1 00:00:00,000 --> 00:00:00,400 23,976 frm - XviD SAiNTS 2 00:00:00,443 --> 00:00:01,702 In the year 2102... 3 00:00:01,902 --> 00:00:06,157 ...the United States is officially became a North American corporation... 4 00:00:06,198 --> 00:00:08,784 ...or "Company", as they used to say. 5 00:00:08,984 --> 00:00:11,579 North American electorates have become shareholders... 6 00:00:11,621 --> 00:00:14,373 ...with all rights and privileges which the owners have. 7 00:00:14,415 --> 00:00:17,126 The truth was - yes people, which was the company hiring... 8 00:00:17,168 --> 00:00:19,754 ...they had no rights, nor privilege. 9 00:00:19,879 --> 00:00:23,841 In 2291, the company sent five ships per project... 10 00:00:23,883 --> 00:00:26,227 ...in a remote region of the solar system. 11 00:00:26,427 --> 00:00:30,514 One of those ships was interplanetary transport vehicle, Peakwood. 12 00:00:30,556 --> 00:00:33,056 And that's where it all started. 13 00:00:50,075 --> 00:00:52,785 'Artificial gravity... on.' 14 00:00:53,204 --> 00:00:57,248 'Premature drilling sequence, ak... ak... activated.' 15 00:00:57,349 --> 00:01:00,249 'Premature sequence...' 16 00:01:01,294 --> 00:01:03,794 Damn, that hurts! 17 00:01:05,307 --> 00:01:08,007 what is happening here? 18 00:01:12,274 --> 00:01:14,774 Why wake us up from hyper-sleep? 19 00:01:14,974 --> 00:01:17,352 Is it already time? for transfer to the station? 20 00:01:17,394 --> 00:01:20,313 I don't think so. Looks like we are met a ship. 21 00:01:20,355 --> 00:01:22,691 Ha�, get the gear! We need information. 22 00:01:22,833 --> 00:01:25,352 - Equipment... now equipment. - Do it quickly! 23 00:01:25,393 --> 00:01:27,954 Night knights have it the hardest. 24 00:01:28,154 --> 00:01:30,654 what a pleasure to be alive again! 25 00:01:33,752 --> 00:01:37,898 Biks, is he going to fix that curse, before I turn it off! 26 00:01:38,540 --> 00:01:40,300 Someone shut her up, please! 27 00:01:40,500 --> 00:01:43,503 This requires professional maintenance. 28 00:01:47,560 --> 00:01:50,060 Well, I tried. 29 00:01:50,260 --> 00:01:53,096 Biks, fix her, or I'll kill her, I swear, send a bullet. 30 00:01:53,513 --> 00:01:56,013 Bix, come on! Have some mercy! 31 00:01:58,062 --> 00:02:00,562 Are you happy? 32 00:02:00,603 --> 00:02:03,606 I know there is happiness here, last on the menu. 33 00:02:05,361 --> 00:02:07,861 Whatever this thing is up to, she is talking to us. 34 00:02:07,902 --> 00:02:11,364 It would rather be said - to scream. The digital code is. Earthly origin. 35 00:02:11,948 --> 00:02:15,118 Have you seen how many are there? used hydraulic lines? 36 00:02:15,160 --> 00:02:18,246 While we slept, this whole thing was falling apart. 37 00:02:18,288 --> 00:02:21,916 The waste system is also leaking. Huh, how big is that thing? 38 00:02:21,958 --> 00:02:25,837 The object is four meters long, and two meters wide. 39 00:02:26,037 --> 00:02:27,297 That's small. 40 00:02:27,380 --> 00:02:29,674 Probably, bad boy space dwarves. 41 00:02:29,716 --> 00:02:33,136 It is made entirely of xeno-titanium. It is a very expensive thing! 42 00:02:33,177 --> 00:02:35,054 The code sent is very old. 43 00:02:35,096 --> 00:02:38,558 Such language was not translated, is more than 200 years old. 44 00:02:39,976 --> 00:02:42,476 Catching mechanism is on the way. 45 00:02:43,271 --> 00:02:47,358 This thing is from Earth. what is that and where did it get here? 46 00:02:47,400 --> 00:02:51,029 Whatever it is, I need it first full report where we are, Biks. 47 00:02:51,070 --> 00:02:52,322 We're not lost, are we? 48 00:02:52,363 --> 00:02:55,074 We're not where we should be, that's for sure. 49 00:02:55,116 --> 00:02:57,177 We will be late for that appointment, for transfer to the station. 50 00:02:57,219 --> 00:03:00,119 That's so... great. 51 00:03:00,330 --> 00:03:04,584 The object is captured. The attraction process begins. 52 00:03:05,627 --> 00:03:09,380 What is that? Can it a little faster please? 53 00:03:11,466 --> 00:03:16,429 Oh, my God! Stop the mechanism attraction. That thing is a coffin! 54 00:03:16,512 --> 00:03:19,557 From xeno-titanium? Bring it here. 55 00:03:19,724 --> 00:03:23,019 No! In that casket is located ¡avo! 56 00:03:23,061 --> 00:03:25,561 Uh-huh, Bix, what have you been smoking? Give me some of that. 57 00:03:27,065 --> 00:03:32,195 According to the message, that chest contains the body of Virgil Nygaard... 58 00:03:32,236 --> 00:03:34,030 ...which was sent into space, into exile. 59 00:03:34,072 --> 00:03:37,158 Which Virgil? I wasn't in class, when they taught us that at school. 60 00:03:37,200 --> 00:03:41,704 One would rather say, drugged. You didn't run into one of his balls? 61 00:03:41,746 --> 00:03:44,624 - They still exist. - Was he a religious fanatic? 62 00:03:44,666 --> 00:03:47,585 - More like, a separatist. - And that made him - the devil? 63 00:03:47,627 --> 00:03:52,256 150 years ago, he had a private militia, which massacred more than a million... 64 00:03:52,298 --> 00:03:56,260 ...innocent people, rather than what it is finally caught and convicted... 65 00:03:56,302 --> 00:03:57,929 ...for crimes against humanity. 66 00:03:57,970 --> 00:03:59,514 Well, it will grow on him and horns and tail. 67 00:03:59,555 --> 00:04:03,518 Captain, please... Let's leave that thing where we found it. 68 00:04:04,477 --> 00:04:07,980 Can't find xeno-titanium anymore, at least not anywhere on Earth... 69 00:04:08,106 --> 00:04:11,567 ...which means that the chest is worth it quite a lot of money. Bring it on board. 70 00:04:11,609 --> 00:04:14,404 - Think of all the consequences. - Or even worse, to karma! 71 00:04:14,445 --> 00:04:17,074 I'd rather think, how this whole trip... 72 00:04:17,116 --> 00:04:19,367 ...brings only one pile ordinary laughter. 