --> 00:07:53,840 viens. 53 00:07:54,960 --> 00:07:56,340 Il est toujours là. 54 00:07:57,560 --> 00:08:01,040 Oh, je vois. Je vais jeter un oeil. 55 00:08:42,190 --> 00:08:43,190 Êtes-vous partant ? 56 00:08:48,430 --> 00:08:49,430 Oui. 57 00:08:50,090 --> 00:08:51,130 C'est déjà commencé. 58 00:08:55,030 --> 00:08:56,030 Oui. 59 00:09:20,010 --> 00:09:21,010 Merci. 60 00:09:59,840 --> 00:10:00,800 Ça fait 61 00:10:00,800 --> 00:10:07,700 trois ans depuis 62 00:10:07,700 --> 00:10:11,960 J'ai commencé à vivre seul, mais je ne l'ai pas fait fait n'importe quoi du tout. 63 00:10:13,920 --> 00:10:16,200 Je vise un championnat national, et j'ai fini l'année dernière. 64 00:10:17,870 --> 00:10:19,330 C'est la fin de cette année. 65 00:10:23,090 --> 00:10:24,350 Je sais que c'est pour mon bien, 66 00:10:25,170 --> 00:10:27,230 mais c'est un peu seul. 67 00:10:28,810 --> 00:10:30,250 Mon cœur et mon corps. 68 00:14:15,500 --> 00:14:16,500 Tout le reste est fini. 69 00:14:21,740 --> 00:14:23,700 Excusez-moi. 70 00:39:53,520 --> 00:39:54,520 Merci. 71 00:43:41,390 --> 00:43:42,368 Merci. 72 00:43:42,370 --> 00:43:43,370 Merci. 73 00:44:10,510 --> 00:44:11,510 C'est une blague. 74 00:44:52,940 --> 00:44:54,560 Qu'est-ce qui ne va pas? Veux-tu dormir ? 75 00:44:55,120 --> 00:44:56,120 Quoi? 76 00:44:56,740 --> 00:45:01,600 Eh bien... Alors, tu devrais manger beaucoup et remonter le moral. 77 00:45:02,360 --> 00:45:03,360 Ouais. 78 00:45:05,000 --> 00:45:07,960 Hé, la semaine prochaine, tu ne veux pas y aller quelque part ? 79 00:45:08,860 --> 00:45:13,400 Hmm? La semaine prochaine... je suis désolé. je ne peux pas parce que je suis occupé. 80 00:45:15,000 --> 00:45:16,000 N'est-ce pas bien d'y aller un peu ? 81 00:45:17,400 --> 00:45:18,400 Hmm? 82 00:45:20,880 --> 00:45:22,820 Ah... Après tout, je suis désolé. 83 00:45:23,740 --> 00:45:24,740 Hier, 84 00:45:25,580 --> 00:45:28,100 les choses que je ne savais pas étaient finalement résolu. 85 00:45:29,180 --> 00:45:32,820 Et le lendemain, le problème était résolu. 86 00:45:34,620 --> 00:45:35,920 C'est une bonne sensation. 87 00:45:37,560 --> 00:45:40,200 Ce n'est pas normal, c'est amusant. 88 00:45:42,680 --> 00:45:43,680 C'est pourquoi. 89 00:45:44,880 --> 00:45:45,880 C'est bien. 90 00:45:49,060 --> 00:45:50,440 C'est exact. C'est incroyable. 91 00:45:51,370 --> 00:45:56,850 Quoi? Hier, quand j'allais à l'école le matin, je 92 00:45:56,850 --> 00:45:58,650 a dessiné un lapin. 93 00:45:58,970 --> 00:45:59,970 Quoi? 94 00:46:01,190 --> 00:46:02,450 C'est un mensonge. 95 00:46:03,090 --> 00:46:05,350 Vraiment? Quoi? 96 00:46:05,830 --> 00:46:11,370 Eh bien, c'est vrai que j'ai dessiné un lapin. Quoi? 97 00:46:12,130 --> 00:46:15,910 C'était un lapin en peluche. 98 00:46:17,710 --> 00:46:20,210 Un lapin ? Oui. 99 00:46:25,200 --> 00:46:29,300 En fait, je ne suis pas descendu et j'ai regardé correctement, donc je ne sais pas quoi faire. 100 00:46:32,500 --> 00:46:35,360 Cet animal en peluche était-il si gros dans le dépourvu ? 101 00:46:38,720 --> 00:46:41,520 Je ne m'en souviens pas. 102 00:46:41,860 --> 00:46:42,860 Je ne sais pas. 103 00:47:52,810 --> 00:47:54,210 Mon ex-petit ami l'a dessiné pour moi. 104 00:47:55,710 --> 00:47:56,830 Je ne savais pas que c'était si important. 105 00:47:59,210 --> 00:48:00,210 Je suis désolé. 106 00:48:03,470 --> 00:48:09,250 C'est peut-être un peu différent, mais je trouvé quelque chose de similaire. 