73 00:04:19,409 --> 00:04:22,620 Be that as it may, I think that this should be released! 74 00:04:22,703 --> 00:04:27,417 If you brought something like that home, we would have encountered a lot of problems! 75 00:04:27,583 --> 00:04:30,083 This is not a matter for discussion. 76 00:04:30,378 --> 00:04:34,424 I am a representative of the Company. Do what I tell you. 77 00:04:36,342 --> 00:04:39,303 - That's your order, Ajra! - Bring it on board! 78 00:04:49,313 --> 00:04:51,858 I'm a medical officer. I don't do things like that. 79 00:04:52,316 --> 00:04:55,278 Now it works�! Let's go! Open it! Come on! 80 00:04:56,696 --> 00:04:59,198 We will press equally, on both sides! 81 00:05:07,834 --> 00:05:10,334 Gordon, what are you doing? with a container?! 82 00:05:10,376 --> 00:05:12,553 Keep going! Come on! 83 00:05:12,753 --> 00:05:15,253 Captain, hurry here! 84 00:05:16,301 --> 00:05:18,801 What the hell are you doing?! 85 00:05:18,843 --> 00:05:23,139 We agreed to take him on board, and not to open it! 86 00:05:31,105 --> 00:05:33,605 There! That's our way Babaroga, people! 87 00:05:34,525 --> 00:05:38,863 Cold and dead, as in the day when they fired it into space. 88 00:05:50,133 --> 00:05:52,833 Not! 89 00:05:54,662 --> 00:05:57,462 God, forgive us! 90 00:06:04,814 --> 00:06:10,069 Everything is fine with your TV. Do not attempt to adjust the image. 91 00:06:10,403 --> 00:06:17,016 We are now controlling the transmission. We control the horizontal and vertical. 92 00:06:17,452 --> 00:06:20,352 We can overwhelm you with thousands of channels... 93 00:06:20,647 --> 00:06:26,735 ...or expand everything to just one picture of crystal clarity, and more than that. 94 00:06:27,504 --> 00:06:32,742 We can shape what you see, in anything that our mother can think of. 95 00:06:34,928 --> 00:06:40,832 In the next hour, we will control everything you will see or hear. 96 00:06:47,774 --> 00:06:51,746 You are about to experience awe and mystery... 97 00:06:51,846 --> 00:06:54,846 ...which reaches from the deepest the interior of the mind, until... 98 00:06:54,972 --> 00:06:57,993 ...The limit of the possible. 99 00:06:58,093 --> 00:07:01,193 00:07:06,202 Who among us doesn't think, yes he can recognize evil when you see it? 101 00:07:07,411 --> 00:07:10,497 But, are these differences? really so black and white? 102 00:07:11,582 --> 00:07:16,018 Or is it just morality a matter of viewing angle? 103 00:07:17,546 --> 00:07:22,384 How could I know that he was alive? I read the same history books as you. 104 00:07:22,584 --> 00:07:25,655 How he was convicted, executed and sent into space. 105 00:07:25,696 --> 00:07:28,908 A living body sent into hyper-sleep. How barbaric! 106 00:07:28,950 --> 00:07:32,286 He must have been dreaming on the way how to drown. 107 00:07:32,370 --> 00:07:34,455 I'm a little curious. Aren't you? 108 00:07:34,497 --> 00:07:37,917 Is there any experience that doesn't it make you curious? 109 00:07:37,959 --> 00:07:41,170 We all have our ways to escape from reality. 110 00:07:41,212 --> 00:07:43,673 Biks, some are just a little more successful than others. 111 00:07:43,714 --> 00:07:46,214 - Carry yourself! - Well, isn't it? 112 00:07:47,343 --> 00:07:51,521 Why isn't he dead? That would be me yes i know. You should be dead! 113 00:07:51,563 --> 00:07:54,316 Maybe they thought it would Will death be more unpleasant? 114 00:07:54,358 --> 00:07:57,228 Maybe the Company has changed attitude about killing. 115 00:07:57,270 --> 00:08:01,482 Why turn him into a martyr, when can you send it as a package? 116 00:08:01,524 --> 00:08:05,695 Yes, you never know when you it might take a mass murderer. 117 00:08:05,736 --> 00:08:08,236 That's really not in style Companies, right? 118 00:08:08,864 --> 00:08:12,076 We are all just commodities, which Waiting to be used. 119 00:08:12,118 --> 00:08:15,663 - Proletarians of all countries, unite? - Of course, why not? 120 00:08:15,705 --> 00:08:20,126 All of us, comrades, are against it the power of the evil empire. 121 00:08:20,793 --> 00:08:23,754 Bix, I want to send it message to the Company. 122 00:08:23,796 --> 00:08:27,425 Tell them what happened, and asks for instructions from them. 123 00:08:27,466 --> 00:08:29,343 Yes, sir, but considering where we are, it will take quite a while... 124 00:08:29,385 --> 00:08:34,015 ...that the message reaches them. And who knows How long will it take for an answer? 125 00:08:34,056 --> 00:08:39,069 I mean, why wait? Do we need that guy here? 126 00:08:39,314 --> 00:08:41,814 Maybe we better fix it that container... 127 00:08:41,856 --> 00:08:44,734 ...put him in, and we send it back into space. 128 00:08:44,775 --> 00:08:47,275 Oh, forget it! We keep the container. 129 00:08:47,903 --> 00:08:52,825 I don't care what we do with the guy. Probably the Company also forgot him. 130 00:08:52,867 --> 00:08:56,078 So, what do you suggest, Gord? Should we push it as waste into space? 131 00:08:56,120 --> 00:08:57,788 " See you later! Hasta la pasta! " 132 00:08:57,830 --> 00:09:01,000 Of course. what not? The guy killed all those people. 133 00:09:01,042 --> 00:09:03,461 as for me he's a damn widow. 134 00:09:03,502 --> 00:09:06,589 And you think it's not equal magically kick him out? 135 00:09:06,630 --> 00:09:10,426 And what is our alternative? Kill him, then push him? 136 00:09:10,468 --> 00:09:11,719 I didn't mention it no killing. 137 00:09:11,761 --> 00:09:15,056 Then let's put him into hyper-sleep, so let's throw him out like that! 138 00:09:15,097 --> 00:09:19,393 Kill him, kick him out, lead him us Earth, however you want. 139 00:09:19,435 --> 00:09:24,480 I only care about containers. If you touch that, you are dealing with the Company! 140 00:09:30,821 --> 00:09:35,868 Ladies and gentlemen, tonight at the comedy knight El Gordo performs! 141 00:09:35,951 --> 00:09:38,337 What an idiot! 142 00:09:38,537 --> 00:09:41,415 I say put it in the container and Knight and Nygard... 143 00:09:41,457 --> 00:09:44,085 ...and we send them both into space. 144 00:09:44,126 --> 00:09:47,588 People, walls have holes on this thing. 145 00:09:48,714 --> 00:09:51,383 You shouldn't have let him to do it, captain. 146 00:09:51,425 --> 00:09:54,595 Who says he did it? What course did we have... 147 00:09:54,637 --> 00:09:57,431 ...when was this object discovered? 148 00:09:57,473 --> 00:09:59,475 By now we should have let's get there! 149 00:09:59,517 --> 00:10:03,354 Instead, we are now practically at the other side of the solar system! 150 00:10:03,395 --> 00:10:06,398 Does that accuse me, that I brought us here? 151 00:10:06,440 --> 00:10:09,777 I just know that we are here. And that it is not accidental. 152 00:10:09,977 --> 00:10:11,779 Maybe Gordo did it? 153 00:10:11,821 --> 00:10:14,990 Gordo has no idea about any of them system on this ship. 154 00:10:15,032 --> 00:10:16,617 - Are you sure about that, Captain? - Yes. 155 00:10:16,659 --> 00:10:20,204 Maybe he's a guy from the Company, because of the way he thinks. 156 00:10:20,246 --> 00:10:22,746 Or maybe there are some other reasons? 157 00:10:22,946 --> 00:10:25,000 And what if the company is ours changed course? 158 00:10:25,042 --> 00:10:28,671 As Curtis says, they might that Nygard is needed for something. 159 00:10:28,712 --> 00:10:32,049 - For example, what other massacre? - Well, I don't know that. 160 00:10:32,302 --> 00:10:34,802 Someone changed our course, to intercept that trunk... 161 00:10:34,844 --> 00:10:39,431 ...and it's none of us. Let's say it is. 162 00:10:39,473 --> 00:10:44,019 - And if one of us did it? - Let's talk about it. 163 00:10:46,689 --> 00:10:50,943 I didn't do that, if that's what you mean. Well, I didn't even know who he was. 164 00:10:50,985 --> 00:10:54,385 - That's what he tells you, druggist! - Come on, Burger, it's not me... 165 00:10:54,444 --> 00:10:58,574 We all know how much he hates this job, and the Company, and my life... 166 00:10:59,032 --> 00:11:02,661 - Yes, as well as the whole department! - That's enough! 167 00:11:03,461 --> 00:11:05,861 Here's what we're going to do. 168 00:11:06,885 --> 00:11:09,385 We'll fix that container. 169 00:11:09,585 --> 00:11:14,965 We will put Mr. The guard in that container, and throw it off the ship! 170 00:11:15,007 --> 00:11:18,802 And what if the Company wants that Nygard, and the container? 171 00:11:18,844 --> 00:11:21,344 We will try that bridge, when we get to it. 172 00:11:24,224 --> 00:11:28,186 These are all records from navigation databases? 173 00:11:28,269 --> 00:11:32,190 'Hold on while I search the base for additional data.' 174 00:11:32,232 --> 00:11:35,034 I'm sorry, I can't find any additional navigation data.' 175 00:11:35,076 --> 00:11:39,697 But how is that possible? The course which is entered is not the one we used. 176 00:11:40,448 --> 00:11:44,244 Can I see a list of all data which were inserted into the navigation base? 177 00:11:44,285 --> 00:11:48,013 'The information you are looking for is password protected.' 178 00:11:48,055 --> 00:11:49,499 Can I see a list of all of them? bedroom activities... 179 00:11:49,541 --> 00:11:54,295 ...including dates, beginnings and ends of hyper-sleep? 180 00:11:54,337 --> 00:11:57,590 'The information you are looking for is password protected.' 181 00:11:57,632 --> 00:12:00,132 Well, now you've made me angry! 182 00:12:09,293 --> 00:12:11,793 Who are you? 183 00:12:13,381 --> 00:12:18,261 My name is Gordon Knight. It's me representative of the Company, on this ship. 184 00:12:19,136 --> 00:12:21,639 - Companies? - It still exists. 185 00:12:21,681 --> 00:12:24,141 Bigger and better than ever! 186 00:12:24,225 --> 00:12:26,377 Where am I? 187 00:12:26,577 --> 00:12:30,414 I'll simplify this for you. It is now 2298 on Earth. 188 00:12:31,206 --> 00:12:35,252 Your 15 minutes of fame has arrived and disappeared in 2142. 189 00:12:35,752 --> 00:12:41,592 For some 150 years you floated in the small metal box, which they fired endlessly. 190 00:12:42,509 --> 00:12:45,012 Hooray. They didn't kill me. 191 00:12:45,212 --> 00:12:47,212 It seems that they are not. 192 00:12:47,558 --> 00:12:50,058 How often does it work? equipment diagnostics? 193 00:12:50,100 --> 00:12:55,205 "Diagnostics are constantly being done, code of all data insertions and searches.' 194 00:12:55,480 --> 00:13:00,485 Thank you. Can I see the list? analysis for the last four months? 195 00:13:00,652 --> 00:13:02,863 Including all interior identification. 196 00:13:02,904 --> 00:13:05,404 'Wait, while I'm looking for that list.' 197 00:13:09,536 --> 00:13:12,036 - 'The list is complete.' - I got you! 198 00:13:14,416 --> 00:13:16,916 "Do you want to print a list..." 199 00:13:32,904 --> 00:13:35,404 Look, what's not there... 200 00:13:35,604 --> 00:13:39,024 dr. "Feel Good" has something for you. 201 00:13:58,418 --> 00:14:00,918 And I have something for me too, also. 202 00:14:36,689 --> 00:14:40,360 Are you friend or foe? 203 00:14:40,560 --> 00:14:42,360 Get away from me! 204 00:14:42,445 --> 00:14:44,845 You dragged a demon... 205 00:15:00,321 --> 00:15:03,950 What was it? Did you have a bad trip? 206 00:15:05,076 --> 00:15:07,954 Yes, but I'm not sure that it ended. 207 00:15:08,204 --> 00:15:11,123 Aunt. I wanted to ask you a few questions. 208 00:15:14,752 --> 00:15:18,255 I have trouble remembering That's what happened to me. 209 00:15:18,839 --> 00:15:21,884 - You know who you are, right? - I am Virgil Najgard. 210 00:15:22,593 --> 00:15:26,430 I ran a commune in the mountains, above the Columbia River. 