107 00:48:18,210 --> 00:48:19,510 Je vais le laisser ici. 108 00:48:46,460 --> 00:48:47,460 Kawaii, non. 109 00:48:48,400 --> 00:48:49,720 Umebe kuni à chier. 110 00:48:50,580 --> 00:48:51,580 Hein ? 111 00:48:51,900 --> 00:48:54,120 Ohana mon kawaii. Kuchi mo. 112 00:48:54,900 --> 00:48:56,460 Ah, capicata. 113 00:49:01,200 --> 00:49:02,940 Adagawa ga sugoku ii na. 114 00:49:09,040 --> 00:49:10,400 Kuchi mitaine no kai ? 115 00:49:11,220 --> 00:49:12,220 Non? 116 00:49:26,920 --> 00:49:27,920 J'ai peur. 117 00:49:31,680 --> 00:49:32,840 J'ai compris. 118 00:49:33,740 --> 00:49:34,920 Il est tellement heureux. 119 00:49:37,220 --> 00:49:38,380 Tout va bien maintenant. 120 00:49:46,860 --> 00:49:50,840 Qu'est-ce qui ne va pas, Koyama-sensei ? 121 00:49:51,620 --> 00:49:52,700 Je ne sais pas. 122 00:50:15,390 --> 00:50:18,190 Ah, M. 123 00:50:20,670 --> 00:50:22,950 Saku. Oui. 124 00:50:25,400 --> 00:50:26,740 Hein ? Oui. 125 00:50:27,900 --> 00:50:33,780 Alors, je suis désolé, mais peux-tu aller à La maison de Yokoyama-sensei et jetez un oeil 126 00:50:33,780 --> 00:50:35,020 autour ? Hein ? 127 00:50:35,340 --> 00:50:37,060 Moi? Oui. 128 00:50:37,960 --> 00:50:39,120 Je suis un peu inquiet. 129 00:50:39,380 --> 00:50:40,480 C'est la première fois que je fais quelque chose comme ceci. 130 00:50:42,060 --> 00:50:43,060 Je t'en supplie. 131 00:51:04,620 --> 00:51:05,620 Je suis content que tu m'aies laissé partir. 132 00:51:08,100 --> 00:51:12,220 Tout le monde craignait que tu ne le fasses pas venir à l'école. 133 00:51:15,940 --> 00:51:19,060 Je suis content que tu m'aies laissé partir. Je suis content que tu laisses moi j'y vais. 134 00:51:40,270 --> 00:51:41,850 Puis-je faire quelque chose ? 135 00:52:10,090 --> 00:52:11,029 Est-ce que ça va ? 136 00:52:11,030 --> 00:52:12,030 Est-ce que ça va ? 137 00:53:11,120 --> 00:53:14,800 Merci beaucoup. 138 00:53:15,880 --> 00:53:18,100 Tu es très mignon. 139 00:53:20,420 --> 00:53:21,940 Je suis heureux d'entendre cela. 140 01:02:20,040 --> 01:02:21,040 Êtes-vous occupé avec l'école? 141 01:02:21,960 --> 01:02:25,340 Cette semaine et la semaine prochaine... je n'ai pas tout événement spécial. 142 01:02:25,820 --> 01:02:26,820 J'irai à Totsudaka la semaine prochaine. 143 01:02:27,440 --> 01:02:28,440 Pourquoi? 144 01:02:29,520 --> 01:02:31,320 Connaissez-vous un restaurant appelé Kimurate de Manhattan ? 145 01:02:33,140 --> 01:02:34,140 Ouais, je sais. 146 01:02:34,560 --> 01:02:35,820 C'est un endroit célèbre, non ? 147 01:02:36,340 --> 01:02:37,340 Ouais. 148 01:02:39,660 --> 01:02:40,860 J'ai eu une réservation là-bas. 149 01:02:42,860 --> 01:02:46,140 Quoi? N'est-ce pas un endroit où tu attends pour quelques années pour réserver ? 150 01:02:46,740 --> 01:02:48,120 Ouais, c'est vrai. 151 01:02:48,780 --> 01:02:49,800 J'ai oublié de faire une réservation une fois. 152 01:02:51,060 --> 01:02:52,280 Mais avez-vous réussi ? 153 01:02:52,620 --> 01:02:53,760 Bien sûr que je l'ai fait ! 154 01:02:54,080 --> 01:02:55,080 Vraiment? 155 01:02:56,680 --> 01:02:58,980 Cela commence demain à 18h30. 156 01:03:00,060 --> 01:03:01,060 Demain? 157 01:03:01,680 --> 01:03:02,680 Tu peux y aller demain ? 158 01:03:03,140 --> 01:03:04,540 C'est un peu une surprise. 159 01:03:05,520 --> 01:03:07,760 Bien sûr, je peux y aller. 160 01:03:08,420 --> 01:03:10,120 Mais puis-je étudier ? 