211 00:15:26,681 --> 00:15:29,934 Do you know what you did? Why did they send you here? 212 00:15:30,142 --> 00:15:33,688 I saved the lives of those people, who chose to follow me. 213 00:15:33,729 --> 00:15:35,731 And burned another million people, in the process. 214 00:15:35,773 --> 00:15:38,442 One million... They said so much, that I did? 215 00:15:38,484 --> 00:15:41,821 "I killed, several hundred thousand. And as for the others... " 216 00:15:42,321 --> 00:15:46,409 You weren't even born then. So at all he cannot know what he is talking about. 217 00:15:46,784 --> 00:15:50,371 I saw that story, na to the record of the ship's computer. 218 00:15:51,249 --> 00:15:53,749 You started a war with the Company... 219 00:15:53,791 --> 00:15:57,503 ...and when people are outside the commune refused to join you... 220 00:15:57,545 --> 00:16:01,048 ...you slaughtered them all. Men, women, children... 221 00:16:05,928 --> 00:16:08,428 - You are sick! - I apologize. 222 00:16:08,806 --> 00:16:13,552 I wouldn't want to laugh, but that What do you call history... 223 00:16:14,381 --> 00:16:16,981 ...there are so few similarities, with what really happened. 224 00:16:17,022 --> 00:16:21,694 Tell me what your history says How did I kill those children? 225 00:16:21,735 --> 00:16:26,030 Did I burn them alive, or did i eat them? 226 00:16:26,740 --> 00:16:29,240 However, the Company is the one who wrote that history... 227 00:16:36,750 --> 00:16:39,250 Isn't that right? 228 00:16:44,758 --> 00:16:48,512 - I mean, you didn't kill anyone? - I was killing them. 229 00:16:50,890 --> 00:16:55,561 Blood is all over my hands, and by the hands of those who followed me. 230 00:16:57,771 --> 00:17:02,568 But we didn't kill because we wanted to, but because we had to. 231 00:17:02,735 --> 00:17:05,029 It was a matter of survival. 232 00:17:05,070 --> 00:17:07,865 Kill a million people, to survive? 233 00:17:07,907 --> 00:17:09,950 Oh, a million... there weren't a million. 234 00:17:09,992 --> 00:17:13,662 No, there weren't half as many, not even a thousand miles away. 235 00:17:13,704 --> 00:17:17,291 What was I doing? Am I killed the same three or four people... 236 00:17:17,333 --> 00:17:19,833 ...over and over, several times? 237 00:17:20,811 --> 00:17:24,064 So, maybe the Company "inflated" the number of victims? 238 00:17:24,105 --> 00:17:27,317 Maybe there weren't a million people... 239 00:17:27,692 --> 00:17:31,530 Does it drink in history, why are we declared war on the Company? 240 00:17:31,738 --> 00:17:34,238 Is it important... 241 00:17:35,659 --> 00:17:39,871 If it's any consolation, people who survived what you did... 242 00:17:40,071 --> 00:17:42,071 ...joined forces Companies. 243 00:17:42,624 --> 00:17:47,879 And they followed the buttocks of all yours followers, wherever they found them. 244 00:17:52,895 --> 00:17:55,395 I tell you, that Nygard, what a loser! 245 00:17:55,595 --> 00:17:57,514 That one probably has an explanation and an excuse for everything he did. 246 00:17:57,556 --> 00:17:59,933 Say, "I slaughtered babies, because they were too short." 247 00:17:59,975 --> 00:18:03,603 "And I killed women, because they wore dresses." 248 00:18:07,290 --> 00:18:10,585 - How is our witch? - He's alive. 249 00:18:12,420 --> 00:18:16,775 You know what I mean about taking drugs in this job, right? 250 00:18:19,847 --> 00:18:22,547 Do you know what's wrong with him? The company did? 251 00:18:22,931 --> 00:18:24,099 What did the Company do to him? 252 00:18:25,224 --> 00:18:29,562 The commune that Nygard led was the owner of mineral deposits. 253 00:18:29,604 --> 00:18:31,772 Nygard did not allow it to open a mine there. 254 00:18:31,814 --> 00:18:34,314 But that's what he says. 255 00:18:35,402 --> 00:18:37,948 I've never heard his version of that story. 256 00:18:38,806 --> 00:18:41,892 The company manipulated the team to the people who hated Nygard. 257 00:18:41,934 --> 00:18:43,902 Can you blame them? 258 00:18:44,102 --> 00:18:46,196 Are we still talking about it? 259 00:18:46,396 --> 00:18:50,984 First, Nygard says it died 10,000 people at most... 260 00:18:51,026 --> 00:18:52,986 ...and many of them were his followers. 261 00:18:53,028 --> 00:18:56,615 It all started, because it is The company blackmailed his head. 262 00:18:56,657 --> 00:18:58,659 I won't even listen to that anymore! 263 00:18:58,700 --> 00:19:00,619 And what if Nygard telling the truth? 264 00:19:00,702 --> 00:19:03,747 As you said, the Company is heartless, we all know that well. 265 00:19:04,248 --> 00:19:07,376 Nygaard says that the Company needed them years to do what he... 266 00:19:07,417 --> 00:19:09,336 ...to plan intermediaries, to build all that hate... 267 00:19:09,378 --> 00:19:14,049 ... according to the people of the commune and his followers... 268 00:19:14,091 --> 00:19:18,720 ...to worry them all, how Nygard is planning something. 269 00:19:18,762 --> 00:19:21,515 I can see the Company, how does it work and you? 270 00:19:22,349 --> 00:19:26,061 - Does that justify what he did? - Well, at least it explains. 271 00:19:26,261 --> 00:19:28,572 But does it justify it?! 272 00:19:28,772 --> 00:19:31,567 People should never to behave like that... 273 00:19:31,767 --> 00:19:35,029 But, the fact that it constantly they do, over and over again... 274 00:19:35,071 --> 00:19:36,989 ...makes me want to I keep as far away from the Earth as possible. 275 00:19:37,031 --> 00:19:38,866 Maybe, if she gave it to that guy at least two seconds... 276 00:19:38,908 --> 00:19:45,496 Should I give him 2 seconds? Just that, that being here with him makes me dirty! 277 00:19:46,123 --> 00:19:51,462 You defend him�. Maybe you have Najgard too more in common than we think? 278 00:19:51,504 --> 00:19:54,004 That's enough! Enough! This conversation is over! 279 00:19:54,204 --> 00:19:55,633 Well, she hates everything here! 280 00:19:55,674 --> 00:19:58,302 What do you care if it's here a few people more? 281 00:19:58,344 --> 00:20:00,179 Compared to her, Nygard is Abraham Lincoln... 282 00:20:00,221 --> 00:20:02,721 - Son of a bitch! - I said enough! 283 00:20:04,185 --> 00:20:06,685 Listen, from now on, I won't talk with no one, except... 284 00:20:06,727 --> 00:20:09,188 ...�what to worry about, how to fix that container! 285 00:20:09,230 --> 00:20:11,649 - If I may add... - No, you can't! 286 00:20:11,690 --> 00:20:15,653 Because, as far as I'm concerned, you are the most suspicious of all here! 287 00:20:15,694 --> 00:20:18,194 And you didn't? So convenient! 288 00:20:18,906 --> 00:20:23,911 Until we get to the end of this one, everyone orders come from me! Clear? 289 00:20:23,953 --> 00:20:26,622 - Is that clear to everyone? - Yes, sir. 290 00:20:27,832 --> 00:20:30,332 - Well? - Crystal clear! 291 00:20:33,098 --> 00:20:35,598 Where the hell is Bix? 292 00:20:35,798 --> 00:20:40,636 Captain, I know you have many worries but, I've been thinking about this for a while. 293 00:20:40,678 --> 00:20:43,264 Ogi, I don't want your theories. Thanks, in any case. 294 00:20:43,305 --> 00:20:45,057 Whoever is doing this, probably paid. 295 00:20:45,099 --> 00:20:49,895 And it should, because I'm very busy right now angry about everything! Bix! 296 00:20:49,937 --> 00:20:54,650 Biks, I don't like intruding on you, but what the hell is he doing there? 297 00:21:10,255 --> 00:21:12,755 Listen! 298 00:21:13,955 --> 00:21:15,755 Bix is ​​dead. 299 00:21:15,829 --> 00:21:17,229 What?! 300 00:21:17,429 --> 00:21:20,057 - Someone cut her throat. - Why? 301 00:21:20,099 --> 00:21:21,350 And what does he think, why?! 302 00:21:21,392 --> 00:21:25,145 Curtis, prepare Najgard for the trip. I want him too... 303 00:21:25,187 --> 00:21:26,647 ...and throw the container off the ship! 304 00:21:26,688 --> 00:21:30,484 - The container is still there, damaged. - Does she want to go with him, Curtis? All right! 305 00:21:30,526 --> 00:21:33,026 What the hell was that? 306 00:21:33,821 --> 00:21:36,321 Damn it! 307 00:21:37,074 --> 00:21:39,574 Open the damn door now! 308 00:21:39,993 --> 00:21:42,621 Captain, the ship has sealed the door to prevent the fire from spreading! 309 00:21:42,663 --> 00:21:44,998 - If you try to open them now... - Give me that! 310 00:21:45,040 --> 00:21:48,128 Ha� is right, sir! If there is a fire inside... 311 00:21:48,328 --> 00:21:50,328 What the hell? 312 00:21:53,727 --> 00:21:56,227 Oh, hell! 313 00:21:56,427 --> 00:21:58,927 Everything is destroyed! 314 00:22:03,475 --> 00:22:05,975 We have to do it analysis of this. 315 00:22:09,523 --> 00:22:12,734 Curtis, I want a full analysis body, and immediately! 316 00:22:12,934 --> 00:22:15,027 They will take care of Francis! 317 00:22:15,069 --> 00:22:18,406 at least once learn to take orders! 318 00:22:18,656 --> 00:22:21,909 I heard an explosion. It's a bridge destroyed? That happened? 319 00:22:21,951 --> 00:22:23,202 As if you don't know! 320 00:22:23,244 --> 00:22:25,505 He accuses him of being did this, huh? 321 00:22:25,705 --> 00:22:27,498 And you will defend him, if so? 322 00:22:27,540 --> 00:22:30,960 It won't be necessary. I'm all alone able to defend myself. 323 00:22:31,002 --> 00:22:33,337 I think we'll need it your testimony! 324 00:22:33,379 --> 00:22:35,879 And that tells us, Company man! 325 00:22:36,340 --> 00:22:42,586 Well, now I know I have a bar one ally on board. 326 00:22:43,086 --> 00:22:45,586 Maybe even more. 327 00:22:46,184 --> 00:22:49,478 Can you say that too, The company's men? 328 00:22:50,107 --> 00:22:52,607 Let's solve this problem now, Ajra. Let's kill him! 329 00:22:52,648 --> 00:22:57,111 Ah, another death sentence? Last time, I had at least a trial... 330 00:22:57,311 --> 00:22:59,614 If that was possible to call! 331 00:22:59,655 --> 00:23:04,410 Will I have a chance to speak? Or is the company right this time too? 332 00:23:05,202 --> 00:23:08,164 Who took us off course? I want to know that, now! 333 00:23:09,372 --> 00:23:12,334 I'm sure you will, but I don't have an answer to that. 334 00:23:13,710 --> 00:23:16,796 However, I can tell you something about them. 335 00:23:16,838 --> 00:23:19,841 They exposed themselves to exceptional at personal risk, to do this. 336 00:23:19,883 --> 00:23:23,178 They are committed to this. They've been preparing for this for years. 337 00:23:23,219 --> 00:23:26,931 They waited for the stars to align, and when that happens - there is no going back. 338 00:23:27,174 --> 00:23:32,087 For them, the stakes are life and death. And the same applies to you. 339 00:23:33,722 --> 00:23:37,560 I am NOT what you call religious. but I never picked up a Bible without... 340 00:23:37,601 --> 00:23:42,148 ...I haven't found something that suits me helped in understanding the world around him. 341 00:23:42,189 --> 00:23:44,400 Revelation of John, chapter IX. 342 00:23:44,441 --> 00:23:49,864 "And he shall have a king over him, angel of the abyss, whose name was Abaddon... 343 00:23:50,064 --> 00:23:52,291 What is that supposed to mean? 344 00:23:52,491 --> 00:23:55,661 Angel is here. He is alive, on this ship. 345 00:24:00,666 --> 00:24:03,919 Whoever brought you here, that one is terrible. 346 00:24:04,670 --> 00:24:07,840 But, that task will not be finished, until I get her home. 347 00:24:07,882 --> 00:24:11,135 And until I'm saved, from extermination. 348 00:24:12,852 --> 00:24:18,398 I assure you, and them too! We will not take you home. 349 00:24:18,525 --> 00:24:22,196 It will stand in our way, even if does that mean more lost lives? 350 00:24:22,238 --> 00:24:24,781 I don't know of any lives, which are endangered. 