161 01:03:10,740 --> 01:03:12,960 Oui, tu peux prendre une demi-journée de congé. 162 01:03:14,200 --> 01:03:15,320 Ne sous-estimez pas mon cerveau. 163 01:03:17,180 --> 01:03:18,540 Même si tu dis toujours que tu ne peux pas le faire ceci et cela. 164 01:03:20,300 --> 01:03:23,320 Eh bien, parfois, c'est une bonne chose. 165 01:03:24,600 --> 01:03:25,578 C'est exact. 166 01:03:25,580 --> 01:03:26,580 C'est important. 167 01:03:27,020 --> 01:03:28,020 C'est amusant. 168 01:03:28,240 --> 01:03:29,240 Eh bien, 169 01:03:29,400 --> 01:03:30,760 pratiquons demain à 18h. 170 01:03:31,700 --> 01:03:32,700 Je suis heureux. 171 01:03:34,900 --> 01:03:35,900 C'est délicieux. 172 01:03:36,180 --> 01:03:37,180 Merci. 173 01:03:40,440 --> 01:03:42,440 Mangeons beaucoup demain. Mangeons. 174 01:03:42,880 --> 01:03:43,880 Buvons de l'alcool. 175 01:03:44,380 --> 01:03:45,380 Bien sûr. 176 01:03:46,300 --> 01:03:47,058 On boit ensemble ? 177 01:03:47,060 --> 01:03:48,060 Oui. 178 01:04:21,000 --> 01:04:22,000 J'ai hâte d'y être. 179 01:04:23,900 --> 01:04:25,040 Je me demande si elle sera heureuse. 180 01:04:26,520 --> 01:04:27,520 Eh bien, ça va. 181 01:04:35,000 --> 01:04:41,380 Excusez-moi pour aujourd'hui. 182 01:04:42,400 --> 01:04:44,440 Oh, tu es en avance aujourd'hui. 183 01:04:45,060 --> 01:04:46,440 Je vais à un rendez-vous avec mon copain. 184 01:04:47,040 --> 01:04:48,040 Ce n'est pas comme ça. 185 01:04:49,000 --> 01:04:51,880 Merci beaucoup. 186 01:05:31,240 --> 01:05:33,280 Vous êtes Rosu-chan. 187 01:06:57,690 --> 01:06:59,090 Parfait. 188 01:08:10,799 --> 01:08:13,600 euh euh 189 01:08:46,830 --> 01:08:47,830 montrer. 190 01:26:31,020 --> 01:26:32,020 Mmmm. 191 01:40:11,950 --> 01:40:12,950 Jetons un coup d'œil à la photo. 192 01:40:40,110 --> 01:40:42,130 C’était quelque chose de très, très important. 193 01:40:43,030 --> 01:40:44,470 C'était vraiment bien. 194 01:40:45,490 --> 01:40:46,950 Mon premier ressenti. 195 01:40:48,170 --> 01:40:49,830 J'étais rempli de tellement de choses. 196 01:40:50,870 --> 01:40:52,490 Mais je n’en ai toujours pas été comblé. 197 01:40:53,670 --> 01:40:55,450 Je me demande si les lapins meurent quand ils sont solitaire. 198 01:41:09,870 --> 01:41:12,150 J'ai arrêté l'école. 199 01:41:14,150 --> 01:41:15,870 J'ai été dans l'armée 200 01:41:15,870 --> 01:41:22,910 pour 201 01:41:22,910 --> 01:41:23,910 40 ans. 202 01:41:25,850 --> 01:41:30,710 Tu étais le seul à être gentil avec moi au cours de ces 40 années. 203 01:41:43,400 --> 01:41:44,820 Je t'offrirai un repas à la fin. 204 01:41:48,960 --> 01:41:49,960 Que diriez-vous d'un repas ? 205 01:42:55,560 --> 01:42:57,620 C'est ce que nous obtenons. 206 01:56:02,640 --> 01:56:04,420 Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est? 207 01:56:04,840 --> 01:56:05,840 Hé, 208 01:56:06,780 --> 01:56:10,180 arrête ça. 209 01:56:11,660 --> 01:56:12,660 Hé, 210 01:56:13,480 --> 01:56:14,379 arrête ça. 211 01:56:14,380 --> 01:56:18,980 Hé, arrête ça. 212 01:56:20,440 --> 01:56:24,080 Qu'est-ce que c'est? 213 02:16:50,830 --> 02:16:51,830 Merci. 214 02:20:02,600 --> 02:20:03,600 C'est un casino. 215 02:20:46,540 --> 02:20:47,540 Ouais. 216 02:23:05,070 --> 02:23:06,070 Oh, comment veux-tu que ça se fasse ? 217 02:24:02,670 --> 02:24:04,290 Voulez-vous que je vous montre comment faire ? 218 02:28:30,090 --> 02:28:31,670 Oh, elle n'en a plus besoin.