351 00:24:24,823 --> 00:24:30,078 Then you're not a leader, are you? If he thinks that your life is not involved. 352 00:24:30,278 --> 00:24:31,723 Are you threatening us? 353 00:24:31,923 --> 00:24:35,635 A threat? I'm the only one the person who can save you. 354 00:24:36,010 --> 00:24:39,472 We will see that. Ogi, get him out of here! 355 00:24:39,672 --> 00:24:42,058 - Don't do that, Captain! - Now! 356 00:24:42,100 --> 00:24:44,602 I am born again. Go home to your people. 357 00:24:44,644 --> 00:24:47,105 - Get him out of here, Ogi! - He can't stop me! 358 00:24:47,147 --> 00:24:49,647 Get him out of here! 359 00:24:54,571 --> 00:24:57,071 You! Continue the autopsy! 360 00:24:58,116 --> 00:25:01,828 While he's doing it, Ha�, I want you to be up there, on the bridge. 361 00:25:02,370 --> 00:25:06,039 I want the ship to stay on course. Lock everything that is important! 362 00:25:06,750 --> 00:25:10,837 Until we hear from the Company, we are not going anywhere. We stay here! 363 00:25:12,172 --> 00:25:16,176 One of you is already dead. How much you must die, until you see the truth? 364 00:25:16,217 --> 00:25:19,637 Enough! I'm getting a headache! Come on, we're here. 365 00:25:29,444 --> 00:25:34,032 The only thing I can conclude here, it's that the killer was left-handed. 366 00:25:34,073 --> 00:25:37,327 That really helps us. We are all daydreamers. 367 00:25:37,527 --> 00:25:39,746 Do we know, which hand using Nygard? 368 00:25:39,788 --> 00:25:41,998 What will that prove? Nygard did not kill Bix. 369 00:25:42,040 --> 00:25:43,291 How do you know that? 370 00:25:43,333 --> 00:25:46,586 Nygard does not manage on the ship. Someone would see him. 371 00:25:46,628 --> 00:25:50,381 Even if he did kill Bix, he didn't could program the ship's computer. 372 00:25:50,581 --> 00:25:52,374 - Ha... - what happened? 373 00:25:52,416 --> 00:25:55,836 She uses both hands, and she can to program a computer. 374 00:25:56,629 --> 00:26:00,007 'Revision of flight coordinates accepted and applied.' 375 00:26:00,207 --> 00:26:02,218 Good. Now I want to locks those coordinates. 376 00:26:02,259 --> 00:26:05,012 'Thank you! The coordinates are now locked.' 377 00:26:06,850 --> 00:26:09,350 And the second time! 378 00:26:09,475 --> 00:26:11,975 Captain! Captain... 379 00:26:12,175 --> 00:26:14,497 Augie, I'm here. 380 00:26:14,697 --> 00:26:17,197 Nygard escaped! 381 00:26:17,742 --> 00:26:20,703 He tricked me. Locked alone in his cell. 382 00:26:21,496 --> 00:26:23,996 Augie, are you there? 383 00:26:24,523 --> 00:26:28,027 Come on, go to the arsenal. Bring everything guns, which you can take with you. 384 00:26:28,361 --> 00:26:31,030 - Those things are hard. - Do it! 385 00:26:31,697 --> 00:26:34,325 Curtis, fill up the �reeds dopamine. 386 00:26:34,525 --> 00:26:36,077 We will capture Nygard alive, if possible. 387 00:26:36,118 --> 00:26:37,370 Ajra, we have a problem! 388 00:26:37,411 --> 00:26:41,207 - What is it now? - The door won't open. 389 00:26:41,593 --> 00:26:44,093 Huh! What is happening with this door? 390 00:26:44,293 --> 00:26:47,296 Nothing, Captain. I just locked them. 391 00:26:52,760 --> 00:26:55,260 Look, now I'm in command. 392 00:26:56,263 --> 00:27:02,978 If we have all read history, we know What happens when I command. 393 00:27:11,862 --> 00:27:14,615 Mr. Burger? Are you with us? 394 00:27:16,779 --> 00:27:19,279 - Yes, I'm here! - Very good. 395 00:27:19,479 --> 00:27:22,232 - What is your name? - Lieutenant Hutchinson... 396 00:27:24,234 --> 00:27:27,946 Tell them, tell the others too what is he looking at now? 397 00:27:30,865 --> 00:27:34,536 Captain, this is Ha�. Sorry. I didn't see him coming. 398 00:27:34,577 --> 00:27:37,413 Don't blame her, Ajra. She is a great soldier... 399 00:27:37,455 --> 00:27:41,668 ...and that's more than I can handle say for... Ogi, is that right? 400 00:27:41,709 --> 00:27:44,921 - Damn it! - None of the emergency codes work for us. 401 00:27:44,963 --> 00:27:48,091 It must be the system for fire control. 402 00:27:48,133 --> 00:27:50,376 Mr. Nygard, listen to me! 403 00:27:50,576 --> 00:27:54,413 And now I'm "Mr. Nygard"? Finally, some respect. 404 00:27:54,958 --> 00:27:57,458 This ship is highly complex machinery. 405 00:27:57,500 --> 00:28:00,169 I mean, if I start to push buttons... 406 00:28:00,211 --> 00:28:03,506 ...for example, this for system fire control... 407 00:28:03,547 --> 00:28:05,508 He says, now he has help. 408 00:28:05,549 --> 00:28:07,385 The ship is still very complex. 409 00:28:07,426 --> 00:28:10,429 I suggest that he listens to me, so that everyone gets out of this alive. 410 00:28:10,471 --> 00:28:11,722 Should I listen? 411 00:28:11,764 --> 00:28:15,142 That's good, Captain! I'm the one holding you by the neck... 412 00:28:15,342 --> 00:28:17,645 And you are you, which we do you set the conditions? 413 00:28:17,687 --> 00:28:20,690 - This is not a negotiation! - But they are! 414 00:28:20,856 --> 00:28:23,356 You will do exactly that, I will tell you. 415 00:28:25,111 --> 00:28:28,948 You will take the fastest possible course for our return to Earth. 416 00:28:28,990 --> 00:28:33,202 You will bring me to my people, and when you agree with that... 417 00:28:33,828 --> 00:28:36,580 ...then, and only then, will you I will return your ship. 418 00:28:36,622 --> 00:28:40,793 Just agree, and we'll grab it that son of a bitch as soon as possible. 419 00:28:40,835 --> 00:28:42,086 Of course you will. 420 00:28:42,128 --> 00:28:47,174 That's why I put you first return to a state of hyper-sleep. 421 00:28:47,258 --> 00:28:52,555 So, we will all sleep, except for one. And who will it be, sir. Nygard? 422 00:28:52,722 --> 00:28:55,307 To be honest... Captain. I still don't know that. 423 00:28:55,808 --> 00:29:01,204 But when I gather you all in bedroom, I will decide quickly. 424 00:29:02,400 --> 00:29:04,900 I didn't hear an answer, Captain. 425 00:29:04,942 --> 00:29:07,820 - I need an answer. - We are thinking. 426 00:29:07,862 --> 00:29:09,697 Just say yes! Give him what he wants! 427 00:29:09,739 --> 00:29:11,332 - No. - I order it! 428 00:29:11,532 --> 00:29:16,412 If there is no answer, that means that you reject my terms. 429 00:29:16,746 --> 00:29:20,499 - I say let's think. - Thinking is not an option! 430 00:29:20,916 --> 00:29:25,254 It is clear that I need you to impress, how serious I am. 431 00:29:30,760 --> 00:29:33,763 Captain, he hung up life support systems! 432 00:29:34,641 --> 00:29:37,141 We will run out of air supplies. 433 00:29:37,183 --> 00:29:39,769 Naigard, you son of a bitch! Don't do that! 434 00:29:39,810 --> 00:29:42,730 Give me what I want, Captain. That's the only way. 435 00:29:42,772 --> 00:29:44,023 Captain, listen to me! 436 00:29:44,064 --> 00:29:47,193 No, you listen to me! Theirs Lives are in your hands. 437 00:29:47,234 --> 00:29:49,028 And your life is in their hands. 438 00:29:49,069 --> 00:29:54,848 I suggest you think about yours actions... very carefully. 439 00:29:57,995 --> 00:30:00,495 what exactly trying to do? 440 00:30:03,751 --> 00:30:06,251 Have you ever loved anyone, huh? 441 00:30:06,451 --> 00:30:08,088 What? 442 00:30:08,130 --> 00:30:11,884 Have you loved someone? A person? Or a group of people? 443 00:30:17,181 --> 00:30:19,809 not enough that I would kill for them. 444 00:30:19,975 --> 00:30:22,895 Then you can't to judge me�. 445 00:30:26,816 --> 00:30:29,735 First left, then right on the turn... 446 00:30:29,777 --> 00:30:31,820 No, first on the right, then on at the first turn... 447 00:30:31,862 --> 00:30:35,115 Tell him that he is entering the system for waste disposal - bad idea. 448 00:30:35,157 --> 00:30:38,911 What do you want us to do, brother? Should we let Augie die? 449 00:30:38,953 --> 00:30:40,996 Ogi is already dead. And you will to finish equally. 450 00:30:41,038 --> 00:30:43,538 You do as you please, Gord. 451 00:30:44,044 --> 00:30:46,544 There are three minutes to come to Ogi! 452 00:30:46,585 --> 00:30:51,340 I'll meet you at the lid of the main reservoir, in five minutes! 453 00:31:17,366 --> 00:31:19,866 Why do you care about that? What do I think? 454 00:31:20,911 --> 00:31:25,582 Because you are a reasonable person, Ha�. What I was doing was bad. 455 00:31:29,670 --> 00:31:32,589 It was cruel but it was not unreasonable. 456 00:31:34,425 --> 00:31:36,925 It was - evil. 457 00:31:38,929 --> 00:31:42,725 Sometimes the choice is in your hand. It is complex - good and bad. 458 00:31:42,766 --> 00:31:45,853 Good and evil are not always on opposite sides. 459 00:31:45,894 --> 00:31:47,604 They are often together. 460 00:31:47,646 --> 00:31:51,817 No matter how much she wants something for yourself and your loved ones... 461 00:31:51,859 --> 00:31:55,946 ...the only way to get it, maybe not the one he wants. 462 00:31:55,988 --> 00:31:57,915 Can he understand that, huh? 463 00:31:58,115 --> 00:32:02,910 If I hadn't done anything, my people would die. 464 00:32:03,715 --> 00:32:06,215 In your opinion... 465 00:32:06,415 --> 00:32:09,001 Could it be? lesser evil? 466 00:32:14,429 --> 00:32:19,746 I don't know. Why is it at all did it have to come to that? 467 00:32:21,324 --> 00:32:23,824 And that's the real question. 468 00:32:24,561 --> 00:32:32,185 Is it more evil that I played a part Angel, or is it that I had no choice? 469 00:32:57,140 --> 00:32:59,640 Ogi, are you there? 470 00:33:03,188 --> 00:33:05,857 To hell with it! Curtis?! Where the hell are you?! 471 00:33:08,121 --> 00:33:10,621 Well, this is a party! 472 00:33:10,821 --> 00:33:12,239 It's the captain's idea. 473 00:33:12,280 --> 00:33:15,950 Catch on the other side, we will try to open it together. 474 00:33:16,284 --> 00:33:19,538 Why does this work, man? You heard what Najgard said. 475 00:33:19,579 --> 00:33:22,079 I'm trying to save you, Ogi! 476 00:33:27,295 --> 00:33:31,341 Virgil, it's Ogi. It comes through the drain pipes. 477 00:33:31,677 --> 00:33:34,177 They will try to stop us. 478 00:33:34,219 --> 00:33:37,013 Ogi, what is he doing, man? Well, I'm not your enemy! 479 00:33:37,213 --> 00:33:39,224 Is there a way to lock it? 480 00:33:39,266 --> 00:33:42,435 Even if it exists, they continued they would try... 481 00:33:42,519 --> 00:33:45,019 They simply won't work. 482 00:33:45,689 --> 00:33:49,818 - They shouldn't have done that. - Don't kill them! Please! 483 00:33:51,353 --> 00:33:54,439 What are we going to do, Ogi? With your friends. 484 00:33:54,981 --> 00:33:57,484 Ogi, come on, man! Open my pipe! 485 00:34:01,654 --> 00:34:04,532 Just keep going�. They caught you. 486 00:34:05,202 --> 00:34:07,702 The only way out is from here. 487 00:34:07,744 --> 00:34:09,087 Ogi, you son of a bitch! 488 00:34:09,287 --> 00:34:11,787 Please don't do that! Please! 489 00:34:12,123 --> 00:34:14,793 If I don't do that, will stop us. 490 00:34:14,876 --> 00:34:17,712 If they both live, thousands may die. 491 00:34:17,754 --> 00:34:20,254 What's worse? Tell me. 492 00:34:21,633 --> 00:34:24,677 - I'm flushing the system. Now. - I'm sorry, Ha. 493 00:34:44,688 --> 00:34:47,188 Captain, help me! Please! 494 00:35:02,706 --> 00:35:05,417 Hold on to me, Curtis. Come on, do it! 495 00:35:08,212 --> 00:35:11,590 - I can't hold back! - Do it, Curtis, I order you! 496 00:35:11,632 --> 00:35:14,385 I can't do it anymore! Help me, please! 497 00:36:13,777 --> 00:36:16,280 Ogi, thank God that you are alive! 498 00:36:17,114 --> 00:36:19,614 You heard what was in the system for waste disposal. 499 00:36:22,328 --> 00:36:24,955 You? You are one of The Najgards? 500 00:36:29,626 --> 00:36:33,005 He can't hide from me, Gordo! There is nowhere! 501 00:36:36,258 --> 00:36:38,758 What is this now? 502 00:36:39,961 --> 00:36:42,461 What is this? 503 00:36:45,717 --> 00:36:48,344 This is a message from the Company. 504 00:37:01,775 --> 00:37:05,195 The fate of my people is in your hands, Ha�. 505 00:37:05,739 --> 00:37:08,239 I can't do anything to do for them. 506 00:37:08,281 --> 00:37:10,033 Except I pray, that you do the right thing. 507 00:37:10,074 --> 00:37:14,496 If they survive, so be it because that's what you wanted. 508 00:37:14,537 --> 00:37:18,917 I don't accept that! Your people they are not my responsibility! 509 00:37:18,958 --> 00:37:20,210 Why? 510 00:37:20,251 --> 00:37:24,130 Because letting thousands die, can that make you evil? 511 00:37:24,172 --> 00:37:26,592 And you think that you are not capable of it? 512 00:37:26,634 --> 00:37:30,970 He will make a decision, Ha�. Like I said, you're a reasonable person. 513 00:37:32,597 --> 00:37:36,601 And if he thinks it's reasonable, that thousands must die... 514 00:37:36,643 --> 00:37:39,143 ...then I accept it. 515 00:37:51,043 --> 00:37:53,543 Please, Ogi! 516 00:37:53,743 --> 00:37:56,243 I'm begging you! I can help you. 517 00:37:57,580 --> 00:38:00,080 Can he bring my family back to me? from the dead, Gordo? 518 00:38:03,044 --> 00:38:07,631 Tell you something. It was terrible kill Biks, the captain and Curtis. 519 00:38:12,261 --> 00:38:15,890 - But, in your case... - Please, Ogi! Don't do that. 520 00:38:15,931 --> 00:38:18,431 Let me go! 521 00:38:25,126 --> 00:38:27,626 Put down the axe, Ogi! 522 00:38:27,826 --> 00:38:30,326 Captain, I tried let me tell you, captain. 523 00:38:31,663 --> 00:38:34,499 I tried, but you didn't I wanted you to listen to me! 524 00:38:34,541 --> 00:38:37,294 - Put her down, Ogi! - Come with us! Please! 525 00:38:37,711 --> 00:38:41,089 The company doesn't care about you! Look around you! 526 00:38:41,289 --> 00:38:42,808 Ogi... 527 00:38:43,008 --> 00:38:46,261 You are a good man, Captain. Is this what they give you! 528 00:38:46,303 --> 00:38:49,472 - Put her down... - Don't make me do it! 529 00:38:54,769 --> 00:38:59,566 Run your whole life, Ha�. Is it? doesn't he think it's time to stop? 530 00:39:00,066 --> 00:39:02,566 Huh, are you okay? 531 00:39:03,956 --> 00:39:06,456 I... I'm fine. 532 00:39:06,656 --> 00:39:08,616 You asked a question before... 533 00:39:08,658 --> 00:39:11,578 How did this happen? Did you answer that? 534 00:39:11,619 --> 00:39:15,665 Mr. Najgard, if you don't mind. I've had enough of you! 535 00:39:15,707 --> 00:39:19,002 Captain, after all he lied to you about, you must think Nygard is worthless. 536 00:39:19,044 --> 00:39:22,797 Mr. Nygard deserves, exactly that what the Company says it is worth. 537 00:39:22,839 --> 00:39:26,551 - But what if the Company makes a mistake? - Why are you asking me? 538 00:39:26,593 --> 00:39:28,470 He killed Augie. 539 00:39:28,553 --> 00:39:31,181 This was all a trick, to get us to do what he wants... 540 00:39:31,222 --> 00:39:33,400 ... without any of us getting killed. 541 00:39:33,600 --> 00:39:36,394 We did this to ourselves. It's not him, it's us! 542 00:39:37,687 --> 00:39:41,691 We were doing what the Company is wanted, and we were wrong! 543 00:39:42,194 --> 00:39:44,694 Therefore, if we continue to we do what the Company wants... 544 00:39:44,736 --> 00:39:48,114 What he's trying to say... Your message has arrived. 545 00:39:49,368 --> 00:39:51,868 What does he say? 546 00:39:51,910 --> 00:39:54,496 “Captain Ira Merritt, regarding Virgil Nygaard... " 547 00:39:54,537 --> 00:39:59,167 "The procedure is: Go ahead with the execution!" 548 00:39:59,501 --> 00:40:02,170 - Captain... - Don't mess with me, Ha�! 549 00:40:02,312 --> 00:40:04,898 When he has a job, he does it! 550 00:40:04,939 --> 00:40:06,900 - It's not that simple! - Yes, it is. 551 00:40:06,941 --> 00:40:08,818 So what should I do? To be proud, for murder? 552 00:40:08,860 --> 00:40:12,447 To kill a man, because we Is that what the company said? 553 00:40:12,488 --> 00:40:14,574 Without knowing the whole truth? 554 00:40:14,616 --> 00:40:16,626 This is the abyss, this ship... 555 00:40:16,826 --> 00:40:19,162 This world... All that is The company touched! 556 00:40:19,204 --> 00:40:20,455 Don't do that! 557 00:40:20,496 --> 00:40:22,957 We have a choice, Captain. You don't need to do that. 558 00:40:22,999 --> 00:40:25,499 - No, we don't! - No... 559 00:40:26,699 --> 00:40:28,699 No! 560 00:40:42,185 --> 00:40:45,563 Put the gun down, Ha�! Put him down! That's an order! 561 00:40:46,648 --> 00:40:50,401 I would do the same in a heartbeat when he would set foot on Earth. 562 00:40:50,443 --> 00:40:52,537 You... knew that. 563 00:40:52,737 --> 00:40:55,237 I did it to all of us service, trust me. 564 00:40:57,450 --> 00:41:03,038 You got your hands dirty... And you don't even know why? 565 00:41:05,792 --> 00:41:08,292 Now I know why! 566 00:41:13,967 --> 00:41:16,467 You are crazy! 567 00:41:25,186 --> 00:41:28,648 Captain, I think that depends from the point from which you look. 568 00:41:32,902 --> 00:41:36,072 And that's how I found out the truth about Virgil Najgard. 569 00:41:37,782 --> 00:41:41,451 That's why I chose it to come to you... 570 00:41:41,994 --> 00:41:46,706 ...as a messenger, and as comrade in arms. 571 00:41:54,175 --> 00:41:58,675 Still, despite everything... 572 00:42:08,688 --> 00:42:11,188 That's... big and good news. 573 00:42:22,274 --> 00:42:29,021 Virgil Nygard did not die in vain. 574 00:42:38,914 --> 00:42:43,371 Powerful ideas don't die with the one who wanted them. 575 00:42:43,626 --> 00:42:49,883 So long, until the seeds he plants those ideas in his followers. 576 00:42:52,083 --> 00:44:27,483